Крылышко или ножка (1976 год). Цитаты и фразы из фильма

«Крылышко или ножка» (фр. L'Aile ou la Cuisse) — французская кинокомедия с Луи де Фюнесом и Колюшем в главных ролях. Фильм представляет собой сатиру на индустриализацию ресторанного бизнеса.

Все фразы и цитаты

Каждый год значительное событие
потрясает издательский мир.
Через несколько дней миллион копий
книги сходит с печатной машины.
Это не последний роман
автора бестселлеров.
Если быть точным, это руководство.
Знаменитый Путеводитель Дюшемена.
В долгожданный день,
через несколько часов
его знаменитый красный и
появляется синяя обложка
в каждой витрине книжного магазина.
Миллионы копий
разослан по всему миру,
предназначен для будущих туристов
кто не может представить себе поездку во Францию
без такой библии
что позволяет им,
даже с закрытыми глазами,
обменять свои доллары, фунты,
эскудо, рубли
или любая другая валюта
для лучших блюд
французской гастрономии.
Решения Руководства определяют
первая страница всех известных ежедневных газет
 [РЕСТОРАН ТЕРЯЕТ 3-Ю ЗВЕЗДУ]
с обильными комментариями
на этих звездочках
 [140 РЕСТОРАНОВ ТЕРЯЮТ ОДНУ ЗВЕЗДУ]
награждаются заслуженные рестораны
или вычтены из неудач.
Решения не могут быть обжалованы
и заработали состояния
и международная слава
некоторых из них.
Но все они,
какой бы ни была их репутация;
ВСЕ, боюсь визита
от таинственного инспектора
знаменитого Гида.
[ Крыло или бедро? ]
Столик на одного?
- Конечно.
Да, сюда.
Меню.
Привет? Это «Золотой кокиль»,
Я могу вам чем-нибудь помочь.
Ты уверен?
Очень хорошо.
Я приму необходимые меры.
Большое спасибо.
У нас в комнате инспектор Дюшемен.
- Который из?
Самый толстый за пятым столом.
- Вы уверены?
У него было пальто?
- Да.
Пальто для стола 5.
Немедленно предупредите шеф-повара.
Дай мне это.
Я бы хотел заказать, пожалуйста.
Если позволите, сэр. Кажется, ты
наслаждайтесь ими так много.
Могу ли я предложить в доме,
еще дюжина устриц.
Отлично, не так ли?
Они в порядке, спасибо.
Мой заказ, пожалуйста!
Cruditées для начала...
Желаю вам приятного аппетита.
Утка с персиками...
Прежде всего минеральная вода.
Остальная часть еды
поразит тебя!
О, моя минеральная вода!
Отнесите этот лед на стол 5.
Он из Дюшемена!
Моя минеральная вода!
Никогда не может быть слишком холодно, а?
Нет, нет, это за 5.
Он из Дюшемена.
Я говорю, я не все это заказывал!
- Небольшой дополнительный сервис.
Дюшемен в 5.
Ах, мой минерал..!
Хм. Моя минеральная вода
Мой отвар? (травяной чай)
Пока вы просматриваете свой счет,
могу я предложить вам немного арманьяка?
Джентльменское пальто.
До свидания, сэр.
Я думаю, все прошло хорошо.
- Нам повезло.
Мы подарили ему работы.
- Хорошо, что ты его заметил.
О, я вижу Дюшемена
в миле отсюда. Меня не обмануть!
Я могу заметить инспектора Дюшемена
за милю отсюда!
Господин директор, пойдем?
вернуться в офис?
Нет, еще рано, у нас еще есть время
поесть немного японской кухни.
Два ресторана на обед?
Вам не кажется, что это перебор?
Еще один месяц,
Руководство будет готово,
Я уйду на пенсию и мой
сын возьмет на себя управление.
Вы не думаете, что мой сын на что-то способен?
Я не сказал ни слова, сэр.
Ну, ты поморщился.
Уверяю вас!
Мой сын очень способный.
Вот увидите, он вас поразит.
- Вкусно? (Оиси десу ка?)
- Это вкусно! (Оиси десу)
- Это вкусно?
- Я тоже !
Виктор, мы посадим сою.
Туда, туда и сюда.
Соевые бобы?
- Соевые бобы! (нака нака).
Хорошего дня, сэр.
Господа, как ваши дела?
... Дюбрей?
- Господин директор, сэр!
- Как прошел «Золотой кокиль»?
Отличный обед, очень хороший прием.
Слишком хорошо,
Я думаю, они меня заметили.
Вы сделали отчет?
- Вот.
Возможно, нам стоит послать кого-нибудь еще.
- Нет-нет, все в порядке.
Маргарита? -
Господин директор.
Я позвонил в нужное время?
Идеальный. Пожалуйста напиши.
Японский ресторан - The Kobe.
Сукияки с теппаньяки
затем сашими
и шабу-шабу,
все скачет и кувыркается
на ваших глазах,
затем чудесным образом попадает в вашу тарелку.
Да? Студия готова к вашей фотографии.
Хорошо.
Здравствуйте, господа.
Все ингредиенты готовы?
- Да, господин Дюшемен.
Хорошо, я начну.
Для вдохновения...
музыка!
♪ [Полёт валькирий]
Нет! Нет, Вагнер?!
Вагнер за большую игру!
За кабана, за носорога...
Пум па-па пум пумм!
Действительно!
Но для курицы по-бресски
или лобстер Росков...
вам нужно что-то еще.
Итак, найди мне музыку
это светло, духовно, тонко.
И привязывайтесь к нему!
♪ [L'aile ou la cuisse]
[Владимир Косма]
Моран, будет ли Руководство
готовы к сроку?
Еще 100 ресторанов
слева, классифицировать.
Но если наши инспекторы возьмутся за большие дела
глотки, мы будем по графику.
Сэр, вы решили удалить
звезда Малого Версаля?
Это деликатно.
Нам придется переделать.
Сэр, портной ждет.
- Да, приеду.
Если вам нравится, когда вас встречают так
собака в боулинге...
рисковать жизнью с каждой устрицей,
и сердечный приступ
увидев ваш счет,
затем бегите к
«Вкусы океана».
Господин!.. Ух!
Если ты так бегаешь...
ты будешь принят в Академию
Франсез в твоих трусах.
Отлично, я перестал двигаться!
- Это студия, господин Дюшемен.
Да... да... нет...
Да... Ах, да?... О, нет!
- Ваш дантист, сэр.
- Здравствуйте, господин Дюшемен?
Ты уверен, что это было на сегодня?
Господин Дюшемен, вы
не самый простой мой пациент.
Ты не сможешь прийти завтра?
Потому что сегодня я чувствую все...
Мсье Дюшемен, я пришел
с моим оборудованием.
Тебе правда все это нужно?
Откройте рот, господин Дюшемен.
Ваш рот.
Ваш рот!
Тест детских десертов.
- Это срочно.
Один из двадцати.
Двое из двадцати.
- Нуль
- Мсье Годфруа.
Я пришел показать вам двоим
Академические мечи...
который я разработал для вас.
Первый имеет
навершие, представляющее
бедро на крыле...
и второй;
крыло на бедре.
Идеальный. Вы не
не хватает воображения.
Первый очень хорош.
Несколько подписей, сэр.
Почта должна уйти немедленно.
Всё в порядке, возьми это. Очень хороший.
О, это здорово!
Сэр, сегодня вечером вы ужинаете
в Ришелье Матиньон.
Вы просили меня зарезервировать столик.
- Мой сын здесь?
- Наверху, работаю, в своей комнате.
Жерар, ты здесь?
- Что все это?
- Я тестировал яйца.
Ох, ты слишком много работаешь!
3 ресторана в полдень,
3 ресторана ночью.
плюс исследовательская работа!
- Этого и следовало ожидать, папа.
- Время от времени надо расслабляться!
Итак, сегодня вечером ты поужинаешь там.
Ришелье Матиньон?
3 звезды! Попробуйте все их фирменные блюда.
Безлимитный кредит.
Ну, я собирался...
Ах, нет, забудь все эти
загородные рестораны.
Ты сегодня пируешь!
Иди переоденься.
Взгляни на него!
- Эй, ребята, Роланд здесь?
- Ты одета на свадьбу?
Привет.
Посмотрите, что сделали эти идиоты.
Роланд, у меня есть
небольшая проблема сегодня вечером.
Ты не можешь играть?
- Сначала мне нужно поесть в городе.
Мы изменим действия.
Вы приходите за 2-й частью.
В этом нет необходимости, когда Фиссель закончит...
отправь его заменить меня на
ресторан и я вернусь.
Цирк в одной руке и
Путеводитель твоего отца в другом
Как долго ты сможешь жонглировать обоими?
К счастью, у нас есть книги моего отца.
Как мы могли жить на свой
квитанции за ворота?
Потому что мы играем в пригороде,
полно нищих, незваных гостей.
Это еще одна проблема.
Нам нужны деньги, которые я зарабатываю.
Вам лучше выбрать один.
я выберу цирк
когда он стоит сам по себе.
Здесь...
счета в ресторане за обед.
Комментарии на обороте.
Добрый вечер сэр.
- Я бы хотел дыню с портвейном...
затем яйцо в желе,
скумбрия заливная...
фуа-гра на бриошь
раки в бульоне.
Вместо фуа-гра?
- Нет, оба.
Нет, это еще не все.
Хорошо, еще кефаль на гриле
затем брессская курица
по-французски.
И голова теленка...
Ах... нет, сыр Шароле.
Сначала Шароле,
затем голова теленка.
Расскажи, как квашеная капуста?
Очень хорошо, сэр.
-Принеси мне просто попробовать.
Очень хорошо, сэр.
Не могли бы вы поторопиться?
Мне не хватает времени.
Понятно, сэр.
Смотри, моя дорогая.
Невероятный!
Куда ты идешь?
- Меня ждут.
- Конечно, не торопился!
- Это не просто по соседству!
Дайте ему то, что я заказал.
Не забудьте квитанцию.
Кто хочет поиграть с Джамбо?
- Мне! Мне!
Джамбо выберет себе партнера.
Джамбо, выбирай!
- Продолжай, Джамбо.
Ой, он хочет пить!
Пей, Джамбо.
Нет, он не хочет пить!
Джамбо, продолжай.
Он украл бутылку!
Сэр, вы были выбраны.
Ну давай же.
Да, это бесплатное бритье!
Все бесплатно!
Давай, Джамбо, давай.
Ааа!
Стоп, ты ошибся.
Он президент
Республики.
С дороги!
Мы должны его очистить.
-Нужно ли мне?
-ДА!!
Осторожно, мы идем!
Эй, хо!
Эй, хо!
Это не он. Это не он.
Вчера, когда я упомянул
сын мой, ты скривился.
Уверяю вас, сэр...
Я видел тебя.
Ты сказал: «О, пффф»!
Вчера мой мальчик съел 3
обеды в пригороде
и ужин в
Ришелье Матиньон.
Посмотрите на этот законопроект.
Нет, ты смотришь вперед.
Некоторые блюда он заказывал дважды!
Разве вы не назвали бы это,
профессиональный?
Генри, остановись на секунду.
О, доброе утро, господа!
Извините, но я зарезервировал
стол для меня и мистера Янга.
Припаркуй задницу в углу.
Я иду.
Меню, пожалуйста.
Спасибо.
(Что с ним?)
Салат из помидоров и
антрекот «бордулез».
С кока-колой?
Нет, с божоле нуво!
Очень очень хорошо!
Замечательно, чудесно!
Но очень, очень в стиле модерн, да?
Подскажите, пожалуйста, где туалеты?
Конец коридора, слева от вас.
Просто следуйте за мухами.
Две жареные рыбы.
Что ты, черт возьми, такое
делаешь здесь?
Что? ... Туалеты.
Вам кажется, что это туалет?
- Да... нет!
Я сказал: «Конец зала,
с лева от тебя".
О да!
Ой! Счет, пожалуйста.
Законопроект очень... очень...
Если вы не можете себе это позволить
пойти на пикник.
Вот, Готье,
проанализируй это для меня.
Готово, сэр.
Лапре, ваша экскурсия по
провинция...
Да, сэр, я хотел поговорить с вами об этом.
Кажется, что большая часть
отличные рестораны
раскупаются
от крупной компании.
Который работает совершенно
другой тип ресторана.
Какая компания?
- Я думаю, это сеть Трикатель.
Но они обрабатывают стоянки грузовиков
и в заводских столовых!
Кажется, они диверсифицируются.
Многообещающий материал.
Но уверены ли вы в своих фактах?
Никаких формальных доказательств,
просто откровенные разговоры.
Мы должны быть уверены!
Руководство выйдет через месяц.
Я не могу неосознанно
раздай этому звезды
торговец консервами!
Я могу вам помочь?
Я сантехник,
проверка радиаторов.
Здравствуйте, господа.
Я проверяю радиаторы.
Я скоро вернусь.
Войдите.
Извините, что беспокою,
но что касается этого сантехника.
- Какой сантехник?
- Тот, который проверяет радиаторы.
Я не в курсе этого!
Он не сантехник!
Понятия не имею, кто ты
говоря о.
Сантехник в вашем офисе...
Да
...это фальшивый сантехник!
Раньше я был водопроводчиком,
так я сразу заметил.
-Маргарита!
- М. Директор?
Сантехник проверяет
радиаторы. Вы знаете о нем?
Ах, это невозможно,
их проверяли в прошлом месяце.
Да сэр.
- Сохраняйте спокойствие, Дюбрей.
Не говори.
Просто скажи одно слово: «Да»
Понял?
Я не понимаю, сэр.
- Что я только что сказал? Ты хочешь, чтобы тебя уволили?
Но… «Да, господин директор».
- Ты уловил, хорошо.
- Сантехник еще здесь?
- Да, он делает...
Дюбрей!
- «Да, да... да.
Расслабься, будь естественным,
Сделай вид, будто у тебя огромное повышение.
- Ах, спасибо, господин директор.
Отлично...
Теперь... очень небрежно
выйти из офиса и
оставь сантехника.
Тогда присоединяйтесь к нам здесь.
"Да сэр."
- А теперь повторяй за мной.
Аперитив в типографии?
Я сейчас буду, сэр!
«Аперитив в типографии?
Я сейчас буду, сэр!»
Я жду.
- Мне тоже это повторить?
- Джек, задница!
Соберите всех. Мы собираемся... его!
Возьмите его!
Он вылезет в окно.
Прогоните его, быстро!
Останавливаться. Не останавливайся.
Маргарита!
Моя люстра!
Господин Дуч... М. Директор!
- Сэр, сэр!
-Маргарита!
Папа!
Тоже монтажная!
И свяжи его!
А что я? Ааа!
Быстрее, лестница!
Держись, Маргарита,
приходили!
Забудьте о лестнице!
Моя нога!
Больно?
Вызовите скорую.
Но выходит Руководство
в течении месяца.
Позвоните в агентство по временному трудоустройству
вам понадобится замена.
Оставь меня с ним наедине.
Для кого ты сделал
украсть это досье?
Для кого это досье?
Там!
Что они тебе заплатили
сделать это?
Я...
дам тебе...
200 франков...
рассказать мне, кто за всем этим стоит.
Он не будет говорить.
Бери машину и жди
для меня снаружи.
- Но...
- Никаких "но.
Да, папа.
Должен ли я измениться?
Есть ли у вас прошлогодние макеты?
Конечно, сэр.
Ладно, вот оно...
Меньше чем за 10 минут...
Менее чем за 10 минут,
наш сантехник должен сбежать.
Он не задержится надолго.
Возьмите его!
Не выпускайте его из виду.
Не так близко, иначе он узнает
за ним следят!
Быстрее, иначе мы потеряем его!
- Но э...
Где педаль газа?
Осторожно, он поворачивает налево.
О, красный свет!
У нас красный свет.
- К черту!
Следуйте, куда бы он ни пошел.
Привет, Ламберт!
У тебя вышло?
У нас есть будущие звезды!
Мы все это скупим,
перечислены в порядке приоритета.
Сами они пока понятия не имеют.
Если вы позволите мне сказать,
М. Генеральный директор...
ты, типа, гений.
О, ты можешь это сказать.
Скажи, мне это нравится.
Сколько вы платите?
Миллион... старых франков.
(10 000 франков)
Я заплатил 32 франка.
Вы украли макет прошлогоднего макета
выпуск Путеводителя.
М. Генеральный директор я...
Идите сюда.
Приходить.
Очки.
- Останавливаться.
- Почему?
Еще один, и я сообщу своему профсоюзу.
- Ты этого заслуживаешь, признай это.
Возможно, но хватит!
- Успокойся, Ламберт...
давай обсудим это, ладно?
Пожалуйста?
Я ищу мужчину в бежевой одежде,
клетчатый костюм принца Уэльского.
Как насчет?
Об этой ручке. Он потерял это.
Поэтому я принес это.
Должно быть, господина Ламберта.
Господин Ламбер?... Помощник господина Трикателя.
Он будет очень рад получить его обратно.
Хотите войти?
- Да... Нет, нет.
- Спасибо.
- Добро пожаловать.
- Хорошо?
- Я потерял ручку.
Да, но я знаю, кто это.
- Ага?
Парня зовут Ламберт.
Ламберт?
Кто этот Ламберт?
Он помощник босса.
Трикатель.
Трикатель?!
- Жак Трикатель?
- Да, парень с стоянки грузовика.
Сынок, это будет настоящее удовольствие
заставляя этот Трикатель платить!
М. Бувар, Шарль Дюшемен разговаривают по телефону.
Директор Гида?
- Да.
Я не верю в это.
Привет?
- Дорогой господин Бувар!
Ты часто просил меня быть гостем
в вашем телешоу «Нет ограничений».
Верно, но ты
всегда отказывался.
На этот раз я принимаю.
Фантастика! Все что мне нужно это
ты и мой послужной список.
При одном условии: я хочу, чтобы мой
противником будет Трикатель.
Без проблем.
Трикатель против Дюшемена...
мы поднимем рейтинги до небес.
Единственное... примет ли он?
Это твоя проблема.
Я мог бы предложить...
способ сделать это.
У него должно сложиться впечатление
что это его собственная идея.
Вы не представляете, господин Бувар.
Как очень приятно и
я польщен,
стать звездой вашего шоу.
Вовсе нет, это я
кто тебе обязан.
Знаешь, люди твои
калибра сегодня встречаются редко.
Кажется, ты прав.
В любом случае, я хорошо выгляжу по телевизору.
Мне сказали, что люди не могут
отвести от меня взгляд.
-Садитесь, пожалуйста.
-Спасибо.
Единственная трудность – найти
противник моего уровня?
Ты понимаешь, я не могу
противостоять кому угодно.
Конечно, нет. я обдумал это
и взял на себя смелость
составляю небольшой список
всех чемпионов в твоём классе.
- Давайте посмотрим.
Лакур?... Гротеск!
Галлавер...
Он продержится 3 минуты.
Лот, Ламполь, Жан...
Зачем ты это вычеркнул?
- Который?
Там. Дюшемен.
Нет, Дюшемен был бы несправедлив.
Он недостаточно жесткий.
Я не разделяю вашу точку зрения.
Дюшемен - подходящий противник.
Да, но как его уговорить?
Я думаю, нам придется
действовать лицемерно.
Произведите на него впечатление
идея его.
Что вы думаете?
Я думаю, г-н Трикатель, что
вы наследник Макиавелли.
Стоп, сэр! я не унаследовал
папины или чьи-то миллионы.
Я человек, который сделал себя сам.
Господа, прошу вас сделать
дополнительные усилия в течение следующих дней.
Попытка проникнуть в абсолютно
идеальная физическая форма.
Ничего из этого... неа!
По крайней мере, ты знаешь моего противника.
по репутации: катастрофа!
До сих пор мы его игнорировали;
ошибка, которая может
быть катастрофическим.
Опасность растет с каждым днем.
Мы должны противостоять этому как можно раньше,
прямо и поставьте его на место.
Вас ждут грозные испытания.
Да, господа, это можно есть.
Это от Трикателя.
начни привыкать.
Нам нужно максимум информации.
Полная разведка.
Мне срочно нужна язвительная
досье на Трикатель и компанию.
Господа, приятного аппетита!
Хочешь искупить свою вину, Ламберт?
Да, господин директор.
Следуйте за Дюшеменом.
Ему будет интересно
во мне, конечно.
Я хочу знать все
его движения.
Итак, я иду туда, куда он идет.
Точно.
А ты держи меня в курсе.
Ты можешь рассчитывать на меня,
М. Директор.
- Когда мне начать?
Когда ты сделал второй ботинок.
Мне нужно поговорить с тобой, папа.
я надел
действовать слишком долго.
Так что не смотри на меня так.
Нет необходимости, ты
не пугай меня больше.
Я ухожу.
Я решил... Вуаля.
Маргарита!
Да?
Кто ты?
- Ваш новый временный секретарь.
Как тебя зовут?
- Маргарита, а ты?
Я «месье» директор!
- Хорошо.
Сколько тебе лет?
- 22, а тебе?
Вы стенографируете?
- К счастью.
Иностранные языки?
- Немного.
Итальянский парло, Джаг Талар
Свенска, я говорю по-английски.
Очень хорошо! Писать...
Если ты хочешь умереть
от язвы желудка...
в течение нескольких недель...
(затем пообедайте в «Dindon Farci»)
...новый ресторан
в пригороде Парижа.
Я должен поговорить с тобой,
это очень важно.
Темп!
Зовут Маргаритой
как другой.
Ты начал что-то говорить?
Нет... Э... Да, но я не...
Это мой сын.
- Вы уверены?
Пожалуйста!
Писать...
... закуски; на свой страх и риск...
покрыт слоем пыли
сколько угодно,
коки Сен-Жак
найдено при разливе нефти,
У вас будет в The Dindon Farci,
худшая еда
всего твоего существования,
и с образцовой регулярностью.
Это абсолютно мерзко каждый день
кроме воскресенья, когда он закрыт.
Что? Хотеть чего-то?
- Нет, я думал.
Ах, верно!
Завтра мы отправляемся на экскурсию
из провинций.
Ах, отлично.
я хочу чтобы вы пришли
это очень важно
Да.
Нет, нет, не могу завтра.
Абсолютно невозможно.
Мне нужно увидеть много людей.
Неважно, это очень плохо.
Это мой последний тур, и мы
никогда не ходили вместе.
Хм? Я хотел бы преподавать
тебе несколько трюков.
Да, очень плохо...
- Нет?...
Где были мы?
Мисс, мне будет чем заняться
диктуйте завтра утром.
К вашим услугам.
Хорошо. Ты живешь далеко отсюда?
- Да, ты возьмешь меня?
Да.
Вы очень любезны. Моя нога болит.
Вас это не беспокоит?
- Нет.
В Голландии мы всегда
носите сабо, а не эти.
Ах, ты голландец?
- Да.
Ты всегда это
быстро с температурой?
Хм?
Д... да... э...
Любопытно, ты не
выглядеть как
сын босса, который прыгает
все, что движется.
Застенчивый, да?
Эх!
Скажи, могу ли я пригласить тебя?
пообедать завтра?
Я бы сказал да,
но твой отец попросил меня
сопровождать его в его турне.
Действительно?
- Да.
В поездке с отцом?
Несколько дней.
- Действительно?
-Извини, в другой раз.
Спасибо.
Папа, я очистил свое расписание,
Я могу прийти завтра.
Молодец, я скажу Маргарите
остаться здесь.
О, почему бы не пригласить ее пойти с нами?
Она может быть полезна.
Ага.
Да, хорошо...
Конечно.
Как дела, Жерар?
- Полпинты, пожалуйста.
Завтра мы отправляемся в путь.
- Куда?
На гастролях с отцом.
Таким образом, вы можете следить за
тот же маршрут и, вуаля!
- Ох, это какое-то путешествие!
- Подышать свежим воздухом.
Постоянная шумиха заключается в том, что
определенное количество ресторанов,
слава французской гастрономии,
собираются раскупить
от Tricatel Inc.
Этот зловещий человек еще не
прекратил свое предприятие по сносу домов.
Он хочет стереть с карты
последние защитники качественной кухни.
Или, возможно, он хочет задушить
способность французов сравнивать.
Мсье.
- Ага.
Я думаю, за нами следят.
Подписаны? Кем?
Белый автомобиль.
Прошло более 2 часов.
Замедлять,
посмотрим, что он сделает.
я могу от него избавиться
если хотите, сэр.
Как?
Идя быстро.
Нет, ах, нет.
-Ты знаешь как?
-Я когда-нибудь, сэр!
Ах, но уже слишком поздно.
Дайте пистолет.
Большой. Спасибо, сэр!
Держитесь крепче!
Анри, не слишком много
безрассудство, пожалуйста!
Я думаю, мы справимся.
Как перчатка!
Не слишком напуган?
Нет, нет, мне это нравится. А ты?
Я тоже, я тоже.
Мы должны избегать признания.
Как это?
Хорошо, я богатый любящий отец
сопровождающий
молодожены в медовый месяц.
Я все это спланировал.
Наденьте эти обручальные кольца,
это сделает его более реалистичным.
Добрый вечер.
Добрый вечер сэр.
Я забронировал 3 номера.
Один для меня,
один... для молодоженов
один для шофера.
Какое имя, пожалуйста.
- Господин де Неделек.
Де Неделек... да.
Вы пообедаете здесь?
- Да, конечно.
Мы с Жераром здесь.
И Маргарита через зал.
Я лучше проведу брачную ночь
с моим мужем.
Где моя голова?!
Мой сын и
невестка, там
и я здесь, конечно.
Неплохо.
Я возьму этот.
- Я тоже.
Чего же ты ждешь?
Я распаковывал вещи.
Распакуйте вещи через зал.
Мы здесь, чтобы работать!
Ужин через час.
Нет нет. Другой.
Ой.
Войдите.
У тебя моя сумка.
Это ваш.
Подожди, я возьму это.
Ты взял мой чемодан.
- Действительно?
- Вуаля!
Оставайся здесь, я возьму твое.
Вуаля!
Спасибо.
Не мой. Это ваше.
Что ты здесь делаешь?
- Это моя комната.
Нет, это мое. Моя кровать.
Мой сын там.
Иди, иди!
- Очень хорошо !
- Через зал. Идти!
Маргарита, твоя комната!
Ты, там.
Я несу ее сумку.
- Моя сумка.
Что мне делать с этим?
Что вам следует...?
Я говорил тебе.
Мой сын и его жена там,
и я здесь.
Жерар, моя сумка.
Анализируйте все, что вы едите.
Романэ Куртис, 1964 год.
Простите.
Это хрипло.
У него есть ноги.
Сухо атакует нёбо,
но при этом не лишено послевкусия.
Вы можете служить ему.
ХОРОШО?
Писсель... иди предупреди Жерара.
Он ест со своим отцом
Должен ли я занять его место?
- Вы с ума сошли? Будьте дискретны.
Добрый вечер, дамы и господа.
Ой, лала!
Пахнет любителями искусства,
за этим столом!
Купите мои рисунки сейчас, прежде чем
они стоят целое состояние.
Вот, смотри.
Первый
представляет собой цирк.
Зрителей пока не так много.
Подожди.
Вот у нас клоун.
Грустный клоун.
Да, но...
Могу ли я?
И на этом третьем,
что у нас есть?...
... комик, которого там нет!
Пропавший художник.
У других художников есть
ждал долго.
Будет ли он, не так ли...?
Он, не придет ли он?
Это не блошиный рынок.
Иди продай это на улице.
Эй, эй!
Невероятный!
Извини.
Надо позвонить.
Прошу прощения.
- Хорошо?
- Это, конечно, Таблица 5.
Это сын.
Мы его вычистим, ок?
Ага!
Ого!
Ого!
Это не он!
Мне жаль.
Это было долго!
Да, это было долго,
это немного сложно.
Я тоже позвонил,
но тебя там не было.
Да... ах... нет.
Потому что я предпочитаю звонить на улицу.
Это более дискретно...
поэтому я предпочитаю это.
Любопытный ужин вчера вечером!
Все началось очень посредственно;
невкусные ингредиенты сомнительного происхождения,
претенциозная презентация,
вдруг, паф, это
улучшено во второй части.
Интересно, меня заметили?
Да, возможно.
Сегодня вечером мы играем молодоженов?
Ан нет! у меня есть другой
план на сегодняшний вечер.
Добрый вечер сэр.
- Мы зарезервировали 3 номера.
За барона де ла Курнеля?
- Это верно.
Мадам.
У тебя есть кому
помочь с нашим багажом?
Мне жаль. У меня есть несколько
проблемы с кадрами.
Могу ли я попросить вас сделать это?
- Я получу это.
Босс, пожалуйста.
С вашим начальством все в порядке!
О да, не так, как раньше.
Они значительно улучшились.
Совсем неплохо!
Как твои дела?
- Очень хороший.
- Ага.
- Отличный.
Это ненормально!
Нет лучшего места, чем
Франция за это!
Вареный в пиве!
Что он делает?
Что он задумал?
Что ты делаешь?
Зачем ты это делаешь?
Ааа!
Папа, хозяин идет.
Господин Барон?
Телефонный звонок для тебя.
Отлично.
Желает ли мне барон
пойти вместо него?
Ты слишком добр, М...
Иди и возьми это.
Привет?
Добрый вечер...
Дюшемен!
Как проходит ваш тур?
У вас нет стенда?
- Это не бесплатно.
Могу ли я передать ваше сообщение
к барону?
Сообщение? Ах... Отличная идея.
Слушаю.
Тебе не кажется это любопытным,
с таким именем, как Дюшемен*
(на дороге)
иметь сына, который играет
клоун в цирке?
Не могли бы вы повторить,
Я этого не понял?
Ты, старый лис! Вы поняли.
Твой сын скоро извинится,
под предлогом телефонного звонка.
Поверь мне, следуй за ним.
От кого мне сказать, что это от?
Это из "Без запретов"!
Я передам сообщение.
Звонок-розыгрыш, господин барон.
Довольно.
Прошу прощения,
Мне нужно позвонить.
Я тоже.
Я тоже.
Спасибо!
Для следующего номера
нам нужен волонтер.
Есть ли у нас волонтер?
Мне!
Я не слышу вас, дети.
МИЭЭ!!
Хорошо, Джамбо сам выберет один.
Выбирай, Джамбо, выбирай.
Ладно, он выбрал!
Сэр, поднимайтесь.
Сиди... вуаля!
Теперь Джамбо будет
побрить тебя бесплатно.
Немного пены!
Вперед, Джамбо!
Молодец, Джамбо!
Вот и все, Джамбо!
Давай, Джамбо!
Аааа, ла ла ла лааа!
Осторожно, вы допустили ошибку!
Ты, иди отсюда!.
Смотри, это
Президент Республики!
Мы должны его почистить!
Хо...
Эй, хо!
Эй, хо!
Ааа!
Тебя это расстраивает, папа?
Не волнуйтесь, по крайней мере.
Хорошо.
Я бы предпочел найти
выходит по-другому.
Я пытался тебе сказать, но...
Как долго вы были?
...Татарататааа!
С тех пор как я брал уроки актерского мастерства, помнишь?
Да.
Вы не были слишком впечатлены.
Я просил тебя выбрать
и ты остался со мной.
Да, тогда я начал это.
- Получается?
Все в порядке.
Пирог в лицо приколы
заставляет их смеяться?
Ага.
Ой!
Скажем, я взял это
ведро и, ух!..
они будут смеяться?
Возможно.
Кляп не удался.
- Как ты.
Может быть, ты на самом деле не
хочу рассмешить их.
О, ты, должно быть, ХОТЕШЬ рассмешить их?
- Ах, да.
Я не хочу никого заставлять
смеяться, в том числе и я.
Итак, продолжайте свою
Та тата татаа...
До свидания!
Ты уволен !
Продолжаем шоу!
Могу ли я пройти?
Ты не доел ужин.
Я не голоден.
Это было очень хорошо.
Вы должны закончить это.
Все это!
Дайте мне пройти!
- Нет.
- Что значит, нет?
Следуй за мной на кухню.
Я запрещаю тебе прикасаться ко мне!
Приходить!
Есть!
Я не буду это есть!
О, да.
Что это значит?
- М. Дюшемен.
- ВОЗ?
- М. Дюшемен.
Ле Реле Де Сигалес...
Напомнить тебе что-нибудь?
Итальянские блюда.
Упаковано каждый день.
Вы забрали мои 2 звезды!
Помните, сейчас?
О, да!
Ты меня погубил.
ЕСТЬ!
Не очень хорошо, да?
На самом деле, совсем плохо.
Теперь я просто менеджер.
И весь день я подаю дерьмо.
Но Ле Реле Де Сигалес
уже было дерьмо.
Возможно, но это сделал я.
-Почему это не твое?
- Ах, нет!
Каждое утро,
фабрика большого босса
отправляет все это
- Вы закончили?
- Все готово, отлично!
Садиться! Теперь ваша очередь
придется попробовать остальное.
Вот, улитки!
Джина, обслужи джентльмена.
- Нет я в порядке.
ЕСТЬ!
Давай, давай... Вот!
Ах, очень плохо, да?
Еще один... Еще один.
Ужасно, да? Да.
Джина, устрицы.
Вуаля. Давай, их всего 3.
Клиент оставил их на своей тарелке.
Ешьте. Ешьте.
Давай, иди...
В чем дело?
Это мило!
Легкий.
Это мило!
Ты уверен, что они свежие?
Ах, нет! Но их всего 3.
Следующий!
Кассуле.
Квашеная капуста.
- О, нет!
Продолжать!
Продолжать идти.
Вареная курица!
Вареная курица!
Вареная курица!
Вареная курица! Привет!
Итак, довольно отвратительная еда, да?
-Трудно привыкнуть.
- О, но надо!
Это все, что будет
быть довольно скоро.
Теперь немного десерта.
- Ах, нет, нет.
-Ты можешь это сделать.
Давай еще немного!
- Нет!
Вы должны. Ты будешь есть
все на кухне.
-Я не могу.
-Все это!
Так что же нам делать?
Продолжить экскурсию или
вернуться в Париж?
Завтра посмотрим.
Привет, ты был здесь?
В зале, да
Ты меня сдал?
моему отцу?
Нет, клянусь!
Я не знал.
- Это все твое?
- Более или менее, да.
Вам не нужен секретарь?
Мы мало зарабатываем
и мой отец собирается
чтобы отрезать нас.
Я дам тебе скидку, да?
Чего же ты ждешь?
Ничего. Я не могу подняться,
мой отец выгнал меня, так что...
Идем спать со мной.
С тобой?
- Да, в моей комнате.
Не бойтесь.
С тобой ничего не случится.
Ой!
Как друзья, приходите.
- Верно, как друзья.
Никакого шума, я не хочу
наткнуться на моего отца.
Папа, что случилось?
Что это такое?
Что случилось?
Что?
- Циник...
- Хм?
Клиника?
Ах! Вы не можете себе представить...
Анри, отвези меня туда
одним куском
Таким образом мы
приезжайте быстрее, сэр.
О чувак! Он вытащил
карабин на мне.
Итак, я съел все!
- Жерар.
- Да, папа.
Ты не подведешь меня, а?
- Но, папа, ТЫ уволил меня.
- Можешь подождать до окончания телешоу?
Да, папа, ты можешь меня уволить
в любое время, без проблем.
Вам нужно поесть, господин Дюшемен.
Посмотрите, как мило!
О нет, позже! Позже.
Я дам тебе 2 выстрела
чтобы стимулировать аппетит.
- Никаких выстрелов! Ни за что!
Доктор обещал!
Ну и заказал.
- Лжец!
Я ненавижу выстрелы. Врач!
Ты, стрелок! Врач!
Врач!
Доктаррх!
Ты уже лучше!
Еще один, г-н Дюшемен.
Еще один, еще один.
- Жерар.
- Да, папа.
Попробуй это.
Что это такое?
Это говядина.
- Есть ли у него вкус?
- Да, со вкусом говядины.
Это зеленая фасоль.
- Есть ли у него вкус?
- Ага, со вкусом зеленой фасоли.
Сходите в этот ресторан,
закажи все эти блюда...
И я их ем?
Они доставлены сюда.
- Для кого?
- Для меня.
М. Директор?
Все в порядке, я снова нашел его.
Ах, не сразу!
- Где?
- В клинике.
Клиника?! Почему, черт возьми
он в клинике?
Лечится.
- Лечились от чего?
Этого я не знаю.
Мы должны это выяснить!
- Как?
- Мне все равно. Справиться!
я знаю все это
посуда отличная.
Я знаю, откуда они.
Я пробовал их десятки раз.
Позвольте мне попробовать один из них в
случайно и ничего не говори.
Хорошо пойдем.
Откройте широко.
В твоей руке.
Еще пиво.
Твоя рука.
Жерар, я потерял вкус!
- Нет!
У меня больше нет чувства вкуса.
Это как жевать вату
и питьевая вода.
Помните, я мог бы
распознать каждый ингредиент?
Сейчас ничего!
Какие уколы вы ему делали?
- Прописанные, доктор.
Это трагично, доктор.
Я потерял вкус.
Я ем рыбу; Я ничего не чувствую.
Мясо тоже.
Вино как вода.
Какой у меня доктор?
Пожалуйста, скажите мне!
Агевзия.
Кто это?
С греческого:
А – отсутствует. Гейзис – вкус.
Полная или частичная потеря
о чувстве вкуса.
- Нет!
- Это может длиться долго.
Это трагично, доктор.
О нет, нет, мы дадим
вам интенсивное лечение!
Но завтра я появляюсь на
телешоу против Трикателя.
Затем, введенный в
Французская академия.
Если они узнают, что Чарльз
Дюшемен, принц гастрономии
Режиссер всемирно известного
Гид потерял вкус
мир будет
выть от смеха
Агевзия.
Агевзия?
Он страдает агевзией.
От...
«а» - означает «отсутствие» и
«гейсис» по-гречески — вкус.
Потеря вкуса
Конечно, агевзия – потеря вкуса.
Это греческий.
Что?!
Дюшемен потерял вкус?
Абсолютно точно, он не может сказать
что он ест или пьет.
Это агевзия!
Вы уверены?
Я только что видел его.
Он опустошен и
боюсь, что вылезет наружу.
Дюшемен без чувства вкуса?
Он не хочет, чтобы это вышло наружу!
Здравствуйте, мисс.
Пожалуйста, комнату господина Дюшемена.
С Д.
Комната 179, 3 этаж.
Лифт там.
Спасибо.
Папа!
- Папа!
- Чтооо...?
Журналисты и фотографы.
- Здесь?!
- Внизу, на пути наверх.
Папа, нам нужно выбираться отсюда.
Как?
О да, хороший момент!
Ой, подожди здесь!
- Давайте поднимемся по лестнице.
- Да, служебная лестница.
Я вернулся!
Быстро, быстрее.
Занимайтесь этим.
Оу! Где он?
Смотри, его имя на карте.
Ты в порядке, папа?
Ты меня везешь?
- Парковочное место.
Это он!
Быстро, за ним!
Держись, папа!
Папа!
Нет, не трогай его! Нет!
Это не он!
- Где он?
- Э...
Пойдем.
Что это.
Что это?
Я не хочу, чтобы меня фотографировали.
Не настаивайте!
-Вот ты где!
-Вот он!
Да брось!
Скорей, папа!
Мы здесь.
Тебе здесь хорошо.
Ни один журналист не будет
ищи тебя здесь.
Я не могу быть в пижаме.
- Почему нет?
Ну, выйти!
Хорошо, я позвоню Маргарите
и попроси ее
принести тебе костюм.
А пока?
А пока сиди там
и я достану тебя
что-нибудь надеть.
Вуаля.
Привет!
Это Сьюзи, она не
как чужие.
Попробуйте эти, они должны подойти.
Приходи, детка.
Приходи, сладкий. Оп-ля!
Это папа.
Не намного лучше пижамы.
По крайней мере, я могу выйти вот так.
Папа, ты собираешься?
Куда ты идешь?
Отпусти меня. я должен найти
что-нибудь или Трикатель будет...
Найти то, что?
Фабрика.
- Какой завод?
Есть завод, где все это
происходит от. Я должен его найти!
Это единственный выход из этой ситуации.
Папа, ты ни в чем
условие для перехода.
Я даже злиться больше не могу.
О, ты не можешь злиться?
Ну, я могу!
Садись в караван, возьми свой
лекарства и подожди, пока я вернусь.
Идти!
Если эта фабрика так хорошо охраняется,
как мы можем проникнуть в него?
У меня есть система,
но ты не придешь.
Итак, старик
вне цикла?
Он бесполезен, закончил?
Я не это имел в виду, папа!
Но это очень опасно.
О нет, ты увидишь!
Ты в порядке, папа?
У меня головокружение.
Папа!
Закрой его!
Быстро, закрой!
Нет, я вишу здесь.
Маргарита, закрой его сейчас же.
Папа, мы приземлимся в
середина растения.
Итак, мой противник
еще не пришел?
Нет, господин Трикатель, но не волнуйтесь.
Насколько я его знаю, он сплачивает своих
силы до последней минуты.
Ему понадобятся все его силы
с тем, что у меня есть на него.
- Да неужели?
- Вы будете удивлены.
Ну, осталось 20 минут.
Ты будешь сидеть там.
-Здесь?
- Да.
Не могу дождаться, чтобы начать.
Легко, легко.
Видите, все прошло гладко.
Вперед, продолжать.
- Зачем отправлять обратно?
- Оно не может оставаться здесь.
-Как нам выбраться?
-Ой! Вот увидишь, давай.
Эй, босс, посмотри.
М. Трикатель?
- Да!
- Простите, что вмешиваюсь.
- Да.
Службы безопасности предприятий
только что звонил.
Завод загорелся?
- Нет.
Они сообщают, что двум мужчинам удалось
проникнуть на завод.
Никогда!
Сообщите в полицию!
Согласно отчету
это Дюшемен и его сын.
Дюшемен у меня
завод, прямо сейчас?
Точно.
Мне сообщить в полицию?
- Нет, дурак.
Они не могут покинуть эту фабрику,
любой ценой!
Ты имеешь в виду..?
Мы можем набить несколько
дополнительные банки, нет?
Продолжать.
-Вуаля.
-Ой!
Попробуй другой?
-Идти.
Они начали производство
блок номер 3.
Ой! Смотреть !
Тянуть.
Давай давай.
- Что это такое?
- Мои часы-будильник.
-Почему звонит?
-Пришло время для моего выстрела.
Должен ли я?
-Нет!
Это для вашего здоровья.
Ах, нет!
О, мои часы!
- Что насчет этого?
- Возьми.
-Нет, давай.
Зачем посылать меня за ним?
Жерар!
Жерар!
Жерар, поговори со мной.
Не холодно...
В это время года не так холодно!
Они в лаборатории.
Кубические цыплята и яйца!
Кубические яйца
проще упаковать.
И куры без перьев!
Предварительно сорвано, чтобы сохранить
время и труд.
Вкус.
Это нефть?
Именно то, что это такое. Точно.
Теперь смотрите.
И вуаля, это мясо!
-Вкус.
-Ах, нет!
-Вкус!
-Ах, нет!
Медленно... не ловите их.
Отправьте их в морозильную камеру.
Оставайся там.
У них есть только один
другой выход.
Мы можем спуститься туда.
Они идут!
Нет нет нет!
-Это ловушка.
-Действительно?
Это ловушка. Дай мне свой галстук.
Легкий. Хорошо.
Вот и все.
Готово.
Вы можете идти сейчас.
Закрыто !
Подожди! Сюда.
Ты думаешь, они откроют ворота
потому что ты такой очаровательный?
Нет, я думаю, они справятся
что угодно, чтобы остановить нас.
Так?
Кто сказал, что мы должны
использовать ворота?
Это сработало.
Полиция.
Они идут прямо на нас.
-Они думают, что я струсил.
Добрый вечер, любители спорта.
Я говорю «спортивные фанаты», потому что
пока сегодняшнее шоу
может быть не организовано
любой спортивной федерацией...
ты можешь и должен ожидать
много отличного спорта сегодня вечером.
Так что сегодня вечером никаких задержек не будет.
Мы сделали дополнительно 150 банок
сегодня вечером на фабрике, сэр.
Идеальный.
Мсье Трикатель, вы в эфире.
В левой части экрана
император
индустриальная кухня...
Наполеон еды на вынос...
Трикатель!
Спасибо Спасибо.
Справа от вас вы будете
увидеть через несколько секунд,
издатель руководства
носящий его имя...
известный автор и
ярый критик...
Шарль Дюшемен!
Быстрее, мы опаздываем!
- Нет, папа!
Небольшая неудача. М. Дюшемен
еще не прибыл.
Эта отговорка не
действительно удивите меня.
А почему, господин Трикатель?
Он боится меня.
Потому что этот человек, который
раздает звезды
и забирает их...
человек, который судит и осуждает...
человек, который притворяется
представляют всю французскую кухню...
этот человек, и я знаю это
из безупречных источников,...
этот человек не способен рассказать
разница между
единственный меньер и
Potée auvergnate (тушеное мясо)
Между великим Бордо
и немного сидра.
Мы все для этого подготовили
стол, чтобы подвергнуть его испытанию.
Если он появится.
Дюшемен не придет,
потому что его больше нет.
Что он собой представляет,
не существует.
Сложная кухня.
Для немногих привилегированных,
еще сложнее.
Я... кормлю миллионы людей!
А завтра...
возможно, я покормлю
Весь мир.
Просто.
Естественно.
И подобные Дюшемену
не докажет мою неправоту.
Ну, господин Трикатель,
ты был неправ.
Я объявляю о прибытии
Шарля Дюшемена.
Музыка!
Я его не вижу.
Это Дюшемен?
Это стыдно.
Самозванец.
Это не Дюшемен!
Пожалуйста, господин Трикатель,
вся Франция наблюдает.
Немного достоинства.
Достоинство, моя задница. Я хочу
настоящий Дюшемен.
Вы не господин Дюшемен?
Я Жерар Дюшемен,
Директор гида Дюшемена.
Директор гида Дюшемена
это «Шарль» Дюшемен.
Он был...
Сегодня он вышел на пенсию и
Я, его сын, заменяю его.
Сегодня вышел на пенсию?
-Вуаля, точно.
Кто может это доказать?
- Мне!
Это он, Шарль Дюшемен!
Он должен пройти испытания!
Я ушел в отставку.
- О, конечно, сегодня!
Точно. Обратись к моему сыну,
ты убийца!
- Что?!
-Отравитель!
Пожалуйста, небольшой заказ.
Господин Трикатель возвращается на свое место.
А вы, сэр, поскольку
твой сын заменил тебя,
не могли бы вы покинуть сцену?
Конечно, я исчезну.
-Не волнуйся, ты справишься.
-У меня нет твоего нёба и твоего носа.
Все, что я знаю, мой отец
передал мне.
Он получил это от отца и т. д.
возвращаясь назад.
Вы не можете просто уронить мяч!
Хорошо, я попробую.
Говяжья голяшка из Аргентины,
3 года.
Точный.
Тюрбо в вине.
Немного переваренный.
Точный.
Верно... предположительно
юг французского вина...
на самом деле состоит из
третье итальянское вино, третье греческое вино...
и остальное; красители и
другая химическая продукция.
Которую господин Трикатель продаёт в изобилии,
своей большой клиентуре.
Осторожно, пятна!
Точный.
Простите, господин Дюшемен,
Я хотел бы показать вам кое-что.
-Мне?
-Да.
Смотреть.
Вот... это может вас заинтересовать.
Я записал это перед шоу
случайно в качестве проверки камеры.
-...проникнул на завод.
- Никогда, сдавайте их в полицию.
В отчете говорится, что это
Дюшемен и его сын.
Дюшемен у меня
завод, прямо сейчас?
Господин Дюшемен, я думаю
у твоего сына проблемы.
Ах, нет!
Ему нельзя!
Это не разрешено !
Прекрасная яркая юбка.
Прикосновение фиолетового.
Хороший блеск.
Это Бордо.
Гранд Бордо.
Немного благородной гнили
в подвеске.
Примеси оседают медленно.
Этому вину 23 года.
Это 53-й год, отличный год.
Вино – это почва.
Этот слегка гравийный.
Это Медок.
Вино – это также солнечный свет.
Это вино выиграло от
прекрасная юго-западная экспозиция
на правом склоне.
Это...
Сен-Жюльен...
Шато Леовиль Лас Касес, 1953 год.
Точный.
Ваша очередь, господин Трикатель.
Попробуйте пройти тест.
Вне вопроса.
Я не критик!
Но вы кормите других.
Это еще серьезнее.
Разве ты не знаешь
чем ты их кормишь?
Питается ли М. Трикатель в ресторанах?
которому я поставил 3 звезды?
Ах, господин Трикатель!
внеси свою лепту.
Ого, мм...
Мм! Съешь это.
Отвратительно, да?
Перейдем к жареной рыбе.
Итак, если позволите,
теперь я хотел бы попросить вас сформулировать
заключение по этим продуктам.
Это подло!
Совершенно, невыразимо!
Меня пытались отравить!
Это не еда.
Точно! Это один из ваших продуктов
и миллионы людей
ешьте это каждый день.
Невозможный!
Абсолютно невозможно.
Мы получили его на вашем заводе час назад.
- Это ложь!
Это правда! И вы это знаете.
Знать? Что...?
Господин Бувар, не могли бы вы приказать им бежать?
последовательность, записанная ранее
программа запустилась. -
- Запустить его.
-Спасибо
М. Трикатель.
-Да.
Они сообщают, что двум мужчинам удалось
проникнуть на завод.
 Никогда!
Сообщите в полицию!
Согласно отчету
это Дюшемен и его сын.
Дюшемен на моей фабрике,
прямо сейчас?
Именно.
Должен ли я сообщить в полицию?
- Нет, дурак.
Они не могут покинуть эту фабрику,
любой ценой!
<Я> Ты имеешь в виду...?

Мы можем набить несколько
лишние банки, нет?
...обрезать несколько ниток
и мы все закончили.
Торопиться. я никогда не буду готов
если ты продолжишь говорить.
Господин Дюшемен, без вас.
Как я мог вписаться в это?
-Ну, иди быстрее.
-Я делаю то, что в человеческих силах.
- Да.
-Привет, папа.
Как я выгляжу?
Хороший. Большой!
Они не оставили вас без внимания.
Великолепный!
Почему ты покидаешь меня?
- Папа, мы говорили об этом.
Это определенно?
Да, да, да и да.
Ты не хочешь, чтобы однажды,
носить такой костюм?
Ах, нет, спасибо.
У меня есть свой собственный.
Это лучше, чем твой костюм клоуна!
- Да, но не намного.
Это твой прощальный подарок?
- Нет, это для Маргариты.
Она будет очень рада. Маргарита!
У моего сына есть для тебя подарок.
Знаешь, Жерар...
Я знал, что ты меня не забыл.
Ах, я нанял другую Маргариту
и она определенно
остаюсь здесь
Ах!
Мне нужна помощь.
Надеюсь, вы понимаете.
Да, ты прав, папа.
Ваше решение все еще, так что
безвозвратно?
Эх!
Могу ли я подумать об этом немного?
Все время, когда хочешь.
Однако ты, двигайся!
Прижмись к этому!
Я надеюсь, что этот обед
будет честь...
тот, кого мы приветствуем сегодня...
этот достойный защитник
французской гастрономии.
Этот талантливый писатель
который поет на нашем родном языке,
похвалы нашего
национальная кухня.
Шарль Дюшемен...
кому я говорю...
согласно священному обряду:
«Приятного аппетита, господин академик».
Спасибо.
 

////////////////////////////