Чужие против Хищника: Реквием (2007 год). Цитаты и фразы из фильма

«Чужие против Хищника: Реквием» (англ. Aliens vs. Predator: Requiem; США, 2007 года) — фантастический фильм Колина и Грега Штраусов, являющийся продолжением фильма «Чужой против Хищника» 2004 года. Фильм объединяет два фантастических цикла: «Чужой» и «Хищник», и персонажей из них

Все фразы и цитаты

Спокойно, не торопись.
Давай.
Папа, иди сюда.
Не так быстро, Сэм.
Ого. Придётся сказать об этом шерифу.
Пошли, Сэм. Живее.
Быстрее. Бежим.
Сэм, бежим.
Сэм, что с тобой?
Не вставай.
Мне страшно.
Осторожно.
Папа.
Папа?
Как поживаешь, Даллас?
Эдди.
Пошли, я тебя подвезу.
ШЕРИФ ОКРУГА ГАННИСОН
Я обычно сзади езжу.
Помню, мы пару раз сидели вместе.
- Какую-нибудь работу нашёл?
- А что? Ты предлагаешь?
Мне и так с трудом верят,
что эта работа по мне.
Но я поспрашиваю в округе.
Спасибо.
Моего брата давно не видел?
Я твоего брата вижу слишком часто.
Кепку не забудь.
Ты велишь нам
носить кепку только потому,
что твой менеджер
заставлял тебя носить кепку.
Ты получил эту работу,
потому что твоя наставница
упрашивала меня на коленях.
А то, что она классно
выглядит, роли не сыграло?
Дом 1427, улица Уотеркрест.
Я туда не поеду. Отправь Барри.
Тут тебе не демократия.
Поезжай или ты уволен.
И кепку не забудь.
Р-31-Дэвид, расследую инцидент 10-66
на канализационной развилке четыре.
Вас понял, Р-31-Дэвид.
Гарри, вам столько раз говорили
не лезть сюда, а вы всё не слушаетесь.
Ты меня извини, но придётся
забрать тебя с собой.
Дай хоть собаку позову.
Бутч.
Иди сюда, малыш. Это что у тебя?
Господи.
Шериф?
- Привет, Рики.
- Привет, Джесси.
Заходи.
- Чем тебя угостить?
- Не надо, спасибо.
- Симпатичный наряд, Рики.
- Разве Хэллоуин не в октябре?
Теперь я знаю,
кто заказал ''Любителя колбасы''.
Кошелёк в кухне.
Ты извини. Он иногда
ведёт себя, как придурок.
Ты всегда умела выбирать.
Открою тебе маленький секрет.
Я его вот-вот уволю.
''Уволишь''. Смешно.
Сколько я тебе должна?
53 доллара 50 центов.
Сдачу оставь себе.
Спасибо.
Увидимся.
- Вот так.
- Дейл, прекрати.
Ну что, посмеялся? Чего молчишь?
Дейл, оставь его в покое.
Отдай ключи.
Надеюсь, ты сумеешь найти их
максимум через полчаса.
- Пошли.
- Сука.
Пошли, Джесси.
- Рэй, есть что-нибудь?
- Нет. У водостока никого нет?
Там стоит машина Бадди Бенсона.
Господи, Эдди.
Они обычно с сыном выезжают.
Папа.
Я так по тебе скучала.
- Она такая большая.
- Я знаю.
Даже не верится, что ты дома.
Тебя так давно не было.
Тебе помочь?
Это мне?
А что, не нравится?
Ничего себе! Смотри, какой классный.
Мы тебе потом покажем, как пользоваться.
Тебе дверь чем-то не нравится?
- Когда ты вернулся?
- Сегодня.
Что у тебя с лицом?
Потом расскажу.
- Потом.
- Нет. Сейчас.
- Убери руки.
- Что у тебя с лицом?
Дейл Коллинз и его дружки.
Бросили ключи в канализацию.
Так, дай мне биту.
- Чего ты сюда приехал, Даллас?
- Дай сюда биту.
Давай.
Я помогу тебе найти ключи.
Заткнись.
Смотри, мне оставь.
Бог ты мой.
Не надо.
- Мама.
- Нет, тебе пора спать.
Но я ещё не хочу спать.
Молли, положи бинокль на место.
Тебе пора спать.
Я люблю тебя.
Я хочу, чтобы папа мне почитал.
Хорошо.
Я люблю тебя.
Увидимся утром.
Помнишь, как ты говорила мне,
что скучаешь по маме?
Расскажи ей об этом.
Хорошо.
- Быстрее.
- Может, сам попробуешь?
- Ты же у нас заключённый.
- Очень смешно.
Помоги мне.
Давай залезем там,
где они выбросили ключи?
Чтобы Джесси увидела меня,
покрытого дерьмом? Нет, спасибо.
Погоди. Мы что, будем в дерьме?
Подержи...
Как тут погано.
Бывает и похуже.
Похоже, дома никого нет.
Это что, диван?
Да.
Наш и то хуже.
Это что за фигня?
Дохлятиной воняет.
Ты уверен, что мы идём правильно?
Должно быть где-то здесь.
УОТЕРКРЕСТ
1400-1500
Вот люк. Поищи там.
Ключи-то твои, придурок.
- А у тебя что, рук нет?
- Я ими в дерьмо не полезу. Сам ищи.
Отвали.
Расскажи мне про девчонку.
- Какую девчонку?
- Из-за которой ты получил.
Обычная девчонка.
Из-за обычной девчонки
в дерьмо никто не полезет.
- Это что такое?
- Расслабься. Это крыса.
Никакая это не крыса.
Тогда проверь трубу.
Нашёл.
Пошли отсюда.
- Рэй, выходи к горе.
- Сэмми, где ты?
Келли, давай их сюда.
Бадди, где ты?
Сэмми, мы будем искать вас,
пока не найдём.
Дарси, завтра возобновим поиски.
Мой сын и муж где-то там.
Они бы не перестали искать меня.
Ты думаешь, там что-то произошло?
Я не знаю.
Возвращайся лучше домой, отдохни.
Нам ещё понадобятся твои силы.
Хорошо.
Рэй, есть что-нибудь?
Нет. Я посмотрю ещё раз у разлома.
Ладно, до связи. Если ничего
не найдёшь, значит, до завтра.
Всем постам связаться с базой...
РАЗЬIСКИВАЮТСЯ:
СЭМ И БАДДИ БЕНСОН
Простите, может, вы видели
моего мужа и сына. Спасибо.
Простите. Возьмите объявление?
Это мой муж и сын.
Вдруг где-нибудь увидите. Спасибо.
- Как поиски работы?
- Взлом можно отнести к особым навыкам?
Есть предложения?
Говорят, в банк требуются сотрудники.
Доброе утро.
Есть новости про Бадди и его пацана?
Керри? Можно мне кофе?
- Вы их всю ночь искали?
- Нет, мы закончили в два ночи.
- Рэй вчера не вернулся?
- Я думала, он с тобой. Я звонила.
Керри, послушай.
Рей никак не хотел уходить.
Наверное, он всё ещё ищет.
- Там плохой приём...
- Эдди, он всегда звонит.
Рэй, ты тут?
Бог ты мой.
Не могу поверить, что это Рэй Адамс.
Мне тоже не хочется в это верить.
Ты представляешь,
что для этого требуется?
Чтобы вот так содрать с человека кожу?
Никаких следов. Абсолютно ничего.
Эдди, тебе с этим не справиться.
Что ты собираешься делать?
Как придумаю, скажу.
Знаешь, ты на меня в классе
смотришь точно так же.
У тебя за спиной часы.
Что?
Завтра посмотри на стену у себя за спиной.
Я знаю, что там часы, но...
Мы оба знаем, что ты смотришь не на часы.
Знаешь, ты никогда не умел врать.
- Хочешь сегодня поплавать?
- Поплавать? Где?
В школе.
Пошли, будет, как в старые времена.
Как в старые времена -
это до твоего дружка?
Да.
И, кстати, он теперь бывший.
Я его уволила.
Значит, сегодня в десять.
До вечера.
Дарси, я закрываюсь.
Увидимся, когда приедешь.
Всё в порядке?
Если хочешь поговорить...
Всё нормально.
Можешь остаться сегодня у нас.
Дарси должна зайти.
Я побуду с ней.
До завтра.
Мы нашли тело Рэя в лесу.
С него живьём содрали кожу.
Думаешь, тут есть какая-то связь
с исчезновением Бадди и его сына?
Я думаю, у нас такого не происходит.
Поступила информация
о взрыве в канализации. Приём?
Вас понял, диспетчер. Сообщите
пожарным. Я поеду прямо туда.
- Будет сделано. Приём.
- Тебе помочь?
Даже не знаю, Даллас.
Поехали.
Я сяду сзади.
И как же...
мы попадём внутрь?
Я заклеила замок после уроков.
Я не знала, какой купальник
надеть, так что...
А вот теперь...
скажи мне...
Ты смотришь на меня
или на часы?
Иди сюда.
О, нет.
- Джесс, ты что такое устроила?
- Дейл, убирайся отсюда.
Рики, не забывай, это я научил
эту шлюшку всему, что она умеет.
Рики, нет. Прекрати.
Дейл, прекрати.
Прекрати. Он захлебнётся.
Это что за чертовщина?
Боже мой. Вылезайте из воды.
- Вылезаем.
- Джесс, уходи.
- Вылезайте из бассейна.
- Джесс, беги.
- Помогите.
- Боже.
Бежим. Быстрее.
- Он что, умер?
- Вернись назад и посмотри, если хочешь.
- Нет.
- Сюда.
В окно.
Чёрт.
Чёрт.
- Давай.
- Помогите.
Пошли.
Пошли.
Папа.
Молли? Что такое, детка?
Я видела его за окном.
- Что ты видела?
- Чудовище.
Иди сюда.
Когда я была маленькой,
мне тоже снились кошмары.
Я его видела. Он настоящий.
Видишь? Нет никаких чудовищ.
- Тим!
- Папа!
Бежим!
Бежим. Быстрее.
Папа.
Огонь распространился по зданию.
Надо отключить реакторы.
Вас понял.
Диспетчер, нам надо
эвакуировать весь город.
Вызывайте на помощь национальную
гвардию Колорадо-Спрингс. Приём.
Ничего себе.
Шериф.
Послушайте, что он говорит.
- Спасибо.
- Ты что тут делаешь?
За нами что-то погналось.
- Спокойно. Что за вами погналось?
- Я не знаю.
- Где вы были?
- В школе. Марк умер.
- Ника, по-моему, тоже схватили.
- Что это было?
Я не знаю.
Вызывай помощь.
Кому-то придётся говорить.
Диспетчер, где наша помощь?
Диспетчер, приём.
Диспетчер, приём.
Поехали отсюда быстрее.
Электричество отключили.
Боже. На помощь.
Быстрее.
Не расходитесь.
Нет. Быстрее.
Оставьте его там.
Нам надо валить отсюда.
Полицейский участок - это не лучшая идея.
А что прикажешь делать?
Мы не знаем, с чем имеем дело.
- Давай же.
- Осторожно.
Шериф.
- Дарси, что случилось?
- Там, в кафе... Керри, живот.
- Столько крови.
- Что?
У неё не было живота. Она мёртвая.
Рики, отведи её внутрь.
Уведи её.
Эдди, люди умирают.
- Нам нужно оружие.
- Национальная гвардия скоро будет.
Скоро, да не очень.
Как я тебе это позволил?
Идиотский план.
Надо уезжать из города.
Без оружия мы далеко не уедем, идиот.
Дейл, ты совсем тупой,
так что лучше заткнись.
- Где оружие?
- Идите за мной.
Вот.
Дейл, возьми сумки.
Джесси, ты складывай.
- Эдди, тут электричество есть?
- Да, надо только посветить.
Пошли.
Первый, проверь территорию.
Установи периметр
и защиту для второго.
Вас понял. 0-6, приём.
- Живее.
- Доложить обстановку.
- Первый - периметр готов.
- Второй - периметр готов.
Говорит шериф Моралес,
национальная гвардия. Приём.
Это лейтенант Вудс, 89-й отряд,
национальная гвардия Колорадо.
Слушаю вас, шериф.
Лейтенант, где вы находитесь? Приём.
На Главной улице.
Я не знаю, куда идут ваши люди,
но ситуация здесь только ухудшается.
Лейтенант, приём. Вы меня слышите?
- Мы потеряли бойца.
- Одну минуту, шериф.
Есть контакт.
Чёрт, это засада.
Бенсон, на девять.
Что там происходит, чёрт возьми?
Нас атакуют отовсюду.
Назад. Повторяю, всем назад.
Лейтенант.
Назад.
Лейтенант, вы там?
Лейтенант, приём. Вы меня слышите?
Мы все погибнем, да?
Не стреляйте. Берите всё, что хотите.
Я не собираюсь гибнуть
за шесть долларов в час.
- На нас напали.
- Террористы в Ганнисоне?
Как я и говорил.
Вы обкурились, что ли?
Видишь вон там?
Быстрее, Молли.
Вы ранены?
Заходите.
Здесь она будет в безопасности.
О-Р 2, доложите ситуацию.
Поддерживайте давление и дайте ещё литр.
Стойте.
Пульса почти нет.
Сразу в травматологию.
Осторожно.
Когда подключат свет?
Мы работаем на генераторах,
пока не подключат электричество.
О, боже.
По-моему, у меня только что отошли воды.
Хорошо. Я найду врача.
Вы обе так напуганы.
Вечер выдался не из лёгких.
А ты сама как?
Я переживу.
Мы уезжаем через пять минут.
Спасибо.
Где он?
Дай мне ружьё.
Пошли.
Мама.
Назад. Это ловушка.
- Что за хрень?
- Бегите.
Молли, пошли. Бежим, Молли.
Господи.
Уходите через заднюю дверь.
К чёрту.
Застрелите эту гадину.
Что это было?
Что?
Не может быть.
Чёрт. Что-то не так.
Проверьте остальные палаты.
Что это...?
Бежим, не останавливаемся.
Бежим вперёд.
Это что такое?
Это наша подмога?
- Что здесь происходит?
- Куда подевались тела?
- Мы все погибнем.
- Мы пока ещё живы.
Может, тут ещё осталось оружие.
Рация.
Национальная гвардия, приём.
Повторяю, национальная гвардия, приём.
Полковник Стивенс,
военные силы США. Назовите себя.
Шериф Эдди Моралес, Ганнисон,
штат Колорадо. Нам нужна помощь.
Здесь что-то происходит, и если к нам
не придут на помощь, мы все погибнем.
Какой у вас план эвакуации?
Полковник, нам нужна
немедленная эвакуация.
Шериф, эвакуация по земле невозможна.
Через 30 минут будет воздушная
эвакуация из Гиллиам-Серкл.
Воздушная эвакуация, Гиллиам-Серкл.
Мы будем там через 20 минут.
Но это в центре города.
Мы подъедем.
Да что ты такое, мать твою?
Всем в машину. Я поведу.
А ты сможешь?
- Ладно, я на пушку.
- Смотри, не промахнись.
А ты не врежься во что-нибудь.
Держитесь крепче.
- Почему мы остановились?
- Тут что-то не так.
Гиллиам-Серкл находится
в самом центре города.
Мы будем окружены этими тварями.
- Погоди. Что ты хочешь сказать?
- Я думаю, полковник наврал.
Глупости. Правительство
не врёт своим людям.
Военные в первую очередь думают
об опасности. Они не будут рисковать.
Спасение в нескольких милях отсюда.
Если ты не хочешь, я сам поведу.
В нескольких милях отсюда
только эти твари.
- Ты серьёзно?
- Всё, что угодно, лишь бы выжить.
Другими словами, надо валить из города.
- В городе два вертолёта. В аэропорту...
- Мы туда не доедем.
- А второй в больнице.
- На нём, наверное, уже улетели.
- Это наш единственный шанс.
- Если он уже улетел, нам крышка.
А если я права, им крышка,
если они пойдут за тобой.
Грузовик едет.
Эвакуация будет проводиться
из Гиллиам-Серкл.
Там вам окажут медицинскую помощь.
- Что вы там делаете?
- Не важно. Вы на эвакуацию?
- Да.
- Поезжайте за нами. У нас мало времени.
Так, всем внимание сюда.
Сейчас вам предстоит сделать выбор.
Мы с танком едем в больницу.
- Нам надо ехать в центр.
- Да, в центр.
- Я поеду с братом.
- А я с тобой.
- Я с танком.
- Даллас, не делай этого.
Она ошибается. И твой брат твой.
- Они погибнут из-за тебя.
- У нас почти не осталось времени.
Подожди. Мы едем с вами.
Постой.
Береги себя.
Надеюсь, мы оба ошибаемся.
Поехали.
Я никому не помог.
Я так испугался.
Просто смотрел, как они умирали.
Надевайте.
Ты тоже.
ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ
Так, что бы там ни произошло,
мы должны спасти Келли.
Всем думать о Келли.
Это что, Титаник?
Забей на ''женщин и детей''.
Ты бы заткнулся, урод, если не умеешь
управлять вертолётом. Пошли.
Боже.
Может, они все ушли.
О, нет.
Стреляй, мать твою.
- Джесси, нет. Подожди.
- Пошли.
Нет, подожди.
- Рики, подожди.
- Ах ты, говнюк.
Давай, вставай.
Всё будет хорошо.
- Нам надо идти. Быстрее.
- Пошли.
Пошли, пошли.
- Оно прямо там.
- Не отставайте.
Придержите детей.
Джоу. Есть ещё кто-нибудь?
- Больше никого не осталось. Что там?
- Скоро прилетят.
- Тут никого.
- Пошли.
- Пошли. Ты в порядке?
- Да.
Молли, иди сюда.
Иди за мамой.
- Пошли.
- Быстрее.
Молли, беги.
Давай.
Я пытаюсь.
- Ты будешь стрелять?
- Погоди.
Пошли.
Держишь?
Помогите.
Полковник Стивенс, обозначьте
статус эвакуации. Приём.
Полковник, где вертолёт?
Шериф, мы в 10 милях.
Оставайтесь на месте. Приём.
Полковник, мы будем ждать. Приём.
Господи, помилуй наши души.
Выходи. Я потяну время.
- Я тебя не оставлю.
- Иди к вертолёту.
Даллас, ты не обязан этого делать.
Быстрее. Идите.
Ну давай, сволочь.
Я здесь.
Давайте.
Пошли.
Чёрт.
А ну иди сюда.
Давай же.
Да пошёл ты.
Мы без него никуда не полетим.
- Мы больше не можем ждать.
- Он успеет.
Сдохни!
Поехали.
Мама...
Закройте глаза.
- Держитесь.
- Мама.
Господи. Ты живой?
Нажимай посильнее.
Бросай оружие.
- Вы уничтожили целый город.
- Мы выполняли приказ.
Опустите оружие.
Моему брату нужен врач.
Санитарный вертолёт на подходе.
Собрать всё оружие
и обозначить периметр.
Живее.
Роджерс, Бристол, сюда.
Вдоль деревьев. Оружие в ряд.
Я же тебе сказал, смотри не врежься.
Мама?
Чудовищ больше нет?
Чудовищ больше нет.
Мир ещё не готов к такому оружию.
Но это оружие не для нашего мира.
Не так ли, мисс Ютани?
 

////////////////////////////