Идеальная няня (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Идеальная няня (2019 год). Цитаты и фразы из фильма

 

«Идеальная няня» (фр. Chanson douce, англ. Perfect Nanny) — психологический триллер режиссёра Люси Борлето. Экранизация одноименного романа-бестселлера писательницы Лейлы Слимани, основанного на реальных событиях, произошедших в 2012 году. Главные роли в фильме исполнили Лейла Бехти, Карин Виар и Антуан Рейнартц.


Все фразы и цитаты

 

Моя дочь ещё не пошла в школу,
когда я снова забеременела.
Я всегда делала вид, что это произошло
случайно, но... я сделала это специально.
Мой сын стал хорошим поводом,
чтобы не покидать уютный дом,
но с двумя детьми жизнь стала сложнее.
Дни стали длиннее.
Они сжирали меня заживо. Я задыхалась.
После их рождения я стала бояться всего.
Больше всего я боюсь, что они умрут.
Наверняка, у каждого проскальзывала мысль,
глядя, как спит его ребёнок,
о том, что стало бы с нами,
если бы это тело было трупом...
Если бы эти глаза закрылись навсегда.
Я ничего не могу поделать.
Ночью мне снится, как они вдруг теряются...
прямо посреди безразличной толпы.
Я кричу:
«где мои дети?»
а люди смеются.
Они принимают меня за сумасшедшую.
Хватит, Адам!
О, блин, чтоб тебя.
Мила!
Что ты с ним сделала?
Я ничего не делала!
Он правда сам упал!
Ну, конечно. Ты всегда не причём.
Честное слово, он сам упал!
Он хотел забраться на стол и упал.
Ммм. Привет.
Привет. Я устала выглядеть измождённой,
хотя весь день ничего не делаю.
Ну, это неправда.
Ты с утра до ночи возишься
с нашими детьми. Перестань.
Ты прекрасна!
Мне бы стало лучше,
если бы я вернулась к работе.
Да?
Ты не против?
Чего?
Чтобы я вернулась к работе.
Нет, нет, нет.
Почему нет?
Нет, нет, нет.
Просто сейчас это сложно,
пока они маленькие.
Я хочу сказать,
у нас всё хорошо.
Я понимаю, тебе иногда тяжело,
но всё же в порядке.
Я не понимаю, мне так нравится быть с ними,
если бы я мог, я бы всё время был с ними.
Мне тоже нравится быть с ними!
Но мне нужно переключиться на что-то ещё.
Тебе-то хорошо, когда
тебя дома ждут жена и дети.
Нет, перестань, это нечестно!
Не говори глупости!
Это твой выбор.
Если бы хотела, давно бы что-то изменила.
И как именно?
Наймём няню. Я дам объявление.
А как же ясли?
Я уже четыре раза обновляла запрос,
они говорят, он обрабатывается.
Если хочешь позвонить всем
воспиталкам в 11-ом саду, валяй.
Но я так больше не могу, у него начали
резаться зубки. Он плачет с утра до ночи!
Я не против нанять няню,
но где взять деньги на неё?
Я готова отдавать всю мою зарплату.
Мне нужно какое-нибудь занятие!
Я хочу обсуждать не только подгузники...
Мам, он мешает мне спать!
ПРЕКРАСНАЯ НЯНЯ
Добрый день.
Добрый день.
Проходите.
Спасибо.
Какой у вас график?
Я всё время свободна...
Эээ, кроме дней, когда убираюсь.
И когда именно вы убираетесь?
Когда я убираюсь, я не могу.
Хорошо, понятно, но... в какие дни
вы работаете уборщицей?
Когда хотите. Всё окей,
я убираться для вас.
- Нет, нет, нет, я просто хочу знать...
- Нет... да.
в какие дни вы работаете
уборщицей где-то ещё?
В любое время, звонить мне...
когда хотеть.
- Ага.
- Я уберусь для вас.
Я учусь на психфаке, и поэтому
я думаю, что я, я справлюсь.
Я могу приходить вечером или утром.
Я считаю, что уход за детьми добавит
мне немного опыта, так что...
Угу. У нашей дочери
ещё не было воспитателя.
Поэтому у неё проблемы
с принятием авторитета.
Например, что вы сделаете, если
она не захочет уходить с площадки?
Я скажу, что куплю ей
какие-нибудь сладости в булочной,
а потом, когда мы придём в булочную,
скажу, что забыла бумажник здесь,
А когда вернёмся сюда, скажу,
что он был у меня.
Знаете, я обожаю мальчишек.
Они такие милые.
Эй, куку, малыш.
Эй, куку-у-у! Куку-у!
- О, малыш! Не нужно плакать, мой зайчик!
- Не нужно. Он вас боится.
Мы придумываем истории, понемножку
пытаемся делать театральные постановки.
И ещё поём по-испански.
Правда? Супер!
Да. Если хотите, я могу и разговаривать
с детьми...
- В смысле, по-испански?
- По-испански, да.
И по поводу вашей занятости:
мы иногда можем поздно заканчивать работу,
у нас каждый день разные графики.
А, да, это проблема. Для меня очень важно,
эээ... Выбираться куда-то... да.
- Да. Мы понимаем.
- Просто Мириам – адвокат,
я занимаюсь музыкой:
у нас нет чёткого графика.
просто мне нужно знать, с которого
и до которого часа работать,
потому что мне очень важно,
эээ... знать график.
Мы позвоним вам как можно скорее.
Хорошо, я очень рассчитываю на вас.
Вы можете дать мне неделю,
чтобы посмотреть.
В сильную жару у меня болят колени,
но в остальном – можете быть
уверены, я вас не подведу.
Большое спасибо. До свидания.
Ну что?
Ты не слишком расстроилась?
Нет. Но я не думала,
что всё будет так ужасно.
Ну, что ж, если оставшиеся
две не подойдут, будем искать дальше.
Чёрт.
Я открою.
- Добрый день.
- Добрый день.
- Поль.
- Очень приятно.
Прошу. Проходите в гостиную.
Прошу простить меня, я пришла на пять
минут раньше, чем мы договаривались.
Ничего страшного.
Может воды или кофе?
О, нет, спасибо. Не стоит.
Очень приятно, я Мириам.
Моя... Э, наверное, для начала
давайте, я представлюсь.
Да, конечно.
У нас двое детей. Мила, старшая, ей 5 лет.
Она ходит в школу в конце улицы.
И малыш Адам, ему 11 месяцев,
так что он весь день дома.
Их сегодня здесь нет?
Они здесь. Отдыхают в комнате.
У них общая комната.
Ясно.
Теперь я?
- Да.
- Да, прошу.
Ну, что ж, меня зовут Луиза.
Прошу прощения, но, кажется,
в комнате там кто-то просыпается.
Я схожу. Простите.
Что такое? Кто тут расплакался?
Он проснулся.
Проснулся? ты, наверное
проголодался у меня?
Извините, я сейчас.
О, тебе жарко, да? О, мой маленький.
Простите. Можете продолжать, прошу вас.
Я присматриваю за детьми уже очень давно.
В основном, я работала в двух семьях.
Я растила и сопровождала их
детей на протяжении многих лет.
И, должна признаться, эта работа подходит
мне больше всего, продолжительная работа.
Привет, Мила. Тебя ведь зовут Мила?
А меня зовут Луиза.
А... у вас есть дети?
Да, у меня дочь, Стефани. Мы
растили её с моим мужей, Жаком.
Теперь Жак, Жак умер.
Но Стефани уже взрослая, ей 25 лет.
А. И... какой у вас график занятости?
Я абсолютно свободна.
Кстати, я написала... имена моих
работодателей и их контакты.
В начале списка семья, на которую
я работала в последний раз, Рувьеры.
У них тоже было двое детей,
только оба мальчики.
Прекрасно.
Это твой друг?
Как его зовут?
- Крольчонок.
- Крольчонок.
Ууу, какое красивое имя! Привет!
Что? Не может быть!
Он говорит, что хотел
бы пойти с тобой погулять,
если ты согласишься взять его с собой.
Да, ему так и сказала, но он не понял...
В общем, как я вам сказала
на собеседовании, это пластинки Поля,
он их обожает.
Дети отлично знают, что их нельзя трогать.
Но они любят играть с ними.
эээ, «Бэби-кук».
обычно она стоит на тройке,
но мне не нравится, так что...
лучше включайте на двойке,
иначе слишком много воды.
Это у нас для овощей,
для пароварки. Это для пюре.
Ну... сами знаете.
А, это мне очень дорого,
так что будьте осторожны.
Я его уберу.
Мила очень любит наряжаться в него.
Но она знает, что ей нельзя.
Извините.
Ваши ключи на кухне.
Да... я видела, Мириам.
Можете спокойно уходить.
Мы скоро пойдём гулять, Крольчонок.
Пока, мои хорошие.
Пока, мамочка.
Смотри. Смотри, что у меня есть.
Ты знаешь код?
Перевернёшь страницу?
Да... ага. И это апельсин.
и в этот момент... увидел он
подругу, и к ней бего-о-о-ом!
Кто это?
- До вечера!
- До вечера, Мириам!
Ой! Ах, вы меня напугали.
Я не слышала, как вы вернулись.
Я не хотела вас тревожить.
Сегодня всё в порядке?
О, да, замечательно.
Футболки.
Шапки
Перчатки
Нижнее бельё
Носки
О, нет, Адам, смотри, ты кашляешь!
О, не-е-ет.
Нет-нет-нет-нет! Идём в ванну.
Здорово быть чистеньким, да?
Кто теперь пойдёт в постельку?
Кто у нас пойдёт баиньки?
Мила!
Подойди, я покажу тебе кое-что.
Сейчас, я наклеиваю наклейки.
Подойди, потом закончишь.
Знаешь, что это такое?
- Молоток.
- Да.
А это?
Знаешь, что это?
- Вешалка.
- Правильно.
Это твоя вешалка. Отныне свою куртку ты
будешь вешать на неё. Хорошо? Принеси её.
Вешай её.
Вот так!
маленькая мышка... прыгает по шишкам...
я за хвост её схватил...
и вокруг всех удивил!
вдруг один мужчина... вышел из машины...
и хотел её купить... чтоб потом освободить...
О-оп-ля! Ты посмотри!
Какой грузовик. Бж-ж-ж!
[говорит что-то на хинди]
А! Нет! Адам! Только не в рот, дорогой.
Нет, постой.
О, нет. А ну-ка...
эй, ты, отдай грузовик.
Это не твоя игрушка.
Отдай мне этот грузовик, он не твой!
Эй, это не твоя игрушка!
Это не твоя игрушка!
Мадам? В чём дело?
Ребёнок, за которым
вы должны присматривать,
украл игрушку, которая ему не принадлежит.
Слушайте, мадам! Он ещё маленький.
Маленький мальчик. Он
просто взял поиграть. Понимаете?
Делайте свою работу и следите за ребёнком.
Кто бы говорил, мадам.
Хорошо, простите. Можно было и поделиться.
Смотри, смотри, смотри,
смотри. Я его забрала! А?
Он же совсем маленький!
– Кто она такая?
– Первый раз её вижу.
– Подумаешь, взял игрушку.
– Больная какая-то.
Добрый вечер!
Ооо, как поживаете? Давно вас не было.
- Да, я снова вышла на работу.
- Да?
Ну, а вы как?
Я бы лучше на пляже
загорала, но что поделать?
Что вы желаете?
Так, один шоколадный эклер,
Лимонную тарталетку.
И эклер с нутеллой, как обычно.
Ага. У вас такая классная няня.
Она не даёт старшей
сесть себе на шею, а с маленьким...
по-моему, она отлично справляется.
- Правда?
- Поверьте, я повидала много нянь.
Лимонную вы сказали?
- Да.
- Так. Сразу видно, она любит ваших детей.
Раз, два, три!
Раз, два, три!
Раз, два, три!
Нет, нет, не трогай, мы
потом их с тобой сложим.
Шалун!
Не-е-ет! Не хватай!
Не-е-ет! А ну-ка, отдай мой карандаш!
Нет, нет, нет, нет, нет.
Не ходи сюда и не ищи их, Адам.
Мила! Сейчас же отложи
чистку зубов и подойди ко мне.
Смотри.
Ничего не видишь?
Вижу.
Что ты видишь?
Йогурт.
М? Там ещё много осталось. Еда не должна
пропадать. Тебя мама не учила?
Да? И что же нам делать с этим йогуртом?
Я не знаю.
Слизывать.
Слизывать. Вот так. Давай.
Садись за стол... и лижи.
Молодец. Можешь идти и чистить зубы.
Пауло! Привет! Ааа! Вы здесь!
Ааа! Здорово, братан!
Это Мириам, знакомьтесь.
Привет, Мириам.
С Джимми мы работаем каждый день.
Очень приятно.
- Привет.
- Здрасьте.
Проходите! Давайте мне куртки.
Вы пришли без детей?
Да, к сожалению.
Я взял детского шампанского,
но Адам предпочел пойти в клуб.
Очень смешно.
В следующий раз мы придём с ними.
Да, да, обязательно.
Привет.
Как дела?
Э-э-эй! Привет!
Знакомься, это Эдуар, он гений!
Он гений, эээ... у него есть группа,
«Дененоми», он работал в Англии, и...
Я присылал вам свой диск? Присылал, нет?
- Привет.
- Привет.
- Потанцуем?
- Э, нет, нет-нет, спасибо.
Пф, как хочешь.
Спасибо.
Скажи мне, ты куришь?
Да.
Я покажу тебе невероятный фокус.
Смотри на этот логотип... и вот он исчез!
- Видела?
- Нет, я просто немного обкурилась.
Что? Нет, клянусь, это настоящая
магия.
- Раскрыть трюк?
- Да.
- Только никому не рассказывай.
- Нет.
- И не повторяй его.
- Обещаю!
Потому что я дал клятву и всё
такое, это секрет фокусника!
Ладно. На самом деле, зажигалок
две. Раз, два, три. Видала?
Но я могу ещё круче, я могу
заставить зажигалку исчезнуть.
Оп-па! А вот и она! Видишь?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ты в порядке? Потанцуем?
Да!
Перестань, он просто показывал
мне фокус. Ты что, ревнуешь?
Я не ревную.
К тому же, он меня достал,
я уже больше не могла.
- Э, Мириам?
- Что?
Завязывай с дурью.
Ты каждый раз, как накуришься...
Что ж, мне остаётся только
пожелать вам хороших выходных.
Вы не хотите немного выпить,
Луиза? Как насчёт розе?
Да, да, конечно, спасибо.
Хорошо. Ненавижу эту квартиру.
Съехать бы отсюда.
Вы собираетесь переехать?
Нет. Но я мечтаю об этом!
Чтобы у детей было по своей комнате.
Ну, что ж... За вас!
Ну... за вашу замечательную семью.
Спасибо.
Смотри, что у меня получилось.
Извините, Мириам, я хотела
поговорить с вами кое о чём.
- Я нашла йогурты в мусорном ведре.
- Нет, нет, не трогай это!
Вы знаете, как ужасно переводить еду.
Нет. Если я выбросила их,
значит, они испортились.
Да, конечно, но их можно
есть даже после указанной даты.
Да, но я бы не хотела, особенно, для детей.
Но я уже давала им йогурты
с просроченной датой употребления.
И всё нормально.
Вы это сделали?
Просто... я уверяю вас...
их можно употреблять ещё две или три
недели после даты, указанной на упаковке,
- Это неопасно.
- Слушайте, я немного в шоке.
Вы правы, перевод продуктов – это плохо,
но я бы хотела, чтобы мы придерживались
сроков, указанных на упаковке.
Я запрещаю вам давать просроченные
продукты моим детям.
Вообще? Даже на один день?
Да... даже на один день.
Что ж.
Черепахи – одни из первых
жертв пластмассовых отходов,
которых становится всё больше и больше,
и одна из клиник позаботилась о них.
Кап лаосэ... это жемчужина
морского разнообразия.
сотни видов рыб и водорослей
живут здесь в гармонии
теперь этот коралловый сад оккупирован
пластиковыми отходами.
очень часто дайверы находят
здесь умирающих черепах.
в этот день дюжины дайверов-добровольцев
ответили на призывы о
помощи в социальных сетях...
и помогли организовать
спасательные мероприятия.
Черепах удалось спасти.
Ты чего? Ложись спать, дорогая.
Луиза.
Доброе утро, Мириам. Я приготовила кофе.
Спасибо. Вы приходите всё раньше.
Да, я мало сплю.
И мне нравится приходить сюда.
Я понимаю. Я тоже рано прихожу в офис.
- До вечера.
- До вечера.
Да.
Да, мой малыш.
Мой пирожочек. Мой пирожочек.
Любимый мой.
Луиза?
Луиза?
Луиза, я тебя найду!
Луиза?
Луи-и-иза!
Луи-и-иза!
Ты меня не нашла?
Сильви! Сильви! Сильви! Сильви!
О, моя дорогая, какая ты красивая.
Добрый день, я...
мама Поля, меня зовут Сильви.
Здравствуйте. Меня зовут Луиза.
Я знаю, кто вы, я знаю.
Дайте-ка его мне.
О, какой ты славный!
Мила, возьми мои вещи.
Хорошо.
Отнеси их наверх, будь добра.
Ооо, какой ты красивый, какой милый.
- Что ты делаешь?
- Мила!
Подойди, дорогая, я ещё не причесала тебя.
Ничего, она со мной.
Ну что? Ну что, ты устала?
Давай! Тебе не победить!
Вот так! Давай! Давай!
- Эскимосы делают так!
- Да, вот так!
Ту-ту-ту-ту-ту, вот так, вот так!
А теперь японский поцелуй. Знаешь, как?
Нет. А, да, я знаю.
Вот так вот, смотри. Кошачий
поцелуй, как целуются кошки?
Они делают так. А рыбий поцелуй? Как
целуются рыбки? Ап! Ап! Ап! Ап!
- И до-о-о-ждь... из конфе-е-ет!
- Ура-а-а! Конфеты!
- Конфетный дождь! Дождь из конфет!
- Еще!
Дождь из конфет!
- Что здесь происходит?
- Дождь из конфет!
- Добрый вечер, Мириам.
- Добрый вечер.
Вы уходите так поздно?
Да, она мне помогает.
- До свидания, Сильви.
- До свидания.
До свидания, мадам.
День рождения Милы
Ой, ты смотри, чья это лучшая подруга?
Давай, ложись, мой котёнок.
Давай баиньки. А? О, какой ты проказник.
Смотри. Что тут у меня есть? Это Милы?
Идем.
Луиза сама сделала его для меня. Круть!
Какое розовое.
Всё будет отлично.
А, вот и они! Приве-е-ет!
- Добрый день!
– Здравствуйте.
- Можно его оставить?
– Конечно.
– Я забегу через пару часов.
– Не беспокойтесь.
– С днём рождения, Мила!
– Привет!
Можно поиграть в прятки?
Конечно, ты ещё спрашиваешь?
- Прячьтесь скорее!
– Луиза, чур, ты водишь!
1, 2, 3, 4, 5.
6, 7, 8, 9, 10.
Всё, волк идёт! Бобом! Бобом! Бобом!
- Тут пахнет свежей рыбой! Бобом! Бобом!
- Я здесь!
- Я съем всех детей! Всех съем! Ууу!
- Сюда, сюда, Луиза! Она здесь!
А теперь давайте поиграем в паровозик?
Рыбка из пруда... вдруг попала в море...
там её волной... накрыло с головой.
и прям из ниоткуда... акула
приплыла... и бедной рыбке той...
пришлось бежать домой! А за ней...
по пятам...
клац да клац... тут и там!
Стоп!
Все выбывают!
рыбка из пруда... вдруг попала в море...
там её волной... накрыло с головой!
А теперь бегом!
и прям из ниоткуда... акула
приплыла... и бедной рыбке той ...
пришлось бежать домой!
А за ней... по пятам...
Сюрпри-и-из!
Ты уже здесь?
Да! О, солнышко.
Моё солнышко!
Ты смотри, пришёл встретить меня.
Я всё сделаю. Я специально
вернулась домой пораньше.
Лучше пообщайтесь с детьми.
Я приготовлю им ужин.
Я заказала еду, её скоро доставят.
Что ж. Как вам угодно.
Вы правы, лучше не укрывать
Адама во время дневного сна.
Мне кажется, он более...
так он спит немного дольше.
- До завтра.
- До завтра, Луиза.
А... тебе же жарко.
- Не хочешь?
- А, нет, нет, спасибо.
В моей стране мы всегда предлагаем еду
незнакомцам, а здесь люди часто едят одни.
Держи. Альфонс, только
маме не говори, ладно?
Это секрет. Да? Хорошо?
- Нет, нет, нет. Нет-нет, не давайте ей.
- Ну, пожалуйста, Луиза.
Нет. Мила, я сказала, нет!
- Ну-у! Я хочу!
- Эй! Если я говорю нет, значит, нет.
Идём, альфонс, давай поиграем.
Меня зовут Вафа. А ты Луиза, я знаю.
Другие не осмеливаются
с тобой разговаривать.
Я няня Альфонса. Ты видела его?
- Угу.
- Твоя Мила любит с ним играть.
Они ходят в одну школу.
Малыш такой спокойный, так хорошо спит.
Он очень милый. Его зовут Адам.
- Да. Какое красивое имя.
- Оно библейское.
- В Коране тоже есть Адам.
- Правда?
Да, да, да, да. Это и мусульманское имя
тоже, Адам. Но мы говорим «Адам».
Красивое имя. А вот имя
«Мила» я раньше не знала.
Эй, Мила, Мила!
Что мы делаем, когда приходим домой?
О, так у нас время для поцелуйчиков!
Ты пахнешь младенцем.
Обожаю этот запах.
Попалась! Попалась! Я тебя обожаю!
Адам! Адам!
Нет, только не Адам! Не-е-ет!
Мой трофей!
- Добрый день.
- Добрый день.
Спасибо, что пришли.
С Милой произошёл небольшой инцидент.
На уроке мы работали со словами...
И я спросила детей, знают ли он
родственные слова к слову «кот».
один мальчик сказал: «Я знаю. Какаду!»
А Мила ответила: «Нет. Он коткаду!»
Естественно, я засмеялась.
Весь класс засмеялся.
А этот мальчик сказал Миле,
что она "дура" и тогда...
Мила ударила его линейкой по лицу.
Она попала ему чуть ниже глаза,
но мы очень испугались,
всё могло плохо кончиться.
Я представляю. Мне правда очень жаль.
Мы должны быть к ней...
сейчас очень внимательны
в такой момент.
У нас сложный момент: я вернулась
на работу, это отнимает всё время.
Простите, что её приводит няня вместо меня.
Знаете, какую фразу родители
чаще всего говорят детям?
«Давай быстрей!»
Всё в порядке, Луиза?
Да, всё хорошо.
Всё готово для вашего ужина.
И я сделала отдельное
вегетарианское блюдо для Эммы.
Луиза, хотите вы или нет, но
сегодня вы останетесь с нами.
Поль выпускает альбом одного
известного певца.
Плевать, известный он или нет.
- Ну, он не в моём вкусе, но забавный.
- Нет.
Главное, что Мириам
вот-вот выиграет своё первое дело.
Да, и вообще нам не нужен повод,
чтобы поужинать вместе.
...он сказал мне, что сомневается,
инвестировать или нет.
я видел эф-икс, как только он превышает
72 штуки в год, он готов инвестировать.
первый раз, это абсолютно глупо,
но... куда деваться?
Стоит тишина, всё спокойно, и тут он
начинает кричать, ни с того, ни с сего.
И так, пока не добьётся своего.
Но это не просто капризы
А сколько ему?
Пять с половиной, скоро шесть.
А, да! Да, ничего. Я такое встречала.
у нас есть один суперский детский психиатр...
как мы бросили грудь...
вот тогда всё и началось.
ему было три с половиной, и это
немного... это немного... круто.
и хотя я современная мать, но сажать
ребёнка на таблетки, это слишком...
ему всего пять с половиной, и...
О, нет, не сажайте
ребёнка на таблетки.
Не нужно сажать ребёнка на таблетки,
- Ни в коем случае.
- Нет, я имею в виду гомеопатию, всё такое.
Как оторвать его от одной груди,
чтобы посадить на другую?
Если бросаешь кормить грудью,
не нужно вновь сажать на неё.
я говорю о психологическом кормлении
грудью, если вы понимаете.
цена на недвижимость в Париже
на двадцать процентов выше,
- чем в Бурже, и то, в плохих районах!
- О, и не говори, да.
грустно об этом говорить, но Люсьен –
единственный белый в классе
школьный квартал – это кошмар,
всё кругом заплёвано.
проходишь мимо, и слышишь
сплошные «шлюха» да «педик».
я не говорю, что в частных школах дети не
знают ругательств,
просто они их так не употребляют. Я знаю,
их нельзя выгонять отсюда, что это важно,
я сама всем об этом говорю.
но я не представляю, что со мной
будет, если однажды он придёт из школы
и начнёт материться
или говорить по-арабски.
Да-да! Они играют в прятки
с Чарли... перед школой.
Готово? Идёмте за стол?
Идея смешения рас не такая уж плохая!
Конечно, я не говорю, что это не обогащает
нас. Я половину отпуска провожу с...
Это тут не причём!
Я принесу блюдо.
А она прикольная, забавная.
Да, она супер.
- Да, да, такая милая. Очень забавная.
- Да, правда. Очень милая. Вам повезло.
- Вот это да!
- Это кулебяка из лосося.
Боже мой! Это... это потрясающе!
Так, Эмма, твоё отдельное блюдо!
- А, да.
- Не стоило. Можно всё попробовать?
Да, конечно. Непременно.
Ой-ё-ё-ёй, я так лопну!
Не терпится попробовать.
Это было любимое блюдо
моей мамы. Вам побольше?
- Да.
- Э... да? Ну ладно.
- Спасибо.
- Нет, знаю, феминисткам это не понравится,
но всем нужно завести няню.
Ведь что такое жена?
Это няня для нас. Это постоянные каникулы.
Тут не нужно быть феминисткой. Не будь ты
таким дебилом, просто поехал бы в отпуск.
Обожаю, когда ты меня так любишь, обожаю!
Я тоже, ага.
Знаете, а мы поедем в отпуск с няней.
Как тебе идея?
Будет здорово! Мы устроим настоящий
отпуск, ну, и для вас...
- Классно, да?
- Вкусно, скажи? И так необычно!
Что скажете?
Э, да, я с удовольствием
поеду с вашими детьми.
- Здрасьте!
- Эй!
Здрасьте! Добро пожаловать!
Добро пожаловать!
Проходите!
Спасибо.
- Прошу.
- Добрый день. О, нет, нет. Спасибо.
Мам, я хочу спать там!
Хочу, хочу, хочу-у-у!
- Но я уже не маленькая, мам!
- Нет! Нет, ты спишь внизу,
- Слишком опасно. Да, да.
- О, да, малышам там опасно.
Да, да-да, ага.
Тебе понравится.
отсюда открывается просто потрясающий
вид на форментеру. Идём.
- Мне наверх?
- Да, да.
Поднимайся, да, да, пожалуйста.
Э, вы где, сеньора?
- А где здесь ближайшие магазины?
– Смотрите, если очень нужно...
Слушай!
Вон... вон они. Они там.
Смотри, вон одна на скале.
Смотри, какое синее море, красота!
Ой, смотри, ящерка!
- Так лучше?
- Покажи мне.
Луиза? Встаньте, я вас сфоткаю.
Тут здорово.
Теперь я добавлю немного соли.
Немного сахара.
Давай, добавь соль.
- Луиза, смотри. Да, так, тык-тык-тык
- Посыпали. Да, немного соли и сахара.
Вот так. А теперь муку.
И ещё можно добавить ваниль.
- Луиза, пойдём, искупаемся.
- О, нет, давай продолжим.
- Давай, давай! Идём.
- Нет, подожди.
- Идём со мной! Давай, идём!
- Нет, я не пойду. Нет.
Идём со мной! Давай, идём!
- Оставь ты меня в покое, а!
Луиза. Ты в порядке?
- Всё хорошо?
- Ты как, солнышко?
Да что с вами такое, Луиза?
Я вам не говорила, но я не умею плавать.
- Перешагивайте волны, так будет легче.
- Нет!
- Нет!
- Давайте!
Здесь неглубоко, можно учиться плавать.
Ничего не случится, я здесь.
Спасибо.
...под землё-ё-ёю! Омауэ, омауэ, отель-отель
оуистити, отель-отель оуистити...
Раз, два....
Три!
- Хо-хо! Да уж!
- Я тебя поймала!
Да, поймала!
До завтра, дорогая. Луиза?
Завтра с утра мы немного поспим.
Конечно, да.
Но потом, если хотите немного
отдохнуть до обеда... не стесняйтесь.
И после обеда мы пойдём, поплаваем.
Эээ... да, хорошо.
- Что ж, доброй ночи. Целую.
- Доброй ночи.
- Доброй ночи.
- Пока.
Иди с ними, нет?
- Нет. Я присматриваю за детьми.
- Нет, нет, нет, я посижу.
– Нет, нет, я сама посижу с девочкой.
– Да, идти с ними!
Не волнуйся, не волнуйся!
- Эм... что ж. Ну...
- У вас нет выбора.
- Хорошо.
- Спасибо.
Пока!
Всё в порядке, Мила?
О чём будем говорить в ресторане?
Поговорим о детях.
Как мы очень ценим её работу.
Потому что очень сложно
ценить её за умение плавать.
Извини.
Доброй ночи.
Идём спать. До завтра.
- До завтра.
- Да, доброй ночи.
Тебе не мешает отсутствие мужчины в жизни?
Луиза? Ты не скучаешь без мужчины?
Мне больше не нужен мужчина.
И я не хочу заботиться больше
ни о ком. Кроме детей, конечно.
И что ты будешь делать, когда их не будет?
Они будут всегда.
Ты что, будешь ходить с ними
на работу, когда они вырастут?
У них будет ещё ребёнок.
Он снова с ней спит. Скоро родится третий.
Во время беременности я буду
заботиться о старших, а потом...
Я буду жить с малышом.
Они мне его отдадут... они доверяют мне.
Они знают.
Волшебное зелье, чтобы забеременеть
Не то...
...слишком сложно.
Ты хотела бы иметь ещё одного
братика или сестрёнку?
Ммм, ну, я даже не знаю.
если бы у тебя был маленький
братик или сестрёнка,
мы бы с тобой заботились о нём.
Здорово же, а? Было бы прикольно, да?
Что скажешь?
Кстати говоря, если бы у тебя появился
ещё братик или сестрёнка...
то нам бы... пришлось переехать.
И если бы у вас был новый дом, у тебя
была бы своя собственная комната.
Да, как скажешь.
Я уже рисую солнце.
Мы можем нарисовать несколько солнц.
- Правда?
- Ну, конечно!
- Кто сказал, что солнце одно?
- Моё солнце лучше.
Моё солнце лучше твоего!
Добрый вечер, Мириам!
Добрый вечер.
Я бы хотела вечером
сводить детей в ресторан.
Чтобы вы... спокойно поужинали с мужем.
О, я, я не знаю, Луиза. Мы не собирались
сегодня. Может, в следующий раз.
Ну, пожалуйста, мамуль! Давай, мамуль!
Нам бы очень хотелось, всего разок.
Ну ладно.
Ты довольна?
Да.
Добрый вечер.
Добрый вечер.
Вот сюда. Садись на диванчик.
Будьте добры нам тарелку
жареных колбасок... на всех.
Хорошо. А из напитков?
Графин воды.
Всё в порядке?
Давай чокнемся. У нас тут
большие бокалы. Оп-па!
За тебя. За нас. За нас троих.
А скоро, может, четверых.
А ты? Мы о тебе не забыли.
Хочешь водички?
Домашнее ви-... ви-...?
Ви...
- Вино?
- А если бы выбирала...
какое имя ты дала бы своему
братику или сестрёнке?
Я не знаю.
Хочешь, придумаем вместе?
Какое-нибудь красивое имя.
Я не знаю.
Ты можешь поговорить с мамой.
А? Ты можешь сказать папе или маме:
«я бы хотела, чтобы у нас был
маленький братик или сестрёнка.
Я хочу, чтобы у нас была большая
семья». Сделаешь это?
Да.
Хочешь ещё одну колбаску?
Вот ваш счёт.
- А! Спасибо, месье.
- Не за что.
Спасибо, зайка.
Эй, вы сегодня так поздно?
Спасибо, Луиза.
Как вы сходили в ресторан? А?
Как взрослые! Весело было, а?
А где мама?
Мама? Я её даже не видел. Она очень
устала и сразу же пошла спать.
Приняла ванную и пошла в постель.
Прямо как ты сейчас пойдёшь спать.
Всё хорошо?
Да. Да, да. До понедельника.
Смотри.
Спасибо.
Мила?
Мила? Мила?
Вы не видели маленькую девочку
с косами, она была со мной?
- Нет, не видел.
- Нет?
Она не проходила здесь? Мила?
Нет.
Идём. Давай.
Так. Давай.
Садись. Извини.
Тихо, спи, спи.
Мила-а-а!
Мила-а-а!
О, нет! Эй!
Ты совсем с ума сошла?
Как ты можешь вот так уходить?
Ты что, рехнулась?
Позвольте узнать, что вы делаете, мадам?
И почему эта девочка оказалась совсем одна?
Я могу сообщить о ней
сотрудникам безопасности парка.
Пусть звонят её родителям,
уверена, те будут благодарны.
Ооо, моя дорогая! Как же ты напугала
меня, глупышка! А? Ты напугала меня!
Внимательней в следующий раз.
Да, мадам.
Не смей больше так уходить, понятно?
А? Тебе ясно? Хочешь, чтобы тебя украли?
В следующий раз так и произойдёт!
Ты будешь плакать, и никто
не придёт тебя искать!
Знаешь, что с тобой может сделать
какой-нибудь дядя? Он заберёт тебя...
Он оставит тебя себе, спрячет, и ты больше
никогда не увидишь своего брата,
он останется с родителями.
Да, я только что прочитала заключение
другой стороны, и пытаюсь ответить.
я не могу гарантировать,
что судья вынесет решение об опеке
над вашими детьми до конца каникул.
Да, перезвоните в конце недели.
До свидания.
Ну что, вы были в парке?
Угу.
Всё хорошо, Луиза?
Прекрасно.
Каталась с большой горки, милая?
Да.
- Луиза?
- Да?
Вы не пройдёте на кухню?
Э, да, конечно.
Луиза, вы это видели?
Это след от укуса, да?
Да, я знаю.
но я помазала его кремом,
чтобы быстрей зажило.
Это Мила его укусила.
- Вы видели, как это случилось?
- Да, я была рядом.
Я готовила ужин, пока они
оба играли в гостиной.
В какой-то момент
я услышала, как Адам кричит...
и я, я не поняла, почему.
Я пошла к ним и ничего не увидела.
То есть, вообще ничего, потому что...
Мила укусила его через одежду.
Вы в этом уверены, Луиза? Я несколько
раз спросила Милу, не она ли это.
Я даже обещала, что не накажу её,
и она поклялась мне,
что не знает, откуда этот укус.
Ну...
я обещала ничего не говорить,
и мне неприятно
нарушать обещание, данное мной ребёнку.
Но...
Это сделала Мила?
Да.
но, пожалуйста, я очень вас прошу,
не говорите с ней, ладно?
Если узы доверия между нами пошатнутся,
мне кажется, она станет
ещё более неуправляемой.
Вы так не считаете?
Она немного ревнует к брату, это нормально.
Позвольте мне всё уладить...
и всё будет хорошо. Ладно?
Пожалуй, но... я... я не понимаю.
Не пытайтесь понять всего.
Дети такие же, как взрослые.
Тут нечего понимать.
Это помада твоей матери?
Красивая, да?
Не говори ей!
Не рассказывай маме!
Привет, солнышко.
Это ещё что? Что это такое?
- Перестань, мне больно!
- Закрой глаза!
Да, это больно, этот макияж не для детей.
Малышка, тебе ещё рано
пользоваться тушью, тебе 5 лет!
Я не малышка!
Не ругайте Милу, это я накрасила её!
Я вернусь через 5 минут
и не хочу этого видеть.
Хорошо.
Господи, Луиза!
Как вы могли так её накрасить?
Слушайте, мы играли и красили друг друга.
Она похожа на шлюху!
Двое влюблённых и канотье...
Мила прекрасна, её тут любят все
Руку и сердце предложил.
И свадьбу их... сыграли в тот же миг!
только в декабре... купи-и-или дом себе.
ну, а в январе... малыш у них уже.
Всем привет! Привет, крошка! Собрали
чемоданы? Я вас похищаю! Вы едете со мной!
Э, нет, извините,
- Мне никто ничего не сказал.
- Иди ко мне, малыш!
Э... да всё нормально,
просто неожиданно получилось.
Вы не любите спонтанность, Луиза?
Спонтанность – это клёво!
Моя маленькая красотка. Ну что?
Целая неделя счастья со мной! Поцелуйчик?
Воспользуемся ей, чтобы творить... шалости!
- Да! Шалости!
- Да-а-а! Да, да, да.
Добрый вечер.
Будет весело!
А вот и мама!
- Как дела?
- Ку-ку-ку!
- Привет, Мириам.
- Привет, Сильви.
Всё, идём собираться.
Да-а-а!
Мне ужасно неудобно,
но, в общем, Сильви заберёт их.
Да, она сказала мне.
Просто она была в Париже.
Так что мы решили отпустить
вас на несколько дней.
Мы вам заплатим, это ничего не меняет.
Cильви предложила нам...
присмотреть за детьми,
чтобы мы могли провести пару дней без них.
До свидания.
Добрый день.
Добрый день.
Ничего не ловит!
Вот и хорошо, отвлечёшься.
Да, но мне нужно
отправить е-мэйл, у меня дедлайн.
Боже. Это...
Когда твоя мать приехала за детьми, Луиза
обиделась, что её не взяли с собой.
- Правда?
- Угу.
Как будто мы украли у неё детей. У меня
было чувство, будто я её выгоняю.
Но мы не обязаны брать её с собой.
Бежим, бежим!
Осторожней!
- Осторожно! Осторожно, не упади!
- Ура-а-а! Трампли-и-ин!
Осторожно!
- Жаль, что он для детей.
- Смотри, как я умею!
Сильви, я же положила
слюнявчики, вы их не нашли?
- Просто супер.
- А. Я их не искала.
Он имеет право пачкаться в его возрасте!
Ему ещё всю жизнь быть чистым.
Я не знала, что вы переезжаете.
Э, нет, с чего вы взяли? Мы не собирались.
А? Нет? А я думала...
И Мила всё твердит о братике или сестрёнке.
А, нет, мы этого точно не планируем.
Ещё ребёнок? Да я скорей умру!
- Ты видела маленьких крокодилов?
- И рыбу!
И какие они были? Они были... такого размера?
- Сюда, вот так.
- А ещё, пап, я видела здесь крокодилов.
- Ты видела крокодилов?
- И я купалась, я...
Таких маленьких. Их здесь полно.
- Точно.
- Ну, естественно.
- Они живут в таких реках, как эта.
- Да, верно.
- И мы ходили по реке с папой и мамой.
- Мила – фантазёр!
И мы зашли очень далеко.
- Мы увидели коней, которые пришли к реке...
- Коней? Да, да.
- То есть, лошадей.
- Лошадей.
И я пошла к ним, а они побежали в реку.
Не может быть. Да?
Да, с папой. И потом мы катались на них.
...мы здесь, и мы готовы... к трёхмесячной
забастовке и даже дольше, если потребуется.
Мы будем бороться... пока
есть люди, готовые бороться.
Мы не беспокоим французов,
мы боремся за них.
Мы такие же потребители и боремся
за свои общественные услуги.
э, правительство Макрона нападает на сферу
общественных услуг в целом.
Они под угрозой, и мы
вышли, чтобы поддержать их.
К настоящему моменту общая протяжённость
пробок достигла уже четырёхсот километров.
Я всё время спешу и не могу остановиться.
Да уж.
У меня чувство, что я страдаю вдвойне. Мне
кажется, что я никогда не увижу моих детей,
а на работе... я ничего не успеваю.
Так поменьше работай.
Меня это не касается, но вы не
о том думаете. «Моя работа», «твоя работа».
- Ваша работа, конечно, важна, но дети...
- Сильви.
мы можем воздержаться
от подобных разговоров?
Да, я тоже хотел бы их избежать,
- если можно.
- Она говорит о двойном страдании
при той жизни, что у вас есть: у вас
есть, эээ... квартира, деньги, работа, дети,
и вы всё это не цените. Если ты страдаешь
вдвойне, зачем было всё это заводить, хм?
Вы такие же, как все.
Вы хотите иметь всё сразу.
У меня тоже были мечты,
амбиции, и я растила поля.
А ты что предлагаешь своим детям?
это подобие... наёмной матери, эту Луизу.
Я вам скажу, это женщина... меня беспокоит.
Перестань!
Просто в их возрасте я
мечтала о революции! Да?
Да, ты была немного наивной.
Ну, может, и наивной, но не дурой.
Ты чего?
Мысль о доме меня убивает. У меня
чувство, что я возвращаюсь в кроличью нору.
Даже не о квартире,
а о Луизе, она меня бесит.
Что?
Я не могу смотреть, как
она строит из себя жертву.
Вечно грустная...
Я с ума сойду. Я уже давно об этом
думаю, но не смел тебе сказать.
Я думаю, пора с ней расстаться.
Мы не уволим Луизу только потому,
что ты считаешь её мрачной.
Нет, дело не в этом.
Я переживаю за Милу. У меня чувство,
что она с ней проводит больше времени, чем
с нами, и перенимает её ценности.
Ты так говоришь, потому что твоя мать
считает, что мы не заботимся о детях.
- Неправда.
- Да. Да.
- Это правда.
- Ты не права.
Нужно поспать.
На природе у тебя всегда кошмары.
Добро пожаловать.
Она приходила убраться, пока нас
не было. Она опять притворяется.
5 евро за два яйца? Слушайте,
если они очень свежие, я их возьму.
Потому что я хочу кормить двух своих
маленьких деток только хорошей едой...
- Курица.
- Ну да. Жареная курица.
- Так, а, извините, эта курица свежая?
- Да, да.
- Я бы купила...
- Она очень свежая, мадам.
Очень свежая, значит? Сколько она весит?
Ну, где-то...
200 грамм.
200 граммов? Прекрасно. Что ж,
я возьму вашу жареную курицу.
Можно я воспользуюсь
корзинкой, вы не против?
Нет конечно, не беспокойтесь.
Нет. Хорошо.
Это замечательно. А теперь что
вы можете предложить... из овощей?
Брокколи?
Вот. Да, у меня есть два,
два гр-... у меня... 6 граммов брокколи.
- Шесть граммов брокколи, я беру её всю!
- Шесть, шесть качанчиков.
как думаете, мне просто сварить её
или запечь с чесноком в глубокой сковороде?
Лучше просто сварите её, мадам.
А у вас есть чеснок, мадам?
Нет, я даже не знаю.
Ой-ё-ёй, как же хочется пипи.
Можно воспользоваться вашим туалетом?
- Да?
- Конечно! Проходите туда.
Да, но я хочу воспользоваться
этим туалетом.
А. Да, пожалуйста.
- Держите.
- Спасибо, мадам, вы очень добры.
О-па!
Замечательно.
Ах, прямо то, что нужно.
Ну вот, что ж, я всё.
Можно мне бумажку, пожалуйста?
- Конечно, мадам.
- Большое спасибо, мадам.
О лучшем обслуживании можно и не мечтать.
- Прошу.
- Спасибо, мадам, вы невероятно добры.
Как же здорово.
Прошу, мадам.
- Мадам?
- Да?
Мадам, я жду вас, чтобы продолжить покупки.
Я больше не хочу играть.
Но это не игра.
Это безобразие! Я больше
никогда не вернусь в этот магазин!
Идём обратно.
Ой, мой маленький, прости! Ты испугался!
Я никогда от тебя не уйду, ты же знаешь.
Я никогда тебя не брошу... О, мой зайчик.
Не слишком громко?
Нет, нормально.
Тебе нравится?
Да.
Ну вот. Я сделал это сегодня.
- Понравилось?
- Да.
Здорово.
Мам, Луиза сегодня пописала в горшок.
О чём ты?
Мила...
- Что?
- Хватит говорить глупости.
Но это правда.
Мила, ложись спать.
Давай, дорогая.
И кто же тебя надоумил?
- Мама!
- О, нет!
Я сейчас.
Сделать вам кофе?
Вы выглядите усталой.
Я работала на ресепшене в отеле в Суэре
и ходила на курсы по лечебной косметологии.
Как-то раз ко мне пришёл клиент
и попросил массаж.
Я пошла к нему в номер, сделала ему массаж.
На другой день он снова пришёл
и попросил ещё. Представляешь?
И я стала делать ему массаж,
пока он не привёз меня в Париж.
Потом меня подобрала одна
женщина, очень, очень добрая.
Она зарегистрировала меня на сайте
знакомств для арабских женщин.
Там со мной связался один мужчина,
он считал меня очень, очень красивой, да.
Он привёл меня к себе
и пытался изнасиловать меня,
но мне удалось его успокоить.
А Юссеф... сделал мне предложение... выйти
за него, если я дам ему 20 тысяч евро.
- 20 тысяч евро?!
- Да.
Это не очень дорого за документы.
- 20 тысяч евро!
- Нет, это ерунда.
Эй, смотри на него! Смотри!
Смотри, что он сделал? Надо же!
Боже ты мой, вот это да-а-а! Мальчик мой,
браво-о-о! Боже, я так горжусь тобой!
Луиза, мы... получили письмо... которое
привело нас в замешательство.
Признаюсь, оно нас очень огорчило.
Это письмо из казначейства с требованием
переводить им ваше жалование...
в связи с вашей задолженностью.
Очевидно, вы не отвечали на их письма
с требованием об уплате долга.
Я понимаю, что эта процедура
унизительна для вас,
но вы должны понять, что
нам это тоже не очень приятно.
Вот это письмо.
Что?
Луиза, там две строчки!
- Успокойся!
- Нет, не просто бумажка!
Мне очень жаль.
Мириам, я, я...
правда, я, я вам обещаю...
Я с этим разберусь.
Нет, я не могу.
Ничего, он успокоится.
Дело в том...
после смерти мужа,
всё стало...
Я помогу вам, Луиза,
Ладно?
Они от меня не отстанут.
Нет, Луиза. Завтра вы принесёте
мне все бумаги...
и я взгляну, что можно сделать.
Меня ... не было в его документах.
И теперь...
семья моего мужа...
меня...
я потеряла опеку над дочерью.
Можно я пойду?
Конечно.
Хочешь меня сфоткать?
Нет.
Нет!
Нет!
Нееет!
Нееет!
Она не вернётся, и это не первый
раз, когда няня внезапно исчезает.
Я наслушалась таких историй.
Если она будет психовать, когда мы
обсуждаем с ней проблемы, ничего не выйдет.
Извини, но она наш работник, а не подруга.
- Нужно как минимум соблюдать правила.
- Я знаю, но...
Ты понимаешь, что она работает больше,
чем мы ей платим? Ты адвокат или кто?
Она может подать на нас в суд,
сказать, что мы её эксплуатируем.
Нет, она бы так не поступила.
Ладно, нечего ломать голову.
Я закончу альбом, и мы по очереди
будем смотреть за детьми.
Перестань! Она здесь,
она ещё не бросила работу.
Она не сделала ничего плохого,
если подумать. Дети полюбили её.
Мы же видели, Поль,
с тех пор, как она здесь...
И потом сложно так резко всё бросить.
- У неё есть ключи, она знает, как нужно...
- Мы делаем то, что нужно!
Мне правда пора!
Иди.
Пока.
Поцелуй.
...вашу просьбу о предоставлении
места в муниципальных яслях...
...после рассмотрения советом...
...мы рады сообщить, что ваш
запрос был удовлетворён.
Малыш, малыш, малыш, на, держи!
Не хочешь кушать? Давай, на, кушай!
Ты хочешь есть или не хочешь, шалунишка?
Хочешь, я расскажу тебе одну
- очень красивую историю?
- Да.
Не думай, что это история,
о каких пишут в книгах. Наоборот.
Это история о принцессе,
которая была очень красивой.
Но при этом... эта принцесса
была грязной. Очень грязной.
Она была настолько грязной, представь
себе, что её тела не было видно.
Виднелись лишь её глаза.
Глаза...
цвета между голубым и зелёным. Ясно?
Её королевством было одно грязное
болото в заброшенном лесу.
Её замком... была жалкая хижина,
которая была сделана из грязи.
И когда шёл дождь, её хижина...
разваливалась.
Однажды на столкнулась лицом к лицу
с путником... пришедшим из города.
С путником Бобом.
И Боб подумал, что... принцесса грязнуля,
наверное, очень несчастна.
Он не знал, что, на самом деле,
она была наоборот очень счастлива.
необычайно счастлива,
со всеми её друзьями... в этом лесу...
Ты спишь?
Добрый вечер. Луиза?
Ничего. До завтра.
Она оставила её там,
чтобы отомстить мне, я уверена!
С ума сойти, вот больная!
Она её отскоблила, помыла... меня тошнит!
Успокойся.
Поль, я выбросила эту курицу
в мусорное ведро, понимаешь?
Да. Я понимаю.
Это уже не мелочи!
Ми, успокойся. Так не может
продолжаться, ты же видишь.
Может, она хотела намекнуть,
чтобы мы доедали за собой.
Постарайся заснуть, я поговорю с ней.
Дождёмся конца недели, хорошо?
Боже!
...беспрецедентные антитеррористические
учения в столице,
которые прошли после презентации новой
схемы оперативных мероприятий.
Живо, руки за голову!
9 террористов зашли на станцию Монпарнас.
Я убью первого, кто дёрнется!
антитеррористическое подразделение
парижской полиции прибыло на место
в считанные минуты
и нейтрализовало террористов,
захвативших станцию и торговые точки.
В результате операции никто не пострадал.
- Сесть там, я сказал!
– Глаза в пол!
– Стоять!
– Ни с места!
– Бросай оружие!
– Никому не двигаться!
Давай туда!
В операции участвовали
подразделения «же-и-же-эн»,
«рэйд» и «бэ-рэ-и» при поддержке служб...
Привет. Луиза? В чём дело, дорогая?
Не хочешь пойти в парк?
Детям станет скучно,
если всё время сидеть дома.
Ты можешь мне всё рассказать.
Я твоя подруга, ты же знаешь.
А, милая?
Что случилось?
Альфонс? Пойдём!
С вас 10.50, пожалуйста.
- Спасибо. Хорошего вечера. До свидания.
- Спасибо. И вам тоже. До свидания.
Дети, сюда. Вам нужно принять ванну.
Мила? Ты идёшь?
– Вы знаете, что произошло?
– Кто это?
– Не заходите за ограждение, пожалуйста.
– Она что, убила себя и детей?
– Боже мой, какой ужас!
– Вы что-нибудь видели?
ИДЕАЛЬНАЯ НЯНЯ
 

 

 

 

 

 

////////////////////////////