Безумный Макс 2: Воин дороги (1981 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Безумный Макс 2: Воин дороги (1981 год). Цитаты и фразы из фильма

 

«Безу́мный Макс 2: Во́ин доро́ги» (англ. Mad Max 2: The Road Warrior) — австралийский постапокалиптический боевик 1981 года режиссёра Джорджа Миллера. Продолжение фильма «Безумный Макс» (1979).

Все фразы и цитаты

 

Мэл Гибсон в
художественном фильме
ВОИН ДОРОГИ
В ролях:
Брюс Спэнс
Майк Прэстон
Макс Фиппс
Вернон Уэллс
и Эмил Минти
Музыку к фильму написал
гитарист группы Queen Брайан Мэй
Режиссёр
Джордж Миллер
Жизнь моя уходит
всё как в тумане.
Не осталось ничего, кроме воспоминаний.
Я помню... помню время хаоса
разрушенные мечты... эти пустыни.
Но лучше всего,
я помню Воина Дороги
человека, которого мы звали Макс.
Чтобы понять, кем он был,
надо перенестись в другое время
во время, когда всё в мире
решало чёрное топливо
когда в пустынях выросли гигантские города
из стальных труб.
Теперь этих городов нет... уничтожены все.
По давно забытой причине, два могучих
воинственных племени начали войну
разбуженный огонь смёл города.
Без топлива всё остановилось.
Построенный ими мир оказался хрупок,
как домик из соломы.
Грохочущие машины вздрогнули и замерли.
А вожди племён говорили... и говорили...
и говорили
но остановить лавину не могло уже ничто.
Мир обрушился...
города взорвались.
Водоворот безумия
панический страх.
Люди начали пожирать людей.
На дорогах царил кошмар.
Выживали только те, кто преследовал добычу
быстрее всех
кто был свирепее других.
Хайвэями правили банды
банды готовые перегрызть горло,
за бак бензина.
И в этом урагане распада
обычные люди
терпели поражение и гибли.
Такие как Макс
воин Макс.
Под рёв моторов он потерял всё
от человека осталась только оболочка
остальное выгорело без следа
человек, преследуемый демонами из прошлого.
Человек, который ушёл в пустыню.
Именно здесь... в этой дикой глуши
он научился жить заново.
А ну не бей змею! Положи её
аккуратней, аккуратней... хорошо.
Теперь железку.
Теперь ствол.
Бросай, бросай. Повернись.
Похоже, я надыбал бензинчику, да?
92? А?
Там всё заминировано.
Дотронешься до бака и БУХ!
Заминировано! А ну назад!
А ты хитрый человечек!
И шустрый... очень шустрый.
Никогда не видел, чтобы человек опередил змею.
Ты кто такой?
Рефлексы... это всё, что у тебя есть.
А у меня есть мозги.
Эй, приятель... шустрый какой
может у тебя там оружие.
Придётся пристрелить твою голову к багажнику.
Ты меня за дурака-то не держи!
Бензин! Топливо! Горючее!
Тысячи галлонов!
- Скока захочешь!
- Где? Где?
В 20 милях от сюда!
Они там качают! И там же перегоняют!
- Там огромная цистерна.
- Брехня!
Не, не, не. Это правда, правда, правда!
Тока там нет самообслуживания.
Для меня это слишком сложно
но такой парень как ты...
Где?
Убьёшь меня и не найдёшь никогда!
Хорошая собачка.
Хорошая собачка, да?
Хорошая собачка.
Ну что, вот и оно.
Я был здесь, четыре дня назад.
Вместе с моими змеями...
играл в ма-джон, пил чай
смотрел, думал
как бы пролезь туда,
и добраться до бензина?
Они качают днём и ночью.
чух, чух, чух.
Смотри, они его даже жгут.
У них хватает на всё:
и на двигатели и даже на свет.
И могу поспорить на твою жизнь,
что они никому этого не отдадут.
Их там 30 человек.
Стрелы, огнемёты, винтовки!
Ни человеку, ни рептилии места нет.
А потом налетели эти подонки
как мотыльки на огонь.
Они кружили и кружили, нападали, и нападали
как злобные муравьи,
обезумившие от запаха бензина.
В цистерне – вот где они его хранят.
Тысячи галлонов, тысячи галлонов,
скока захочешь.
Если кто и сможет туда пробраться,
так это ты.
А чё касается меня... я буду есть змей.
Настоящий мужчина держит слово.
По-моему я своё сдержал, так?
Слушай, мы ведь договорились. Я показываю, где бензин,
а ты меня отпускаешь, правильно?
Мы договорились о том, что я не буду тебя убивать.
И это после всего, что я для тебя сделал...
Да ты никак поторговаться решил, а?
Нападайте, мои верные мрази, нападайте!
Вперёд! Принесите мне топливо.
Во славу Хьюмунгуса.
Ради великой славы Хьмунгуса.
Группа Бешеная Смегма налево.
Ворота! Мои свирепые гомосеки, к воротам!
Я ваш Владыка.
Нападайте, мои верные мрази, нападайте!
Спасибо, спасибо, спасибо!
Перестань.
Мне просто нужен бензин.
Получишь, сколько хочешь.
Только отвези меня обратно.
Покажи оружие и иди вперед!
Помедленнее!
Спокойно!
А теперь стой!
Повернись!
Натан! Натан! Это Натан!
Брось оружие.
Открыть ворота!
Быстро носилки, чёрт подери!
Всё нормально, всё нормально.
Стой, где стоишь.
Прикрой его, прикрой!
Давай быстрее, быстрее!
Да что же это такое!
Осторожнее ногу!
Это ты всё виноват!
У него не было ни малейшего шанса!
я его предупреждал! И вы все это слышали!
я говорил "это безумие"
А он говорил: "Получится. Пусть заберут наш бензин"
Загоните машину!
Быстро закройте ворота!
Ты кто такой?
Ты как сюда прорвался?
Так я жду ответа.
Где ты его нашёл?
Его бросили умирать у дороги, в двух-трёх милях отсюда.
Мы с ним договорились.
Там были ещё три наших машины.
Ты их видел?
Да, они пытались прорваться на юго-запад,
но из этого ничё не вышло.
Он сказал, что если я отвезу его сюда,
вы дадите мне бензина.
- Давайте побыстрее.
- В одной из машин была женщина.
Она погибла.
- Что они с ней сделали?
- Она умерла быстро.
Слушайте, давайте мне мой бензин
и я поехал.
По-моему, он один из них!
Ничего ему не давайте!
Она права, это мразь!
Торгуешь человечиной?! Наёмник, мразь!
- Мы с ним договорились.
- Что значит договорились?
Спроси у него.
Сделайте что-нибудь!
Ну сделайте же что-нибудь!
Если ты о чём и договаривался,
то лично с ним.
Твой договор умер вместе с ним.
Избавьтесь от него!
А ну пошёл! Левее!
Надо отдать тебе должное:
это не машина, а настоящее сокровище.
Последний из перехватчиков V8!
Историческая штучка!
Взорвать такое - совесть не позволит.
Едут! Закрывайте ворота!
Они возвращаются!
Не стреляйте! Он идёт с миром!
Ради бога, не стреляйте!
Вас приветствует Хьюмунгус!
Владыка Хьюмунгус!
Воин Пустыни!
Аятолло Рок’н’Ролло!
Я жестоко разочарован.
Вы снова заставили меня спустить
с цепи моих псов войны.
Посмотрите, что осталось
от ваших доблестных разведчиков!
А всё почему? Всё из-за вашего эгоизма!
Вы загребли себе весь бензин.
Не слушайте его!
Теперь мои пленные говорят
что вы собрались увезти бензин.
Сегодня утром, вы послали их на поиски тягача
такого, чтобы уволочь эту огромную цистерну.
Что за убогий план!
Посмотрите вокруг себя.
Такова цена жизни в пустыне!
Видели!
Никто не сможет скрыться!
Пустыней правит Хьюмунгус!
Не давайте им ничего! Взорвите всё!
Хьюмунгус непобедим!
Вэз! Вэз! Послушай меня!
Я поймаю! Я поймаю!
Тихо! Тихо! Довольно игр!
Довольно игр!
Мы приехали сюда не просто так.
Мы приехали с предложением.
Нет! Хватит разговоров!
Мы заходим! Мы убьём!
Убьем их!
Угомонись, мой пёс войны!
Я понимаю твою боль.
Мы все теряли любимых.
Но делать будем так как говорю я!
Так как говорю я!
Их страх – наш союзник... бензин будет наш.
И вот тогда, ты отомстишь.
Заберите его!
Хватит боли.
Мы все не без греха.
Предлагаю вам достойный компромисс.
Просто уйдите.
Оставьте качалку
нефть
бензин
и весь свой лагерь,
И тогда я пощажу вас.
Просто уйдите.
Я дам вам уйти в пустыню.
Просто уйдите. И тогда ужас закончится.
Я жду ответа.
Даю вам день на раздумье.
Мы никогда не уйдём!
Никогда!
Вы слышали, что он сказал?
Это звучит разумно!
Мы не обязаны умирать!
Нам надо всего лишь уйти!
Нет! Мы столько работали!
Всё просто! Мы обменяем наши жизни на топливо!
Как только мы выйдем, они перебьют нас!
Они нас пропустят,
а потом перережут, как свиней!
Нет! Давайте послушаемся их!
Ладно, так тому и быть!
Я поговорю с этим Хьюмунгусом!
Он разумный человек
и он готов к переговорам.
Он обещал дать проход!
Он дал слово!
Положим, он сдержит слово
и мы уйдём отсюда живыми. И что дальше?
Но запомните!
Запомните одно:
это не просто цистерна с бензином.
Это наше спасение.
Это возможность уйти от этих мразей на машинах.
Туда ехать две тысячи миль!
Как мы её потащим?
Сами запряжёмся?
Если понадобиться - запряжёмся то сами!
Выход всегда есть!
Но перво-наперво:
надо сохранить топливо.
Слова!
Всего лишь слова!
Ты умереть готов, за какой-то бензин!
Неправильно. Мы сражаемся за наши убеждения.
Я остаюсь!
Я была бы непротив, если бы всё получилось.
Но с ними невозможно бороться.
День ото дня мы становимся всё слабее,
а они – сильнее. Всё кончено.
Извини.
Два дня назад я видел тягач,
который сможет утащить эту цистерну.
Хотите отсюда выбраться?
Обращайтесь ко мне.
Вот моё предложение.
я пригоняю мощный тягач,
который подойдёт для вашей цистерны.
...вы возвращаете мою машину и даёте столько бензина,
сколько я смогу увезти.
Сегодня мы потеряли восьмерых неплохих парней.
Что он задумал?
Короче, для дела мне надо пять галлонов соляры
и немного высокооктанового бензина.
Давайте в качестве аванса.
И только мы его и видели.
Ему придётся вернуться за своей тачкой.
А что мы, собственно, теряем?
Вобщем, договорились.
Отдаёте мою машину, и столько бензина,
сколько я смогу увезти.
Давай, собака.
Ты знаешь чего мне не хватает больше всего на свете?
Чистых женщин.
Полированные ногти, парфюм
запах велосипедных сёдел, коктейлей...
- Заткнись!
... сладостей.
А нижнее белье? Ты помнишь нижнее бельё?
Я знал! Я так и знал, что это сработает!
Настоящие, смертельно ядовитые змеи!
Прирожденные убийцы!
Дай сюда! Это моя змея. Я её выдрессировал,
я её и съем!
Ищи себе другую! Пошёл вон отсюда!
Я знаю рецепт приготовления змей.
Вкуснотища получается.
Рептильное фрикасе.
Уж получше, чем твоя собачья жратва!
Чистый белок
минералы, витамины.
Надо следить за собой.
В здоровом теле здоровый дух, собака.
Потому что ты – это то, что ты ешь.
Да пошёл вон!
Вам обоим надо, как-нибудь,
посмотреть на себя в зеркало.
Ни стиля, ни вкуса.
Не заряжено!
Всё это время!
Это бесчестно... какая низость!
Давай-ка посмотрим твой аппарат.
А может у тебя там холостой?
Щас выясним.
Понял, понял, понял.
Чтобы управлять этой штукой, ты должен понимать,
хотя бы основы аэродинамики.
Слушай, заткнись!
А как насчёт меня?
Ты ведь не бросишь меня здесь, так?
Делай чё хочешь.
Да мы ж партнёры!
Мы с тобой, мы ведь партнёры.
Партнёры!
Пошёл, пошёл!
Бегом, псы мои! ВорОта!
ВорОта! ВорОта!
Ты! Ты можешь бегать
но спрятаться тебе не удасться!
Ну ты молодец!
Больше не падай.
Пожалуйста, не трогайте.
Это очень точный инструмент.
Не трогай.
Не трогай! Кому сказано?! Кыш. Кыш.
Скажи, сынок... вот эта твоя машина
она ведь и двоих может поднять, да?
Возможно.
Всё нормально. Собирай людей.
Сегодня вечером уезжаем.
Слушайте все! Уезжаем вечером!
Вы все знаете, что нужно делать,
так что принимайтесь за работу.
Тимбо, Дерек... Папагало ранен.
Что с тягочом?
Тягач, как там?
Повреждена коробка передач.
Заломана пара зубцов на шестренках передач.
Повреждена коробка передач.
Заломана
пара зубцов на шестренках передач!
Радиатор пробит.
Помпа заломана.
Топливопровод перебит.
Сколько времени понадобится?
Сколько времени понадобится?
24 часа.
У них есть 12!
У вас есть 12!
Послушай, я была неправа насчёт тебя
извини.
Давненько я не видел
такого вождения, приятель.
Ты молодец, сынок.
Если за рулём тягача будешь ты – тогда всё в порядке!
Я рад, что ты с нами, сынок.
Вот что я сохранила.
Хочу, чтобы ты это взял.
Спасибо, и добро пожаловать.
Было очень приятно иметь с вами дело,
но я уезжаю. Уезжаю.
О Боже! Смотрите! Там на холме!
Эти сволочи жгут их!
Смотрите!
Вы ослушались меня! И теперь познаете...
что такое месть Владыки Хьюмунгуса.
Обещаю вам
никто. Повторяю, никто
не удёт отсюда живым!
Тормоза кто делает. Давай быстрее.
Давай быстрее.
Давай быстрее тормоза.
Что случилось? Идём.
По-моему, нехорошо вот так вот убегать.
Но ведь ты сама сказала,
что хочешь убежать, милая.
Да я знаю.
Послушай. Ты напугана.
Там, наверху, значительно безопаснее.
Чего мы ждём, а?
Это моя семья.
Я не могу бросить этих людей.
Я остаюсь.
Прости.
Идём, я тебе покажу.
я ж тебе сказал. Он уезжает.
Послушай, у меня нет времени на долгие речи.
Я хочу, чтобы ты повёл тягач.
Извини.
У нас был договор.
Я свою часть договора выполнил.
Давай заключим новый договор.
У меня есть все, что мне надо.
У тебя нет будущего.
Я хотел предложить тебе будущее, новую жизнь.
Покупай билет на две тысячи миль.
Ты должен поехать с нами, сынок.
Это вот здесь. Там рай!
В двух тысячах миль отсюда.
Свежая вода, яркое солнце...
Размножаться будем!
Нет, спасибо.
Да что с тобой?
Чего ты ищешь?
Макс, все чего ищут.
Ты хочешь сказать, что ты счастлив, что ли?
Вот так вот: без конца мотаясь туда-сюда?
Ты ведь падальщик, Макс. Ты как опарыш.
Ты питаешься трупом старого мира.
Расскажи мне о себе, Макс.
Что тебя гнетет, а?
Ты убит кого-то лишнего?
Видел слишком много смертей?
Потерял семью?
Ага, понятно. Ты потерял семью.
И теперь ты думаешь, что не такой как все?
Послушай.
Ты что, считаешь, что кроме тебя никто не страдал?
Со всеми нами случилось тоже самое.
Но мы не сдАлись.
Мы по-прежнему люди и сохранили
человеческое достоинство.
А ты... твоё место с этим отребьем.
Ты вообще никто!
Вылезай, малыш!
Давай, вылезай отсюда.
Давай, пошел, вали отсюда! Кыш!
Ты что дашь ему уйти?
Давай хотя бы машину заберем.
Он выполнил свою часть договора.
Он честный человек.
Ладно. Тогда кто поведет тягач?
Я поведу.
Да они тебя просто не поняли.
Ты ведь не трус.
Возможно, туповат, но уж никак не трус.
Ты совершаешь серьёзную ошибку.
...разбиваешь нашу отличную команду.
Мы с тобою вдвоём,
ты только подумай о возможностях!
Давай пока, всем привет. Удачи.
Поехали!
Ты ослушался меня! Щенок!
Тоди, бензин! Быстрее!
Не убивайте его. Если он жив
давайте его сюда!
Баки полные, о могучий Вэз,
и весь этот бензин твой!
Всё кончено.
Поехали!
Смотрите! Вон там.
О, чёрт!
Взорвался, дурень!
Расслабься, партнер!
Тягач поведу я.
И мы либо взорвёмся, либо прорвёмся.
На данный момент, главное для них – Цистерна.
Они погонятся за ней.
И поэтому мы используем её для прорыва
это даст нам очень хороший шанс.
Никаких колебаний!
как только выезжаете расходитесь в стороны
и жмите что есть сил.
В двухстах милях к северу
будет мост. Называется Паудер Ривер.
Место сбора там.
Надо успеть до заката.
Если не успеем... все равно встреча там.
Значит, как чинить так сразу давай я,
а как рулить так я не гожусь, да?!
Ты не поедешь на тягаче!
Да я пахал на нём, как проклятый,
ни одной сволочи не позволю командовать мне
...садится за руль школьного автобуса!
- А ну, успокойтесь!
Вам всё равно
давайте я поведу тягач.
Предложения не принимаются, поздно подписываться.
Никаких подписок. Я поведу тягач.
С чего бы это? Откуда такие сердечные перемены?
Поверь, у меня не было выбора.
И как ты собираешься ехать?
Ты посмотри на себя.
Ты с инвалидной коляской не справишься!
Ты посмотри на себя, Макс.
На тебе живого места нет.
Слушай, хватит чушь городить!
Я для вас лучший вариант.
Ладно, выезжаем!
Заберите малыша, заберите его!
Блин!
Пошел, пошел!
У меня всё в порядке, нормально!
Давай! Давай!
Колеса! По колесам стреляй!
Малыш! Прыгай ко мне!
Я кому говорю? Мы победили.
Всё закончено, малыш.
Малыш, достань патрон!
Патрон!
Вот так началось путешествие на север...
к безопасности
к нашему месту под солнцем.
Мы нашли себе нового вождя:
человека спустившегося с неба.
...Капитана Джиро.
Как планировал Папагало
люди на машинах не смогли нас достать.
Бензин, этот драгоценный сок,
был спрятан в наших автомобилях.
А что до меня, то я вырос и стал взрослым
а когда пришло время, я стал
вождём Великого Северного Племени.
А Воин Дороги?
Тогда мы видели его в последний раз.
И теперь он живёт
только в моих воспоминаниях.
 

 

 

 

////////////////////////////