«Стефани» — американский сверхъестественный фильм ужасов 2017 года
режиссёра Акивы Голдсмана по сценарию Бена Коллинза и Люка Пиотровски .
В главных ролях Фрэнк Грилло , Анна Торв и Шри Крукс.
Все фразы и цитаты
ДЕСПеро:
Ну, я был...
Я просто хотел увидеть
чем это закончится.
ХОВИС:
Итак, ты смелый.
- ДЕСПеро: Наверное.
- ХОВИС: Это хорошо.
Там оно хорошо пронесется.
Небольшая помощь, Фрэнсис.
Ну давай же.
Не совсем так, Фрэнсис.
Просто не совсем это.
СТЕФАНИ:
Фрэнсис! Посмотри, что ты сделал!
Плохие черепахи
не ешь смузи.
[БЛЕНДЕР ЖУЖЕТ
ЗАТЕМ ЛЕЗВИЕ ЗАСТРЯВАЕТ]
Ну давай же...
Останавливаться!
Это не смешно.
Прекрати!
Это хорошо,
если я сам так скажу.
[СТЕКЛО ХРУСТИТ;
СТЕФАНИ ШРИКС]
Оу.
Оу.
Ой, ой, ой, ой.
СТЕФАНИ:
Конец какой-то грустный.
Вы уверены
ты хочешь это услышать?
Хорошо.
"Давным-давно,
был единорог
по имени Элеонора.
Она не была похожа на
другие единороги
потому что у нее было два рога.
Вот волшебник,
он говорит, что может ей помочь,
но только если она найдет
кто-то еще, как она.
Поэтому она бродит вокруг
пока она не найдет рыцаря
кто застрял на дереве.
Он тоже одинок,
и его зовут Фрэнсис.
И они возвращаются к волшебнику
чтобы он мог сделать ее нормальной.
Но тут волшебник говорит
что она лучше, чем обычно,
она особенная.
И теперь это
у нее есть еще один друг,
она не одинока».
Вот и все. Конец.
Но это не имеет смысла.
Это даже не то, чего она хотела.
Видеть?
Говорил тебе, что это грустно.
Я хочу маму и папу.
Не подглядывай, ладно?
Один аллигатор,
два аллигатора,
три аллигатора,
четыре аллигатора,
пять аллигаторов,
шесть аллигаторов,
семь аллигаторов,
восемь аллигаторов,
девять аллигаторов,
десять аллигаторов,
одиннадцать аллигаторов,
двенадцать аллигаторов,
тринадцать аллигаторов,
четырнадцать аллигаторов,
пятнадцать аллигаторов,
шестнадцать аллигаторов,
семнадцатилетний аллигатор,
восемнадцатилетний аллигатор,
девятнадцатилетний аллигатор...
двадцать аллигаторов...
двадцать один аллигатор,
двадцать два аллигатора.
Хорошо, Фрэнсис, я здесь.
Найди меня!
Уходите. Пожалуйста уйди!
Уходите.
Оно вернулось.
Видеть, что?
Вот где оно живет.
За деревьями.
Когда монстр придет,
ты должен сохранять спокойствие.
Ты даже не можешь думать
плохие мысли.
Если оно тебя услышит,
это очень злится.
Не волнуйся,
Я не позволю ему заполучить тебя.
Ты должен делать то, что я говорю,
потому что я твоя мама.
Это значит, что я всегда буду
Береги себя,
и никогда не уходи
и оставить тебя.
Давай, Фрэнсис,
отбрось это назад.
Не будь неудачником.
О, мистер Хоппер!
Я скоро вернусь.
Стрелять!
Дерьмо!
Дерьмо! Дерьмо!
Дерьмо-задница, дерьмо-задница,
черт, черт, черт!
Черт, черт, черт, черт, черт!
Дерьмо!
Дерьмо!
Дерьмо!
Жопа!
Черт-задница, черт,
черт, черт, черт.
Черт-задница, черт,
черт, черт, черт.
Черт-задница, черт,
черт, черт, черт.
Мистер Хоппер...
Я приготовил тебе обед.
Почему бы тебе не вернуться домой?
Мы скучаем по тебе.
Я и Фрэнсис.
Оу.
Вы просто наслаждаетесь
хорошая чашка томатного соуса.
Нет! Ждать!
Подожди, остановись.
Приходи к мамочке.
Останавливаться.
Оставаться.
Оставаться.
Теперь возвращайся.
Идите сюда, мистер Хоппер.
Ждать!
Не заходите туда!
Пожалуйста вернись.
Не оставляй меня.
[ЛАМПОЧКА ПИГЛЯЕТ
ПОТОМ ПОПС]
Фу.
Фу.
СТЕФАНИ:
Извините, мне очень жаль.
мне не следовало приносить
ты тыква.
Это было глупо, просто...
они так быстро гниют
и тебе так и не удалось его закончить.
Так что не злись.
Хорошо?
Павел?
Монстр вернулся.
Твои пальцы холодные.
Позволь мне поспать здесь.
МУЖЧИНА: Те, кто снаружи
нужны горячие зоны
оставаться в своих домах
пока действует карантин.
Аэропорты закрыты.
Никаких несанкционированных поездок
разрешено...
ЖЕНЩИНА: Сдерживание
объекты создаются
построено по всей стране
и власти предупреждают
что граждане
не следует приближаться
это новое...
Вот ты где, Фрэнсис.
Гости скоро прибудут.
Ну, ты выглядишь изумительно.
Ты чудесна, Ма...
Я должен сделать тебе комплимент
на ваш вкус
роговых украшений.
Вы встречались с сэром Фрэнсисом?
Он очень известный исследователь,
ты знаешь.
И он даже не боится
темноты.
Совсем.
Если бы у нас был мистер Хоппер.
Оставайся там.
Фрэнсис, ты это сделал?
Фрэнсис?
Вы должны были
заботиться обо мне!
Это твоя работа!
Папа говорит, что ты старший брат
и ты позаботишься
Стефани.
Это твоя ошибка.
Они ушли из-за тебя!
Они все равно будут здесь
если бы ты не умер!
Это твоя ошибка!
СТЕФАНИ:
Хорошо, ты оставайся там.
Вы можете сделать это.
Будьте начеку
за что-нибудь странное.
Я верю в тебя.
Я уделю всего минуту.
Ты это слышал?
Тсс...
ДЖЕЙН:
Боже мой.
ЭРИК:
Стефани.
Папочка!
ЭРИК: Иди сюда, детка.
Иди сюда крошка.
Понял тебя.
Ага.
Понял тебя.
Я понял тебя, принцесса.
Были здесь.
Позволь мне увидеть твое лицо.
Позвольте мне увидеть вас.
Ты в порядке?
Ага?
Посмотри на себя.
Ты в порядке.
Моя принцесса.
Это моя девочка.
Мне жаль.
ЭРИК:
Я понял тебя.
Давай детка.
СТЕФАНИ:
Павел?
Как ты собираешься найти
твой путь домой?
ДЖЕЙН:
Стефани.
ЭРИК:
Дорогой! Стефани!
- ДЖЕЙН: Стеф!
- ЭРИК: Стефани!
ДЖЕЙН:
Стефани!
ЭРИК:
Стеф!
Стефани! Ты не должен уходить
наш взгляд, юная леди!
Не.
- Ей нужно послушать.
- Я сказал, не надо.
ЭРИК:
Успокойся.
Вы оба.
Детка, это действительно опасно
чтобы ты был там, ладно?
СТЕФАНИ:
Почему ты забрал Пола?
Я хочу, чтобы он вернулся домой.
[ЭРИК И ДЖЕЙН
ГОВОРИМ НЕРАЗЛИЧНО]
Привет, принцесса.
Привет папа.
- Я приготовлю нам завтрак.
- Хорошо.
ДЖЕЙН:
Хорошо ли спалось?
СТЕФАНИ:
Мм-хм.
СТЕФАНИ:
Свет снова включен.
Ага. Ваш, хм,
твой отец испортил
с прерывателем.
Более?
Мм-хм.
Что он строит?
ДЖЕЙН:
О, ты знаешь своего отца.
Он бы восстановил
Панамский канал, если бы мог.
СТЕФАНИ:
Почему ты оставил меня?
Стефани,
Вы должны понимать
что твой отец и я,
мы бы никогда не оставили тебя
здесь один, если...
Мы думали, что...
Вы думали
что монстр достал и меня.
Ага.
Это все еще приходит
обнюхивать.
Это в лесу.
Но если мы расстроимся,
оно приходит в дом.
И что ты тогда делаешь,
когда оно придет в дом?
Мы становимся совершенно тихим.
Я и Фрэнсис - тузы
прячась от этого.
Тузы.
Мм-хм.
Стеф, ты крутой парень,
ты знаешь что?
Не совсем.
Правда, мне очень страшно.
ЭРИК:
Что вы думаете?
Для монстра?
Да.
Как вы думаете, это сильно
достаточно, чтобы не допустить этого?
Хорошо,
в любом случае это очень хорошо.
Спасибо.
Я тоже так думаю.
Мне это нравится
когда ты что-то создаешь.
ЭРИК:
Это так?
Мм-хм.
Могу я задать вам вопрос?
Конечно.
Что случилось с мистером Хоппером?
Ну, он...
ДЖЕЙН:
Мед!
Ты можешь войти внутрь?
на минуту?
ЭРИК:
Ага.
Оставайся здесь.
Прозрачный.
Прозрачный?
Кристалл.
Оставайся здесь.
Прозрачный?
Прозрачный? Хорошо.
ДЖЕЙН: И что говорит Атланта?
о новых протоколах?
ЖЕНЩИНА: Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC)
на данный момент не имеет комментариев.
Вы видели новости.
Президент...
взвешивает все варианты.
ДЖЕЙН: В Интернете ходят слухи.
что они добились определенного успеха
на объекте содержания
в Мумбаи.
ЖЕНЩИНА:
Да, слухи, но...
что происходит?
Джейн, я никогда тебя не видел
так.
С Полом и Стефани все в порядке?
Это круто.
невозможно не волноваться
обо всех наших детях.
Слушай, ты можешь рассказать мне
протокол изоляции?
ЭРИК:
Три!
Два! Один! Попкорн!
ЭРИК:
Сделанный! Бам!
Э-э-э!
Э-э-э.
Горячо, горячо, горячо, горячо, горячо.
Ах, черт.
- Папа!
- ЭРИК: О! Извини.
Извините, я не это имел в виду.
Фантастика.
Соль!
Хороший. Вкус.
СТЕФАНИ: Хорошо.
Дай мне немного любви.
Ты почти закончил
с этим забором?
Наверное, завтра.
Хороший.
Ах, так они мне говорят.
ДЖЕЙН:
Стеф, что делает Фрэнсис?
Танцы.
Ох, детка, черепахи не умеют танцевать.
Не слушай ее, Фрэнсис.
Покажи ей свой особенный танец.
Его особенный... О!
ЭРИК:
Ой!
Это не какой-то особенный танец!
Это щекотка!
О, Фрэнсис,
ты Франтастик.
Я этого не понимаю.
Я делаю!
ЭРИК:
Я этого не понимаю.
- Фрэнсис просто фантастический.
- Фрэнсис в фантастике.
ЭРИК:
Но слово фантастическое.
ЭРИК:
Фантастика. Это не Франтастика.
ДЖЕЙН:
Это Франтастика.
Возвращайся сразу же.
Хорошо.
ДЖЕЙН:
Почему, детка. Почему?
ЭРИК:
Все в порядке, все в порядке.
Тсс, шш, шш, шш.
Я знаю.
Не торопись.
ЭРИК: Тсс-шш-шш-шш.
Понял тебя.
Понял тебя.
Ну давай же. Ну давай же.
Как Павел вернулся?
Монстр его принес?
Да.
СТЕФАНИ:
Почему?
Мы действительно не знаем, почему это происходит
любая из вещей, которые он делает.
Возможно, нам стоит уйти.
Я думаю, это было бы просто
иди за нами, принцесса.
После меня?
Да.
Оно хочет меня, да?
Вот почему
оно продолжает возвращаться.
ЭРИК:
Да.
Раньше ты говорил, что есть
нет такого понятия, как монстры.
Я знаю.
Мне жаль.
Я был неправ.
Можно меня извинить?
Эй, принцесса.
Привет, пап.
Мы можем поговорить?
Твоя мать сожалеет
за то, что вышла из себя.
- Ничего страшного.
- Ммм, нет, это большое дело.
Нам всем придется посмотреть
что мы делаем, что мы чувствуем.
Вы в том числе.
Потому что это сделает
монстр пришел.
ЭРИК: Мм-хм.
Мы не хотели вас расстраивать.
И вот почему
мы не будили тебя
когда мы забрали Пола.
И, возможно, это было неправильно,
Я не знаю.
Родители не идеальны.
Это печальная правда.
Почему ты оставил меня здесь?
Мы боялись, как это?
Я боялся.
Которого?
Не лги.
Я боялась себя, может быть?
Что я не буду достаточно сильным
заботиться о вещах
о котором мне нужно позаботиться.
Что вам нужно сделать?
Ну, это самое страшное,
Я не совсем уверен.
Могу ли я помочь?
Возможно, принцесса.
Ты сильная, Стефани.
я говорю о
сила здесь.
Сила внутри.
Твоя мама и я,
мы сделали тебя.
Мы сделали твои глаза такого цвета
и мы сделали тебе прическу
прямой и блондин.
Вот что мы сделали.
Мы сделали все здесь.
Но здесь, внутри,
это все ты.
Весь путь.
Хорошее и плохое,
это вам контролировать.
Это для тебя, чтобы измениться,
если вы хотите.
Страх и гнев
и сомнение,
они то, что называют монстром.
И когда ты почувствуешь эти чувства,
плохие чувства,
все, что тебе нужно сделать
сделать их маленькими.
Вот как ты это победил.
Это правило номер один.
Не позволяй
плохие вещи становятся большими,
все будет хорошо.
Ты понял?
Мм-хм.
Теперь я держу пари, что заперт
внутри твоей головы,
у тебя достаточно сил
чтобы остановить этого монстра.
Замочить.
Ты в порядке?
СТЕФАНИ:
Мм-хм.
Я люблю тебя папочка.
ЭРИК: Она прожила дольше, чем любой из них.
верно?
ДЖЕЙН: Да.
ДЖЕЙН:
Ты действительно веришь
что она не закончится
как и остальные?
ЭРИК: Я говорил с ней,
она может сохранять спокойствие.
- Она крутой ребенок.
- ДЖЕЙН: Ты говорил с ней.
ЭРИК: Возможно, это так,
Я не знаю, мы не знаем.
ДЖЕЙН:
Мы должны защитить ее.
Эту процедуру, я могу это сделать,
- Я могу обеспечить ее безопасность.
- ЭРИК: Ты не
такой врач,
это слишком опасно,
процедура может убить ее.
ЭРИК: Лучшее, что можно сделать.
сейчас мы просто ждем.
Это все, о чем я тебя прошу
делать, это ждать.
ДЖЕЙН: Подожди чего?
Что, если она не сможет?
Вы видели
что эти вещи могут сделать.
ЭРИК: Да.
Я видел это у себя дома.
Мама?
Папа?
Мама?
Папа?
Папочка?
Папочка!
ЭРИК:
Привет, принцесса.
Мама?
Папа?
Нет!
ДЖЕЙН: Стеф!
ЭРИК: Ладно, успокойся,
с ней все в порядке, с ней все в порядке.
Посмотри на меня,
ты должен сохранять спокойствие. Хорошо?
Монстр убил тебя.
Меня никто не убивал.
Послушай меня, детка,
ты должен сохранять спокойствие.
Нет, папочка, подвал.
Бегать!
- Папочка! Папа!
- ДЖЕЙН: Шшш! Тсс, шш...
СТЕФАНИ:
Папочка!
ДЖЕЙН:
Ладно, все в порядке.
Все нормально. Все нормально.
Тсс! Мы должны вести себя тихо.
Монстр может нас услышать.
Мы сделали это.
Да ладно, это ясно.
Мама!
Оу. Оу.
Фрэнсис.
ЭРИК:
Стефани! Ждать!
Стефани!
СТЕФАНИ:
Монстр!
Монстр! Монстр!
ДЖЕЙН:
Мне жаль.
Мне очень жаль, это ты.
Это ты.
Монстр - это ты.
ЭРИК:
Детка, как ты спал?
Мне приснился странный сон.
Ой, простите.
ЭРИК: Твоя мама вернется.
через некоторое время у нее было
встреча в больнице.
СТЕФАНИ: Конечно.
Привет, Пол.
ПАВЕЛ:
Привет, Стеф.
СТЕФАНИ:
Я не хочу вспоминать.
Я не хочу вспоминать.
Все нормально.
С тобой все в порядке.
СТЕФАНИ:
Мне жаль.
Вам не обязательно извиняться.
Но о чем ты сожалеешь?
Я больше не убегу.
Вы больной.
У тебя есть что-то внутри тебя.
Это заставляет вас видеть вещи.
Это заставляет тебя что-то делать.
Часть того, что это заставляет вас делать
вредит вашей памяти.
Мы думаем, что если ты помнишь,
это поможет вам бороться с этим.
Твоя мать и я
разговаривали
и есть что-то
мы хотели бы попробовать с вами.
Как эксперимент.
Больше похоже на игру.
ЭРИК: Мм-хм.
Ты мне нужен
закрыть глаза.
Продолжать.
ЭРИК:
Я хочу, чтобы вы послушали эти щелчки.
Позвольте вашему телу расслабиться.
Хороший. Позволь своему разуму блуждать.
Вот и все.
Отпусти ситуацию.
Скажи мне, что произошло
день смерти Пола.
Скажи мне, что произошло
тем утром.
Мы вырезаем тыквы.
Это верно.
Это, это хорошо, принцесса.
Он ведёт себя грубо.
Дразнит меня.
Я думаю, он просто играл
с тобой.
Что произошло дальше?
Вырежьте это!
- Я разозлилась.
- ЭРИК: Конечно, ты это сделал.
Конечно, ты это сделал.
И это нормально.
Что случилось после того, как ты разозлился?
Я пошел за ним.
Как?
Своими руками.
Все они.
Что произошло после этого?
СТЕФАНИ:
Я ударил маму.
ДЖЕЙН:
Хорошо, остановись. Останавливаться.
- Просто остановись.
- Ты бежал!
Ты оставил меня.
Ладно, Эрик, прекрати, немедленно!
ЭРИК:
Что произошло дальше?
ЭРИК:
Стефани!
Стефани!
СТЕФАНИ:
Да. Я Стефани.
Я Стефани.
Ты счастлив?
Думаешь, она сможет это контролировать?
- ЭРИК: Мы делаем это по-вашему.
- ДЖЕЙН: Спасибо.
ЭРИК:
Это все еще наша маленькая девочка там.
Стефани?
Принцесса?
Что дальше?
Если ты возьмешь бритву,
и просто...
просто побрейся
этот раздел прямо здесь.
ДЖЕЙН: Да.
Ты в порядке?
Ага.
Иисус Христос.
На самом деле,
это относительно просто.
Как только мы получим
через кость,
пропускаем эндоскоп.
Есть естественный путь
чтобы это последовало.
Если это не сработает?
Это сработает.
ЖЕНЩИНА-РЕПОРТЕР:
Трагедия произошла в Мумбаи.
Мы сейчас ожидаем
подтверждение
из Белого дома.
Было
происшествие в лаборатории,
где по слухам
хирургические испытания
проводятся.
Число погибших не подтверждено,
но были по крайней мере
200 врачей
и исследователи собрались
коалицией наций,
на объекте.
Со всеми терапевтическими
усилия по сдерживанию терпят неудачу,
эта операция была просмотрена,
многими исследователями,
как наша последняя надежда
найти лекарство,
надежда, которая сейчас угасает.
Нация и мир
рассчитывают
с какими-то маргинальными элементами
научного сообщества
говорили
с момента первой вспышки
в апреле,
что эвтаназия может быть
единственное лекарство.
ДЖЕЙН:
"Давным-давно,
в месте
прямо за пределами нашего поля зрения,
жило волшебное королевство
под названием «Где угодно».
В любом месте,
все было возможно».
ЭРИК:
Привет, Стеф.
Хочешь пойти погулять?
в саду со мной?
Ну давай же.
СТЕФАНИ:
Хорошо.
ЭРИК:
Я приготовила тебе горячего шоколада.
Мы не выходили
в сад через некоторое время.
Мм-хм.
Как вы думаете, мы сможем сделать
немного апельсинового сока?
Для всех троих?
Я не понимаю, почему бы и нет.
СТЕФАНИ:
Хорошо.
Я это сделал.
- Нет детка.
- Да, я сделал.
Но ты не помнишь, как это делал.
Ну, тогда это был не ты.
Что со мной не так?
Представь, что ты дверь,
и есть что-то
это попытка
пройти.
Что это такое?
ЭРИК:
Мы не знаем.
Что-то мы не понимаем.
Что-нибудь,
из другого места.
я даже не думаю
у него есть тело.
Вот почему он использует ваш.
Это меняет тебя.
И ты не один,
есть такие дети, как ты
по всему миру.
Смогут ли они остановить это?
Есть еще одна вещь
мы попробуем.
Мне жаль.
Нет, хватит извиняться...
- Но мне жаль.
- Не будь!
Не извиняйтесь.
Вы не сделали ничего плохого.
Ни одного дня в твоей жизни.
Вы понимаете меня?
Я думаю, что становится холодно.
Холодает.
Нам следует выпить.
Ждать.
Не забудь поздравления, пап.
Ваше здоровье.
СТЕФАНИ:
Папа, подожди. Я, я могу остановить это.
Папа. Нет, не надо.
Видеть? Я могу сохранять спокойствие.
Я люблю тебя папочка.
Ты моя малышка.
Ты моя принцесса.
Я так сильно тебя люблю.
Стефани...
Стеф
Ты должен был убить меня
когда у тебя была возможность.
Ах.
Ох, что я сделал?
О, все кончено,
Я любил ее. Ой.
Боже мой.
- Вверх по лестнице.
- ДЖЕЙН: Нет, нет!
- ЭРИК: Иди! Поднимитесь наверх.
- Нет нет!
- Идти!
- Нет!
Принцесса... ох.
Останавливаться! Ст... Стоп!
Ты пытался меня убить.
Ты не моя дочь.
Что ты, черт возьми, такое?
Большой.
Оставайся там. Прозрачный?
Хороший.
Нет! Я так... мне очень жаль.
Мне очень жаль. Мне жаль.
Нам не следовало оставлять тебя.
Тебе не следовало возвращаться.