«Ип Ман 3» (кит. 葉問3) — полубиографический фильм о жизни Ип Мана —
первого человека, начавшего открыто преподавать кунг-фу (стиль Вин-Чун).
Режиссёр Уилсон Ип, автор сценария Эдмонд Вонг.
Все фразы и цитаты
''1 959 Гонконг''
«Старший сын Ип Мана учился в Фошане».
«Ип Ман жил в Гонконге.
с женой и младшим сыном».
«Он преподавал Вин Чун и продвигал боевые искусства».
Разорвано:
ЭВО :)
Мастер IP
Утро!
Так рано?
Мастер Ип, это я.
Ты меня не узнаешь?
Сиу Лонг
Когда я был маленьким, я попросил учиться у тебя.
Ты сказал: сначала повзрослей.
Пожалуйста, возьмите меня в ученики.
Почему я должен принять тебя?
Потому что я буду твоим лучшим учеником.
Почему вы так уверены?
Потому что я быстрый.
Как быстро?
Не достаточно быстро, малыш.
Можешь ли ты быть быстрее?
Неплохо.
Но ты действительно пнул воду?
или только думаешь, что сделал?
Солодка, солодка
Давай, кто-то ругается
Драться! Драться!
Ну давай же.
Чунг Фонг из Вин Чун.
Ип Чинг Вин Чун.
Останавливаться! Прекратите драться.
Я говорил вам двоим не ссориться.
Большая проблема. Это не первый раз.
Разбейте скорлупу, затем удалите желток.
Что с кольцом?
Старики говорят, что добавление серебра
помогает от синяков.
Итак, почему вы сегодня ссорились?
Всегда решается вопрос, чье кунгфу лучше.
Мне следовало присматривать за ними.
Какая драка, они действительно пострадали.
Это вина Чинга. Он такой непослушный.
Так где же отец этого мальчика?
Чунг Фонг здесь новенький.
Отец забирает его довольно поздно.
Фонг, чем занимается твой отец?
Он всегда так занят?
Съемник рикши.
Извините извините.
- Извините, мисс Вонг.
- Мастер лп
Я был занят в школе кунг-фу
поэтому я опаздываю.
Дайте-ка подумать.
Ах, Чинг, о чем это?
На самом деле виноваты оба ребенка.
Поэтому я хотел, чтобы все главы семей были здесь.
Верно. Папа Фонга уже здесь?
Мне нужно извиниться перед ними.
Нет, как и ты, он опаздывает.
Нет проблем, работа на первом месте.
Не ешь это.
- Ты не можешь это есть.
- Положи
Мальчик голоден.
Мисс Вонг, как насчет этого...
сначала мы накормим их ужином.
Просто скажи его отцу,
- Хорошо?
- Хорошо.
Хорошо, Винг-синг?
Конечно
Фонг, поужинай с нами, ладно?
Возьмите сумку с книгами.
- Заботиться.
- Были выключены.
Спасибо
- Очень любезно, Мастер Ип.
- Извините, что беспокою вас,
- Спасибо, миссис Ип.
- Пока
Пока
А Фонг, ешь, не стесняйся.
Да, Фонг!
Чувствуйте себя как дома, ешьте.
Ешьте.
Дорогая, рыба вкусная.
Чунг Фонг -
неплохо .
Кто научил тебя?
Мой папа . Ты можешь драться?
Немного.
Я отец Чунг Фонга.
Мой сын здесь, пожалуйста?
Да это он.
Приятно познакомиться, мистер Чунг.
Пожалуйста, войдите.
Фонг, твой отец здесь.
Владелец.
Ученик
Расскажи мне, что произошло сегодня.
Дети капризничали и дрались.
Они научатся со временем.
Иди сюда, А Чинг.
Ученик
Ты не собираешься извиняться?
Ах Чинг тоже виноват.
Ип Чинг, извини.
Мне очень жаль, Чунг Фонг.
Пожать руки.
Теперь вы друзья.
Я убрал тебя с твоего пути.
Я прошу прощения, мистер Чунг.
Приятно познакомиться, Мастер Ип.
Я видел, как Фонг работал с деревянным человечком.
Он молодец, его хорошо учили.
Слишком добрый .
Но уже поздно.
Вы должны отдохнуть.
Я провожу тебя.
Владелец
У дяди Ипа тоже есть деревянный человечек
Ты его знаешь?
Да.
Дядя Ип очень известен.
Но однажды
Я стану более знаменитым.
Который из вас
лучше в кунгфу?
Как вы думаете, кто?
Вы конечно!
Пойдем.
Дай мне посмотреть. . . больно?
Нет
Скоро начнется.
Торопиться! Торопиться!
Ставка на победителя.
- Я же сказал тебе, следуй моему примеру.
- Большой.
Один за раз!
Большие ставки, большие выигрыши.
Уйди, с дороги.
Чунг Тин Чи, Чунг Тин Чи
Как дела?
Давай давай.
Брат Санг, Брат Санг.
- Босс здесь.
- Что?
Босс здесь.
Неплохо, малыш.
Идти.
Ударь сильно и быстро.
Эй, босс.
Ну давай же.
- Подожди здесь, я сейчас вернусь.
- Хорошо.
Босс -
Не волнуйтесь,
Я держу это под контролем.
Деньги за две недели.
- Открой это.
- Хорошо.
Ты хорошо справился.
- Спасибо.
- А что насчет того другого дела?
Школа?
Без проблем. Дайте мне один месяц.
Нет. Две недели.
Да брось . . .
Хорошо, я люблю вызовы.
Сделка с тобой
Помни, я хочу эту школу.
Остальное без этого ничего не значит.
Да. Понял.
Что это за кунгфу?
Вин Чун.
Это действительно мощно.
Мастера боевых искусств приходят сюда каждый день.
Мы болтаем, пьем чай. . .
В каждой школе есть свой стол.
Мастер Тин.
- Мастер Чан, восходящая звезда -
- Мастер Тин.
у него много учеников.
Мастер Чан.
Вот этот стол потрясающий -
лучший из лучших.
Это мой стол.
Мастер Тин.
Просто шучу.
Там сидят настоящие чемпионы -
Это стол Вин Чун.
Мастер Тин.
Ах, Лик, где твой хозяин?
Вот он.
Мастер ИП.
Мастер Тин, вы поели?
Нет, твое угощение?
Конечно!
Вы, конечно, знаете Мастера Л.П.?
- Мастер ЛП, привет. Я Ли.
- Как дела.
- Мистер Ли.
- Привет.
Ли — репортер, и он увлечен
писать о боевых искусствах.
Он тоже будет фотографировать.
- Большой.
- С вами все в порядке, Мастер Ип?
- Конечно.
- Большое спасибо.
- Мастер Ли, прямо здесь.
- Слишком добрый .
- Ип Ман, центральное место.
- Нет нет.
- Это ваше.
- Нет, правда.
Нет, это уместно, садись.
Мастер IP, тел.
Я возьму это, если все в порядке.
Конечно
мы сохраним ваше место.
Мы подождем.
Привет?
Ты забыл о нашем свидании?
Разве это не для. . .
На сегодня.
Сегодня. . .
О, я поспешу.
Я жду уже час.
Танцы почти закончены.
Так что не беспокойтесь.
Просто забери А Чинга из школы.
О, у меня проблемы.
- Мастер Л.П., пожалуйста.
- Садиться .
Вот среднее место.
- Хорошо, я сдаюсь.
- И почему бы нет.
Смотри внимательно, глаза вперед, стой спокойно!
Готовый. . .
Один два три.
Мастер Ип,
- Привет.
- ты здесь ради сына?
Где твоя жена?
Она занята сегодня.
А ты нет?
Все нормально. . .
Мастер Ип, с каждым днем ??вы выглядите моложе.
Должно быть, это готовит его жена -
такое нежное мясо.
Такая счастливая пара.
Мастер IP
г-н Чунг
- привет.
- Привет.
- Забираешь сына?
- Да.
Ой,
это лекарство помогает от синяков.
Это для твоего сына.
Спасибо, это так приятно.
Как Фонг?
Он в порядке.
Я рад.
Мастер IP -
Я слышал, ты учился
с Чан Ва Шуном, да?
Да.
Итак, мы оба из школы
гроссмейстера Фошаня Люнг Джана.
Так что мы настоящие братья по оружию.
я слышал это
Чан использовал кулак и шест
лучше, чем мечи и ноги.
Это правда?
Имея сильные и слабые стороны –
Это нормально.
А как насчет вас, Мастер Ип?
Я просто дилетант.
Если у нас будет шанс,
давайте устроим товарищеский матч.
Конечно.
Пока, мисс!
Будь осторожен.
Владелец.
Ученик -
Что вы узнали сегодня?
- Математика.
- Математика?
Китайский, английский.
Как твои дела?
- Ты вела себя?
- Вот и все.
Да.
Ты ходишь в школу?
Нуп.
Главный
этот мужчина спрашивает о тебе.
Чем я могу тебе помочь?
- Привет
- Подвинь это!
- Что происходит?
- Сиди, не двигайся.
- Не двигайся.
- Посмотри на меня?
Фатти, успокойся!
Как я могу говорить сквозь твой шум?
Извините, сэр, мы вас напугали.
- Что происходит?
- Давай, садись.
Освободить место .
Не бойтесь.
Ты учёный, я джентльмен.
Мы разумные люди.
Это элитная недвижимость.
Продай мне свою школу.
Это справедливое предложение.
''Договор купли-продажи''
Я не продаю.
Неужели ты даже не прочитаешь это сначала?
Продолжать.
Я не продаю.
Образованные люди - это боль.
Они не делают того, что им говорят.
Берегись, Босс.
Что происходит?
Они вынуждают меня продать школу.
Думаешь, я не знаю кунгфу?
Ип Ман, это деловая сделка...
держи свой чертов нос подальше от этого.
Привет, это начальная школа Чи Янь.
Нам нужна полиция здесь прямо сейчас.
Некоторые бандиты создают проблемы.
- Прекрати это.
- Отпусти его.
Отпусти моего босса
или я ее прибью.
- Отпусти моего босса, немедленно!
- Отпусти его
- Сделай это!
- Отпусти его
Не торопитесь, не торопитесь.
Начните с самого начала.
Трое только что ворвались
и начал крушить вещи.
Гонконг кажется процветающим
но на самом деле это бардак.
Больше богатства означает больше преступности.
Мы как Циклоп и его жена -
не могу постоянно за ней следить.
Правда в том, что у нас не хватает персонала
- и безумно занят.
- Ты прав
Уровень преступности в Гонконге растет.
Это кажется довольно беззаконным.
Нет, у нас еще есть закон.
позвони в полицию
и мы приходим.
Мы раскроем это дело.
Ублюдкам это не сойдет с рук.
Да, да.
Мы полагаемся на вас, сержант. По.
Конечно, это мой долг.
Но Мастер Ип
ты знаешь счет.
Полиция не может дежурить здесь весь день.
Мы нуждаемся в твоей помощи.
Скажите людям, чтобы они были осторожны.
- Я буду.
- Что-нибудь случится, позвоните нам.
- Я приду сразу. Хорошо?
- Отлично, спасибо.
- Пожалуйста. Поехали, мужики.
- Да сэр.
- Увидимся.
- Заботиться.
Пока.
Ип Ман,
ты меня бесишь.
Я буду делать тебя медленно.
Дэйвид.
Брат Санг
Зацепите школу сегодня вечером.
Не волнуйся.
Все будет в порядке.
Все нормально.
Не волнуйся -
школа не закроется.
Главный!
Главный!
Мисс Вонг
Мастер IP
Мисс Вонг -
Мастер IP
что происходит?
Так было, когда я приехал сюда.
Снесут ли школу?
Как наши дети получат образование?
Папа, открой ворота.
Я помогу тебе - осторожно.
Ты действительно сильный.
Разве я не могу быть худым и сильным?
Конечно.
Я большой, но не такой сильный.
Меня зовут Хуэй Лик.
Они зовут меня мисс Вонг.
Позвони мне, если тебе понадобится помощь.
Войдите,
Доброе утро, бабушка.
Доброе утро, директор.
Доброе утро, мисс Вонг.
Утро.
Владелец
Пойдем!
Они обязательно вернутся.
Тогда жди их здесь.
Хорошо.
Сегодня вечером мы останемся здесь.
Хороший.
Мисс Вонг, забавно снова встретиться с вами.
Да, могу я вам помочь?
Нет.
Могу я спросить, у тебя есть парень?
Нет.
Большой.
Хотели бы вы парня?
Не думал об этом.
Не поймите меня неправильно. . . но темно.
Тебе не следует идти домой одной.
Мне жаль.
Мастер IP
Привет, мисс Вонг.
Мы доставили вам немало хлопот.
Ничего.
Мой ученик доставляет тебе неприятности?
Нет, Мастер Ип.
Нисколько.
Он любезно предложил проводить меня домой.
Вот и все, Мастер.
Почему бы тебе тогда не проводить меня домой?
Хорошо.
Эй, давай увидим Мастера Л.п. дома сегодня вечером.
Конечно, здесь довольно тихо.
Хорошо.
Мастер Ип, вы сегодня очень много для нас сделали.
Тебе следует немного отдохнуть.
Я в порядке.
Других планов у меня не было.
Привет
Торопиться.
Ребята, туда!
- Помогите, Мастер Ип!
- Взять его.
Привет!
Защитите мисс Вонг!
Хорошо?
Да, но мы определенно увидим тебя дома.
Там наверху!
Хорошо.
Привет!
Двигаться.
Поехали, мужики.
Мы проверили везде; огонь погас.
Убедитесь, что нет живых углей.
Хорошо.
- Иди перепроверь.
- Хорошо.
Владелец,
пожар потушен.
Но ничего не осталось, кроме пепла.
Главный,
ты в порядке?
Я в порядке.
Но я недооценил этих головорезов.
Повезло, что ты и твои люди были здесь.
- Ничего не было.
- Большое спасибо, Мастер Ип.
г-н Чунг,
слава богу, что ты был там.
я просто проходил мимо
Я наконец-то увидел твой Вин Чун.
Это так хорошо, как они говорят.
Люди слишком хорошие.
Если все хорошо
Я вернусь к работе.
Пока.
Люди хотят, чтобы я остался
и помочь охранять территорию.
Это поджог, разве в этом не замешаны полицейские?
Да, а почему бы и нет?
«Толстяк» По говорит, что они раскроют дело.
У нас нет причин сомневаться в его словах.
Это хорошо.
Но они не могут обеспечить круглосуточную защиту.
Так
на несколько ночей
Я могу опоздать.
Тогда мне готовить ужин?
Конечно,
что я буду есть иначе?
Они не смогут сделать это без тебя?
Это не то.
Но если я могу помочь, я помогу.
Работает.
Тогда сделай мне одолжение - выключи его.
Так жаль, так жаль -
Я обедал.
Зайдите, посмотрите.
Приходите, посмотрите.
В этом месте отличный фэншуй.
Это оазис спокойствия.
Итак, стена немного потрескалась -
вы можете подмести его начисто.
Ученик
Я открою здесь свою школу кунг-фу.
Тогда у тебя будет много одноклассников.
Это хорошо?
Большой! я смогу потренироваться
здесь и здесь и здесь!
Сколько стоит аренда в месяц?
1 80 гонконгских долларов. Вода и электричество включены.
Я подумаю. Спасибо.
Сэр, арендная плата договорная.
Ты тянешь рикшу?!
И ты собираешься руководить школой?
Будто!
- Ты тратишь мое время.
- Куда, босс?
Дом.
Неудачник
Сэр, мой отчет по делу о поджоге школы.
Тогда жди их здесь.
подпишите и я буду следить.
Не обязательно. Я разберусь с этим.
Не глупи, это маленький случай.
Слишком мал для вас, сэр.
Дай мне разобраться с этим, ладно?
Вы понимаете китайский?
Расследование в школе -
я позабочусь об этом
потому что я главный.
Так что разозлись.
Получать
вне
Да сэр.
Какого черта -
ты слепой?
Что это для тебя? Дорога принадлежит тебе?
Идиот.
- Вот еще.
- Ты снова за это?
Брат.
Спасибо.
Брат.
Когда я сегодня утром пил чай
люди говорили
мы стали бы охранниками.
О, не волнуйтесь об этом.
Мастер Ип не слушает сплетни.
Кто вообще это сказал?
Много людей.
Вы бы их узнали?
Богомол?
Могу я чем-нибудь помочь?
У меня часто болит живот.
У вас есть что-нибудь для этого?
Да,
Таблетки Ворона и Феникс.
Они помогают циркулировать.
Хорошо, я возьму пакет.
- Ип Ман.
- Привет
- Почему ты мне не сказал?
- Мастер Тин, присаживайтесь.
что случилось?
Присаживайся.
Говорят в чайхане
ты стал охранником.
Это так оскорбительно.
Могу поспорить, что это дело рук этого маленького ублюдка.
Выпить чаю.
Я сожалею о том дне, когда сделал А Санга своим учеником.
Он использует мое кунгфу, чтобы делать ужасные вещи.
Это позорно!
Он позорит мою школу!
Видеть -
как я мог тебе сказать?
Ну я тебе говорю -
Я преподам ему урок!
Я иду за ним.
Мастер Тин.
Мастер Тин, успокойтесь.
Дядя Чан, я заплачу за это.
Мастер Тин
Мастер Тин.
Пусть сержант. По справлюсь с этим.
Слишком поздно для этого.
Я позабочусь об этом сам.
Этот маленький засранец вызывает у меня уважение.
Он больше не ваша ответственность.
Это правда, что он ушел из моей школы
но я все еще его учитель.
Не волнуйся, со мной все будет в порядке.
Останавливаться. Чего ты хочешь?
Я ищу Ма Кинг Санга.
Я его учитель. Вызови его.
сержант По.
Ах-Лик, где Мастер Л.П.?
Слишком поздно для этого.
Мастер Тин был действительно в ярости.
Не знаю почему.
Мастер Тин?
Что теперь?
Почему ты здесь,
Мастер Ип?
Итак, я вижу своего учителя. Что это для тебя?
Владелец.
Санг,
оставьте Master Ip в стороне.
Это моя идея приехать сюда.
Перестаньте создавать столько проблем.
Оставьте этих людей в покое, откажитесь от этого.
Я всегда учил тебя
поступать правильно.
Посмотрите на себя.
Знаешь, как ты выглядишь?
Грязные деньги и шайка отморозков -
действительно великий, ты!
Подумайте об этом - если бы вы им не заплатили
они все еще будут там?
Когда ты рядом,
они кланяются и царапаются.
За твоей спиной
тебя называют иностранным дьявольским лакеем.
Что? Ты хочешь сразиться со мной?
Значит, я лакей -
Лакей с деньгами
хорош как король.
А ты?
Бедный учитель, такой чистый -
чтобы поесть, вам придется чинить зонтики.
Это приятно?
Ты не можешь есть чистоту, не так ли?
Спроси себя -
Кто из ваших учеников еще помнит вас?
Кто до сих пор заботится о тебе?
Все они,
они сейчас со мной.
Сволочь!
ты бы меня ударил?
Ты бандит! Ты хочешь убить меня?
Сделай мне больно, и ты не убежишь.
Мужчины, сюда!
- Бесплатно Ах Санг!
- Не волнуйся обо мне.
Атака!
Сражайтесь, братья!
Да брось!
Бесплатно Ах Санг!
Бесплатно Ах Санг!
Полиция, прекратите!
Вернись, вернись.
Вернись
Иди домой.
Двинься, и я выстрелю.
Ты играешь со мной?
Убирайся.
Чего-чего?
Теперь вы отдаете приказы?
Знаете, кому принадлежит этот патч?
Собираешься меня застрелить? Хорошо?
Что ты тогда скажешь своему капитану?
Заткнись или я тебя арестую.
Я опечатаю все это место.
Тогда посмотрите, что вы скажете своему боссу!
Не верите мне?
Просто испытай меня, ублюдок!
Что ты будешь делать со школой?
У босса Санга мой капитан в кармане.
Два иностранных дьявола
находятся в сговоре.
Это безнадежно. Школа обречена.
Фатти, я доверяю тебе
потому что ты не похож на других полицейских.
Но одно слово иностранца
и ты закроешь дело?
Дело не в этом, это бессмысленно.
Значит, вы не арестовали поджигателя
или присматривать за людьми и детьми.
И теперь мои ученики
делают за вас вашу работу.
Что еще я могу сделать?
Что еще я могу сделать?
Мастер Ип, ты боец, а не бог.
Слишком поздно для этого.
Ты охраняешь школу день и ночь -
но как долго?
Вы знаете, что Гонконгом управляют иностранные дьяволы.
Мир несправедлив.
Но моральные нормы применимы ко всем.
Правитель не всегда является высшим человеком.
И управляемый не всегда хуже.
Мир не принадлежит богатым
или даже могущественный
но для тех, у кого чистое сердце.
Вы подумали о детях?
Все, что мы делаем,
они смотрят.
Мы должны быть хорошим примером для подражания.
Все, что мы делаем,
это не на сегодня
но на завтра.
«Выбросьте, если не хотите».
«Пожалуйста, пришейте пуговицу».
«Пожалуйста, пришейте пуговицу».
Миссис Ип, мой первоначальный диагноз
это подозрение на опухоль.
Это не очень обнадеживает.
Но мы узнаем больше
как только у нас будет полный отчет.
Постарайтесь не волноваться слишком сильно.
Мастер IP
Мастер IP, Мастер IP
Ты так много работаешь.
Мастер Ип, мы все принялись за суп.
- Наслаждайся этим
- Спасибо
Ты здесь день и ночь.
Вам нужно пропитание.
Где ваши ученики?
У них тоже должно быть немного.
Спасибо Спасибо.
Я же говорил тебе, что синий лучше,
но ты все равно покупаешь красный.
Отлично, отлично, еще одна победа.
Столько драк – в чем дело?
Нужны деньги?
Это жизнь.
Мне тоже нужно поесть.
В тот раз в школе
ты ранил моих людей.
Ты должен мне.
Сколько я должен?
Речь не об этом.
Я восхищаюсь тобой .
Я хочу быть твоим другом .
Санг, о чем это?
я говорю о
какая дружба
это прижимает другую маму к стене.
Я покупаю здесь мужскую руку.
У тебя так много мужчин -
зачем я тебе нужен?
Потому что он знает кунгфу
и ты тоже.
И ты хорошо сражаешься.
А если я скажу нет?
Затем отправляйтесь в другое место за корочкой.
Синий? Передать его.
Ты выиграл? Дайте это здесь.
Ах Санг -
Эти деньги -
Я хочу все это.
Сколько еще таких дней?
Ты встал?
Я не хотел тебя будить.
Еще несколько дней.
Когда ты снова будешь есть дома?
Сегодня вечером.
Я вернусь раньше.
Ты в порядке?
Хорошо. . .
- Привет
- Привет? Мастер Ип?
Да, кто это?
Коулунская больница.
Что это такое?
Мастер Тин тяжело ранен.
и он хочет тебя увидеть.
Хорошо, я буду тут.
Я позвонил.
Спасибо.
Давай приступим к работе.
Очень хороший.
Иди играй.
К счастью, это всего лишь травма руки.
Могло быть намного хуже.
Спасибо.
А Санг его точно послал.
Как учитель я полный неудачник.
Давайте возьмем немного!
Да, этот!
Дети,
У меня есть слайды с мультфильмами
хочешь их увидеть?
Это бесплатно.
Да брось .
Привет!
- Торопиться
- Что вы делаете?
- Помогите помогите
- Помоги мне
Привет!
Взять его
Что вы делаете?
- Наслаждаться
- Помоги мне.
У тебя есть два часа.
Отвести директора на верфь
или я продам детей в рабство.
Откуда ты узнал, что я в больнице?
Ты сказал им позвонить мне.
Нет, я этого не делал.
Вы не сделали?
Миссис Ип, где Мастер Ип?
Что это такое?
Скажи мне, что произошло?
Мастер Ип!
Что такое, мисс Вонг?
Мужчина похитил Чинга, Фонга и других детей.
Что?
Если директор не пойдет к нему,
он продаст детей в рабство.
Спешите найти директора,
скажите сержанту. По.
Большой.
Мне нужен директор, а ты принеси шест.
Просто замечательно.
А директор?
По-своему.
Сначала отпусти детей.
Хорошо?
Папа папа!
Замолчи!
Сынок, не бойся.
Я здесь.
Ах, так это твой сын?
Удачливый. Я надеялся поймать его.
Выпустите его.
Стой прямо.
Шшш.
Успокойся,
малыш, иди сюда.
Ах, Санг,
дети не виноваты.
Не связывайся с ними, ладно?
Как я с ними связываюсь?
Я даю ему яблоко.
Не бойся, съешь яблоко.
Только
скажи папе, чтобы он опустил столб.
Тогда мы сможем поговорить.
Чинг, не бойся.
Положите шест.
Действуйте так, как будто вы это имеете в виду.
У тебя на коленях.
Низкий поклон.
Мастер Ип?
Привет -
Что ты здесь делаешь?
Сегодня никакого боя не будет.
Ты забрал моего мальчика.
Владелец! Владелец!
Привет мне!
Ах Фонг
Так он твой мальчик -
Извини. Он один из наших – отпусти его.
Повезло, что это я его забрал.
Могло случиться что угодно.
Забудь об этом. Идти!
Ип Ман,
ты хороший боец, да?
Сможешь ли ты справиться с десятью мужчинами?
Не говори, что я никогда не давал тебе шанса.
Один против десяти. . .
или, скажем, одиннадцать.
С каждым твоим ударом
Я дам ему поесть.
Мастер, у них все еще есть мои друзья.
Почему ты вернулся?
Чтобы забрать детей из школы.
Сволочь.
Двигаться.
Здесь.
Возьмите его!
Еще шаг и я убью его.
Папа!
Укуси его.
Что за. . .?!
Идти!
Хватай ребенка, поторопись.
Туда, быстро!
Папа!
Папа! Папа!
Дэвид, не стой там просто так!
Возьмите этого ребенка.
Папа!
Становиться на колени. Не двигайся.
Становиться на колени.
Не двигайся.
Становиться на колени.
- Услышь меня?
- Я не с ними.
Не двигайся! Никто не двигается!
Полиция. Не двигайся!
Никто не двигается!
Зайдите и сделайте фотографии.
Не двигайся!
Все эти парни там.
Они сделают отличные фотографии для новостей.
Отличный материал для заголовка.
Получите их всех.
Я сказал, не двигайся!
Мама
Мама!
Ах, Чинг!
В школе случилась беда.
Они похитили А Чинга.
Мне очень жаль, Винг Синг.
Это моя вина
Я был неправ.
Это моя вина.
Это больше не повторится,
хорошо?
Иди умой лицо.
Хорошо.
Хороший парень.
Это все моя вина.
Не плачь.
Дорогая, я так боюсь.
Уже все хорошо.
Но, возможно, это не так.
Что ты имеешь в виду?
Доктор сказал. . .
Возможно я. . .
иметь рак.
Черные пятна указывают на раковые клетки.
Это опухоли.
Рак распространился слишком широко
чтобы мы могли работать.
Это излечимо?
Обычно мы прописываем лекарства
но на данном этапе
им вряд ли удастся взять это под контроль.
Доктор, сколько у меня времени?
Может быть, шесть месяцев.
Я принесу тебе еще риса.
Всего лишь половина.
Не волнуйтесь, вы в безопасности.
Полиция на вашей стороне.
Каждый день в газете новая история.
Похищенные дети,
людей выгоняют из домов.
Мой босс недоволен.
И когда мой босс недоволен,
Я несчастлив.
Так -
на данный момент все это
гнусный порок и коррупция
которым ты так любишь заниматься -
вам придется сделать перерыв.
В противном случае. . .
«ЛП-ЧЕЛОВЕК ВИН ЧУН ПОМОГАЕТ
ПОЛИЦИЯ СПАСЕНИЕ ДЕТЕЙ
Фрэнки,
Я не могу защитить тебя.
Что бы вы ни говорили.
Да.
Ну, Фрэнки,
эти чаты всегда доставляют удовольствие.
Приветствую.
Эй, Босс!
Этот тайский парень невероятен.
Локти, колени, кулаки – все отлично.
Действительно жестокий.
Положить его
Это моя ошибка, Босс.
Я просто хотел напугать директора
Не для того, чтобы создавать такой бардак.
Ип Ман – это все его вина.
Мне жаль.
Я больше никогда не хочу видеть твое лицо.
Отвали!
Ип Ман.
Прикончите его!
Убирайся.
Хотите чаю?
Слушай, все стихло.
Я не жду больше неприятностей.
Но -
иностранным дьяволам нельзя доверять.
Босс А Санга готов помочь вам.
Будь осторожен.
Такой умный.
Мама, смотри!
Ты хочешь меня, я здесь.
Что ты хочешь?
Так ты Ип Ман?
Ты лучший боец ??в Китае.
Интересный.
Хорошо, давай договоримся.
Кажется, твой Вин Чун самый быстрый
так быстро, что ты непобедим.
Посмотрим, чьи кулаки самые быстрые.
Твой?
Или мой?
Три минуты.
Если ты продержишься
Я позволю тебе быть.
Привет как дела'?
Я хочу вернуть свой воздушный шар.
Отпусти это, не беспокойся об этом.
Мы возьмем новый, ладно?
Новый воздушный шар.
Мадам -
вот моя арендная плата.
Я всегда говорил, что ты придешь хорошо!
Удачи! Вы будете загребать это!
Большой! Я могу практиковать Вин Чун здесь!
Мастеру - респект!
Уважать!
Сэр, вы преподаете Вин Чун?
Вы наверняка знаете Ип Мана, да?
Смотри, сегодняшняя газета -
он в новостях.
Он такой впечатляющий.
Могу поспорить, что вы двое большие друзья.
Познакомьте меня как-нибудь.
Вот ключ. я оставлю тебя.
Не забудьте меня представить!
Ты это написал?
«ЛП-ЧЕЛОВЕК ВИН ЧУН ПОМОГАЕТ
ПОЛИЦИЯ СПАСЕНИЕ ДЕТЕЙ
Да.
Меня зовут Чунг Тин Чи.
Я также боец ??Вин Чун.
Можешь и обо мне написать?
Я видел кунг-фу Л.П. Мэна.
это не настоящий Вин Чун.
Я вызову его на публичный матч.
Все школы кунгфу
уважаю Вин Чун Ип Мана.
Конечно, я что-нибудь напишу.
Но посмотрим, будет ли мир кунг-фу. . .
подумает, что ты квалифицирован
публично бросить вызов Ип Ману?
Садитесь, Мастер.
У тебя есть камера?
Хороший чай сегодня.
Ченг Вин Чун. Товарищеский матч?
Как вы думаете, кто-?
''CHEUNG TIN CH I ВЗРЫВАЕТСЯ
НА СЦЕНУ КУНФУ''
''ВИН ЧУН ПОБЕДИТЕЛЬ
СЛАВА ЧУН ТИН ЧИ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ»
«НОВЫЙ КОРОЛЬ КУНФУ: ЧУН ТИН Ч I»
Итак, имею ли я право?
Конечно.
Мастер Чунг придет.
Поздравляю, Мастер Чунг.
Глаза вперед, пожалуйста.
Господин Вонг, спасибо за вашу поддержку.
Я восхищаюсь бойцом с мужеством и амбициями.
Если я могу помочь, просто скажи хоть слово.
Спасибо
Мастер Чунг,
ты сражаешься со всеми
и возьмите с собой фотографов.
Ты не волнуешься, что люди заговорят?
Я знаю, что многие люди думают
Я хвастаюсь,
что я веду себя превосходно.
Но в кунгфу
вам нужно установить, кто является лидером.
И я хочу сказать людям следующее:
Ип Ман
не может представлять Вин Чун.
Господа:
Настоящим объявляю:
Я вызываю LP Man на бой!
«Мастер Вин Чун»
Экстра, экстра.
Вин Чун против Вин Чун
- Возьми свою бумагу.
- Я возьму один.
«ЧЕНГ ТИН ЧИ БРОСАЕТ ИП МАНУ»
«ЧЕЙ НАСТОЯЩИЙ ВИН ЧУН?»
Дорогая, это так смешно.
Это как в анекдоте про А Мо.
Он ужинает с друзьями. Он говорит:
Мы все подкаблучники.
Хотите доказательств?
Если твоя жена начальник, сядь там.
Все мужчины, низко опустив головы, подошли.
Только Мо остался на месте.
Они сказали ,
вау, Мо, ты Мужчина!
Знаешь, что сказал Мо? Он сказал,
ну, моя жена сказала мне:
Не сидите в людных местах.
Забавно, правда?
Ты боишься своей жены?
Иногда.
Следующий.
Вы Чунг Винг Синг?
Почему Бог создал женщин красивыми, но глупыми?
Они красивые
поэтому мужчинам они понравятся.
Они тупые
поэтому они понравятся мужчинам.
Смотри, кто-то бросает вызов Ип Ману...
- Когда?
- В следующем месяце, 15 числа.
Сильнее.
Расслабь плечи, нанеси быстрый удар.
Сюда, мастер Чунг.
Я хочу сидеть там.
''Мастер LP''
Прошу прощения.
Мастер Ип, что вы здесь делаете?
Я ищу мистера Чана.
Вы хотите научиться танцевать?
Я танцую лучше, чем он.
Я научу тебя .
И ты можешь научить меня кунг-фу.
Конечно. Сейчас?
Хорошо.
Когда ты примешь меня в ученики?
Вы все поняли неправильно.
Я не говорил, что не приму тебя.
Я не открывал дверь
так что ты уйдешь.
Спасибо.
Добро пожаловать.
Вин Чун против Вин Чун – кто на самом деле?
Это исторический день для Вин Чун.
Это будет похоже на битву драконов!
Да! Ип Ман — лучший боец?
Или Чунг Тин Чи еще более свирепый?
Кто представляет собой настоящий Вин Чун?
Сегодня в 15:00. м.
конкурс начнется.
Мы ждем, затаив дыхание.
сержант По, сержант. По!
- Брат
- Мастер Тин
- Ах-Лик
- Где Мастер Л.П.?
Без понятия!
В чем проблема?
Может быть, он потерялся?
ReIax, lp Человек нас не подведет.
Я здесь.
Сейчас 15:00. Почему здесь нет ЛП Мэна?
Пора.
Пора.
Смотри, это три.
Где твой хозяин?
Господа -
матч был назначен на 15:00.
Поскольку Ип Ман не появился
настоящим объявляю
победитель и истинный дух Вин Чун
Чунг Тин Чи.
Папа! Папа!
Мы выиграли! Мы выиграли!
Может быть, он застрял в пробке?
И это делает тебя гроссмейстером?
Мастер Чунг, что вам сказать?
о сегодняшнем неявке Ип Мана?
Испортить классический Вин Чун
значит потерять видение предков.
Это неправильно и сейчас
и в будущее тоже.
Нашим предкам не о чем беспокоиться
о будущем формы.
Я думаю, Мастер Ип это понимает.
Поэтому он решил проиграть бой.
Это тоже поступок большой заслуги.
С сегодняшнего дня,
Я, Чунг Тин Чи
возглавит настоящий Вин Чун
в славное будущее.
- Браво.
- Истинный Вин Чун.
Что ты сказал?
У вас нет права на это требование -
ты не способен сражаться с моим хозяином!
- Успокойся, остановись.
- Останавливаться.
Винг Синг! Винг Синг!
Пожалуйста, кто-нибудь, вызовите скорую!
Мистер Л.П., ее состояние ухудшается.
Ей нужно немного побыть в больнице.
Хорошо? Чувствуете себя лучше?
Когда мы сможем пойти домой?
Доктор сказал, что так лучше
чтобы ты остался здесь.
Тебе надо отдохнуть.
85. . . нет, ты прав.
Отдайте письмо Чунг Фонгу.
Скажи ему, чтобы он отдал это отцу.
Хорошо.
Медсестра, медсестра!
Что это такое, мадам?
Вам больно?
Не волнуйся, я приведу доктора.
Выпейте суп из лягушки-быка -
это хорошо для тебя .
Милый -
Я хочу сфотографироваться с тобой.
Ты проводишь каждый день со мной.
Это делает меня таким счастливым.
Но я мог бы быть счастливее.
Люди говорят:
Жизнь принадлежит вам, а это не так.
Я не понял этого раньше.
Но теперь я начинаю.
Вы принадлежите себе.
И этой семье.
Но и в это место тоже.
Есть вещи, которые вам следует сделать.
Я не хочу, чтобы ты сожалел.
Я только сожалею, что не стал лучше с тобой.
Но я думаю. . .
ты был очень добр ко мне.
Если бы не моя болезнь,
ты бы принял вызов?
Да.
Это Ип Ман, которого я люблю.
я взял на себя смелость
назначить свидание с ним.
Я давно не слышал, чтобы ты тренировался.
Ты позволишь мне услышать этот звук еще раз?
Вин Чун,
Чунг Тин Чи.
Вин Чун,
Ип Ман.
- Ип Чинг, обратный путь
- Хорошо.
Я осознаю, что я побежден.
Нет ничего более важного
чем любовь тех, кто рядом с тобой.
«Жена Ип Мана, Чунг Винг Синг»
«скончался в 1960 году от рака».
«Ип Ман обучал Ип Чинг Вин Чун.
Боевые искусства направляли его жизнь».
«Ип Ман стал гроссмейстером».
«Вин Чун процветал,
поколение за поколением»,
''распространяется по всему миру''.