Рина Вирк ( панджаби : ਰੀਨਾ ਵਿਰਕ ; 10 марта 1983 — 14 ноября 1997) —
14-летняя канадская девочка, которая была избита и убита группой
подростков в Сааниче, Британская Колумбия , Канада. Ее статус жертвы
издевательств до ее убийства привлек пристальное внимание средств
массовой информации в Канаде. Шесть подростков были осуждены и осуждены
за участие в ее смерти. Газета Globe and Mail тогда отметила, что ее
дело «превратилось в национальную трагедию». Пара канадских
социологов описала этот случай как переломный момент в « моральной
панике » по поводу насилия над девочками со стороны канадской
общественности в конце 1990-х годов.
Рожденный 10 марта 1983 г.
Саанич, Британская Колумбия , Канада
Умер 14 ноября 1997 г. (14 лет)
Саанич, Британская Колумбия, Канада
Причина смерти Убийство путем насильственного утопления
Гражданство (юридическое) Канадский
Родители
Манджит Вирк (отец)
Суман Вирк (мать)
Рина Вирк
Отец Вирка был иммигрантом из Индии, а ее мать происходила из
индо-канадской семьи, которая после прибытия в Канаду перешла из
индуизма в религию Свидетелей Иеговы . Ее ближайшие родственники
составляли «меньшинство в меньшинстве», поскольку они были Свидетелями
Иеговы в местной южноазиатской общине численностью 3000 человек,
преимущественно сикхской .
Вирк описывалась как отчаянно нуждающаяся в признании среди своих
сверстников, но она подвергалась насмешкам и остракизму со стороны
девушек, чья субкультура находилась под влиянием уличных банд
Лос-Анджелеса . Из-за такого влияния сверстников она начала бунтовать,
куря марихуану и сигареты. Говорят, что над ней издевались из-за ее веса
и неуверенности в себе, и она чувствовала себя ограниченной правилами
веры своей семьи. В 1996 году она ложно заявила о сексуальных
домогательствах к отцу в надежде, что ее переведут в приемную семью и
она получит больше свободы. В результате в 1996 году ее на несколько
месяцев перевели из дома семьи под опеку провинции. Позже она сняла
обвинения и вернулась домой.
Убийство
Рина Вирк была избита и убита группой подростков в Сааниче,
Британская Колумбия , Канада. Это убийство из-за предшествующего
издевательства над жертвой и молодыми обвиняемыми привлекло пристальное
внимание средств массовой информации в Канаде. Шесть подростков были
осуждены и осуждены за участие в ее смерти.
Преступники
Шесть преступников-женщин упоминаются в судебных документах как NC
(Николь Кук), NP (Николь Паттерсон), MGP (Мисси Грейс Плейх), CAK (Кортни
Кейт), GO (Гейл Оомс) и KME (Келли Мари Эллард). Все признали свою
причастность.
Уоррен Пол Гловацкий
Уоррену Гловацки, родившемуся 26 апреля 1981 года в Медисин-Хэте,
Альберта , было 16 лет, когда Вирк был убит. Он был признан виновным в
убийстве Вирк и приговорен к пожизненному заключению. Гловацкий и
его родители часто переезжали; он жил в Эстеване, Саскачеван , Регине,
Саскачеван , и Каслгаре, Британская Колумбия .
В июне 1999 года Гловацкий был признан виновным в убийстве второй
степени и приговорен к пожизненному заключению. Поскольку на момент
убийства ему было 16 лет, он имел право на условно-досрочное
освобождение после семи лет заключения. В ноябре 2004 года ему было
отказано в первом шансе на условно-досрочное освобождение.
Вирки не оспаривали условно-досрочное освобождение, поскольку Гловацкий
выразил раскаяние и ответственность за свое участие в убийстве. В июле
2006 года ему было предоставлено временное отсутствие из тюрьмы без
сопровождения. К декабрю 2006 года Гловацкий снова имел право подать
заявление об условно-досрочном освобождении, которое ему было
предоставлено в июне 2007 года.
Во время заключения Гловацкий обнаружил, что он метис ; это сыграло
большую роль на слушаниях по условно-досрочному освобождению, поскольку
он попросил комиссию по условно-досрочному освобождению привлечь к
процессу его старейшин, и были использованы различные кружки исцеления и
другие формы восстановительного правосудия , что объединило родителей
Гловацкого и Вирк. Получив условно-досрочное освобождение, он начал
обнимать каждого члена комиссии по условно-досрочному освобождению и
присутствующих, включая Вирков.
Уоррен Гловацкий был условно-досрочно освобожден в июне 2010 года .
Келли Мари Эллард
Келли Эллард (родилась 9 августа 1982 г.) было 15 лет, когда она
утопила Вирк. Эллард трижды предстал перед судом за убийство и был
дважды осужден: первоначально в марте 2000 года за убийство второй
степени в результате смерти Вирк, приговор был отменен новым судебным
разбирательством, назначенным в феврале 2003 года, за которым последовал
второй суд, который закончилось неправильным судебным разбирательством
(вынесено решение присяжных) в июле 2004 года .
Было назначено третье судебное разбирательство, и в апреле 2005 года
Эллард был снова признан виновным в убийстве второй степени и
автоматически приговорен к пожизненному заключению без права на
условно-досрочное освобождение на семь лет; однако Апелляционный суд
Британской Колумбии отменил приговор на основании ошибки, допущенной
первоначальным судьей первой инстанции. 12 июня 2009 года
Верховный суд Канады (Верховный суд) отменил решение Апелляционного суда
Британской Колумбии решением 8–1, постановив, что третье судебное
разбирательство по делу Элларда было справедливо проведено, а ошибка,
допущенная первоначальным судьей первой инстанции, была «безобидна», и
ее приговор останется в силе.
Эллард получила условно-досрочное освобождение в ноябре 2017 года. В
октябре 2018 года, когда ее дневное условно-досрочное освобождение было
продлено, документы Совета по условно-досрочному освобождению Канады
показали, что Эллард сменила имя на Керри Мари Сим. Ее дневное
условно-досрочное освобождение было приостановлено в августе 2021 года
за несообщение о домашнем насилии, при этом приостановление было
отменено в конце октября 2021 года.
В мае 2022 года тогдашняя 39-летняя Сим (Эллард) отказалась от права на
слушание об условно-досрочном освобождении, поскольку она еще не
чувствовала себя готовой вернуться в общество на постоянной основе. По
закону Совет по условно-досрочному освобождению Канады по-прежнему был
обязан рассмотреть возможность ее полного условно-досрочного
освобождения, а также счел ее недостойной выхода за пределы дневного
условно-досрочного освобождения.
Николь Кук
Николь Кук, 1983 года рождения, в то время жила в многоквартирном доме.
В документальном фильме MSNBC «Жажда крови под мостом » Кук рассказала о
том, как она взяла зажженную сигарету и потушила ее о лицо Рины Вирк,
спровоцировав последовавший за этим хаос. Кук далее объяснила, как она
неоднократно била Вирка руками и ногами, пока ее избивали другие
нападавшие. В конце интервью Кук раскритиковала обвинение в том, что она
имела какое-либо отношение к настоящему убийству Вирка, поскольку Эллард
был участником, обвиненным в убийстве. Ветеран Dateline NBC репортер
Кейт Моррисон затем спросил: «Случилось бы когда-нибудь убийство, если
бы вы не начали драку, прижег ее лицо сигаретой?» и Кук ответил: «Я не
знаю. Может быть, и нет. Возможно».
Кук также вернулся на место преступления на следующий день после
убийства в сопровождении Плейха и забрал туфли и свитер Рины. Они
забрали эти вещи обратно в свой групповой дом и заставили другого жителя
группового дома спрятать одежду Рины. Житель сообщил об этом персоналу
группового дома, который затем уведомил полицию.
Возможные мотивы
В книге Ребекки Годфри об этом деле « Под мостом » подробно описаны
некоторые мотивы, которые могли привести к смерти Вирк. В книге также
показано, что Вирк изначально считалась сбежавшей, когда ее мать впервые
сообщила о ее пропаже в полицейское управление Саанича, полицейское
управление, в котором проживали Вирки. В книге «Под мостом» неверно
указано, что сообщение о пропавших без вести лицах было направлено в
Королевскую канадскую конную полицию. Двум русским сестрам, жившим в
доме молодежной группы, было предложено обратиться в полицию, когда они
узнали, что Вирк, скорее всего, мертва.
Хронология
14 ноября 1997 г. - убита Рина Вирк.
22 ноября 1997 г. - найдено тело Рины Вирк.
9 февраля 1998 г. - Три девочки-подростка признали себя виновными в
нападении с причинением телесных повреждений за свое участие в
нападении.
13 февраля 1998 г. – еще три девушки осуждены за нападение с причинением
телесных повреждений.
С апреля по май 1998 г. – шесть девочек-подростков осуждены за участие в
избиении Вирка. Приговоры варьируются от 60-дневного условного
заключения до одного года тюремного заключения.
Июнь 1999 г. - Уоррен Гловацкий, единственный мужчина, причастный к
преступлению, признан виновным в убийстве второй степени и приговорен к
пожизненному заключению без возможности условно-досрочного освобождения
в течение семи лет.
9 марта 2000 г. - Келли Эллард признана виновной в убийстве второй
степени судом для взрослых и приговорена к пожизненному заключению без
шанса на полное условно-досрочное освобождение в течение пяти лет.
15 ноября 2000 г. - через 3 года и 1 день после убийства Рины Вирк ее
родители Манджит и Суман Вирк подают в суд на подростков, принимавших
участие в избиении, правительство Британской Колумбии и ряд других
сторон.
4 февраля 2003 г. - Апелляционный суд Британской Колумбии объявляет, что
из-за нарушений в способе допроса Эллард во время ее первого судебного
разбирательства будет назначено новое судебное разбирательство.
Короне недопустимо спрашивать обвиняемого, почему свидетели лгут об
обвиняемом.
14 июня 2004 г. - начинается второй суд над Эллардом.
18 июля 2004 г. - второе судебное разбирательство по делу Элларда
объявлено неправильным после того, как присяжные заявили, что оно зашло
в тупик со счетом 11 к 1.
21 февраля 2005 г. - начинается третий суд над Эллардом.
12 апреля 2005 г. - Эллард признан виновным в убийстве второй степени.
Ей автоматически приговаривают к пожизненному заключению без права
досрочного освобождения минимум на 7 лет.
20 июля 2006 г. - После отбытия чуть менее девяти лет пожизненного
заключения Национальная комиссия по условно-досрочному освобождению
предоставила Гловатскому временный пропуск без сопровождения . Семья
Вирк поддерживает это решение.
9 августа 2006 г. - Эллард обжалует приговор, требуя проведения
четвертого судебного разбирательства или оправдательного приговора. У
Короны есть возможность подать апелляцию, провести четвертый судебный
процесс или отказаться от судебного преследования.
Апрель 2009 г. - апелляция Элларда рассматривается Верховным судом
Канады.
12 июня 2009 г. – Верховный суд Канады восстанавливает приговор Келли
Эллард за убийство второй степени, положив конец судебному делу, которое
длилось более десяти лет.
23 июня 2010 г. - Гловацкий освобожден условно-досрочно.
18 января 2017 г. - Элларду отказано в условно-досрочном освобождении.
30 ноября 2017 г. - Элларду предоставлено условно-досрочное
освобождение.
30 октября 2018 г. - дневное условно-досрочное освобождение Элларда
продлено; в постановлении отмечается, что она сменила имя на Керри Мари
Сим.
22 августа 2019 г. - Элларду (Сим) предоставлен ночной отпуск и
продленное условно-досрочное освобождение.
В популярной культуре
Убийство Рины Вирк вдохновило на создание пьесы -монолога «Образ
девушки» (2001) Джоан МакЛауд и «Манящие» Кэрри Мак .
Этот случай также стал предметом диссертации, опубликованной в книге
2004 года под названием « Насилие среди девочек»; Мифы и реальность .
Шейла Батачарья, автор диссертации «Расизм, «насилие над девочками» и
убийство Рины Вирк», обсуждает дело с феминистской точки зрения и
исследует, почему аргумент СМИ и полиции о том, что убийство не было
расово мотивированным. возможно, было не совсем точно. Батачарья также
утверждает, что повествование о «насилии над девочками», которое, как
утверждают ученые, политики и журналисты, подтверждается убийством Вирк,
затеняет другие расследования и объяснения, связанные с этим убийством.
Этот случай стал предметом книги Ребекки Годфри 2005 года « Под мостом :
правдивая история убийства Рины Вирк» . В 2007 году было
объявлено, что Риз Уизерспун приобрела права на экранизацию книги и
планирует адаптировать ее к фильму вместе со своей продюсерской
компанией Type A Films . В 2010 году съемки фильма должны были
начаться в 2011 году, но разработка проекта застопорилась.
Отец Рины, г-н Манджит Вирк, написал книгу об убийстве своей дочери: «
Рина: История отца» (2008), в которой резко критикуется
Министерство по делам детей и семьи Британской Колумбии и судебная
система Британской Колумбии; Рина была убита под добровольной опекой
Министерства, однако никаких извинений и ответственности не было
принято.
В декабре 2010 и 2012 годов учащиеся средней школы Уокервилля в
Виндзоре, Онтарио , разыграли спектакль, основанный на смерти Рины Вирк,
для членов сообщества, а также для родителей Вирк.
В 2015 году Сорая Пербай опубликовала серию стихов, посвященную убийству
Рины Вирк, под названием « Телл: стихи для девичества» . Книга вошла в
шорт-лист премии Griffin Poetry Prize 2016 года.
В 2022 году было объявлено, что режиссер Куинн Шеппард адаптирует книгу
в мини-сериал. Премьера сериала «Под мостом» состоялась на Hulu 17
апреля 2024 года. В нем снимались Райли Кио в роли следователя и
писательницы Ребекки Годфри и Лили Гладстон в роли офицера Кэма
Бентленда, а также известная актриса Арчи Панджаби в роли Суман Вирк,
матери Рины. Планировалось, что в нем будет показано восемь серий с 17
апреля по 29 мая 2024 года .