Безумный Макс 3: Под куполом грома (1985 год). Цитаты и фразы из фильма

«Безумный Макс 3: Под куполом грома» (англ. Mad Max Beyond Thunderdome) — фантастический кинофильм в жанре «постапокалипсис», третья часть франшизы о Максе Рокатански. Посвящён продюсеру предыдущих двух фильмов Байрону Кеннеди.

Все фразы и цитаты

БЕЗУМНыЙ МАКС
ПОД КУПОЛОМ ГРОМА
-В самое яблочко!
-Точнее не бывает.
Марш домой.
Сбрасывай бомбы!
Негодяи!
БАРТЕРТАУН
ПОМОГАЕМ СТРОИТЬ БУДУЩЕЕ
Чистая вода без консервантов!
Свежая, холодная вода.
Не стесняйся, подгребай сюда.
Н2О - моя цена.
Ты что, не въезжаешь? Это вода.
Без неё не проживёшь.
Жизнь не задалась?
У дачного дня!
Получаешь мешок зерна...
...или женщину на два часа.
-Ты что меняешь?
-Ищу кое-кого.
Мы меняемся или нет?
У него была упряжка верблюдов.
Здесь меняются
и подрабатывают.
Нечего менять,
нечего здесь делать.
Мне нужен час.
-Следующий!
-Я кое-что умею.
Извини. У нас комплект.
Один час.
-Когда найдёшь, то что?
-Попрошу вернуть моё.
Вор спит и видит, как
очистить свою совесть.
Так и есть.
Справишься?
Может всё-таки найдёшь,
чем махнуться.
Продолжай.
Сутки твоей жизни.
В обмен вернёшь украденное.
Похоже на сделку.
Нет. Давай обсудим.
Заходи.
Оружие оставляешь здесь.
Таков закон.
Помни, этот транспорт
пустил Детройт по миру.
Где ты раздобыл это зверьё?
Роскошные верблюды.
Корабли пустыни.
Независимая подвеска, рулевое
управление, не вредят природе.
Забирай их, не раздумывай.
КАФЕ ''АТОМНОЕ''
Воин, Тётушка.
Всё потерял.
Готов на всё.
Он похож на оборванца.
Зато шустрый.
Кувалда...
...думаешь, он потянет?
Потянет.
Чем занимался?
Служил в дорожной полиции.
Как всё меняется.
Ты начальник - он дурак,
он начальник - ты дурак.
Сыграй что-нибудь
печальное, Тон-Тон.
Ты знаешь, кем я была?
Никем.
Х орошо, что я сумела выжить.
Никто получил шанс стать кем-то.
Довольно воспоминаний.
Вода? Фрукты?
Поздравляю. Ты первый,
кто прошёл испытание.
Пей.
Порядок.
Иди сюда.
Посмотри. Это всё я построила.
По горло в крови и в дерьме.
Теперь вместо пустыни стоит город.
Вместо воровства
процветает торговля.
Беспредел сменился надеждой.
Цивилизация.
Я пойду на любое,
чтобы защитить всё это.
Например, убить человека.
Что скажешь?
Сколько заплатишь?
Я дам тебе снаряжение.
Транспорт. Топливо, если надо.
Это щедрое предложение.
Почему я? У тебя воины,
оружие. Прикажи.
Тут есть свои нюансы.
Это не враг.
Почти член семьи.
Я понимаю, цивилизация.
Причины тебя не касаются,
только условия. Идёт?
Никто не будет знать,
что ты работаешь на Тётушку.
У ложишь его и свободен.
Бой будет честным.
Результат - смерть.
На кого охотимся?
Это чистилище. Здесь
Бартертаун черпает свою энергию.
Нефть, природный газ?
Свиньи.
Вроде этих?
-Дерьмо собачье.
-Дерьмо свинячье.
Свинячье дерьмо. Освещение,
двигатели, транспорт...
...работают на метане.
Его получают из помёта свиней.
Взгляни и скажи, что ты видишь.
Вижу, как большой парень
несёт на спине маленького.
Мастербластер. Они одно целое.
Носят одно имя.
Маленького зовут Мастер.
Он мозговой центр.
Он руководит чистилищем.
Второй - это Бластер.
У него сила.
Вместе они обладают
невероятной мощью.
Но очень заносчивы.
Мы хотим сохранить мозг
и пустить в расход тело.
Великан. А как в деле?
Сбивает с ног своим дыханием.
Мне надо приглядеться к нему.
Как туда попасть?
-У стройся туда на работу.
-Я ничего не смыслю в метане.
Будешь собирать дерьмо.
Эй, ты!
Есть разговор!
Свободный, помоги осуждённому.
Не то будешь как я.
Сколько ты здесь?
Много. Всю жизнь.
Ты убил свинью?
Надо было кормить детей.
Здесь началась совсем другая жизнь.
Где этот лодырь? Механик!
Чернопалый?
У нас облом.
Вот-вот взорвутся
12 фунтов динамита.
Ты эксперт! Разряди!
Это тонкая работа. Одна ошибка
и всё разлетится в щепки.
-На самом деле.
-Придумай что-нибудь!
Взрывчатка подсоединена
к часам...
...те идут на выключатель,
я его не нашёл...
...тот подключен...
...к батарейке.
-Я отключу батарейку!
-Я бы не стал.
Ты кто?
-Я Макс.
-Какой умник.
Это моя машина.
Обезопась её!
Сколько?
Нисколько. Делай!
Приподними!
Я отдаю приказы. Я Мастер!
Я главный в Бартертауне!
Поэтому ты живёшь в дерьме.
Это не дерьмо! Это энергия!
Называй, как хочешь,
но воняет дерьмом.
Не дерьмо! Энергия!
Без энергии нет города!
Я король Аравии!
Да, а я юная принцесса.
Эмбарго!
Перекрой главный вентиль!
Четыре, три, два....
И что же дальше?
Кто главный в городе?
Перестань!
Не надо эмбарго.
Прикрой ещё, Бластер.
Кто главный в Бартертауне?
Кто хозяин города?
Ты сам знаешь кто.
Скажи.
Мастербластер.
Громче.
Мастербластер.
Мастербластер кто?
Хозяин Бартертауна.
Громче!
Мастербластер - хозяин города.
Эмбарго отменяется.
Дать ногой по роже?
Тогда обезвредь.
Молодец.
Здесь, Бластер.
-Чего ты добиваешься?
-Ничего.
-Кто ты?
-Никто.
Нет, мистер, я чую.
Колёсико завертелось!
Я хочу вернуть верблюдов,
машину, еду, воду, метан.
-Договорились.
-Ты сказала, честный бой.
-Что это такое?
-Всё по закону.
Под Куполом Грома.
Двое, один на один. Никаких
судей, апелляций, поблажек.
Начинают двое, выходит один.
Оружие?
Любое. По воле случая.
Купол Грома.
Как мне попасть туда?
Это просто. Назначь бой.
Всем веселиться!
Это моя машина, верни её!
Подумать только.
Похоже на приказ.
Именно так.
О, Боже! Он печален.
В голове туман.
Я объясню.
Это моя машина. Ты...
...пешеход!
Три секунды...
...и сломанная шея. Раз....
Мастербластер!
Ты знаешь закон!
Тётушка, двое поспорили.
Вот свидетели, Тётушка.
Мы страдаем и
хотим справедливости.
Мы хотим Купол Грома!
Ты знаешь закон!
Двое начинают, выходит один.
Это Бластер. Двадцать мужчин
начинают, он остаётся.
Как знаешь. Купол Грома.
КУПОЛ ГРОМА - ПРЯМОЙ ЭФИР
Тётушка! Тётушка!
Добро пожаловать на шоу!
Внимание! Внимание!
Вот в чём истина.
Бой кончается убийством,
убийство войной.
Война приносит смерть.
Посмотрите, мы все
жаждем зрелища.
Мы судим о бое по поднятой пыли.
Бартертаун повидал всякое.
Если мужчины затевают бой,
он происходит здесь.
И заканчивается здесь.
Двое начинают, выходит один.
Сейчас здесь стоят двое мужчин.
Двое испуганных мужчин.
Дамы и господа, сограждане...
...пришло время умирать!
Это крушитель.
Воплощённая Смерть.
Вы знаете и любите его!
Это Бластер!
На поединок его вызвал
человек с Пустыря.
Он плох, но красив.
Он безумен!
У него нет имени!
Принцип прост. Бери оружие
и пользуйся им как можешь.
Я знаю, ты не нарушишь правил.
Их не существует.
Помни, где ты.
Это Купол Грома.
Смерть слушает и схватит
первого, кто закричит.
Приготовились!
Двое начинают, один выходит!
-Ты знаешь закон!
-Это Купол Грома!
Убей его!
Нет, посмотри на его лицо!
У него разум ребенка.
Он не виноват.
Бластер, прости меня.
Мы так не договаривались.
Договаривались?!
Что значит ''договаривались''?
Ты должен был убить.
Он был в твоих руках.
Целиком!
Что значит ''договаривались''?
Больше не будет метана!
С городом покончено!
Нет, малыш.
Мы только начали.
Открывай.
Двое начинают. Один выходит!
Что это?!
Думаете, я не знаю закон?
Разве не я его писала?
Этот человек нарушил закон.
Справедливо или нет,
но у нас уговор.
Закон гласит: ''У говоры
нарушать - колеса не миновать''.
У говоры нарушать -
колеса не миновать.
Твоя жизнь висит на волоске.
Человек ждёт приговора.
Попытай счастья.
Справедливость - всего лишь
прихоть фортуны...
...подброшенная монета,
вращение колеса.
СМЕРТЬ - ЧИСТИЛИЩЕ
ВыБОР ТЁТУШКИ
ГУЛАГ - ОПРАВДАНИЕ
КАТОРГА
ЧИСТИЛИЩЕ - АМПУТАЦИЯ
Выбирай.
Ты главный в Бартертауне.
Ты и выбирай.
Только не к свиньям! Нет!
Довольно!
Вы хотите его убить?
Подними его.
Мастер, делай,
что говорит Кувалда.
Я буду, хорошо, я буду.
Саванна!
Смотри, Финн.
Это он. Я нашла его.
Это капитан У окер.
-О чём он?
-Он не выговаривает слова.
Это долгая история.
Может, он сгорел.
Может. Наверное,
он просто слушает.
У окер? Эй!
Может, он говорит,
а мы не слышим.
Но у него губы не шевелятся.
Не словами, а звуками.
Так ничего не выйдет,
звук-стук, чушь какая-то!
Это ''Дельта-Фокс-Х-Луч''.
Ты слышишь меня?
Дельта-Фокс-Х-Луч.
Входи.
Кто-нибудь ещё?
Ты улавливаешь, У окер?
В чём дело, док?
Возьми меня с собой!
Ты меня слышишь, У окер?
Лети, У окер!
Вы кто?
Тихо!
Замолчите!
Хватит!
Кто вы?
Мы те, кто ждёт.
Чего ждёт?
Ждёт тебя.
А я кто?
Наверное, он проверяет нас.
Это проверка, У окер?
Ты думаешь, мы не готовы?
Не знаю. Может, вы и не готовы.
Нет. Мы много работали.
Мы всё сохранили.
Всё зафиксировали, всё помним.
Погоди, сам увидишь.
Это ты знаешь.
Я буду первым.
Когда-то я сделал Экран.
А Саванна нашла У окера.
Пусть она начнёт рассказ.
Это история не одного человека.
Она касается всех нас.
Мы передаем её из уст в уста.
Слушай и запоминай.
У слышанное сегодня передаётся
рождённому завтра.
Я оглядываюсь на прошлое...
...через толщу времени...
...на долгий путь назад
в нашу историю.
Я вижу конец, ставший началом.
Мировое затмение принесло
одни страдания!
Пыль под ногами и много боли.
Стояла зима...
...смерть начала охоту.
Лишь одного она не поймала.
Это был капитан У окер.
Он собрал команду,
взмыл в воздух и улетел!
Люди покинули дома,
вышли из небоскрёбов...
...захватив всё,
что смогли унести.
Одни говорят, виноват ветер.
Другие говорят о турбуленции.
А после крушения...
...кто-то попал в лапы смерти...
...другим повезло и они
оказались здесь.
Они полюбили это место
и назвали его ''Земля''.
Они сказали: ''Нам не нужны
знания. Мы сможем выжить''.
Нам не нужны знания.
Мы сможем выжить.
Время бежит неумолимо.
Они всё утратили.
И стали скучать по своим
небоскрёбам и видео.
Нарисовали картинки, чтобы
оживить свои воспоминания.
Вспоминаешь?
Страна Завтра!
Помнишь?
Река Света!
Вспоминаешь?
Воздушный плот!
Помнишь?
Капитан У окер!
Помнишь?
Миссис У окер!
Капитан У окер подобрал их
и отправился в путь.
Их было двадцать, вот они.
Великий исход.
''Команда спасателей ушла
с первым лучом...
...ведомая капитаном У окером''.
''Господь, спаси наши души''.
Они распрощались со всем,
что породили.
И когда они оглянулись...
...капитан У окер прокричал:
''Ждите, один вернётся''.
''Ждите, один вернётся''.
И один вернулся.
У окер!
Мы искренне рады вам,
капитан У окер.
Мы готовы. Отведи нас домой.
Мы всё сохранили!
Всё в нашей памяти!
Вы всё сохранили.
Вы не подвели.
-Тогда чего мы ждём?
-Но это не я.
-Вы перепутали.
-Брось шутки!
-Лови попутный ветер.
-В Страну Завтра!
Домой! В Страну Завтра!
Были места, похожие на эти.
Города.
Их называли городами.
Там были накоплены знания.
Небоскребы...
...видео и звук.
А потом случилось это.
Мировое затмение, конец всему.
Ничего не осталось.
Поймите, ваш дом здесь...
...там нет Страны Завтра...
...и я не капитан У окер.
Началось!
Мы ждём, капитан.
Ветер дует в спину, капитан.
Вперёд!
Кто с нами?
Мы уходим.
Никто никуда не уходит.
Всё это пустая болтовня.
Мы поступим иначе.
Ты что, не видишь?
Он не может уловить ветер.
Не было полёта
и не будет спасения.
Здесь наша Страна Завтра.
Он тому доказательство.
Это твои фантазии.
Если он не капитан, то кто?
Какая разница. Он притащился
сюда на своих двоих.
Если он смог придти,
мы сможем вернуться.
Он чуть больше нас.
У второго пилота вышло.
Почему у нас не получится?
Это самое сложное.
Кто с нами?
Прямиком через никуда?
Ты что, не помнишь?
Ты нашла его полуживого
в лапах смерти.
Никто не говорит,
что это лёгкий переход.
Путь к знаниям не может
быть лёгким.
Да нет никаких знаний!
Нет ни полёта, ни звука.
Ты тащишься в никуда!
Х уже того.
Ты окажешься в Бартертауне.
Если тебя не поглотит земля,
ты сядешь в эту яму.
Послушай его!
Нет никакой Страны Завтра!
Всё решено!
Он умеет только болтать!
У кого есть силы,
тот уйдёт с нами.
Послушай меня!
Я не капитан У окер. Я тот,
кто ''на ты'' со смертью.
И я говорю, мы остаёмся.
Мы проживём долго,
и будем благодарить небо.
Так ведь?
Вперёд.
Приведи других.
Они ушли.
Надо вернуть их!
У шли! Это он разрешил им.
Они ушли в никуда.
Помоги мне!
Помоги вернуть их!
Саванна и Гекко.
Он едва может идти.
Финн, м-р Скайфиш и Куша.
Ей рожать со дня на день.
-Сколько?
-Полночи.
Может, меньше.
Они в центре пустыни.
-Воды чуть-чуть.
-Это без разницы.
Их поглотит песок.
Верни их, капитан!
Никаких ''капитанов''.
И прекратите выть!
Мне нужно много воды.
Куда ты собрался?
Спасать своих друзей.
Нам нужен охотник.
У него есть свой.
Помогите! На помощь!
Быстрее, пошли!
Это и есть Страна Завтра?
Нет. Это Бартертаун.
Наш единственный шанс.
Полезай, мы за тобой.
Подожди! Все вместе!
Где мы?
В Бартертауне.
Ну и вонь!
Табба, Куша, подождите!
Куда теперь?
Следи за огоньком.
-Где остальные?
-У шли вперёд.
-Далеко?
-Прилично.
-Ты их видишь?
-С трудом.
Что делаем?
Какой у нас план?
Надо кое-кого найти.
Здесь? Опять шутишь!
Нам нужен один малыш.
Он много знает. Понятно?
Молчать!
Ты только посмотри, капитан.
Тихо!
Это он, капитан!
Малыш!
Малыш? Карапуз какой-то!
На кой он нам сдался?
Тихо!
-Где остальные?
-Там.
Полетели!
Простите.
Не стрелять!
Помни, куда бы ты ни шёл,
конец один.
Привет.
Все на борт!
Поехали!
Держись!
Главное догнать, оплата позже.
Бартертаун!
Слушай меня!
Куда вы бежите?
Где вы собираетесь укрыться?
Слушайте меня!
Бартертаун будет жить!
Отыщите карлика.
И приведите его живым!
Мы отстроимся заново!
А укравшим его, нет пощады!
Какой у нас план?
План?
Нет у меня плана.
Смотри, Скайфиш!
Это оно!
Звук!
Гекко хранил его честно.
Дельта-Фокс-Х-Луч.
Приходи.
Сперва откройте книгу.
Повторяйте. Бонжур.
Доброе утро.
У алле ву?
К уда вы идёте?
Жё ве ше муа.
Я иду к себе домой.
Он схватил его!
Убийца свиней!
Чернопалый! Тяни!
Давай!
Держи, Чернопалый!
Держи его!
Давай!
Уходим, Чернопалый!
Теперь ты мой, и я возвращаюсь!
Будет полный порядок!
Давай сюда!
Считаем до трёх.
Что случилось на два?
Это ограбление!
Кто шевельнётся - труп!
Кажется, мы все трупы!
Папа! Мы покойники!
Быстро в самолёт!
А куда он идёт?
Я тебя предупреждал, пап!
-Ты!
-Я?
Ты. Счастливчик.
Да?
У тебя есть самолёт.
У меня?
Он может спасти тебе жизнь.
Правда?
Летим!
В чём дело?
Мы не сможем подняться.
Перегруз!
Пап, сделай же что-нибудь!
-Поддай как следует.
-Не выйдет.
Короткая взлётная полоса.
Выбора нет.
Между нами...
...очень маленькое расстояние.
Хватит.
Мы друг друга стоим...
...оборванец.
Прощай, солдат.
Вы знаете, годы летят быстро.
Со временем я сделала
этот Экран.
Это история не одного
человека, а всех нас.
Выслушайте её и запомните.
У слышанное сегодня ты
передашь рождённому завтра.
Я оглядываюсь на наше
прошлое....
Я вижу тех, кому повезло
и кто вернулся домой.
Мы попали сюда и мы рады
увидеть былое.
Нам удалось сохранить
все знания.
Те, кто ушли раньше, узнали
такое, чего мы не ведали...
...и даже не мечтали узнать.
Но время бежит и бежит.
И теперь мы отыскали...
...ключ к утраченному,
и это было нелегко.
Но это наш путь.
И мы пройдём его.
Никто не знает,
куда он нас приведёт.
И всё равно каждый вечер
мы подходим к Экрану...
...мы должны знать,
кто мы и откуда.
Многие из нас помнят
того, кто нашёл...
...и спас всех нас.
Мы зажгли огонь в нашем
городе. Не только...
...для него, а для всех
тех, кто сейчас далеко.
Мы знаем,
настанет ночь...
...они увидят этот свет...
...и придут домой.
...памяти Байрона.
 

////////////////////////////