Безумный Макс: Дорога ярости (2015 год). Цитаты и фразы из фильма

«Безу́мный Макс: Доро́га я́рости» (англ. Mad Max: Fury Road) — постапокалиптический боевик австралийского режиссёра Джорджа Миллера, четвёртый фильм в серии фильмов о Максе Рокатански. Главную роль исполнил британский актёр Том Харди; в других ключевых ролях снялись Шарлиз Терон, Николас Холт и Хью Кияс-Бёрн.

Все фразы и цитаты

Меня зовут Макс.
Мой мир - огонь и кровь.
Зачем ты причиняешь им боль?
Все дело в нефти.
- Война за нефть.
- Мы убиваем за горючее.
В мире на исходе вода.
Теперь идут войны за воду.
Когда-то я был копом.
Воином дороги в поисках
справедливости.
...до истерики.
Люди вышли из-под контроля.
Термоядерные конфликты.
Земля оскудела.
Наши тела отравлены.
Наша жизнь стала полужизнью.
Когда разрушился мир,
мы все сломались по-своему.
Трудно было понять,
кто более безумен -
я
или все остальные.
Эй?
Где ты?
Где ты, Макс?
- Они приходят снова.
- Макс Рокатански.
Пробираются в мое подсознание.
- Помоги нам, Макс.
- Ты обещал.
Я говорю себе,
что они ничего мне не сделают.
Они давно умерли.
Я - тот,
кто бежит от живых и от мертвых.
На меня охотятся падальщики.
Преследуют те,
кого я не смог защитить.
И я существую в этой пустыне.
У меня остался лишь один инстинкт -
выжить.
1 ГРУППА
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДОНОР
Макс?
Это ты?
Где ты был?
Помоги нам. Где ты был?
Где ты был, Макс?
Где ты был, Макс?
Хватит убегать.
Ты дал нам умереть!
Ты дал нам умереть!
Ты дал нам умереть!
Ты обещал помочь нам!
Почему?!
Смотрите!
Хватай!
БЕЗУМНЫЙ МАКС
ДОРОГА ЯРОСТИ
Мы воины!
Воины!
Воины-камаркадзе!
Воины!
Фукасимы камаркадзе
воины!
Цепляем!
Сегодня направляемся
в Город газа!
В Город газа!
Сегодня привезем аква-колу.
Аква-колу!
- Мы привезем продукты!
- Продукты!
Мы привезем
материнское молоко!
Материнское молоко!
Джо! Джо! Иммортан Джо!
Поприветствуем Иммортана Джо!
Мой грузовик снова привезет
горючее из Города газа
и пули с Фермы пуль!
Я снова приветствую императрицу
Фюриозу!
И я приветствую
моих воинов полужизни,
которые вечно будут ездить со мной
по дорогам Валхаллы.
В8! В8! В8! В8!
Я ваш спаситель.
По моей воле
вы воскреснете из пепла
этого мира!
Она придет. Приготовьтесь.
Да. Она придет.
Друзья мои, не будьте
зависимы от воды.
Она завладеет вами,
и вас будет возмущать ее отсутствие.
Отойдите!
Отгоните их!
Отойдите!
Отгоните их всех.
Отойдите!
Сообщите в Город газа.
Колонна в пути.
Один воин
почти пуст.
Подключите того жизнеспособного.
Осторожно! Это универсальный донор.
Босс, мы не едем в Город газа?
На Ферму пуль?
Мы направляемся на восток.
Я передам дальше.
Новые указания!
Вооружение вперед!
Мы едем не за припасами!
Проезжайте.
- Эйс, в чем дело?
- Едем на восток.
- Зачем?
- Не знаю. Это приказ.
Му-у.
Эй, папа.
Ты знаешь?
Колонна направляется не в Город газа.
Она свернула с дороги
на вражескую территорию.
Зачем она это сделала, папа?
Дай посмотреть.
Риктус.
- Я хочу посмотреть.
- Риктус.
Узнай, что взволновало папу.
Сплендид!
Ангарад!
НАШИ ДЕТИ НЕ СТАНУТ
МИЛИТАРИСТАМИ
КТО ПОГУБИЛ МИР?
Где они?
Они не твоя собственность.
Мисс Гидди?
Нельзя обладать человеком.
МЫ НЕ ВЕЩИ
Рано или поздно кто-то даст отпор!
Куда она их увозит?!
Они упросили ее взять их с собой!
Куда она их увозит?
Подальше от тебя.
Что происходит?
Слит!
Что происходит? Слит!
Измена. Императрица не повиновалась.
Императрица?
Какая?
Фюриоза! Она забрала добро Джо.
Какое добро?
Производителей!
Его самых лучших!
Он хочет их вернуть!
В сохранности.
Своими делами я почитаю его.
В8.
В8! В8! В8!
Это мой руль.
Я поведу.
Ты мой копейщик.
Я себя повысил.
Не сегодня. Это мой день.
Ты себя видел?
Если не встанешь,
ты не сможешь воевать.
Он прав, сынок.
Я не останусь тут умирать.
Ты уже и так труп.
- Мне надо немного крови.
- Нет времени!
Возьмем мой Запас.
Привяжем его к сиденью копейщика.
На нем намордник. Он злобный.
Да.
Меня наполняет безумная кровь.
Если я умру,
то умру на Дороге ярости.
Да.
Органик, привяжи его Запас.
Ладно.
Что еще они отнимут у меня?
Они забрали кровь.
А теперь и машину!
Иммортан!
Иммортан Джо!
Он посмотрел на меня!
- Посмотрел!
- На твой Запас крови!
Он повернулся.
И посмотрел мне в глаза.
Он оглядывал горизонт.
Нет.
Меня ждут.
Меня ждут в Валхалле!
НАКС
Пошли вы все!
Иммортан!
Да!
Эй! Смотрите!
Смотрите!
Босс!
Машины из Цитадели.
Они пускают ракеты.
Просят силы из Города газа
и с Фермы.
Что это?
Подкрепление? Западня?
Отклонение.
Справа!
Дикобразы!
- Дикобразы справа! Глядим в оба!
- Дикобразы справа!
- Глядим в оба!
- Глядим в оба!
Может, развернемся
и дадим ребятам зачистить дорогу?
Нет! Все нормально!
Идем напролом!
Готовься! Идем на них!
Орудия к бою!
Морсов!
Вперед, в атаку!
Это война!
Готова?!
Она наша, Слит!
Мы ее достанем.
Сначала надо стряхнуть
с нее дикобразов!
Готовься!
У меня тут голова!
Вставай! Продолжай бой!
Морсов!
- Морсов!
- Нет!
- Помните меня!
- Помним!
Помним!
Лети!
Мы помним!
Помним!
Ничтожество, Морсов!
Ничтожество!
Не ерзай!
Они близко!
Там уже нечем дышать!
Не высовывайся!
Нельзя!
Развернись!
Куда он лезет?!
Гидравлика!
Гидравлика!
Да!
Вот теперь оттащим добычу домой.
Она думает, что сможет
от нас оторваться, папа!
За дураков нас держит.
Думает, ей удастся скрыться в буре!
Гони ее!
Гони!
Почему не тормозишь?
Друг! Отвали-ка!
В сторону отвали!
Ты что-то натворила?!
Что ты сделала?!
Нужен противовес!
Перекидывай Запас назад!
Гони ее! Гони!
Эй, голова!
Попрощайся с шеей!
Входим в бурю, Слит!
Давай! Мы почти достали ее!
Давай!
Какой день!
Какой чудесный день!
Я дотянусь
до самого солнца
и отправлюсь в Валхаллу!
Помни меня,
Запас!
Помни меня!
Я жил, я умер, я воскрес!
Мы не вернемся.
Воды.
Ты.
Ангарад, это ветер гуляет,
или клубится ярость наших врагов?
У меня!
Славь меня, Запас!
Мы взяли Фюриозу живой.
Он ее вскроет. Вскроет!
Болторез.
Цепь.
Эй, эй!
Ох, ты ж погляди.
Прям сияют. Как отполированные.
Он отблагодарит нас.
Сможем попросить что угодно.
Я хочу водить грузовик.
- А ты что попросишь?
- Куртка моя.
Бери.
Я к тому, что ты сможешь просить
что-нибудь посерьезней куртки.
Мы едем в Зеленое место.
Стой, мы же команда.
Мы едем в Зеленое место
Многих матерей.
Как нога?
- Болит.
- Тут всегда что-то болит.
Хотите выбраться?
Делай как я.
Теперь хватайте вещи и бегом.
Дрянь!
Блокировка.
Я сама установила порядок.
Без меня грузовик никуда не пойдет.
Можешь садиться.
Без них - нет.
Значит, подождем.
Ты ждешь благодарности
плохого человека.
Ты повредил его жену.
Что он сделает?
Ты сидишь в форсированном грузовике.
У тебя фора в пять минут.
Снять с тебя эту штуку?
Поехали.
Ты выстрелил в ногу его любимой жены.
Смег!
Ты не должна его слушаться.
- Какой у нее выбор?
- Мы нужны ему.
- Зачем?
- Чтобы торговаться.
Он причинит нам зло.
Он поедет в Зеленое место?
Нет! Он смег,
который ест шлангер.
Не езжай туда.
Оглянись.
Люди из Города газа.
Не испорти добро.
Что ты видишь?
Большие грузовики,
шестотачки,
огнеметы
и сам Каннибал.
Явился лично все учесть.
Сзади что-то волочится.
Наверное, контейнер с горючим.
Нет, нет.
Пойду я.
Мразь! Ты предала его!
Не надо ненужных убийств!
- Он хочет убить меня!
- Мы договорились!
Он камаркадзе!
Он мальчишка
в конце своей полужизни!
Нет! Я живу. Умираю.
И снова живу!
- Держите его!
- Свяжите!
Вышвырните его!
Бросайте!
У тебя там еще друзья.
Фермер.
- Они с Фермы пуль.
- Да?
Все кончено.
Его нельзя ослушаться.
Посмотри - увидишь!
Он
- схватил солнце.
- Он одурачил тебя!
- Он лживый старик.
- По его воле
- мы спасемся!
- Поэтому
на наших спинах его клеймо!
"Производитель"!
"Пушечное мясо"!
Нет, меня ждут!
- Ты пушечное мясо старика!
- Ты убиваешь
- всех и все.
- Мы не виноваты!
А кто тогда погубил мир?!
У меня был договор.
Нас пропустят.
Не знаю, в силе ли он еще.
Назад в отсек!
Не закрывайте люк.
Ты нужен мне здесь.
Тебе придется вести грузовик.
Ты.
Оставайся.
Оставайся там.
Смотри, чтобы тебя не увидели.
Я должна быть одна.
Таков был уговор.
Сюда.
Эй.
Как твое имя?
Как мне тебя называть?
А это важно?
Ладно.
Когда закричу "глупец",
уезжай отсюда как можно быстрее.
Порядок таков.
Один. Один, два.
Один.
Красный. Черный. Вперед.
Запомнил?
Все здесь!
10 тысяч литров горючего,
как ты просил!
Я отцеплю контейнер.
А ты сбрось камни.
Ты сказала:
"Будет несколько машин.
Возможно".
Мы насчитали три отряда!
Да, мне не повезло.
Начнем!
Глупец!
Это наше горючее!
Пропустите Пилу!
Когда буду на той стороне,
разберите камни, чтобы все прошли.
Иммортан!
Иммортан Джо!
Тут воин! Говорит, он был на грузовике.
Ты! Полезай сюда!
Эй. Эй!
У меня его сапог!
Сапог Запаса!
Возьмите меня!
У меня его сапог!
И все это из-за семейных дрязг.
Ради здоровых детишек.
Перезаряди обойму.
Я не могу.
Оружие!
Оружие!
Оно еще не заряжено!
Давай!
У нас был уговор!
Риктус!
Жены!
Никакого пламени.
Сплендид!
Сплендид!
Это мой ребенок!
Моя собственность!
Имморта...
Сев на грузовик,
я смогу попасть туда.
- Как тебя зовут?
- Накс.
Я ударю ее в спину.
Она будет жива.
Нет.
Всади ей пулю в голову.
Останови грузовик,
верни мне ценности,
и тогда я сам отвезу тебя
к воротам
Валхаллы.
Меня ждут?
Ты будешь вечно ездить
на блеске и хроме.
Риктус!
Помоги ему подняться!
Готов?
Давай!
Неважно!
Шлангер!
Осторожно!
Ангарад!
Выходи!
Нет!
Ангарад!
Остановись! Разверни грузовик!
Вернись за ней!
Нет.
Пусть он развернет грузовик!
Ты это видел?
Она попала под колеса.
Ты это видел?!
Она попала под колеса.
Мы едем дальше.
- Нет!
- Мы едем дальше!
Он не знает, о чем говорит!
Мы поедем в Зеленое место.
Мы даже не знаем, где его искать!
- Ты в порядке?
- Едем дальше!
Чидо!
Чидо, не делай глупостей.
Стой!
Он простит нас. Я знаю.
Обратного пути нет!
- Мы были его ценностью!
- Чидо!
Он защищал нас!
Дал нам высшие блага!
- Что в этом плохого?
- Мы не вещи.
Нет!
Чидо, мы не вещи!
Мы не вещи.
- Я не хочу этого слышать!
- Она так говорила!
А теперь она мертва!
Можешь заламывать руки,
рвать на себе волосы,
но назад ты не вернешься.
Ты к нему не вернешься.
Ангарад!
Идем! Давай!
Ну,
и где же это
Зеленое место?
Надо ехать всю ночь на восток.
Надо все проверить.
Подберите пули к каждому стволу.
Мне надо кое-что починить.
Кто-то должен быть сзади.
Я пойду.
Нет.
Оставайтесь вместе.
Я справлюсь.
Что ты тут делаешь?
Он это видел.
Он все видел.
Мой Запас ведет грузовик, убивший ее.
Перестань это делать.
Перестань.
Врата открывались
передо мной трижды.
Какие врата?
Меня ждали в Валхалле.
Там называли мое имя.
Я должен быть с Иммортой.
Праздновать с героями всех времен.
Тебе не было это предначертано.
Я думал, меня ждет нечто великое.
Меня отправили в погоню.
Даже Ларри и Барри
не грызли мне горло.
Какие Ларри и Барри?
Мои друзья.
Ларри и Барри.
Меня убьют или они, или лихорадка.
К этому лишь четыре, от него толку мало.
Зато
из этого малыша
можно выстрелить 29 раз.
Ангарад называла их антисеменем.
Всадишь - и что-то умрет.
У нас 30 тысяч единиц горючего,
19 канистр нитрометана,
12 мотоциклов для атаки,
семь машин для погони.
Потери увеличиваются.
А теперь, сэр,
вы загнали нас в болото.
Эй, Джо!
Босс!
Ваша женщина при смерти!
А ребенок?
Ты едешь, брат?
Подожди!
Там стало очень тихо.
Извлеки его.
Извлеки его!
Меня вызывали кого-то помучить!
Терпение!
Оставайся тут со своим горем, папаша.
- Я привезу их.
- Будь осторожен! Береги имущество!
Всего один гневный выстрел
в Фюриозу.
Приготовься!
Какая жалость.
Иди сюда.
Еще месяц -
и был бы жизнеспособный человек!
Это был мальчик?
Высшего качества.
Эй, Риктус!
Ты лишился братика!
Идеального во всех отношениях.
У меня был братик!
Маленький братишка!
И он был идеальным!
Во всех отношениях!
Давай!
Не надо стрелять в жен.
Мне лишь нужна их реакция.
Он хочет помочь!
Кто?!
Этот воин!
Откуда он взялся?
Мы же его выбросили!
За этой штукой -
- возвышенность.
- Он о дереве.
Да. За деревом!
Предоставьте его мне.
Кто-нибудь заметил свет?
И выстрелы?
Выходи.
Я смогу. Я знаю эту машину.
Да. Он разбирается в моторах.
Осталось две!
На него.
Не дыши.
Эй!
Эй! Эй!
Воин!
Я обмотаю трос вокруг дерева!
Держи.
Возьмем плиты двигателя.
Поведешь грузовик!
- Возьми факел!
- Я держу его!
- Ближе!
- Он у тебя перед глазами!
Приготовиться!
Запас!
Я - чаша правосудия!
Дирижер хора смерти!
Пой, брат Хеклер!
Пой, брат Кох!
Пойте, братья! Пойте!
Разве они не знают, что стреляют в нас?
Жажда убивать!
Не думал сделать такую блестящую вещь.
Как двигатели?
Перегрелись и хотят пить.
Надо увести грузовик на полкилометра.
А если ты не вернешься,
когда он остынет?
Двигайтесь дальше.
Как ты думаешь, что он сделает?
Сначала отомстит.
Поехали!
Ты ранен?
У тебя кровь.
Это не его кровь.
Что это?
Материнское молоко.
Ничего.
Поспи.
Отдохни.
Откуда знаешь, что это место существует?
Я там родилась.
А почему уехала?
Я не уезжала.
Меня забрали еще ребенком.
Похитили.
Ты уже это делала?
Много раз.
Но сейчас, когда есть грузовик,
это моя лучшая попытка.
А что они?
Им нужна надежда.
А тебе?
Спасение.
Что это?
Я помню что-то вроде этого.
Помогите!
Помогите!
Помогите, прошу вас!
Прошу вас!
Это ловушка.
Оставайтесь в грузовике.
Быстрее! Прошу вас! Они вернутся!
Я одна из
Вувалини!
Из Многих матерей!
Меня посвятила К. Т. Конканнон!
Я дочь Мэри Джабассы.
Мой клан - Щенки!
Это я.
В ее глазах что-то есть.
Возможно, это дитя Джабассы.
Это наша Фюриоза.
Сколько времени прошло?
Семь тысяч дней.
И еще те, что я не помню.
Фюриоза.
Что стало с твоей матерью?
Она умерла.
На третий день.
Откуда ты приехала?
С запада. С Цитадели. Из-за гор.
Кто
эти люди?
Они надежны.
Они помогли нам приехать сюда.
Где ты нашла таких созданий?
Они такие нежные.
У этой есть все зубы!
Я так хочу, чтобы они это увидели.
Увидели?
Что увидели?
Дом.
Зеленое место.
Но если вы приехали с запада,
то вы его миновали.
Вороны.
То жуткое место с воронами.
- Почва.
- Нам пришлось уйти.
- Не было воды.
- Вода была грязной.
Она была отравлена. Безжизненна.
А потом появились вороны.
Мы ничего не могли вырастить.
Где другие?
Какие другие?
Многие матери.
Мы - это все, кто остался.
Смотрите.
Это называют спутником.
Мисс Гидди нам о них говорила.
Они передавали сообщения
по всей Земле.
Передачи.
В старом мире они были у всех.
Думаете,
там еще кто-то остался?
Тот, кто передает сообщения?
Кто знает?
Это - Равнины тишины.
Не рождайся, Джо.
Тут ничего интересного.
У тебя будет ребенок?
Милитарист-младший.
Он будет очень уродлив.
Может быть девочка.
Этим вы убиваете людей?
Я убила всех, кого повстречала.
Выстрелом в голову.
Всех. Прямо в мозг.
Я думала, вы выше этого.
Иди сюда.
Смотри.
Семена.
Они из дома.
Семейные реликвии. Настоящие.
Я сажаю их где только могу.
Где?
Пока ничего не выросло.
Земля оскудела.
Их много, и они разные.
Деревья, цветы, фрукты.
Тогда их у всех было сполна.
Тогда не надо было никого убивать.
Могу я поговорить с тобой?
С другими я уже поговорила.
Это наш лучший шанс перейти солончаки.
Если оставим грузовик здесь
и загрузим мотоциклы,
мы сможем проехать 160 дней.
Один из этих мотоциклов твой.
С полным оснащением.
Ты можешь отправиться с нами.
Я поеду сам.
Знаешь, надежда - это ошибка.
Если не починишь то, что сломано...
Ты сойдешь с ума.
Где ты, Макс?
Где ты?
Помоги. Ты обещал помочь нам.
Давай, папа! Идем.
Что ж.
Это ваш путь домой.
Мы возвращаемся?
- Назад?!
- Да.
Я думала, ты больше не безумен.
Что они говорят?
Он хочет вернуться туда,
откуда пришли.
В Цитадель.
И что можно найти в Цитадели?
Зелень.
И воду.
Там полно воды.
И там многое растет.
Там есть все.
Если не боитесь высоты.
Откуда берется вода?
Он выкачивает ее из земли.
Называет аква-колой и забирает себе.
Поэтому он держит
под контролем всех нас.
Мне он уже не нравится.
Нужно две недели,
чтобы объехать горы.
Нет.
Мы вернемся тем же путем.
Через каньон.
Он открыт.
Он провел через него отряды.
Возьмем грузовик и
направим прямо на них.
Цистерну отцепим
у прохода.
Заблокируем путь.
И как мы возьмем Цитадель?
Если останемся живы?
Если заблокируем проход,
это будет легко.
У него остались лишь дети
и слабые воины.
И с нами Накс.
Он воин.
Он приведет нас домой.
Вернет украденное.
Да.
Кажется, есть надежда.
Мне это нравится.
Можем начать заново.
Как в старые добрые времена!
Послушай.
День будет трудным.
Но я гарантирую:
проехав туда 160 дней,
ты не найдешь ничего, кроме соли.
А там мы хотя бы сможем,
вместе,
найти какое-то спасение.
Грузовик!
Это грузовик!
Это они.
Почему они возвращаются?
Они хотят сдаться?
Они направляются к каньону.
Они возвращаются в Цитадель!
Они знают, что она незащищена!
Черт!
По машинам!
- Что ты делаешь?
- Молюсь.
Кому?
Тому, кто слышит.
Началось, девочки!
Этот - мой!
Он захочет опередить нас.
Проткнуть шины.
Не сожги мне двигатель.
Я подгоню его.
Немного.
Мразь! Ты его предал!
Да!
Уйди.
Потише.
Первый двигатель полетел.
Второй сейчас сгорит.
Ясно.
Ты механик?
Первый двигатель. Быстро.
Мы с тобой. Пятое колесо.
Отцепим цистерну.
Один человек - одна пуля.
- Я не вижу.
- Маади! Маади!
Я не вижу.
Эй!
Гарпуны и тралы!
Они тянут нас назад!
Оставь три болта. Три.
Эй, ты!
Ты в порядке?
Кажется, она ранена.
Эй!
Нет!
Нет!
Эй.
Приди в себя.
- Приди в себя.
- Приди в себя.
- Эй.
- Эй! Ты очнулся?
Покончи с этой! Я покончу с ней!
Валхалла!
Первый двигатель в порядке.
Пока что.
Она ранена!
Серьезно ранена!
Ты слышишь?
Сейчас взорвутся два В8.
Ты должен сесть за руль.
Я уберу его с дороги.
Риктус!
Возьми меня!
Чидо!
- Что ты делаешь?
- Умница.
Иди сюда.
Великан!
Сюда!
Помнишь меня?
Он мертв!
Он мертв.
Когда будете в безопасности,
я догоню вас.
Давай!
Быстрее! Мы почти у прохода.
Помни меня.
Риктус!
Почему она издает эти звуки?
Воздух поступает в грудную клетку.
Ее легкие слабеют
с каждым вздохом.
Я знаю.
Мне очень жаль.
Я знаю. Знаю.
Прижми это.
Хорошо.
Перевяжи там. Надави. Эй.
Эй.
Домой.
Домой.
- Нет, нет, нет.
- Она обескровлена.
- У нее не осталось крови.
- Так...
Подержи.
Это нам нужно.
Иглу.
Ну же!
Возьми.
Пусть будет в сознании.
Фюриоза.
Кровь не поступает.
Вот так.
Подними. Держи так.
Хорошо.
Извини.
Вот так. Все хорошо.
Макс.
Меня зовут Макс.
Это мое имя.
Стоп!
Покажись.
У него там что-то есть.
Это Иммортан Джо.
Иммортан Джо мертв!
Фюриоза!
Фюриоза!
Фюриоза!
Фюриоза!
Фюриоза!
Она вернулась.
Поднимите их! Поднимите их!
Поднимите их!
Поднимите их! Поднимите их!
Давайте!
Давайте! Поднимите их!
Давайте!
"Куда мы должны отправиться -
мы, кто бродит по этой Пустыне
в поисках лучшего, что в нас есть?"
Первый историк
Памяти Джейко Эспака
 

////////////////////////////