Изгоняющий дьявола: Приквел (2005 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

  

 

 

Изгоняющий дьявола: Приквел (2005 год). Цитаты и фразы из фильма

 

«Изгоняющий дьявола: Приквел» (англ. Dominion: Prequel to the Exorcist, в переводе — Доминион: Предыстория Изгоняющего дьявола) — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2005 года, снятый Полом Шрейдером по сценарию Уильяма Уишера-младшего и Калеба Карра. Фильм служит альтернативным приквелом к ​​«Изгоняющему дьяволу» (1973) и является пятой частью серии «Изгоняющий дьявола». В фильме снимались Стеллан Скарсгард, Клара Беллар, Гэбриел Манн и Билли Кроуфорд.


Все фразы и цитаты

 

Я оберштурмфюрер
Рольф Кессель из СС.
И это один из моих людей.
Мы нашли его в канаве с
кухонный нож в спине.
Убит одним из вас.
Вы видите, как немецкая армия отступает,
и это вселяет в вас надежду.
Это не должно быть так.
Так кто же за это несет ответственность?
Ты, священник.
- Как тебя зовут?
- Я отец Меррин.
Отец Меррин.
Эти люди признаются вам?
- Да.
- Так укажите на того, кто несет ответственность.
Никто здесь этого не делал, лейтенант.
Они на это не способны.
Отец, ты должен помочь мне с этим.
- Ой, но как?
- Ну, мне нужен кто-то.
Вы понимаете?
Наверняка среди них есть один
который бьет свою жену или своих детей.
Возможно, вор.
В каждом городе есть кто-то
можно обойтись без. Укажите на него.
Здесь нет убийцы.
У меня есть хорошие новости для вас.
Вы все невиновны.
Мне так сказал твой священник.
Убийца вне всякого сомнения
скрывается в деревне...
жду следующего удара
группа немецких солдат.
Я собираюсь пристрелить 10 из вас...
в надежде, что мы сможем
покажи этому негодяю...
ответственность, которую он взял на себя.
- Рука рабочего.
- Фермер.
- Отличный.
- Нет!
- Мы начнем с тебя.
- Останавливаться!
- У вас есть какие-то возражения, отец?
- Во имя Бога, вы не можете этого сделать.
Твой выбор.
- Что?
- Ну, они твоя стая.
Ты живешь среди них. Итак, вы выбираете.
Я не буду.
Ты дашь мне 10 из них,
или я убью их всех.
Мужчины, женщины и дети.
- Стреляй в меня.
- У тебя есть пять секунд.
- Я не могу.
- Ты что не можешь?
Выберите, кого принесут в жертву?
История полна священников
который мало что сделал.
Ты начинаешь меня раздражать, Отец.
Это было для того, чтобы заставить меня ждать.
Я все еще хочу еще 10 имен.
Что ты делаешь, Отец?
Вы молитесь?
Богу?
Все в порядке, Отец.
Я позволю тебе помолиться.
Потому что я кое-что знаю.
Понимаете...
...Бога сегодня здесь нет.
Ты победил.
- Расстреляйте их всех.
- Нет! Ждать!
Йост Харменс, возьми его.
- Слишком поздно, отец. У тебя был шанс.
- Нет пожалуйста.
Возьмите Йоста. И Джон.
Это хорошо.
И кто будет следующим?
Это он.
Вы говорите, он голландец?
Половина. Его мать была англичанкой.
Возможно, он будет немного больше
тогда склонен видеть причину.
я бы не беспокоился
о причине, майор.
Он учёный.
Мы изучали его произведения в
Центр Мэрикнол.
О, да.
Вы, Мэрикноллы.
В наши дни они появляются повсюду.
Удивительно, что иезуиты не понимают
после того, как ты переманил их игру.
Мы все служим в одном
Причина, майор Гранвиль.
- Он не из ваших?
- Нет.
Простой приходской священник из Голландии.
Когда он разработал
этот археологический уклон?
Сразу после войны.
- Был инцидент.
- Да.
Да я слышала.
А его положение в Церкви сейчас?
Не определился.
Участок находится прямо к западу от озера
Рудольфа, в районе Туркана.
Это раннее христианство, что делает его
довольно загадка, учитывая его местоположение.
В любом случае...
мы не будем знать об этом больше
пока мы не проникнем внутрь этой штуки.
Я обнаружил лишь небольшую часть
крыши, прежде чем я получил...
вызван сюда.
Вы почувствовали призвание?
Мне жаль.
Понимаете, это вопрос статуса.
Мой статус?
Официально ты все еще
числится вынужденным переселенцем.
Я думаю...
почему ты не предпринял шаги
прояснить дело?
Я был занят.
Красиво, не так ли?
Да очень.
- Вы лепидоптеролог?
- Хобби.
Со школьных времен.
Вы были заняты.
Шесть археологических
копает со времен войны.
Это самый длинный.
Если это официальный вопрос...
- ...тогда что он здесь делает?
- Отец Франциск?
Ну, во-первых,
он твой большой поклонник.
Я собираюсь начать миссионерскую деятельность
работа в Турканском районе.
Я подумал, может быть, мы
могли бы помочь друг другу.
- Вы много знаете о людях.
- Я бы не предпочел. Спасибо.
Это немного неловко.
Кардинал Дженкинс
несколько обеспокоен...
об исследовании
такого значения...
проводимый священником
кто в отпуске.
- Временный творческий отпуск.
- Который скоро будет рассмотрен.
Возможно, мне стоит этим заняться
с администрацией губернатора.
Они всего лишь отправят тебя обратно ко мне.
Почему бы тебе не присесть, Меррин?
Ты уверен, что не выпьешь этого напитка?
Кардинал хочет быть уверенным
что религиозные аспекты сайта...
уделяется должное внимание.
Часть работы отца Франциска...
- ...будет об этом позаботиться.
- Вы археолог?
Ты не единственный человек
с интересом здесь.
Я связался с вашими спонсорами
в Оксфорде. У них нет возражений.
Если ты тоже согласен, то я могу
немедленно продлите визу.
Мы все должны сделать свое маленькое
дело с дьяволом, Меррин.
До того, как появились мины,
торговцы приезжали в Дерати за водой.
Они до сих пор делают...
но это тяжелая жизнь.
Почему, во имя Бога, они
мучить это животное?
Это жертва.
Новая жена главного старейшины...
Себитуана, скоро родит.
У Себитуаны пока нет наследника.
Поэтому люди приносят жертвы в
надеюсь, что боги предоставят его.
Это необходимая вещь.
В жестокости нет необходимости, Чума.
Вы думаете, мы дикари?
Я думаю, что некоторые из вас
хорошие люди...
потерялся в замешательстве.
Нет ничего запутанного
об этой церемонии, отец.
Они так ослабляют быка
что кто-то может приблизиться к нему.
А что касается некоторых существ Турканы
дикари, вам следует быть осторожными.
Себитуана там сзади
двоюродный брат Чумы.
Добро пожаловать.
- Вы принесли припасы?
- Да. Они в кузове грузовика.
Чума, ты можешь получить
Медицинские принадлежности Рэйчел?
Вот письмо для тебя.
Как прошел Найроби?
- Привет. Вы доктор?
- Мм-хм.
Хабари Кани , Ланкестер.
Хорошо, что ты вернулся.
О, спасибо. Ваша комната готова.
Нам понадобится еще одна... Еще одна комната,
Эмекви. Это отец Франциск.
- Вы друг Ланкестера, отец?
- О, привет. Я надеюсь, что это так.
Я действительно пришел к
открыть миссионерскую школу.
- Это ваш отель?
- Лучшее заведение в Дерати.
Здесь Эмекви, он христианин.
Возможно, он сможет вам помочь.
В любом случае могу.
Джеймс, Джозеф.
Это мои сыновья, Отец.
Они будут твоими первыми учениками,
если они у вас будут.
Это превосходно, Эмекви. Спасибо.
Ну и как далеко
мы с сайта?
Меррин.
Как вы думаете, сколько ему лет?
Ну, архитектура кажется
датируется пятым веком.
Византийская империя имела
к тому времени принял христианство...
но они никогда не забирались так далеко на юг.
Хотите посмотреть?
Вы...? Ты уверен, что все в порядке?
Ну, пока ты
ничего не трогай...
и сохраняйте непредвзятость.
Должно быть, это были огромные усилия
чтобы доставить эти материалы сюда.
Здесь?
Да. Камни происходят из
карьер возле озера.
То есть расстояние...
миль.
Это невозможно.
Камни выглядят почти новыми.
Здесь ветер и солнце...
Ну, они должны быть сильно обветрены.
Церковь, должно быть, была намеренно
похоронен сразу после постройки.
Что, они пришли сюда и построили
что-то только для того, чтобы похоронить это?
Я не знаю. Чума,
наймите еще несколько человек.
Пусть они работают в две смены.
Я хочу, чтобы эти стены были очищены.
Я не могу этого понять.
Кто сообщил об этом?
За исключением этого.
Я не могу тебя отблагодарить
за твою щедрость, Эмекви.
О, пожалуйста, Отец,
здание не используется.
И кроме того, это не что иное, как
наш Господь и Спаситель ожидал.
Если вам что-нибудь нужно,
вообще что угодно, просто спросите.
Я желаю другим из наших
вера чувствовала себя именно так.
О, но, конечно, город будет
верните комнату скорее, так как...
- Так как нам предстоит построить нормальную школу.
- О, пожалуйста, отец.
Не считайте меня сомневающимся Фомой.
Но...
возможно, нам это не понадобится
сразу в новую школу.
Привет, папа.
Здравствуйте, Джозеф.
- Привет, папа.
- Привет, Джеймс.
Хорошо...
это начало.
Вызовите врача.
Это жара.
Подобрать его. Давайте снимем его.
Я принесу немного воды.
Не позволяйте ему забрать все сразу.
Наш друг вернулся.
Чече.
Приходите снова за едой и водой.
Должно быть, еще хуже
для него в такую ??жару.
Я постараюсь затащить его в палатку.
Пусть мужчины этого не видят...
Не бойтесь.
- Ты быстро сюда добрался.
- Ваш мужчина сказал, что это срочно.
Ну, не так ли?
Чума, постарайся сделать так, чтобы ему было удобно.
в кузове моего грузовика.
Ему нужен отдых и регидратация.
Тепловой удар.
- Ты слишком много их работаешь.
- Если хотите, в палатке есть вода...
Я бы. Спасибо.
У нас был еще один визит
от того мальчика сегодня.
- Чече?
- Да.
При удаче?
Не мог даже приблизиться.
Две недели назад мне пришлось ввести ему успокоительное.
Просто лечить побои
он взял у деревенского жителя.
Почему ему не помогают?
Они думают, что он проклят.
Ему необходимо продолжительное лечение.
Да?
Ничего.
В начале этого года.
У двух голов крупного рогатого скота
убит уже.
Спасибо, Чума.
Я должен держать тебя в безопасности
для женщины-врача.
Чече.
Чече.
Язвы были очень инфицированы.
Я их почистил и одел.
Там нет необратимых повреждений.
Нога и рука есть
другое дело.
Спокойной ночи, Мара.
Ничего не поделать?
Не для руки.
Нога...
Нога может быть теоретической...
Теория...
- Теория...
- «Теоретически».
Теоретически нога
можно было бы сломать заново...
и правильно настроен с помощью
хирург из Найроби.
Они летят из...
Думаешь, он бы это позволил?
Он назывался Хелмно.
Это было польское имя.
Немцы называли его Кульмгоф.
Я был в процессинговом центре
за конфискованное имущество.
Удивительно, на что ты способен
когда на карту поставлено ваше физическое выживание.
Вещи, которые вы думаете, что вы
никогда не мог терпеть.
Ну, тогда никто не знал.
Все... Мы слышали истории.
Я бы хотел, чтобы они починили этот генератор.
Никто не хотел верить.
Конечно, нет.
Кто мог поверить в такое
что-то происходило?
Никто не хотел верить.
Гораздо легче поверить
зло случайное или огр...
не то чтобы это человеческое состояние,
то, на что способен каждый.
Я верил, что Бог позволил нам решить
между добром и злом.
Я выбрал хорошее.
Зло случилось.
Теперь вы путешествуете.
Что Вы ищете?
Ничего.
Иногда я думаю, что лучше всего
взгляд на Бога из ада.
Этот мальчик здесь...
Ты принес что-то
из этого молодого человека.
Бог в этом мальчике
это не говорит.
Пока он не попытался поговорить с тобой.
Он несчастный.
Один из страждущих Божиих.
Я думаю, то, что ты ищешь,
Отец Меррин...
здесь.
Ты был очень храбрым, Чече.
Ты поправляешься.
Там.
Лучше, да?
Быть...
Лучше.
Да. Лучше.
Меррин был прав насчет тебя, Чеч.
Я думал, ты сбежишь.
Чече...
если Аппа и я...
Если бы мы могли сделать твою ногу лучше...
Лучше.
...ты бы этого хотел?
У нас будет много новостей
для Аппы , не так ли?
Меррин, это великолепно.
Подожди, пока не попадешь внутрь.
Война на небесах.
Святой Михаил.
Это так странно.
Церкви строились в честь Бога...
предоставить дом
поклонение, но это...
Это не могло быть местом встречи.
Нет.
У этого должна была быть другая цель.
Меррин.
Посмотрите на цифры.
Да.
Предполагается, что церковная архитектура
дотянуться до небес.
- Но это выглядит так, как будто...
- Как будто оно что-то удерживало.
Эти камни.
Эти камни похожи на пробки.
Что это такое?
Как саркофаг.
Тсс.
Что?
- Ты это слышишь?
- Да.
Чума.
Принесите мне несколько человек и ножницы.
Что это такое?
Чего ты боишься?
Это какой-то храм.
Какой айдол мог вдохновить
такое место?
Я бы сказал, что оно посвящено ему.
Какой-то языческий бог этих мест.
Чума?
Старики бы
иногда рассказываю истории...
горных демонов
чтобы напугать нас, но...
На этом месте построили церковь.
Вот почему они его закопали.
Чтобы сдержать это.
Они использовали Святого Михаила, чтобы подчеркнуть, что
старые боги не имели власти перед единым.
Но я никогда не верил.
Это пятна крови.
- Здесь приносили в жертву людей.
- Ага.
Это почти как сцена из
Инквизиции, не так ли?
Гиены должны иметь
напал на скот.
Но скот убил их.
Потом съел их.
И теперь они умирают от этого.
Он хочет, чтобы вы прекратили копать.
Он думает, что церковь – это зло.
Его сторона семьи
либо по-старому, либо ничего.
Никаких аргументов.
Смотри сюда.
Посмотрите, как это было сделано.
Рабочие, которые это сделали, были не просто...
Не только рабочие. Они были художниками.
Мозаика пришла.
со всего мира.
Здесь. Великая битва ангелов.
Бирюза из Египта,
малахит из Намибии...
ляпис из Афганистана.
Необыкновенный.
Это Святой Михаил. Это его церковь.
Оно посвящено ему.
- Но насилие.
- Это война небес.
Божьи ангелы сражаются
Сатана и его легион...
бросить в преисподнюю.
Это своего рода находка
это делает карьеру.
Я думал, что сначала,
но теперь кажется...
Вот он.
Люцифер, источник света.
Его называли самым
совершенный из ангелов.
Это сделает тебя, Ланкестер.
Но что это вам даст?
Ты пытаешься увидеть меня насквозь.
Вы тоже главный врач?
Это не требует эксперта
видеть, как ты страдаешь.
Ты виноват.
Мы все виноваты.
То, что я сказал тебе прошлой ночью...
Я никогда никому не говорил.
Я сказал тебе из-за
что-то я увидел в тебе.
Меррин.
Я должен сообщить кардиналу Дженкинсу.
Надеюсь, ты понимаешь, что если слово
рассказывает о том, что там...
- ...опасность нарушений и грабежей...
- Вот почему у нас...
проинформировать также майора Грэнвилля.
Попросите его отправить
отряд охраны.
Потому что у британцев
оказался таким надежным.
Предположим, вы не видели
Британский музей?
Все в нем было разграблено
с таких сайтов.
Меррин, пожалуйста.
Вы не единственный, кто в этом участвует.
Продолжайте, мальчики.
Ладно, давай!
Ну давай же! Вон, вон!
Добро пожаловать, майор. Добро пожаловать в Дерати.
Падайте слева,
сразу справа.
Падайте и стойте спокойно!
Доброе утро.
Доброе утро.
- Любимый, куда бы мы ни пошли.
- Сэр.
Старший сержант, возьмите
мужчины стоят по стойке смирно.
У меня такое ощущение, что эти хорошие женщины
отчитаться перед местной аристократией.
И я не хочу показывать
даже намек на неуважение...
- ...сейчас или в любое другое время. Я чист?
- Да сэр.
Уважение к богом забытым
Пушистики всегда, сэр.
Это именно то
типа комментарий...
Отряд!
Отряд, внимание!
- Мужчины стоят по стойке смирно, сэр.
- Спасибо.
Смешайте его с кровью или водой.
Это от боли.
У жены Себитуаны начались схватки.
Ей очень больно.
- Это доктор Ламу.
- О, доктор.
- Джозеф Ламу.
- Рэйчел Лесно.
- Как хорошо, что ты пришел.
- Не проблема.
Я сказал им привести ее сюда, но...
Итак, я отправил немного морфия.
Вы думаете, они их считают?
Хм?
Вы думаете, они считаются
их каждую ночь?
- Возможно.
- Возможно.
У тебя больше нет смысла
чем пушистики, капрал.
Здесь.
Уважай полосы, мальчик.
О, теперь «уважай полосы», не так ли?
Я говорю вам, они получили
тысячи вещей.
Лишь горстка сделала бы нас
богат на всю оставшуюся жизнь.
- Или повесь нас.
- Ага?
Ну, они не могут нас повесить за
сейчас посмотрю, можно?
Его раны хорошо заживают.
Я надеюсь, что мы с этим справимся также.
Он молод.
Его кости крепкие.
Иисус Христос!
Их сотни.
Любые драгоценные камни.
Всего несколько штук — это все, что мне нужно.
Все, что нам нужно, личное.
Мы объединяем выручку. Ага?
Ага.
Накройте их.
- Простите, сэр?
- Это британские солдаты.
Я не позволю им оставаться в таком состоянии.
Конечно, сэр.
Ричардсон. Эйвери.
Возьмите несколько одеял и
прикрыть этих солдат.
ты будешь держать меня
сообщили о Чече?
Да, конечно.
Меррин.
Меррин.
- Что тут происходит?
- Что ты имеешь в виду?
Что тут происходит?
Вся эта долина.
Почему бы тебе не остаться на пару дней.
Вы почти не отдыхали. я покажу
ты, раскопка, церковь, которую мы нашли.
Кто здесь главный?
Военный. Майор Гранвиль.
- Не вы?
- Нет.
Нет, не я.
Ты заботишься о себе,
Ланкестер Меррин.
Да.
Спасибо.
Кто, Меррин?
Почему?
Ну, они были на земле.
Их вырвали из мозаики.
Может быть, они пытались
остановить ограбление.
- Был убит ворами.
- Конечно.
- Чертовы дикари.
- Нет.
Нет причин подозревать
Туркана, майор.
- Что?
- Стиль убийств...
- ...расположение тел.
- Он прав.
Это христианские образы, а не языческие.
Иоанн Креститель, голова на блюде.
- Распятый апостол Петр...
- Христианин несет ответственность?
Вы оба сумасшедшие.
Меррин.
Чума, убери этого человека отсюда.
Джомо видел, что произошло, майор.
Он сделал?
И что это было за
Джомо видел точно?
Джомо наблюдает с холмов
что лежат над этим местом, и...
- И?
- Он говорит...
Он говорит, что видел
два солдата спорят.
Один убил другого и
затем зарезал себя.
Что, черт возьми, ты говоришь?
Они крали драгоценности. Потом немного
какое-то безумие охватило их...
Будь спокоен! Я не услышу больше ни слова!
Это самое...
Скажи этому человеку, что если он повторит
такие нелепости, я его арестую.
- Да...
- И ты тоже, понимаешь?
Идея абсурдна.
я должен принять
это было что-то типа...
акробатическое ритуальное убийство и самоубийство?
Это не просто абсурд, это оскорбление.
Эти люди были со мной много лет.
- Майор, пожалуйста, попробуйте...
- Мне не нужны мнения, Меррин.
я был снисходителен к
люди, вы, Чума...
но предупреди старейшин...
это если они не передадут
люди, которые это сделали...
жизнь в этих краях станет
явно менее приятный.
Я доберусь до сути.
Майор, пожалуйста.
Не выбирайте неправильно
сторону в этом, Меррин.
Помни, что ты должен...
кому.
Не та сторона, майор?
Это не война.
Привет, Рэйчел.
- С ним все в порядке?
- Взглянем.
У него началась лихорадка
Сегодня рано утром.
И было тепло
исходящий от гипса.
Я снял его,
ожидая обнаружить гангрену.
Вы можете себе представить мой шок.
- Так лучше.
- Он на пути к исцелению.
Это должно было занять недели...
не дни.
И лихорадка спадает.
Я только надеюсь, что...
Надеюсь, что?
Бывают случаи ложного выздоровления...
системы организма
вроде поправляется...
но на самом деле это доказательства
более глубокой проблемы.
Любая причина верить
в этом дело?
Нет.
Нет, нет.
Столько ужасных вещей произошло
произошло в последние дни...
ты просто не видишь хорошего
вещь такая, какая она есть.
Я просто рад, что есть
есть за что быть благодарным.
Эта деревня была на
на грани взрыва.
Я не знаю, кто больше
скорее всего загорится...
Гранвиль или Туркана.
Мара ушла.
Ой?
Старейшины посоветовали ей не работать здесь.
Из-за ребенка?
Это часть этого.
Что происходит?
Я полагаю, у тебя есть все
от души посмеялся...
думаю, какие у тебя дураки
созданный Британской империей.
Но ты никого не обманул.
Я сказал тебе, что доберусь до
нижняя часть этого.
Майор, пожалуйста, прекратите это.
Вы не понимаете.
Сержант-майор!
- Сэр.
- Я хочу, чтобы этих людей держали на расстоянии.
Если они попытаются вмешаться,
они должны быть арестованы.
А если они будут сопротивляться, расстрелять их.
- Сэр?
- Сделай это!
Да сэр!
Не он.
Мне понадобится переводчик.
И интерпретируй внимательно, Чума.
Скажи им, что я ждал достаточно долго
чтобы узнать, кто убил моих людей.
Это небольшой город. Один из них
должен знать, кто несет ответственность.
Я дам им еще один шанс на это
человек, чтобы раскрыть имя убийцы.
- Главный!
- Берегите себя, священник.
Себитуана говорит, что все знают
что ваши люди убили друг друга.
- Они воровали и сошли с ума...
- Закрой свой рот!
Ты думаешь, что ты
закон здесь, а ты?
Вы продолжаете скрывать своих убийц
потому что ты еще не боишься меня.
- Что ж, друг мой, позвольте мне заверить вас...
- Майор, прекратите это!
Если причина страха в чем
вам нужно, тогда я могу вам помочь!
Держи этого человека!
- Капрал Уильямс.
- Старший сержант.
Пусть мужчины встанут и пройдут мимо.
грузовик. Позвольте туземцам прибраться.
Подвинь это!
Рядовой Эванс!
Места на сторожевой стене!
Места на сторожевой стене!
Сэр. В машину, сэр.
Влево, вправо, влево,
направо, налево, направо...
Мне жаль, что я напугал тебя.
Удалось ли тебе поспать
всю ночь?
Да.
Мне хотелось бы сказать
то же самое и с Рэйчел.
Она просыпалась несколько раз
после того, как ты ушел.
Кажется, чего-то боялся
может случиться с мальчиком.
Наконец она успокоилась, когда
Я сказал, что присмотрю за ним.
Казалось, это меньшее, что я мог сделать.
- Не.
- Не что?
Не признавай тот факт, что я был
тот, который пригласил Гранвиля приехать?
Вы не просили его застрелить девушку.
Есть только один человек
ответственен за случившееся.
Как он?
Кажется, он в порядке.
Хм...
Я возьму на себя управление.
У тебя есть дела.
Боюсь, не так много.
Я сомневаюсь, что будет много занятий.
Ну, дети, кажется,
искренне люблю школу и тебя.
Я уверен, что некоторые из них появятся.
С тобой все в порядке, Меррин?
Здесь холодно?
Молитесь, Меррин.
Это все, что у нас есть в такие моменты.
Ага.
Это как не иметь ничего, не так ли?
Ланкестер.
Могу я поговорить с тобой
на личном уровне?
Конечно.
Христианин к христианину?
«Зло может овладеть
наша жизнь какое-то время...
но высшая сила веры...
заключается в его способности
для укрепления мужчин.
Не для того, чтобы победить зло,
но пережить это».
Ты это написал. Я читаю это.
Теории молодого человека.
Но ты это доказал.
Я выжил, если ты это имеешь в виду.
Но жил ли я?
Не совсем.
Он не заставлял тебя
уйти от него.
Он позволил тебе...
из-за любви.
И если ты сейчас обнаружишь, что ты
потерялся, ты должен иметь веру...
что его любовь приведет тебя обратно.
Все, что вам нужно сделать, это спросить.
Ты имеешь в виду хорошо,
но ты не можешь увидеть мою душу.
Я Божий слуга. Он может.
Хорошо...
Я не думал, что увижу
вас сегодня так много.
Когда ты пойдешь домой, ты должен
не забудьте поблагодарить свои семьи.
Их семьи не знают, Отец.
Родители говорят им
они не должны приходить.
Говорят, что Иисус
Христос убил Фалашадея.
Фалашадей, так ее звали?
Они приходят в школу, потому что
они думают, что если они не придут...
может быть, Иисус Христос
может убить и их.
Джозеф, Джеймс, идите сюда.
Иисус Христос не сделал
убить эту молодую женщину.
Британский майор так и сделал.
И это было очень, очень неправильно.
Джомо, нет. Ты не должен.
Андерсон, возьми немного
медицинская помощь здесь.
Джозеф!
Мой сын.
Что он сказал?
- Что он сказал?
- Он сказал...
что ему пришлось убить их, чтобы остановить
распространение христианского зла.
Это, отец?
Так ли Всевышний относится к тем,
кто сохранил ему веру?
Да.
Нет.
Отец. Отец Франциск.
Что это такое? Что случилось?
Я думаю, тебе лучше
посмотреть на себя.
Боже мой.
- Как ты...?
- Я этого не сделал.
Не умышленно.
Это может быть больше ваше
провинция, чем моя, отец.
Это чудо.
Мне нужно найти Меррина.
С тобой все будет в порядке?
Да.
Может быть ты...
являются единственным доказательством
Бог в этом ужасном месте.
Потому что ты, конечно,
единственное невинное существо.
Ты знаешь мою вину?
Дух нашего Спасителя.
Это в тебе.
И это укажет путь
из этой тьмы.
О, господин...
Господи, молю Тебя...
услышь мой голос, как я услышал твой.
Пусть этот благословенный ребенок продолжает
быть твоим посланником...
чтобы мы могли знать волю Твою...
и твоя мудрость.
Во имя отца,
Сына и Святого Духа.
Дай Бог здоровья этому ребенку.
Никогда не прикасайся ко мне
и еще раз, священник!
Боже мой.
Мальчика надо крестить.
Вы все еще восстанавливаетесь после
этот удар по голове, отец.
Это ужасно слабая попытка
чтобы объяснить это.
Да, это.
Тогда вы это принимаете?
В этом городе действует злой дух?
Я этого не говорил.
Вещи, которые, как вам кажется, вы слышали...
- ...вещи, которые, как вам кажется, вы видели...
- Ты говоришь, что у меня галлюцинации.
А что насчет ожога на лбу?
Я это себе представлял?
Это травма в
грубая форма креста.
Грубая форма.
- У тебя случился нервный срыв...
- Авария?!
О, я думаю, это у тебя есть
прошел через слишком многое, Меррин.
Пожалуйста, попробуй
контролировать себя?
Мальчику нужен отдых.
А как насчет его идеального английского?
О, конечно, я должен
представь себе это тоже.
Все в порядке.
Давайте предположим, что то, что вы говорите, правда.
Какой там может быть вред
быть в его крещении?
Отличная сделка. Те люди
ненавижу и боюсь чече.
Вы хотите разоблачить его
к дальнейшей опасности...
заставив его присоединиться к религии
они приравниваются к злу?
Скажи это. Скажи это, Меррин. Или ты не можешь?
- Дело сатаны.
- Это дело рук человека!
- Почему ты не можешь это принять?
- Потому что моя единственная забота...
это вечная душа
этого молодого человека.
Ты такой высокомерный, Меррин...
что вы привлечете остальных
мир в кризисе вашей веры?
Что ты откажешь кому-то
то, чем ты когда-то дорожил...
просто потому, что теперь ты в этом сомневаешься?
- С чего ты взял, что он этого хочет?
- Можешь попробовать спросить его.
Он уже проснулся.
Видеть.
Доктор, пожалуйста, спросите
его, если он захочет стать...
такой христианин, как Аппа и я?
Если только ты не возражаешь.
Чече.
- Ему бы этого хотелось.
- Хороший.
- Хорошо, Чече. Хороший.
- Он хочет сделать это в церкви.
Кажется, он думает
вот где ты живешь.
Он хочет быть таким же
как ты, как он может.
Если ты не хочешь объяснить
ваши опасения по отношению к нему.
Там красивое крещение
купель в церкви.
Мы могли бы использовать это.
Майор Гранвиль.
Майор Гранвилл, сэр.
Сэр, вы...?
С вами все в порядке, сэр?
Все в порядке.
Я спущусь через минуту.
Сэр.
Ох, и сержант-майор.
Сэр?
мне нужно, чтобы ты дал
Мистеру Меррину сообщение.
Скажи ему...
Скажи ему, что теперь я знаю, как это
был для него все эти годы.
Но скажи ему, что выхода нет.
Кроме как...
Сэр!
мне просто нужно еще один или два
вещи из отеля, доктор.
- Я подготовлю его, отец.
- Спасибо.
Не беспокойтесь, доктор.
Он попросил меня передать вам сообщение
прежде чем он застрелился.
Сказал, что понял, что
ты проходил.
И что это был единственный выход.
Есть идеи, что он имел в виду?
Нет.
Он никогда не хотел убивать эту девушку.
Это шло вразрез со всеми
часть характера майора.
Что-то проникло в него.
Мистер Меррин, сэр...
некоторые мальчики, они...
Они не слишком счастливы.
Майора очень любили.
Так что если у вас есть тяга
с копейщиками...
Я бы посоветовал им действовать тихо.
Я сделаю все, что смогу.
Спасибо, сержант-майор.
Продолжать.
Что ты об этом думаешь,
сержант-майор?
Я не знаю.
Но включи радио в город.
мне нужны все доступные мужчины
здесь, на дабл.
Ну давай же.
Хорошо. Мы собираемся спуститься.
Просто так.
Отлично.
Откройте ворота!
- Что это такое?
- Это музыка для боя.
Отец.
Чече.
- Его лихорадка вернулась.
- Быстро, доктор.
- Но...
- Пожалуйста, это не чудо.
Помоги мне.
Держите голову ребенка над купелью.
Ах!
Я предупреждал тебя об этом, священник!
Это Себитуана.
Он хочет поговорить с
Британский командующий.
Тогда какая-то хитрость?
- Я пойду.
- Нет.
Мы пойдем.
Капрал Уильямс,
Рядовой Стэндиш, присоединяйтесь к нам.
Оружие наготове.
Себитуана не желает драться.
Ну, они одеты не для
бальные танцы, Чума.
Чего же он тогда хочет?
Чтобы церковь была
похоронен снова. Это и...
Ему нужен отец Франциск. Он говорит, что только он
принесли христианское зло и воинов.
Он должен умереть. Мальчику тоже.
Лишь Чече черпала силы
от всего зла, что случилась.
Британцы, если они уйдут сейчас...
- ...будут пощажены.
- Верно.
Можешь рассказать Себитуане и его друзьям.
тихо разойтись и пойти домой...
и мы будем теми
занимаясь щадением.
Если они хотят драки...
это бой, который им предстоит.
Вы понятия не имели...
с чем ты играл, да?
Книга ритуалов...
У меня есть копия.
Мне пора в город.
Этот мальчик одержим.
- Где Рэйчел и Чеч?
- Все еще внутри.
Мальчик...
Мне нужно получить книгу ритуалов.
Сатана реален.
Я совершенство.
- Фрэнсис!
- Нет.
Это слишком опасно.
Я буду поддерживать
периметру до рассвета.
Тогда мы будем искать Отца.
Нам нужно очистить эти двери.
Мы должны их вытащить.
- Мне нужно сейчас подумать о своих людях.
- Они там заперты!
Мы подождем, пока взойдет солнце.
Потом начнем разбирать завалы.
Хорошо, сэр?
- Ну, они ушли или нет?
- Нет возможности узнать.
Прямо тогда. Капрал Уильямс,
пришлите отряд мужчин...
помочь мистеру Меррину расчистить завалы.
Тогда я хочу тебя и еще одну деталь...
пойти туда и посмотреть, если
наши друзья ушли или нет.
И поищите отца Франциска.
Остальная часть отряда
оставаться на периметре.
- Как ты могла оставить его в таком состоянии?
- Мы не знали, что делать, сэр.
Рядовой Стэндиш, зарубите его.
- Отец Меррин.
- Он жив.
- Возьмите носилки.
- Сделай это!
Чума, позови медсестру,
скажи ей прийти в клинику.
Скажи ей, что она должна прийти,
скажи ей, что это отец Фрэнсис.
Это он. Это он.
Это он.
Вам будет хорошо. Дай мне руку!
Это он.
Это он.
Спасибо, что пришли, Мара.
Я сделал это для отца Франциска.
Где мисс Рэйчел?
На раскопках.
- Да?
- Помазание, Отец.
Мне нужны последние обряды.
Нет.
- Все у тебя будет хорошо.
- Моя бессмертная...
Моя бессмертная душа...
находится в опасности. Пожалуйста.
Пожалуйста, Меррин.
Пожалуйста, возьмите комплект.
Пожалуйста.
Вам понадобится книга
римских ритуалов.
Это в моей комнате.
- Я не забыл последние обряды.
- Не для того.
Он понадобится вам для
обряд экзорцизма.
Вы не можете принять такое решение.
- Нужно связаться с архиепископом.
- Нет времени.
Он в мальчике.
О, Боже, помоги нам. Он в мальчике.
- Какой-либо прогресс?
- Нет.
- Как отец Франциск?
- Он отдыхает.
Дикари.
Если они думают, что им это сойдет с рук
это они не понимают британцев.
Высматривать!
Чума, с тобой все в порядке?
Не входи!
Присмотри за Чумой. Не следуй за мной.
Рэйчел?
Рэйчел?
Это ты, Рэйчел?
Рэйчел.
Рэйчел.
Рэйчел, просыпайся.
Проснись, ты спишь.
Рэйчел.
Проснуться.
- Где Чече?
- Нет.
Я был там.
Это было так реально.
- Хелмно.
- Нет, ты мечтал.
- Ты мечтал. Вы здесь.
- Я хотел быть...
Я хочу вернуться. Он отвез меня туда.
- Тебе приснилось, вот и все.
- Но я хочу вернуться.
Ты должен позволить мне. Это было
другое, я помогал.
- Ты можешь идти!
- Рэйчел!
Мне жаль.
Мне очень жаль, Рэйчел.
- Мне жаль.
- Мы можем помочь друг другу.
Только мы можем помочь друг другу.
Рэйчел.
Мы одинаковые, ты и я.
Ты страстный человек, Меррин.
Полный голода.
Убирайся.
Сейчас.
Ты называешь меня жестоким.
Рэйчел переписывала свое прошлое.
Потом ты уничтожил его.
Ты великий обманщик.
Отец Франциск упоминал обо мне?
Он назвал тебя сатаной.
Разве я не откатился
камни для тебя?
Зачем мучить Рэйчел?
Это не она согрешила.
Она никогда не помогала другому заключенному.
Она обменяла свое тело на еду.
Она предала своих друзей.
- Лжец!
- Ты ненавидишь Бога, Меррин.
И почему бы нет? Бог дает вам чувство вины.
Вина невыносима.
Я не проклинаю Бога.
Но...
есть одна вещь, которую ты можешь сделать.
Вы можете перестать заботиться.
Это ваше предложение?
Я предлагаю свободу.
Бегать.
Беги, Меррин, беги.
Ты испытал меня, Господь.
Я потерпел неудачу.
Простите мое неверие.
Помогите моему неверию.
Возьмите мое неверие в свое
грудь и дай мне силы.
Освободи мои грехи и очисти меня.
Очисти меня для этой задачи.
В Дерати все было хорошо
пока не пришел миссионер.
Джомо, возможно, держал копье...
но отец Франциск убил моего сына.
Легко, мальчики.
Пропустите мистера Меррина.
Или это отец Меррин?
Христос, помилуй нас.
Господи, помилуй нас.
Лучше не выходи, священник,
если ты знаешь, что для тебя хорошо.
Христос, помилуй нас.
Сегодня ночью прольется кровь.
Господи, помилуй нас.
Думаешь, твоя униформа тебя спасет?
Господи, помилуй нас.
Христос, услышь нас.
Бог... Отец
небо, помилуй нас.
- Боже, Сын...
- Это не работает.
Искупитель мира...
помилуй нас.
О Боже, Святой Дух,
помилуй нас.
Святая Троица, единый Бог,
помилуй нас.
Ты слабый сосуд.
Слабый сосуд дает течь.
Не только я сражаюсь с тобой.
Я не одинок.
Все вы, святые ангелы...
и архангелы...
молитесь за нас.
Все вы, священные саны блаженных
духи молятся за нас.
Святой Иоанн Предтеча молись о нас.
<Я>Св. Павел, молись о нас.
<Я>Св. Джеймс, молись о нас.
<Я>Св. Джон, молись о нас.
<Я>Св. Томас, молись о нас.
<Я>Св. Матфей, ??молись о нас.
Все святые мученики, молитесь о нас.
<Я>Св. Григорий, молись о нас.
<Я>Св. Амвросий, молись о нас.
<Я>Св. Августин, молись о нас.
Все вы, мужчины и женщины,
святые Божии...
ходатайствуйте за нас.
От гнева Твоего, Господи, избавь нас.
От злости, ненависти...
и недоброжелательство, Господи, избавь нас.
- От молнии и бури...
- Разве ты не хочешь вернуться?
Да.
Возвращаться.
От мора, голода и войны...
О Господь, избавь нас.
Возвращаться.
Вы можете отменить события того дня.
Вы можете положить конец своей вине.
Возвращаться.
От вечной смерти...
- ...через его хо...
- Разве ты не хочешь вернуться?
Через его...
Через его... Через его хо...
Ты, священник.
Как тебя зовут?
Я отец Меррин.
И эти люди признаются вам?
Так укажите тот
кто несет ответственность.
Никто здесь этого не делал, лейтенант.
Они на это не способны.
- Ты слышал, что я сказал?
- Что Бога сегодня здесь нет?
Да, я знаю это.
Я собираюсь пристрелить 10 из вас...
в надежде, что мы сможем
покажи этому негодяю...
ужасная ответственность
он понес.
Останавливаться.
У вас есть возражения, отец?
Стреляй в меня.
Да, вам бы этого хотелось.
Твой выбор.
У вас есть пять секунд.
- Я не могу.
- Ты что не можешь?
Выберите, кого принесут в жертву?
История полна священников
который мало что сделал.
Отец Меррин. Ты начинаешь
чтобы раздражать меня, отец.
Скажите своим людям сложить
свое оружие и уйти.
Священник или нет,
Клянусь, я убью тебя.
Вы получите какое удовлетворение
хочешь, священник...
потому что мои люди не будут
сложить оружие.
Чувствовать себя лучше?
Ты сделал все, что мог.
Ты отдал свою жизнь...
но Бог все равно решил убить их.
Ваша вина ушла.
Вы свободны.
Бесплатно?
Перестать заботиться?
Ходить по этой земле самому себе...
без долгов и вины.
Эта земля не ваша власть.
Человек – избранный храм Божий.
Его священный сосуд.
Благодаря мастерству
святое воплощение...
О Господь, избавь нас.
Благодаря твоему приходу...
Я уничтожу тебя!
Через твое рождение,
Господи, избавь нас.
Через крещение Твое и
пост святой Твой, избавь нас.
Через искушение твое, 40 дней
и 40 ночей в пустыне...
О Господь, избавь нас.
Через твою жертву на кресте...
О Господь, избавь нас.
Через твою святую
воскресение, избавление.
Благодаря приходу
Святой Дух, избавь.
Быть искорененным и изгнанным
от этого творения Божия.
Слушайте, поэтому...
и страх...
Сатана!
Во имя Архангела Михаила...
чья это церковь...
во имя всех этих...
которые умерли за нашего Спасителя...
во имя Христа
и все его святые...
Я изгнал тебя.
Вера
святые изгоняют тебя.
Кровь
мученики изгоняют вас.
Небесное воинство всех тех
спасённый и в благодати изгоняет тебя вон.
Пожалуйста.
О, Чече. Верь, Чече.
Я убью вас обоих!
Из последних сил,
Я буду против тебя.
С одного конца
мир в другой...
Я буду против тебя.
Пока моя душа не сгорит в аду...
Я буду против тебя!
Останавливаться.
Мы изгоняем тебя, всякий нечистый дух.
Мы изгоняем тебя,
каждая сила сатаны...
каждое заражение врага.
Отврати, Господи,
сила этого злого принца!
Во имя отца...
сын...
и Святой Дух...
Я освобождаю тебя.
Он хочет знать, уверены ли вы
демон в церкви исчез.
Да, отсюда.
Он желает тебе сил.
Он говорит, что демон
теперь твой враг...
и он будет преследовать тебя.
Мы будем готовы вытащить
выйдет в течение часа.
Ох, и отец Меррин...
кто-нибудь спросит меня
об этом месте, сэр...
Я ничего не видел.
Они ничего от меня не добьются.
Удачи.
У меня появился новый помощник.
Добрый день.
Добрый день.
- Ты тоже уходишь?
- Ну, не сейчас, но скоро.
- Где?
- В Рим.
Они хотят отчета.
Да, церковь дырявая.
структура, но это все, что у меня есть.
Я думаю, что Святой Престол будет
найди мне применение.
Ты напишешь мне?
Здесь?
- Я им нужен здесь.
- Да.
Напиши мне.
Я совершенство.
 

 

 

 

 

 

////////////////////////////