Вижу лишь тебя (2016 год). Цитаты и фразы из фильма

All I See Is You (2016)

Режиссёр: Марк Форстер

Автокатастрофа отняла у Джины не только родителей, но и зрение. С того страшного дня девушке приходилось приспосабливаться к жизни, только уже лишенной некоторых возможностей. Картина рассказывает непростую историю жизни как раз этой несчастной девушки.

Все фразы и цитаты

Как думаешь?
Теперь получилось?
Да.
Я думаю, получилось.
БАНГКОК, ТАИЛАНД
Джи, твоя сестра звонит.
Да, уже иду.
Я ведь смог бросить.
Знаю.
Я брошу, брошу.
Доктор Хьюз почувствует.
Привет...
Хотела пожелать тебе удачи.
- Как ты?
- Хорошо.
В чём дело?
Я постоянно о них думаю.
О маме с папой?
Они - последнее, что я видела.
Джин.
Любимая, нам уже пора.
Джеймс говорит, пора идти...
Сейчас.
Хорошо...
Я думаю о тебе и люблю тебя.
А я тебя...
Пока.
Джеймс...
...всё в порядке.
Знаю.
Не нервничай, прекрати.
- Переживаю, чтобы тебе
не пришлось нервничать.
Не двигайтесь...
Не боитесь.
Джеймс, я не могу.
Нет, Джи, ты справишься...
Прошу.
Вдох...
...выдох.
Скажите ей успокоиться и не бояться.
Нет, я не могу...
Уведи меня отсюда.
Прошу, прошу, прошу, прошу, уведи...
Я не могу.
Я рядом...
Я рядом.
Успокойся...
Я рядом.
Джина, это я, твои ковбой, Джина.
Джина, это я, твои ковбой.
Это Джимми, это я, твой пират.
Это Джимми, это я, твой пират.
Теперь налево.
И направо.
Постарайтесь не закрывать глаза
15 секунд.
Хорошо.
Я не вижу препятствий.
Я восстановлю работу правого глаза.
Пересадка роговицы,
восстановление радужки...
...и интраокулярная линза, имплантат.
Но левый не восстановите?
Зрительный нерв
был серьёзно повреждён.
Он не передаёт информацию в мозг.
Значит, правый глаз будет видеть?
В первый день
вы сможете сосчитать пальцы.
На третий будет 10 % зрения.
К четвёртой неделе - примерно 40%.
Это не просто чудесно,
это потрясающе.
Потрясающе.
- Великолепная новость.
Но это большой риск для Джины?
Только в том, что не сработает.
- И если это не сработает?
- Будем жить, как раньше.
- Ничего страшного, Джеймс.
- Когда можно сделать?
На операцию очередь...
Как только будет место, я позвоню.
- Привет, Джина.
- Привет, Люси.
- Готова репетировать?
- Конечно.
- А ты?
- Да.
Привет, Джина
Привет, Джилл.
- Джеймс дома?
- Нет, я одна.
Привет, Джинджер...
Он встречается с друзьями.
- Ой, извини. Извини.
- Ничего.
- Можно?
- Конечно.
Могла бы я...
Малыш, где ты?
Могла бы я...
- Чёрт.
- Эй. Эй, хватит.
Ты зачем ругаешься?
Давай сначала...
Давай.
- Мне не нравится песня.
- А какая нравится?
Никакая.
Никакая...
Ясно.
- Люблю прыгать со скакалкой.
- Это я понимаю. Скакалка.
Давай, покажи мне ми-мажор.
Показывай, где тут ми-мажор.
Два, три..
Это ми.
Я люблю скакать...
И танцевать.
- Любишь танцевать?
- Да.
И танцевать.
Начинаем урок.
Прошу вас, повторяйте за мной.
Сначала дамы.
Со-ва-ди-ка, ди чан чу...
Ка.
Со-ва-ди-ка, ди чан чу...
Ка.
Молодцы...
А теперь мальчики.
- Со-ва-ди-ка, об чу...
- Совадика, об чу...
Кто там?
Совадика.
Привет, доставка еды.
Джина.
Малыш, боже.
- Что?
- Опять испугалась.
Дурацкая дверь.
Нужно, чтобы большой сильный
Джеймс тебя защищал.
- С кем встречался?
- Только с Ричардом.
- С работы?
- Да.
Прекрати...
Хватит.
Хочешь ребёнка?
А?
Заведём ребёночка?
Лучше почини дверь балкона.
Чертова дверь, да?
Знаешь что?
Ладно.
Я сниму штаны...
...и починю эту дверь.
Да, сними.
Сними штаны и почини дверь.
- Да.
- Прекрасно.
Куда я дел инструменты?
Где инструменты?
И за что я люблю такое чудовище?
Но ведь любишь, да?
Я сейчас усну, детка.
Тебе не надоедает со мной возиться?
Нет.
Я чувствую, что нужен тебе.
Привет, Джина.
Привет.
- Как ты?
- Хорошо.
- А ты?
- Я тоже.
- Ещё увидимся.
- Да.
Спасибо.
- Я сегодня видела тебя с Дэниэлом.
- Да.
- Жаль, что ты слепая...
Видела бы ты, какое у него хозяйство.
Господи.
Такое посылкой не отправишь.
Хватит.
Я про толщину и длину.
Вспомни детство...
Коня когда-нибудь видела?
- Хватит.
- Серьёзно.
Откуда ты знаешь?
- Чёрт... Джина, милая, у тебя кровь идёт.
Что?
Я принесу тебе полотенце,
у тебя кровь на ноге.
И в бассейне была?
Карен.
Люси.
Эй, что случилось?
Милая, в чём дело?
Мама хочет усыпить Джинджер.
О, милая, мне так жаль.
А что с ней?
Ничего.
- Нельзя её просто так взять
и усыпить, солнышко.
Ей и со мной тяжело
а ещё малыш будет.
Привет, любимая, я дома.
Что там?
Что там?
Кто твоя мамочка?
- А что тут делает Джинджер?
- Я её удочерила.
Что?
- Джилл хотела её усыпить.
- Зачем?
Джилл беременна.
Нельзя усыпить собаку,
потому что ты беременна.
Я знаю...
Я так и сказала.
Что случилось?
У тебя месячные.
Чёрт.
Извини.
- Не извиняйся.
- Ладно.
Нет...
...не надо, хорошо?
Ладно.
Давай пойдём гулять.
Пошли.
- Всё хорошо.
- Идём.
- Господи.
Ну?
- Давай, танцуй.
- Да, да.
Я танцую, танцую, танцую...
Да.
Давай.
Ненавижу танцевать...
Выгляжу дураком.
Все так выглядят.
Видела бы ты себя -
ты бы согласилась.
Джина.
- Извините.
- Джина, извини. Я не хотел.
- Детка, иди сюда.
- Мне больно.
Тут бассейн. Слышишь, милая?
Ты на краю бассейна!
Остановись!
Иди сюда.
- Пожалуйста, убери их.
- Уже готово. Давай...
Идём.
- Где кабинки?
- Справа.
Джеймс.
Джеймс.
- Кого потеряли?
- Своего мужа.
Как он выглядит?
Он высокий, голубые глаза.
Можно поточнее?
Пошли веселиться.
Да, у него...
- Джеймс.
- Джина, Джина.
- Спасибо.
- Куда ты пропал?
- Никуда.
- Неправда.
- Детка, я на секунду отвернулся.
- Пошли домой, прошу.
- Хорошо.
- Отвези меня домой.
Ладно...
Пойдём.
Я заскочу в душ, хорошо?
Ладно.
Какого...
Какого чёрта?
Нет, нет, нет...
Стоп, стоп, стоп.
- Что случилось?
- Она тут всё описала и обгадила.
- Невероятно.
- Ко мне, детка.
Джинджер.
Нет. Нет. Не надо...
- Не трогай её. Не обижай её.
- Это кошмар...
Я наступил в лужу мочи.
Нужно было её выгулять...
Она не виновата, Джеймс.
Один весь в дерьме.
Другой...
Джина, это не смешно...
Не смейся, Джина.
Не смешно...
Извини.
- Ответишь?
- Да.
Что это?
- Алло.
- Это Джина Ллойд?
- Да.
- Я секретарь доктора Хьюза...
Простите, что так поздно,
но у нас освободилось время.
Ты проснёшься, и я буду рядом...
-Хорошо?
-Хорошо.
Я люблю тебя.
Десять, девять...
Джина.
Девочки.
Кому мороженое?
Джина.
Привет.
- Привет, Джина.
- Привет.
- Так, сейчас я сниму повязку.
- Ладно.
- Вам будет немного неприятно.
- Ясно.
- Не открывайте глаза.
- Ладно.
А теперь откройте, пожалуйста.
Видите руку?
Видите?
Да, кажется, вижу, не знаю.
Шторы.
Сейчас будет светло.
Ещё немного.
Джина.
Джин.
Джина.
Знаете что?
Нет. Ничего.
Мы попробовали.
- Честно?
- Да.
Иди ко мне.
Да?
- Да?
- Я вижу.
У еды другой вкус.
Это больничная еда.
Я это тоже учла.
Можно глупый вопрос?
- Какой?
- Ты себя уже видела?
Почему?
Ты красивая.
Очень, очень красивая.
Ты выглядишь не так, как я думала.
- Разочарована?
- Нет, я не это имела в виду.
- Понимаю.
- Просто иначе.
Да.
Мне нравится.
Это необходимые антибиотики.
В течение 15 дней
нужно капать их 5 раз в день.
В течение 15 дней
нужно капать их 5 раз в день.
- Джина, это важно.
- Знаю. Я слушаю.
- Простите.
- А это стероиды.
- Их нужно капать каждый час.
Постепенно будем снижать дозу...
Ясно?
Да...
Синие - стероиды.
Да...
Везите жену домой.
Осторожней.
Малыш.
- Да?
- Смотри, какие цвета.
Знаю...
Знаю.
Это синий.
- Ага.
- Совсем рядом. Я его вижу.
Чем займёмся?
Куда ты хочешь?
Что посмотрим?
- Я хочу видеть цвета.
- И побольше.
Да...
Есть отличное место.
Хочешь увидеть цвета?
Ты это видел?
Похожи на иголки.
Привет.
Джин.
Хотите венок?
Цветы свежие.
Красота...
Да.
Простите.
Привет, Джинджер.
- Поздоровайся с мамочкой.
- Привет, малышка. Привет.
Привет.
Какая ты страшная.
С ВОЗВРАЩЕНИЕМ, ДЖИНА
Что?
Я забыла, как выглядит моё имя.
Так...
Что случилось?
- Просто всё не так,
как я представляла.
Не знаю.
Раньше мне казалось,
что я всё знаю, понимаешь?
А теперь - нет.
У меня сюрприз.
Какой?
- Что это?
- Билеты.
Полетим...
...на юг Испании.
Ты серьёзно?
А потом на поезде в Барселону
к твоей сестре.
Хватит.
- Там Лука.
- Хватит.
Я говорил с врачом...
Он разрешил.
Едем через три дня.
Ну?
То-то.
Смотри на меня.
- Смотри на меня.
- Смотрю.
- Смотри.
- Смотрю.
Что?
- В чём дело?
- Постой. Секундочку...
Одну секунду.
- Хочешь что-то другое?
- Нет, нет, дело не в тебе. Нет.
Просто...
Просто...
Мы вам сообщим.
- Позвоните?
- Да.
- Спасибо.
- Да.
Котёнок, быстрее.
Иду...
Только капли возьму.
- Скорее, нам пора.
- Ладно.
- Вот и мы.
- Что это?
Купишь мне такую?
Да?
Ты хочешь?
Синий - мой любимый цвет.
Ты помнишь?
Трава?
- Нет?
- Нет. Я помню звук.
- Сюда, пожалуйста.
- Спасибо больше. Спасибо.
Сюда.
Отлично. Спасибо.
Чудесно.
Как красиво.
- Всё не так.
- Что не так?
- Почему ты решила, что номер не тот?
- А почему ты решил, что тот же?
- Ну, я тут был.
- Ладно.
Этот тот самый номер...
Поверь мне.
- Тот самый номер.
- Выглядит так же, но он другой.
- И тебе ни капельки не страшно?
- Нет.
Стоп, стоп, стоп.
Сколько хотите?
Каждому отдельный?
- Двойной.
- Два. Нет-нет, каждому свой.
- В прошлый раз был один.
- Два, пожалуйста.
- Один.
- Два, два.
Джина.
Джина.
О, господи.
Ну и надолго же ты пропала.
Что это там за парень?
Это Олли.
Олли? Европеец, наверное.
Ходит в белом.
Да...
Это точно.
- Кто он?
- У них с женой медовый месяц.
- Да.
- В том номере, где были мы.
- Никак не успокоишься?
- Спроси менеджера. Давай.
- Зачем?
- Вон он.
- Зачем спрашивать?
- Спроси.
Нет, нет. Эй, эй.
Нет, нет, нет.
- Давай спросим.
- Я уже спросил.
- Да?
- Да.
Это не тот номер.
Когда ты собирался сказать?
- Честно?
- Да.
Никогда.
Я тебя прощаю.
Господи боже.
Они нас не видят?
Может, им так нравится.
Ай-яй-яй, пойдём...
Не надо это смотреть.
- Поговори со мной.
- Нет. Чувствуй меня.
Развяжи меня...
Развяжи меня.
- Я хочу тебя потрогать.
Хватит.
Чёрт.
Будет лучше,
если ты не будешь видеть.
Пожалуйста, просто развяжи меня...
Прошу.
Ты поймёшь, каково это.
Хватит.
Какой смысл,
если я не могу тебя видеть?
Не нужно на меня смотреть...
Включи воображение.
О, боже.
Я хочу тебя потрогать.
О чём ты думаешь,
когда мастурбируешь?
Я думаю о тебе.
- Всегда?
- Всегда.
- А ты о чём думаешь?
- Думаю о тебе.
Обо мне?
Больше ни о ком?
О мужчинах.
- Правда?
- Да, о телах и членах.
И членах?
Значит, не обо мне?
- Хватит.
- Ты думаешь о других людях?
- Пытаешься меня поймать?
- Нет, не пытаюсь.
- Эй. Хватит.
- Нет. Не я это начал.
- Малыш.
- Я глупо себя чувствую.
- Прошу, сними.
- Глупо? Да ладно.
Сними. Детка, сними.
Прошу. Нет.
С меня хватит. Я устал.
Сними. Я чувствую себя дураком.
Чёрт.
Развяжи меня.
Развяжи. Развяжи.
Прошу.
С меня хватит...
Прошу.
Джина, детка, прошу.
Джин...
Джин, Джин.
Джин...
Джин.
Дай посмотреть.
Ты подросла.
Тётя Джина...
Я очень скучал.
- Привет.
- Привет. Ты посмотри.
- Посмотри на него.
- Я вижу.
- Привет. Как дела?
- Привет.
Привет, Рамон.
- Милейший малыш?
- О, господи.
Так.
Ого.
Они с Лукой похожи.
Думаешь?
Лука?
Мы похожи?
- Маленький дьявол.
- Да, ты права.
- Карла, не говори так.
- Я его родила. Говорю, что хочу.
Когда он плохой, то он мой сын...
А когда он ангелочек, то он её ангел.
- Украл мою юность.
- Да?
Давайте есть...
Я толстая, страшная, не сплю.
Хватит.
- Эй.
- Лука.
Ну, а вы что?
- Дети!
- Что скажете?
Скоро...
Надеюсь.
Очень скоро...
Да.
- Главное не бросать.
- Да.
Тут ты прав.
Знаешь?
Замбомба, па-па-па-па-па.
Па-па-па-па-па.
Эй, знаешь,
как её обрюхатить, Джеймс?
- Как?
- Не делай это в задницу.
Я серьёзно.
Извини.
Извини.
- Мы так не делаем, Рамон.
- Нет? Да ладно. Попробуйте...
Это круто...
Спроси Карлу.
Перестань, им неловко.
- Посмотри.
- Нет.
Эй.
Господи.
- Тебя это не напрягает?
- Что?
Не знаю...
Джина теперь видит.
Она может найти мужика посимпатичнее.
Вечер будет длинным.
Малыш, только веди
себя хорошо, ладно?
- Обещаешь?
- Да, обещаю.
Ладно...
Не балуйся.
Ну, все...
Мы скоро вернёмся.
Не переживайте...
Веселитесь.
Спасибо...
До встречи.
- Ты точно завтра хочешь в тоннель?
- Да...
- Ты меня уже спрашивала.
- Я просто хочу знать.
Да...
Хочу.
- Ты часто об этом думаешь?
- Да. Каждый день.
Я тоже часто думаю.
- Но нужно жить дальше, понимаешь?
- Да.
Господи, я так не умею.
Идеально.
- Ты серьёзно?
- Что?
По-твоему, это нормально?
На глазах сестры?
Конечно.
Я принёс тебе платье...
Нравится?
Нет, ей не нужно это платье.
Оно прямо, как у маленькой русалочки.
- Нравится?
- Рамон, сейчас не время, прошу тебя.
Иди в душ.
Прошу.
- Прошу, иди в душ.
- Прошу. Прошу.
Я маленькая русалочка
с большими усами.
Буль-буль-буль-буль-буль.
Буль-буль-буль-буль-буль.
- Посмотри на меня.
- Никто не смотрит.
Если на меня не смотреть,
я просто исчезну.
Иди в душ, нам скоро уходить...
Я не хочу тебя ждать.
Один последний танец.
И я сразу буду в душе.
Пока...
Спасибо.
Пока, любовь моя.
Мы готовы?
Ого.
- Где ты переоделась?
- В комнате Карлы и Рамона.
- Его там не было?
- Я накрашена.
Я накрашена.
Ты красивая...
Ты очень, очень...
Боже, какая красивая.
Сексуальная...
Очень.
- Ты так сказал, будто это плохо.
- Нет, не плохо, просто...
Я никогда раньше не видел тебя
в таком платье.
Это не твои стиль...
Мы не знаем, какой у меня стиль.
Может быть, мы и не знаем.
- На тебе есть белье?
- Конечно.
Хакобо получает пас.
Идёт вперёд...
Приближается к воротам.
Смотрим...
Опасный момент.
Выход один на один...
Не получилось...
Сеньор.
- Сигару.
- Конечно, красотка.
Эй...
Что ты делаешь?
Я слышал,
ты занимаешься страхованием.
Да, страхованием...
Поэтому мы живём в Таиланде.
Меня повысили.
- Это так же скучно, как звучит?
- Да, именно также скучно.
Пошёл ты.
Лира меняет позицию,
получает пас - гол.
Эй, эй, эй, эй.
Пойдём посмотрим шоу?
Что? Нет.
Они не хотят смотреть шоу.
- Почему?
- Не знаю.
Джина, у вас такие шоу есть?
- Нет.
Есть, но я на них не ходила.
- Никогда?
- Нет.
А Джеймс?
Наверное.
Эй.
- Джеймс.
- Что?
- Ты серьёзно?
- А ты не хочешь?
Пип-шоу, Барса, пип-шоу, Барса.
- Идите.
- Серьёзно?
Пошли...
Нет, Джеймс, ты идёшь.
Берите её...
Я подожду.
- Ты не пойдёшь?
- Нет. Иди, веселись.
Не очень-то и хотелось.
Пока, Джеймс.
- Ты много потерял.
- Что?
Охренеть.
Это было весело.
- Почему не смеёшься?
- Да я просто.
Трус...
Трус.
- Ты его сегодня всему научи.
- Он так не умеет. Он правильный.
Я не слышу, не слышу...
Что?
Привет.
Ты спрашивал, не боюсь ли я,..
...что теперь моя жена видит
и может сбежать с другим.
Нет-нет, не слушай меня.
Нет, постой.
- Это всё шутки.
- Ты спросил.
- Красотка, как дела?
- Отвали от меня, извращенец.
Он меня за задницу цапнул.
- Тихо, тихо.
- Джина, Джина, Джина.
- Ты что делаешь?
- В чем дело?
Он меня за задницу схватил...
Ты совсем охренел?
Вали отсюда.
- Тише.
- Сама тише. Тебя он не хватал.
- Рамон.
- Спасибо, Рамон. Спасибо.
- Джина, что происходит?
- Как что происходит? Я уже сказала.
Всё хорошо. Рамон разобрался.
Никто меня полапать не хочет?
Он не против.
Эй. Эй, ты.
Хочешь потрогать?
Нравится? Да?
Джина, хватит.
Зачем унижать меня
перед твоей сестрой?
- Я виновата?
- Да.
Ты просто козёл, пошёл ты в задницу.
Повтори.
- Пошёл ты в задницу.
- Так.
Повтори...
В лицо мне скажи.
Пошёл ты в задницу.
Ударить можешь?
- Моя умница.
- Да, я твоя умница.
Ты моя девочка?
Давай, моя шлюшка, я сейчас...
Оставь одеяло себе.
Готова?
- Порядок?
- Да.
- Папа, ещё есть?
- Нет, больше нет.
- Пожалуйста.
- Сказал же - нет.
Эй, Лука.
Знаешь, раньше он казался больше.
Эй, эй.
- Я люблю тебя, мама.
- Я тебя тоже, малыш.
В сторону.
Умри.
Лука умер.
Нет, нет...
Я умираю.
Мама...
Папа.
- Залезай, Джеймс, давай.
- Да, давай.
- Что он сказал?
- Он сказал: "Залезай".
Мама и папа моются вместе.
- Что он сказал?
- Его мама с папой моются вместе.
Не сомневаюсь.
Что такое?
- Разве это не странно?
- Что?
- Эй, эй.
- Что? Что?
Мыться с Лукой.
По-моему, дико, что ты так говоришь.
Умри...
Умри, дядя, умри.
Уходи, уходи.
Уходи.
Через час выезжаем в аэропорт.
Нам нужно найти другое жилье.
Зачем?
Что?
Мне и тут хорошо.
Мне тут нравится.
Я не хочу.
Это наш дом.
Тебе помочь?
Я сама.
Спасибо.
- Да? Уверена?
- Не надо.
Хочешь что-нибудь ещё?
Прими душ.
Это все?
Я хочу тебя потрогать...
Развяжи меня.
Какой смысл,
если я не могу тебя видеть?
- Включи воображение.
- О. Боже.
О чём ты думаешь,
когда мастурбируешь?
Я думаю о тебе.
- Всегда?
- Всегда.
- А ты о чём думаешь?
- Думаю о тебе.
Обо мне?
Больше ни о ком?
О мужчинах.
- Правда?
- Да, о телах и членах.
И членах?
Значит, не обо мне?
- Хватит.
- Ты думаешь о других людях?
- Пытаешься меня поймать?
- Нет, не пытаюсь.
- Эй. Хватит.
- Нет. Не я это начал.
- Малыш.
- Я и так себя глупо чувствую.
Прошу...
Сними...
Очевидно, низкое число
ваших сперматозоидов...
...снижает вероятность зачатия.
Джеймс, боюсь,
вы не сможете завести ребёнка.
Черт.
Вы с женой можете найти
донора спермы или усыновить...
Ну и ну.
Какая гадость.
Как дела, Джина?
Я Дэниэл, из бассейна.
Да, я узнала голос.
- Как дела?
- Хорошо. Спасибо.
Интересный выбор - розовый платок.
Стоп....
Ты меня видишь?
Мне сделали операцию.
- Ух ты, это потрясающе.
- Да.
И каково внезапно вернуть зрение?
Это... Ну...
Невероятно.
- Да уж...
- Я рад за тебя.
Не хочешь выпить кофе со мной?
- Я...
- Не могу. Извини.
- Ничего.
- Да.
- Ну, ещё увидимся.
Да, точно, в бассейне или в парке.
- Рад встрече.
- Да.
Лаки...
Сюда, малыш.
Давай, давай.
Умница.
- Что готовишь?
- Любимое блюдо - том ка гай.
- Ты готов к сюрпризу?
- Надеюсь.
Стой, не смотри, закрой глаза.
Можешь открыть.
Ого.
Ты блондинка.
- Не нравится?
- Нет, хорошо. Ты изменилась.
И мне пока непривычно.
- Разве плохо?
- Нет.
По-другому.
По-другому?
Я просто, ну... удивлён.
И все.
Ладно.
Что это?
- Завтра поеду смотреть дом.
Я в это время работаю.
Если понравится, посмотрим вместе.
Ладно, мисс.
Что вы сегодня видели?
Видела радугу в луже.
- Здорово.
- Да, видела её впервые с детства.
Нет. Давай я.
- Ладно.
Я была в собачьем парке с Джинджер,
и там был огромный кобель.
Но с таким розовым платочком.
И Джинджер лизала его яйца.
- Лизала яйца?
- Да.
И что сказал хозяин?
Она промолчала.
Видимо, есть чувство юмора.
Ты не забыла, что мы на днях
должны быть на вечеринке?
Всё в календаре.
Ты организованная...
Календарь завела.
А чего ты ждал?
Только, пожалуйста,
надень что-нибудь.
Что?
Ну, что-нибудь поскромнее.
- Малыш, это для тебя.
Знаю.
Просто не хочу, чтобы все говорили:
Эй, зацени жену Джеймса".
Раньше ты меня больше любил?
Когда ты была слепой?
Я могу спросить о том же.
Нет, я первая.
Почему блондинка?
Ну, что скажете?
По-моему, это потрясающе...
- Нужно будет прийти с мужем.
- Конечно.
Отличный дом для семьи.
Раз, два, три.
Я люблю скакать.
Люблю купаться,
Люблю смеяться.
И улыбаться.
Люблю скакать...
Извини, милая.
Я счастлива...
И вижу лишь тебя.
Продолжай.
- Привет.
- Привет.
- Это Люси поёт?
- Привет, Джеймс.
Репетируете?
Хорошо получается.
- Думаешь?
- Да.
- У меня новости.
- Очень. Что с глазом?
Ничего.
- Джина. Что с глазом?
- Просто болит...
- Завтра иду к доктору Хьюзу.
- Да?
- Да.
- Но ведь это... Что?
- Идите сюда.
- Новость.
Я нашла дом.
- Что это значит?
- Я нашла дом.
- Мы всё обсудили.
- Идите сюда.
А, было, но...
- Что там?
- Смотри.
Боже.
- Джина, нет, я принесу пакет.
- Ничего. Мы её заморозим.
Мы с Карлой раньше собирали перья.
Так, не напрягайтесь.
Похоже на небольшое отторжение.
Что это значит?
Инфекции нет, и это хорошо,
нo я повышу дозу стероидов.
Отторжение?
- Мне это не нравится.
- Не волнуйтесь, просто воспаление.
Детка, тебе сестра звонит.
Он сказал, что ничего нельзя сделать.
Нужно ждать и капать капли.
Не думаю, что нужно продолжать,
если тебе хуже.
Может организм
отторгает трансплантат.
Так бывает...
Может, и со мной так.
Думаю, надо ждать.
Прости, прости...
Я просто переживаю.
Знаю, знаю, знаю.
Позвонишь мне?
Да.
Я люблю тебя.
Я тебя тоже.
Пока.
- А ты о чём думаешь?
- Думаю о тебе.
- Обо мне?
- О мужчинах.
- Правда?
- Да, о телах и членах.
И членах?
Значит, не обо мне?
Да ладно.
Ты думаешь...
Операция точно прошла успешно...
Я был там, я её делал.
Так что тогда?
Глаз отторгает трансплантат?
- Вы правильно капаете?
- Всё, как вы сказали.
Ладно.
- Может, это капли?
- Нет, сомневаюсь.
Ладно.
Можете проверить?
- Я отправлю их фармакологу.
- Хорошо.
А вы возьмите образцы.
Пока что используйте это.
Давай, Джина, чёрт.
Детка, что ты делаешь?
Давай...
Я уже сижу в такси, жду.
Одну секунду.
Давай, детка...
В чём проблема?
Забудь, что я сказал,
и надень что угодно.
- Ты можешь подождать?
- Я уже подождал. Милая, оденься.
Да отстань ты.
- Ты оденешься?
- Я ни хрена не вижу.
О, любимая.
Прости.
Иди сюда...
Прости.
Прости. Прошу, извини меня.
Прости меня, мне так жаль.
Так жаль...
Прости меня.
Никуда не пойдём...
Ладно?
- Никуда не пойдём. Останемся тут.
- Нет, пойдём.
Не пойдём. Нет, нет-нет.
Ладно? Нет.
Иди сюда.
Моя красавица.
Иди ко мне...
Иди ко мне.
Давай, давай, давай.
Да, вот так.
Я не могу...
Мы это всё проходили
и были счастливы.
Ничего страшного...
Не надо.
Все хорошо.
Хорошо.
Джина.
Что случилось?
Не знаю, может, просто перегрелась.
- Моя девочка.
- Пытаюсь ей помочь.
Всё в порядке
Так бывает. Она старая.
Что с глазом?
Я не знаю, просто...
- Всё хорошо?
- Да?
- Точно?
- Да, просто немного переживаю.
Из-за собаки.
Давай поступим так...
Я живу совсем рядом.
Отнесём её туда?
Там прохладно, дадим ей попить.
- Да?
- Ладно, спасибо.
- Я её отнесу.
- Давай поводок.
Хорошо.
Спасибо.
- Ну, как она?
- Господи, намного лучше.
Да?
- Да.
- На жаре нужно быть осторожнее.
Спасибо. Спасибо большое
Просто...
Она хорошая.
- Я за неё переживаю...
Боже...
Она старая.
- Сколько ей?
- Одиннадцать.
- Да?
- Да.
Но для меня она маленькая.
Можно идти.
Да...
Всё хорошо.
Недавно переехал?
Нет, я как раз уезжаю...
Через пару недель еду домой.
Класс.
Если не увидимся - спасибо.
Ну?
Что скажете?
У моей жены очень хороший вкус.
- Думаю, мы купим.
- Чудесно.
Это ты?
Где ты была?
Я переживал...
Боялся, что ты заблудилась в темноте.
Извини, я гуляла с собакой...
Ей было плохо.
Ты придёшь?
- Что с ней? Всё в порядке?
- Да...
Перегрелась...
Сейчас всё хорошо.
Тебе стоит меньше переживать о собаке
и больше думать о себе.
У меня новости.
Какие?
Твой муж...
...предложил свою цену за дом у реки,
и она была...
...принята.
Что?
Да...
Он наш.
Боже.
Да...
Решил сделать сюрприз.
Это чудесно.
Я люблю скакать.
Люблю купаться,
Люблю смеяться.
И улыбаться.
Люблю скакать.
- Алло.
- Джина, это доктор Хьюз...
Есть результаты, и вы правы.
Это не те капли, которые я прописал.
Джина?
Я понимаю.
Вы должны использовать только то,
что я дал.
- Приходите на приём.
- Хорошо.
Спасибо.
Значит, вы ничего не слышали?
Нет, дочка плакала.
- Давно они там живут?
- Ну...
Примерно год.
- И сколько там человек?
- Двое.
- Эй, в чем дело?
- Привет, Джина.
Это ваша квартира?
- Когда вы ушли из дома?
- Пару часов назад.
- Алло.
- Джеймс, я сейчас дома...
Нас ограбили.
Как ты?
Тут полиция.
Ладно...
Я сейчас еду домой, хорошо?
Хорошо?
Джина?
Джинджер.
Джинджер, ко мне, девочка.
Давай...
Где моя собака?
Мы собак не видели.
У неё колокольчик...
Её слышно.
Джинджер.
Ко мне, девочка.
Иди к маме.
Иди ко мне.
Ко мне.
Джинджер, ко мне.
- Ко мне, девочка.
- Джина!
Джина.
Джина, это Дэниэл...
Дэниэл, это моя жена, Джина.
- Привет, Джина. Как дела?
- Да.
Дэниэл гуляет с собакой в парке.
Верно? Каждый день.
- Он позвонит, если увидит Джинджер.
- Хорошо.
Дай ему телефон...
Да.
- Поможете её найти?
- Да.
Рад знакомству.
- Джеймс.
- Очень приятно.
Да, мне тоже...
Номер я записал, и если увижу...
- Звоните.
- Ещё увидимся.
- Я не вру.
- Это унизительно.
Отстань от меня.
Это та самая собака с розовым
платком, про которую ты говорила.
Думаешь, я верю
что ты тусишь с Ричардом,...
...когда приходишь домой пьяный?
Думаешь, не понимаю, где ты был?
Я может и дурак, но я не слепой.
Я видел, что вы знакомы...
Почему ты врёшь?
Он мне нравится...
Ты этого ждал?
Джина.
Привет
Как ты?
Нашли собаку?
Нет.
Я пытался звонить.
Извини.
Джеймс.
Это ты?
Да, это я.
Хотел выпить.
Какого хрена?
Ну-ну.
Ничего.
Я должна тебе сказать...
Что?
Я беременна.
Привет...
Никто не может ответить.
Оставьте сообщение после сигнала.
Дэниэл, это Джина.
Не знаю, когда ты уезжаешь...
Я просто хотела.
Алло?
Вы ошиблись номером.
Ты наверху?
Джина?
Да, я в детской.
Мне пора идти...
Стой...
Давай помогу.
- Постой.
- Нет, я сама.
Да, сама, сама...
Ладно.
Я же сказала - я сама.
- Осторожней.
Я поеду на квартиру,
закончу собирать вещи.
Посмотрю, что ещё нужно.
Увидимся на концерте.
Я думал, я тебя отвезу.
Нет, Джилл заедет.
- Джилл тебя отвезёт?
- Да, нам с Люси надо пораньше.
Ладно...
Но пусть ведёт осторожнее.
Хорошо.
Я пошёл.
Джеймс.
Да.
ОБРАЗЕЦ
Джина.
Джина.
Я нашла вашу собаку.
Мужчина привязал её к забору.
Мне было страшно писать,
потому что вы захотите её вернуть.
Я верю, что она принадлежит мне.
Я смотрю на неё, она на меня,
и это любовь.
Да, вы по ней скучаете...
...но я не могу её вернуть.
Мне будет очень грустно.
Простите.
Дамы и господа, приветствуйте.
На сцене с песней собственного
сочинения Люси и Джина.
Я люблю скакать.
Люблю купаться,
Люблю смеяться
и улыбаться.
Люблю скакать.
Люблю танцевать.
Я счастлива и вижу лишь тебя.
Люблю играть в теннис
после школы.
И собирать цветы
при ярком свете дня у бассейна.
скакать.
Люблю бегать.
Я так рада,
И хочу смеяться.
Я кручу обруч.
Вокруг друзья,
я счастлива и вижу лишь тебя.
Когда я рада, я вижу лишь тебя.
Во всем мире только ты и я.
Считаем звезды
и облака.
И мы обнимаемся всю ночь.
Пусть летит время,
только ты и я.
Ты видишь любовь в моем сердце,
когда смотришь
мне в глаза.
Но пора прощаться.
В твоих мечтах, малышка,
всегда будет весна.
Навеки в моем сердце,
и в наших мечтах
мы будем с тобой вместе всегда.
Навеки
в моем сердце,
и в наших мечтах.
Мы будем с тобой вместе всегда.
Джина.
 

////////////////////////////