Мёртвая девушка (2006 год). Цитаты и фразы из фильма

«Мёртвая девушка» (англ. The Dead Girl) — драма американского режиссёра Карен Монкрифф. Картина повествует об убийстве молодой девушки Кристы и разделена на пять частей, в каждой из которых — отдельная героиня, по-своему связанная с погибшей. В главных ролях снялись такие известные актрисы, как обладательницы премии «Оскар» Мэри Стинберджен и Марша Гей Харден, а также номинантка на премию «Оскар» Тони Коллетт.

Все фразы и цитаты

МЕРТВАЯ ДЕВУШКА
Арден?
Арден.
Ты здесь?
Арден!?
Арден.
НЕЗНАКОМЫЙ
Тут.
Пожалуйста, подождите здесь.
Вот дерьмо.
Сообщение от семи, у нас здесь 1144.
Что они вам сказали?
Ничего.
Двадцать пять минут ничего?
Там мертвая девушка...
Они просто задали мне несколько вопросов.
О чем они вас спросили?
Вы ничего не знаете.
Я нашел ее.
Вы вызвали полицию?
Это из-за тебя по моему двору бродят эти кровососы,
звонят в дверь, как будто меня знают!
Не успел я оглянуться, как они начали рыться в моих шкафах, подниматься по лестнице...
Я только что рассказал имо мёртвой девушке.
Вы нашли ее!И что!
Тебе следует идти дальше!Держи рот на замке, идиот!
Это та женщина, которая нашла тело?
Мы просто хотим взять у вас интервью.
Что вы делали в этом месте?
Вы ее знали?
Знаете ли вы, что...
Я знаю, это так страшно.
Это она. Это женщина, которая ее нашла.
О Боже мой.Можете себе представить?
60 центов сдачи.
Вам нужна помощь?
Нет необходимости.
Где твоя машина?
Ты хорошо выглядел по телевизору.
Это был ты, верно?
Некоторые люди злые.
Вы можете видеть это на них,но вы выглядели очень хорошо.
Я сделаю это.
- Сзади или с багажником?- Сзади.
Вы должны открыть его.
Я бы хотел как-нибудь отвезти тебя куда-нибудь.
Я скорее...
Ты не хочешь пойти со мной на свидание?
Назначьте мне свидание, будет весело.Я заканчиваю в 11.
Я не могу.
- У тебя есть парень?- Нет.
Я не причиню тебе вреда.
Спасибо.
Итак, увидимся в 11?
Арден.
Что ты сделал со своим лицом?
Ничего.
Что так плохо пахнет?
Ничего.
Прокисшее молоко.
- Загрузите.- Нет.
Загрузите!
Ты выглядишь как двухдолларовая шлюха.
Вам придется им заплатить.
Где сейчас камера Мисс Америка?Подпрыгивает вверх и вниз...
"Посмотри на меня!Посмотри на меня!"
Вы потратили мои деньги на это дерьмо!
Ты смотришь в зеркало день и ночь,как проклятая шлюха!
Иисус взял не то!
Это должен был быть ты,а не мой мальчик.
Ничего о нем не говори!Не смей!
Не оставляй меня.
Я расскажу им, что вы сделали.
Они арестуют вас!
Если ты оставишь меня,ты никому не нужен.
У тебя ничего нет.
У меня течет кровь.
У меня течет кровь.
Я весь в крови.
Как это было?
Как это было?
Найти мертвую девушку.
Я не знаю...
Думаю, это было грустно...
- У нее были порезы на руках, да?- Откуда ты это знаешь?
Раны при обороне.Это означает, что она пыталась драться.
Она еще и одежду порезала, да?
На ней ничего не было надето.
Почему ее одежда была порезана?
"Бессмысленные сокращения."
Так говорят, когда резать бесполезно.
Убийца 405 сделал то же самое.
У всех его жертв была разрезана одежда, чего полиция не смогла объяснить,
Потому что они не согласились с ранами, которые были у девочек.
Но когда они поймали его,они поняли, что это была часть прелюдии.
Когда они просмотрели его записи,
Они обнаружили, что в возрасте 12 лет он был пойман на краже женского нижнего белья с веревок для одежды.
Когда к его родителям пришла полиция, они спросили, почему он это сделал,
он начал плакать, сжимая руки на коробке, наполненной женским нижним бельем.
Бюстгальтеры, чулки, разное нижнее белье, всё было порезано.
В этот момент полицейские позволили серийному убийце ускользнуть у них из рук.
Почему он это сделал?
Он почувствовал себя лучше.
Если он чувствовал разочарование, он резал вещи.
Нет, почему он убил женщину?
Вероятно, это как-то связано с его матерью.
Так обычно бывает.
У нее были открыты глаза.
Да?
Она лежала там.
Я всегда думал, что было бы здорово, если бы кто-нибудь умер,
очистите внешнюю оболочку глазаи проявите ее как пленку.
Вы могли видеть изображениепоследнего, что она видела.
Это были деревья
и небо.
Это было ее.
Можно подержать?
Вы не шутите, да?
Это ее волосы.
Я знаю.
Мне очень жаль.
Как ты думаешь, почему я привел тебя сюда?
Я не знаю.
Ты думаешь, это потому, что ты мне нравишься?
Я не знаю.
Хочешь меня поцеловать?
Хорошо.
Тогда сделай это.
Ты не хочешь меня поцеловать?
Я не знаю.
Хочешь, чтобы я тебя поцеловал?
Теперь ты не пойдешь?
Хорошо.
Думаю, мне не придется тебя связывать?
Может быть.
Что, может быть?
Может быть, тебе стоит связать меня.
Или, может быть, вам стоит оставаться на месте.
Хорошо.
Ты поедешь со мнойна заднее сиденье?
Почему бы и нет?
И для чего это нужно?
Я не знаю.
Вы этого хотите?
Наверное, я смогу выбраться из этого.
Черт.
Что происходит?
Бля!
Что случилось?
Я не могу так поступить.
Почему?
Что я делаю?
Ты меня даже не целуешь...
Ты просто лежишь так, как будто хочешь, чтобы я тебя изнасиловал.
Хорошо.
Хорошо?Ты хочешь, чтобы я тебя изнасиловал?!
Я тебя поцелую.
Тогда сними перчатки.
Вам нужны швы.
Почти не больно.
Нет, когда ты меня целуешь.
Некоторые серийные убийцы используют предметыпотому что их невозможно возбудить.
Они используют бутылки, фигурки Марии,монеты и многое другое.
Я больше не хочу говорить о серийных убийцах.
911 экстренная помощь. Оператор 541.
ОТСУТСТВУЕТ: ДЖЕННИ ФОЛДЖЕР
Там женщина...
- Ей нужна помощь...- Она ранена?
Ее оставила дочь...
Эта женщина с вами?
Нет.
Где она?
Она в домегде была найдена мертвая девочка.
СЕСТРА
...возле скамейки Дженни.
СЕМЕЙНОЕ ОБЕЩАНИЕ: НИКОГДА НЕ ТЕРЯЙТЕ НАДЕЖДУ
Это еще один способ распространить информацию.
Серия фотографий, мы уже делали это раньше.
Нам следует поговорить об этом еще раз.
Твой отец считает, что нам следует использовать фотографию на повязке,
но мне нравятся те, что с ёлкой.
Мы использовали эту фотографию так много раз,
Может быть, пришло время выбрать другого.
...и черно-белое.Черно-белое - это нехорошо.
Я думаю, цветной было бы лучше.
Итак, я выберу разноцветные.
Я не знаю.
Может быть, нам следует использовать это для симуляциитого, как это будет выглядеть сейчас?
Что вы думаете.
Как вы думаете, какой будет жизнь после того, как вы смиритесь с этим?
Мама, папа и я...
Мы собирали вещи из ее комнаты...
Мы заберем все коробки
с газетными статьями,ложными зацепками,
плакаты, и мы сожжем всёв большом костре.
Мы плакали и держались вместе...
и мы шли спать,
примерно 1000 лет.
А потом утром мы просыпались,
солнце светило,
Мы с мамой ходили на кухнюготовить завтрак,
и папа улыбался и говорил:
“Готовься к школе”
и все снова будет хорошо.
Может быть, это не так,но шанс был бы
Ее нет уже 15 лет.
Никогда не будет хорошо.
Этому никогда не будет конца.
ЛИЯ, МЫ БУДЕМ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭТО ФОТО.ТЫ СОГЛАСНЫ? МАМА.
Я ухожу.
Хорошо.
Мюррей хочет позаботиться об этом Джо Доу утром.
Оно в морозильной камере.
Вы не могли бы это приготовить?
Конечно.
Завтра мы с соседом по комнате устраиваем небольшую вечеринку
Такой маленький праздник "выкинь компьютер из окна" после получения степени магистра.
Если хочешь зайти...
Я, наверное, буду в библиотеке,но спасибо.
Вы можете вернуться позже.
Посмотрю.
Не работайте слишком усердно.
ТАТУ: 12:13, КРОЛИК.
ОТМЕТКА НА РУКЕ
РОДСТВЕННИКОВ НЕТ ИЗВЕСТНЫХ
Бытие 12.13
Так скажи, что ты моя сестра, чтобы я мог процветать
ради тебяи чтобы ты сохранил мне жизнь.
Но разве твоя сестра не пропала давным-давно?
Ее забрали из государственного парка менее чем в 10 милях от места, где было найдено тело девочки.
Лия, но фотографии, имитирующие внешность...
Я знаю, это всего лишь предположения.
У него родинка на левой руке между пальцами.
Так же, как Дженни.
Я хочу, чтобы Энди проверил зубы.
Хорошо.
Кто это?
Полиция прислала фотографию девушки, которая предположительно находится в морге.
Нет, это не ее глаза.
Ее глаза были не такими яркими.
У нее была родинка на левой рукемежду пальцами, как и у Дженни.
Это не Дженни!
Проверьте отчет,они не могут найти ни одной семьи.
Это не ее глаза.
Это она.
Трудно поверить, что все закончилось.
Я знаю.
Вы пришли!
Да.
Отлично! Хотите чего-нибудь выпить?Пиво, минеральная вода, шампанское?
Шампанское.
Почему именно сегодня?
Я приглашаю вас на свои вечеринки уже 3 года.
Правда?
Не знаю, как вам, а мне нравится тусоваться с реальными людьми.
Думаю, да.
Как у меня дела?
Пока всё хорошо.
Отлично.
Ты более разговорчив.
Я принимаю антидепрессанты.
Правда?
Все свободное время я проводил в постели.
Кровать, наверное, хорошая.
Это также может вызывать депрессию.
Правда, иногда полезно встать с постели.
Друзей найти трудно...
В постели?
Да, но...
Верно...
У вас отличная осанка.
Правда? О, нет.
Нет, она красивая.
Мне кажется, что если я отпущу тебя, ты убежишь.
Тогда не отпускай.
Пожалуйста, останьтесь.Я обещаю, что дам вам поспать.
Нет, мне пора идти.
Хорошо.Ты мне уже надоел.
Правда?
Я шучу.
Я очень рада, что вы пришли.
Я тоже.
Да.
Я давно этого хотел.
Приятно знать.
Хорошо, мне пора идти.
Увидимся позже.
Дерек?
Как дела?
Хорошо.
Действительно хорошо.
Без меня работа, должно быть, скучна.
Когда у вас будет минутка...
Извините, я вам перезвоню.
Энди получил материалы?
Это не она.
Вы проверили пленку?
Они не подошли.
Сегодня утром мне позвонил детектив Грейл.
Они выследили мать девочки.
Он приезжает из Вашингтоначтобы опознать тело.
Что-то не так.Должно быть...
Имя женщины — Мелора Катчер.
Криста Катчер была ее дочерью.
Она отправила детективу по факсусвоё свидетельство о рождении и фотографию.
Мне очень жаль.
Привет, это Лия, оставьте сообщение.
Лия, это я.
Ты рядом, с тобой все в порядке, ты жив?
Я снова пытаюсь вам позвонить...
Перезвоните мне. Даже если это просто сказать тебе оставить тебя в покое.
Я просто хочу знатьв порядке ли ты.
Хорошо, пока.
Он взял с меня три тысячи долларов за какое-то интернет-исследование.
Я мог бы сделать это сам!Тим дал мне наводку на другого детектива, которого использовали Картеры.
Я хочу поминальную службу по Дженни.
Что?
Дженни мертва. Я хочу поклонения.
Почему вы так говорите?
Потому что это правда.
Дорогая, мы не знаем.
Она жива. Насколько мы знаем.
Она мертва! Она не убежала!
Ее не вырастили в лесу волки!
Она не ударилась головойи не забыла ни своего имени, ни места, где жила.
и теперь он мертвв какой-то цыганской семье!
Кто-то сделал с ней ужасные вещии спрятал тело, чтобы мы его не нашли.
Неважно, сколько плакатов мы развесимили сколько петиций подпишем,
или какую фотографиюмы поместим рядом со скамейкой Дженни!
Никто не узнает ее, потому что она мертва и никогда не вернется.
Не думаете ли вы, что если бы она была мертва, я бы почувствовал это в своем сердце?
Я знаю, что она жива.
Что она где-то там, и я увижу ее, если мы не сдадимся!
Кто-то знает моего ребенка.
Они ее знают.Они просто не знают, что мы ее ищем.
Я никогда не перестану ее искать.
Так же, как я никогда не перестану тебя искать.
Никогда...
Помогите мне.
ЖЕНА
Вы уходите?
Мне хочется покататься.
Вы когда-нибудь думали, что мне тоже хотелось бы иногда выйти куда-нибудь?
Вы подумали об этом?
Да.
Но если я хочу куда-то пойти,ты не захочешь.
Если я хочу пойти в боулинг или на танцы.
Танцуем?
Я хорошо танцую!Ты не знаешь, потому что ты никогда не водил меня на танцы!
Прекрати, Рут.
Когда ты вернешься?
Я не знаю.
Сегодня? Завтра?Через неделю со среды?
Не веди себя так.
Я просто хочу знать.Может быть, я тоже хочу что-нибудь спланировать.
Я больше этого не делаю.
Вы хотите, чтобы я выполнял вашу работу, пока вы разбиваетесь, Майк знает только где,
только Майк знаеткакие гадости.
Джим будет работать завтра.
Меня не будет здесь, когда ты решишь вернуться!
Кто тебя будет мыть и кормить?
Кто будет снова разговаривать с твоим боссомчтобы спасти твою задницу от увольнения?
Я же говорил вам, что Джим будет здесь завтра.
Но вы этого не делаете?
Не знаю, может быть.
- Увидимся позже, ладно?- Нет.
Прекрати, Рут.
Почему ты меня так ненавидишь?
Я не ненавижу тебя.
Тогда почему ты продолжаешь убегать от меня?
Я не ненавижу тебя.
Лжец.
Я не ненавижу тебя!Я просто хочу покататься! Иисус Христос!
Почему вам нужно сделать это федеральной проблемой!
Хорошо, вот и все.
Ты и твой грязный язык!Давай!
Господи!
Никогда большене произноси имя Господа всуе!
Никогда больше не произноси его имя всуе в моем доме!
Как вы думаете, что я чувствую, когда он оставляет меня здесь?
Я сказал ему.
Нет, он не знает.Он понятия не имеет, насколько ему повезло.
Ему повезло, что у него есть мы оба.
Это дверь, мне пора идти.
Позвони мнеесли он появится у тебя дома?
Я ценю это.Хорошо.
Потому что я больше не могу через этотерпеть.
Могу я вам чем-нибудь помочь?
Нам нужен склад.
В офисе говорят, что он должен быть открыт,но там никого нет.
Разве Джима здесь нет?
Там никого нет.
Я не имею к этому никакого отношения,это работа моего мужа.
А это поблизости?
Пойдем.
Одно сообщение.
Карл, это Джим,Я не смогу сегодня прийти.
Сообщение удалено.
Да?
Там чужие вещи.
В списке указано, что он пуст.
Но это не так.
Кто-то допустил ошибку.
Может быть, вы могли бы дать нам еще один журнал?
У него не должно быть электричества.
Оно должно быть пустым!У них есть список...
Итак, как нам его переместить?
Нет!
Я дам тебе еще один журнал.
ДЖОРДЖИЯ ДЕНБИ
УБИЙЦА УБИВАЕТ ВОСЬМУЮ ЖЕРТВУ
ДЖОРДЖИЯ ДЕНБИ
У них снова все пятеро порваны.
Я не знаю, закончат ли они это.
Прошло больше года.
Что случилось с твоей шеей?
Какой-то парень в баре...думал, что сможет подраться со мной.
Вы подрались?
Я закончил с этим.
Вы оставляете меня здесь гнить,
Когда ты это делаешь,только Майк знает, какие странные вещи
z Только Майк знает, что это за распутный кусок мусора!
Вы приходите домой весь в царапинах!
Вы думаете, я не понимаю, что происходит?
Я позвонила своей племяннице в Чула-Виста.
Он говорит, что Стив и дети будут мне рады.
Тогда ты увидишь, каково это, когда тебе не к кому вернуться,
когда ты тащишь себя обратно в эту дыру!
Мне очень жаль.
Так ты пошел в бар?
Я в основном ездил по окрестностям.
Я пошел к Рэю.
Я позвонил ему.Он тебя не видел.
Потому что ты позвонил, когда я еще не дозвонился до него.
Вы снова были у проституток?
Нет!
Я не встану на вашу сторонукогда полиция будет шнырять сюда.
Я покончил с этой грязью.
Вы меня услышали?Я закончил с этим!
Если вы обнюхивали проституток,намочив свой маленький член...
Заткнись.
Тебе не нравится, когда я ругаюсь,что ты делаешь?
Вы помещаете его во все, что движется!
Займитесь своим делом!
Не позволяйте мне уйти отсюда, чтобы вы могли заняться своими делами, и я это сделаю!
Я вижу, как ты поцарапан!
Я знаю, что ты делаешь!
Спасибо.
Вы знаете что-нибудь об этих мертвых девушках?
Нет.
МАТЬ
Это был, наверное, 1993 год.
Нет, это не так.
Ей было 16 лет.
Она сбежала из дома, когда ей было 16...
Это был последний раз, когда я видел ее.
Я написал ей.
Я оставлял сообщения, когда у меня был ее номер...
Она была очень зла.
Она ясно дала понять, что не хочет, чтобы мы с отчимом вмешивались в ее жизнь.
Вы знали, что она переехалав Лос-Анджелес?
Я думал, она, возможно, уехала в Голливуд.
Когда она была маленькой, она всегда говорила, что хочет попасть на телевидение.
Но вы этого не ожидаете...
Это были такие детские мечты.
Хорошо. Если вы подождете хоть мгновение.
Имя и фамилия:Криста Энн Катчер
Последний известный адрес:Мотель Silver Saddle, бульвар Лавадо, 31613.
Ты будешь в городе еще на день?
Я должен был вернуться завтра,но если ты хочешь, чтобы я остался.
Вероятно, мы сможем договориться обо всем остальном по телефону.
Хорошо.
Хорошо.
Интересно, жила ли здесь Криста Катчер?
Да.
Могу ли я посмотреть ее комнату?
Там кто-то живет.
Видите ту девушку по телефону?
Если он согласен, то продолжайте.
Перестань, Томми,просто подойди ко мне...
Кто это, черт возьми, был?
Пошел ты!
Мне очень жаль.
Я вас знаю?
Мне очень жаль.Я просто хотел...
Я разговаривал с женщиной на стойке регистрации...
Могу ли я посмотреть вашу комнату?
Вы знали девушку, которая здесь жила?
Да, я знал ее.
Вы были друзьями?
Мы жили вместе.
Хорошее фото.
Они ей понравились.
Что они вас заставляют делать?
Что?
Мужчины, которые вам платят.
Вы спрашиваете, что я делаю на свиданиях?
Когда они вам заплатят.
Вот что такое "свидание".
Я не знаю. Что бы они ни хотели.
В основном минеты.
Сколько они вам платят?
Что, вы репортер?Хотите написать обо мне репортаж?
Посмотрим.Моя мать умерла, она была наркоманкой.
Ее застрелили на стоянке.
Я никогда не знал своего отца.
У меня есть два сводных брата.
Я вырос в Восточном Лос-Анджелесе.
Теперь я живу здесьи сосу придурков за деньги.
И что вы об этом думаете?
Это грустно.
Ну.
Криста сказала, откуда она?
Аваллавалла, Вашингтон?Из какого-то чертового места, не помню.
Она сказала, почему сбежала?
Наверное, она была недовольна.
Она сказала, почему?
Ничего, кроме того, что ее отчим совал в нее свой член.
Она, наверное, подумала про себя: "К чёрту,
Если мне придется это сделать, то, по крайней мере, они смогут мне за это заплатить.
Ее чертова мать была слишком занята мытьем посуды, чтобы что-нибудь сделать.
Обычно, ребенок или муж.
Они всегда выбирают мужа.
Это то, что она вам сказала?
Что?
Что ее мать знала...
и выбрали его?
Ее матери, наверное, понравилось.
Это сняло с нее бремя, какс одной из детей, помогающих со стиркой.
Вы ее мать?
Я не знал.
Хорошо
Я понятия не имел.
Теперь вы знаете.
Было весело,но мне пора на работу.
Может быть, я мог бы пригласить тебя на ужин?
Сомневаюсь.
Я вам заплачу.
На этот раз она была совершенно чиста, без наркотиков.
Она не позволила себе расслабиться,она нашла работу по маникюру.
Она была как чертова мормонка.
И она рассказала мне, как она все соберет,
чтобы ее ребенок мог жить с нами,
но потом Дел сказала, что ей придется доплачивать, поэтому она устроилась на 3 работы
она начала принимать больше лекарств, чем раньше,чтобы не заснуть
и однажды она полировала женское обручальное кольцо вместо ногтей.
У Кристы родился ребенок?
Да, когда ее уволили с этой работы, она впала в неистовство из-за наркотиков, как вы не поверите.
Я не видел ее две недели.
Девочка или мальчик?
Девушка, Эшли.Криста была от нее без ума.
Она даже читать не умела, но все же писала открытки и отправляла заметки.
Она не хотела, чтобы он вырос, ненавидя ее.
- Где она?- Что?
Где она?
Привет, заходите.
Привет, красавица.
Эшли, детка, посмотри на меня.
Она хочет денег.
У меня двести, этого достаточно?
Отдайте ей.
Пожалуйста, спасибо.
Я мама твоей мамы,ты хочешь пойти со мной?
Может быть, ты мог бы посидеть с ней сзади, пока я поеду?
Она воняет.
Мне нужна ванна.
Как чертова пожарная часть.
Следите за своим языком.
Разве вам не нужно одно из этих детских кресел?
Вот почему я прошу вас сесть с ней.
В случае аварии он вылетит через лобовое стекло.
Мне ее поймать?
Может быть, лучше оставить ее здесь?Не лучше ли?
Если хотите, я просто говорю.
Я понятия не имею, где я могу найти такое автокресло в такое время ночи.
Он не мой ребенок.
Куплю завтра.
Вы хотите оставить ее себе?
Ты моё солнышко...
Мое единственное солнышко...
Ты делаешь меня счастливым...
Когда небо серое...
Ты никогда не узнаешь, как сильно я тебя люблю...
Вы хотите оставить ее себе?
Мне нужно это знать.
Думаю, мне придется обсудить это с отцом.
Удачи.Это может быть любой из миллиона парней.
Я хотел забрать ее.Я почти пошел туда и забрал ее.
Но как мне позаботиться о ребенке?
Если вы решите оставить его себе, позаботьтесь о нем.
Ты любил мою дочь?
Она хотела подарить мне ожерелье...
Я не брал.
Я хотел,но... не смог.
- Можешь подождать минутку?- Хорошо.
Она сказала, что благодаря этому она выглядела так, как ей хотелось чувствовать.
Сейчас я живу один.Ты можешь остаться со мной и попытаться встать на ноги.
В моем доме не будет места наркотикам.
Я не могу этого позволить.
Но ты можешь остаться, если хочешь.
Вероятно, нет.
Подождите.
Это мой адрес.Может быть, вы когда-нибудь мне напишете.
Авапахо, Вашингтон...Я знал, что это было что-то вроде этого.
МЕРТВАЯ ДЕВУШКА
Стоп.
Уйди!
Ты такой глупый.
Блин, извини.
Больно!
Это не очень приятно.
Что с тобой не так?
Вставайте!
- Что ты с ней сделал?- Ничего.
- Что ты сделал?- Ничего.
С меня хватит, поехали.
Хорошо.
Что это за херня?
Заткнись.Это для моего ребенка.
Можете ли вы подвезти меня до Норуолка?
Мне пора на работу.
Не сегодня.Завтра день рождения моего ребенка.
Тогда отправьте это чертовой службой FedEx.
Вы вернетесь вовремя.Это займет около двух часов.
Думаешь, я хочу отвезти твою задницу в чертов Норуолк?
Да.
Черт...
Ох, блин, ты сделаешь мне предложение?
Что еще.
Открыть.
Отвезите меня в Норуолк, и я взорву вас.
Ты все равно отсосешь мне.
Бесплатно.
Откройте его.
Я бы лучше поехал в Норуолк.
Возьмите чертово ожерелье.
Почему ты ешь свои волосы?
Потому что они вкусные.
Какой у них вкус?
Клубничные пирожные.
Знаете что?
Что?
Кошачья задница.
Знаете что?
Что?
Черепашья задница.
У черепах нет задниц!
Знаете что?
Что?
Задница пениса!
Мэдисон, подойди и сядь рядом со мной.
Вы заводите друзей?
Куда бы я ни пошел.
Хорошо, поехали.
Сколько ей лет?
Три с половиной года.
Моей дочери завтра исполнится три года.
Это прекрасный возраст.
Да.
Вы практикуете таблицу умножения?
Когда я был ребенком... каждый день рождениямы могли выбирать из каталога Sears все, что хотели.
Мы потратили днипросматривая каталог.
Мы смотрели на эти вещи, пытаясь решитьэти мы хотим больше всего?
Однажды я решила, что хочу говорящую куклу, и рассказала об этом маме.
Я была в восторге от этой чертовой куклы.
А на мой день рождения мама поставила передо мной большую коробку,
И я притворяюсь спокойным.
Я открыла ее, и она дала мне эту... странную куклу.
Как большая кукла на веревочках.
Мне стало плохо.
Я притворился счастливым.
"Как чудесно" и так далее.
И это происходило каждый год
Я не мог понять, почему,это потому, что
что я что-то неправильно отметил,я указал неверный номер страницы?
Нет.
Я наконец понял, что моя чертова матьне могла купить ничего, что не было бы на распродаже.
Вы могли бы пойти в магазинкупить джинсы.
Независимо от того, какие из них выглядят великолепно, подходят лучше всего и какие вам нужны, вам нужно приобретать те, которые продаются на распродаже.
Вот почему ты такой облажавшийся.
Я не хочу, чтобы мой ребенок вырос таким.
Я хочу, чтобы она получила то, что хотела.
Не постоянно,чтобы не испортить,
но иногда.
Иногда вам нужно подарить на день рождения то, чтовы действительно хотите.
Боже, я отвезу тебя в чертов Норуолк.
Вы лучшие.
И она хотела эту штуку?Я не знаю, у меня не было чертового каталога Sears.
Теперь вы у меня на пути.
Мне все равно.
Но я не хочу их снова стирать.
Вы должны делать это каждые три дня.
Ну, не мойте их.
У меня в волосах будет сперма.
Это приятно.
Да, для следующего парня.
"О, детка, ты так хорошо пахнешь."
ЭШЛИ, ВАША МАМА ЛЮБИТ ТЕБЯ И СКУЧАЮ ПО ВАМ.
Мне пораньше пора идти на работу.Что-то идет не так...
Но ты сказал, что отвезешь меня в Норуолк.
У меня нет времени заниматься этим прямо сейчас.
Но вы обещали.
У меня нет времени разбираться с вашим чертовым дерьмом!
Садись в чертову машину, и я тебя подвезу, или найди свой путь.
Какой ты засранец.
Оставьте этого чертового кроликаи я завтра отнесу его в FedEx.
Завтра у нее день рождения!
Значит, он получит это на следующий день после своего дня рождения!
Эгоистичный засранец...
Возьмите свои вещи.
Отдайте мне мои чертовы деньги.
Мне нужны мои чертовы деньги.
Вот ваши чертовы деньги.
Садитесь в чертову машину.
Ты мудак, ты это знаешь?
Бля.
Ублюдок!
Иди на хуй!
Залезайте, я подброшу вас за углом.
Пошел ты, сука!
Могу ли я одолжить ваш велосипед?
У вас есть для меня арендная плата?
Он в комнате.Могу ли я одолжить его?
Если запустится.
- Спасибо.- Вы работаете на меня.
- Верните его целым и невредимым.- Пока.
Прости, дорогая.
Что это за херня?!
Нет, дорогая, нет.
Кто, черт возьми, это сделал?
Скажи мне, кто, черт возьми, это сделал,потому что я убью этого ублюдка.
- Это Том?- Нет.
Не говорите мне, что это был чертов Том.
Скажите мне.
Кто это был?
Хорошо.
Это для вас.
В комплект входит бриллиант.
Тебе стоит надеть это, оно тебе очень идет.
Это из-за Тома, верно?
Я надеру ему задницу
Я убью этого ублюдка.
Нет, вы не можете поступить так со мной.
Ты сделаешь мне добро?
Детка, мне пора идти.
Мне нужно кое-что передать моему ребенку.
Я сказал, что мне нужно идти.
Я трахну тебя, когда вернусь, ладно?
Я сделаю вам добро.
Это такая херня.
К чёрту.
УДАЧА
Чертова собака!
Не смей, ублюдок,прикасаться к ней еще раз!
Вставайте!
Иди к черту!
Вставайте!
Не прикасайтесь ко мне.
Вам, собакам, это нравится.
Пошел ты, ублюдок!
Черт возьми, дотронься до нее, я тебя, блядь, убью!
Ты слышал?Я тебя убью!
Уйди с моих глаз, ебаные засранцы!
Ублюдок!
Я хочу, чтобы вы знали: я больше никому не позволю причинить вам боль.
Вы мне верите?
Мы уйдем отсюда.
Да, куда нам идти?
Я не знаю. Где-то есть деревья и небо и можно дышать чертовым воздухом.
И всё не так уж и хреново.
Завтра мы заберем моего ребенкаи уедем отсюда.
Хорошо? Ты здесь?
Я хочу пойти спать.
Ты злишься на меня?Не сердись на меня, потому что я чертовски люблю тебя.
Ты меня любишь?
Можете ли вы сказать мне,что любите меня?
Я хочу это услышать...
Мне пора идти спать.
Как пожелаете.Мне пора идти.
Ублюдок!
Скуривель.
Ублюдок.
Не знаете, есть ли рядом с вами служба FedEx?
Я не знаю.
Даже если это так,вероятно, оно закрыто.
Черт.
Вы не могли бы высадить меня в Норуолке?
Где?
Норволк?Это недалеко отсюда.
Вы там живете?
Там живет моя дочь.
Завтра у нее день рождения.Вообще-то сегодня.
Она родилась в 12:13 ночи.
Это должно было быть для нее,
но я немного облажался.
Мне нужно остановиться.
А потом я, вероятно, отвезу вас в Норуолк.
Правда?
Было бы здорово...
Я могу быть там, когда он проснется.
Я мог бы принести ейшоколадные блины
Вы не думаете, что иметь ребенка – это здорово?
Ее отец был чертовым засранцем.
Все время, пока она была внутри меня, я боялся, что она будет похожа на него, но это не так.
Она такая же, как я,только красивее
И не такое уж безумие.
Ты моё солнышко...
Мое единственное солнышко...
Ты делаешь меня счастливым...
Когда небо серое...
Вы ??никогда не узнаете...
Как сильно я тебя люблю...
Пожалуйста, не забирайте мое солнышко.
 

////////////////////////////