Стюарт Литтл 3: Зов природы (2005 год). Цитаты и фразы из фильма

«Стю́арт Литтл 3: Зов приро́ды» (англ. Stuart Little 3: Call of the Wild) — триквел кинофильма «Стюарт Литтл», вышедший в 2005 году. В отличие от предыдущих двух фильмов, «Стюарт Литтл 3» является полностью анимационной лентой с элементами 2D и 3D, аналогично сериалу.

Все фразы и цитаты

Стюарт, ты там?
Да, мама, я здесь.
Слава Богу.
Ты заставил меня волноваться.
Все нормально.
Он внизу, в подвале.
- Ты закончила собирать вещи?
- Да, мама.
- Ты помнишь чистые трусы?
- Да.
- Ну, мы уходим...
- Пять минут.
Я буду тут же.
Да!
Привет, мистер Охотник на крупную дичь...
... лучше вытащите эти батарейки
прежде чем его приготовить.
Привет, Снежок.
Вы все готовы к нашему отпуску?
Вы звоните провести лето
в хижине в лесу на отдыхе?
Я называю это жестоким и необычным
наказание.
О, давай.
Разве ты не слышишь зов дикой природы?
Учимся жить за счет земли,
исследуя лес.
Спать в грязи,
нет кондиционера, болезнь Лайма.
Я ненавижу лопнуть твой пузырь,
Дэниел Буб, но там опасно.
Самое близкое, что вы были
в лес...
... случайный запах
освежителя воздуха из сосны.
Вы говорите так же, как мама и папа.
Но у меня есть инстинктивные, природные способности.
Я имею в виду, в конце концов,
Я чем-то похож на мышь.
Ты тоже несколько
как психический случай.
Это лето будет
настоящий поворотный момент.
Я собираюсь доказать маме и папе...
... они мне не нужны
наблюдая за каждым моим шагом.
Я могу позаботиться о себе.
- Мне не нужно говорить, что делать.
- Стюарт.
- Это долгая поездка. Ты ходил на горшок?
- Мама!
Весь район
услышу тебя.
Я уверен, что мать Дэви Крокетта
задал ему тот же вопрос.
- Монти.
- О чувак.
- Я не поверил.
- Верить чему?
Ну, слово в переулке
ты собираешься в поход.
- Кемпинг?
- Теперь тебе придется потрудиться...
...как и все мы,
Мистер Необычные Штаны.
Это злостная клевета.
- Ну, тогда куда ты собираешься?
- Где? Ну, чтобы...
Где? Да, мы собираемся...
О, мы едем на шикарный курорт.
Это гора Харц
Курорт и Спа.
Звучит неплохо.
Это рай.
Шведский стол, который можно съесть сколько угодно...
...вощение бакенбардов,
падикюр, уход за хвостом...
...24-часовая Планета Животных.
Эй, можно мне прийти?
Можешь ли ты...? Да хорошо...
- Я не знаю.
- Ой, да ладно, можно я приду? Пожалуйста?
Эй, это не я, это Литтлз.
Они не совсем...
О, что я пытаюсь здесь сказать?
Ты им не нравишься.
Ну, я думаю, я знаю
когда я не нужен.
На самом деле это не так.
Но ты учишься.
И я буду думать о тебе
когда я ем икру на завтрак.
И я буду думать о тебе, когда...
- Это как отобрать сардины у котенка.
- Пора идти, Сноу.
Учитывая выбор,
Я лучше пойду к ветеринару.
Давай давай. Да!
- Да, да, нет, нет.
- Мы в пути.
Мы должны быть на озере
через два часа 34 минуты.
Ну, я забываю
вообще о времени.
у меня ничего нет
в моем календаре все лето...
...но ленивые дни и беззаботные ночи.
Эй, мама, папа?
Я провожу исследование
об озере Гарленд.
Там есть группа
под названием «Озерные скауты».
- Это хорошо, сынок.
- Я хочу присоединиться.
- Это не так уж и хорошо.
- Но это совершенно круто.
Они занимаются скалолазанием,
катание на лодке, исследование.
- Ого, это звучит...
- Опасный.
Ой, мама, я не ребенок.
Я могу с этим справиться.
Я не знаю, Стюарт.
С тобой может что-то случиться.
Но я хочу чего-то
случиться со мной.
Стюарт, сладкий, мне нужно поставить
моя нога вниз и сказать...
Да!
Это могло бы пойти ему на пользу.
Я имею в виду, что я сам был озерным разведчиком.
И чертовски хороший тоже.
Но он слишком мал.
Кто о нем позаботится?
- Хорошо, я сделаю.
- Ага.
- Ты имеешь в виду...?
- А что, если бы я был там?
- Наблюдая за ним на каждом шагу.
- Ждать. Это не совсем то...
- Каждый шаг?
- Каждый шаг.
- И Джордж тоже может присоединиться.
- Ни за что.
Мне нужно достичь 38 уровня.
к концу лета.
Теперь, Джордж, это будет связь
опыт для нас, Маленьких человечков.
Просто проверяю твои рефлексы, дорогая.
И ты прошел.
- Ты будешь следить за ним каждую минуту?
- Каждую минуту.
Ура!
- Но есть правила.
- Что за правила?
Никогда не уходите в одиночку.
Никогда не уходите с кем-то другим.
Никаких блужданий, и точка.
Не сидите слишком близко к огню.
Ты сожжешь себя.
Не сидите слишком далеко от огня.
Вы простудитесь.
Средство от насекомых обязательно.
Помните, укус комара
это радость бактерий.
Я не знаю, почему это должно быть
Небо голубое, а трава зеленая
И я не знаю, почему это действительно правда
Один плюс один всегда равняется двум
Я не знаю, поэтому мне приходится предполагать
Могут быть времена
Когда нет, значит да
А может быть, просто может быть
Это не имеет особого значения
Эй, теперь посмотри вокруг
Кто-нибудь знает?
Что происходит?
Эй, теперь все в порядке
Мир все равно продолжает вращаться
Эй, а зачем спрашивать, почему?
Низкое — это низкое, а высокое — это высокое
Эй, теперь просто отпусти.
Ничего страшного, если ты действительно не знаешь
Да, и я действительно не знаю
- Его нужно будет немного привести в порядок.
- Я видел более чистые туалетные лотки.
Вот и прошло мое лето
делать нечего.
Ну, это называется "черновая обработка".
- Как по мне, слишком грубо.
- Ты теперь пионер, Снежок.
- Получите с программой.
- Мне не нравится эта программа.
Где пульт?
Ничего лучше, чем отдых на свежем воздухе, да?
Природные просторы
должен оставаться на открытом воздухе.
Вот почему они изобрели двери:
Чтобы не выходить на улицу.
Не могу дождаться, чтобы стать
Озерный Скаут, да, Джордж?
Стюарт, какой чит-код?
для бесконечного здоровья?
А- BBXY.
Вовремя. Спасибо.
Давай, Джордж,
выкиньте голову из игры.
Оглянись.
Я имею в виду, ты хочешь приключений?
Никогда не знаешь, что найдешь
здесь, в лесу.
Ну, здравствуй, Диггити!
Что у нас здесь?
Я имею в виду, не лучше ли...?
Маленькая помощь?
Разве вы не предпочли бы почувствовать
ветер тебе в лицо...
...чем просто сидеть здесь
нажимать кнопки весь день?
Нет, слишком много ошибок.
А как насчет всего этого?
мы могли бы научиться?
Как защитить себя
против диких животных.
Или как найти дорогу домой
если ты заблудился в лесу.
В лесу невозможно заблудиться
если ты никогда не пойдешь в лес.
Мальчик, у тебя есть ответ
За все.
- Ага.
- Посмотрите на это с другой стороны:
Скаутинг научит вас
как стоять на своих ногах.
- Gesundheit.
- Gesundheit.
Как позаботиться о себе.
Как быть мужчиной.
Знаешь, Стюарт, мне просто не нравится
такие любители активного отдыха, как ты.
Я имею в виду, что я получу
из Озерных Скаутов?
Привет. Я Брук.
- Привет.
- Привет.
Я Стюарт, и это
мой брат Джордж.
Ребята, вы собираетесь присоединиться
Озерные Скауты?
Я да, но я не думаю
Джордж хочет.
Он пытается достичь 38 уровня.
на Кибердоне Рексе.
Удачи без
неограниченный код боеприпасов.
- Безлимитный?
- XXYABABX.
Совершенно круто.
Так когда же будет регистрация на Lake Scout?
Завтра?
- Это кот?
- Ничего не проходит мимо этого.
Лучше быть осторожнее с ним.
- Почему это?
- Зверь.
- Зверь?
- Да, Зверь.
Говорят, оно тебя слышит
с другой стороны леса.
И когда оно пьет из озера,
вода падает на фут.
Говорят, оно может пахнуть
капля крови в пяти милях отсюда.
Так что тебе лучше держать
твои животные внутри...
...потому что я слышу
его любимая еда — кошки.
Увидимся, Стюарт. Джордж.
Боже, она просто произведение искусства.
Она уверена.
Неужели она действительно ожидает, что мы поверим?
какая-нибудь сумасшедшая история о звере?
Я скажу тебе одну вещь,
если есть зверь...
...у него не было бы шансов
если бы я столкнулся с этим.
- Я бы пнул его. Я бы завязал его...
- Дай мне знать, как это получится.
- Снежок, куда ты идешь?
- Прятаться.
Прежде чем этот Зверь почувствует запах
Министерства сельского хозяйства США Prime Snowbell.
Дела были не так уж и плохи.
Теперь мне придется беспокоиться о том, что меня съедят?
Там есть кто-нибудь?
Зверь!
Все в порядке. Возьми меня, чудовище.
- Монти?
- Видел бы ты свое лицо, приятель.
- Это было бесценно.
- Рад быть источником развлечения.
- Что ты здесь делаешь?
- Я спрятался в багажнике.
Так это шикарный курорт?
Прибегнуть? Верно.
Ну, это выглядело намного лучше
в брошюре.
- Не могу поверить, что ты мне солгал.
- Я не лгал.
Я просто исказил правду, чтобы она соответствовала
парадоксальная реальность ситуации.
По крайней мере, ты не лгал.
Что ж, я рад, что ты пришел,
но теперь тебе придется уйти.
Оставлять? Весь путь
обратно в Нью-Йорк?
- Как мне туда добраться?
- Есть новая штука под названием "ходьба".
О чувак. я даже не знаю
почему мы друзья.
Все, что мы когда-либо делаем, это сражаемся.
О, нет, я не дерусь.
Это ниже моего достоинства.
Ты, ты боец. Но...
Подождите минуту. Ты боец.
Да, ну, живя на улице,
ты должен быть бойцом.
Крысы и вороны, дворники...
Эй, знаешь что, старый приятель?
Я передумал.
<Я>- Правда? Все в порядке.
— Моя каюта — это каюта.
Ты можешь остаться здесь
под крыльцом...
...и присматривай за мной.
- Какие вещи?
- Ты знаешь.
Вещи, которые выглядят странно,
или страшный, или зверский.
Особенно что-нибудь зверское.
Я не могу это подчеркнуть.
И я позабочусь о том, чтобы
Ваше пребывание у нас комфортно.
Когда ты проголодаешься,
просто постучите по этой трубке здесь...
...и я принесу тебе еды.
- Прохладный.
- Монти, я рассчитываю на тебя.
Ты будешь моей первой линией защиты.
Эй, что ты имеешь в виду,
"первая линия обороны"?
Нет нет. Я сказал,
«Оставайтесь за забором».
"Забор." Верно.
Верно. Но никакого забора нет.
Я говорил метафорически.
Я не знал, что ты говоришь
другой язык.
- Спокойной ночи, детка.
- Мама, я не ребенок.
Джордж.
Что?
Хорошо.
Посмотрите, как они спят.
Им не о чем беспокоиться.
Я, с другой стороны,
надо найти место, где спрятаться.
Коттонтейл, мой штраф,
пушистый, лохматый парень.
Как дети? Все 50 из них?
Ладно ладно.
Я поговорю с тобой позже. Прохладный.
Биви! Бив, эй!
- Мужик, я рад тебя видеть.
- Даже не спрашивай.
Давай, Бив.
Я верну тебе деньги.
Это будет впервые.
Если я не пройду,
Я Звериная еда.
Поговорите с лапой.
Это потому, что я скунс, не так ли?
Я думаю, ты спросишь меня
чтобы стоять с подветренной стороны рядом.
Я хотел бы спросить его сейчас.
Если вы спросите меня, кто-нибудь
должен преподать этому Зверю урок.
Хоть раз, хоть раз, я бы хотел
чтобы показать этому тирану...
...конец моего хвоста,
знаешь, что я говорю?
Дайте ему немного этого.
Зверь?
Эй, Зверь,
Я только что говорил о тебе.
Ты выглядишь прекрасно сегодня вечером.
Там есть еще один зверь
и спрашиваю: «Где мой ребенок?»
Ну, никогда не позволяй этому говорить
что Рико приходит с пустыми руками.
Волокно.
Хорошо, теперь я знаю, что это не выглядит
очень нравится, но поверьте мне...
...в этой коре вечеринка
и ваши вкусовые рецепторы приглашены.
Или вы могли бы использовать его
как искусственные усы.
Ох, куда делся Рико?
Я пойду искать его.
Вы нашли меня.
Что ты говоришь
Я заплачу тебе вдвое в следующее полнолуние?
Хорошо? Мы крутые, да?
Йоу, я такой ск...
Не хорошо. Не хорошо.
Вы никогда не слышали о закрытии крышки?
Никакого купания до четырех часов после
еды или за три часа до еды.
- И никакого купания во время еды.
- Мам, я знаю правила. Я делаю.
Я знаю. Мне жаль.
Просто пообещай мне, что не возьмешь
любые ненужные риски.
Я обещаю.
Ненужный?
- Пойдем, Джордж.
- Веселитесь, мальчики.
Не беспокойся о нас, дорогая.
Маленькие человечки совершенно
дома в лесу.
Ага.
- Здесь нет главного?
- Это был бы я.
- Ты знаешь что-нибудь о узлах?
- Это десантник?
Да, но он этого не сделал
действительно освоил войска еще.
Освальд, компас
это не оружие.
Я Фредерик Литтл,
и это мои сыновья.
- Стюарт.
- Привет!
И Джордж.
Ах, да.
Я отряд Биклмастер.
- Я имею в виду начальника войск Бикла.
- Привет, пап.
- Ты собираешься спрашивать?
- Конечно, Стюарт.
Мои мальчики задавались вопросом
если бы они могли объединиться.
- Почему, конечно.
- Да.
<Я> Да. Согласно статье 17
из Справочника озерного скаута...
...всем добро пожаловать.
- Ага!
Большой. А как насчет меня?
Ну, против этого нет никаких правил...
...но ты не думаешь
ты слишком большой, чтобы быть разведчиком?
Ну, у меня было что-то вроде
Имея в виду должность ассистента.
Но правда, я похож
Мне нужен помощник?
Извини.
Хорошо, я признаю это.
Я в пути над головой.
- Литтл, ты получил работу.
- Большой. Как насчет скаутского коктейля?
Нет, я имел в виду рукопожатие Скаута.
Ладно, иди, развернись и поднимись.
Вот и все.
Внимание, разведчики.
Мы начнем с
тест на оценку черепа.
Я думаю, это будет «навык».
Хорошо. Ну тогда это другое.
Исключительные разведчики
будет носить золотой платок.
Промежуточные получают синий цвет.
И для тех, кто начинает
разведчики, которые...
- Нужна дополнительная помощь?
- Ага.
Красный виден лучше
когда они теряются.
Хорошо, тебе просто нужно
грести на каноэ...
...от пристани здесь,
туда, на берег.
Это может быть проблемой.
Я ищу, насколько хорошо
вы контролируете свое ремесло.
Баллы будут сняты
для того, чтобы тонуть и тонуть.
Попробуй, сынок.
Идеальный.
Спасибо папа.
На старт, внимание, марш.
- Ну давай же!
- Ты можешь это сделать!
Что это было за черт?
Убирайся отсюда.
На меня напала акула!
О, нет. О, дорогой, я спускаюсь.
Акула!
О, вот оно.
До свидания, мама, папа и Джордж.
и Снежок и Марта...
О чем ты говоришь, Стюарт?
Да! Я сделал это. Как я провел время?
- Могло быть лучше.
- Хорошая попытка.
Я бы справился.
Но была эта гигантская рыба.
Это была акула.
И это тянуло меня
все вокруг озера.
Разве ты этого не видел?
Может быть, это было
Лохнесское чудовище.
- Или снежный человек.
- Снежный человек не плавает.
- Ему нравится, когда его называют Саскватчем.
- Что бы ни.
Сасквотч тоже не плавает.
Сегодня вечером вокруг этого озера Скаут
костер из горящих бревен...
...мы чествуем вас, награждая
эти платки.
- Элвин.
- Иди, Элвин. Ага.
- Брук.
- Да, Брук.
- Джордж.
- Молодец, сынок. Совсем как Маленький.
- Стюарт.
- Ага?
Извините, Стюарт.
Ты остаешься красным.
- Красный?
- Возможно, в следующий раз.
Поздравляю, разведчики.
Тяжелый день, да, Стюарт?
Ага. Самый жесткий из когда-либо существовавших.
Знаешь, сынок, не каждому достается
золотой платок в первое лето.
- А ты?
- Ну, Стюарт...
Ну, ладно, я сделал.
Но дело в том, что
ты стараешься изо всех сил.
И это то, что мы, Литтлы, делаем.
Это только начало лета.
У вас будет гораздо больше возможностей.
Не волнуйся.
Я не собираюсь долго оставаться красным.
Привет, пап...
...Мне очень нравятся эти разговоры.
- Хороший выстрел.
- Цель. Цель.
Я не боюсь упасть
Я падал много раз
Они смеялись, когда я упал
Но я осмелился подняться
Не боюсь упасть
Я знаю, что снова упаду
Но в конце концов я выиграю
Если я встану, я могу упасть
Снова вниз
Итак, давай вставать
Давай
Если я встану, я, возможно,
Снова упасть
Но мы всё равно встанем
Если я встану, я могу упасть
Снова вниз
Давай
<я>- Вставай
- Давай
- Ты можешь это сделать!
- Давай, Стюарт!
Если я встану, то могу упасть
Если я встану, то могу упасть
Если я встану, то могу упасть
Все равно встанем
Снова
Вот и все. Это твое.
И ваш.
Привет, Стюарт. Акула!
- Я просто шучу.
- Я получил это.
Папа.
Твоя мать не была бы счастлива, если бы
Я позволю тебе напрячь спину, не так ли?
Предполагается, что все
нести что-л.
Верно.
Не морщи нос, Стюарт.
Эти маленькие пакеты
нанести настоящий удар.
- Наверное.
- Вот шоколадка на потом.
Хорошо, слушай.
Раз, два, три, смотри на меня.
Это еще не все, что на нем есть.
Ладно, теперь запомните, разведчики,
если ты заблудишься в этом лесу...
...ты в значительной степени конченый.
Нет нет. Он шутит, дети.
Если ты заблудишься,
обними дерево, пока мы не найдём тебя.
Теперь каждый должен
объединиться с приятелем.
Ни один разведчик не остался позади.
Привет, хочешь быть друзьями?
Привет. Привет.
Эй, приятель, у тебя ничего нет
беспокоиться о.
Я буду прямо за тобой.
Я буду идти по твоим следам
весь путь.
Я буду как тень.
Куда бы ты ни пошел, я буду там.
Эй, эй, подожди. Подожди меня.
Все в порядке. Тесные очереди, все.
Джордж, попробуй посмотреть вверх.
Графика намного лучше.
Отличное разрешение.
Глаза прямо вперед, разведчики.
Продолжайте, продолжайте сейчас.
Привет, ребята. Я не могу пройти.
Привет...
Не волнуйся. Я в порядке.
Без проблем.
я догоню тебя
за следующим поворотом.
Папа. Джордж.
О, Боже.
Немного воды
никогда никому не причинял вреда.
Я не могу справиться с этим.
Ну а если я заблудлюсь,
Я должен обнять дерево.
Я не заблудился, я ушел.
Ладно, ладно, Стюарт...
...ты хотел приключений,
вот твой шанс.
Вам просто нужно найти
свой путь назад.
Хорошо, посмотрим. Солнце там,
и мы пришли оттуда...
...так что разведчики должны быть...
Нет, подождите. Нет, если бы они были там...
Нет, они были там.
Так что я должен быть там.
Но я не там, я здесь.
Где я?
Я не знаю, где я.
Эй, кто-нибудь меня слышит?
Хороший разведчик должен
оценить ситуацию.
Противный.
Ладно, ладно, Стюарт, успокойся.
Там ничего нет.
Прежде чем вы это узнаете...
...ты начнешь верить этому
действительно кровожадный, свирепый...
Привет?
Эй, кто-нибудь здесь?
- Зверь!
- Зверь? Где? Нет, нет, пожалуйста!
Мне? Да, это верно.
Я Зверь, поверь в это.
Я большой и злой,
и мне все страшно. Ага.
На самом деле ты не такой страшный
как я и думал, что ты будешь.
Ну, это потому, что
У меня сегодня не страшное настроение.
Да, да, вот и все.
В самом деле, какого черта,
Я даже не буду тебя есть сегодня.
- Не будешь?
- Я просто скажу:
- Ага. Это, с другой стороны...
- Эй, подожди минутку. Это мое.
- О, нет, нет, нет. Это было твое.
- Это мое.
Теперь это Зверь.
Кто, помнишь
мой маленький друг, это я.
Это выживает сильнейший, чувак.
Вот так катается Зверь.
Эй, что-то воняет.
И это не я. Зверь!
- Ты не Чудовище, да?
- Ты быстрый, малыш.
- У тебя пикап лучше, чем у моей машины.
- Ты водишь машину?
Это было потрясающе.
Потрясающий?
Чувак, ты бежал и уклонялся
и раскачиваясь, и скользя, и...
Да, да, я помню кое-что из этого.
Ты, типа, высший.
Ты очень крутой.
Эй, меня вызвали
много всего, но никогда «крутого».
Ах, да. Я имею в виду, что Зверь
ничего не имел на тебя.
Да, это правда.
Я не волнуюсь об этом Звере.
Я имею в виду, честно говоря,
если бы тебя там не было, малыш...
...я и этот Зверь могли бы
падение, серьезная драка.
И тогда это было бы:
Лицо воняло.
«О, нет! Пожалуйста, Рико,
не бей меня там!»
Я сказал: «Нет, Зверь».
— Пожалуйста, Рико!
- Рико?
- Это мое имя, малыш.
Р- ЭЭ...
- Рико.
- Стюарт. Стюарт Литл.
Рад встрече,
Стюарт, Стюарт Литтл.
Послушай. Это улей.
Вы можете определить это по бледному цвету
оно заброшено.
На самом деле, я боюсь
в этом ты тоже неправ.
Ерунда, Литтл. Смотреть.
Я не уверен, что смогу.
Ты действительно знаешь свой путь
вокруг этих лесов.
В этом лесу ничего не происходит
без моего ведома об этом.
- Что это было?
- Откуда мне знать?
Это человека ужалили в задницу
миллионами пчел.
Очевидно, я это знал.
В заднице.
Ну, думаю, мне пора идти.
Ага. Да, я тоже.
Да, ты знаешь, я занят.
У меня много друзей
заботиться о.
Много друзей. ко мне приходят люди
и все. Я занят.
- Хорошо, увидимся.
- Да, позже.
- Пока.
- Я занят. Занят занят...
Это было красиво.
Привет, Стюарт.
Джордж, я могу объяснить.
Это было круто, да?
Да, я никогда не видел ничего подобного.
Давай пошли.
Они совсем не скучали по мне.
И что еще? я заменил
несколько черепиц на крыше...
...поменял шайбы в кранах,
и заклеил окна.
- Действительно? Ты сделал все это сегодня?
- И немного живописи.
И пока я штукатурил стену,
Я видел, что электричество было повреждено.
Поэтому я заменил и проводку.
Что случилось
«ленивые дни и беззаботные ночи»?
Сразу после того, как закончу беседку.
- Беседка?
- План я составил сегодня днем.
Ничего экстравагантного.
Просто достаточно большой, чтобы держать
стол для пикника, который я построил.
- Ну, пока тебе весело.
- О, я.
А вы, мальчики?
Вам весело со скаутами?
Это немного сложно.
Мои природные способности
еще точно не включился.
У тебя есть новые друзья?
кто мог бы вам помочь?
На самом деле, я так и делаю.
Он лучший.
И он знает все.
Рико? Эй, Рико?
Где ты?
Должно быть, не здесь.
Эй, Стюарт, дружище.
Ты снова проиграл?
Потому что смотри, я не бегу
здесь работает детский сад.
- Я не потерялся. Я искал тебя.
- Ищет меня?
Меня никто никогда не ищет.
Я должен тебе денег?
Слушай, мне нужно заработать
золотой платок.
Это вещь Скаута.
Я подумал, может быть, ты сможешь научить меня
какие классные вещи ты делаешь.
- Например, лазание, выслеживание и...
- Что?
Ты хочешь, чтобы я научил тебя
все входы и выходы, взлеты и падения?
- Тому, что у меня есть, невозможно научить.
- Я заплачу вам.
Нельзя научить за одну ночь.
Эй, человечек, ты хочешь, чтобы я поделился
Все мои знания на тебе?
Слушайте очень внимательно
Посмотрите это
Итак, ты хочешь спуститься
И быть как я?
Что ж, вам предстоит долгий путь
Итак, ты хочешь спуститься
Но мне это ясно
Тебе нужно повесить
С твоим мужчиной Рико
Я получил докторскую степень в области лесологии.
Эй, чувак, лес - мой капюшон
Вы новичок
Ты не хочешь быть ужином
Если ты останешься со мной, все будет хорошо
Пой!
Слушайте Рико
Никто не знает всего, что знает он
Он скунс с фанком
<Я> Это я
Прикольный
- У него есть навыки работы
- Выхожу из задницы
- Потому что Рико...
- Прикольно
- Он такой классный
- Иногда газы, но мне все равно
- Потому что Рико...
- Прикольно
- Я плохой брат-скунс!
- Заткни нос
<Я> Что сказать?
Я говорю только о Рико
Так ты хочешь быть большим человеком?
Добавьте немного ударов в свой прыжок
Скольжение быстрым шагом
Значит, ты должен быть крутым, чувак
<Я> Когда ты слышишь...
Лучше спрячься первым
Я знаю горячие точки
Где они взяли хорошую еду
Чувак, тебе лучше меня послушать
Тебе нравятся насекомые?
Обожаю этих жуков
Йоу, я имею в виду личинки в буквальном смысле
Пойте, девочки
Слушайте Рико
Никто не знает всего, что знает он
Он скунс с фанком
<Я> Это я
Прикольный
- У него есть навыки работы
- Выхожу из задницы
- Потому что Рико...
- Прикольно
- Он такой классный
- Иногда газы, но мне плевать
- Потому что Рико...
- Прикольно
Быть крутым, эй, это моя обязанность
Вы все уходите с дороги
Стюарт, подвинься, чувак
Мне нужно пошевелить своей попкой
Привет
- Слушайте Рико
- Лучше слушай Рико
Никто не знает всего, что знает он
Он скунс с фанком
Вонючий, вонючий кусок
Весь этот хлам в моем багажнике
Это я
Рико!
<Я> Большое спасибо
Привет!
Знаешь, Рико, мне правда тяжело
хорошо провести время этим летом.
- Я многому учусь.
- Вот почему вы платите мне.
Да, конечно.
- Ну, пора идти.
- Берегись этого.
Что ж, увидимся завтра, Рико.
- Привет, Стюарт.
- Ага?
- Ты сегодня хорошо поработал, братан.
- Спасибо брат.
Привет. Голодный.
Хорошо, хорошо.
У меня всего четыре ноги.
У этого Монти есть аппетит.
О, нет.
Снежок, прости,
у нас закончился кошачий корм.
Мистер Литтл вернется через час.
с продуктами.
мне нужно что-то сделать
по поводу этих труб.
Эй, где ты был?
Я стучал уже 10 минут.
Да, ну, есть небольшой сбой
в обслуживании номеров.
Еды здесь не будет
в течение часа.
- Ну ладно.
- Я знал, что ты поймешь.
Я пойду искать свою собственную жратву.
Монти.
- Монти, что ты делаешь?
- Я получаю немного жратвы.
- Ты хочешь немного?
- Ты не можешь идти.
Вы не знаете, что находится в том лесу.
Белочки, зайчики,
обезьяна или две.
Нет нет. Есть...
- Обезьяна?
- Ага.
Милые, пушистые обезьянки
жить в лесу.
Все это знают.
Я исправлю это заблуждение
впоследствии.
В том лесу есть Чудовище!
Да правильно.
Это от парня, который не верит
у лесных обезьян.
Как ты мог быть таким эгоистичным?
Если тебя разорвут конечность на части,
кто будет присматривать за мной?
Мертвый кот гуляет.
Ты выглядишь довольно дерзко
для кого-то в вашей ситуации.
У этого Зверя нет на меня ничего.
Думаю, увидим сегодня вечером.
Сегодня вечером?!
Монти?
Мальчик, я рад, что ты вернулся.
Я так волновалась.
Я думал наверняка
тебя съел...
Скунс.
Эй, расслабься, пуховка.
Я здесь ради Стюарта. Он рядом?
Стюарт? И ты его знаешь откуда?
Что значит «как»?
Ты не думаешь, что мы могли бы быть друзьями?
- Рико?
- Привет, Стюарт. Мой мужчина!
- Эй, я только что говорил этой швабре...
- Что ты здесь делаешь?
Что ты имеешь в виду,
что я здесь делаю, чувак?
Ты смущен
быть замеченным со скунсом.
- Нет, я...
- Ну «Нет, я» что?
Мои родители точно не знают
Я ускользнул.
О, я понял.
Эй, слушай, йоу, мне нужна услуга.
Как насчет аванса
на следующем уроке?
Не могли бы вы выпросить
что-то для меня?
- Стюарт!
- О чувак. Мои родители.
Я постараюсь получить для тебя все, что смогу
сразу после ужина.
Слушай, у меня есть дела поважнее...
...чем торчать под крыльцом
пока ты не закончишь ужинать.
Нет, я имел в виду после того, как ты
ужин с нами.
Нет нет. Слушай, даже не пытайся...
Серьезно?
И никакой лжи?
Ты действительно хочешь, чтобы я сел
с твоей семьей?
Эй, а я думал, что ты...
меня никогда не приглашали
где-нибудь раньше.
Это очень важно.
Мама, папа, я хочу тебя
встретиться с моей подругой Рико.
Котёнок.
Привет, Рико.
Рад познакомиться с вами.
Ну, разве ты не очаровательна?
Мама, я пригласил его на ужин.
Все хорошо?
Его...
Здесь становится душно.
Думаю, я открою окно.
Спасибо, мама. Отличный ужин.
Нет. Вот так.
Понятно.
Итак, Стюарт...
...где вы познакомились с Рико?
- Где? Хорошо...
- Может, мне стоит им рассказать.
Да, Рико, иди вперед.
Ну, это было так.
Я был просто...
И потом, посмотрите на него сейчас.
Ну, я думаю, что
почти покрывает это.
- Верно, Стюарт?
- Ага.
Да, это действительно так.
Хорошо, Рико. Спасибо, что зашли.
Увидимся завтра.
Хорошо, может быть, я увижу тебя
завтра тоже.
У меня есть для тебя немного еды.
Это прямо здесь.
Надеюсь, этого достаточно.
Это придется сделать.
Знаешь, Стю, с тобой все в порядке.
- Спасибо.
- Нет, чувак. Я действительно это имею в виду.
Ты единственный, кого я когда-либо встречал...
...это не бегало за холмами
когда ты увидел меня.
Ты не судил меня,
и это имеет большое значение.
Я тебе вот что скажу,
следующая услуга, она за меня.
Ага. Ну, будь честен, чувак.
Я буду.
Пока.
О чувак, кого я обманываю?
Я обязан Зверю гораздо больше.
Так много еды просто не
появляются из ниоткуда.
Шлепни меня по хвосту и назови меня вонючим.
- Ты все еще здесь?
- Нет, я просто собирался на вечеринку.
- Вечеринка?
- Кто рассказал тебе о вечеринке?
- Знаешь что, Снежинка?
- Это Снежок.
Я хотел бы пригласить тебя
но это только список.
- Очень эксклюзивный. Ты должен быть крутым.
- Ну, я очень хорошо разбираюсь в шарадах.
Это приравнивается. Это начинается, когда луна
возвышается на поляне...
...только с другой стороны
этих деревьев.
Нет, забудь об этом. Есть порочный,
зверь, питающийся кошками.
Ах, да. Верно-верно.
- Ты поверишь в эту сказку?
- Что ты имеешь в виду?
Коубелл, детка.
Вы когда-нибудь видели
этот так называемый Зверь?
- Нет. Не совсем.
- Я тоже, малыш. И я живу там.
Чувак, ты мог бы подумать, что я наткнулся на
этот легендарный зверь...
...один или два раза, да?
- Наверное.
И позволь мне спросить тебя, братан...
... как вы думаете, все животные
собирались бы...
...зажигают по ночам,
в лесах...
...если это предполагаемое Зверь
существовал на самом деле?
Теперь, когда вы об этом упомянули...
...тот парень, который рассказал нам эту историю
выглядел немного подозрительно.
Могу ли я принести что-нибудь?
Только ты сам. Вы определенно
собираюсь добавить немного вкуса.
Теперь, помните,
скажи им, что тебя послала Рико.
И не говори об этом Стюарту.
Нет, но он не такой модный, как ты.
у меня есть что-то вроде
тонкая модность, не так ли?
Не волнуйся, мои губы запечатаны.
По крайней мере, до сегодняшнего вечера.
Куда он идет?
- Большой человек
- Большой человек
Большой человек в квартале
Привет. Я Снежок
группы «Манхэттенские колокола».
Большой человек
Меня послала Рико.
- На блоке
- Да, я большой человек
- Большой человек
- Большой человек на квартале
Большой человек в квартале
Меня послала Рико.
Вам нравятся шарады?
Я человек с самой большой походкой
Да
Вот и все. Идите прямо.
Надеюсь, Чудовищу понравится.
Не бойтесь, вечеринка уже здесь.
Зовут Снежок.
Только что из города.
Нью-Йорк.
Рубес.
Большой человек в квартале
Снежок?
Где ты?
Они, наверное, думают
Я проваливаю вечеринку.
Эй, ребята, все в порядке.
Я в списке А.
- Он в меню.
- Меня прислала Рико.
Вероятно, это были поставщики провизии.
Это съедобный Эверест.
Снежок?
Пришло время этой кошке сдохнуть.
Вот это я называю
пищевая пирамида.
Все мои любимые группы продуктов питания
здесь.
Снежок. О, Боже.
Пицца, пончики. Ах, да.
Уходи оттуда!
На вершине мира, Ма!
Подожди, Снежок. Я иду!
Мне нужно пойти за помощью.
Вы совершаете огромную ошибку.
Я подарю тебе вот такой комочек шерсти.
Вы будете кашлять и кашлять неделями.
- Вставай и светись.
- Доброе утро, мальчики.
Мама папа.
Мы со Снежком были в лесу,
и Зверь схватил его.
- Кошмар.
- Кошмар.
Нет, нет, это реально.
Мы должны спасти его.
- Звучит как настоящий сон.
- Но это был не сон.
Давай вниз
и позавтракать.
Джордж?
- Что?
- Мне нужна ваша помощь.
Ты не хочешь меня съесть.
У меня ужасный вкус.
Я должен знать,
Я облизываю себя каждый день.
Не говори.
Твой мех такой мягкий.
Это не похоже на других животных
В лесу.
У них грубая с заусенцами.
Но у тебя чисто и шелковисто.
Ну, я стараюсь изо всех сил
позаботиться об этом.
Регулярные ванночки для языка
и хороший уход.
У меня на тебя другие планы.
Мадам, я понятия не имел.
Я имею в виду, дело не в том, что ты
совершенно непривлекательно.
И я не против
к летнему роману, как таковому.
- Я просто не думаю, что это сработает.
- Я не хочу тебя.
Я хочу твой мех.
Ну, слава богу, потому что...
Мой мех?
Для коврика.
Зимой здесь бывает холодно.
Боже, как бы мне хотелось помочь
с украшением вашего дома...
...Я очень привязан к своему меху.
Это не будет проблемой
намного длиннее.
Подожди подожди. Может быть, ты мог бы...
...откорми меня на некоторое время.
Да, тебе бы нужен ковер побольше.
Более просторный.
Ты прав.
Есть.
- Что это?
- Ешь или будешь съеден.
У тебя нет чего-нибудь в банке?
Ребята, ребята. Нам нужно организовать
немедленно вызвать поисковую группу.
- Что случилось?
- Это Снежок. Его похитили.
- Сейчас, Стюарт.
- Ты должен мне поверить!
- Кто его взял?
- Зверь.
- Зверь?
- Ах, да.
- Ой, давай.
- Берегись позади себя.
- Скажи им, Брук.
- О, Стюарт.
Это была всего лишь старая история у костра.
Я просто шутил с тобой.
Зверь не настоящий.
Да, фальшивый, как Стюарт.
- Не могу поверить, что он на это попался.
- Неудачник.
Я говорю вам правду.
У Сноубелл большие проблемы.
Действительно? Его схватила акула?
Прости, Стюарт.
- Что мне теперь делать?
- Просто забудь об этом.
Он вернется, как только проголодается.
Я должен помочь Снежку.
Мы все живем в таком страшном мире
Сможете ли вы найти место, где можно спрятаться?
Ты распутался
Когда кости трясутся
В чулане вашей жизни
Ты будешь в форме завтра?
Когда тени прояснятся?
Никогда не весело быть единственным
Чтобы мы были в безопасности внутри
Я пришёл спасти мир
Введите юбиляра
Кто пришел спасти мир
Дорогой Джордж, я ушел
на другой берег озера...
...чтобы спасти Снежок от Чудовища.
Пожалуйста, скажите маме и папе
не волнуйтесь.
PS Ты был хорошим братом.
PPS Если я не вернусь...
...ты можешь взять мою машину.
- Хочешь еще раз обойти озеро?
- Конечно.
Эй, ребята, подождите меня.
Привет, Джордж. Хотеть быть
мой приятель сегодня в походе?
- Конечно.
- Сладкий.
Нужна помощь?
Спасибо за руку.
Без проблем.
Рико, где ты?
Рико!
Эй, эй, Стюарт.
Что привело тебя сюда, чувак?
- Чудовище забрало Снежок.
- Мне жаль это слышать.
Вау, он был отличным парнем.
Давайте устроим минуту молчания.
Хорошо, готово.
Я уверен, что мы все будем скучать по нему.
Берегите себя сейчас.
- Мы должны спасти его.
- Это безумие.
- Нет, если мы сделаем это вместе.
- Эй, ты сейчас совсем сумасшедший.
Я остаюсь так далеко
от Зверя, как могу.
Но ты сказал
ты не парься, Зверь.
Да, да, Стюарт.
Я сказал что. Слушай внимательно.
Я лгал.
- Врущий?
- Да, я делаю это.
Я просто скунс.
Гнилой, непопулярный, вонючий,
халявный скунс.
Спросите любого, они вам скажут.
Я бы никогда не стал сражаться со Зверем.
Это было то, что я только что сказал, поэтому,
ты знаешь...
...ты бы хотел меня.
Ну, ты мне все равно нравился.
Рико, я ухожу.
С тобой или без тебя.
Затем...
Тогда я бы сказал, что это без меня.
Стюарт. Подожди, ладно?
История Сноубелла, чувак.
Ты ничего не можешь
сделай для него сейчас.
Стю, почему ты меня не слушаешь?
Потому что это моя вина.
Я видел его, но не
добраться до него вовремя.
Чувак, это не ты послал
его прямо в пасть Зверя.
Послал его? Подождите минуту.
Что значит "послал его"?
Послушай, Стю...
...Я могу объяснить.
А я думал, что ты мой друг.
Почему ты бы так поступил?
Все сложно.
Зверь жестокий,
бессердечный монстр.
Она не заботится о
кто угодно, только не она сама.
Тогда вы двое должны иметь
много общего.
Стю, помедленнее.
Притормози и подумай
о том, что ты делаешь.
Это слишком рискованно, чувак.
Когда дело касается друзей,
иногда приходится рисковать.
- Парень прав.
- На что вы все смотрите?
Кто-нибудь из вас хочет присоединиться к нему?
Я так не думал.
- Ну давай же.
- Ты можешь это сделать.
- Тянуть!
- Тянуть!
- Пчела.
- Пчела! Пчела!
Блин, Элвин. Ты жжешь.
Давайте, разведчики.
Пора чистить туалеты.
Кто взволнован?
Погоди.
И что у тебя есть
сказать об этом?
Скауты не мусорят.
Помни, возьми лишь воспоминания,
оставлять только следы.
Это действительно высоко.
Эй, ты там.
Мы не можем это обсудить?
Тебе не обязательно меня убивать.
Я буду хорошим ковриком.
Я просто буду лежать ровно.
- Я всю зиму не пошевелюсь ни единым мускулом.
- Жалкий.
- Немного высоко, Немного низко.
- Маленький эй, Маленький хо.
Дорогая, пожалуйста.
Не перед разведчиками.
Унижает мой авторитет.
- Будь осторожен. Вы потеряете это.
- Эй, где Стюарт?
Я думал, он был с тобой.
Теперь, дорогая, я уверен
он в полной безопасности.
- Стюарт!
- Стюарт!
- Стюарт, ты здесь? Стюарт!
- Стюарт, где ты?
Стюарт?
Я бы узнал этот звук где угодно.
Снежок, с тобой все в порядке?
- Снежок?
- Я в таком бреду, слышу голоса.
Отлично, теперь у меня галлюцинации.
Снежок, пройди через петлю.
Ну, по крайней мере, я придумал
мираж с планом.
Ага.
- Я рад тебя видеть.
- Ты похож на моего друга Стюарта.
Только гораздо смелее
и лучше выглядит.
- Я буду звать тебя Ларри.
- Вылезай из этого.
Стюарт? Это ты.
Что ты здесь делаешь?
И что ты сделал?
с Ларри? Ларри! Ларри!
Давай, нам нужно выбираться отсюда.
- Сынок, ты здесь?
- Стюарт!
- Стюарт!
- Я не могу его найти.
Стюарт, где ты?
Стюарт, дорогой.
- Я его не видел.
- О, нет.
- Стюарт ушел в лес один.
- Послушай.
Мы должны взять эту поисковую группу
на другой берег озера.
Сейчас, сейчас, подожди секунду.
Разве это не слишком много?
Если вы спросите меня, я бы сказал, что ваш мальчик
просто хочу немного внимания.
Что это должно означать?
Сначала у нас была акула
в истории озера.
Итак, это история о звере в лесу.
Что здесь дальше? Сасквотч?
Давайте проясним одну вещь.
Если мой сын скажет
там зверь...
...тогда, ей-богу,
там зверь.
Ага. Мой брат не лжец.
- А как насчет «ни одного разведчика не осталось позади»?
- Ага. Она права.
- Да ладно, Стюарт один из нас.
- Ладно, ладно.
Ну, я думаю, это даст мне шанс
чтобы опробовать мой новый GPS.
Почему я вижу роботов-убийц
в лавовых полях?
Хорошо, слушай.
Скауты, мой мальчик заблудился в лесу.
Мы теряем время.
Ты, ты идешь с мистером Литтлом.
Эта группа, пойдем со мной.
Разверните и накройте как можно больше
заземлить, насколько это возможно.
- Мне нравится, когда она это делает. Пойдем.
- Ну давай же.
Осторожный.
Чудовище спит там.
- Должно быть, она ушла.
- А я говорю: скатертью дорога.
Какая сумасшедшая работа.
Знаешь ли ты, чего она хотела?
что делать с моим мехом?
Я сообщаю о ней в PETA.
Бегать!
Я так не думаю.
Ты мне нужен здесь.
Он действительно связывает пещеру воедино.
Отпусти его, или я отдам это тебе.
- Меня трясет.
- Я предупреждал тебя.
Упаковывает довольно много.
Великолепная форма, первоклассное исполнение,
но слишком много всплеска при входе.
В целом ставлю 9,5.
- Давай выбираться отсюда.
- Я прямо за тобой.
Стю.
Стюарт не выдумывал это.
Ну, ты знаешь, это может быть и не так.
вообще был звериный рев.
Это легко могло быть
какая-то лавина.
Это похоже на лавину?
- Он конченый.
- Бедный Стюарт.
- Бедный парень.
- Он конченый.
Стюарт, приятель, ты был моим первым
настоящий друг, и я поступил с тобой неправильно.
Неужели это Рико действительно думает?
о ком-то другом для разнообразия?
Ага. Да, у Стюарта было
правильная идея.
Я должен был иметь смелость
противостоять Зверю давным-давно.
Возможно, ничего бы из этого не произошло.
Здесь нет никого из вас...
...что я не просил, не брал взаймы
или схавал с.
Кролик, эта штука с твоей морковкой,
Я не знал, что тебе нужно, чтобы они увидели.
И, Бобер, насчет резких шуток,
Мне жаль.
Но, ребята, посмотрите, может быть, вместе
у нас есть шанс.
Не знаю, как вы все, но я болен
и устал жить в страхе перед этим Зверем.
Пришло время нам собраться вместе
и мы что-то сделали, вы все.
Кто здесь со мной?
- Звучит хорошо, но...
- Знаешь, это слишком рискованно.
Этот маленький чувак однажды сказал мне
что когда дело касается друзей...
...иногда приходится рисковать.
Я собираюсь пойти спасти моего друга.
С вами или без вас.
- Не уходи!
- Ты никогда не сможешь...
...чтобы самому сразиться со Зверем.
Зверь догоняет.
Снежок, у меня есть план...
...но я не могу сделать это без тебя.
Я не знаю, сколько
Я остался во мне.
- Твое сердце еще бьется?
- Немного.
Хороший. Потому что нам нужно начать
выдергивание корней, листьев и ветвей.
Мы занимаемся ландшафтным дизайном?
Простите меня, если я не перегружен
с уверенностью.
Мы сдаемся. Ты победил.
О, давай.
Не отказывайтесь пока от погони.
- Мне было так весело.
- Мы больше не можем бежать.
Это правда. Посмотри на меня.
Я не в состоянии для этого.
- Ловушка?
- О, нет.
Умный.
Но недостаточно умен.
Хорошо, леди, не заставляйте меня
быть жестким с...
Поэтому я пытаюсь решить.
Должен ли я съесть тебя за один укус,
или мне сначала тебя ударить?
Ты знаешь, как мы, кошки,
люблю играть с нашей едой.
Эй, Зверь.
Поддержите это.
- Ты пришел.
- Правильно, человечек.
Эй, Чудовище, ты хочешь их съесть...
...тебе придется идти
сначала через меня.
Нелепый. Ты такой маленький.
- Как ты мог остановить меня?
- У него есть подкрепление.
- Я с Рико.
- Я тоже.
- Я тоже.
-Теперь ты не такой страшный, да?
- Да, посмотри на себя.
- Давайте, все вместе.
В чем дело, котик?
Боишься маленького старого скунса?
Вы бы не стали.
Поговори с задницей.
Реко.
Белочка, иди. Бив, иди.
- Вот, котик, котик.
- Тебе нужно это упаковать.
- Эй, вонючее лицо.
- Я чувствую твой запах, ты можешь чувствовать мой запах?
Привет, Зверь. Я здесь.
Посмотрите на Стюарта.
Ваши дни украшения закончились.
Да, ты сделал это!
- Где Стюарт?
- Он был здесь секунду назад.
- Я только что видел его.
- Где он?
Привет.
Нужна помощь?
- Стюарт.
- Стюарт.
- Стюарт.
- Эй, сюда.
Стюарт!
Стюарт!
- Стюарт! Вау, круто.
- Хороший!
Стюарт, дорогой,
уйти от Зверя.
Ой, мама, она не может
причинить вред кому-либо сейчас.
Или когда-нибудь снова,
спасибо моему парню, Стюарту.
Первый рейнджер направляется в зоопарк.
У нас здесь вонючка.
У нас будет
бросить его и побрить.
Этому нужно принять ванну.
Поздравляю, сынок.
Вы заслужили этот золотой платок.
Ты заставил меня задуматься
быть твоим мастером какашек.
Спасибо.
- Эй, малыш.
- Все в порядке!
Могу ли я стать твоим приятелем следующим летом?
И я хотел бы извиниться
навсегда сомневающийся в Стюарте.
- Он совершенно необыкновенный.
- Это наш мальчик.
- Нет, это наш человечек.
- О, мама.
- Монти, это ты?
- Да, во плоти.
Я думал, что Зверь схватил тебя.
Где ты был?
Прямо за холмом.
Это было все
ты сказал, что так и будет.
- О чем ты говоришь?
- Горный курорт и спа-центр Hartz.
Потрясающий. Массаж, еда,
баловство. Это был рай.
- Если было так хорошо, почему ты ушел?
- Ну, сезон закрыт.
Что ж, пора прятаться. Надеюсь, я еще в форме.
Я буду скучать по тебе, Джордж.
- Ты не забудешь меня, да?
- Ни за что.
Вот, я хочу, чтобы у вас было это.
И если тебе понадобится помощь,
Я знаю все ярлыки для каждого уровня.
Вы можете позвонить мне по этому номеру
или напишите мне по этому адресу.
И это мой адрес электронной почты,
мой веб-сайт...
...мое имя пользователя и пароль.
Спасибо.
Ну, у меня есть для тебя только одно.
Сладкий.
Так ты уходишь отсюда, да?
Я просто хотел поблагодарить тебя
За все.
Это лето выдалось
лучше, чем я надеялся.
- Рико, придешь сегодня вечером?
- Не могу начать без тебя.
У тебя есть несколько друзей
чтобы составить тебе компанию.
Ага. Забавная вещь, однако.
Я всегда думал, что они меня не хотят
вокруг, потому что я был скунсом.
Ну, вы знаете, оказывается, они этого не сделали.
хочу, чтобы я был рядом, потому что я был придурком.
Но все изменилось,
спасибо тебе, человечек.
Рад, что смог помочь.
- Стюарт, пора идти.
- Давай, милый.
Да, окей. Я буду тут же.
Эй, ты береги себя.
Ага.
Ты тоже.
Привет, Стюарт.
Я буду скучать по тебе, братан.
Я тоже буду скучать по тебе.
Итак, ты хочешь спуститься
И будь как я
Что ж, вам предстоит долгий путь
Итак, ты хочешь спуститься
Но мне это ясно
Тебе нужно повесить
С твоим мужчиной Рико
Я получил докторскую степень в области лесологии.
Эй, чувак, лес - мой капюшон
Вы новичок
Ты не хочешь быть ужином
Если ты останешься со мной, все будет хорошо
Пой!
Слушайте Рико
Никто не знает всего, что знает он
Он скунс с фанком
<Я> Это я
Прикольный
- У него есть навыки работы
- Выхожу из задницы
- Потому что Рико...
- Прикольно
- Он такой классный
- Иногда газы, но мне все равно
- Потому что Рико...
- Прикольно
- Я плохой брат-скунс!
- Заткни нос
<Я> Что сказать?
Я говорю только о Рико
Так ты хочешь быть большим человеком?
Добавьте немного ударов в свой прыжок
Скольжение быстрым шагом
Значит, ты должен быть крутым, чувак
<Я> Когда ты слышишь...
Лучше спрячься первым
Я знаю горячие точки
Где они взяли хорошую еду
Чувак, тебе лучше меня послушать
Тебе нравятся насекомые?
Обожаю этих жуков
Йоу, я имею в виду личинки в буквальном смысле
Пойте, девочки
Слушайте Рико
Никто не знает всего, что знает он
Он скунс с фанком
<Я> Это я
Прикольный
- У него есть навыки работы
- Выхожу из задницы
- Потому что Рико...
- Прикольно
- Он такой классный
- Иногда газы, но мне плевать
- Потому что Рико...
- Прикольно
Быть крутым, эй, это моя обязанность
Вы все уходите с дороги
Стюарт, подвинься, чувак
Мне нужно пошевелить своей попкой
Привет
Смотри на меня
Привет
Остерегайтесь хвоста, сейчас
Просто посмотри на меня
Рико
Просто сделай это сканковым
Могу ли я отнести его на мост?
Стюарт
Могу ли я отнести его на мост?
Стюарт, ты такой прямолинейный
Давайте, девочки
Слушайте Рико
Никто не знает всего, что знает он
Не думайте, что ваш нос знает
Больше, чем Рико, нос профессионала
- Так что просто слушай Рико.
- Лучше слушай Рико
Никто не знает всего, что знает он
Он скунс с фанком
Он вонючий, вонючий красавчик
Весь этот хлам в моем багажнике
Это я
Рико!
<Я> Большое спасибо
Привет!
Если у тебя продолжает кружиться голова
Потому что выигрывает кто-то другой
И ты проиграл
В азартной игре
Где каждый раз, когда вы делаете
Небольшое решение
Это похоже на деление ядра
Жизнь взрывается прямо у тебя на коленях
Пришло время остановиться
Оглянитесь вокруг
Поставьте обе ноги на землю
Раскопать вид
Убери ногу с газа
Вы двигаетесь слишком быстро
Вам не нужно беспокоиться
Помедленнее, эй, куда торопишься?
Не торопись, детка
Просто расслабься
И не оглядывайся назад
Забудьте о завтрашнем дне
Сейчас это именно то место
И разве ты не знаешь?
Что вы на правильном пути
А время только взаймы
И ты знаешь где угодно
Вы
Там, где он находится
 

////////////////////////////