Отражение тьмы (2023 год). Цитаты и фразы из фильма

Режиссёр: Серик Бейсеу

Несколько молодых пар приезжают на частный остров для участия в таинственном ретрите, но сталкиваются с древним демоном – суккубом, принимающим чужой облик и побуждающим жертв поддаться своим худшим порокам.

Все фразы и цитаты

Пожалуйста, встаньте передо мной.
Я - Элишва.
Добро пожаловать на остров Лил-Исдейл.
Мы вас ждали.
Хавьер и Джин.
Кейт и Ник.
Стейси и Майкл.
Энди и Оливия.
Пожалуйста, проходите.
Вас ждет незабываемый опыт.
Идем.
Ого.
Нигде не видел птиц прямо в номере.
А эти маски у персонала…
Да начнутся ролевые игры!
Вообще-то я рад,
что ты уговорила меня на этот ретрит.
Здесь красиво…
Но как-то странно.
И это будоражит.
Всю дорогу сюда не мог дождаться,
когда мы наконец окажемся одни.
Я хочу тебя.
Майкл… не сейчас.
Ладно.
- Ты выпила таблетки?
- Да.
Хорошо.
Интересно, кто остальные.
И что там за задания?
Это необходимый элемент испытания.
Сейчас вы расскажете друг другу о себе.
Ничего не скрывайте
и не обманывайте друг друга.
В чокеры установлены датчики,
которые определят, если вы соврете.
Говорите правду.
Что ж… начнем с меня?
Я Энди.
Спортсмен. Экстремал.
В прошлом.
Бейсджампинг, вингсьют,
прыжки с парашютом,
экстремальной пилотаж…
Однажды чуть не разбил вертолет.
Та моя жизнь была бесконечным загулом:
тусовки, девчонки…
Пока я не встретил Оливию.
У нас все серьезно, но…
Проблемы с доверием.
Ложь.
Ну… проблемы с доверием не «у нас».
Энди… изменил мне.
Всего раз. И это была ошибка.
Потянуло к прежней жизни.
Мне трудно опять довериться ему.
И мы здесь, чтобы… вернуть доверие.
Правда.
Ладно…
Я Майкл.
Я работаю в IT.
А вот у Стейси
реально интересная работа -
она этнограф.
Вау! А что это значит?
Я изучаю древние культуры.
Кости, черепки,
разные там ритуалы - всё такое.
Весь мир объездила.
А здесь вы зачем?
- А здесь мы хотим укрепить отношения.
- Ложь.
Мы… начали отдаляться…
И надеемся, что ретрит
вернет нашу близость.
Что ж…
Я Кейт.
Мы с Ником вместе совсем недавно.
Он кинокритик.
Может, вы читали его статьи… не знаю.
Я езжу вместе с ним на кинофестивали.
Конечно же, мужчины
обращают на меня внимание.
Само собой.
А Ник…
Не очень уверен в себе.
Вот так.
Мы начали часто ссориться.
Он очень ревнует меня.
Мы хотим укрепить нашу связь.
Правда.
Ну, ретрит вернет вам уверенность. Да…
Хавьер прав.
Я Джин.
И мы с ним полиаморы.
У нас обратная проблема.
Секс с другими партнерами
стал разрушать наши отношения.
Мы приехали,
чтобы постараться сохранить их.
Вы все здесь,
потому что потеряли друг друга.
Я помогу заново найти.
Я Тамар.
Через три дня ретрита и пять испытаний
ваши отношения станут более глубокими,
полными страсти и счастья.
Пути будет стоять страх -
но не верьте ему.
Это ваш беспокойный ум
хочет остаться в безопасности.
А где она сама?
Мы так и будем слушать голос?
В ходе ретрита
вы взаимодействуете друг с другом.
Мое присутствие исказит энергии.
Поэтому задания
вы получите в конвертах.
А я буду присутствовать удаленно.
Спасибо.
В этих конвертах вопросы,
на которые вы должны отвечать
абсолютно честно.
Первой ответит Кейт. Прошу.
Что… Ух ты.
«Другие мужчины
возбуждают тебя больше, чем Ник?»
Стоп. Что?
Что за идиотский вопрос?
Конечно, меня
сильнее всего влечет к Нику.
Ложь!
Нет!
Я сказала правду.
Ник!
Ложь.
Кейт, успокойся.
Ответь честно.
Я ответила.
Так.
Ладно, всё.
Я ухожу.
Пустите меня.
Что происходит?
Что вы творите? Если она
не хочет отвечать, отстаньте от нее.
Кейт должна сказать правду.
Ник.
Скажи правду.
Ладно.
Да.
Да!
Он меня не возбуждает.
Довольны?
Стейси.
Теперь ты. Прочти вопрос.
Да пошли вы.
С какой целью вы нас собрали?
Что за допрос вы устроили?
Поиздеваться?
А вы все чего молчите?
По-вашему, всё это нормально?
Майкл!
«Найди своего партнера.
Только вместе вы сможете выйти».
Майкл!
Кто здесь?
Майкл!
Здесь кто-нибудь есть?
Энди?
Почему ты молчишь?
НАЙДИ СВОЕГО ПАРТНЕРА.
ТОЛЬКО ВМЕСТЕ ВЫ СМОЖЕТЕ ВЫЙТИ.
СТЕЙСИ
Кейт!
Кейт!
Кейт!
Кейт…
Что с тобой?
Стейси! Стейси, это я!
- Что здесь творится?
- Я не знаю.
- Надо быстрее выбираться отсюда.
- Ты видел что-то… странное?
Я видел.
Что с вами случилось? Что они сделали?
Ей надо помочь.
Мне просто стало плохо…
- Так, идем.
- Кейт, ты только потерпи.
- Нам надо выбраться отсюда.
- Идем.
- Да, идем.
- Ребята!
Я вас нашла.
Идемте. Энди знает, где выход.
Он нас ждет.
А где Джин и Хавьер?
Они прошли испытание первыми
и уже вернулись.
Вы нас опоили. Что было в напитках?
Настой из трав,
чтобы вы раскрепостились
и все ваши инстинкты вышли наружу,
а вместе с ними -
ваши потаенные страхи.
Видения, которые вам являлись, -
это не по-настоящему,
просто ваше подсознание играет с вами.
Но это совершенно нормально.
Вы видите, что с ней?
По-вашему, это нормально?
Это просто реакция очищения,
скоро всё будет хорошо.
Слушайте, моя девушка
принимает нейролептики,
и бог знает, что с ней могло случиться.
- Вы спятили?
- Настой совершенно безопасен.
Отведите меня к организатору.
Это запрещено правилами.
Вы увидите Тамар по завершении ретрита.
К чёрту. Мы уезжаем отсюда.
Разве вы приехали за тем,
чтобы всё было как обычно?
Любое изменение требует сделать
шаг в сторону от безопасности.
Такой шанс не выпадает дважды…
но решать вам.
Тех, кто хочет покинуть ретрит,
мои сотрудники проводят на вертолет.
Итак, кто решил уехать?
Тогда прошу за мной.
Майкл, что ты видел в лабиринте?
Какую-то ерунду в отражении зеркала.
И та женщина…
Джин.
Она вроде пыталась меня соблазнить.
Это было так странно.
Мне всё это привиделось.
Они точно подмешали нам что-то.
А ты видела что-то или кого-то?
Я - нет.
Думаю, нам лучше уехать отсюда.
У тебя сейчас не то состояние,
и этот стресс тебе не нужен.
Нет, мы не можем.
Почему?
Майкл, я не всё тебе рассказала.
Мелисса пропала на этом острове.
Мы здесь, потому что мне надо ее найти.
- Мелисса?
- Привет.
Что с тобой?
Успокойся.
Этот урод меня бросил.
Проходи. Оставайся у нас.
А с чего ты взяла,
что твоя сестра здесь?
Я нашла в ее вещах карту и маршрут.
Послушай, даже если она и была здесь…
То наверняка уже уехала, верно?
Ты же ее знаешь.
Как всегда, подцепила кого-нибудь,
потом вернется в слезах.
Майкл…
Я нашла ее браслет,
и там был ключ от 11-го номера.
Стейси, это твой браслет.
Да.
Я давала ей поносить. Она уехала с ним.
Так, надо успокоиться.
Ты вся на нервах.
- Я принесу твои таблетки.
- Они мне не нужны!
Думаешь, я спятила?
А что мне думать?
Ты убедила меня сюда ехать.
А я-то надеялся, ретрит
нам поможет всё наладить,
ты успокоишься…
- Ты мне не веришь.
- Только не начинай.
Да, потеря сестры
выбила меня из равновесия.
- Пожалуйста…
- Но я не сумасшедшая.
- Прошу…
- И я никуда не уеду, пока не найду ее.
Прошу!
Мне надо побыть одной.
Подожди.
Не надо.
Я еще не готова.
Мне нужно научиться тебе доверять.
Я не хочу делать это через силу.
Я уже сотню раз пожалел.
И извинился тысячу.
Больше месяца уже прошло.
Давай забудем это и пойдем дальше?
Ты изменил и просто забыл,
но я так не могу.
У меня перед глазами
ты с ней, когда мы вместе.
Я не знаю, получится ли у меня забыть.
Ты понимаешь?
Что нам делать?
Лив… у нас всё хорошо.
Ты нужна мне.
Я буду ждать столько, сколько нужно.
Я буду рядом.
Там, в лабиринте, когда я искал тебя…
Я так боялся, что не найду.
Или с тобой что-нибудь случится.
Я не представляю жизни без тебя.
Что-то не так?
Нет мне показалось…
А ты почему туда смотрел?
Я смотрел на тебя!
- Какого черта она здесь делала?
- Кто?
Стейси!
Стояла прямо там и смотрела
на нас, как гребаная маньячка.
- Почему, Энди? Между вами что-то было?
- Нет!
- Я вообще никого не видел.
- Я видела.
И видела,
как ты на нее смотрел у отеля.
У меня с ней ничего нет.
Клянусь, я ее даже не знаю!
Ты с ней флиртовал? Дал надежду?
Потому что она явно запала.
- Ты так делаешь со всеми смазливыми…
- Хватит!
Не держи меня за дуру.
Я пытаюсь забыть, вернуть нас.
Собираю себя по кускам.
А для чего? Ведь тебе плевать.
Лив!
Ник.
Мне так плохо.
С кем ты была в лабиринте?
Ни с кем.
Не ври мне.
Я слышал, ты крикнула: «Пусти меня!»
С кем ты была? Говори.
Ни с кем.
Прошу…
- Я была там…
- Хватит!
Скажи как есть.
Ты не кончаешь со мной, да?
Ищешь мужиков?
Ник.
Почему ты так груб со мной?
Ты раньше никогда себя так не вел.
Прости.
Не знаю, что на меня нашло.
Я тоже сама не своя.
Это место что-то делает с нами,
пробуждает что-то темное,
я не знаю, но…
Пожалуйста, давай уедем отсюда.
- Мне нужен только ты…
- Не делай из меня идиота!
Еще раз унизишь меня
при всех - прибью! Поняла?
- Пожалуйста…
- Ты поняла? Прекрати!
Я тебя спрашиваю!
- Ты меня поняла?
- Да.
Хавьер? Ты…
Ты же только что был там…
Или… это мне показалось?
Что ты делаешь?
Кейт!
Кейт, ты где?
Кейт!
- Ник? Что случилось?
- Кейт пропала.
Только что была в номере.
Я вышел из душа, а ее нет.
Я волнуюсь.
А вдруг с ней что-то случилось?
Ну подожди, не переживай так.
Может, она просто вышла подышать?
Она не собиралась. Ей было нехорошо.
В чем дело?
- Мы ищем Кейт.
- Вас разделили на эту ночь.
- Это часть испытания.
- Но Кейт плохо себя чувствовала.
Я должен ее увидеть,
убедиться, что она в порядке.
Нельзя. Запрещено правилами.
- Но он же сказал: ей плохо.
- Сейчас с ней всё хорошо.
Вы встретитесь с Кейт завтра
на вечеринке, а сейчас отдыхайте.
Ладно. Давай.
Идем.
Стейси?
Мертва!
Майкл прости, мне надо бежать.
Срочное дело.
Ты шутишь? А как же наша годовщина?
Прости. Я быстро. Обещаю.
Сегодня я нашла в архиве данные…
Их надо обсудить
с профессором Кэрнахан.
Завтра она улетает на раскопки.
У меня только этот вечер, Майкл.
Прости, это и правда важно.
Ну да, в отличие от меня
и от твоей сестры,
которая вновь заявилась
не вовремя, как обычно.
Когда мы начинали встречаться,
я говорила, что очень много работаю.
Ты это принял.
Раньше было иначе.
А теперь ты помешалась на своей работе!
- Тебя почти не бывает дома!
- Ты не понимаешь, Майкл.
Я близка к открытию, после которого
ничто не будет как прежде.
Да, ты права.
Если так продолжится,
больше ничего не будет.
Прости, мне пора.
Снова ты?
«Снова»?
Оливия сказала,
что видела тебя у нашего номера.
Ты и правда там была?
Что?
- Меня там не было.
- Что за игру ты ведешь?
- О чём ты?
- В лабиринте…
- Что это было?
- Постой.
Ты видел меня?
- В зеркале?
- Нет.
Ты стояла передо мной
как сейчас, только…
Голая.
Это была не я. Клянусь.
- А кто?
- Послушай.
Я видела тебя -
и это ты начал раздеваться.
- Послушай, это бред.
- Не знаю…
Может, это какие-то глюки -
после напитков, что они нам дали.
Но… здесь происходит
что-то очень странное.
Это место…
Оно наблюдает за нами.
Будто проверяет…
…как мы поступим.
Мне страшно.
Всё хорошо.
Не надо бояться.
Мы не можем…
- Доброе утро.
- Лив!
Да ладно. Серьезно?
Ну как ты?
Почти не спал.
Всё думаю про нашу ссору с Кейт.
Это было просто недопонимание.
Я погорячился.
Потерпи. Вечером вы увидитесь,
и ты ей всё объяснишь.
Доброе утро.
- Я проснулась, а ты уже ушел?
- Я видел вас с ним.
Майкл, я могу объяснить.
Выслушай меня, прошу.
- Майкл…
- Отвали.
Келди Ана Сулмани.
Доброе утро.
Сегодня ночью будет
Вечеринка Пробуждения,
А этот день
вы проведете с чужим партнером,
чтобы осознать,
как ценен и значим ваш собственный.
Имена партнеров
на этот день - в конвертах.
Она пара уже ушла - Кейт и Хавьер.
Идем?
Переживаешь из-за девушки?
Я здесь из-за нее.
Может быть, поговорим?
Просто иди за мной.
Мне надо в 11-й номер.
А стоит подумать о себе…
…и о своих желаниях.
Не могу, прости.
Не могу.
Ты влюблен.
Что у твоего парня с этой… Стейси?
Они так друг на друга смотрят.
Уверен, они трахаются.
С чего ты это взял?
Да не бывает, что один раз изменил.
Попался один раз.
Что, прям так сразу?
Жди меня здесь.
Я была влюблена.
Очень давно.
- Что случилось?
- Пришлось принести чувства в жертву.
Другого выхода не было.
Ты ведь имела в виду Хавьера?
Что полиамор - это он, а не ты?
А он знает, что это жертва для тебя?
Знаешь… нам надо забыть о них.
- И ответить тем же.
- Нет!
Почему нет? Думаешь, он это оценит?
Да причем тут это?
Я просто ненавижу измены.
Из-за них всё становится враньем.
Я поняла, что жить -
значит отдавать и брать.
Я отдала всё.
И взяла?
Только ответственность.
Мне упускай шансы, Майкл.
Идем.
Что случилось? Я услышал шум.
А чей это рисунок?
Моей сестры.
Она жила в этом номере.
И пропала на этом острове.
Когда она пропала?
Три месяца назад.
Думаю, она прошла за эту дверь и…
…и исчезла.
- Почему не пошла в полицию?
- У меня нет доказательств.
И мне не поверят.
Когда сестра пропала,
у меня случился срыв,
и теперь я на таблетках.
Даже Майкл думает, что я чокнутая.
А ты?
Ты не чокнутая.
Здесь правда творится какая-то хрень.
Так ты что,
хочешь попасть за эту дверь?
У Элишвы есть ключ.
Она точно будет на вечеринке.
Если всё как ты говоришь,
одной туда идти опасно.
Не волнуйся.
Я только выгляжу хрупкой.
В детстве родители запретили бы
тебе со мной дружить.
А я бы не послушал.
- Поможешь мне достать ключ?
- А что твоя сестра здесь делала?
Она…
Изучала историю.
Она тоже ученый?
Твой парень сказал, ты этнограф.
Это у вас что, семейное?
Майкл не мой парень.
И я не Стейси.
Раньше было иначе.
А теперь ты помешалась на своей работе!
- Тебя почти не бывает дома!
- Ты не понимаешь, Майкл.
Я близка к открытию, после которого
ничто не будет как прежде.
Мне нравится это платье.
И я…
Люблю тебя.
Послушай, прости меня.
Прости, я был неправ. Ладно?
Я понимаю…
Насколько важна для тебя работа.
Я так боюсь потерять тебя, Стейси.
Я люблю тебя.
- Вот чёрт…
- Энди!
Прости меня.
Платью конец.
Переоденусь.
Держи. Будь осторожна.
Так вот чего ты хотел.
А платье мне нравилось.
Я просто помог ей кое с чем.
Как и той, из клуба,
когда я вас застала в постели?
Боже, не начинай.
Ты клялся, что с этой у тебя ничего.
- Опять врешь?
- Она просто попросила помочь, и всё.
На этот раз правда… всё.
- Оливия…
- Всё кончено.
Стой.
Лив!
Чёрт!
Пустите…
За что?
Мое имя - Стейси Фрил.
Я археолог-этнограф.
Мой путевой журнал…
Я приехала на остров
в поисках следов
культа древнего демона,
в которого верили в Шумере и Вавилоне.
Его имя…
Ардат Лили.
Стейси…
Прости меня!
- Как ты могла?
- Не знаю, о чём я думала, прости.
Я больше не хочу видеть
ни его, ни тебя.
Нет, прошу!
Ты влюблена в Майкла?
Со школы.
- Но ты нравилась ему больше.
- Что за чушь!
Он нас даже не различает.
Ты всю жизнь за меня цеплялась.
Хотела всё как у меня.
Вертелась вокруг, не давая вздохнуть.
Как паразит!
Тогда забирай мою жизнь…
Целиком.
Ты подходишь Майклу больше.
- Куда ты едешь?
- Я еду работать.
И даже не смей меня искать.
- Стейси, не…
- Вылезай.
Живо.
Вылезай!
Я хотела совершить открытие,
доказать, что демону поклонялись
не только в Междуречье,
но и за тысячи километров,
на этом острове.
Он упоминается
в оккультных текстах по всему миру.
В Европе его назвали Суккуб.
У него разные имена,
но суть всегда едина:
Он провоцирует жертв
проявлять худшие стороны
и совершать ужасные вещи.
Он может принять облик любого человека,
Чтобы пробудить в жертве
ее самые низкие чувства:
ревность,
злость,
гнев,
зависть,
жестокость,
похоть.
Всё это он разжигает человеке
и захватывает его душу.
Он является виде самого большого
искушения, чтобы поработить эмоции.
За эти годы Суккуб погубил много жертв.
Их души томятся
на этом острове, не зная покоя.
Я видела их.
Однажды ночью
я проснулась от странных звуков -
словно кто-то звал меня.
Звук привел меня в главный зал.
Они были там.
Они сидели неподвижно,
глаза их были пусты.
Я, как завороженная, села рядом
и смотрела на этих несчастных.
Все они стали жертвами
собственных страстей и пороков,
позволив Суккубу
заманить их в свою ловушку.
Я чувствовала их страдания
и бесконечные мучения.
После этого кошмара
я хотела сбежать с острова
и больше никогда не возвращаться.
Выпусти нас!
Но я поняла, что не могу так поступить.
Я столкнулась с настоящим злом
и должна была его остановить.
В древних текстах я нашла способ
изгнать Суккуба из мира живых.
Я расшифровала заклинание
на давно исчезнувшем языке,
чтобы изготовить мертвую воду Вавилона.
Если облить демона этой водой,
он явится на свет,
приняв свой истинный облик,
и в этот момент
станет уязвимым для огня.
Джин?
А где Хавьер?
Подсматривает за нами?
Не думай о нём.
Забудь. Здесь только мы с тобой.
Что они означают?
«…выкупила остров
в частную собственность в 1899-м…»
Ты же просто шлюха.
Господи боже… Майкл!
Майкл?
Господи… Что случилось?
Джин…
Я был с ней…
- Прости меня…
- Майкл!
Нет!
Что? Что с ним?
Нам всем нужно уходить отсюда.
Тише… Больно…
- Садись.
- Больно! Тише, тише…
- Что произошло?
- Это место - ловушка.
На острове монстр.
Суккуб. Ему нужны жертвы.
Ты что несешь?
Какой суккуб? Какие жертвы?
Кейт мертва!
Я видела, как ее убили.
А вот что они сделали с Майклом.
- Это похоже… на какое-то заражение.
- Это намного хуже.
Тише, тише… тише.
- Господи.
- Это что за хрень?
Джин…
Джин - и есть Тамар. Она врала нам.
Она приносит жертвы Суккубу
уже сотню лет.
Валим отсюда. Быстро.
Ты уверен, что справишься с вертолетом?
В прошлый раз ты чуть…
Кажется, у нас проблема.
Вы не покинете остров.
Ваш единственный выход - служить мне.
Как и все здесь.
Выбор за вами:
обряд посвящения прямо сейчас
или он убьет вас.
Это ты - настоящее чудовище,
а не Суккуб.
Не тебе судить меня, милая.
Я принесла в жертву любимого,
чтобы удержать демона на острове.
- Ты привозишь ему невинных жертв?
- Невинных?
Тех, кто бьет, лжет, изменяет…
Это они - невинные?
Они заслужили свою участь.
Лили Ардат не заставляет творит зло.
Люди всё делают сами.
Уберите руки!
Он лишь проявляет
вашу истинную сущность.
Не трогайте меня.
- Ко мне, Майкл.
- Майкл, не надо!
Майкл.
- Прости.
- Нет…
Нет!
Прости.
- Майкл, стой.
- Майкл!
- Не надо!
- Майкл, нет!
Нет!
Ки-сикил!
- Майкл!
- Лил-ла-ке!
Явись и прими…
Слугу…
Ардат Лили…
Майкл!
Майкл…
Майкл!
- Майкл, Майкл…
- Майкл!
Майкл, Майкл…
Что теперь?
Нет…
Очнись!
Эй… Всё кончено.
Всё! Его нет, Стейси.
Его нет.
Стейси, он мертв!
Надо бежать отсюда.
Как можно скорее.
Нет.
Я не могу сбежать.
В смысле?
Все его жертвы, они еще здесь.
Заперты на острове.
В плену.
И моя сестра.
Я должна закончить это.
Сестра оставила записи,
как это сделать.
Она всё подготовила.
Вам лучше уехать.
Я пойду одна.
Нет!
- Мы идем с тобой.
- Лив, ты чего?
Мы не бросим ее.
Этот монстр будет убивать снова.
Если есть шанс остановить его,
надо попытаться.
Что надо делать?
Суккуб действует одновременно
в нашем мире и в потустороннем.
И следит за нами через зеркала.
Моя сестра нашла способ,
как уничтожить Суккуба.
Он должен увидеть себя
в отражении зеркал.
Трех как минимум. Это его ослабит.
- А дальше?
- У меня есть план.
- Нужны зеркала и это.
- Что это?
Это мертвая вода Вавилона.
Он захочет нам помешать.
Будет искушать нас.
Что бы вы там ни увидели,
не верьте своим глазам.
Ник?
Где ты был? Мы тебя искали.
Они боятся зеркал.
Что теперь?
Нужно его выманить.
Суккуба привлекает…
Искушение.
- Что?
- Ты должен поцеловать ее.
Искушение.
Вы должны поддаться соблазну.
Не сработало. Есть другие варианты?
Нет. Поцелуй ее по-настоящему.
Пока я здесь, он не придет.
- Он нашел ее. Идем!
- Стой здесь.
Я сам найду ее.
Если он явится, сожги эту тварь.
Оливия!
Оливия!
Он захочет нам помешать.
Они теперь его видят!
Его жертвы.
Они его держат. Поджигай!
- Слава богу! Я думал…
- Это я. Я цела.
Энди…
Давай начнем всё заново.
Я тоже этого хочу.
Залезай.
- Подождите меня.
- Что такое?
Я оставила блокнот сестры в номере.
- Я принесу. Садись в вертолет.
- Спасибо.
Когда вернемся… давай встретимся?
 

////////////////////////////