Доктор Дулиттл 4 (2008 год). Цитаты и фразы из фильма

Доктор Дулиттл 4 (англ. Dr. Dolittle: Tail to the Chief, дословно Доктор Дулиттл: Хвост вождя) — американский комедийный фильм 2008 года, снятый Крейгом Шапиро. В главных ролях остались Кайла Прэтт и Норм Макдональд. Как и его предшественник, Доктор Дулиттл 3 в 2006 году, он был выпущен прямо на DVD 4 марта 2008 года. Это четвёртый фильм из серии «Доктор Дулиттл» и второй фильм в этой серии, в котором Эдди Мёрфи не играет доктора Дулиттла, или Рэйвен-Симоне в роли Чарис Дулиттл, хотя доктор Дулиттл (но не Чарис Дулиттл) упоминается в фильме.

Все фразы и цитаты

Это может выглядеть как еще один
идеальный день в солнечном Куала-Лумпуре, Малайзия
но это не так
Потому что в Университете Сан-Франциско
молодая женщина проходит собеседование в колледже
Сегодня первый день
оставшуюся часть ее жизни
И хотя она может выглядеть как
просто еще один беззаботный абитуриент колледжа-
Она не
Прошу прощения.
- Вы знаете, где находится приемная комиссия?
- Слева у пожарного гидранта.
Следуйте по пути внутрь.
Второй этаж.
Спасибо.
Ты спасатель.
Ладно, это было странно.
Она Майя Дулиттл
И она может разговаривать с животными
Я имею в виду, насколько это круто?
Привет. У меня назначена встреча в 9:00 с
Прием. О, это Майя Дулиттл.
Дулиттл. Майя Дулиттл.
Как в «Докторе Дулиттле»?
Как в великом
Доктор Дулиттл?
- Он мой отец.
- Эй, Фрэнк.
Иди сюда, чувак. Проверь это.
Это ребенок Дулиттла.
Парень, который
в одиночку
спас это стадо
Суматранских носорогов?
Да, это он.
Это мой отец.
Боже мой. Боже мой.
Боже мой. Я очень люблю доктора «Д.».
Мы с моим котом, мистером Смаши, переехали в
новый уровень наших отношений...
и это полностью из-за
его статья «Чувство кошачьего».
Ох, я думаю, я
пропустил это.
Ребята, я типа
поздно здесь. Прием?
О, о, в коридоре
Направо.
- Хорошо, спасибо.
- Без проблем.
- Пока.
- Пока.
- Пока. Сын Дулиттла.
- Ух ты.
- Привет.
- Доброе утро.
Хорошо, Майя. Приходить
на. Вы можете сделать это.
Вы уверены
и способный.
Ты будешь так же хорош
ветеринар, как твой отец... когда-нибудь.
Хорошо, улыбка-терапия.
Хорошо.
- Привет, Майя. Меня зовут Дорис Парк Уивер.
- Привет.
Декан приемной комиссии Сан-Франциско
Университетский центр ветеринарной медицины.
- Ой. Приятно познакомиться.
- О, так приятно с вами познакомиться.
Твой отец был бесценным ресурсом
в это учреждение.
О, спасибо.
Однажды я видел его лекцию.
Самый впечатляющий мужчина.
Да, он читал мне лекции
много раз.
Я имею в виду, он настоящий лектор.
Это наша приемная комиссия.
Они хотели встретиться с вами лично.
- Ой.
- Диссертация твоего отца о тревожных расстройствах...
у анубиса-павиана
был блестящим.
Великолепно. Будешь ли ты продолжать его
исследование привычек спаривания вомбатов?
Он сделал так много
для килеклювого тукана.
- Так много.
- Вы, должно быть, хотите пойти по его стопам.
Какое название
его следующей книги?
- Думаешь, он подпишет мне копию?
- Эм, да.
Я не уверен.
И ладно, почему бы и нет?
Ладно тогда...
давайте посмотрим
твои стенограммы, ладно?
Теперь тогда, э-э
похоже, твои оценки
они, э-
Хорошо.
Да, ну, эм, мой акцент
в прошлом году...
больше было о... социальных аспектах
взросления против академиков...
в надежде расширить
мое... резюме.
Ах. Как насчет
внеклассные занятия?
Возможно, ты присоединился к своему отцу
в одной из своих экспедиций.
Я читал о его последнем путешествии по Амазонке.
в иллюстрированных беспозвоночных
- Вдохновляет, правда.
- М-м-м.
Ну, я был на возвращении домой
комитет в прошлом году.
И это намного больше
требовательнее, чем кажется.
Ага.
- Что ж, давайте посмотрим на ваши результаты SAT.
- Верно.
Эм-м-м-
Я никогда не был таким замечательным
в классных ситуациях
Я считаю, что у меня получается лучше
в условиях реального мира.
- Идеальный. Мы будем рады увидеть вас в действии.
- В бою?
Это детский сад клиники.
Комитет и я
буду наблюдать за тобой...
чтобы увидеть, как вы взаимодействуете
с животными
Отличный рисовый торт
Ты просто идешь вперед и откидываешься назад
и оставь детей мне.
Ага,
тогда все в порядке.
Улыбка-терапия.
Слушать. Послушай,
вы парни. Идите сюда.
Смотри, это очень,
очень важно
Моё собеседование сейчас прошло не очень хорошо,
так что мне действительно нужно произвести на них впечатление.
Так что, если вы, ребята, просто сотрудничаете, это
был бы очень признателен, ладно?
Хорошо, потрясающе. Хм-
Итак, мальчики и гири, что бы
нам нравится играть сегодня?
Как насчет того, чтобы спеть песню?
Ой! Привет,
маленькая козочка.
О, да, я знаю, что это
звук, который издает коза.
Но тебе не обязательно делать это со мной
потому что я могу разговаривать с животными.
- Она хочет свою бутылку.
- Ой. Хм, ладно, да.
Э-э, «ба-ба». Я знал это.
Ох, окей. Хм-
Хочешь выпить свою бутылку?
Ну давай же. Ну вот.
Привет! Сюда, все!
Харви вылупился! Харви вылупился!
Ой!
- Добро пожаловать в мир, малышка.
- Мама?
О, нет, нет, нет.
Я не твоя мама.
- Мама. Мама. Мама.
- Что...
Ой, не плачь, котёнок.
- Ты мой мяу-мяу.
- Ваше «мяу-мяу»? Что это такое?
- Она думает, что ты ее мама.
- Эй, мама, эй, мама
- Угадай, что. Угадай, что. Угадай, что. Угадай, что.
- Что?
- Они все думают, что ты их мама.
- Я иду, мама. Джеронимо!
Прошу прощения. Извини.
Я получил его.
Я спас его.
- Эй, мам, у тебя здесь есть какие-нибудь вкусняшки?
- Эй подожди! Это моя сумочка!
Угадай, что. Угадай, что.
Угадай, что. Угадай, что.
Сумка, чувак
Где все хорошее?
- Дай мне... Смотри!
- Беги за этим!
- Это весело!
- Говорил тебе, что ты не сможешь держать нас взаперти.
Если вы, ребята, не прекратите такое поведение,
вы все будете на тайм-ауте!
- Угадай, что. Угадай, что. Угадай, что.
- Что? Что? Что?
Это то что.
- Мама!
- Я на кухне
- Ну и как все прошло? Как все прошло?
- Не спрашивай.
Итак, я думаю, игра
о доставке не может быть и речи?
- Ну и как все прошло?
- Я все испортил.
Они поставили меня в список ожидания. И они сказали
это было только потому, что «я Дулиттл».
О, Майя,
так жаль.
Если я не смогу придумать способ произвести впечатление
комитет в течение следующих четырех недель...
они предлагают мне найти
другие альтернативы СФУ
Я не знаю, о чем я думал.
Я не создан для ветеринарной школы.
О, не будь таким строгим
на себя, Майя.
У тебя так много
врожденный талант.
Это займет некоторое время
чтобы вы могли его развивать.
Но что, если я не смогу?
Тебе всего 8.
Верь, малышка.
Ты найдешь свой путь
делать что-то. Я обещаю.
- Не так ли? Ага?
- Ага.
Ага. Вот и все.
Ребята, моя жизнь окончена
Лес женщины,
всегда так драматично.
Поговори со мной после того, как тебя обнюхали
датчанином в общественном парке.
- Теперь с этим трудно смириться.
- Ребята, я серьезно.
У меня есть четыре недели, чтобы произвести впечатление на поступающих.
комитета, и я понятия не имею, как это сделать.
Вы пытались сбросить мое имя?
Все любят обезьяну
Я- как ты говоришь-
характер прорыва.
Как насчет того, чтобы я застрял в колодце?
как в одном из тех сериалов?
Это будет огромная история
и мы станем знаменитыми.
Ой! Интересно, поймают ли они Лесси?
сыграть меня в фильме.
Сакре блю!
Это контроль над животными!
Быстро, прячься!
Обезьяна ушла
здание.
Не смотри сейчас,
но он направляется к тебе
Я получу это.
Ммм, он молодой, красивый,
победная улыбка.
Тебе лучше спуститься вниз и
сразу выставляй себя дураком.
- Привет.
- Привет. Миссис Дулиттл?
- Да?
- Меня зовут Коул Флетчер. Я помощник в Белом доме.
Этот джентльмен
с секретной службой
Мы здесь от имени
президент Соединенных Штатов.
О, ну, заходите.
Что я могу сделать
для вас, господа?
Президент попросил о встрече с доктором Дулиттлом
в Белом доме прямо сейчас.
- Президент?
- Белый дом?
Он здесь?
Мне жаль. Эм-м-м...
он в Антарктиде спасает
стая гренландских китов.
- Можно ли подождать несколько недель, пока он вернется?
- Боюсь, что нет.
Это срочное дело, и больше никто
готов справиться с ситуацией.
Ему нужен кто-то
кто умеет разговаривать с животными.
Ну, хотелось бы, чтобы было что-нибудь
Я мог бы помочь, но...
- Я могу идти.
- Что?
- Что?
- Меня зовут Майя Дулиттл.
И я могу разговаривать с животными,
так же, как мой отец.
- Действительно?
- Действительно.
- Пиковый валет.
- Пиковый валет.
- О, пожалуйста. Четверка червей.
- Четверка червей
Как отец, как дочь.
Подожди. мне нужно
сделать звонок.
Хорошо. Ну, просто
не торопись.
- Майя, я не уверен, что это хорошая идея.
- Мама.
- Приемная комиссия сказала, что я
нужно было произвести на них впечатление, верно? - Мм-хм.
Итак, если я смогу получить рекомендацию
от президента США...
- что может быть более впечатляющим, чем это?
- Я не знаю, милый.
Хм?
Да сэр.
Да, я понимаю.
Ну, мисс Дулиттл, похоже
ты идешь в Белый дом.
Мы идем в Белый дом!
Мы идем в Белый дом! Ха-ха!
Это нечестно!
Это безобразие!
Прости, Обезьяна,
но ты не можешь прийти.
В последний раз, когда я брал тебя куда-нибудь, мы закончили
в тюрьме за нарушение общественного порядка.
Если Олив Гарден не хочет, чтобы ты
бросать еду, у них должна быть табличка.
Смотреть. Мне жаль, но
это слишком важно.
Все мое будущее зависит от этого.
Я принесу тебе немного мыла.
Позже Конг.
Вы в очередной раз недооцениваете
крошечный гений в дурацкой футболке.
Я чувствовал то же самое в первый раз
Я прошел через эти двери.
Ну давай же.
Ах, носильщик,
моя сумка в багажнике.
Осторожнее с сжимаемой костью.
Это семейная реликвия.
Ах, мисс Дулиттл.
Майя, это президентский
начальник штаба г-н Гарольд Дорион.
- Приятно познакомиться, мистер Дорион.
- Добро пожаловать в Белый дом. Это Сельма Диксон.
И она, и Коул назначены
в мой офис в качестве стажеров.
- Удовольствие.
- Спасибо, господа. Я возьму это отсюда.
Коул, Сельма, мне нужны эти отчеты о ВВП.
по Калампуру у меня на столе через час.
- Вы получите их через полчаса, сэр.
- Отличный.
Сюда, мисс Дулиттл.
Знаешь, президент
очень хочет встретиться с тобой, Майя.
А это Западное крыло. Хотя
Белый дом был построен в 800 году...
Западное крыло не было
добавлено до 902.
И сам Овальный кабинет
не был построен до 930-х годов.
На протяжении более 200 лет некоторые из наших
самые важные решения страны...
были сделаны прямо здесь
в этом офисе.
Я не могу поверить, что ты заставляешь меня уйти. Весна
перерыв! Все мои друзья едут во Флориду!
«Все твои друзья» не
дочь президента
Кортни, это
Майя Дулиттл.
Привет, приятно познакомиться.
Мы надеемся
она вырастает из этого.
Хорошо, и я надеюсь, что они откроются
Бургер Кинг для собак, но я не настроен оптимистично.
- Господин Президент.
- Майя.
Спасибо что пришли
Я большой поклонник твоего отца
- Это честь, господин президент.
- И кто этот красавец?
- Этот человек получил мой голос.
- Это Лаки. Он также к вашим услугам, господин Президент.
Вы, очевидно, понимаете собак.
Я надеюсь, что вы можете помочь с моим.
Пожалуйста сядьте.
Гарольд?
Да сэр.
Да, все знают
и любит Дейзи
- Ми-йовза!
- Дейзи была с семьей с тех пор, как я был губернатором.
Она была на моей стороне
каждый шаг моей карьеры.
Она сыграла важную роль в
предвыборная кампания президента.
Смотреть. Вот она поет
национальный гимн на бейсбольном матче.
- Она была в идеальном настроении.
- Это так мило!
Некоторые люди думают, что она символ
этой администрации, ее человечности.
Но в последнее время наш
любимый Первый Пёс стал, ну
кошмар
Она сходит с ума, и мы
не знаю, что с этим делать.
- Ах, женщина моей мечты.
- Шшш! Накройте его крышкой.
- Извините?
- О, нет, не ты. Ему.
Извините, это занимает
некоторое время, чтобы привыкнуть
Итак, в основном то, что я слышу
в том, что Дейзи просто нужно поговорить.
- Я могу справиться с этим.
- Это нечто большее, Майя.
У нас дипломатический кризис
со страной Калампур.
Видишь ли, Майя, Калампур является домом для
Второй по величине тропический лес Мирида.
Инвестиционная группа Бойда и Дансмора
хочет развивать землю
и сделал очень прибыльный
предложение королевской семье Калампура.
Если сделка по развитию состоится,
тропический лес будет полностью уничтожен...
и вместе с тем тысячи
видов, которые обитают дома
- Это ужасно.
- Но президент
убедил главу
королевская семья, принц Тарур...
отклонить предложение Дансмора,
и вместо этого предложил договор
который бы навсегда защитил
земля как заповедник для животных.
Князь был готов подписать это историческое
соглашение в прошлом месяце в Калампуре...
и дело пошло
ужасно неправильно.
К сожалению, президент спустился
с ужасным случаем... пищевого отравления.
- О, нет, он этого не сделал.
- О, нет, не говори этого.
О, да.
Во всем принц.
- Мармеладки?
- Нет, спасибо.
Сделка не была подписана.
Момент прошел...
и сделка сорвалась.
О, нет.
Мы пригласили принца в США
Мы собираемся провести государственный ужин в его честь.
Это последняя попытка
восстановить отношения...
и убедить его подписать
соглашение.
И вот где ты
входи, Майя. Понимаете...
дочь принца
большой поклонник Дейзи.
Она практически
Дейзи сумасшедшая.
И, конечно, она хочет
встретиться с ней... лично.
- Да.
- Точно
Принц прибывает
через... восемь дней.
Что... Восемь дней?
- Майя...
- Я-
нам нужно, чтобы ты доставил старую Дейзи
перед государственным ужином.
Мы рассчитываем на вас.
Пришлите Дейзи, пожалуйста.
- Привет, Дейзи. Я-
- Слушать
Если ты думаешь, что сможешь вальсировать сюда со своим
цирковой номер с головокружительным, говорящим животным...
и преврати меня в идеального,
облизывание рук первая собака
тогда у тебя есть еще один
что-то приближается, сестра
Я разжую тебя, как
не совсем белый спортивный носок...
тогда я тебя покакаю
в Розовом саду.
Ч-что она сказала, Майя?
Э-э, она сказала: «Привет».
Ах.
Привет, Дейзи.
Дейзи! Ох, Майя, пожалуйста
скажи ей, чтобы она не делала этого.
Дейзи, не чихай
Штаны начальника штаба.
Ой. Хорошо. Ну и как тогда
насчет такого рода вещей?
Дейзи.
Ой!
- Гарольд.
- Да сэр. Да сэр. Иди сюда, Дейзи-
- Хорошая попытка, Гарольд.
- Дейзи!
- Дейзи, садись!
- Дейзи, нет!
- Упс.
- Нет!
Упс!
До встречи.
Не хотел бы быть тобой.
Какая поездка.
- Гарольд.
- Сэр?
Пусть все соберутся...
персонал, стажеры,
собака Кортни.
Собирались
на ранчо сегодня!
Ранчо?
Ранчо Стерлинг.
Президент... отступление.
Я вызываю дробовик!
Майя, пойдем со мной.
Кто-нибудь еще, кто хочет
Гранд-тур, заходите.
Продолжать. Продолжать.
Ты мне не нужен.
Хорошо, поехали
Эй, кто-нибудь там
есть лосьон? Моя кожа такая сухая.
Хм, может быть, я смогу найти
здесь немного алоэ.
- Откуда берутся все животные?
- О, разные места.
Некоторые были спасены, некоторые были подарками
иностранных высокопоставленных лиц.
Мы запустили резерв для защиты
несколько исчезающих видов.
И теперь у нас есть
более 30 видов.
Были выведены десятки
и выпущен обратно в дикую природу.
Эй, эй! Как дела
какая там погода?
Ух ты! Это невероятно.
Эй, ребята, посмотрите-
люди.
Эта земля принадлежала моей семье
на протяжении более века.
Около 5 лет назад я
осуществил мечту всей жизни:
Создал этот природный заповедник
и семейный отдых.
Я на самом деле не
человек-животное.
Аллергия.
Хм.
Многие мировые
величайшие лидеры остались здесь.
И много истории
сделано в этом месте
Я надеюсь, что на следующей неделе...
история повторится снова.
Ах. Свободный наконец-то.
Где же обезьяна может
освежиться здесь?
И это возвращает нас
к соединению.
Все,
Берегись! Прибытие!
Что это такое?
О, это было раньше
Игровая площадка Кортни.
Теперь мы используем его для некоторых животных, которые живут
там, в специально созданной среде обитания.
- Иди посмотри.
- Хорошо.
Подожди секунду,
Ребята, эй, посмотрите на Шейлу
- Привет, чика.
- Ого, эй, ребята.
Привет дорогая. Как дела'?
Привет, красавица
леди человек.
О, нет. Это плохо.
Я чувствую себя очень плохо.
Не обращайте на него внимания. Он несколько
бутерброды не хватает для пикника.
Посмотрите внизу!
Счастливчик, это валлаби.
Точнее, каменный валлаби.
Как в рок-н-ролле! Бонзер, добрых времен!
Ух-ух! Ой, приятели. Давайте веселиться!
Где «Поп-тартс»? Ну давай же!
Пойдем!
Ладно, этот валлаби
нужно охладить.
Расскажи мне об этом. Напоминает мне.
этого парня, с которым я встречался, Хавьера
Всегда о том, как его мех
посмотрел, я Рози, кстати
Вам нужно 4
на ком-либо или на чем-либо?
Эти уши могут услышать падение булавки
с тысячи ярдов.
Она называет это 411
Я называю это сплетнями
А сплетни – это плохо.
очень очень плохо.
О, положи туда муравья,
дыхание насекомых.
Давайте веселиться!
- Было здорово. Ага.
- Тебе понравилось.
Сверкающий.
Ух ты. Я люблю то, что
ты покончил с этим местом.
- Что случилось?
- Дейзи.
- Но мы пробыли здесь всего несколько минут.
- Она работает быстро.
Добро пожаловать на ранчо Стерлинг.
Надеюсь, у вас будет приятное пребывание.
Давай, Дейзи.
Хорошая девочка. Вот так.
Господин Ррезидент?
Майя, мне пора идти
на встречу.
Носильщики покажут вам
в твою комнату.
боюсь, у тебя есть
твоя работа тебе не по душе.
Улыбка-терапия?
О, забудь об этом!
В любом случае это не работает!
Не на книжном шкафу
Ну вот я распаковался.
Что я буду делать? Дейзи не собака.
Она Ганнибал Лектер с мехом!
Возможно, я смогу разговаривать с животными,
но я не могу творить чудеса.
Майя, я знаю о тебе одно:
Вы себя недооцениваете.
И иногда ты этого не делаешь
приложите себя полностью.
Вы читали
мой табель успеваемости снова?
Прочитать? я выковал твой
папина подпись, помнишь?
Если мне нужна рекомендация
от президента...
Мне придется свести с ума Дейзи
в форму менее чем за неделю.
Я не знаю, что я буду делать.
кажется, я откусил
больше, чем я могу прожевать.
Был там. Никогда не забывай это время
Я поймал Фольксваген.
Мне бы хотелось связаться с папой.
Он знал бы, что делать.
Почему бы тебе просто не придумать, что бы он сделал?
сделать в такой же ситуации и попробовать?
Эй, это не так
плохая идея.
Мы не мужские
лучший друг ни за что.
Привет. Эй, можешь поправить мои волосы?
У меня нет больших пальцев.
Прежде всего, Дейзи, я хотел бы поблагодарить тебя.
за согласие встретиться со мной.
Это было очень цивилизованно
и зрелый с твоей стороны.
Ну, я задумался
о моем недавнем поведении...
и решил, что это
наверное, пора обратиться за помощью.
Ох, ладно.
Так, эм, скажи мне...
когда ты впервые заметил это
чувство враждебности проявляется?
Черт возьми, я думаю, может быть, это
все началось, когда президент
начал приносить домой
все эти другие животные.
Я понимаю. Я понимаю.
Я думаю, что я мог бы быть,
ну, ревнуешь?
Да, ревнует.
Я понимаю. Я понимаю.
На самом деле, у меня просто так много
слезть с груди...
возможно, это была бы хорошая идея
если бы мы все встретились, ну знаешь, типа...
- Групповая терапия?
- Да! Групповая терапия!
Я встречу тебя в
среда обитания за 0 минут.
Может быть, этого не будет
так сложно, как я думал.
- Привет, Дейзи вернулась. Как дела, дорогая?
- Что за слово, сестра?
Эй ребята. у меня проблема
что мне нужно, чтобы ты помог мне избавиться.
- Все, что тебе нужно, Дейзи, девочка.
- Твое желание - мой приказ, моя Дейзи.
- Привет?
- Святая корова! Ты напугал меня до смерти.
- Э, извини.
- Закрыть дверь. Закрыть дверь!
Не могли бы вы?
Вы бы закрыли дверь?
Закройте его!
Э, не хочешь ли ты присоединиться к нам?
для групповой терапии?
О, мне бы хотелось,
но что, если я увижу свою тень?
Что, если я этого не сделаю? Это может повлиять на климат
всей планеты, если я это сделаю
- Ах, давление меня убивает!
- Агорафобный сурок?
Довольно извращенный, я знаю.
Хорошо. Ну, я думаю
Увидимся позже.
Может быть.
Иди в безопасное место.
твое безопасное место Иди в свое безопасное место
Ребята, это Майя.
И она может разговаривать с животными.
Здравствуйте, Майя.
Привет.
Подожди секунду.
Мы раньше встречались?
Нет, нет, никогда.
Я, э-э, Альдо.
Альдо, итальянская обезьяна
И я из...
Наполи!
Хорошо, Альдо
Итак, как многие из вас
уже знаю, это Дейзи...
и у нее были некоторые проблемы
она хотела бы обсудить с вами, ребята.
Дейзи?
Хорошо. Ну, Дейзи
провести тихий момент.
Есть ли еще кто-нибудь
кто хотел бы что-то сказать?
- Хм.
- М-м-м.
Конфликты? Проблемы? Что-либо?
Давайте, ребята. Должно быть
то, о чем ты хочешь поговорить.
Отлично. Я помню, как однажды в Нью-Дели
в зоопарке: О, это было очень, очень плохо.
Если мне придется услышать эту историю еще раз,
Я брошусь в ловушку.
- Ты грубый. Очень, очень грубо!
- Я груб?
Люди. Я имею в виду, ребята.
Я имею в виду животных!
Все, просто расслабьтесь!
- Ня.
- Ладно, это просто отвратительно.
Теперь давайте все послушаем и уважаем
что друг другу хотят сказать.
На самом деле, есть что-то
Я хотел бы сказать.
Бомбы прочь!
Двери бомбоотсека открыты!
Ага! Прямо в точку!
Хороший выстрел, чувак
ваши боевые станции!
На баррикады!
Передайте боеприпасы.
Муравьед! Бегать
для вашей жизни!
Огонь по желанию!
Попался!
Боже мой!
Я имею в виду, мама миа!
Тебе лучше остановиться-
Возьми это!
Прекрати! Ой-
Я требую, чтобы вы прекратили такое поведение!
Прямое попадание!
Одно яйцо-а, омлет!
Пока, девчонка!
Спасибо, что заглянули!
Хорошо, давайте
Вернись к работе.
Я думаю, она
комический рельеф.
Привет. Можно мне немного
ростбиф, пожалуйста?
Как насчет того, чтобы случайно уронить Т-образную кость?
на земле ради твоего старого приятеля?
Забудь об этом. Ты
знай, что это дает тебе газ.
Э- О, нет, не ты.
Собака.
Не судите меня.
Прошу прощения.
Зовет природа.
Эй, как дела?
Вы пробовали стейк?
Итак, Майя, как это произошло?
пойти сегодня с Дейзи?
Ох, это было... красочно.
Хм. Хороший красочный,
или плохой красочный?
Как средний красочный.
Ну, боюсь, средне красочный
просто не получится.
Майя, нам нужны смелые, блестящие, яркие,
основные цвета здесь.
Нам нужен полноценный пятизвездочный
радуга, и она нам нужна быстро.
- Да сэр.
- О, и Майя...
эта, эээ, сцена сегодня
за пределами сарая-
Просто убедитесь, что такого рода вещи не
произойти на глазах у президента.
Я сделаю это, сэр. Я имею в виду, я не буду.
Этого не будет, сэр.
Хороший.
Хорошо, проверьте это:
«Херро», Шэгги.
Руби-руби-ду!
Это мой Скуби-Ду
Ну и дела, с таким материалом я удивлен
у тебя нет собственного телешоу.
Подожди, погоди
«Херро», Реордж. Ох-ох.
Астро?
Из Джетсонов?
У тебя есть
чтобы получить новый материал.
- Крутая толпа.
- Спасибо.
- Майя, хочешь к нам присоединиться?
- Конечно.
О, мне очень жаль, Мэйо.
Ты хотел посидеть здесь?
Это Майя.
Итак, Майя, расскажи нам
немного о себе.
Ох, ну, я старший
в школе Гамильтон Хай в Сан-Франциско.
Действительно? И где
ты пойдешь в школу в следующем году?
Хм, ну, я все еще
оцениваю свои варианты.
Но я рассматриваю
Ветеринарная школа СФУ.
- Но почему я не могу пойти?
- Мы уже это обсуждали.
Ты не можешь пойти, потому что я думаю
это неуместно...
для первой дочери
находиться на вечеринке без присмотра.
Это так несправедливо!
Мама меня отпустила.
Ну, твоя мать, случайно, делает
тур по четырем странам, и я здесь главный.
- А вы, ребята? Куда ты идешь?
- Мы оба учимся в Йельском университете.
Я учусь на политологе, а Сельма учится.
Международные отношения.
С несовершеннолетним на иностранных языках:
Французский, немецкий, русский и кантонский диалект.
Я намерен оказать влияние
о глобальной политике, когда мне исполнится 30.
А вы?
Какова ваша долгосрочная цель?
Долгосрочная перспектива? Хм, я думаю, просто
заботиться о животных.
О, ты имеешь в виду, как
детский сад для собак? Как мило.
Нет, я имею в виду, как
ветеринар. Врач.
Но если ты не можешь исправить
собака президента...
как ты собираешься исправить
чужие животные?
Ой. Не могли бы вы пройти
майонез, Майя?
Мне жаль. Можете ли вы это повторить?
Я не говорю по-снобски.
Что?
Я просто не понимаю тебя.
Я имею в виду, что государственный ужин мог бы быть веселым, если бы...
Верно. Это так весело иметь
лучшие годы моей жизни ушли в прошлое...
глупыми мероприятиями в прессе, скучными политическими речами
и скучные государственные обеды.
Спасибо папа!
- Майя!
- Да сэр.
Шеф говорит мне, что
ты добиваешься успехов с Дейзи.
хочу полного прогресса
отчет завтра, ладно?
- Да, сэр, сэр.
- Я рассчитываю на вас.
Как я могу предоставить отчет о ходе работы
когда я не добился никакого прогресса?
Я не понимаю, почему она меня не копает.
Думаешь, мне стоит отрастить бороду?
К счастью, мне нужно найти другое
способ борьбы с этими животными.
Потому что папин путь просто не работает.
Что обычно с вами работает?
Ну и бисквит всегда
кажется, дела идут хорошо.
Да правильно,
вроде это сработает.
Хм.
Ты выйдешь сегодня?
Я бы, но я
мою хвост шампунем.
Одевают.
Всем привет,
посмотри, что у меня есть. Угощения!
Динь-динь Второй раунд!
Следи за своим
голова, обезьяна!
- Передавай привет моему маленькому другу!
- Вот и все!
Наслаждайтесь моим особенным пряным красным муравьем
Это будет сложно
вылезти из твоих волос!
О, забудь об этом!
Возвращайся поскорее, ладно?
Майя Что случилось?
Я, эм-
Видеть-
Мне очень жаль, сэр.
Я в этом не силен.
- Майя.
- Пожалуйста, просто оставь меня в покое.
Я уверен, что это было не так уж плохо.
Я никогда не получу эту рекомендацию,
так зачем продолжать позорить себя?
А как насчет Дэйзи и меня?
Знаешь, она дополняет меня.
Смотреть. Я уже подвел свою семью
и президент США.
Забудь это. Я сокращаю свои потери.
Мы уедем отсюда на следующем вертолете.
Коул, я сказал, что просто
хочу, чтобы меня оставили... в покое.
Майя, я...
прерывание?
Нет, сэр. я был просто
упаковки.
Мне жаль, что я вас разочаровал, сэр, но я должен
во-первых, никогда сюда не приходил.
Майя, давай прогуляемся.
Ты мне очень напоминаешь
я в твоем возрасте
- Я делаю?
- Требовал от себя многого.
Ожидал слишком многого
слишком рано.
Встретить моих друзей
Итак, знаете ли вы...
этот Майкл Джордан...
не закончил среднюю школу
университетская баскетбольная команда?
Майкл Джордан? Лучшее
баскетболист когда-нибудь? Ни за что.
Способ.
Знаете ли вы, что Эйнштейн потерпел неудачу
его первый вступительный экзамен в колледж?
- Ждать. «Е» равно «МС» в квадрате Эйнштейна? Действительно?
- Ага
Знали ли вы в старшей школе
Я баллотировался на пост президента класса?
Я потерял.
Я пришел четвертым.
Ну, это не так уж и плохо.
- Из четырех?
- Ладно, это плохо.
Единственное, что
спас меня тогда...
был ли у меня девиз, который я сохранил
на моем столе Хэнк Аарон...
известный игрок в мяч
раньше вашего времени.
Два слова:
«Продолжайте качаться».
Он говорил, что неважно
насколько сильным был его спад
как бы плохо
он чувствовал...
он только что имел
чтобы продолжать качаться.
- Но, сэр, я просто боюсь, что не смогу...
- Майя.
«Нам нечего бояться
но сам страх. "
Это был Франклин Рузвельт.
Вы пойдете со мной. Есть
кое-кто, с кем я хочу, чтобы ты познакомился.
Давай, Майя.
Итак, это Ленор
Это красный гривастый лемур.
Дай ей немного
крыжовник. Они ей нравятся.
В младенчестве ее поймали браконьеры.
доставлен в малазийский цирк.
Каким-то образом она пробилась
в индонезийский зоопарк, а потом сюда.
Она вымирающий вид
И у нас были надежды вернуться
ее на родину...
но если я не смогу получить принца
подписать это соглашение...
тропический лес
будет уничтожен.
- А другие лемуры вроде Ленор?
- Абсолютно.
Знаете ли вы, что в среднем
74 вида в день вымирают?
- Я понятия не имел.
- Большинство людей этого не делают.
У каждого из нас так много
больше узнать
Майя, неудача – это часть жизни,
даже для успешных людей.
Хитрость в том... что такое
ты собираешься делать с провалом?
Ты собираешься уйти или
ты собираешься продолжать качаться?
Счастливчик, брось эту кость,
распакуйте эти сумки.
Я только что получил воодушевляющую речь от
президент Соединенных Штатов.
И мы остаёмся.
Ух-ух! Ух-ух!
Ого. Головокружение.
Ох, закружилась голова.
Почему собаки должны это делать
когда они счастливы?
Что ты делаешь?
Знаете ли вы, что кавалер Кинг Чарльз
спаниелей изначально разводили для британской королевской семьи?
Вот, Дейзи.
Хорошо.
Так что ты думаешь?
Что вы думаете?
Сти-райк.
Важно, чтобы вы держали меня в курсе
о том, когда и где...
принц и его-
когда принц придет-
Держать на секунду
Майя, что ты делаешь?
Знаете ли вы, что король Чарльз
спаниели самые счастливые...
когда они сидят
на чьих-то коленях?
Я думаю, это работает.
Мне придется перезвонить тебе.
По-моему, два.
Знаете ли вы, что ваша порода чрезвычайно
общительный и любит играть и приносить пользу?
- Два слова: «Сдавайся».
- Два слова: «Ни в коем случае».
Одно слово: «Позже»!
Просто продолжай качаться.
Круто три!
Вы вышли.
Помнишь, в девятом классе у меня было
эта вражда в кафетерии с Венди Будро?
Кто мог забыть ее? Ее лицо выглядело как
деловой конец бульдога.
И как я справился с этой ситуацией?
Я подружился с ее друзьями.
Интересный. Я бы
только что покакала ей в туфли.
Лаки, я думаю, пришло время
еще один сеанс групповой терапии.
Ну давай же.
Эй, ты собираешься присоединиться к нам сегодня?
Ах, э-э, да, я, эм-
Помните, что сказал Рузвельт:
«Нам нечего бояться, кроме самого страха».
Ты прав Ты прав Ты абсолютно
правильно, я выхожу, вот я иду
Да!
- Я просто не могу этого сделать
- Хорошо. Всякий раз, когда вы будете готовы.
Хорошо, Майя.
Пойдем заводить друзей.
Всем привет.
- Как твои дела сегодня?
- Крысы!
Я думаю, что в прошлый раз мы начали с
не та нога. Давайте начнем все сначала, ладно?
Ты разрушил мою бомбу-какашку.
Я очень впечатлен.
Орасио, я знаю, ты скучаешь
твои подруги вернулись в Венесуэлу.
Да. Это верно.
Ты чувствуешь себя одиноким, потому что ты единственный
Амазонский попугай в радиусе ста миль.
Да. Это тоже правда.
Вы чувствуете давление от того, что у вас есть
быть экзотичным и красочным 24 часа в сутки, 7 дней в неделю.
Вы видели
в мою душу.
Подожди секунду.
Что здесь происходит?
Брюс, ты теряешь сознание,
вечеринки все время
потому что ты чувствуешь, что иначе,
все подумают, что ты скучный.
- Не так ли?
- Крики, ты не знаешь, каково это...
быть тусовщиком.
И, Рози, тебе нравится
все время сплетничаю...
потому что тогда ты чувствуешь, что
ты в центре внимания.
Но ты чувствуешь глубокий стыд
когда все закончится, не так ли?
- Я просто хочу, чтобы мне нравились.
- Ты мне нравишься, приятель.
Ага. Мы все думаем, что ты
удивительная шиншилла, не правда ли?
- Не так ли?
- Ты мне нравишься, Рози.
- Я тоже.
- Мне три.
Эй, не поддавайся этому.
Она пытается тебя обмануть.
И, Альдо, мой
друг-обезьяна...
Я знаю, ты скучаешь по беззаботным дням
пребывания на рынках Италии под открытым небом
Тебе грустно, потому что ты
скучаю по своей семье в Неаполе.
Ты скучаешь по красному вину своего папы
и канноли твоей милой бабушки
Ах, милая бабушка.
Я не Альдо и не итальянец.
У меня даже нет бабушки.
Л- Это я, Майя, твоя Обезьянка!
О, я знаю, Обезьяна. И мне очень жаль.
И я никогда не буду
оставь тебя снова, ладно?
- Иди.
- Это так красиво.
Муравьед? Ну давай же. Дуть.
Давайте, ребята. Соберитесь.
Повторяй за мной:
«Это очень, очень хорошо»
Это очень,
очень хороший.
Видеть? Как это ощущается?
- Это очень, очень... хорошо!
С тобой все в порядке, девчонка. С чего бы это?
ты хочешь отправить Дейзи в притон?
Что? Фунт? Где бы
тебе пришла в голову такая сумасшедшая идея?
Я дам вам одно предположение.
Ага!
- Я не здесь.
- Да, Дейзи, пожалуйста.
- Не уходи
- Дейзи, вернись.
О, и я был
только начинаю чувствовать себя хорошо
Что я буду делать?
принц будет здесь через два дня
я просто не понимаю
почему Дейзи так себя ведет.
Должно быть что-то
Я пропал, но что?
Привет?
- Эй, ты это слышал?
- Что такое, Лаки?
Ага. Да я
вполне может прийти.
Палаточный лагерь Клируотер.
Хорошо. Я буду там.
Я не вижу. Что она
делает? Что она делает?
Что-то она
не следует делать.
Всего секунду
- Привет, Майя.
- Эй, можешь оказать мне огромную услугу?
- Ты можешь отвезти меня куда-нибудь? Никаких вопросов не было задано.
- Я бы хотел, но у меня нет машины.
Должны быть колеса
где-то здесь.
- Знаешь, наверное, мы что-нибудь найдем.
- Хорошо.
Чувак, ты можешь сделать
эта штука пойдет быстрее?
я уже педаль
до металла.
Этот палаточный лагерь в Клируотере
должен быть где-то здесь.
Оставайся здесь.
Я скоро вернусь.
- Замечательно
- Где ты достала это?
Большой. А сейчас
ты следишь за мной?
Достаточно плохо, что у меня включена секретная служба.
моя спина. Теперь у меня есть Собачий Болтун?
Твой отец сошел бы с ума
если бы он узнал, что ты здесь...
- без защиты Секретной службы.
- Я могу позаботиться о себе.
- Да правильно
- Подожди, теперь я знаю, откуда я тебя знаю.
- Ты чертова дочь президента.
- Что? Нет, нет, я... я...
Чувак, чувак! Это
Первая чертова дочь, чувак.
- У кого есть камера?
- Нет!
- Ну давай же. Ну давай же. Одна картина.
- Нет Нет фотографий
Она сказала, никаких фотографий.
О, и что ты собираешься
сделать, да? Позвонить в секретную службу?
- Ой!
- Нет, но я сделаю.
Я думаю, пришло время уйти.
- Его обслужили.
- Ой!
- Милый
- Как ты это делаешь?
Пятнадцать лет Тэ
Занятия квондо только что принесли свои плоды.
Я скоро вернусь. Ты
Гирис оставайся здесь, ладно?
Так...
Полагаю, вы думаете, что я избалованный, неблагодарный,
безответственный ублюдок.
Мысль
ПРИХОДИЛА мне в голову.
Вы понятия не имеете, каково это
быть дочерью...
национального героя - все
ожидания, которые возлагаются на вас-
И ты чувствуешь, что никогда не сможешь
равняйся величию своего отца –
как будто ты должен быть идеальным
все время - так какой в ??этом смысл?
Да, точно. Как-
- Твой отец.
- Это верно.
Доктор Дулиттл,
любимый ветеринар.
- Национальный герой.
- Мм-хм.
В прошлом году я потерял зрение
из моих приоритетов.
Я позволил своим оценкам упасть, сдулся
мои обязанности...
и полностью облажался
мое заявление в колледж.
Но я думаю, что правда в том,
Я боялся-
боюсь, что не смогу жить дальше
репутации моего отца.
И приход сюда помог мне вспомнить
что для меня важно в жизни...
и это животные, хотя у меня были
чтобы разобраться в этом, нужно много испортить.
Это просто...
он всегда ждет меня
быть идеальным.
Теперь ты действительно
поверь в это?
Или это только то, что ты говоришь себе
чтобы ты мог продолжать злиться на него?
Твой отец не идеален.
Он делает ошибки
так же, как и все остальные.
- Вы знали, что он баллотировался на пост президента класса и проиграл?
- Ни за что.
Способ.
Так что просто дайте ему шанс...
и ты поймешь, что он
просто хочет лучшего для тебя.
Ни слова от
любой из вас.
Нет, розовый совсем
твой цвет
Ну давай же.
Запрыгивайте сюда.
Привет! Кто голоден?
Сюда идет горячая помадка.
Надо получить немного
взбитые сливки.
Упс!
О, ты думаешь
это смешно, да?
Забавно? Ох, окей.
Здесь.
Ого!
Кортни, где ты была? У нас есть
искал тебя повсюду.
Ну, я, э-
Э-э, с-сэр, это было...
все моя вина.
Я ускользнул, и Кортни
последовал за мной, а Коул последовал за ней
Майя, это не
здесь веселье и игры.
Визит принца
будет через два дня
и насколько я вижу, Дейзи уже нет
больше, чем неделю назад.
- Извините, сэр. Это больше не повторится.
- Убедитесь, что это не так.
- Коул, поговорим об этом утром.
- Да сэр.
И твой отец хочет
чтобы увидеть тебя немедленно.
Это было очень круто с твоей стороны,
нападаю на Кортни
Это было очень круто с твоей стороны на той вечеринке.
Я не знаю, что бы мы делали без тебя.
Да, ну, я
рад, что смог помочь.
Я никогда не видел Кортни
смеяться вот так.
Да, у меня такое чувство, что все будет
начать меняться к лучшему.
- Это просто давление первой дочери.
- Кто мог ее винить?
Ага. Теперь, если бы только Дейзи
это было так просто понять.
Подождите минуту.
Возможно, Дейзи так проста.
Я не могу в это поверить. Это было правильно
все время у меня под носом.
О, ты гений!
Я... не...
скажи что-нибудь.
Дейзи!
Дейзи!
Куда она могла пойти?
Дейзи!
Дейзи!
Давай же девчонка.
Помост-
Рози, я все время искал Дейзи.
над местом. Вы что-нибудь слышали?
Я мог бы услышать
немного вещей, но я не могу сказать.
- Что? Почему нет?
- Я отказался от сплетен. Я изменившаяся шиншилла.
Рози, это не сплетни.
Это помощь другу.
Хм.
Здесь. Я думаю, нам следует сделать вывод
с этим абзацем прямо здесь.
Ребята, Дейзи ушла.
Она убежала.
Что?
Что ж, пойдем искать ее.
Коул, у нас презентация
через два часа для начальника штаба.
Это просто собака.
Просто собака? Знаешь что? Если это действительно
что ты думаешь, то мне тебя жаль.
И мне не хочется вас расстраивать, но некоторые вещи
важнее твоей карьеры
Давай, Майя.
Вот Кортни!
Кортни! Кортни!
Я везде искал Дейзи и
никто из других животных ее тоже не видел.
Я думаю, она сбежала
- Что?
- Я не могу найти ее нигде.
- Не волнуйся. Мы поможем вам найти ее.
- Пойдем сюда.
Хорошо. Брюс,
ты направляешься на север.
Орасио, Обезьяна,
вы, ребята, идите на юг.
Шиншилла, держи ухо востро
земля. Счастливчик, ты с нами.
Не оставляйте камня на камне.
Нам нужно найти эту собаку.
Да. Мы идем на юг! У меня есть
понятия не имею, где юг.
Подписывайтесь на меня. Одна вещь
у этой птицы есть GPS
- Ты понял, детка.
- Игра началась!
Хорошо. Пойдем.
Привет. Не возражаете, если я присоединюсь?
Я подумал, что ты можешь использовать
всю помощь, которую вы можете получить.
Спасибо.
Ну давай же.
Дейзи!
- Дейзи! - Дейзи!
- Вот, девочка!
Дейзи, давай!
- Дейзи!
- Дейзи! - Дейзи!
Мы искали
часами. Это бесполезно.
Здесь тысяча акров.
Она могла быть где угодно.
- Что-нибудь, Лаки?
- Мм-ммм.
Отчетность со второго блока
и три. Никаких признаков собаки.
Кортни, есть ли где-нибудь
она бы пошла?
Особое место,
что-то вроде этого? Серьезно подумай.
Я не знаю.
Я не знаю.
Ждать.
У меня есть идея.
Мы здесь играли
все время, когда я был ребенком.
- Вот она!
- Ждать.
Можно мне минутку?
наедине с ней?
Ну давай же. Поверьте мне.
Хорошо. Мы встретим тебя
снова на ранчо.
- Привет, девочка.
- Уходите.
Дейзи, я знаю, что это много.
давление, будучи Первой собакой.
Ты можешь бунтовать сколько хочешь, но ты не можешь
убегай от того, кто ты есть. Ни один из нас не может.
Я просто хочу, чтобы все было
такими, какими они были раньше.
Когда он был губернатором,
мы были семьей.
Мы бы проводили время вместе, играли в апорты,
иди на пробежку, но теперь все изменилось
Это всегда камеры, встречи, мероприятия,
а я всего лишь политическая опора.
Ты намного больше
чем это, Дейзи.
Ты вдохновение
народу этой страны.
И животных не так много
или люди, которые даже могут это сказать.
я не хочу быть
вдохновение.
Я просто хочу быть...
собака.
Дейзи, иди сюда. Идите сюда.
Иди сюда, девочка.
Ты собака-
удивительная собака-
и у тебя есть семья
что тебя очень любит.
Но дело в том, что в каждой семье он свой.
набор проблем, его разочарования...
и мы всегда желаем
что все было по-другому.
Но что, если вместо
убегаем от того, кто мы есть...
мы только начали
обнимая это.
Ты права, Майя.
Ты прав.
Ты уверен, что они будут
там все в порядке?
Я думаю, у нас есть
доверять ей, пап.
Эй, эй,
смотрите, все!
О, Дейзи!
Ну давай же! Давай же девчонка
- Дейзи! Ну давай же.
- О, хорошая девочка.
Ага.
Никогда больше так не убегай.
Ты напугал нас до смерти.
Я думаю, Дейзи наконец-то готова поговорить.
если вы, ребята, готовы слушать.
Давай же девчонка. у меня есть
ваши любимые лакомства внутри.
- Мы с Кортни тоже разговаривали сегодня утром.
- Ой?
Она мне всё рассказала: О вечеринке,
о том, как ты ее прикрывал.
Дал нам возможность впервые
действительно хороший разговор за долгое время...
спасибо тебе, Майя.
Я рад, что смог помочь.
Отличная работа, Майя.
Хорошо, ребята, у нас есть
государственный ужин, к которому нужно подготовиться.
Ваше высочество,
Спасибо что пришли.
Это мое большое удовольствие
приветствовать вас на ранчо Стерлинг.
Господин Президент,
это действительно мое удовольствие.
жду плодотворного
и продуктивный визит.
Вы, должно быть, устали от путешествий.
Мои сотрудники проведут вас в ваши апартаменты...
и я с нетерпением жду встречи с тобой
сегодня вечером на ужине.
Спасибо,
Господин Президент.
У нас есть работа
вырезать для нас.
Дамы и
господа, пожалуйста, встаньте
Дамы и господа,
Его Королевское Высочество
Рринс Тарур
Калампура
- Ваше Высочество, добро пожаловать.
- Господин Президент.
Могу ли я представить свой
дочь Кортни.
Моя дочь,
Амина.
Я так нервничаю.
- Все будет хорошо. Вы сделали все, что могли.
- Все пройдет отлично.
- Привет, Майя! Эй, это мы.
- Да, красивая фиеста.
Я хочу уйти. Я хочу уйти.
Я хочу уйти!
Заткни пробку, Бонзо.
Это народная вечеринка.
Увы, история моей жизни.
И вот, Первая Собака,
Дейзи.
Где она?
Где она?
- Ой! Вот она
- Вот она
Мы рады
встретиться с тобой, Дейзи.
Калампур
Государственный гимн.
Она такая милая.
Подожди.
Да?
Все под контролем.
У меня есть кое-что, что сделает эти плохие устрицы
Я дал ему в Калампуре похожее на полдник.
После сегодняшнего вечера нет никакого способа
принц подпишет это соглашение.
Единственный документ
связывая меня с этой сделкой...
заперт в сейфе
в моем офисе.
Уверяю вас, мистер Дансмор,
этот тропический лес уже история...
и мы с тобой
будет очень богатым.
О, нет. О, нет,
начальник - крыса!
Я должен что-то сделать.
Я должен кому-нибудь рассказать.
О, если бы я мог уйти
этот дом, но я не могу!
Все в порядке. Хорошо, если я выйду из этого дома,
что самое худшее может случиться?
Ладно, люди подумают
эта весна ранняя
Но я не единственный сурок.
Это не все на моих плечах.
И тропический лес
Дождевой лес находится на расстоянии
Но есть
другие тропические леса.
Я не могу стоять, мне пора!
Я собираюсь'! Отойди!
Я сделал это! Я собираюсь'! Я собираюсь'!
Нам нечего бояться, кроме самого страха.
Это чудесная ночь,
Господин Президент.
Ваша семья прекрасна. Этот
место, животные - так вдохновляют.
Что ж, надеюсь, нам удалось передать
тебе, как нам было жаль-
Вернувшись домой, мы говорим: «Однако
длинная ночь, наступит день. "
- Ах.
- Это в прошлом. Мы должны работать на будущее.
Срст Майя Майя!
Под столом
Эй, ты вышел из дома. Поздравляю.
Что ты здесь делаешь?
У нас возникла большая проблема.
Это ужасно.
Вы в этом уверены?
Ты думаешь, что я бы ушел
мой дом, если я не был уверен?
Хорошо. Ну, собери все
животные. Думаю, у меня есть план.
О, и кстати,
ты умеешь свистеть?
Неа.
сурки разговаривают с
друг друга свистом.
Ты не сурок.
Ты луговая собачка.
Прейри до- О, нет. Сейчас
У меня кризис идентичности.
Итак, скажи мне еще раз свой
мысли о моем тропическом лесу.
- Как мы могли бы объединиться в этом вопросе?
- О, я так рада, что ты спросил меня.
- Все поняли план?
- Ты уверена в этом, Майя?
Если что-то пойдет не так, вы
может попасть в серьёзную неприятность.
Это просто шанс
Мне придется взять.
Хорошо, ребята, вы получите
улики из сейфа
Я удостоверюсь
президент не ест.
Удачи.
Эй, разве мы не должны
синхронизировать наши часы?
- Эй, где ты был?
- Ох, эм, я скажу тебе позже.
«Ай, Диос мой!
Ха-ха!
Понятно!
Пойдем! Тсс!
Здесь ничего?
Неа.
Здесь ничего нет.
- Здесь ничего.
- Здесь нет ничего дурного.
- Привет, ребята. Я нашел это!
- Ха-ха!
Прибытие!
Кто-то у меня на хвосте!
Смотри, я бастер
не та шиншилла
Тсс, все потише
- Обезьянка, где твой хвост?
- Ой-ой!
О ля ля
- Все на работу!
- Иди, Обезьянка, иди!
Итак, где я был?
Дамы и господа-
Прежде всего,
Я хочу сказать...
Я ценю все, что ты
сделали, господин президент...
для глобальной окружающей среды и для
сделать эту ночь такой чудесной.
Спасибо.
И я хочу
объявить в это время
Я подпишу соглашение.
Ваше высочество,
Спасибо.
И я бы хотел
предложить тост
Его Высочеству,
Принц Тарур...
и за долгое и плодотворное сотрудничество
между нашими двумя странами.
И президенту Стерлингу...
за то, что зашел так далеко, чтобы устроить
эта чудесная ночь.
- Вы самый щедрый хозяин.
- Я благодарю тебя.
- Президенту.
- Ваше здоровье
И вот ужин подан.
Чуть левее.
Немного больше.
Рокито мас
Продолжать идти. Продолжайте... Стоп!
Ты любишь меня за уши
прямо сейчас, не так ли?
Останавливаться!
О, привет, Ваше Высочество.
Мне жаль. Ваше высочество,
это Майя Дулиттл.
Ах! Да, да, да.
Репутация твоего отца
поистине всемирно известен. М-м-м.
Спасибо.
О, я бы...
Было ли что-то
ты хотела сказать, Майя?
Нет. Я имею в виду, да.
Хм, я бы хотел
просто рассказать анекдот
Это американская традиция:
Шутка перед ужином.
- Майя-
- Так
Почему коровы носят колокольчики?
Потому что их
рожки не работают!
Ты понял? Потому что
гудят: «бип, бип» —
Ага.
Останавливаться! Хорошо,
назад вправо
Другой прав!
Хорошо. Здесь
были две рыбы в аквариуме.
И одна рыба говорит
к другой рыбе...
"Ты знаешь как
водить эту штуку?"
Потому что они в танке.
Ты понял? 'Причина-
Ага. Я действительно-
Мне это нравится.
- Майя?
- Хм?
- Спасибо.
- Но я-
Майя, спасибо.
Да сэр.
Ну, ребята,
Давайте есть.
М-м-м.
- Ты в порядке?
- Полагаю, что так.
- Извините на одну минуту, господин Президент.
- М-м-м.
Мне нужно посоветоваться со своим советником
о нашем соглашении.
Конечно.
Налево, и... стоп! Вот и все.
Иди, Рэррот, иди!
- Попался.
- Ха-ха!
Миссия выполнена.
- Понятно.
- Иди, собака, иди! Вая кон Диос.
Я чувствую себя странно.
Подожди секунду. Это было не
президентская еда. Это была Дейзи!
- Убери от меня эту собаку! Сейчас!
- Ваше высочество!
Вы оскорбили принца Тарура
В последнее время. Сделка расторгнута!
- Ваше Высочество, пожалуйста-
- Я сказал, сделка расторгнута!
Мы оставляем.
Ваше высочество-
Ждать! Останавливаться!
Ответственен вождь Дорион.
За все.
Сегодня вечером он подмешал еду Дейзи.
и он был тем, кто дал
президент плохие устрицы в Калампуре.
Что? Это-
Это вздор.
Это всего лишь печальная и жалкая попытка
прикройте свою некомпетентность, мисс Дулиттл
- Секретная служба, выведите ее отсюда.
- Гарольд, давай выслушаем ее.
- Сэр, правда, я-
- Гарольд.
Он не хочет тебя и принца
подписать соглашение.
Он пытался саботировать
все это дело.
- Это нелепо.
- Это правда!
- Сурок сегодня вечером подслушал ваш разговор по мобильному телефону.
- Сурок?
Ну, он луговая собачка
который думает, что он сурок.
Итак, ваше предполагаемое доказательство
этой возмутительной истории...
это слова луговой собачки
кто думает, что он сурок?
Секретная служба, пожалуйста.
Майя.
Мне жаль, что я разочаровал тебя,
Господин Президент.
Гав! Гав! Умоляю
простите, собака спасает день
Проходим. Уступать дорогу.
Отличное платье, леди.
- Проходим сюда
- Ну давай же.
Извините за слюну.
Хм. На самом деле это слово
луговой собачки...
и эти.
Эти документы показывают, что
Шеф Дорион — молчаливый партнёр...
в Бойде и Дансморе
Инвестиционная группа.
И он собирается заработать миллионы
если тропический лес развит
Где ты достал
эти документы?
Гарольд, я бы взял
очень дорогой адвокат.
Я никогда не делал
как этот человек.
Единственное, что я ненавижу больше
чем животные - это подростки!
Мисс Дулиттл,
Я не могу тебя отблагодарить
Вы привели людей
Калампур и США вместе
- Ты действительно герой.
- Спасибо.
Я хотел изменить мир
до того, как мне исполнилось 30.
Она изменила это
еще до того, как ей исполнится 20.
Ты был таким храбрым.
Я едва выбрался из жизни,
Но оно того стоило.
У кого есть ручка?
У нас есть соглашение, которое нужно подписать.
Браво, Майя!
Майя, ты сделала это!
- Нам нужно поднять эту вечеринку на новый уровень.
- Оставь это Обезьяне.
Пришло время фанк-обезьян.
Всем спускаться!
- Ой!
- О, да. Я плохой!
Иди еще дальше!
- Эй-эй-эй-эй
- Эй-эй-эй-эй
- Распусти свою шерсть!
- Эй-эй-эй-эй
- Возьми дверь
- Хорошо
Ну, я буду.
Хм.
"Президент
Соединенных Штатов"-
Это может выглядеть как
просто еще один прекрасный день
в солнечном Сане
Франциско, но это не так
Это больше, чем это
- После получения блестящей рекомендации
- Давайте посмотрим.
От президента
Соединенных Штатов-
Мама! Мам, я вошел!
Майя Дулиттл была принята
в Университете Сан-Франциско
И тропический лес был спасен
Я имею в виду, насколько это круто?
Я имею в виду, как круто-
Эй, подожди секунду. Она вошла?
Она уезжает в колледж?
Что со мной будет?
Майя! Э, Майя? Ждать! Мы-Мы-
Нам нужно поговорить об этом
Спускаться!

////////////////////////////