Золушка и заколдованный принц (2018 год). Цитаты и фразы из
мультфильма
Cinderella and the Secret Prince
Режиссёр: Линн Саузерленд
С помощью феи Кристал Золушке и трем мышкам удается выбраться из
чердака, где они живут, и попасть в Королевский дворец на бал. Там им
открывается страшная тайна: настоящий принц был превращен в мышь Злой
ведьмой, а тот, кто возглавляет бал — самозванец.
Все фразы и цитаты
Все знают историю о Золушке.
Бедная девушка мечтает попасть
на королевский бал.
Её мечта сбывается благодаря фее-крёстной.
Но в полночь чары рассеиваются
и Золушка убегает.
Принц ищет её по всему королевству.
И наконец находит.
И они, разумеется, живут долго и счастливо.
Но у меня совсем другая история.
Откуда я знаю правду?
Просто я был здесь.
Здесь.
И здесь.
Как вкусно пахнет!
Элла никогда не подводит. Идём.
В этот раз обед для нас.
Что-то ты выдохся. Займись-ка спортом.
А теперь смотри и учись.
Сначала вправо, потом влево, держи спину,
работай бёдрами.
О нет!
Напряги как следует мышцы.
Эй, поаккуратнее.
Что за…
Нет!
Держу!
Не могу смотреть.
Погнали.
Элла!
Ну и где ты?
Я здесь, мачеха.
Это новый рецепт. Вот, попробуйте.
О нет!
Хорошо, что ты умеешь готовить.
И убираться!
Она у нас такая талантливая.
Что ты здесь делаешь?
Это не я предложил.
- Что?
- Что ты там бормочешь?
Ничего. Всё хорошо.
Новый рецепт, говоришь?
Давай я сама положу.
О нет!
Кто там?
Парни, уходим!
Хватай эту грязную мышь!
Хватит!
Лови давай!
Фу!
Пошёл прочь!
Получай! Вот тебе!
Разделимся!
Лёгкий как пёрышко.
Лёгкий как пёрышко.
Прости.
Ах ты! Вот тебе! Получай!
Не попала! Ещё давай!
Нет! Мерзкие мыши!
Пошли прочь!
Сюда.
Лови их!
Что? Я не слышу.
Элла, ты что творишь?
Они сбежали!
Я от них избавилась.
Как ты посмела их выпустить?
Всё, в этом месяце ты без ужина.
Значит, буду ужинать пораньше.
Ну дают.
ЗОЛУШКА И ЗАКОЛДОВАННЫЙ ПРИНЦ
Нет слов.
Зачем ты это сделал?
Сделал что?
Почему ты вечно крадёшь еду?
Только я?
Воровать еду плохо.
А что же нам есть?
Пойдём поищем на улице.
Нет! Это опасно.
Вот, я с вами поделюсь.
Но больше так не делайте.
Спасибо, Элла.
Пожалуйста.
Ты прелесть.
А ты будешь доедать?
Ты серьёзно?
Мыши так себя не ведут.
Как думаешь, так вкуснее?
Ты не похож на других, ты такой…
Какой?
Ты джентльмен.
Если бы.
Кем он себе вообразил? Человеком?
Хотел бы я так танцевать.
Это будет восхитительно.
Ещё бы, я так взволнована!
Мне не терпится надеть то платье!
Что вы тут обсуждаете?
Во дворце устраивают королевский бал.
Королевский бал?
Тогда чего же мы ждём?
Одевайтесь скорее!
Мне так не терпится!
Я надену то красное платье.
Королевский бал?
А там будут кормить?
Что вы все на меня так смотрите?
Элла, ты должна пойти.
А что мне там делать?
Принц будет выбирать принцессу.
А я не хочу,
чтобы меня выбрали в принцессы.
А я слышал, принц очень даже ничего.
И?
Огромный дворец,
повсюду свечи, мраморные полы,
картины, гобелены.
А ты откуда знаешь?
Небось пробрался туда,
чтобы что-то стащить.
Так вы правда хотите пойти?
Ладно. Идём!
Да! Здорово!
Чего вы там стоите?
В этом?
А что такого?
Ты в этом уверена?
Почему нет?
Это бал во дворце, нужно красивое платье.
Посмотрим, что у меня есть.
Я видел твой шкаф. Ничего там нет.
Ага, ни еды, ни красивых платьев.
Тогда что мне надеть?
Есть одна идея.
Почему ты так спешишь найти мне жену?
Иначе ты так и не станешь королём.
Почему?
Ты всё узнаешь в своё время.
Да мы уже сто лет идём.
Ну где там этот твой перекрёсток?
Какой ещё перекрёсток? О чём ты говоришь?
Она же фея-перекрёстная.
Фея-крёстная.
Она точно сможет нам помочь?
А как же!
Она всё может, все так говорят.
Вкусняшка!
Выглядит аппетитно.
Что?
Бежим! Скорее!
Кто это тут у нас?
Я Элла, а это мои друзья.
Так ты что, та самая фея-крёстная?
Да. Ну или что-то вроде того.
Я её ученица.
- Ученица?
- Да.
Меня зовут Кристал.
А где главная волшебница?
Я не знаю.
Кристал, помоги нам
достать красивое платье.
А при чём здесь я?
Это вам к портнихе,
а не к главной волшебнице.
Спорим, она и шарф не наколдует.
Не знаю. Может, и наколдует.
Ты правда так думаешь?
Ну дела! Неплохо!
Вот видишь? Ничего сложного.
Кристал, верно?
А мне костюмчик можешь сделать?
Ну как скажешь!
Это ещё что?
Мы идеальная пара!
Можете танцевать вместе.
Всё! Это несмешно.
Чтоб вас! Помогите снять это.
Ну всё, я, пожалуй, пойду. Пока!
- Кристал!
- Что?
Ты забыла про платье для Эллы.
Я ничего такого не обещала.
Ладно, забудьте.
- Идём отсюда.
- Стой!
Знаешь, почему мы искали фею-крёстную,
а не тебя?
Почему?
Потому что все знают о её умениях,
но не знают о твоих.
Я знаю, она очень знаменита.
Но уверен, ты можешь так же прославиться.
Как?
Сделав Эллу самой красивой девушкой
на балу.
И без меня вам не обойтись.
Хорошо, я покажу вам, что умею.
Для начала вам нужен конь.
Гляньте, какой я красавчик!
Почему ты такой маленький?
Давай попробуем с тобой.
Нет уж, с меня хватит!
Ну, и кто я теперь?
Ты похож на осла.
Ненавижу ослов.
Зато ты стал выше.
Вот теперь точно получится.
- Мы превратились в лошадей!
- Это лучше осла.
Почему ты не превратился?
Как странно.
Почему ты остался мышью?
Ну ничего, сейчас исправим.
Занятно.
Двух коней хватит.
Отлично!
Ну а теперь ты.
Звезда вечера!
Ну ладно. Начнём.
Это же просто платье, верно?
- Ого!
- Ого!
Ты прекрасна!
Что ж, теперь ты готова
к королевскому балу.
Это мечта!
Пусть сон станет явью!
Он смотрит на меня.
Позвольте представить, мисс Элла!
А? Мисс кто?
Элла!
Интересно, а что на ужин?
Я уже предвкушаю.
Жаркое, картошка, пудинг.
О да.
Это ещё что?
Это что, шутка?
Хочу королевский ужин.
Я иду на кухню.
Я знаю, где кухня.
Тогда чего мы ждём?
Мышам пролезать проще.
Знаете, из вас получились отличные кони.
Мне не комплименты нужны, а еда.
Я достану вам еду.
Но вы у меня в долгу.
Идёт. Мы сделаем всё, что скажешь.
Я потом придумаю, что именно.
Хорошо, только побыстрее.
Хорошо всё-таки быть мышью.
Другое дело!
Стоп, ты пойдёшь с нами?
Конечно, я с радостью!
Но там же стража.
Это не проблема.
- Обалдеть!
- Ого!
Идёмте.
Ты даже ниже меня.
Вот умора!
Ты что, хочешь снова стать ослом?
Нет, не надо. Я пошутил.
Ослом я быть не хочу.
Да и конём тоже.
Я ещё не встречал таких, как ты.
Вот и встретил.
Ты красивая и интересная.
Так как же ты сюда попала?
Волшебница привезла.
Да ещё с чувством юмора!
Мои друзья тоже так говорят.
Тебе нравится мой дворец?
Вполне.
Показать тебе моё любимое место?
Что за место?
Мой прекрасный сад.
Я бы лучше на кухню посмотрела.
На кухню?
Ты голодна?
Не я, а мои друзья.
- Ну и ну!
- А мне нравится.
Интересный декор.
Что такое декор?
Это значит хороший вкус.
Декор вкусный?
Да кому я это рассказываю?
Почему они такие огромные?
Это рыцарские доспехи.
Доспехи, значит?
Я рыцарь!
Я тоже.
К бою!
Эй! Я сэр Ланселот.
О, это плохо.
Тихо! Кто-то идёт! Прячьтесь.
Ты что тут делаешь?
Ну вот. Так-то лучше.
Показалось.
Снова скучная работа.
Жаль, сегодня не суббота.
Фух! Пронесло. Вот страху-то!
Ваше Высочество!
На что ты так смотришь?
Странно.
Всё такое знакомое.
Я уже есть хочу.
Идём на кухню.
Ладно, сюда.
Стойте!
Я чувствую чёрную магию.
Чёрную магию?
Волшебство, которое творят
только самые злые ведьмы.
Да быть не может, мы же во дворце.
Я чувствую чёрную магию за этой стеной.
Стена её поглотила.
Ребята, идите сюда! Скорее!
Только не оставляйте меня тут одного.
Вы там целы?
Мы что, в параллельном мире?
Эй!
Неужели ты испугался?
Вон там!
Что там?
Что-то тут нечисто.
Посмотрите наверх!
- Что это за место?
- Похоже на подземелье.
Кто-то занимается здесь чёрной магией.
Хозяйка, она здесь.
А ты уверен?
Да, хозяйка.
Замечательно!
Она сама пришла к нам.
Мы сегодня должны схватить её
и не дать ей снять проклятие.
Хозяйка, вы верите в пророчество?
Пророчество?
Нельзя рисковать.
Избавимся от неё
и пророчество уже не будет важно.
Принц останется мышью навечно.
Кто здесь?
Бежим!
Я так понимаю, ужин отменяется?
Ты что, не понял? Мы и есть ужин!
Бежим!
А вот и вы. Поймайте их.
Да, госпожа.
А кого поймать?
Тех мышей.
Э… Ясно. Мышей.
Туда!
Туда!
Это что, Элла?
Ты в этом уверена?
Это точно не она.
У неё даже платья нет.
Итак, расскажи мне о своей семье.
Я живу с мачехой и сводными сёстрами.
Видели? Она нам улыбнулась.
Они такие же красивые?
Ну конечно.
Это точно Элла.
Но как такое возможно?
Ловите их!
Ну же!
Надо найти Эллу!
Давай быстрей!
Ты забыла, что я уже не конь?
Не останавливайся!
Ты уверена?
Что ты говоришь? Дверь закрыта.
Ты мой должник.
Доверься мне!
Я конь, я конь! Я конь.
Теперь точно конь!
Элла!
Что происходит?
Потом объясню.
За ними! Живо!
Закройте ворота!
Ворота закрываются.
Что же нам делать?
Давайте туда!
Стоять!
Туда нельзя!
Они бегут к лабиринту. Поймаем их там.
Налево!
Туда!
Кто они?
Они те, кого я искала.
Девушка? Элла?
Да.
И мышь.
Почему ты не остановила их
с помощью магии?
Если я использую чёрную магию,
все узнают, кто я, не так ли?
За ними!
Что случилось?
За нами погналась колдунья из дворца.
Да что ты такое говоришь?
И тот принц вообще ненастоящий!
Тогда где же настоящий?
Настоящий принц сейчас мышь.
Что?
- Что?
- Мышь?
Приглашаю вас к себе во дворец.
Неужели не видно, что я особенный?
О нет, вы двое ни при чём.
То есть это он?
Я кое-что помню,
но не хочу об этом говорить.
Расскажи. Что произошло?
Когда мне было пять,
отец нанял для меня гувернантку.
Она была хорошая.
И всем нравилась.
Она научила меня рисовать.
Через год моих родителей не стало.
С тех пор моя гувернантка изменилась.
Она хотела захватить королевство.
И тогда я узнал, что она злая колдунья.
Она заколдовала меня и превратила в мышь.
И стёрла все воспоминания.
Какой кошмар! Да как она могла?
Какая коварная ведьма!
Бедняга!
Подумать только, я живу с принцем.
Мне так жаль.
Кто она?
Её голос показался мне знакомым.
Ты же владеешь магией.
Просто отмени её заклинание.
Для превращения в человека
нужна мощная магия, чёрная магия.
Что ты хочешь сказать?
Я на такое не способна.
Может, поэтому я не смогла
превратить его в лошадь.
И что же нам теперь делать?
Я помню, что где-то читала об этом.
Есть кольцо,
которое поможет разрушить чары!
Оно в Средиземье.
Тогда идём туда.
Это лишь легенда.
Надо попробовать.
Пробуйте, если хотите. Только без меня.
Это для него единственный шанс
стать человеком.
Это слишком опасно.
Попрошу кого-нибудь ещё.
Почему ты меня не слушаешь?
Она просто боится.
- Думаешь?
- Ага.
С чего вы взяли?
Раз не боишься – докажи.
Я вам покажу.
Ладно. В путь! Идём!
Я знала, ты нас не бросишь!
Видимо, я из ума выжила.
Решено. Надо идти.
Я не хочу идти.
И как тебя зовут?
Вряд ли у мышей есть имена.
Перестань, у всех есть имена.
Алекс. Меня звали Алекс.
Я чувствовала, что ты особенный.
Вежливый, пользуешься ножом и вилкой.
О, а ещё умеешь танцевать.
И всё же я мышь.
Ты снова станешь человеком.
Вряд ли у нас получится.
Если не попробуем, не узнаем.
Мне с ней не справиться.
Алекс, ты не один.
Мы поможем.
Я не хочу подвергать вас опасности.
Я понимаю.
Я тоже потеряла родителей.
Но вместе мы сможем победить.
Вам лучше уйти, пока за мной не пришли.
Мы не бросим тебя.
Ты мне не нужна!
Пожалуйста, уходи.
Мне нравится быть мышью.
Ты хочешь всю жизнь прожить в тени?
Или танцевать со мной, став человеком?
Хозяйка, они идут в Средиземье.
Так они верят в ту глупую легенду?
Это же всего лишь бабушкины сказки.
Но что, если они найдут кольцо?
Мы этого не допустим.
Возьми это.
Найди их!
Да, хозяйка.
Кристал, а здесь случайно
не водятся животные?
Меня интересуют те, что едят мышей.
Да, типа кошек.
Не люблю кошек.
Ну, есть огнедышащие драконы,
железные львы и жуткие монстры!
Но!
Кошек нет.
Отлично! Кошек нет.
Интересно, из тебя получится
симпатичный принц?
А если нет,
ты перестанешь со мной дружить?
Посмотрим.
Тогда я не пойду.
Я пошутила.
Идём.
Ах ты…
Вот это ягода!
Не трогай мою ягоду.
Кто это сказал?
Когда ты хватаешь ягоды,
всегда что-то происходит.
Эй, где вы?
Что вы здесь делаете?
О! Мы…
Просто играем.
Играете?
Понятно, но соблюдайте правила.
Мы же в лесу. Какие ещё правила?
Правило один.
Нельзя трогать растения,
включая цветы, деревья и травы.
Серьёзно?
Правило два.
Нельзя лазить по деревьям и скалам.
Правило три.
Никаких отходов.
А это сюда относится?
К этому правилу не относится,
но это нарушение правила двадцать –
не загрязнять окружающую среду.
На чём мы остановились?
Начнём сначала.
Правило один.
Нельзя трогать растения.
Включая цветы, деревья и травы.
Мы всё поняли. Спасибо!
Спасибо!
Куда же вы?
Да кем он себя вообще возомнил?
Ага. Хозяином леса?
Может, так и есть.
Нужно уходить! Быстрее!
Что это?
В любом случае надо бежать!
Нет! Нет! Отстань от меня!
Ну за что мне всё это?
Помогите!
Алекс!
Отпусти его!
Я тебя проучу!
Не останавливайтесь!
Нам придётся прыгать.
Ты что, смеёшься?
Я сдаюсь!
- Вы слышите?
- Что?
Вода!
Я не умею плавать.
Ну что, все целы?
Да не совсем.
- Это был дракон?
- Нет.
Это всё колдунья.
Это слишком опасно, надо возвращаться.
Отличная мысль! Я – «за».
Он прав.
Мы уже столько прошли, сдаваться поздно.
Мы даже не знаем, где это кольцо.
И неизвестно,
переживём ли мы следующую напасть.
Вы только посмотрите на это.
Чудеса!
Смотрите. Кольцо!
Это не просто легенда.
Что за умник закинул кольцо туда?
Кто-то умеет летать?
Осторожней, Элла!
Постараюсь.
Смотри, она летит.
Да в чём дело?
Я не могу его взять.
Что ты чувствуешь?
Ничего.
Но мы же его видим.
Ну давай же!
Что с ним такое?
У меня аж голова разболелась.
Кристал, почему я не могу его взять?
Я не знаю.
Я знаю только то, что сказано в книге.
Может, всё это неправда.
И ты только сейчас…
Говоришь нам об этом?
Мне жаль.
Ты сделала всё, что могла.
Это моя судьба.
Алекс, не теряй надежду.
Всё нормально.
Я буду искать,
пока ты не станешь снова человеком.
Это было очень трогательно.
Я знал! Ты нас подставил!
Что тебе от нас надо?
Я здесь уже многие сотни лет.
Тысячи людей приходили за этим кольцом,
каждый со своими желаниями.
И все уходили ни с чем.
Они приходили ради себя.
Но ты единственная пришла ради других.
Вы знаете, где кольцо?
Оно перед тобой.
Но я не могу его взять.
Если бы это было легко,
его бы давно забрали.
Какая же я глупая!
Он хранитель кольца!
Что значит хранитель?
Это значит, что он тут главный.
Моя миссия выполнена.
Удачи!
Алекс, возьми.
Алекс!
- За ними!
- Кристал!
Не выпускай его!
Тебе отсюда не уйти!
Мечтать не вредно, мышонок.
О нет, что нам делать?
Забраться повыше.
Отцепись!
Никогда!
Отпусти!
Отдай кольцо.
Что дальше?
Прости!
Получилось!
Глазам не верю!
Приветствую, друзья.
Вот это костюмчик! Ты настоящий принц!
Угу. Ты просто красавец.
Спасибо, что так долго
заботились обо мне.
Отныне я буду заботиться о вас.
Супер!
Спасибо, Кристал.
Без тебя мы бы не справились.
Благодари не меня, а её.
Элла!
Алекс!
Вот бы каждый день был таким.
Ты не хочешь вернуться во дворец?
К своей прежней жизни?
Там всё чужое.
Я даже не помню, каким я был тогда.
Но ты ведь принц.
Я знаю.
Но…
Боишься, что она снова
превратит тебя в мышь?
Да, очень боюсь.
У меня есть всё, что нужно,
я хочу начать новую жизнь.
И какой план?
Отправиться туда,
где нас никогда не найдут.
Ты пойдёшь со мной?
Я буду трудиться, у тебя будет всё.
Но ты ничего не умеешь.
Ничего, не грусти, я тебя всему научу.
Это значит «да»?
Нет.
Да, я пойду с тобой.
Это замечательно!
Но мне надо вернуться домой
и взять там кое-что.
Ну конечно. Музыкальную шкатулку.
Да.
От отца у меня осталась только она.
Я принесу её тебе.
Нет, тебя же ищут.
Не волнуйся, я вернусь.
Будь осторожна.
Это правда?
Да, мышонок снова стал человеком.
Это плохая новость, да?
Нужно что-то сделать.
Разумеется. И я скажу тебе, что именно.
Ждите моего сигнала.
Мачеха!
Элла!
Наконец-то ты пришла!
У меня хорошая новость.
Я кое-кого встретила и ухожу с ним.
О, очень рада за тебя.
Мы будем скучать.
Спасибо, я тоже буду.
Пойду соберу вещи.
Столько лет копил.
Я тоже кое-что скопил.
О, не скромничай.
Уберите от меня руки!
Пустите меня!
- Элла!
- Надо сказать Алексу. Идём.
У тебя начинается новая жизнь.
Да, я ещё никогда не был так счастлив.
А ты что будешь делать?
Я продолжу искать свою наставницу.
Ты станешь великой волшебницей,
как фея-крёстная.
Пишите мне иногда, я буду навещать вас.
Ну конечно, ты наш друг.
Эллу схватила стража.
Эллу схватила королевская стража.
Нет!
Стой! Куда ты собрался?
Спасать её!
Это же ловушка!
Не глупи, тебе не уйти оттуда живым!
Я должен идти!
И ладно! Тоже мне герой!
С меня хватит!
На этот раз точно хватит!
Что нам делать?
Я откуда знаю?
Идём за ним.
Так-так-так. Смотрите, кто пришёл.
Где Элла?
Где она, совсем неважно.
Важно, что ты пришёл сюда.
Забирай себе всё, но отпусти Эллу.
Всё принадлежит мне. И даже Элла.
Значит, скоро ты всё потеряешь.
Думаешь, ты победишь меня?
Кем ты себя возомнил?
Я законный принц,
а ты всего лишь проходимец!
Хватит лгать!
Тебе никто не поверит!
Чего ты смотришь?
Решаю, можем ли мы помочь.
Ну и как, можем?
Не-а. Вряд ли.
Ты!
Ах ты, грязная мышь!
Неужели?
Элла, где ты?
Элла! Элла!
Лучше подумай о себе.
Получай!
- Куда мы бежим?
- Мы найдём Эллу.
Или пса.
Уносим ноги!
А как тебе понравится это?
Не трогай!
Оставь себе.
Просто скажи, где Элла.
Тебе её не найти!
Тебе конец!
Что скажешь напоследок?
Обещаю, я передам Элле.
Пронесло, очередное спасение.
Стой! Так нечестно!
Где Элла?
Я… Я скажу тебе.
Элла… Ей…
Ей…
Ей придёт конец.
Как и тебе!
Поверить не могу, он победил.
Я снова победил.
Лучше бы ты остался мышью.
Эллы даже нет во дворце.
Ты лжёшь!
Думаешь, ты принц?
Ты ничтожество!
И после смерти тебя будут вспоминать
как мышь, а не как принца.
Алекс!
Элла!
Это ловушка, уходи скорее!
Не бойся, всё будет хорошо.
Берегись!
Прости, задержалась.
Не ожидала,
что ты расправишься с Олафом так быстро.
Ты не переживаешь за сына?
Да он мне не сын,
он просто заносчивая замена тебе.
Как можно быть такой жестокой?
Отпусти Эллу, забери меня.
Очередная романтическая история.
Вот только ты в ней не герой.
Ты безумна!
Тебе пришёл конец!
Ты хочешь снова стать мышью?
Чокнутая злобная ведьма!
Ты меня слышала, старуха?
Замолчи!
Алекс, беги! Тебе с ней не справиться.
Я здесь!
Спасай Эллу.
Кристал?
Получай!
Впечатляет.
Ты в порядке?
Довольно!
Ты цела?
Спасибо, что пришла.
Без вас мне стало скучно.
Кристал!
Крёстная!
Фея-крёстная?
Это твоя наставница?
Она фея-крёстная?
Что?
Вот так сюрприз, Кристал.
Но я…
Я не понимаю.
Я всё объясню позже.
Подойди ко мне.
Стой! Почему ты меня бросила?
Королевство было на грани,
нужно было его спасать.
Спасать королевство,
превратив Алекса в мышь?
Это получилось случайно.
Я не знаю, что они тебе сказали,
ты должна верить мне.
Я больше не могу тебе доверять.
Ты учила меня творить добро.
Но смотри, что ты наделала.
Ты что, бросаешь мне вызов?
Просто отпусти их.
Не проси об этом даже!
Как можно быть такой бессердечной?
Ах вот как?
Разве можно говорить так
со своими учителями?
Что нам делать? Что делать?
Нам нужен план.
Нет времени думать. Вперёд!
Иду.
В атаку!
Нет! Я ненавижу мышей!
Нужно уходить отсюда.
Быстрее!
Нет!
Противные мыши!
Нет!
Осторожно!
Кристал!
Ты цела?
Нет!
За что? Нет!
Элла! О нет!
Элла!
Ты можешь летать,
можешь накладывать чары.
Ты ведь сможешь вернуть Эллу?
Я ничего не могу сделать.
Мне очень жаль.
Если только…
Что? Если что?
Кольцо может спасти Эллу.
Правда?
Но ты снова превратишься в мышь.
Навечно.
Я не хочу быть мышью.
Но только так мы сможем быть вместе.
Алекс!
Алекс!
Кристал!
Алекс! Где Алекс?
Где же он?
Алекс, что случилось?
О, Алекс…
Алекс!
Что произошло?
Он отдал кольцо, чтобы спасти тебя.
Нет.
Не может быть.
Но я ведь уже был мышью. Верно?
Зато так мы будем вместе.
Мы что, в раю?
Что-то так себе рай.
Кристал! Элла!
Алекс? Что случилось?
Колдунья превратила тебя в мышь?
Что сказать, ничего не поделаешь.
Вам снова придётся делиться со мной едой.
Ты же знаешь, это разбивает мне сердце.
Но не волнуйся, Элла.
Я о нём позабочусь.
Спасибо.
Прекрасно. Вернулись к тому,
с чего начали. Всё было зря!
Но зато теперь я могу говорить всем,
что мой лучший друг принц.
Поживее, клячи кривоногие!
Принц нам этого не простит!
Но кто же знал, что мышь окажется принцем?
Как прежде уже не будет, это точно.
Надо следить за фигурой.
Надо держаться.
Моя воля силь…
Не искушайте меня!
Ничего, потом позанимаюсь.
Вот только тортик съем.
Нужно поправить здесь, обновить тут
и расширить здесь.
За всем этим надо проследить.
Вы уверены, милорд?
А как же?
Я специалист по канализациям.
Я был там шесть раз только этим утром.
Угадай, что это.
Я не знаю.
Моя шкатулка.
Я думала, что уже не найду её.
Спасибо.
Не за что.
А я не могу тебе никак помочь.
Ничего, зато у меня
останутся воспоминания.
Я нашла его!
- Нашла что?
- Нашла что?
Есть другой способ снять заклятие.
Ответ в этой книге.
Как видите, жизнь бывает неидеальной.
Но надежда есть всегда.
Нас ждут новые приключения.
И историю Золушки
не перестанут рассказывать никогда.