Али Джи в парламенте (2002 год). Цитаты и фразы из фильма
«Али Джи в парламенте» (англ. Ali G Indahouse) —
британо-французско-американский комедийный фильм 2002 года режиссёра
Марка Майлода. Главную роль в фильме исполнил комик Саша Барон Коэн.
Первый из четырёх фильмов, основанных на персонаже из цикла «Шоу Али
Джи» — за ним следуют «Борат», «Бруно» и «Борат 2». Ещё это единственный
из четырёх этих фильмов, который не является псевдокументальным и для
которого писался полноценный сценарий.
Все фразы и цитаты
Юниверсал Пикчерз Студиоканал и
Уоркинг Тайтл Филмз представляют
Производство ВТ
при содействии
Токбэк Продакшнз
Саша Барон Коэн
Майкл Гамбон
и Чарльз Дэнс
в фильме АЛИ ДЖИ ИНДАХАУС
Супер Али,
да ты, я смотрю, не много и ходишь.
Это не так.
Заткнись!
Пора вам обоим
преподать урок.
На твоём месте
я не стал бы.
Лучше отвали-ка, если не хочешь,
чтобы я тебе в зад зазвездил.
Это мой район и эти
биксы принадлежат мне.
"Принадлежат?" Уж очень сексистский
способ в разговоре о таких шлюхах.
Я из-за тебя свою
последний платок угрохал.
И другого мне сейчас
не достать!
Чего?
Поговори с рукой, она
тебя всё равно не услышит.
Простите.
Нет!
Запомни, жизнь - это
самый бесценный дар.
Который дал нам Джах.
Не повезло.
Ты спас нас.
Я хочу поблагодарить
тебя от всей души.
Для этого понадобимся
мы обе!
Дайте-ка, я вам помогу.
Большое спасибо.
О, Тупак, нет!
Да какая разница.
Да, детка.
Поиграй с яичками.
Хороший пёс.
Али? Ты проснулся?
Да уж точно.
Али-Палли, ты знаешь
как поздно уже?
А ты всё ещё в
кровати дрыхнешь.
Так здорово встать поутру...
Так здорово встать поутру...
Но лучше остаться
в постели.
Али-Палли, невежливо играть со своим
щенком, когда няня ещё в комнате.
Вставай, ты же
сегодня урок ведёшь.
Жестокая.
Вставай! Ать, два.
АЛИ
МОЯ БИКСА
УВАЖЕНИЕ
оператор Эшли Роуи
сценарий Саша Варон
Коэн и Дэн Мазер
режиссёр Марк Майлод
Приветствую.
Ну? Что тут творится в
Стейнсе, чуваки?
Чувак, мы тут чуть дуба не дали,
ласты не склеили и по голове
не получили.
- Выпей джина с соком и расслабься.
- Расслабиться?
Джуси, ты что, на
зелёный перешёл?
Я так и знал, это ты гадишь
в восточном районе, ведь так?
Давайте ему навставляем.
Подождите!
Мать постирала
мою жёлтую майку.
И туда же кинула синие
носки брата, которые полиняли.
Ладно, скажи этой мочалке,
что в гетто...
...стирка линяющей синтетики
при 60 градусах
может стоить
тебе жизни!
Ну так вы идёте?
Я же говорил вам,
это жизненно важно.
Да, да, да, да,
брат, что за дела?
Мы же просто братья,
подыхающие на тротуаре.
Бьём, пьём и ухом
не ведём!
Быстро!
Ну да, конечно,
на скамью. Понятно.
Банда Восточного Стейнса.
Не банда ли это Западного
Стейнса в их драгоценном центре?
Восточный - лучший.
Западный - лучший.
Восточный - лучший.
Западный - лучший.
Западный - лучший.
Восточный - лучший.
Покажем им какой район лучший!
Да разницы-то? Вы всё
равно на своей территории!
Пересечёте границу,
забудете как мочиться.
Пока не залезли на карусель,
вспомните детский сад.
- А вы ваще в Западном.
- Да пофиг!
У тебя мать
такая жирная.
Когда она устроилась
чистить клетки в зоопарке,
народ проходил мимо
неё и говорил:
"Смотрите, какой
гиппопотам."
Это нечестно!
Это Англео.
Да ну на фиг этих
жопоголовых.
Тормози!
Стой!
Валите в Восточный!
Проклятый придурок, он сам
на рожон лезет.
Щас ему по первое
число дадут.
Ну и?
Точно, жлоб!
- Я это чувствую.
- Ты вкупаешься?
- Я чувствую это.
- Я проверяю это.
- Я делаю это.
- Я чувствую это.
- Я это целую.
- Я проверяю это.
Отлично.
Погоди минутку, я
на уроки опоздаю.
Крэк и кокаин
разрушают нашу общину.
И когда наш брат с этим кончает,
он заслуживает нашего уважения.
И воздадим почести Даррену,
который завязал и трезв
от крэка уже 8.
- 8 лет и 9 месяцев.
- Да Бог с ним.
Вы не хотите
говорить этого...
но большинство из вас
не доживёт и до 11.
Смотрите, он плачет!
Гомик, гомик!
Эй! У нас такие слова
не употребляют.
Скажем, он слюнтяй!
Вот так-то лучше!
Теперь всем встать.
Пора раздавать награды
на этой неделе.
Во-первых, поприветствуйте
нашего героя Энди,
который наконец-то получил
свой высоковольтный знак.
И награду за
отборную брань.
А ну отвали, собачий
волосатый хрен.
Чётко!
И с тех пор, как ты
заработал свой пятый значок,
ты успел уже
заслужить и вторую полоску.
Надеюсь, что однажды ты
достигнешь уровня Тайрона.
Тайрон, если ты ещё продвинешься,
нам придётся заняться
твоими лобковыми волосами
- Да у меня их нет.
- А у меня целый миллион.
Запомните, без
реальности, мы ничто!
Так что, парни, надо
жить в реальности!
Надо жить в реальности!
Надо жить в реальности!
И вы должны знать, что
на улице ваши кореша
ради вас порвут свой зад.
Итак, начнём с главной
проверки на доверие.
Раз, два, три.
Али, можно тебя на минутку?
Конечно.
Это о сенаторе.
Я знаю, как для тебя
важны эти занятия
и как они нравятся детям.
Но, боюсь, правительство
обрубает наши каналы.
Они закрывают центр.
Что?
И что делать этим
детям вне стен гетто?
Тебе придётся найти
другое место.
Другое? Ты хоть представляешь,
что этот центр значит для них?
И для меня!
Это духовный дом
банды Западного Стейнса.
Это то же, что
Мекка для евреев.
То же, что Кентукки для кур.
И здесь я первый раз
потрогал у Джули...
Али, ты ничего не
сможешь изменить.
А теперь тебе лучше пойти
и рассказать об этом детям.
Я не позволю
им закрыть нас!
Надо жить в
реальности, так?
Премьер министр Бегиума
устраивает брифинг через полчаса
и представитель премьер министра
крайне настаивает на вашем разговоре.
У тебя готовы
результаты Пола?
Извините.
Лучше бы не были.
Он отстаёт на 22 голоса.
- А Маррис?
- Отстаёт на 23 голоса.
Юнцы покидают
нас стайками.
Все наши
теряют связь.
А может и мы сами. Ты
понимаешь, о чём я.
- Не говори глупостей.
- Мы потеряем это?
Мы не потеряли
Стейнс за 20 лет.
И мы не позволим
этого сейчас.
У нас просто проблемы
с авторитетом.
Нужно найти кандидата,
который поднимет наш авторитет.
Кого-то молодого.
Подходящего этнически.
Кого-то близкого им.
- Именно.
- Это совершенно точно, Дэвид.
Нам нужно найти
необычного кандидата.
Выдающегося интеллектуально.
Того, кто принесёт
нам победу.
- Джули здесь?
- Она наверху.
Здравствуй, малышка, я так
соскучился по тебе сегодня!
Ты так прелестна... Всё, что я
хочу, это стянуть с тебя трусики...
Али!
О, здравствуй,
моя Джули.
Кончай щупать Нену
и иди сюда.
Прости, я перепутал.
Странно, что ты никогда
не путал меня с Трейси.
Здравствуй, Али.
Здравствуй. Ты же знаешь,
что ты моя единственная бикса.
Дорогая, когда я закрываю глаза, ты
единственная девушка, которую я вижу.
Али, открой глаза.
Прости, в них
что-то попало.
Тут везде пыль летает.
Вот снова две пылинки.
И они снова мне
в глаза залетели.
Али Джи, ты был очень плохим
мальчиком и тебя нужно наказать.
Ты плохой мальчик?
Да, плохой.
У меня такая сухая кожа.
За то, что ты так плохо
себя вёл, вотри в меня масло.
Удели особое внимание
моей груди и моим ягодицам.
Ладно, я это сделаю.
Но сначала сними свою шапку.
Непослушный мальчишка.
Но я никогда не снимаю шапку.
Если ты её снимешь,
то я сниму их.
Ну ладно.
А теперь я тебя буду доить.
Али.
Дай ещё минутку.
Держи себя в руках, Алистар.
Джей Ло, они
закрывают наш центр.
Я объявлю голодовку, пока они не
сохранят его, или пока я не я умру.
Так что я могу догнать Тупака
и Здоровяка в гетто на небесах.
И я пришёл, чтобы последний
раз тебе впендюрить.
Думаю, мистер Джонсон может
кое-что сказать на этот счёт.
А посмотреть можно?
Да без проблем.
А ты как?
Али...
Не делай глупостей,
слышишь?
Слушайте сюда. Вообще-то,
она не моя Джули.
В реальной жизни я могу
себе найти кого-то и получше,
но вот такие делают
меня доступнее.
Так что вы, тёлки по ту сторону,
знайте, что я могу
и вас оприходовать...
Будь вы хоть
крокодилицами.
Так, у тебя 10 секунд до
начала Мак Дэдди.
Поехали!
Мистер Джи, против чего вы
объявили голодовку?
В борьбе за... В борьбе
за справедливость!
И я намерен пожертвовать
своей жизнью.
Так же, как
Мартин Лютер.
Это глава местной партии.
Алан Суон.
Он составил список
имён для выборов.
Это великая честь... Я
всегда был вашим поклонником.
- Меня зовут Суон.
- Верно.
Что ж... у нас есть
3 отличных кандидата,
подходящих по вашим критериям.
Возглавляет список
Эндрю Гамильтон.
Доктор политических наук.
Изучал право в Оксфорде.
Но сначала дослужился до звезды.
Не пробовал эти новые
куриные крылышки?
Вкусные, да?
Да, просто объедение.
А что там за соус?
Думаю, шашлычный.
Я не выдержу!
Не выдержу!
Куриные крылышки!
Вот и ладненько,
теперь можно и по домам.
- Вот свиньи.
- Я принесу ключи, ладно?
Начинаем заново...
сейчас!
Нет.
И что это у
нас тут такое?
У меня серьёзная
акция протеста.
Ну в таком случае,
можешь продолжать.
Спасибо.
Только вот
ещё одно.
Расти, здоровяк, расти!
Дженнифер Лопес, Дженнифер Лопес!
Дженнифер Лопес тащится
от одного жлоба...
из "Дитя Судьбы" с большой елдой!
Ну посмотри же на него!
Посмотри сейчас!
Посмотри на моего
громадного зверя!
Грязное животное.
Ах ты, господи,
этот прут такой грязный.
Его надо хорошенько
отполировать.
Доктор экономических наук.
3 года в Гарварде. 34 года.
Суон, есть причины того,
что того абсурдно одетого,
полуголого парня,
пристёгнутого к забору,
наяривает слепой
чернорабочий посольства?
Не обращайте внимания.
Это жалкий идиот,
решивший объявить глупый протест.
Отстегните его
и приведите сюда.
- Но я пытаюсь закончить...
- Ведите его сюда, Суон.
На самый верх
по лестнице.
Позволь мне сделать
всё, детка, что ты хочешь...
Подари мне ночь, детка,
я хочу сойти с ума с тобой.
Я Кейт Хеджес, личный секретарь
представителя премьер министра.
Входите, пожалуйста,
и можете уже надеть трусы.
Здравствуйте, я Дэвид Карлетон,
представитель премьер министра
Привет, я Али Джи.
Доминирующий хозяин.
Из-за меня у бикс
мокнут трусы.
- И после двух идёт...
- Три.
Не Али Эй, не Али Би,
не Али Си, не Али Ди, не Али...
И, не Али...
- Эф, но Али...
- Джи
Профи! Вы можете читать
рэп, как Хонки.
Это его полное
имя и адрес.
Скажи, Али, у тебя
есть работа?
К несчастью, меня совсем
недавно вышвырнули.
Неужели?
Когда же?
8 лет и 3 месяца назад.
Здесь сказано, что ты на
инвалидности. Это так?
Да, у меня
спастический паралич.
У меня ужасные травмы
после работы Диджеем.
До сих пор ещё не
восстановился до конца палец,
которым я пластинки микшировал.
Но всё внизу работает
как часы.
Али, присядьте.
Садитесь, пожалуйста.
Вы никогда не думали о возможности
своей работы в парламенте?
Ну это уж слишком. Дурак я, что ли?
Ну вы загнули. Я член
парламента. И что я, дурак?
Да.
Попробуем посмотреть на
это под другим углом.
В жизни нет ничего,
что вы хотели бы изменить?
Да, я хотел бы спасти
центр детского воспитания.
Очевидно...
Как член парламента Стейнса,
вы могли бы этого добиться.
Вы будете нашим кандидатом
в предстоящих двойных выборах?
Должен быть с вами честен.
Что-то я не догоняю.
Вообще-то я пробовал
с двумя тёлками.
Видел это по интернету, но
всегда как-то не мог представить,
если мне засадит мужик.
Ну или я мужику.
Я знаю кучу людей, которые
говорят: "Никогда не говори никогда".
Но по мне, моя выходная дыра
должна остаться выходной
и никогда не стать входной.
- Вкупаетесь?
- Да.
Да, рад был с
вами познакомиться.
Увидимся, крошка.
Дэвид, что ты делаешь?
Он был самым большим идиотом из
всех, что я видела. Выбери мы его,
и нам не видеть победы на выборах,
- ...как собственных ушей.
- Я знаю.
Будет кризис управления
и вотум недоверия.
Член парламента
будет исключён.
И кто мог бы
заменить его?
У Али 2 недели, чтобы мы
потеряли 18 тысяч голосов.
Привлечём его к компании.
Меня зовут Джи. И я здесь
представляю Стейнс.
Я хочу узнать, вы отдадите
нам свой голос?
- Что скажете?
- Ни в коем случае.
Ну и хрен с ним.
Ну коли уж я здесь, может я
смогу заинтересовать вас порошком
отличного Марокканского
чёрного?
Стив, твоя очередь срать
в почтовый ящик.
Наша программа защиты от жестокого
обращения получила награду округа.
И она позволила нам уменьшить число
проявлений жестокости в нашей школе.
А это Джонатан, он ужасно страдал
от проявления жестоких нападок.
Ну я не удивлён.
Вы только посмотрите на него!
Эй, толстяк.
Толстячок.
Эй! Не хочешь ещё
пирожного?
Ну он и жиртрест, правда?
Все ублюдки, уб-ублюдки...
Слушайте Джи, сволочного Джи, это я.
Всем стервам в доме привет.
Голосуйте за меня, потому что
я знаю, что нужно вашим кискам.
Я буду вашей
большой поддержкой.
И у меня куча,
просто куча ваших записей.
Если проголосуете за меня, я
снижу налоги на ваши побрякушки.
Да чё вы беситесь?
Возбудились что ли?
Дамы и господа. Дабы
увековечить наше присутствие
в этом месте, мы просим
заложить наших кандидатов
камень. Али, мы хотели бы
знать, можешь ли ты заложить
один из них сейчас?
- Здесь, что ли?
- Это было бы честью для нас.
Что, прям перед всеми?
Да.
Неслабо.
Это просто потрясающе.
10 дней назад мы были на 14
голосов впереди,
а сегодня отстаём уже на 8.
Слушай, ты получил манифест,
который я тебе отправил?
Есть, во что закрутить?
Конечно.
Есть ещё, во что закрутить?
Да, конечно.
Да, он мне очень помог.
30 секунд
до эфира.
Идёмте со мной.
Удачи.
Будь естественен.
Сейчас, возможно, идут важнейшие
выборы за последние 10 лет.
Сегодня с нами экс-секретарь
и весомая политическая фигура
Дэвид Гриффитс и новичок Али Джи.
Если вы ещё не определились,
вы остановите свой выбор
после окончания этих
дебатов.
Али, будучи избранным, что
вы сделаете для Стейнса?
Я бы спас центр
детского воспитания.
Вы не можете спасти центр только
из соображений ваших предпочтений,
он запущен, у него страшные
долги и неоплата по счетам.
Какие ваши другие
намерения?
Другие намерения?
Ну должны же
быть какие-то.
Полагаю, очень важно
снизить ин-фля-цию,
увеличить вложения в сестёр...
Ах, Национальная Служба
Здравоохранения...
Вы читаете с моего листа.
Вовсе нет.
Я сам это придумал.
Это вы у меня
мысли спёрли.
Это не я.
Может, вы выскажете своё
мнение о КОВ?
Да без проблем.
По мне, так их первый
альбом был просто говно.
Да по-честному, мне вообще
их музыка не нравится.
По правде говоря, избиратели
Стейнса заслуживают лучшего.
Вы делаете посмешище
из этих дебатов.
Что? Вы в зеркало
смотрите?
Что вы делаете, так это
показываете всем избирателям,
какой вы клоун!
Вы снова о себе?
Вы позорите свою партию
и людей Стейнса.
Не очень-то вежливо так
о своей маме отзываться.
Я заявляю вам, что вы
худший кандидат,
когда-либо выдвигаемый
вашей жалкой партией.
А я вам заявляю,
что вы отсосали у коня!
Я не сосал...
у коня.
Я уже обсудил эту тему
с главой партии.
И объяснил ему,
что охотился с другом,
а потом, поскользнувшись,
уткнулся в фаллос коня,
который, к несчастью, из-за
брачного сезона был эрегирован.
Ну и куда он? А как же наши дебаты?
Он сдался!
И зачем ему сосать у коня?
Представляете, как он это делал?
Ещё один драматический
день выборов в Стейнсе...
закончился неожиданной развязкой
для кандидата оппозиции
Дэвида Гриффитса.
Завтрашнее голосование
становится заездом двух лошадей:
Томасом Альваресом и Али Джи.
Всё близится к
скорой развязке.
Томас Альварес от
либерал-демократов, 5080 голосов.
- Алистар Лесли Грэм
- Кто?
Что за тупое имя.
5086 голосов.
Ты победил!
Ты сделал это!
Али Джи становится
всенародно избранным
членом парламента Стейнса.
Ну, хочешь увидеть нового
члена парламента?
Смотри, как я себя трогаю.
Тебе это нравится?
Это тебя заводит?
Да не очень.
Не хочешь поцеловать
мистера Лысенького?
Милый, ты такой
длинный и твёрдый.
Это ручной тормоз.
Станцуем жигу!
Ещё не вошёл?
Тихо, спокойно.
Эй, я тебя знаю. Это ты тот жлоб,
что ту киску обработал, да?
Уважаю.
Против этого правительства!
К порядку!
Это правительство извращает
экономическую политику.
Оно не только некомпетентно.
Оно пространно в суждениях
и не достойно доверия.
И лживо!
Да они нас бесят.
Я с этим разберусь.
К порядку!
И вы посмотрите на это!
Что он делает?
Не могу точно сказать,
премьер министр.
Да кто ты такой, чтобы
вообще ко мне подходить?
Расслабься и прижми зад.
Посмотрите на себя.
Вы только и делаете, что
поносите друг друга целый день.
УЖАВЕНИЕ. Вы хоть знаете,
как оно произносится?
Ужавение?
Да. Ужавение.
Но как здесь каждый из вас
может ужавать друг друга,
если вы заперлись в четырёх
стенах, даже не пытаясь
ужавать друг друга.
Сержант, удалите джентльмена.
Знаете, как бы я изменил
эту страну к лучшему?
Всего тремя словами.
"Надо жить в реальности!"
Но это четыре слова.
Не будь буквоедом. "в"
за слово не считается,
не так ли?
Надо жить в реальности...
Член из Стейнса будет
выведен из палаты.
Это потому, что я чёрный?
Да что, Бога ради,
ты со мной сделал?
Ужавение?
Чтобы завтра он был в моём
кабинете с заявлением об отставке.
Ясно?
Да, премьер министр.
Войдите.
Слушайте, я знаю,
что был неправ.
Али, разве ты не читал газеты?
Поверить не могу!
Собака в настольный
теннис играет!
Али, это пресса,
они тебя обожают.
Но как она держит ракетку?
Али, мы с помощником премьер
министра хотели знать...
Что бы ты сказал, если бы я
пригласил тебя в наш кабинет?
Нет, вы только подумайте.
Али входит в кабинет.
Они везде работают вместе.
Али поскальзывается и увлекает
старого козла за собой.
С чего вы взяли,
что Али согласится?
Потому что я убедил министра
предложить ему сохранить
детский центр.
Вы с ума сошли...
Позволь закончить.
Он предложит сохранить центр,
если Али наберёт ему 20 очков
в лидировании.
Я вот сижу тут в кабинете, а
красную кнопку показать можете?
Тебе можно доверять?
- Да.
- Ну хорошо.
Одно прикосновение к этой
кнопке может уничтожить весь мир.
А вот это интересно,
потому что...
Нет! Нет! Али,
пожалуйста, отойди.
А нельзя просто так
что-нибудь взорвать?
Конечно нет.
- Ну пожалуйста.
- Нет.
- Ну какой-нибудь сраный Уэльс.
- Али!
А я слышал, как премьер министр
Уэльса назвал вашу маму гусеницей.
Это я премьер министр Уэльса!
Не надо так говорить
о маме, правда?
Твоё первое заседание
в кабинете в пятницу.
Мы будем обсуждать
проблемы бездомных.
Я отправляю тебя на
задание по поиску фактов.
Если кто-нибудь хочет
провезти что-то в Англию,
они могут сделать это здесь.
И это не просто иммигранты.
Взгляни на это.
Ты придёшь в ужас.
Только посмотри на это дерьмо.
30 кило марихуаны.
Провезено из Европы, Северной
Америки и Среднего Востока.
Это ужасно.
А план есть?
Да, какой-то ублюдок
попытался провезти 15 килограмм.
Это самый сильный план,
до этого известный!
А здесь у нас
конфискованное оружие.
Да вам тут весело так, да?
Нет.
А в этой секции мы храним
жёсткую порнуху, в основном
пришедшую из Германии.
Может, хочешь взглянуть...
Нет! У меня ещё много дел.
Знаю. Меня тоже от этого мутит.
Я собираюсь заняться отчётом,
так что если ты
не против, отвали.
Есть, сэр.
Мне отправили пару экспертов
для помощи в изучении.
Здравствуйте. Мы эксперты.
Али. Расскажи, что
ты выяснил в Довере?
Мы видели кучу дерьма. По
большей части из Германии.
Всё это идёт к нам
через чёрный ход.
Он абсолютно прав.
Я была в Германии и
сама это испытала.
Уважаю.
Я помню как однажды двое
здоровенных африканцев
засунули себя в эту
малюсенькую коробочку.
И сколько они там пробыли?
15 часов.
Это было невероятно эмоционально.
Ох и больно им было.
Это продолжается до сих пор.
Простите.
Джон, что мы будем
делать с бездомными?
Мы не можем их всех впустить.
Это раздавит экономику.
Что, Али?
Давайте обдумаем это.
Чего нам не хватает
в этой стране?
Больниц?
Нет.
Библиотек?
У нас мало ухоженных женщин
и слишком много крокодилиц.
Без обид.
Почему бы нам не впустить
красоток, а коров вышвырнуть?
Это бы решило все проблемы.
Мы убиваем двух зайцев
одним выстрелом, верно?
Это дискриминация.
Что скажете?
Думаю, надо жить в реальности.
Проходи.
Стой.
Назад в Словению.
Образовательный уровень
самый низкий за 15 лет.
Это потому что дети
учат то, что им не пригодится.
Кто из вас хоть
раз пользовался картой?
Или английским.
Вот именно.
Сделаем обучение осмысленным.
Если Кевин покупает 6 унций
сенсимильи у Толстого Тони,
за 480 фунтов наличными,
и делит на одиннадцать
частей для своих клиентов.
Сколько будет 1/8,
чтобы он смог выплатить 100
фунтов на алименты ребёнку?
Эта ситуация в
Северной Ирландии снова
выходит из-под контроля.
Единственное, что может заставить
индусов убивать мусульман...
Вообще-то речь идёт о борьбе
католиков и протестантов.
Да какая разница.
...это найти подходящую бабу,
которая всех их успокоит.
- Премьер министр.
- Не тебя, милая.
Армия обходится британскому
парламенту
в 4.2 миллионов фунтов в год.
И как правительству
снизить эти расходы?
Мы наймём команду А.
Её Величество, Королева.
Ваше Величество, позвольте
представить
Али Джи, члена парламента
от Стейнса.
Привет, курочка.
А ты не такая развалина,
как на монетах.
Вот, что я скажу, когда в следующий
раз я положу 50 центов в карман,
я буду гордиться, что ваша
голова так близка к моим яйцам.
Работа выводит их
на высший уровень.
У этой страны особые
отношения с Соединёнными Штатами.
Что вы думаете о Буше?
Обожаю кусты!
Мне нравится всё, где можно
хорошо перепихнуться.
Станцуете для меня?
Боже мой.
Бритенькая!
Уважаю!
...с ростом влияния Али Джи...
...Али Джи сотрясает парламент...
...Али Джи мания
накрывает Великобританию...
С 12 часов все Ризлы
станут бесплатны.
Чтобы снизить пользование ими,
фунт трусов станет стоить 25 пенсов.
Это не касается ремней.
Что касается здравоохранения.
Марихуана будет бесплатно
раздаваться в аптеках
для лечения
хронических заболеваний.
Например чесотки.
Более того,
я придурок...
Премьер министр, я не
могу так продолжать.
Давай дальше, малыш.
"Мне нравится делать это после
ванны. Очень. Это так приятно.
И это мои любимые.
Когда-то я был женщиной
и носил панталоны.
Честно. Спросите мою маму!"
Новости из центральной Африки,
в Британии идут последние
минуты конференции...
Огромный бюджет,
поддержанный большинством...
оппозиционных членов правительства...
Африканский Саммит
Я не потерплю 3 месяца
игнорирования только за это платье.
Я знаю.
Слушай, Али, я в таких
местах раньше не бывала,
так что не оставляй меня
одну сегодня, ладно?
Не волнуйся, детка.
Гляди, это же премьер министр,
я его по телеку видела,
сейчас попрошу у него автограф!
Знакомься, чувак, это моя Джули.
Это президент Ватерна
из Таиланда.
Для меня честь
познакомиться с вами.
Тай, нормалёк!
Подарок...
Али, давай пройдёмся.
Это делегат из Монголии.
Ты настоящая дворняжка?
Это просто фантастика, что
тебя тоже тут выставили!
Я пойду, принесу тебе
вкусного корма!
Мы пойдём. Извините.
А это Барат из Казахстана.
Будьте здоровы!
Рад познакомиться.
Отвали, пидор!
Али, Али...
...соска...
Канапе, сэр?
Моя Джули.
Джули.
Можно?
А я тебе зачем?
Почему не остался там
с этой красоткой?
Мы просто говорили о политике.
Мне плевать, чего ты
там хотел! Заткнись!
Ну ладно. Рот на замке.
Ты просто сумасшедший.
Иди ко мне!
Нельзя. Это спальня
премьер министра.
Ну и?
Почему бы тебе тогда не
претвориться премьер министром?
Этим мордастым?
Дамы и господа...
В дополнении к
завтрашнему саммиту,
я проведу закрытые беседы
с обоими сторонами.
Так что президент Муэфу,
- поднимемся со мной наверх.
- С удовольствием.
Спасибо.
Должен сказать, это
было великолепно.
Согласен.
Я так рад, что
мы это утрясли.
Дамы и господа, я
хочу, чтобы вы знали,
что президент Муэфу
очень большой человек.
А я хотел бы добавить,
что премьер министр
был очень жёсток,
но очень прямолинеен.
Президент начал сверху
и я не стал скрывать, что
я в глубокой дыре.
Очень глубокой.
Однако, у нас были
некоторые загвоздки,
но я рад признать, что мы
успешно кончили дебаты.
Да, я проглотил всё,
что вы предложили.
Президент Нумпеба, пройдёмте
со мной наверх.
Чёрта с два!
А можно мне?
Али, поехали домой.
Я приготовлю то, что ты любишь.
Ты ещё помнишь?
Да, ириски.
Мммм, ириски!
А это сцена для баб. Чтобы показать,
что у меня тоже есть чувства.
Кстати, если кто-то из вас,
шлюх, в форме и на взводе,
вот номер моего мобильника.
Должно быть более 16 звонков.
Но не переусердствуйте.
Я не могу.
Я буду нужен им завтра на
конференции по урегулированию.
Что?
А как же те, кому ты
действительно нужен?
Как же Рики?
Как же Дэйв?
А как же я, Али?
Пожалуйста, вернись в Стейнс.
Мир больше Стейнса.
И я его спасу.
Тогда занимайся этим один.
Джули? Джули?
Я перезвоню позднее.
Мы должны избавиться от него,
пока он не спас этот чёртов центр.
- Я тут подумала...
- Ты подумала?
Соединённые Штаты сделают всё,
что в их силах,
чтобы поддержать Чад
в этих переговорах.
Россия не позволит распространения
этого угнетения западом.
И для поддержки Буркина Фасо,
она готова применить
всю свою военную мощь.
Это возмутительно!
Али, Али, Али!
Тут Армагеддон грядёт!
Помоги мне.
Запросто, брат.
Соединённые Штаты не запугаешь!
Мы готовы встретить любое
проявление силы своей военной мощью!
Стой! Знаешь, почему
там пасмурно?
Потому что им ещё
чай не подали!
Поторапливайся.
Следуя желаниям, кто тут за то,
чтобы отправить кого-нибудь
за чипсами или шоколадом,
поднимите руки.
Магнитофон.
Прости, что мы на вас напали.
Это было не клёво.
Да насрать. Всё в прошлом.
И уж если на меня и кто напал,
так я рад, что это ты.
А ты молодец. У
тебя классный прикид.
Ты спас мой белый зад, Али.
Да без проблем. Оттяг
да травяной чай!
Эй вы! Британцы!
Уважаю.
Как он это делает?
Мы отличная команда, Али.
Благодаря тебе мы
на 22 очка впереди.
И я спасу твой центр.
Ты только посмотри на
всех этих папарацци!
Они хотят тебя, Али.
Это твой момент.
Как вы прокомментируете
обвинения в том,
что вы накачали наркотиками
лидеров стран мира?
Что?
У нас есть доказательства
вашей вины.
У нас есть доказательства
вашей вины.
Что за детство.
Что за детство.
Вы применяете эту глупую
примитивную тактику,
чтобы избежать
дальнейших разбирательств?
Вы применяете эту дабадаба
тактику, чтобы симанама?
Этот пакет прислали в
мой офис этим утром.
Вы признаёте, что украли
его со склада?
Да он чей угодно может быть.
Я-то тут причём, кончайте.
Дурь Али, не трогать.
Мне пора. Я опаздываю.
У меня есть неотложные дела.
Али, Али!
Ну и ну. Вот тебе и детский центр.
Протри стол перед уходом, ладно?
Премьер министр.
Мы будем скучать, мистер Уважаю.
Уроды.
Мама?
Можно одолжить твою машину?
Плохой день выдался?
Может, я смогу помочь...
У тебя что, соски торчат?
Очень.
Что ты здесь делаешь?
Позволь показать.
И снова главные
новости этого дня.
Премьер министр подал в отставку
после обнародования видеокассеты
с записью скрытой камерой
его полового сношения
с неизвестной проституткой.
Это не проститутка!
Это моя бикса!
С 11 часов этого утра
исполняющим обязанности
премьер министра
стал Дэвид Карлетон.
Это не честно! Это был
не премьер министр.
Почему они не показали
остаток записи?
К несчастью, мой
босс запер её в сейфа
своего нового офиса
и держит её там.
Вам это так не пройдёт.
Если ты будешь держать
рот на замке,
Дэвид окажется очень щедрым.
Я буду очень щедрой.
Тебе просто нужно держать
рот на замке.
Я завожусь, Али.
Залей мне полный бак!
Я накачаю тебя
своим пятизвёздочным!
Покажи мне своё рыльце.
Что?
А, головку показать?
Ну ладно.
Вливай в меня своё топливо.
"...и в завтрашнем
разговоре мы спросим:"
"Вы когда-нибудь спали
со свиньёй? Лично я, да!"
"...и мы узнаем, что превращает
таких девушек в подстилки..."
Никто не смеет называть
мою Джули подстилкой!
Иди к мамочке!
Надо жить в реальности.
Сними их!
Это неправильно.
Вот, поставь на вибрацию
и кончи сама!
Открывайте, открывайте!
Сопляк, мне нужна помощь!
Все по телеку называют
мою Джули подстилкой.
Разве то, что я читал о
ней в трёх заголовках, неправда?
Каких трёх заголовках?
- Проехали.
- Я могу доказать, что это не так.
Мы должны опровергнуть это
по радио. Что скажешь?
Радио дорог возвращается!
Это Дорожное Радио.
Звук гетто доходит до вас
из самых глубин Баркшира.
Что это было?
Вертолёт.
А, это его винт. Молодец.
Слушайте меня, гангстеры.
У нас тут реальное дерьмо.
Премьер министра, приём,
подставил один тип,
который настучал на него.
Он ещё хуже, чем Скелетор!
И чтобы вернуть министра,
нам нужно достать кассету,
где я деру свою тёлку.
Если вы поможете мне достать
кассету, мы спасём страну.
А ещё вы увидите сиськи моей Джули!
Вот это круто!
Поэтому я взываю ко всем вам.
Чтобы покончить с войной в Баркшире.
Хватит уже убитых братьев.
Опустите свои калаши.
Опустите свои узи.
И вступайте в банду банд!
Никогда не думал, что скажу это, но:
"Банда Восточного
Стейнса, это круто."
Али! Ты что делаешь, чувак?!
Если вы присоединитесь,
сегодня я стану
Боррестерским пауком,
карабкающимся в парке Лигроув.
Сделаем то, что не удалось
Тупаку и Здоровяку.
Всем, всем! Если вы
хотите присоединиться
к этой военной операции,
одевайте свой камуфляж
и бойцовские ботинки. Встретимся
у детского центра Джона Найка
завтра в 9 утра.
Что-то рановато. А может в 12?
Простите, я опоздал.
Там по телеку про обезьян
передача была...
Такая смешная...
Приветствую всех тех,
кто в камуфляже.
Он поможет вам остаться
незамеченными.
Отправимся в его офис
и заберём эту кассету.
Сделаем это для Британии.
Сделаем это для моей Джули.
И сделаем это для хип-хопа.
Избранные! Избранные!
Идите сюда. Вот подробный
план его офиса.
Кассета в кабинете министра,
в его сейфе.
Первыми войдём Рики, Дэйв и я.
Джесси, стой здесь.
Мы будем как команда А.
Я БА, Баракасс!
Нет, это я хочу быть Баракассом!
Но я очень на него похож!
"Я не сяду на самолёт!"
- "Я не сяду на самолёт!"
- Что?
"Я не сяду на самолёт!"
- "Я не сяду на самолёт!"
- Это же Джеймс Браун!
Ты будешь Мердоком, а Дэйв - Лицом.
Но что нам делать?
Стойте здесь, а мы спрячемся
и сольёмся с их местностью.
А когда стемнеет, мы
подадим тайный сигнал.
Вперёд!
А вы настройте свои рации
на худшие станции
и включите их на всю громкость!
Это отвлечёт охрану.
Мы воспользуемся моментом
и войдём туда.
- Сэр?
- Что за чёрт?
Уверен, не о чем беспокоиться, но на
всякий случай я отправил туда людей.
Будьте начеку. Мне нужна максимальная
безопасность. Патрулируйте дом.
Большой холл точь-в-точь,
как в доме Лары Крофт.
Играл в Расхитительницу Гробниц
на Плейстейшн.
Дэйв, если ты наткнёшься на столб,
мы перенесёмся в подводное царство.
и на следующий уровень.
Если почему-то
это не сработает,
нужно будет найти дорогу
по "чувствительном полу".
Если оторвём ноги от пола,
нам конец!
Ничего. Продолжаем искать.
Потом мы должны пройти
комнату с лазерами.
Дэйв, используй свои
способности, чтобы провести нас.
Запомни, если мы тронем
хоть один из лучей,
включится сигнализация.
Будь осторожен!
Сделаем это!
Это наверно кабинет министра.
Кассета здесь.
Посторонние в моём кабинете.
Это террористическая атака.
Стрелять по ним.
Повторяю, стрелять по ним!
Сейф. Точно, сейф.
Открывайте.
Сейф... Да, я в порядке! Открывай его!
За тобой!
Постой, я думал, ты не
умеешь говорить!
Да нет, я просто всегда
жутко стеснялся своего голоса.
Ладно, не продолжай.
Не надо этого дерьма.
Мы прервём повествование
о твоей жизни на минутку.
Наберите код и
откройте сейф.
Нет...
Я понял!
Может, нам соединить
аккумуляторы всех машин,
передать электричество по
человеческой цепочке,
и взорвать эту хрень!
А нас током не ударит?
Мы взорвём аккумуляторы,
но сами не поджаримся,
пока не разомкнём цепь, потому
что на нас резиновые трусы, верно?
Доверься мне! У меня же
тройка по физике была.
Чётко! Я позвоню им.
Нет, б82рез! Батареи
2г4, вместе!
Действуем одновременно.
Пусть заводят.
Передай дальше.
Ну и голос! Пусть
заводят. Передай дальше.
Шлюха на пенсии. Отсоси!
Что?
Заводить?
Да.
Ты что делаешь? Ничего не
могу сделать! Меня тянут
Нет!
- Мир.
- Мир, брат.
Здесь нет кассеты!
- О чём это ты?
- Сам посмотри!
Здесь только фотографии...
И карта Стейнса.
Джах Растафари, Хайли Селасси,
чёрт! Они расширяют аэропорт Хитроу!
Это значит...
Они хотят уничтожить Стейнс.
И он начнёт через 3 часа.
2 часа, 57 минут,
если точнее.
Зачем вы затеяли
это против Стейнса?
Потому что я купил 600 акров
земли там. Отдай, пожалуйста.
И не пытайтесь сбежать,
это место защищено так же,
как убежище от ядерного взрыва.
Из него нет выхода
во внешний мир.
И я забыл позаботиться
о вентиляции.
Почему бы вам просто не
улизнуть и не запереть дверь?
А ты и правда
непроходимый тупица!
Эй!
- Что?
- Отдай мне план!
- Или?
- Или я тебе соски выверну, вот что!
Китайские насадки!
Ты меня в нос ударил,
проклятый педик!
Я не шучу, оглянись,
за твоей спиной стоит
тысяча полицейских!
Оглянись!
Там Дженнифер Лопес!
Что? Ты его прямо
сейчас вздрючишь,
ты такая мокрая,
что не выдержишь...
Смотри, 20 кальмаров на полу...
Там белка с головой
курицы и летающая...
...крылья там, всё...
Это просто...
Ты меня снова ударишь?
А теперь я тебя пристрелю.
А это от народа Стейнса!
Кажется, я обкакался.
Моя Джули, ты там?
Я знаю, что ты думаешь обо мне.
Я был куском дерьма с сыром.
Но я должен спасти Стейнс и
не могу сделать это один, и...
...вообще, я обосрался...
Чёрт! Рики с Дэйвом.
Рики?
Мы подумали, что если умрём,
то хоть попробуем это...
Ну и как?
В общем-то, неплохо.
- Дэйв?
- Вообще-то, приятно.
Поговорим об этом позже.
Нужно спасти Стейнс.
- 2 минуты? Встретимся в машине?
- Ладно, заканчивайте скорее,
сюда едут федералы
и не кончай внутрь!
На твоём месте я не стал бы.
Али! Я люблю тебя!
Джули!
Здравствуй.
Не обращайте на них
внимание, начинайте снос.
Стойте! Не слушайте его!
Он преступник!
И даже те, кто
продаёт наркотики и
портит малолеток...
У меня есть доказательства,
что он хочет разрушить Стейнс.
И что?
Это просто дыра!
- Арестовать их.
- Вот дерьмо.
Нас посадят!
И каждый день в ближайшие 20
лет нас будут драть в душе!
Стойте!
Отпустить их.
По чьему распоряжению?
Если ты забыла, я
действующий премьер министр.
А ты уволена.
Уволена вами!
И эта кассета -
доказательство.
- Кейт...
- Нет, Дэвид.
Придя в политику,
я хотела построить
лучший мир.
Мир созидания,
развития и правды.
Но где-то по пути я
утратила эту цель.
Моя мечта умерла и вместо
того, я стала жадной,
- подлой и коррумпированной...
- Какая скука!
Арестовать его.
Наслаждайся жизнью
с этим идиотом.
Вы друг друга стоите.
Отвали!
Можете быть уверены, что
мы не тронем Стейнс.
- Вместо того мы снесём Сло.
- Круто!
Что до тебя, то мне
нужен новый помощник.
Ты не против стать
моей правой рукой?
Правой рукой!
Педик, педик!
- Что скажешь, Али?
- Я показал вам путь.
Но по нему вы
пойдёте в одиночку.
А я останусь со
своими братьями.
И своей биксой...
Моей дамой сердца.
КОНЕЦ
Вообще-то, есть кое-что,
что вы можете для меня сделать...
Сюда, посол.
Посевы готовы к проверке.
Доброе утро, посол.
Посол, попробуете урожай?
Отличная дурь!
Человек из Стейнса -
Ему понравилось!
Льда, пожалуйста.
- Али, отличная джакузи!
- Это не джакузи.
Простите.
Введите её.
Танцуй для меня, шлюха!
Джули, я хочу тебя спросить...
Ты сделаешь меня счастливейшим
мужчиной на свете?
Да, сделаю!
Тогда дай мне
её оприходовать!
Ну, что скажешь о кино?
Неплохо, правда?
В тыщу раз лучше
Гарри Поттера...
он какой-то детский совсем.
Если ты этого Поттера смотрел,
тогда я лучше тебя!
Да ты поди и с девкой
ещё ни разу не спал!
Я спал с тремя... И видел,
как одна с собой играет.
Ладно, что бы ты ни думал об этом
кино, скажи друзьям, что это улёт!
Потому что на свои бабки мне не
потянуть новое бедро для няни.
Выбор за тобой...
Бабуля, я им сказал.
Что? Ты снова упала?
Значит ты и второе сломала!
Да не плачь, тебе кучу
костей пришлют!
Я тебе бабок
дам на лечение...
Не будь эгоистом.
Купи авторские права и...