Бесстыжие (9 сезон, 2018 год). Цитаты и фразы из сериала

«Бесстыжие» (англ. Shameless) — американский телесериал, выходивший на канале Showtime. Является ремейком одноимённого британского сериала

Все фразы и цитаты

Серия 1

Нет.
Нет, уходи.
У меня нет на это времени, ясно?
У меня есть дети.
Просто посмотри это чертово шоу
когда ты должен, ладно?
Эми. Эми!
Видеть? Большое спасибо.
Путь. Эми!
Военная школа?
Ты сказал, что не вернешься.
Почему мы вообще потрудились обручиться?
Выходи за меня замуж, прежде чем уйти, тупица.
Ты любишь меня, да? Затем
какой смысл ждать?
Выходи из автобуса, Карл!
Я тебя люблю!
Видел, как ты снял табличку «Сдается».
Мне пора
что-то свое для разнообразия.
Он тоже пришел с этим местом?
Что мне сказать, когда
Я говорю о тебе с другими людьми?
Я твоя девушка?
Ты гомосексуал, Ян?
Кому-то из вас, чудаков, надоела эта чушь
и хочешь уйти отсюда?
Это на YouTube.
У него уже около 1000 просмотров.
Серьезно?
Он как пророк.
И он тоже очень горячий.
Как горячий гей Иисус.
Такой большой,
и мы делаем это во имя Бога.
Мой бог - педик, наркоман,
шлюха!
Он отказался от лекарств?
Откуда мне знать?
Все вверх!
Мне нужны простыни.
Мне нужно много-много листов.
Дебби!
Ну и сколько будет стоить операция?
Это обойдется вам как минимум в 50 000 долларов.
Я надеялся, что есть
кое-что, что я мог бы сделать, чтобы помочь.
Нам не хватает отцов
- на нашем ЗБТ.
- Запишите меня.
Накачай мне задницу.
Теперь скажи мне, сколько ты заработал в прошлом году.
Две штуки, может быть,
и я не плачу налоги.
Ах!
О, у тебя есть племянница?
Ребенок моей сестры. Ксан.
Есть признаки матери Ксана?
Я отдаю свой мешок с дерьмом
сводная сестра еще два дня.
Эй, почему бы тебе не остаться?
со мной на пару дней?
- Это было бы круто.
- Прохладный.
Эти богатые, белые, либеральные
родители в вашей школе,
мы должны этим воспользоваться.
Они исчезнут. Мы знаем код.
У тебя есть код, да?
Ебать!
Ты это получишь?
Нет.
Вот дерьмо.
Утро.
- Вы рано.
- Ага.
Что ты делаешь?
Подкраска для оценщика.
Хочу, чтобы это место выглядело великолепно
поэтому он говорит, что это того стоит
миллиард долларов
и я получу большую кредитку под залог за Йена.
Ну, продолжай носить этот наряд,
и ты получишь все, что захочешь.
Вы думаете, что это, э...
Это кетчуп или кровь?
Это может быть и то, и другое.
Сейчас это не имеет значения.
Мы все еще собираемся в Костко позже?
Ага. Напиши мне, когда будешь готов.
Хорошо. Хорошего дня на работе, дорогая.
Дерьмо.
Кладбищенцы, смена закончилась!
Дневной экипаж, поехали!
Ночная бригада, зарплаты!
Спасибо, Джейкоб.
Не трать все в одном месте, Джагс.
- Завтрак?
- Ох, давай сделаем это.
Я умираю с голоду.
- Ага?
- Нет нет.
Хорошо.
Хорошо. Хорошо, сейчас.
Вот так.
Увидимся позже, вагина Греты.
Спасибо, что позволили мне
быть вам полезным.
Ты забавный парень.
Оставайся столько, сколько хочешь.
Мне нужно в душ.
О, я купил тебе отличную рубашку.
_
Эй, куколка, мне пора идти.
Хорошо.
Напишу тебе следующее
время, когда Хэла нет в городе.
Ты слышишь это, Хэл? Ты счастливчик.
Научил ее нескольким новым
трюки. Надеюсь, они вам понравятся.
Пожалуйста.
- Я понял тебя!
- Я понял тебя!
- Я понял тебя!
- Попался!
- Я понял тебя!
- Попался!
- Понял тебя!
- Я понял тебя!
Попался!
Я понял тебя!
Его у тебя нет, Хантингтон.
Мне просто нужен лучший хват, сэр!
Вы пытаетесь
выведи меня из становления
курсант-лейтенант в следующем году, червь?
Нет, сэр.
Ну, это чертовски похоже на это.
Брось этого кадета, сволочь.
Иисус. Не буквально.
Простите, сэр. Прости, Рауль.
У меня есть обзор на конец года с
генерал сегодня днем.
Знаешь ли ты, что это
может быть, о, блевотина?
Нет, сэр. Д-да, сэр. Э, я, сэр?
У меня был весь учебный год
чтобы привести вас, плебеев, в боевую форму,
и еще один большой, толстый
какашка, которая не успевает.
Я сделаю лучше, сэр!
Цепь настолько же сильна
как его самое слабое звено,
и ты мое самое слабое звено!
Уйди с моего лица!
Кадеты... и Дэйв...
Уволен!
Капрал Галлахер уже в пути!
Левый! Левый! Влево, вправо, влево!
Это снова мы!
Привет, Карл!
Я вижу тебя там!
Иду по проспекту!
Еще только два дня
до конца школы!
Миссис Галлахер ждет вас!
- Левый! Левый!
- Я делаю свой Кегельс.
- Налево, направо, налево!
- Я тебя люблю!
На этом уровне есть три единицы.
и три квартиры наверху.
Все супернадежные арендаторы.
В прошлом году я положил новую крышу.
Ох, это было сломано
когда я купил это место.
Я искал подходящую деталь.
На цене это не повлияет, не так ли?
Просто надо сфотографировать то, что я вижу.
Ты, должно быть, так занят,
все пытаются рефинансировать
прежде чем тарифы еще повысятся.
Делал по десять таких в день.
Вау, это много.
Ага. Конечно.
И ты живешь где-то здесь, в городе?
Вообще-то, Шаумбург.
Ой.
Там так приятно.
Был ли ты?
Э-э, пару раз.
Что такое недвижимость
типа, в Шаумбурге?
Ничего похожего на то, что происходит здесь.
Ты там вырос?
Ага-ага. Родился и вырос.
Интересный.
Это... Это не так.
Хотя нам с мужем это нравится.
Так что ты думаешь
это место стоит?
550 долларов? Минимум 600 долларов, верно?
Надо сделать комп.
Однако не вижу никаких красных флажков.
Большой.
Где вся механика?
Э-э, внизу, в подвале.
Да, прямо через дверь.
Мм-хм.
d Забавно, но когда ты рядом со мной d
d я настроен на любовь d
d Яркий, как звезды d
д, мы под д
О, стоит ли удивляться, что d
Ужин подан.
д, я в настроении, г
д Ради любви д
Ну, доброго тебе утра.
Нет времени на завтрак...
служанка.
Я просто возьму что-нибудь с собой.
Хм.
_
_
_
Привет, Фрэнк.
Толкать. Толкать.
Эй, Лео.
Мой сотовый, пять минут.
Нет, спасибо.
Да спасибо. Мне нужно взорвать орех.
Я так не думаю.
С каких это пор ты получаешь
право голоса в этом, сука?
Поскольку я сказал ему это
он имеет право голоса в этом,
сука.
Они бастуют, помните?
Ты серьезно относился к нашей гребаной шлюхе
- бастуете?
- Пока ты не согласишься
взаимному сексуальному уважению,
они не вернутся.
Пойдем, Лео.
Отпусти его, придурок!
пошел на хуй
и твой удар.
Пока, детка.
Ты поступаешь правильно, Лео.
Я знаю, но я скучаю по нему.
Сила через коллективные действия.
Это единственный способ угнетенных
когда-либо одерживали победу над угнетателями.
Сила, дамы.
Галлахер.
Посетитель.
Эй, Джулс, стой на страже.
Я понял, босс.
Сила.
Ты уверен, что все в порядке, ты
сегодня пропустил школу
на свадьбу Брэда?
Да, мой учитель только что сказал
завтра принести записку от мамы.
Мне нужно это написать?
Нет, я могу подделать ее подпись.
Хорошо.
Все в порядке.
Вот и все.
И... как я выгляжу?
- Глупый.
- Очень хорошо.
Это то, к чему я стремился.
Давай, пока ты не заставил меня опоздать.
Я люблю йогу.
Ах.
Что ты делаешь?
Экстренное собрание ОТА.
Я надеюсь, что с детьми все в порядке.
Нам, вероятно, следует выбрать
немного ускорьте темп.
Ага. Вверх, иди.
О Боже.
Я близок к получению денег под залог.
Суд только что сделал
оценка моего здания.
- Как скоро?
- Может быть, завтра.
Мне нужно еще несколько дней.
Здесь повсюду угнетение.
Ч-о чем ты говоришь?
я рву задницу, чтобы получить
ты из этой дерьмовой дыры.
Моя работа здесь не закончена.
Я спасаю сабмиссивов
от своих сексуальных угнетателей.
И я дам тебе
Подарок свободы за 50 000 долларов.
Смотри, я организовал забастовку
против бандитов
которые терроризируют заключенных-геев и трансгендеров.
Они выплескивают свои чувства...
неадекватность и подавленный гомосексуальность
на нас, педиков,
и они действительно практикуются
плохая сексуальная гигиена.
А-они тебе дают
твои лекарства там?
Я защищаю беззащитных ягнят
от наличия своих эмоциональных
и физические духи
убит, Фиона.
Девочки, не ломайте кости.
Мы не можем позволить себе больницу.
Ви, почему у них сейчас так много энергии?
Они никогда не были такими
когда Светлана была здесь.
Я думаю, они ее боялись.
Черт, я знаю, что был.
Открой, Кев. У нас здесь очередь.
- Ух ты!
- Хорошо, я приду.
Я иду.
Я иду!
Поехали, пока мы среднего возраста!
Успокоиться!
Ладно, девочки, просто оставайтесь.
- Ну, пора.
- Ой, расслабься.
Осталось выпить еще 19 часов.
Поехали, да. Пойдем.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
нет нет. Что ты...
Молли, сколько раз я тебе говорил?
В бар нельзя приводить собак.
О, да ладно, Кев. я просто
нужен шот и пиво.
я играл в апорт
со зверями в течение двух часов
просто чтобы утомить их.
Хорошо, хорошо. Сделай это быстро.
Просто я не хочу
быть закрытым округом.
Ваши дети в клетке
это то, что тебя достанет
- закрыто округом.
- Это манеж.
У нас нет няни
когда Светланы не стало.
Это значит, что мы не
больше проводить время сексуально.
Кев, никому не нужно
знать о нашей сексуальной жизни.
Я делаю. Заставляет меня не чувствовать
так хреново насчет моего.
Эй, как дела, Дебс?
Привет.
Кувшин пива, пожалуйста.
И большая порция кока-колы.
Вы что, ребята, такие?
теперь любители утреннего питья?
Ха. Ваше утро – наш вечер.
Каждые пару недель,
нам приходится работать в кладбищенскую смену.
Это отстой.
О, ты можешь обналичить мой чек, Ви?
- Сколько это стоит?
- 720 долларов.
Ты под кайфом?
У нас нет таких денег
первое, что я делаю с утра.
У нас нет такого
деньги последнее дело вечером.
Подождите, 720 долларов?
О чем ты говоришь?
Мы работали в одни и те же смены
- на прошлой неделе.
- Да, 40 часов умножить на 18.
18 долларов?
- Мм-хм.
- Час?
Я зарабатываю 15 долларов.
- Ой.
- Ребята, вы тоже зарабатываете 18 долларов?
- Мм-хм.
- Ага.
Чертов Джейкоб.
Ебать. Я опаздываю?
Э-э, нет. Они только начинают.
О, слава Богу. я бы никогда не услышал
конец этому от Ками.
Фрейлина?
Ага. Ее сестра Тами.
Ками и Тами, да?
Да, ну, наши родители, Пами и Сами,
были не очень креативными.
Я трахаюсь с тобой.
Это Боб и Ким.
Ты лучший мужчина?
Да, я Лип.
Что у тебя с волосами? Ты типа,
в морской пехоте или еще в каком дерьме?
Я был свободным. Мой
голова загорелась.
Я трахаюсь с тобой. Нет, я, э-э,
заснул с жвачкой во рту.
Это самый отсталый
вещь, которую я когда-либо слышал.
О, говорит дама с начесом
и повязка на голову принцессы.
Я потратил на это несколько часов.
Ну, ты не можешь получить
в тот раз, ты можешь?
О, я не могу дождаться
пока эта церемония сосания члена не закончится
чтобы мы могли попасть на стойку регистрации.
Я чертовски умираю с голоду.
- Давай сделаем это!
- После Вас.
Отстань, ладно?
Что ты здесь делаешь?
Мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу. Я...
- Привет.
- Привет, Фрэнк.
Приятно видеть вас снова.
- Прошло много времени.
- Ага.
Возьми это с собой домой, ладно?
Спрячьте его в безопасном месте.
Что в ней?
Немного травки, немного
дуть. Пара оксисов.
Будет собрание ОТА.
Это, наверное, лучше всего
не брать с собой эти вещи
на территорию школы.
Эй, ты бы...
Не похоже на травку.
Это моя зарплата.
С тех пор, как ты отрицал
мне мой большой, жирный счет,
мне пришлось зарабатывать деньги
старый добрый способ:
на моей спине,
беру все, что могу
от родителей твоих маленьких друзей.
я заложу это
вещи после встречи.
Да?
Входить.
Спокойно, солдат.
Сэр, я хотел бы обсудить
должность курсанта-лейтенанта.
Я знаю, что это зависит от меня и Лоусона
и этот один из моих людей
не соответствует высоким стандартам
военных кадетов, которых мы ожидаем,
но я обещаю тебе, если
учитывая эту позицию,
Я привезу его туда в следующем году.
Какие у тебя планы на
после окончания школы, капрал?
Сэр?
Лейтенанты-кадеты традиционно
поступил в академии обслуживания.
Западная точка?
У тебя есть дисциплина,
боевой дух.
Наймите конгрессмена или
рекомендация сенатора.
Ты правда думаешь, что я смогу?
Вам придется справиться
Ваша личная ситуация.
Там гражданский
за проволокой в ​​палатке.
Галлахеры всегда
привлекло безумие, сэр.
У моих братьев есть. Сестры тоже.
Моя мать была сумасшедшей.
Ну, если сможешь
привести в порядок свой взвод
и личные проблемы, сынок,
есть хороший шанс, что ты это сделаешь
в следующем году стану курсантом-лейтенантом.
Костко или перебор.
Привет. Дай мне просто забрать свои вещи.
- Как Ян на этот раз?
- Сумасшедший, чем обычно.
Хочет остаться в тюрьме.
Нужно время, чтобы договориться о забастовке
между бандитами и ягнятами.
Понятия не имею, о чем он говорит.
Это очень хрустящее безумие.
Ага. Во всяком случае, здесь.
Ты оставил свое пальто у меня дома.
Ах, да. Спасибо.
Хорошо, ребята. Я ухожу.
Увидимся позже, да?
Хорошо, чувак. Увидимся.
Эй, гей Иисус!
Вам нужно освободить нашу шлюху сейчас же.
Вы готовы обсудить лучшие условия
для этих детей нашего Господа?
Вчера вечером я трахнул свою раковину.
- Мои яйца такие синие.
- Да, это верно.
Тогда поговорим,
постарайтесь договориться о правильном
способы управлять нашими отношениями
с теми, кого мы любим и о ком заботимся?
Конечно. Что бы ты, черт возьми, ни говорил,
пока мне не выедят задницу.
Все в порядке.
Давайте преломим хлеб и
пить вино вместе.
Я никогда не думал, что она останется здесь.
Ах, ну, ты справился с работой.
Ты знаешь? Вы столкнулись со своими демонами.
Ребенок и любовь хорошей женщины
сделает это с тобой.
Надо попробовать как-нибудь.
- Выйти здесь...
- Пойдем!
- ...и танцевать!
- Иди возьми их.
Нет, нет, нет, если я сделаю это,
давай, ты пойдешь со мной.
- Давай, мужик.
- Ну давай же.
Лип, мы делаем свое
самые крутые танцевальные движения.
- Ага?
- Смотри, ладно.
Хорошо.
- У меня есть один лучше.
- Ага?
Боже мой.
Ладно, ладно, ладно.
Теперь, неважно, какое танцевальное движение я делаю,
это будет самое занудное.
- Вы готовы?
- Ага.
Конечно? Хорошо.
- О Господи.
- Что? Это хорошо!
Это ужасно.
- Как дела?
- Ничего.
Хочу танцевать?
Хорошо.
Кто этот ребенок? У него есть борода.
Да, вот что такое гормоны
в молоке тебе подойдет.
Чиллакс, дедушка. Ей весело.
Ну давай же.
Э-э, где?
Фрейлина и шафер
всегда увлекаюсь этими вещами.
Добрый день. Спасибо вам всем
за то, что пришел в такой короткий срок.
Ранее сегодня со мной связались
со стороны областного управления здравоохранения.
- Опять вши?
- Если бы.
И что? Я получил
день открытых дверей за 30 минут.
В нашей школе эпидемия.
- Корь?
- Это из-за них
Французские дети против прививок
ты впустил, не так ли?
Это не корь.
Мы говорим о
очень... деликатный вопрос:
сексуальная эпидемия.
В начальной школе?
Это французы.
Моему ребенку девять.
И она гигантская шлюха.
Дорогая, остановись.
Я серьезно. Тебе следует увидеть
какая у нее дочь
носит вне дома.
Это называется стиль.
Может быть, вашему сыну стоит
возьмите несколько указателей.
Пожалуйста, хватит. Я не разговариваю
о детях, ради бога.
Я говорю о вас, люди.
Эпидемия была
прослеживается до этого ОТА.
Что?
я переверну это
доктору Джонатану Розенбауму
из окружного управления здравоохранения
для дальнейшего объяснения.
Ах, спасибо.
Хм, как уже упоминалось, хм,
это деликатный вопрос,
но тот, к которому мы не относимся легкомысленно.
За последние несколько недель,
четыре человека дали положительный результат
для вирулентных штаммов множественных ЗППП.
Единственное, что эти
у людей есть общее
была эта группа ОТА.
За все время
в областном управлении здравоохранения,
Я никогда не видел симптомов
всех трех венерических заболеваний...
Хламидиоз, гонорея, сифилис...
В четыре человека сразу.
Кто, черт возьми, эти четверо?
- Не я.
- Бред сивой кобылы.
Ох, я не могу раскрыть эту информацию,
но необходимо принять быстрые меры
чтобы мы могли узнать, кто эти люди
вступил в контакт с
чтобы мы могли сдержать эпидемию.
Вы говорите, что у этих четырех человек может быть
- отдал это всем нам?
- Да.
Но это могло произойти только от секса.
Ты... ты не получишь
ЗППП от сиденья унитаза.
Это абсурд. Если ты меня извинишь,
Мне нужно обработать корневой канал.
Сэр, вы останетесь и будете проверены.
Мы не можем держать нас здесь против нашей воли.
На самом деле я могу. Иллинойс
Закон о борьбе с заболеваниями, передающимися половым путем
заявляет, что мы можем заказать тестирование
и изоляция личности
остановить распространение ЗППП
до тех пор, пока
опасность для здоровья населения
устраняется. Это закон.
- Что?
- Ты шутишь, что ли?
- Близкие!
- Что здесь происходит?
Как только все будут проверены,
мы можем определить, кто может уйти
и кому понадобится
внутривенные антибиотики.
Спасибо.
- Это...
- Что за...
Ты платишь Фархаду больше, чем я.
Знаешь что, Джагс? Я не
ты даже есть в расписании
до завтрашнего утра.
Он получает 18 долларов в час.
Все делают.
- Я не.
- Ну ты девочка.
Какое это имеет отношение к чему-нибудь?
Ох, ты делаешь много перерывов в туалете...
Мочусь, у тебя менструация
и еще много чего... и я засек время.
- Что?
- Двадцать четыре минуты
в банке во время восьмичасовой смены.
Это потому, что твои горшки
чертовски отвратительны.
Ребята, вы обссали все сиденья.
Это занимает у меня пять минут
почистить его и построить гнездо
прежде чем я смогу сесть и пописать.
Путь мира,
Кувшины. Тебе это не нравится,
найди другую работу.
Свадебный трах самый лучший.
- Ты делал это раньше?
- Семь раз.
Тебе нужна моя свадебная киска, не так ли?
Ваша версия грязных разговоров?
Почему, оно работает?
Конечно.
Ах, от твоего члена у меня действительно кружится голова.
Это хорошо?
Чертов коридор
крутится прямо сейчас.
О, эй, ты хочешь, чтобы я остановился?
- Ах...
- Ебать.
Эй, с тобой все в порядке?
Мужчина.
Я чувствую себя намного лучше.
Ладно, да, давай закончим это дело.
Мне нужно еще выпить.
Кто бы вы ни были, четверо ублюдков
заражены ли они,
Я только что получил фут длиной
Q-tip только что засунул мне член.
Я понимаю твой гнев
и твое разочарование,
и мы ценим ваше сотрудничество.
На данный момент все протестированы.
Спасибо.
Э-э, Дональд и Элиза Уоттс,
Пола Дауд,
Лия и Джон Альперин,
Тод Карни,
Кейт и Лина Томас.
Вы все свободны идти.
- Да!
- Ебать.
А что насчет остальных из нас?
У вас у всех положительный результат.
Нет, это невозможно.
Я звоню своему адвокату.
Это вздор.
Посмотрите, ребята, у нас есть
отследить эту передающуюся паутину
чтобы узнать, не заражен ли кто-нибудь
этого нет в этой комнате.
Слушай, я не могу заставить тебя
раскрыть своих сексуальных партнеров,
но любая информация, которую вы нам предоставляете
вполне может спасти жизни.
Я спал с Ирен Брэгг.
Засранец!
Чертова шлюха.
Эд.
Шарлиз Стюарт.
Что?
Я переспал со своим теннисным профессионалом.
Я спал с нашей няней.
У меня был секс с моим гинекологом.
Я всегда фантазировал
о наличии достаточного количества денег
запастись туалетной бумагой.
Высокие цели.
Эй, когда я был ребенком,
нам пришлось использовать все, что мы могли найти.
рождественские салфетки,
книги в мягкой обложке,
фильтры для кофе.
Вы не отвечаете на него?
Нет.
Есть коробки, которые нужно распаковать.
Мне нужно почистить ванную.
Я чищу его каждую неделю.
Не так уж и грязно, правда?
Вы когда-нибудь заглядывали за унитаз?
Нет, и я никогда не планирую этого делать.
Ага.
Отчет об оценке пришел.
в. Я могу получить деньги под залог.
Что?
Ничего.
Что?
Лучше не вмешиваться.
Со мной?
С твоей семьей.
Если ты связан со мной,
ты связан с моей семьей.
Давай поговорим о твоем грязном туалете.
Ты не думаешь, что я должен выручить его?
Не сказал этого.
Ты ничего не сказал.
Это как говорить со стеной.
«Э-э, извините, мистер Уолл. Я только что получил
деньги, чтобы выручить моего брата.
Разве это не здорово?»
«Да, Фиона. Это фантастика!»
Я сомневаюсь, что стена сказала бы это.
Ага? Ну, что бы
значит, чертова стена?
Йен поджег... фургон.
Мог убить кого-нибудь.
У него комплекс Иисуса.
Вы сказали, что он принимает и прекращает принимать лекарства.
Значит, мне не следует выручать собственного брата?
Что, если он этого не сделает
явиться на суд?
- Он бы этого не сделал.
- Вы уверены?
Он знает, что моя задница на кону.
Если он уедет из города, ты
потерять все свои деньги.
Можно было бы найти лучшее применение.
- Как?
- Не знаю.
Инвестируйте в другой многоквартирный дом.
Купить кафе, студию йоги...
Кто угодно, только не твой брат.
Беверли.
Мой садовник Пабло.
Я, эээ... Я не знаю его фамилии.
Ох, Курт Альварес.
Наш парень из бассейна. И, э...
Откровенный.
Я спал с Фрэнком.
Я сделал также.
Я тоже.
Ага. Откровенный.
- Я спал с Фрэнком.
- Я спал с Фрэнком.
Откровенный.
Ви, посмотри, как мне тяжело с тобой.
Мой член такой твердый,
оно держит это...
Кев!
Господи, Ви, ты должен
укладывать их спать!
Они не будут спать. Я
пытаясь их утомить.
Ты это пел?
Русская колыбельная им?
Тысячу раз, и я читал им,
и я качал их и обнимал их
и я им угрожал.
Нам следует натереть крем де
менте во рту.
- Что?
- Все мои приемные родители
раньше давал нам выпивку для
нам, детям, идти спать.
Это не лучший аргумент в пользу продажи.
Тогда что же мы будем делать?
Ну давай же. Давай пошли.
- Что ты делаешь?
- Мы собираемся пойти поиграть.
Это сработало для той дамы, выгуливающей собак.
Возможно, это подойдет нашим детям.
Она все еще занимается этим.
Карл, Карл, он мой мужчина.
d Если он не сможет меня трахнуть, никто не сможет d
Из-за этой сумасшедшей суки там,
и эта личинка - пипец,
Я никогда не получу этого повышения.
Я тебя люблю! Ууу! Привет!
Я тебя вижу!
Карл, Карл, он мой мужчина.
d Если он не сможет меня трахнуть, никто не сможет d
d Карл, Карл, Карл d
Хорошо, девочки, вы готовы? Вы готовы?
Иди возьми это! Иди возьми это!
Верни это. Беги быстро.
Хорошая девочка! Ладно, брось.
Брось это. Брось это.
А теперь принеси! Хорошая девочка.
Двигайся быстрее! Используйте много энергии.
Эй, чего ты смеешься?
Видеочат с Тедом.
Он такой забавный.
Скажи привет, Тед.
Привет.
Ах, черт возьми, нет. Пока, Тед.
Привет!
У него есть борода.
Включите Щенячий патруль.
Ой!
Посмотри на все это дерьмо, которое украл Фрэнк.
от мам моих друзей.
Они знают об этом?
Я так не думаю.
Ах, тогда тебе следует заложить его.
Собираюсь вернуть его.
Что, Фрэнку?
Для моих друзей.
Как ты вообще Галлахер?
Эй, ух, ужин готов!
Будь там через секунду.
Почему, что ты делаешь?
Мой босс сказал, что я слишком много писаю.
Вот почему мне платят
меньше, чем у ребят.
Итак, завтра я не
вообще собираюсь пописать.
Получайте меньше денег только за то, что показали нам это.
К черту его. Типа, парни не писают.
Это тотальная дискриминация.
Эй, я пришёл с подарками.
Ох, эм, Дебс они не понадобятся.
Что это такое?
Лучше не спрашивать.
Так...
Я могу получить деньги под залог за Йена.
Замечательно.
Ага.
Ребята, вы не думаете, что он бы это сделал?
отойди от меня, да?
Он принимает лекарства?
Возможно, нет.
Сможет ли он
вернуть свою старую работу в скорой помощи,
или снова стать геем Иисусом?
Бьет меня.
Собирается ли он вернуть залог?
Я не знаю. Есть ли какие-либо
об этом дерьме?
Сколько раз мы
выручал семью раньше?
Разве это не просто стоимость
быть Галлахером?
В.
В!
Ты сделал это!
Пора идти.
Спасибо всем за то, что вы остались.
Вы все достойны похвалы.
Хм, на данный момент вы все получили
ваша первая внутривенная доза амоксициллина.
Через четыре часа вы
получить еще одну дозу,
за которым следует ваш финал
доза, через четыре часа после этого,
пока тебя больше нет
риск для здоровья населения.
Веселиться.
Как мы должны
расслабиться в этом месте
когда мы попали в ловушку, как крысы?
Если бы ты не распространил свой
ноги для половины этих ребят,
- нас бы здесь не было.
- Не вините в этом меня.
Ты облажался так же, как
многие люди, как я.
Я не понимаю, почему мы не можем уйти.
Это не значит, что мы собираемся заняться сексом
и заразить остальной мир.
У тебя точно не будет секса.
Я имею в виду, ты не хочешь
занимайтесь сексом чаще, чем раз в квартал.
У меня послеродовой!
На три года?
Э-э, по моему опыту, у нее есть
довольно активное либидо,
но эй, давай не будем ссориться.
Мы должны сделать
лучшее из этой ситуации.
Лучшее в этой ситуации?
Ты трахнул всех наших жен, Галлахер.
Вероятно, причина в
вся эта чертова штука.
Ага.
Да, давай убьем его.
- Ага.
- Ой, ты...
- Ты бы успокоился?
- Останавливаться.
Осторожный. Прекрати это.
Посмотри на светлую сторону!
Мы получаем бесплатную медицинскую помощь.
Бесплатная медицинская помощь!
Ты разрушил мой брак.
Я оказал тебе услугу!
Мой пенис мог бы иметь
действительно помог тебе исцелиться.
Вы когда-нибудь думали об этом?
О каком черте ты говоришь?
В вашем организме вырабатывается иммунитет
к ужасной болезни благодаря мне!
Три страшные болезни.
Тот факт, что вы все обманываете
это намного серьезнее
чем пара глупостей
венерические заболевания.
Я думаю, тебе стоит использовать это время
пересмотреть свои отношения.
Нет ничего плохого
с нашими отношениями.
Ты так думаешь, Шарлиз?
Потому что ты сказал мне, что ты
чувствовать себя сексуально невидимым
перед Уэллсом.
Что? Это фигня.
Она сказала, что ты не находишь ее привлекательной
с тех пор, как у нее родился твой ребенок.
Вы видели, как ребенок вышел из этой штуки,
и это тебя разозлило.
Ты должен с этим справиться, чувак.
Кто ты, черт возьми,
сказать нам, что делать?
Я тот парень, который предоставил
вашим женам услуга.
Вот кто.
Вы, мужчины, пренебрегали ими.
Трахал других женщин
потому что это более увлекательно,
но ты не указал время
в ваши браки,
поэтому мне пришлось выполнить работу.
Слава богу, я хорош в сексе.
Наверное, это потому, что я
было много практики.
Много практики.
Много, много, много практики.
Я убью его.
В чем твоя проблема, чувак?
Вы будете...
Давай, убей ублюдка!
Отправиться! Ну давай же!
Смотреть!
Послушай, Фрэнк, возможно, прав.
- Он делает?
- Ага!
Послушайте Даррена.
Правда в том,
Саша,
Я слишком много работал,
и я не... нет
был очень хорошим мужем,
или очень хороший отец,
и, возможно, мы могли бы просто,
ты знаешь,
пойти куда-нибудь и...
И говорить об этом.
- Отлично.
- Ага?
Вы это видели, люди?
Пламя любви, вновь зажженное
прямо перед вашими глазами.
Кто-нибудь еще хочет поговорить,
попытаться найти решение?
Я не.
Ирэн может гнить в аду, мне все равно.
Ты будешь рядом со мной.
Ну, может быть, кому-то нужно
немного дольше обрабатывать.
Лен,
у нас не было секса целую вечность.
Дорогая, давай не будем проветривать
стираем здесь нашу стирку.
Лен, пожалуйста, позволь
она... Пусть она продолжает.
Ты отрицал секс
с каждой женщиной здесь,
тем не менее, ваш тест оказался положительным.
Для меня это не имеет смысла, Лен.
Должно быть, они допустили ошибку.
Расскажи им о нас, Лен.
Хорошо.
Черт возьми.
Это правда.
У нас с Ричардом роман.
Ну, я этого не ожидал.
Вы видите, ребята?
Любовь есть любовь есть любовь.
Мне очень жаль.
Что ты делаешь?
Я думал, вы спали.
Зачем тебе два телефона?
Это для моей матери. Его
международный телефон.
Пэтти твоей матери?
Патрисия, да.
Бред сивой кобылы.
Ты мне не веришь.
Нужно ли мне?
Хочешь, чтобы я ей позвонил?
Там рано. Она продала.
Наверное, разбуди ее,
но если ты настаиваешь...
Нет это нормально.
Все эти штучки с Йеном
делает тебя параноиком.
Отлично.
- Оставь это.
- Почему?
Ты мне не доверяешь, так возьми это.
Если зазвонит, ответь,
и поговори со мной приятно, ма.
Скажи ей, я сказал привет.
- Привет!
- Привет.
У меня сломался подшипник распредвала.
Возьмите этот фонарик.
Помогите мне посмотреть.
Да, конечно, конечно.
У тебя хорошее настроение.
Я чертовски женат.
Это был лучший день в моей жизни.
О, да.
Да, похоже на дыхательный механизм
вынул камеру.
Эх. Клапана тоже погнуты.
Я напишу смету.
Ага.
Итак, вы с Тами попали
это прочь на свадьбе.
Ага-ага.
Она милая.
Ух, мы сошлись.
Она была пьяна. Меня блевало.
Трезвый секс – это странно, да?
Пригласите ее на настоящее свидание.
Сходи поесть стейка или чего-нибудь еще.
Нет ничего похожего на
хорошая женщина, чтобы заземлить тебя.
Она могла бы быть той самой. Никогда не знаешь.
Нет, нет, я думаю, что я тоже
занят чем-то подобным.
Да, потому что ты проводишь все свое время
тусуюсь с той десятилетней девочкой.
Это становится как-то неприятно, чувак.
Привет.
У нее больше никого нет.
Позвони в DCFS, братан.
Дерьмо это не твоя проблема.
Ебать! Нет, нет, блин.
Ебать!
Черт, черт, черт.
Черт, черт.
Фу!
Ебать.
Ебать.
Они даже не устают.
Зато есть собаки.
Я должен получить их
вернуться к своим владельцам
в какой-то момент, ребята.
Э-э, Молли, всего десять
еще минут, пожалуйста.
Следующее пиво и шот уже в заведении.
Привет!
Она выполняет государственную службу.
d Как мне интересно... d
Эй, посмотри на это.
d Над миром так высоко... d
Они такие хорошие.
Они типа
того же возраста, что и девочки,
и они умеют петь.
d Мерцай, мерцай, маленькая звездочка d
- Дошкольный.
- Дошкольный.
d Как мне интересно, кто ты d
Привет. Как дела?
Я могу вам помочь?
Да, это... это, эээ... это Лип.
Знаешь, со свадьбы.
Ах, да.
'Как дела?
Брэд сказал мне, что ты здесь работаешь. Мило.
Хорошо.
Эм... Эм...
Слушай, я подумал, может быть, ты захочешь, эээ,
эм, иди поужинать,
или что-то.
Ох, нет. Я в порядке.
Ты... ты что?
Смотреть,
Я уверен, что в некоторых кругах ты крутой,
или нет. Я не знаю.
Ты просто...
на самом деле не так уж и весело.
Ты не пьешь,
ты весь в напряжении
о какой-то маленькой девочке,
и ты трахаешься в дерьмо.
Ох, я ни черта не трахаюсь.
О, да, нет, ты чертовски ебаный.
Эй, пошел ты на хуй, я чертовски трахаюсь.
Вы когда-нибудь были на приеме
твоего траха? Нет.
Так откуда бы ты вообще узнал
если ты трахаешься с дерьмом? Вы бы не стали.
Да, ну, это немного сложно
не трахаться ни за что
когда ты стоишь
в луже рвоты,
знаешь, трахать какую-то гигантскую женщину
в шкафу.
Все, что вам нужно сказать себе
- спать по ночам.
- Нет, извини меня
если бы я не был так хорош, как
73 других лучших человека
с которым у тебя был секс, ясно?
О, это не так.
Нет, ни в коем случае.
Это была, наверное, худшая позиция
- У меня когда-то было.
- Иисус.
Вы все такие: джеб, джеб, джеб.
- Джеб, джеб, джеб, джеб, джеб, джеб!
- Знаешь, я даже не хотел
пригласить тебя на ужин, ладно?
Брэд заставил меня сделать это.
Я просто пытался быть хорошим парнем.
Хороший парень? Хорошо, ну тогда ты
надо было трахнуть меня хорошо и жестко,
потому что это был бы хороший парень.
Знаешь, желаю тебе хорошей жизни, блевотина.
Да, увидимся позже, Джабби.
Привет, Ник!
Ты снова идешь на горшок?
Третий раз сегодня в ванной?
Ууу! Что это такое,
около 12-13 минут, Джейкоб?
Что с тобой, Галлахер?
Ты весь день не делал перерыва на туалет.
Черт, ты прав.
Спасибо за напоминание.
Собираюсь идти прямо сейчас.
Все сделано.
Привет.
Что делаешь?
Подписание документов по кредиту
чтобы получить залог за Йена,
и я не хочу
услышать слово об этом.
Не от меня.
Я прихожу с буррито.
Курица и фасоль?
Тебе это нравится?
Да.
Тогда, конечно, это то, что я получил.
Спасибо.
Я буду...
Я приму это извиняющееся буррито.
- Извинения?
- Ага.
За то, что держал это в секрете
у тебя есть два телефона.
Ох, и вот я подумал
ты собирался извиниться
за то, что просматривал мои телефоны.
Да, нет, нет шансов.
- Ух ты.
- Мм-хм.
Ты разговаривал с моей матерью?
Нет, никогда не звонил.
Хотя я уронил его в унитаз.
Я надеюсь, что это все еще работает.
М-м-м.
Позаботился о вашей проблеме,
Капрал Галлахер.
Что это за проблема?
Просто хотел доказать свою
верность нашему взводу, сэр.
О чем ты говоришь, курсант?
Кассиди. Не волнуйтесь, сэр.
Тело никто никогда не найдет.
У меня есть хорошие новости.
Я тоже. Я могу получить деньги под залог.
Наша забастовка закончилась.
Мы смогли договориться
мирные и ненасильственные отношения.
Ты слышал, что я сказал?
Мне разрешили взять кредит
- против моего здания.
- А теперь немного хулиганов.
медленно берут трубку
о чем это на самом деле
значит, но, знаешь,
с их воспитанием,
Я не удивлен.
Слушай, если я выпущу тебя под залог
выходи, ты собираешься появиться?
для вашего суда?
Я понятия не имею, где
Шим заберет меня, Фиона.
ВОЗ?
Шим.
Что такое, черт возьми, шимма?
Я имею в виду, мы понятия не имеем
если Бог — она или он, так ли это мы?
Ой.
Шим.
Хорошо.
О, дамы и господа,
ух, спасибо еще раз
за ваше сотрудничество.
О, мы связались с вашим
другие сексуальные партнеры.
Э-э, некоторым из вас придется найти
новый инструктор йоги.
Парочка из вас, джентльмены, понадобится
искать нового помощника.
Что если я останусь с Ричардом
каждый вторник, четверг,
- и чередование выходных?
- Идеальный.
Ты собираешься стать "тройкой"?
Ага. Спасибо, Фрэнк.
Оу, это просто здорово.
Поехали, мальчики.
Так,
мы добрались до другой стороны.
Кто знал, что ЗППП могут
принести столько счастья?
Привет, Галлахер.
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты показал мне
какая яростная шлюха моя жена.
Ну, а теперь давай...
Позвони мне, Фрэнк.
Эй, Джейкоб!
Похоже, я
единственный, кто не взял
сегодня перерыв на туалет.
Думаю, у тебя нет другого выбора, кроме как заплатить мне.
то же, что и ребята.
18 долларов в час, пожалуйста.
В порядке Хорошо.
Вы увидите это в своем
следующая зарплата, Джагс.
Спасибо.
"Кувшины"?
Что за чертовщина?


Серия 2

Ах, черт возьми, ты опять?
Действительно, ты забыл, что произошло
серия прошлой недели?
Это было семь дней назад.
Брось напиток и получи
себя на чертову встречу,
ты неудачник.
я рву задницу, чтобы получить
ты из этой дерьмовой дыры.
Моя работа здесь еще не закончена.
Мне нужно еще несколько дней.
Ты не думаешь, что я должен выручить его?
Если он уедет из города, ты
потерять все свои деньги.
Можно было бы найти лучшее применение.
- Как?
- Я не знаю.
Инвестируйте в другой многоквартирный дом.
Почему бы тебе не остаться?
со мной на пару дней?
Это было бы круто.
Вы проводите все свое время
тусуюсь с этим
10-летняя девочка.
У нее больше никого нет.
Позвони в DCFS, братан.
Дерьмо это не твоя проблема.
Восемнадцать долларов? Я зарабатываю пятнадцать.
Ну ты девочка.
Уклад мира, Джагс.
Ви, почему у них сейчас так много энергии?
Иди возьми это.
Так хорошо себя вел.
Дошкольный.
Какие у тебя планы на
после окончания школы, капрал?
- Сэр?
- У лейтенантов-кадетов есть
традиционно продолжается
для обслуживания академий.
Западная точка?
Наймите конгрессмена или
рекомендация сенатора.
Вы действительно думаете, что я смогу, сэр?
В нашей школе эпидемия.
Четыре человека дали положительный результат
для вирулентных штаммов множественных ЗППП.
- Я спал с Фрэнком.
- Я сделал также.
- Я спал с Фрэнком.
- Откровенный.
Доброе утро, мои пьющие днем ​​братья.
- Как все сегодня утром?
- Нам было хорошо.
От тебя пахнет настоящим дерьмом, Фрэнк.
Э-э, ржаной виски, В. Оставь бутылку.
Банками нельзя расплачиваться, Фрэнк.
Почему нет? Там должно быть
там будет 20 баксов.
И это наша переработка.
Я просто выкинул их.
Да, и теперь я их перерабатываю.
Нет.
Э, запустить вкладку? Ради старых времен?
Ох, блин, я просто немного помочился.
Ребята, вы можете меня заметить?
Мы чертовски ненавидим тебя, Фрэнк.
В.
Можно мне поднос для бочонков?
По крайней мере, дай мне выпить это.
Ты хочешь хлебнуть теплого, вчерашнего дня
стекание пива из поддона для бочонков?
Ух ты, снижаю планку, Фрэнк.
- Отвратительно, Фрэнк.
- Каждый день.
Когда вариантов мало,
мудрый человек приспосабливается.
Отлично. Одно жалкое пиво. Один.
У тебя мало денег, да, Фрэнк?
Крепче, чем мормонская девственница.
Я знаю, как ты можешь
приготовить быстрое тесто,
если вы заинтересованы.
Я больше не делаю минетов, Хьюи.
Эта дама платит пять баксов
за каждого «Руиса в Конгресс»
знак того, что ты воруешь со двора.
Вы приносите знаки в переулок
за штаб-квартирой Ваймана,
она дает вам деньги.
За украденные вывески? В чем подвох?
Просто получайте деньги за кражу.
Все хорошо, спасибо.
Что с формой, солдат Джо?
Я думал, ты уехал на лето.
Да, не так ли?
должен быть «в покое»?
Вольно. И нет легкости
для солдата, направляющегося в Вест-Пойнт.
Дебс, ты можешь передать мне молоко?
Дебс.
Восемьдесят центов.
Вот сколько зарабатывают женщины
на доллар по сравнению с мужчинами.
И если ты женщина
цвета, 65 центов.
Это сексистское дерьмо
самородок страны.
- Не забывай об этом.
- О, Дебс!
Слава Богу, ты не
работающий. Эй, мне нужна услуга.
Я должен отвезти Ви на это
экскурсия по детскому саду.
Можете ли вы посмотреть
девочки, примерно на час?
Они не могут прийти. Спасибо.
Почему ты говоришь со мной?
- Потому что ты Дебби.
- Нет.
Почему ты разговариваешь с
единственная женщина в комнате,
Кевин Болл?
Почему уход за детьми – женская работа?
Позвольте мне рассказать вам, почему.
Знаете ли вы, что
средний американский мужчина
работает около 17,5 часов в день
неделю выполняет неоплачиваемый домашний труд?
Готовка, уборка. Хотя женщины, однако,
проводить около 28,4 часов в неделю.
Теперь, учитывая тот факт
что средний американец
зарабатывает 26,82 доллара в час,
это 40 000 долларов в год
что женщинам не платят зарплату
готовить, убирать и вытирать детские попки.
Значит, ты не можешь этого сделать?
Давай, Фрэнни, давай
выступить против патриархального гнета.
Ага!
Лип, всего час, чувак. Пожалуйста.
- Нет.
- Всего один час.
Я не могу. Я бы. я должен
отправляйтесь на встречу перед работой.
- Мне жаль.
- Карл! Мой мужчина.
Да, извини, у меня переговоры
с начальником в 09:00.
Я могу сделать это. У меня нет школы.
Удивительный! Большое спасибо.
Вот их сумка для подгузников.
Кто ты, еще раз?
Это Ксан, она останется
с нами некоторое время.
Вы уверены? Я имею в виду,
это очень мило с твоей стороны.
- Ты платишь, да?
- Будьте здоровы, Занаду.
- Ты в порядке? Конечно?
- Ага.
- Все в порядке.
- Мне пора идти.
- Да, я тоже.
- Да, Лип,
Я уже опаздываю в школу. Возьмите меня?
Да, я понял тебя.
О привет!
Вот так, Бад. Привет,
Ксан, напиши мне, ладно?
- Ага.
- Хорошо.
Мм.
Привет. Вы знаете Макса Уитфорда?
Парень с автобусной скамейки?
Да, он номер один
агент по коммерческой недвижимости
в Чикаго.
Так говорит скамейка запасных.
Он продал Майлзу это место
на 26-й улице. Почему?
У меня сегодня с ним встреча.
я начну искать
на коммерческих объектах.
Деньги под залог Яна
прожигая дыру в кармане,
так что я собираюсь потратить свой капитал
при покупке другой недвижимости.
Коммерческая недвижимость?
Да, ты был тем
который сказал мне инвестировать.
Я имел в виду, может быть, купить другой
здание, несколько квартир.
Это мини-торговые центры.
А мини-торговые центры мне не по душе?
Макс Уитфорд просто собирается
попробуй трахнуть тебя, поверь мне.
Ну, я справлюсь
мужчины пытаются меня трахнуть.
Я занимаюсь этим с девяти лет.
Коммерческая недвижимость
несет в себе больший риск.
я справился отлично
перевернуть эту прачечную.
Я просто не думаю, что это для тебя.
Тогда для кого это?
Это для людей, которые
родились на третьей базе
и думаю, что они попали в тройку.
О, так мне придется быть
неубиваемый трастовый фонд, детка
добиться чего-либо в жизни,
ты это говоришь?
Знаешь что? Забудь это.
Не беспокойтесь об этом.
Я включил прибыль, а не
одно, но два свойства.
Я знаю, что ты это сделал.
- И ты отлично справишься.
- Мм-хм.
Так чего вы, ребята, ждете?
Украл Black Amex у первоклассника.
Не поделился суши на завтрак.
Прохладный.
Лиам, зайди, пожалуйста.
Вам знакома поговорка
"грехи отца"?
Кажется, я слышал это дома.
Твой отец много заработал
родителей Хопкинса очень...
несчастен, а там, где несчастье,
часто возникает гнев и возмездие.
Комитет по
Разнообразие и развитие
кто финансирует вашу стипендию,
они выдвинули некоторые требования
и хорошо,
нам очень понравилось, что ты здесь, сынок.
Почему ты говоришь в прошедшем времени?
Мы рассматриваем это как возможность для вас.
С шагом вверх, который мы дали вам,
теперь ты можешь парить, маленькая птичка.
Меня выгонят?
Ага.
Ты заблудилась, дорогая?
Кадет-лейтенант Карл Галлахер.
Я здесь, чтобы увидеть
Конгрессмен Убберман, мэм.
Почему?
Я добиваюсь чести его
рекомендация для Вест-Пойнта.
Вы избиратель?
Мэм?
Ты живешь где-то здесь?
Хорошо, дорогая, я
рассказать вам, как это работает.
Сначала вы назначаете встречу,
и первую пользу мы
это через девять недель.
И ты возвращаешься со своим
стенограммы и ваши биографические данные...
Мое что?
Ваш спортивный и ваш
академические достижения.
Знаете, публикации, награды,
и ваш исключительный рекорд
вашего волонтера
работать в этом сообществе.
Работа волонтером?
Вы должны работать бесплатно
попасть в Вест-Пойнт?
Думал, тебе просто нужно
хочу убить несколько полотенцеголов.
100 часов общественных работ, которые я сделал
после подсчета несовершеннолетних?
По решению суда?
Нет.
Вот список наших
аккредитованные волонтерские организации.
Может быть, начать с этого.
Кто-нибудь из них платит?
Когда мы говорим о браке,
о чем мы говорим?
Ну, вы могли бы обратиться к Библии,
посмотрим, что они скажут.
Мы могли бы попробовать Ефесянам 5:25.
«Ибо мужчина должен любить свою жену
как Христос любил церковь.
Он отдал за нее свою жизнь».
Но это не очень
применимо к нам, не так ли?
Ну, когда я вижу эти
красивые пары
стоя передо мной сегодня,
жить по условиям
наша недавно заключенная сделка,
одно из взаимного согласия
и снижение агрессии,
Я вижу настоящий союз, союз
что не поддается категоризации.
Итак, Боб и Хобарт,
Самир и Э.Дж.,
Гэри и Турецкий,
ты пришёл сегодня в этот двор?
просто чтобы обменяться клятвами?
Я делаю.
Начнем с вас, Боб и Хобарт.
Галлахер.
Вы внесли залог.
- Что?
- Ты уходишь отсюда.
Нет, это ошибка, ясно?
Я сейчас принимаю обеты.
Моя работа здесь не закончена.
- Я не уйду.
- Подвинься, давай, давай.
- Нет.
- Не трогайте отца Галлахера!
Мы защищаем его.
Дайте ему закончить!
Я не хочу идти!
Так подождите, они женаты или нет?
Скажем, они женаты, Галлахер.
Властью, данной мне
и великий штат Иллинойс...
Сумасшедший.
Девочки до сих пор так делают
визгливая собачка, да?
Ух.
Смотри, Зехра, это Джемма и Эми.
О, я думаю, она все еще
немного их боюсь.
Ты их новая няня?
Ага.
Да, детка, мы можем сделать слайд.
Рад встрече.
Что ты делаешь с моим кошельком?
Ты воруешь у меня?
Э-э, н... нет.
Привет! Верните мне мой кошелек!
Что ты, черт возьми, такое
делает? Ты не можешь просто уйти
девочки здесь.
Как ты думаешь, что ты делаешь?
Нет, они неисправны.
Знаки неисправны и
э-э, они приказали отозвать,
FDA. Чернила
была, хм, опасность удушья,
так что их вернут.
Это мой знак, мудак!
Нет, я... я верну их обратно.
- Да, конечно, будешь.
- Я верну их.
Итак, сколько лет вашим принцессам?
Э-э, четыре года.
Ну, в нашей программе есть
трижды был награжден
Печать Превосходства
по версии журнала Good Parenting.
Следуй за мной сюда.
Господи, эти кролики настоящие?
Да, да.
Каждый ребенок получает свое или
ее собственный кролик в Бокупе.
Мы стараемся окружить
детские с мягкой текстурой,
как в утробе матери.
Ой. Матка мягкая.
Очень хорошо, Клевер.
Я думаю, что вы тоже будущий хирург.
Я горжусь тобой.
Погружение в мандаринский язык сегодня.
Так что ты думаешь?
Вот куда я хочу попасть, когда умру.
Вот наш пакет приложений
с информацией о Beaucoup.
Что это за номер?
Это через год?
Нет, это наша плата за обучение.
- В течение года?
- За месяц.
На месяц?
Э-э, это в три раза больше нашей ипотеки.
О, Боже. Да, эти цифры могут показаться
немного высоко,
но это вполне стандартно для Чикаго.
Есть ли стипендии?
Не в Бокупе.
Почему бы мне не порекомендовать вас куда-нибудь?
это немного более бюджетно.
Хорошо?
Всем привет! Мой
зовут Дебби Галлахер,
а я гордый сварщик с вагиной,
и я буду стоять за
разрыва в заработной плате больше нет.
Я здесь, чтобы искать
сильные, независимые женщины
кто встанет со мной и скажет нет.
Нам нужна равная оплата.
Нам нужно объединиться, дамы.
Нам нужно держаться вместе, дамы.
Мы...
Э-э, простите, сэр, где
все сотрудники женщины?
Покупка брючных костюмов.
- На женском марше.
- Пошив шапочек.
Наклоняюсь!
Я бы хотел, чтобы они наклонились.
Милый, милый, женоненавистнический член.
Хорошо, эм,
итак, меня зовут Джейсон,
и... я алкоголик и наркоман.
- Привет, Джейсон.
- Привет, Джейсон.
Извините, что со мной ребенок.
Мне больше некуда было ее отвезти.
Ее маму арестовали шесть дней назад.
И я продолжаю пытаться
отвези ее в приют,
но приюты этого не делают
впускать мужчин с младенцами,
так,
много тяжелых ночей в машине.
Э-э, на прошлой неделе я был трезвым четыре дня.
Снес два дня назад. Затемнены.
Проснулся от ее крика.
Чего я действительно хочу, так это чертового хита.
Но я пришел сюда, так что...
Спасибо, что поделились, Джейсон.
Кто-нибудь еще?
Ладно, наше время на сегодня.
Хорошо, увидимся.
Хочешь зайти к Пэтси за пирогом перед работой?
Рановато для пирога, да?
Никогда не рано.
Кроме того, у них на завтрак есть пирог.
Оно называется «яблоко».
Эй, ну, спасибо за твою долю, чувак.
Все было в порядке?
Я... я имею в виду, это странно
рассказываешь всем свое дерьмо.
Да, нет, ты хорошо справился.
Просто, ну, продолжай возвращаться.
Эй, вообще-то, могу я тебя кое о чем спросить?
Э-э, конечно, да, да, да.
Я не знаю, как это
должно идти. Я...
Такое ощущение, будто я тебя спрашиваю
на свидание или что-то в этом роде.
Мне нужен спонсор.
Интересно, если вы...
Вы готовы спонсировать меня.
Мне?
Нет, чувак, я... я последний
парень, которого ты хотел бы спонсировать.
Но, ух,
знаешь, может быть, спросишь Маршалла.
Парень с ходунками?
Ага.
Мне нужен человек, родившийся после 1990 года.
Я имею в виду, эти люди
все чертовы динозавры.
Без обид.
Ничего не взято, придурок.
Я чувствую, что могу поговорить с тобой.
Да, дай мне подумать об этом, ладно?
Что?
Дай мне подумать об этом?
Это единство, служение и выздоровление, чувак.
Услуга. Ты нужен этому парню.
У меня достаточно людей, которым я нужен.
Бу-у-у-у.
Ты любим и востребован.
Прошу прощения.
Привет?
Ага.
Черт, окей. Да, я буду тут же.
Все в порядке. Да, я поймаю тебя позже!
Итак, офис конгрессмена Уббермана
тебя послал? Где эта форма?
Ой.
Пара рутинных вопросов.
Почему ты хочешь быть наставником?
Я не.
Тогда почему ты здесь?
Мне нужно куда-то поработать волонтером.
Какие академические предметы могли бы
вы обучаете своего подопечного?
Никто.
Особые навыки?
Твёрдая рука с ножом, мэм.
Люблю резать вещи и смотреть, как они кровоточат.
Думаю, я знаю место для тебя,
и... я гарантирую вам
они в отчаянии
потребность волонтёров.
Здесь.
Успокаивающий горизонт?
Похоже на маникюрный салон?
Это не.
Привет, я здесь, но я
не здесь. Я очень опаздываю.
- Мне просто нужны туфли.
- Хорошо.
Эй, чье дерьмо это в моем шкафу?
Мой.
Что ты сделал с этой коробкой обуви?
Мне нужны эти красные туфли на каблуках для встречи.
О да, Галлахеры, это здорово,
просто тарань их под лестницей
под мокрыми, заплесневелыми полотенцами.
Большое спасибо.
Почему ты не в школе?
Меня исключили.
Почему?
Откровенный.
Что он делал?
Все мамы.
Он заразил их венерическими заболеваниями.
И они тебя выгнали?
Садись в мою машину сейчас же. Ну давай же.
- Угу, окей.
- Ну давай же.
- Ой.
- Привет.
Извините, просто удивлен.
Мы не видим много
ваш тип собирает знаки.
Сколько вас там?
Двадцать два.
Хорошая у тебя работа, знаки фехтования.
Я руководитель кампании.
Иисус.
Как мне стать менеджером кампании?
Трудно проникнуть. Много суеты.
Мне потребовалось десятилетие политики
право и степень магистра делового администрирования Йельского университета.
Ну вот.
Одна десятка плюс еще десятка
баксов на ваше усмотрение.
В свои 20 я мог бы быть гораздо более сдержанным.
Это действующая ставка за неразглашение
на южной стороне.
Хорошо. Здесь.
Еще раз спасибо.
Ну подожди, что
у блоков еще есть знаки?
я мог бы иметь еще один
50 к концу работы.
О, мы бы предпочли дать
работать над разнообразием найма.
Вы понимаете.
Голосуйте за Ваймана!
Эй, Кев, мне так жаль, чувак.
Эй, девочки, вы в порядке?
С ними все в порядке.
Привет, эй, мэм.
Ты ответственный?
для этой маленькой крысы
кто украл мой кошелек?
Да, смотри, я... я
очень сожалею об этом.
Эм, сколько она взяла?
Я... я могу вернуть тебе долг.
Она забрала весь чертов кошелек.
Восемьдесят баксов, мое удостоверение личности, мои кредитные карты.
Хорошо, хорошо, мы
может позаботиться об этом.
Ой, вот, здесь 80,
и, ну, я найду это для тебя.
Я верну его тебе, ладно?
Я обещаю. Хм...
Эй, ты видел, в какую сторону
эта... девушка пошла или...
Не мои проблемы. Скажи этой девушке
если я увижу ее в парке
снова звоню в полицию.
А как насчет Академии Брайар Лейн?
- Мм, а где тот?
- Скоки.
Как ты собираешься вставать туда каждый день?
Эти школы для детей
с нянями и водителями.
Тебе нужно найти школу
намного ближе к дому.
Или просто отправляйтесь в Дайетт.
Я не могу ходить в государственную школу.
- Почему нет?
- Хопкинс сделал меня мягким.
Я наношу абрикосовое масло на кутикулу.
Ну, есть три
осталось несколько недель до школы,
и тебе нужно куда-то пойти.
Макс Уитфорд говорит, что опоздает.
Классический силовой прием.
Разве мы не можем просто посмотреть, сможет ли Браяр
В Lane Academy есть место?
Может быть, они предоставляют транспорт?
Хорошо, вот, вставь номер.
Прием.
Привет, я звонил, чтобы увидеть
есть ли у вас место в вашем...
Этническая принадлежность студента?
Черный.
Извините, у нас уже есть один.
Один что?
Черный студент. Спасибо за звонок.
Извини.
я отвезу тебя в
государственная школа завтра.
Но сегодня мне придется
произвести впечатление на этого парня из Уитфорда.
Агенты по недвижимости всегда
есть что-нибудь получше
чем то, что они вам показывают.
Вам просто нужно убедить их
что вы заслуживаете это увидеть.
У него также есть фидуциарная обязанность.
Мы рассмотрели это в разделе «Этика».
И если ты хочешь произвести на него впечатление,
часто используйте слово «кустарный».
Вот как модные люди говорят хорошо.
Ремесленный сыр. Авторское мыло.
Ого, где ты всему этому научился?
Ремесленная частная школа.
Кустарный.
Могу я помочь вам, сэр?
Да, мне... мне нужно поговорить
руководителю кампании.
Это... это вопрос срочности.
Он на сборе средств, но я
операционный менеджер Диего.
Хорошо, операционный менеджер Диего,
ты знаешь, что есть
целых два городских квартала
без каких-либо знаков Руиса на них?
О, я знаю, это проблема.
Кривая Элеонора Вайман
платит бездомным за это.
- Я имею в виду, это прискорбно.
- Это подло.
Она злая.
Ну, к счастью, у меня есть кое-что
опыт установки вывесок.
Может быть, я мог бы обойти
и заменим их вам.
- Ребята, сколько вы платите?
- Пять баксов за знак.
Но мы стараемся нанимать местных людей.
Эй, я такой же местный, как и они
приходить. Саут-Сайд, рожденный и воспитанный.
Э-э, местные латиноамериканцы.
Я латиноамериканец. Фрэнк Родригес.
- Родригес?
- Ага.
Мой отец был ирландцем, но,
Мамасита была мексиканкой.
Я большой и толстый чимичанга.
Эй, я возьму 22 штуки.
Ребята, вы платите вперед?
Вам придется встретиться
мы на дебатах потом
чтобы получить оплату. Вот где Алехандро,
менеджер кампании.
Тогда ладно.
Понятно.
- Иди, Вайман!
- Ты имеешь в виду Руиса.
Что?
Иди, Руис.
Верно. Арриба, Арриба.
Ян.
Ян, о боже мой.
Боже мой.
О, Боже мой, ты можешь в это поверить?
Мы сами собрали каждую копейку.
- Мы?
- Ваши ученики.
Мы краудсорсили ваш
залог, чтобы вытащить тебя.
Хотя на этом я еще не закончил.
Я нужен этим ребятам.
О, Боже мой, так много
произошло интересное событие.
Теперь у нас есть спонсорство.
Мы в 45 штатах,
1 миллион в Инсте.
Мы получаем некоторые из
эти конверсионные объекты
закрылся. Получить деньги
и юристы pro bono, работающие над этим.
У тебя есть адвокат.
Ладно, извини, я говорю так быстро.
Я просто...
Я очень рад тебя видеть.
Вы готовы встретиться со своей публикой?
Ну давай же.
Ну давай же!
Они ждут уже несколько часов.
А вот и он. Гей Иисус!
Меня зовут Дебби Галлахер
а я сварщик с вагиной,
и я здесь, чтобы противостоять патриархату!
ищу любое и
все сотрудники-женщины...
- Покажи нам свою киску!
- Чтобы встать со мной,
и скажи нет!
Нам нужно держаться вместе, дамы.
- Упс, двойное Д?
- Мы не будем молчать!
Ой, ты чертов придурок.
Ты чуть не ударил моего ребенка.
«Эй, эй, эй, йо, леди, вам пора идти.
- Ты отвлекаешь моих людей.
- Они кучка свиней.
Мы видим сиськи!
Я не уйду, пока не смогу говорить
одной из ваших сотрудниц.
Их нет.
У вас нет ни одной сотрудницы?
Нет.
Так что убери свою вонючую пизду отсюда.
Да, ну, я просто
думаю, это немного безвкусно
заниматься бизнесом
на похоронах Дэвида.
Хорошо, ну ты
могу сказать ему вернуться
с фирмой 740, иначе он может пойти на хуй.
Верно.
Извините за это, я
только сегодня хлопнул.
Что я могу сказать? Избыток,
это реальная вещь.
Так что ты думаешь?
У него хорошие кости, но
я действительно ищу
что-то более высококлассное.
Скорее, эээ, кустарное.
Ох, я вижу.
Я думаю, мы знаем кого-то общего.
Форд Келлог?
Э-э... о боже, этот ирландский парень?
Ты с ним дружишь?
О, нет, не совсем.
Я просто знаю его немного со стороны.
Да, мой мальчик Тоби
нанял его на ремонт.
Кошмар. этот шутник
потребовалось на шесть месяцев больше
чем он сказал, что сделает.
Заряжено в три раза больше,
и закатил истерику
о том, чтобы взять немного
чертова обшивка.
В любом случае, нужен мастер по дереву, просто позвоните мне.
Хорошо, я ценю это.
Итак, это фирма 540,
и у меня есть еще один
предложение на столе, так что...
Как вы думаете, аренда
увеличение на квадратный фут
будет год
год, с джентрификацией?
Минимум 20%. Может больше.
Действительно? Хм.
Разве все на самом деле не выравнивается,
вниз на несколько процентов
очков в прошлом квартале?
КБД движется к равновесию?
Извините, что прерываю.
Фиона, мне нужно отвести тебя
ваше следующее закрытие к 1:00.
Кто этот маленький парень?
Это мой стажер, Лиам.
Он вундеркинд. В любом случае,
приятно познакомиться, мистер....?
Уитфорд.
Здесь.
Эй, знаешь что?
Ты выглядишь сообразительным.
Почему бы тебе не позволить мне
показать тебе что-то еще?
У меня есть еще одна недвижимость неподалеку
Малкольм Икс, которого еще даже нет в списке.
Что скажешь, можешь увеличить время на 1:00?
Ладно, только один раз.
Фантастика. Я пришлю тебе адрес.
- Посмотрите, кто вернулся!
- Я верну их обратно.
Какого черта ты сейчас делаешь?
Я верну их, придурок,
как я и сказал, что сделаю.
Видеть? Я приведу их.
Вот они.
Я не просил этот знак!
Совершенно новый, видите?
Они были неисправны.
Я не хочу больше никаких знаков!
Он был неисправен.
Ты что, идиот? Иисус.
Кого ты называешь идиотом?
Я могу вам помочь?
Да, слышал, вы, ребята, могли бы
нуждаться в волонтерах.
Ты хочешь стать волонтером? Здесь?
Да сэр. мне нужно кое-что
документально подтвержденные общественные работы.
Пытаюсь попасть в Вест-Пойнт.
Что ж, отлично. Военный мальчик, да?
Да, сильный желудок. Идеальный.
Сколько ты можешь жать, сынок?
Потому что эти сукины дети
может стать тяжелым.
Э-э, что именно
ребята, вы здесь делаете?
Ну, возвращайся, я тебе покажу.
У меня есть 15-летний ребенок
Ротвейлер там
и пара 16-летних мастифов.
Должно быть сделано за секунду.
Сделанный?
Ага. Это займет всего три-четыре минуты,
если ты возьмешь шланг
на выхлопной трубе справа.
Ты убиваешь собак?
Ага. Это услуга
мы предлагаем обществу, сынок.
Эвтаназия для пожилых людей,
и, ну, неизлечимо больные собаки.
Я ветеринар на пенсии.
Имею собственную практику вот уже 38 лет.
И мне надоело видеть
эти бедные люди здесь
стрелять в собственных собак
улица, когда они состарились,
выбросить их в мусорные контейнеры и
сбрось их с моста
с... с шлакоблоком
привязан к лапе.
И все потому, что они
не мог позволить себе 150 долларов
положить их к ветеринару.
Ну, теперь они могут
позвоните в «Успокаивающий горизонт».
Мы их забираем, приносим
здесь, и пусть они идут с миром.
В газовой камере?
Ага.
Эм-м-м...
Банджо и Лаки мертвы.
Скиппи тоже. Давай, хватай ногу.
Вы видели его лицо?
когда я раскрыл его 20% ложь?
Он такой: «Ах, черт!»
Боже, мы разгромили его там.
Вы нашли другую частную школу?
Нет, но их 57.
частные школы в Чикаго.
Нужен жетон.
И перестань возиться со своими волосами.
Читается слабо.
Двести тысяч...
Менеджер кампании Алежан...
Выступая на
Черные корпоративные офицеры
конференции Америки. И
где мой оппонент...
- ...положить эти деньги?
- Ты Алехандро?
Прямо в ее кармане.
Если по "карманному" Исааку
Руис имеет в виду мою кампанию...
- ...тогда да...
- Алехандро?
- Нет.
- ...Я виновата.
Виновен в попытке
представлять моих избирателей
оставаясь на посту.
И Исаак Руис — тот, с кем можно поговорить.
Он республиканский бизнесмен.
Взял пожертвование в размере 500 000 долларов.
от мексиканской молодежи
Футбольная организация и
затем объявил о масштабных планах
превратить наши бейсбольные поля
на футбольные поля с газоном.
Эй, что... что здесь происходит?
Это дебаты Руиса и Ваймана.
Они Конгресс
кандидатов от этого округа.
Конгресс, да?
...Чтобы превратить это осужденное в раздражение глаз
в ЛГБТ-латиноамериканца
Центр южной стороны.
А что насчет трудолюбивых?
Афро-американские граждане
кто хочет Мартина Лютера
Центр африканского искусства короля
в этой пивоварне?
Эй, эм...
ты, Алехандро?
О, да. Э-э, сэр, э-э, извините.
- Взносы там.
- Нет нет нет.
Я... я хочу, чтобы мне заплатили.
Я, э... я повесил таблички.
Сто десять долларов.
Итак, э...
Вы, должно быть, Фрэнк Родригес?
Во плоти.
Спасибо, мой друг.
Здесь, в Basic, у нас есть
строгая политика «нет ничего».
Никакого притворства, нет.
плачет и не стучит.
Что происходит на уровне Basic, остается на уровне Basic.
Этот туалет не собирается
почисти себя, маленькая Мисси.
Спускайтесь туда.
Давай, продолжай приходить.
Здесь.
Это наша детская зона.
И вот где
мы держим наших старших детей.
Мы называем это областью воображения.
Где игрушки?
Кролики?
Видите, вот и всё.
Вы используете свое воображение.
Вы представляете себе игрушки.
Так...
- Не очень похоже.
- Еще.
Но это убийственная возможность.
Поверь мне, все в этом квартале
вырастет в четыре раза в цене
в ближайшие пять лет.
Вы могли бы положить в холод
там магазин плиточного мороженого.
Студия йоги. Пилатес.
Небо это предел.
Почему четверной?
Есть новый проект
захожу по улице.
Еще не объявлено.
Слухи о доме престарелых правдивы?
Ага.
Мы ставим еще один
Центр ухода за пожилыми людьми Сансет Брук.
Ух ты.
Никто не хочет менять родительские подгузники.
Это грустно, да?
Отсутствие благодарности за
наши самые уязвимые.
В любом случае, есть Whole Foods
захожу по улице.
Подача этого вам
на серебряном блюде.
Любой способ войти
сделка с Сансет Брук?
Нет, нет, извини.
Я переподписался
об этом как есть. Я имею в виду, мне пришлось бороться
чтобы вложить в это свои деньги.
Но это возможность прямо здесь.
Итак, интересно?
Я в Сансет Брук.
Слушай, мне нужно добраться до
напитки в Fig & Cherry,
но если какое-либо из свойств
Я показал тебе интерес к тебе,
просто позвони мне.
Если только ты не захочешь пойти выпить.
Напитки могут превратиться в
ужин, он может превратиться в...
может больше.
Тебе действительно следует впустить меня
по сделке с Сансет Брук.
У меня есть наличные на руках. я
знать окрестности.
Напитки? Да, нет?
Я думаю, у меня уже есть кое-что, не так ли?
Ужин с инвесторами.
Нам нужно было уйти пять минут назад.
Что ж, приятно познакомиться.
Конечно, давайте оставаться на связи.
Увидимся, Лэнс. Оставайтесь свежими.
Какой придурок.
Вне.
Привет!
Привет.
Ксан, стой!
Ксан.
Ксан.
Идите сюда. Идите сюда.
- Прекрати пытаться меня ударить.
- Отстань от меня.
Я не вернусь в DCFS.
Что ты говоришь...
Ебать!
Вы бы остановились?
Я не звонил в DCFS,
тупица. Я на твоей стороне.
Иисус Христос.
Черт побери с тобой происходит?
Я не могу оставлять малышей в парке, Ксан.
Женщина собиралась вызвать на меня полицию.
Да, ну, почему были
ты воруешь у нее?
Я бы дал тебе денег.
Зачем тебе вообще нужны деньги?
Моя мама.
Твоя мама рядом?
Нет, но у нее есть почтовый ящик
в почтовом ящике за углом.
Именно там она получает пособие по программе SNAP.
поэтому я стараюсь уйти немного
деньги там, когда смогу.
Ты не можешь заниматься этим дерьмом, ясно?
Хорошо, моя мама, она была
всегда исчезает, ясно?
Всегда прошу меня о
деньги, но ты не можешь этого сделать.
Она не спрашивает меня.
Хорошо.
Слушай, я положу немного
деньги в почтовом ящике твоей мамы,
все в порядке?
Но вы не сможете сделать это снова.
Ладно.
Все в порядке.
Где бумажник этой дамы, а?
Она злится как дерьмо.
В мусорном контейнере на Эллисе.
- Куда ты идешь?
- Дайвинг в мусорных контейнерах.
Приходящий?
И тогда щенок сказал:
«Давай будем друзьями, Китти».
И Китти испугалась,
потому что кошки должны быть
бояться собак.
Но Китти решила быть храброй
потому что собаки и кошки
могут быть лучшими друзьями.
- Отличный кукольный спектакль, сестра.
- Спасибо.
Дети помогают сделать
куклы из подаренной одежды
- и пакеты из-под молока.
- Мм!
Обучает творчеству и переработке отходов.
Мм! Давайте перейдем к делу, сестра.
Сколько?
Что ж, мы стараемся сделать обучение доступным,
поэтому мы берем всего 150 долларов в неделю,
но нам нужен твой
ребенка крестить.
Ваш малыш крещен?
- 100%.
- Крещенный.
Окунулся в воду.
Мы очень религиозны.
Мы молимся каждую ночь и
мы ставим эти грязные кресты
на наших лицах.
Он имеет в виду Пепельную среду.
Иногда и по четвергам.
Мы с Христом.
Тогда одно место, где мы
есть открытое, это все твое,
Мистер и миссис Болл.
Простите, вы сказали одно место?
Да, вам повезло.
Маленькая Эмили-Джо присоединилась к ней
родители в своей миссии в Судане.
Ян, мы любим тебя!
Ты в порядке?
Ага. Просто привык сидеть взаперти.
Верно.
- Кто все эти люди?
- Это движение.
Это Джо, Бет,
Сара, Монте и Кимби,
наш старший совет.
Давайте отвезем вас в конференц-зал.
Мы сказали им только одно селфи на человека.
- Селфи?
- Наши доноры.
Если вы дадите 1 тысячу или больше,
ты делаешь шаг и повторяешь
- с Геем Иисусом.
- Ждать. Женева, доноры?
За ваш залог.
Это захватывающе, не так ли?
это? Насколько мы выросли.
Из-за тебя, благодаря тебе.
О, дайте им каталожные карточки.
Монте написал для вас заявление.
Раньше он работал в
реклама Лео Бернетта.
«Мое мучительное и жестокое время в тюрьме»?
Хорошо право?
Тюрьма вдохновляла.
Ну, просто подчеркни свою
угнетение как гей
и ежедневное насилие, которое вы пережили.
Что это?
О, это весь фургон
поджоги, которые мы совершили.
Завтра мы сделаем больше в вашу честь.
Почему?
Это стало символом
освобождение детей от угнетения.
Ой. Мы подарили тебе это, чтобы надеть.
это будет отличный
картинка для сайта.
- Можно ли мне поссать?
- Конечно, да, конечно.
Это... это где-то
углу, просто сделай это быстро.
Пресс-конференция начнется в десять.
Одна целая семь миллионов.
Ты это слышишь?
И Ручей Заката вверх
в Эванстоне продается два года
после первоначального приобретения
с прибылью в 2 миллиона долларов.
Этот кусок дерьма
сидя на золотом яйце,
и он пытается
выгрузи на меня эту помойку
этого не было
отремонтирован с 80-х годов
и был на рынке
с тех пор... я... когда, Лиам?
февраль. Запрашиваемая цена пошла
вчера на Лупере.
- Невероятный.
- Потому что он придурок.
Я тебе это сказал.
Дом престарелых
предложение все еще онлайн.
Там написано, что их пять
Остались партнерские места.
О, он чертов лжец.
Он кладет все это
вместе, и он списал меня со счетов
как мусор из долларового магазина?
Потому что он придурок. Я тебе это сказал.
Можешь перестать напоминать
мне кажется, что ты был прав?
Он тоже пытался переспать с тобой?
Да, он пытался переспать со мной.
Нет, он не воспринимал меня всерьез.
И да, вы были полностью правы.
И ему это не сойдет с рук.
Сансет Брук приближается
в мой район.
Оно приближается к моему заднему двору.
Он будет печатать деньги.
И я хочу войти. Давай, Лиам.
Куда мы идем?
Взять то, что принадлежит нам.
Не волнуйтесь, сержант,
он не почувствует никакой боли.
Укол не повредит.
И он будет похоронен в
травянистое поле у ​​озера.
Для меня это большое утешение.
Спасибо. Я люблю Бисквит.
Конечно, вы делаете. И он любит тебя.
Когда вы будете готовы, мы начнем.
Включите музыку.
И, ну, бросьте несколько розовых педалей.
Не все из них.
Сохраните немного для других.
Вот мой мальчик. Вот мой хороший мальчик.
Боже, он служебная собака?
Да, Генерал Бисквит был
со мной с Афганистана.
Я потерял глаз.
У меня появился лучший друг.
Несмотря ни на что, да, приятель?
Там, ладно? Эй.
Так где, черт возьми, она была?
О, это долгая история.
Извините, я так поздно.
Я буду работать сегодня вечером, компенсирую это.
Не беспокойтесь об этом.
Эй, не мог бы ты бросить?
мне динамометрический ключ?
Ага.
Спасибо.
Как дела?
Я хочу тебе кое-что сказать. Как друг.
Ты выходишь ко мне, чувак?
Вы должны спонсировать
тот парень с ребенком.
Ебать.
Это следующий этап в
твоя трезвость, ты готов.
Что я должен сказать?
этому парню, Брэду, да?
"Ты можешь это сделать"?
- Я едва могу сделать это сам.
- Тогда так и скажи ему это.
Слушай, ты уже был
спонсор, не зная об этом.
Посмотри, ради чего ты сделал
Юенс, и для меня.
У меня достаточно дерьма, чтобы быть
в стрессе, ясно?
Губа.
Помощь другому члену АА
это чертовски лучше
за твою трезвость, чем погоня
после ребенка, который не твой.
Галлахеры этого не делают
спонсор. Нас спонсируют.
Это в нашей ДНК.
Ну, может быть, ты больше, чем твоя ДНК.
По крайней мере, я так думаю.
Мне нужно отлить.
Ты возьмешь их туда
и, ну, дай им вкусняшек
и, ну, заставь их почувствовать себя настоящими
удобно, а затем приступайте.
ну, знаешь, может быть
мы могли бы подождать секунду.
Ждать чего?
Я имею в виду, позвольте им умереть естественной смертью.
Они практически мертвы.
К тому же Бисквит - ветеринар. Заслуживает лучшего.
Я не могу с тобой не согласиться, сынок,
но я некоммерческая организация.
Я привожу сюда 20-25 собак в неделю.
Это много собачьего корма,
подгузники для собак, лекарства.
Некоторым из них нужен старший
диета, а это в два раза больше.
Итак, начните. Отбивная котлета.
Открыто!
Я сейчас приду, Фархад.
Привет? Ищу Дебби Галлахер.
Какого черта ты здесь делаешь?
Могу я поговорить с тобой минутку?
Нет. Как ты меня нашел?
Ты рассказал всем в Чикаго
тебя зовут Дебби Галлахер
а ты сварщик с вагиной.
- Нетрудно найти.
- Что ты хочешь?
- Я опоздаю.
- Я солгал тебе этим утром.
На моем сайте есть еще одна женщина.
ВОЗ?
Мне.
Вы - женщина?
Я не хочу, чтобы мне платили
1/3 того, что зарабатывают парни.
Это фигня.
Моей последней работой я был
лучший электрик на объекте.
Форман заплатил мне 1/3
из того, что получили ребята.
Теперь у меня есть хорошее выступление,
но ты видел, как неандерталец
они могут быть шутниками.
Я в логове льва.
Мне пришлось снять «Мальчики не плачут».
Ух ты. Это хардкор.
Вы не можете сказать. Мой бригадир
кусок собачьего дерьма.
Ой, извини, я не имею в виду смотреть на тебя.
Ты просто очень похож на чувака.
Да, да, я... я знаю.
Ах, черт, мне пора идти. Я
опоздаю на работу.
Ага. Хм...
во сколько ты выходишь?
Может быть, ты захочешь выпить пива позже,
свергнуть патриархат?
Черт возьми, да. Я ухожу в 9:00.
Ладно, тогда это... это свидание.
...Потому что я не знаю, есть ли у кого-нибудь
буду там, чтобы забрать меня.
У вас все еще есть пять ограниченных
доступны партнерские отношения
на том участке в Сансет-Брук.
Так какого черта, Уитфорд?
Думаешь, я недостаточно умен?
Или тебе просто нравится заставлять женщин чувствовать себя
им нужно трахнуть тебя, чтобы присоединиться к ООО?
Хм...
Это Фиона Галлахер.
Она... она очень страстная
о недвижимости.
Я знаю этот район.
Я знаю людей.
Я знаю стариков
ты собираешься надеть подгузники.
Я знаю разрешения. Я знаю людей
которые штампуют разрешения.
Я знаю этот блок, например
тыльная сторона моей руки.
У меня в кармане 50 тысяч, и я хочу войти.
Для игры вам понадобится 100.
Потом у меня в кармане оказалось 100.
Так что вы скажете?
Я внутри? Или я вышел?
Потому что если я буду дома, я уйду.
Но если это не так,
Я буду продолжать стоять здесь.
И я съем каждого
твоих чертовых хлебных палочек.
Позвольте спросить вас, уважаемые господа,
Какой из этих Конгрессов
кандидаты похожи на вас?
Это гей-латиноамериканец и
полугорячая чернокожая женщина, Фрэнк.
Точно. Американские мужчины
привык контролировать все.
Посмотрите учебник истории. Мы
раньше были ведущими людьми.
Теперь мы маргинализированы.
Я присутствовал на Конгрессе
дебаты сегодня днем,
и знаешь, что я испытал?
Обратный расизм.
Сейчас все разные геи и вагины.
Ситуация меняется, господа,
и оно тоже меняется
чертовски быстро, я прав?
Дай мне пива.
Я скажу тебе еще кое-что.
Они пытаются взять
Старая голубая пивоварня далеко от нас.
Они хотят преобразовать это
в LTGB-EIEIO,
или... чертова галерея африканского искусства?
Так?
Ребята, нам нужен собственный кандидат.
Яркий, сияющий маяк надежды.
Нам нужен кто-то, кто
будет продвигать и защищать
наши ценности. Кто-то, кто позаботится
наша культура не исчезает.
Тот, кто сидел на барном стуле
и посмотрел в ствол пистолета
это опыт рабочего класса.
Но кто?
А что насчет Мо Уайта?
- Он умер.
- Он сделал? Вы уверены?
Он... кто-нибудь проверил. Он умер?
Э, здесь сказано, что он жив, только что вышел на пенсию.
Ну, это прекрасно. Мо
Белый — гениальная идея.
Он был настоящим американским конгрессменом.
Он ослабил ликер
лицензионные правила, чтобы ирландцы
было бы где выпить.
Он помог восстановить Комиски.
Он поставил бочче на
наши итальянские братья.
- А... и... и ямы для подков.
- Это верно.
Разве он не сохранил
Мемориал Криса Колумба
от сноса?
Держу пари, что он это сделал.
Мо Уайт — друг Саутсайда.
Нам нужно найти Мо Уайта.
и впишите Уайт.
Нам нужны стартовые деньги для его кампании.
Десять баксов. Я пойду первым.
Дай мне это. Десять баксов.
Всем десять баксов. Что ты говоришь?
Давай, да.
Сбор средств начинается прямо сейчас.
Банк кампании приближается.
Эй, давайте снова сделаем Чикаго белым.
Ага.
- Мо Уайт, Мо Уайт...
- Мо Уайт...
Я понял. Мо Уайт, Мо Уайт.
Ага. Мо Уайт, Мо Уайт, Мо Уайт.
Да, я знаю это
это не Ритц-Карлтон,
но подвал Галлахера
лучше фургона с убийствами, ребята.
Ребята, я принес вам воды.
Я собираюсь провести эксперимент с Petco. Есть запросы?
Нет? Хорошо, ну,
вы, ребята, просто расслабьтесь,
занимать все время, которое ты
нужно, просто умри естественным путем.
Все в порядке? Заботиться.
Иисус Христос. Ян.
- Когда ты вышел?
- Сегодня.
Добро пожаловать домой. Ты выглядишь хорошо.
Ты высунулся туда?
Так...
что я здесь пропустил?
Знаешь, все то же самое, то же самое.
Ну, мне нужно пойти забрать
как 80 фунтов сухого корма.
Знаешь, встретимся позже?
Ага-ага.
Подожди, а что это за девушка на моей кровати?
А, это Ксан, сын Липа.
Так...
вы оба пойдете в детский сад
и вы оба будете в
точно такой же наряд,
но ты никогда не сможешь быть в
в той же комнате в то же время.
Джемма, папочка упадет
ты выходишь через заднюю дверь.
И Эми, мама упадет
ты выходишь у входной двери.
И Эми, если ты на игровой площадке
это значит, что ты, Джемма,
ты должен быть в классе.
И Джемма, если ты в художественной комнате,
тогда Эми, ты собираешься
придется спрятаться в своем закутке.
И вас обоих теперь зовут Эми.
Джеммы нет. Джемма
больше не существует.
Только Эми. И вы набожные католики,
так что много креститесь, вот так.
Хороший.
Хорошо.
Это будет
очень веселая секретная семейная игра, не так ли?
Мы любим тебя, Эми. Мы любим тебя, Фальшивая Эми.
Мы любим тебя, Фальшивая Эми.
Привет. Как дела, чувак?
Я здесь.
Ага.
Привет.
В ближайшие?
Эй, чувак, вот что я тебе скажу.
Почему бы нам не пойти вместе?
Хм?
Э, я спонсирую тебя. Ну давай же.
Давай, сладкий, давай
на. Давай, ты в порядке.
После мы возьмем пирог и поговорим.
Я знаю хорошее место.
Я не ем пирог.
Теперь ты.
- Я могу вам помочь?
- Мо Уайт?
Ага.
Да, кто ты?
Сэр, ваша страна нуждается в вас.
Ага?
Хорошо, выбери свой яд.
- Виноград или пунш?
- Ударить кулаком.
Мы сделали это.
Галлахер наконец-то
сделал это с первой базы.
Рука.
Грудь.
Петух.
И огонь.
Грудь. И огонь.
Грудь. И огонь.
Грудь. Плечо.
Какого черта? Сейчас 5:00 утра,
Карл.
Это чертова собака, Карл.



Серия 3

Бля вы, ребята, хотите?
Это подведение итогов.
Что, ребята, пропустили выпуск прошлой недели?
Эх, нам, наверное, стоит показать им это.
Наверное.
Идти!
Вы хотите стать волонтером? Здесь?
Да сэр. Нужна некоторая документация,
общественные работы. Пытающийся
попасть в Вест-Пойнт.
Это займет всего три-четыре минуты
если ты возьмешь шланг
на выхлопной трубе справа.
Ты убиваешь собак?
Ладно, ребята, просто расслабьтесь.
Просто умри естественным путем.
Где все работницы?
- На женский марш!
- Продам шапочки.
"Кувшины"?
Я солгал тебе этим утром.
- На моем сайте есть женщина.
- ВОЗ?
Мне.
А-они тебе дают
твои лекарства там?
я защищаю
беззащитные ягнята от того, что
их эмоциональные и
физические духи убиты.
Галлахер! Вы внесли залог.
Ваши ученики!
Мы собрали ваши
залог, чтобы вытащить тебя.
Гей Иисус!
- Коммерческая недвижимость?
- Ага,
ты тот, кто сказал мне инвестировать.
Макс Уитфорд просто собирается
попробуй трахнуть тебя, поверь мне.
Ты выглядишь сообразительным. Мы вставляем
еще один Сансет Брукс
центр ухода за престарелыми.
Чтобы сыграть, вам понадобится сотня.
Потом у меня в кармане оказалась сотня.
Мы сделали это.
- Мне нужен спонсор.
- Мне?
Помощь другому члену АА
намного лучше для твоей трезвости
чем гоняться за
ребенок, который не твой.
Э-э, я спонсирую тебя. Ну давай же.
Мы тот, кто будет продвигать
и защитим наши ценности!
А что насчет Мо Уайта?
Давайте снова сделаем Чикаго белым!
Мо Уайт?
Ага. Кто ты?
Ваша страна нуждается в вас.
Ага.
Это покажет те
женоненавистники-ублюдки.
Бля, да!
Осталось всего два члена.
Видно, что у тебя мало опыта
вокруг члена. Это больше похоже на это.
Ох. Привет.
- На страже!
- Ох!
Ох!
Тсс, тсс!
Да, нас арестуют.
Хорошо, кто следующий?
Ох, этот.
О черт возьми, нет.
Йо-йо, чертов Дэррил Физерс, чувак!
Он был бригадиром на моей последней работе.
Вот дерьмо. Этот получит два члена.
Привет.
Привет.
Хм...
Какого черта ты делаешь?
Ожидающий.
- Чего ждать?
- Шим.
Доброе утро, мой
коренные южане!
Не обращайте на меня внимания.
Просто показываем нашу поддержку
для лучшего завтра.
Хм?
Привет.
Ч-что такое "шим"?
Шим. Бог.
Но у Бога нет пола,
или, может быть, это оба пола,
так она, он... Шим.
Мать-Отец Бог.
И ты ждешь, пока Шим...
Поговори со мной.
Скажи мне, что делать дальше.
Это случается часто?
Раньше все время сидел в тюрьме,
но с тех пор, как меня не было, ничего.
Это потому, что этого никогда не происходило.
Шим,
высшая сила, великий
Я Великий Дух...
Называйте это как хотите...
Но оно не разговаривает с вами.
И мы не с тобой разговаривали.
Просвещение, или
какие бы то ни было эти новомодные
Религии хиппи-диппи продаются,
это пустая трата времени.
Гей Иисус, даосизм,
Саентология, Христианская наука,
Джоэл Остин, Дипак Чопра...
Это как пойти в один
из этих ненадежных школ
где студенты создают
своя собственная учебная программа,
тогда не получайте за это оценок.
Религия — это не стартап, Ян.
Вы хотите, чтобы Бог говорил с вами,
ты должен придерживаться
классика: буддизм,
Иудаизм, Христианство.
И если ты нарушишь правила,
ты горишь в аду вечность.
И вот ваше просветление.
В это время,
Я буду спасать южную сторону
от бесконечного каравана иммигрантов.
Все в порядке. Вы парни
пора идти, да?
Ну давай же. Ты не хочешь опаздывать
для твоего первого дня. Из государственной школы.
Это единственное, что их волнует.
Ой, подожди.
Ой.
Там.
Позже.
Эй, приятель, Лиам, можешь
хочу потерять галстук.
Нет? Хорошо.
Мы сейчас делаем сэндвичи, пап?
Вы думаете, это странно?
Вот, мисс Райли.
Я могу заверить вас,
не было никаких страданий.
Благослови тебя, милый мальчик.
Спарки в лучшем месте.
Мм.
Мы готовы?
Та-да! Что вы думаете?
Это пустой участок.
Да, 1/10 часть принадлежит мне.
Но речь не о
как это выглядит сейчас.
Речь идет о том, что это будет.
Вы смотрите на будущий сайт
ухода за пожилыми людьми в Сансет-Брук, второй этап.
Это приятно, да?
Хм.
«Хм»? Что такое «хм»?
Ну, просто кажется, что они могли бы
положи немного больше денег
в архитектуру,
ты знаешь?
Ну, они собираются
действительно просто, практично,
какая-то европейская атмосфера. Я люблю это.
Да, ну, это определенно практично.
Это то, что
Уитфорд тебя втянул?
Уитфорд меня ни во что не втягивал.
Я инвестировал в товарищество с ограниченной ответственностью.
Итак, Макс Уитфорд
принимает все решения?
Генеральный партнер да, да.
Это ООО, что означает
моя ответственность ограничена,
поэтому на меня не могут подать в суд
каким-то наркоманом-кровельщиком.
Ах, так ты можешь только
потерять все свои инвестиции,
- сколько было еще раз?
- 100 000.
- 100 000?
- Мм-хм.
- Доллары?
- С доходностью 30%
ожидается менее чем через год.
Ну давай же. Осталось пройти еще 12 кварталов.
Христос. Серьезно?
Не волнуйся, Спарки.
Я буду с тобой здесь до конца.
«Пабло хотел бы играть и бегать.
Он проведет свой день в
яркое, теплое солнце».
Привет. Утро.
Извини. Встреча уже закончена?
Ох, они просто получают
- началось... вот.
- Эй, чувак.
Спасибо, что позволили мне
позвоню тебе в 2:00 ночи
Да, вот что
спонсоры нужны, понимаешь?
Могу ли я попросить вас подписать мой протокол суда?
Да, смотри, ты должен быть
но вовремя, ладно?
Я не подписываюсь на краткосрочных сотрудников.
Извини.
Все в порядке.
Привет?
Дерьмо. С ней все в порядке?
Ага. Ладно, ладно.
Да, я буду тут же.
Эй, мне пора идти, ладно?
Мой ребенок в отделении неотложной помощи.
У вас есть ребенок?
Нам нужно больше членов.
Я знаю!
Так что я знаю этих женщин в моем
класс сварки в профессиональном училище.
- Я думаю, они смогут помочь.
- Мм, круто.
Знаешь, если ты говоришь
слова «оливковый сок»,
похоже, что ты
говоря я тебя люблю"?
- Что?
- Смотреть.
Боже мой. Это полностью так.
Верно?
Да, у меня нет
много гетеросексуальных друзей.
Мне это нравится.
Я тоже. Мне нравится иметь друга-гея.
Сколько тебе было лет, когда
ты понял, что ты гей?
Ох, в ту секунду, когда они хлопнули меня по заднице
и перерезать пуповину.
Хорошо.
Вот дерьмо. Смотреть.
Лу-лу-смотри.
Я люблю это.
Привет.
Какого черта?
Они составили список самых жестоких баров
в южной части и
Алиби номер один?
Я здесь никого не насиловал.
Здесь никто никогда никого не насиловал!
По крайней мере, не внутри.
Может быть, в переулке.
Но я знал, что люди думают
Алиби было дерьмовым,
но теперь они думают, что мы изнасилованы?
- Кто сказал, что мы насилуем?
- Какая-то глупая статья.
Дай это мне. Кто это написал?
Бетани Пикфорд-Уотсон.
Конечно, у нее две фамилии.
Она кажется вам знакомой?
- Ой, наверное, какая-то лесбиянка.
- Нет нет.
- Я бы точно попал.
- Воу, воу, воу, воу!
«Они даже платят черным проституткам
с силиконовыми сиськами гулять
в коротких юбках».
Я убью эту суку.
Это так несправедливо.
Я имею в виду, оглянитесь вокруг.
Ву-что такого изнасилования
вообще об этом месте?
Я не знаю, Ви. Может быть, это место
- немного изнасиловано.
- Вы думаете?
У Крэйга сейчас член наружу.
Крейг! Черт возьми, чувак!
Мешок с мячом был горячим.
Просто небольшая популярная викторина
чтобы узнать, как прошли ваши выходные.
Просто шучу. Его
на самом деле десять вопросов
чтобы узнать, помнишь ли ты
как составить предложение.
Лиам.
Поскольку это твой первый день,
Я не ожидаю, что ты что-нибудь из этого знаешь.
Просто делайте все, что в ваших силах.
Начинать.
Псст.
Псс, эй.
Приветствую вас, товарищи досуг!
Я принес тебе бесплатное дерьмо,
так что носите его с гордостью.
У меня есть шляпы. Ну вот.
Шапки для всех.
Ви, можно мне немного, эм...
Что еще у меня есть? Ой!
Футболки. Проверьте это.
Передайте их туда.
Это круто. Один размер подходит всем.
Что еще у меня есть? Наклейки на бампер.
Вот, передай это, ладно?
И, конечно же, это не
быть политической кампанией
без кнопок.
Спасибо, В.
«Мо Уайт: Мо лучше».
Ты знаешь, что это расизм, да?
И, разумеется,
ваши политические вклады приветствуются
и наиболее ценится.
Ты шутишь?
Нужно ли вам напоминать, джентльмены и леди,
что здесь поставлено на карту?
Нас никто не защищает.
Мо Уайт – наша единственная надежда.
Ты уверен, что это не
насчет денег, Фрэнк?
Конечно, дело в деньгах, Томми!
Вклады – это источник жизненной силы
политической кампании.
Вы действительно думаете, что
Кампания Руиса или Ваймана
насрать на нас?
Конечно нет!
Они слишком заняты нытьем
о равенстве и культурном наследии.
Они даже не с южной стороны!
И я не знаю, что они были
родился в этой стране.
Руис?
Что за чертово имя?
Я бы хотел увидеть это свидетельство о рождении.
Мо Уайт будет бороться за
вещи, которые нас волнуют.
Спасибо, мужик. Спасибо. Господа?
Давайте, ребята. Давай сделаем это.
Я знаю. Это горькая пилюля.
Мы должны сделать это для нашего же блага.
Ну вот. Вот и все.
Не смотри на меня так
что. Ну давай же. Ну давай же.
- Ребята, давайте.
- Ну давай же. Южная сторона!
Это важно.
Отлично.
Я даже не буду спрашивать.
Если вы извините меня...
Мне нужно кое-что выиграть.
Обязательно проголосуйте!
Я до сих пор не могу поверить, что ты вложил деньги
100 000 долларов на пустыре.
Ага. Подписывая бумаги сегодня вечером,
а потом мы быстро перевернем это.
А, я встречаюсь с ним в 7:00.
Уитфорд вообще знает обо мне?
Хм?
Знает ли он обо мне,
что мы вместе?
Да, мы говорили о тебе.
Хм.
Кому вы его продаете?
Сансет Брук.
Они ведут переговоры о покупке земли.
Привет!
Значит, сделка еще не заключена?
Почему ты гадишь на мой парад?
Просто потому, что ты этого не делаешь
думаю, это хорошая идея
это не значит, что ты должен
будь придурком в этом.
Я не пытаюсь быть придурком.
Я просто говорю, что это может быть...
Я думал, мы поедим вместе.
Мы не можем сидеть за столом
как нормальные люди?
Да, но потом картошка фри остывает.
- Кто любит холодный картофель фри?
- Ну ты даже не сделал
заказать картошку фри. Это моя картошка фри.
Ну вот. Вы не сможете съесть их все.
Большое спасибо.
Слушай, для протокола,
Я полностью вас поддерживаю.
Вторая фаза... будет отличной.
Ну, не говори это просто потому, что думаешь
это то, что я хочу услышать. Будь честным.
Я был честен, а потом ты сказал мне
Я обосрал весь твой парад.
Можно мне мой чизбургер, пожалуйста?
Ага.
Спасибо.
Я буду за столом.
Мм-хм.
Слушай, я никогда не был в
буддийский храм раньше.
Мне нужно, чтобы Шим поговорил со мной.
Ох, Боже. Чтобы поговорить со мной.
Какие-нибудь советы?
Повторить. «Я здесь, чтобы учиться».
Я здесь, чтобы учиться.
«Я принимаю прибежище
в Будде».
Я принимаю прибежище в Будде.
«Пока я не достигну просветления».
Пока я не достигну просветления.
Быстрый вопрос.
Как только я достигну просветления,
тогда Шим поговорит со мной?
Потому что они это делали какое-то время.
Но потом внезапно все прекратилось.
И Шим перестал со мной разговаривать,
или я перестал слышать Шима?
Я понял, Ральф.
- Вы уверены?
- Да, не волнуйся об этом.
Я позабочусь о Бутси.
Хорошо. Спасибо, Карл.
Увидимся завтра.
Не волнуйся, Бутси.
Никакого тебе спокойствия сегодня.
Возьми свою тупую сумку
сумка из моего пространства!
На самом деле это не сумка.
Это сумка.
И кто, черт возьми, открывает новую школу?
осталось три недели
в учебном году?
Все частные школы были переполнены.
Чертов мальчик из ранца.
У меня две дочери.
Какой я отец
если я также являюсь владельцем
местного изнасилования?
Ви добралась до тебя, не так ли?
Алиби должно быть убежищем,
рай, куда женщины могут прийти, расслабиться,
и трахаются только в том случае, если они этого хотят.
Мы все могли бы использовать место, где мы могли бы
перепихнуться, если захотим.
В наши дни вы не можете
сказать гадость женщине
без ее слез
домогательство. Черт, они подадут в суд
свои собственные размышления, если бы могли.
Я просто не буду больше с ними разговаривать.
Все равно с твоей задницей никто не разговаривает.
Да, но если бы они это сделали,
Я бы ничего не сказал.
Жутко глядя на
это не ответ.
Черт, я, наверное, освистал
девять или десять женщин вчера.
- Думаешь, женщинам это нравится?
- Я занимаюсь стройкой.
Я не могу просто измениться. Не имеет значения
вышло время или нет.
Если мимо пройдет цыпленок,
Я инстинктивно хватаю свои яйца,
и кричать: «Отстой».
Это просто то, что происходит.
Хорошо, начнем с этого.
Их больше нельзя называть девчонками.
Хвост?
- Нет.
- Шерсть?
Нет.
Женщины?
Мм, я так не думаю.
Содержит слово «мужчины».
Я понял.
Вагинальные предприятия.
Хорошо, я выхожу.
Может быть, нам следует просто придерживаться «женщин».
Ой. Некоторые женщины...
Так-то лучше.
Некоторым женщинам нравится быть
сказал, что они красивые.
- Мм-хм.
- Теперь, как нам быть?
чтобы знать разницу между ними
кому это нравится, а кому нет?
Старушки любят, когда к ним прикасаются.
Может быть, нам стоит просто
впустите старух.
- Кермит!
- Почему, черт возьми
хотели бы мы этого?
Нам нужен единый стандарт.
Хорошо, вот ваш стандарт.
Предположим, вы отвратительны,
что никто не хочет, чтобы вы к ним прикасались,
и им наплевать, если ты думаешь
они красивые или нет...
Вот твой чертов стандарт.
Я никогда не был в таком замешательстве.
Нижняя линия
в том, что в баре больше нельзя изнасиловать.
Если женщины останутся в стороне,
плохо для бизнеса.
Плюс, изнасилование – это неправильно.
И, что более важно, изнасилование – это неправильно.
Что это за запутанное письмо?
Курсив.
- Ты знаешь скоропись.
- Да, мэм.
Ух ты.
Извините, извините!
Привет. Эй, я ищу
для Ксана, Ксана.
Фамилия?
Эм, Гальвез.
Ксан Гальвез.
Она здесь? Она в порядке?
И вы...
Губа. Я ее, эм... ее брат.
К сожалению, у меня нет записей о Ксане.
О, она, э-э... Она
у него действительно сумасшедшие волосы,
она пришла со сломанной рукой.
к нам пришла девушка
ранее со сломанной рукой.
Ага?
Давайте посмотрим...
- Александра Гальвез?
- Да, это она.
Присаживайся. Хорошо быть
с тобой через минуту.
Все в порядке.
Привет, я Фрэнк Галлахер,
и, ну, это Мо Уайт.
- Он баллотируется в Конгресс.
- Привет.
И как тебя зовут, если
ты не против, если я спрошу?
Эвелин. Эвелин Томас.
Ну, Эвелин,
причина, по которой мы здесь
в том, что Мо является
гордый южанин, такой же, как и ты.
Он вырос на два квартала
отсюда, на Холстеде,
в месте, которое сейчас является притоном крэка.
Хм?
И дело в том, Эвелин,
нам пора гордиться
в южной стороне,
и это начинается с
хорошие люди, такие как ты.
Сэр, мне плевать
задница насчет южной стороны.
У меня даже нет чертовой работы.
Я тоже нет,
вот почему нам нужен Мо Уайт в офисе!
- Верно, Мо?
- Это верно.
Мо хочет создать рабочие места
вернуться к работе
люди в южной стороне,
люди, чьи родители и
дедушка и бабушка построили этот город!
Гордость - это то, что сделало южную сторону безопасной
и сильный, и с этого все начинается
с одной вещью, которая есть что?
Работа.
Работа. Бинго.
Вы не возражаете, если мы
повесь табличку у себя во дворе
чтобы показать свою поддержку Мо?
Да, я думаю, это было бы нормально. Конечно.
Это южная сторона
гордость, о которой я говорю.
Все в порядке. Гордость Саутсайда.
- Держу пари.
- Мне нравится, что.
- Да, окей.
- Хорошо.
Ой, извини. 10 долларов, пожалуйста.
Что?
Э-э, любой вклад
с благодарностью приветствуется.
Э, мы предлагаем 10.
Э-э, некоторые люди зарабатывают 20 долларов.
Спасибо, Эвелин.
Нет, я понял. Я понял.
Ты проснулся?
Извини.
Эй, эм,
ты достиг
просветление здесь раньше?
Я просто... я не
действительно получить что-нибудь.
Ладно, ну, приблизительная оценка,
сколько времени это обычно занимает?
Будде потребовалась одна ночь.
Ну, это не так уж и плохо.
После веков и жизней медитации.
Хорошо, хорошо.
У меня нет такого времени.
Мне жаль.
Э-э, намасте.
Привет.
Привет.
Эй, ты в порядке? Что за
ад с тобой случился?
Упал с тренажерного зала в джунглях.
Однако добрался до вершины.
Хорошая работа.
Это больно?
- Немного.
- Привет.
- Ты отец?
- Ах, нет.
Э, нет, нет, я, э, брат.
Мой отец пьяный, и
моя мама исчезла.
Ты опекун?
Нет, не совсем.
Хорошо, что ж, мы возьмем ее
подошел к рентгену и вправил руку.
- Хорошо.
- И мы можем только освободить ее
родителю или законному лицу
опекун. Хорошо, сладкий.
Хорошо.
Вот сюда.
Эй, В. Выстрел Джагера?
Привет, Карл. Ни за что.
Что, я могу умереть за нашу страну
но не могу получить простой спиртной напиток
- пока мне не исполнится 21?
- Это стимул.
Ты не умрешь, ты напьешься.
Но ты не останешься
долго живем в Саут-Сайде
если ты продолжишь носить с собой
этот маленький пудель вокруг.
Это йорк, и у него рак.
Вероятно, жить осталось всего несколько дней.
- Для собаки, а не для тебя.
- Спасибо.
И вообще, что ты делаешь с собакой, больной раком?
Общественная служба. Это нужно, чтобы войти
- Западная точка.
- Ты собираешься в Вест-Пойнт?
Хочу, но это будет
вероятно, никогда не произойдет.
Пошел в офис конгрессмена Уббермана,
посмотрим, сможет ли он порекомендовать меня,
но я даже не смог записаться на прием.
Убберман. Он конгрессмен?
Ты его знаешь?
Белый парень? Красное лицо?
- Потный?
- Ага.
Будь я проклят!
Эй, детка, ты знал?
что Вабби - конгрессмен?
Серьезно?
Когда я была доминанткой,
он был одним из моих постоянных клиентов.
Чуваку нравилось, что я его хлестал
- и зови его Вубби.
- И теперь он конгрессмен.
Ты все еще его бьешь?
Ах, я вышел на пенсию много лет назад.
Кожаное нижнее белье – нет.
слишком хорош для моей леди.
Вы бы когда-нибудь подумали о
выход на пенсию?
- Никогда.
- Даже если это означало давать
обездоленный ребенок с юга
шанс осуществить свою мечту?
Садомазохист и Медведь — это не езда на велосипеде, Карл.
Вы не можете просто пристегнуть
на паре шпилек,
засунуть кляп кому-нибудь в рот,
и начнём их бить.
Это не то, как вы ездите на велосипеде.
Я имею в виду, это нормально. Кто позволит
бедный ребенок с юга
все равно стать офицером?
Я просто запишусь, приму отстой,
вывести на пенсию старого, инвалида, грустного алкоголика.
Может быть, они позволят мне
преподавать в средней школе ROTC
из моей инвалидной коляски, если мне повезет.
Давай, Бутси. Я знаю, тебе нужно поесть.
Привет. боюсь, ты просто промахнулся
утренняя служба в Шабо.
О, вообще-то, я просто...
ищу ответы.
Я раввин. Какой вопрос?
Если религия или движение
делает мир лучше
место, имеет ли значение
если оно пойдет в другом направлении
чем изначально предполагалось?
Ну, ты почти просто
суммировал каждую религию.
Возможно, лучший вопрос
быть «Какова воля Божья?»
Это именно то, что я хочу знать.
- Бог говорит с тобой?
- Я молюсь Богу, да,
но в еврейской вере,
мы считаем, что
пять книг Торы
являются словом Божьим.
Что-то вроде Библии.
Мм, только первая часть.
Да, я прочитал это. Так...
Бог говорил с кем-то?
Моисею и Моисею...
записал это.
Но он говорил с ним словами?
М-м-м, но только Моисею.
Никто больше, никогда?
Не словами. Он сделал
один раз поджег куст.
Что там с религиями
и поджигать вещи?
Привет.
«Упс, ботан?
Есть для тебя сделка.
- Викс?
- Что?
Нет. Видишь вон ту девушку?
Девушка-крекер? То, что о ней?
Она хочет меня убить,
так о чем я думал
что, если я помогу тебе получить более высокие оценки?
Типа, с домашними заданиями и прочим?
Бесплатно?
Нет, для защиты от Крекер-девочки.
Я проваливаю этот урок.
Хорошо, договоримся.
Зовут Тодд.
Лиам.
Да?
Ой, неправильный дом. Извини.
Эй, подожди секунду.
Держать на секунду.
Эм-м-м,
ты сторонник Ваймана?
Я.
Мо Уайт. И вы?
Ди Сандерс.
Что ж, Ди, приятно с тобой познакомиться.
Слушай, я знаю, что Вайман
афроамериканец,
но поэтому ты за нее голосуешь?
Абсолютно. Я всегда делаю.
И это прекрасно, если только...
вы хотите, чтобы ваша улица была отремонтирована.
Посмотри на эти выбоины, Ди.
Вайман работает в Конгрессе уже десять лет.
У тебя еще есть выбоины.
Нам нужно восстановить нашу инфраструктуру.
Южная сторона была
жемчужина Чикаго:
Чистые, безопасные парки, где семьи
и друзья могли устроить пикник и отдохнуть.
Мы были сообществом. Мы
присматривали друг за другом.
Мы... мы были семьей.
Сейчас,
это винный магазин на каждом углу,
граффити на каждой вывеске.
Да, это просто грустно.
Мой вопрос к вам:
будет Мартин Лютер Кинг
Центр африканских искусств это исправит?
Мы могли бы использовать эти деньги
отремонтировать твою улицу,
очистите наши парки, сделайте
Саутсайд снова гордится,
и поэтому я
баллотируешься в Конгресс, Ди.
Гордость Саутсайда.
И я бы действительно
ценю твой голос, Ди.
Гордость Саутсайда.
Помогите мне сделать это.
Я Мо Уайт.
- Я баллотируюсь в Конгресс.
- Мо Уайт!
- Мо Уайт.
- Мо Уайт. Мо Уайт.
Хотим поставить табличку у вас во дворе.
- Я баллотируюсь в Конгресс.
- Мо Уайт.
Мо Уайт. Ты не собираешься
найди его в избирательном бюллетене.
Посмотрите, что у нас есть для вас.
Ах.
Тоже хочешь шапку?
- Выглядит хорошо.
- Ага.
Ух, слишком сексуально.
Это мило.
Ах, думаю, это слишком случайно.
Боже, это скучно. Это вообще мое?
Фу!
Нет нет.
Ебать. Какого черта ты носишь?
на бизнес в 7:00
встреча в баре отеля?
- Это в баре?
- Ага.
Где?
Только ты и Макс,
или там будут другие люди?
Да, это я и Макс
в баре, подписываю бумаги.
Супер захватывающе.
Могу ли я присоединиться к вам?
Нет.
Если ты будешь рядом, я буду выглядеть слабым.
Типа: «Привет, я просто глупая женщина.
Я не могу подписать документ сам,
поэтому я взял с собой какого-то чувака».
- Какой-то чувак?
- Если вы понимаете, о чем я.
Нет, я не знаю, что вы имеете в виду.
Я не знаю, что мы, черт возьми, такие.
Итак, теперь вы хотите
отношение? Какого черта?
Я спрашивал тебя, как ты себя чувствуешь
о нас... нормальный вопрос.
Почему мы ведем этот разговор сейчас?
Ты мне не доверяешь?
Я доверяю тебе. Я просто...
Я не доверяю Уитфорду.
Так ты ревнуешь?
Да, я чертовски завидую. Ага.
Ты счастлив?
Я заключаю деловую сделку с Максом.
Мы собираемся общаться.
Мы собираемся написать сообщение.
У нас будут встречи.
Если это вызывает у тебя зависть, извини.
Но это не значит, что
Я собираюсь переспать с ним.
Что это значит
в том, что мне нужна новая чертова одежда.
Фу.
Я ни за что не смогу получить
мои ноги после рождения ребенка в них.
Фу! я должен поставить
те, что в химчистке.
Привет, старый друг.
Извини чувак. Я иду туда
так быстро, как только мог. С ней все в порядке?
Да, да, да. У нее сломана рука,
но она в порядке. Смотри, я
нужно, чтобы ты был ее отцом.
Что?
Они только отпустят ее
родителю или опекуну,
поэтому мне нужно, чтобы ты притворился ее отцом.
- А ещё ты пьян.
- Я этого не делаю.
Брэд, давай, помоги мне.
Итак, ты хочешь, чтобы я
выдать себя за ее отца?
Да, и подпиши кое-какие документы,
но большую часть я уже заполнил.
Ну почему ты не можешь этого сделать?
Я недостаточно стар, чтобы быть ее отцом,
и плюс я уже сказал
для них я был ее братом.
Так я тоже твой отец?
Ага. Отец, отчим, да что угодно.
Я недостаточно стар, чтобы быть твоим отцом!
Да, но ты выглядишь старым.
Чувак, я теперь женат.
Ладно, я только что собрался с мыслями.
Ни в коем случае меня не засасывает
в свой чудаковатый вихрь Галлахера.
Какого черта? Брэд, пожалуйста.
Слушай, если я не вытащу ее отсюда,
они позвонят в DCFS.
Ты не можешь просто ходить
в отделение неотложной помощи
- и притвориться каким-нибудь детским папой...
- Шшш!
Это вселенная говорит вам
поступать правильно. Что
если бы Ксан серьезно пострадал?
Вы когда-нибудь думали об этом?
Ты не ее родитель.
Ты бы не смог ей помочь.
- Слушай, Брэд...
- Извини чувак.
Брэд.
Это был отец?
Ага.
Вот он и идет.
Мистер Надежный.
Боже, это приятно!
Мы делаем здесь важную работу, Фрэнк!
Саутсайд любит тебя. У нас все отлично.
И мне нравится южная сторона.
Знаешь, самое меньшее, что я мог
сделать, это помочь этим людям
помни, что наш
значит соседство, да?
Мо Уайт вернулся!
Ой! Ой.
Что случилось?
Э-э-э, ничего, ничего.
Вы уверены?
Ага-ага. Все в порядке.
Ой!
Ох, блин. Л-ле-ле-давай
иди этим путем.
Что, черт возьми, происходит?
С тобой все впорядке?
Как нельзя лучше. Как нельзя лучше.
Вам больно?
Мо, я менеджер твоей кампании.
Если у вас есть проблемы со здоровьем,
ты должен рассказать мне об этом.
У меня нет проблем со здоровьем!
Мне просто нужно смотреть, куда я иду.
Вот и все. Эй, это... это, эээ,
есть ли поблизости школа?
Почему?
Браслет на щиколотку. Всякий раз, когда я получаю
в радиусе 100 метров от школы,
- Я испытываю небольшой шок.
- Что?
Почему ты носишь браслет на щиколотке?
это шокирует тебя, когда
ты приближаешься к школе?
Это было много лет назад. Она сказала мне
ей было 18, но...
Но? Но что, Мо?
- Она не была.
- Что?
Смотри, мы были влюблены.
Мы были вместе пять лет.
Она бросила меня!
В свой 20-й день рождения.
О, так ей было 15.
Фрэнк, ты успокоишься?
Я заплатил свои взносы.
Ну, тогда зачем тебе носить
чертов браслет на щиколотке?
Это только для другого
шесть месяцев, пока...
Пока я не освобожден условно-досрочно.
Хм? Фрэнк, послушай.
Не отказывайся от меня.
Эти люди... да?
Они нуждаются во мне.
Привет. Меня зовут Тайрел.
Что за чертовщина?
Это форма согласия.
Отныне любая женщина
ты хочешь оскорбить
должен дать ей письменное согласие
прежде чем тебе разрешат ее беспокоить.
Ни одна женщина не подпишет
это если она не забита.
Она должна быть трезвой.
Я никогда, никогда больше не буду трахаться.
Вы когда-нибудь думали, что это так?
Кроме того, «Алиби» будет
больше не буду служить
любой напиток под названием «Секс на пляже».
Он будет называться только «Пляж».
Что это, Акапулько?
Их никто не пьет.
Женщины делают.
По телевидению, пока мы еще будем показывать
игры Уайт Сокс,
мы собираемся познакомить
какая-то альтернатива
программирование для женщин.
- Как что?
- Кулинарные шоу?
Эллен?
Это мы.
Давай не будем увлекаться, Кермит.
Что?
Купил на eBay за 21 доллар.
Действительно?
Нет. Эта штука такая:
300 лет.
Вы думаете о конвертации?
Что?
На тебе ермолка.
Ах, э-э, да... нет.
Просто, ну, оглядываюсь вокруг.
Ну, дайте мне знать, если вы
смотрите все, что вам нравится.
Ждать.
Знаешь ли ты, что Бог
хочет, чтобы мы сделали дальше?
- У меня есть неплохая идея.
- Вы делаете?
Как? Бог говорил с тобой?
Нет.
У кого-то должны быть ответы.
Это называется Библия. Прочтите это.
Это было
понял с первого дня.
День 39. Что угодно.
Всякий раз, когда Ева ела это яблоко.
Вы действительно верите, что Ева существовала?
Не задумывайтесь об этом.
Вы хотите знать, что
Бог хочет, чтобы вы сделали?
Начните с Десяти заповедей.
Это заповеди.
Хорошо.
Привет, Мо Уайт.
сторонники. Привет, Кев,
пара холодных для
твой будущий конгрессмен
и его верный руководитель предвыборной кампании.
И два любителя виски, пожалуйста.
Господа, если бы я мог
ваше внимание, пожалуйста.
Тот факт, что ты можешь хотеть меня
- снова как ваш конгрессмен...
- Кев!
Это много значит.
Я хотел бы очистить существующую вкладку,
и вот сотня для следующего.
Спасибо, мой хороший человек.
Спасибо, Фрэнк.
И никто не понимает
жители южной стороны
- лучше, чем Мо Уайт.
- Это верно.
- Вы хотите лучшую работу!
- Ага.
- Вы хотите более безопасных улиц.
- Ага.
Вы хотите более доступное жилье.
- Ага.
- Ну тогда,
Я смиренно, смиренно прошу вашего голоса.
Ваше здоровье.
Еще один раунд!
А ты?
Если бы я мог просто иметь
ты подпишешь это прямо здесь.
Спасибо.
Бланк согласия.
Вот так. В тысячный раз,
я не мог знать
этой девочке было всего 15.
Что?
И мои отношения с Хизер
уже давно позади.
А знаете ли вы, что в Китае
возраст согласия 13 лет?
И это страна на подъеме.
Дерьмо. Хорошо, спасибо, Мо.
Спасибо. Большое спасибо.
Все в порядке. Увидимся на выборах.
Я помню этого чувака! Они гуляли
Аппалачская тропа
вместе. Сказал, что он был
помогая ей получить знак отличия.
Мо покинул Конгресс, чтобы
заботиться о своей умирающей жене.
Мо покинул Конгресс, чтобы оттрахать 15-летнюю девушку.
Она сказала, что ей 18, и
ты бы ее видел.
Посмотри на это, ты скажи мне
эта девушка выглядит на 15, да?
Иисус! Она выглядит так, будто ей десять.
12, может быть.
Ладно ладно. Мо совершил ошибку?
Да, он сделал.
Но он сожалеет об этом,
и более того
главное, он за это заплатил.
Он попал в тюрьму.
Он реабилитирован.
Система работает.
Я думаю, что мы все
здесь надо иметь в виду
это Мо великий конгрессмен,
а до этого он был
лучший футбольный тренер
который когда-либо был у Роберта Э. Ли Хай,
и знаешь, что
еще более американский
чем футбол?
Второй шанс.
Черт, вся эта страна
был построен на втором шансе.
У О-Джея есть один.
Он все испортил, но получил.
Тедди Кеннеди, человек, которого ты
не хочу за рулем
если тебе нужно подвезти
другой конец моста?
Переизбирался семь раз.
И признай это, мы
все тянутся к Тигру
каждый раз, когда он идет по трассе.
Я хочу сказать, что мы все совершаем ошибки.
Разве мы все не хотим второго шанса?
Чувак, я знаю, что знаю.
А что касается южной стороны,
Мо Уайт – это второй шанс.
Ты получил мой голос, Мо.
Мо Уайт.
- Мо Уайт!
- Мо Уайт!
Мо Уайт! Мо Уайт!
Мо Уайт! Мо Уайт!
Мо Уайт! Мо Уайт!
Мо Уайт! Мо Уайт!
Еще один раунд! Пойдем!
Ах, да!
извини, что беспокою
вы, господин конгрессмен,
но есть, э...
- Ленора.
- Ленора пришла к тебе.
Она говорит, что у нее назначена встреча,
но у меня его нет в календаре.
Конгрессмен Убберман сейчас увидимся.
Большое спасибо.
Привет, я Дениз.
Вы опекун Александры?
- Эм, да.
- Большой.
Могу ли я получить ваши водительские права?
и страховую карту, пожалуйста?
Хм...
послушай, Дениз, э-э,
технически я не ее законный опекун.
Все в порядке? Но я...
я присматриваю за ней
пока ее мать не вернется.
Но ты не знаешь, когда это произойдет?
Нет.
Хотя ты знаешь, где она?
Нет.
Хорошо, я социальный работник
здесь, в больнице.
Они послали меня сюда
потому что у них есть проблемы
о хозяйстве Александры.
Что это значит?
Ты говоришь, что ты ее брат,
и тогда ты ее опекун.
Появляется мужчина, а затем
уходит, и теперь ты говоришь
ты заботишься о ней
пока ее мать не вернется,
но она сказала ей
мать не вернется.
Хорошо, я понимаю, что это звучит...
Мы все это разберем
выйдет, когда DCFS прибудет сюда.
Верно.
Вы готовы?
Вубби так скучал по тебе.
Прошло много времени.
- Что заставило тебя...
- Не разговаривать!
Сильнее.
Что я только что сказал?
- Сильнее!
- Хочешь посильнее?
Боже мой!
Там ребенок...
Я хочу, чтобы вы порекомендовали Вест-Пойнт.
Ой!
Хороший парень. Большое сердце.
Рожденный, чтобы служить.
Ой!
Я уже кого-то рекомендовал!
- Ой!
- Сука, я не спрашиваю.
Как его зовут?
Карл Галлахер.
Ах!
Может быть... может быть, я мог бы, э-э,
не рекомендовать другого ребенка.
Может быть?
Ой!
Да!
Да! Да!
Да! Да!
Да!
Эй, Ксан, Ксан, Ксан.
Пойдем со мной, ладно?
Код синий. Код синий.
Привет.
Ох, блин, девочка! Что
ты все нарядился?
Я мог бы спросить тебя о том же.
История для другого раза.
Мне нужно выглядеть профессионально.
У меня назначена встреча.
О, ну, ты хорошо выглядишь.
Спасибо. Это Х&М.
Завтра верну это дерьмо.
Встреча с мужчиной или женщиной?
Это имеет значение? я бы носил именно
то же самое, несмотря ни на что.
Итак, мужчина.
Слушай, мне нужно, чтобы эта сделка состоялась, ясно?
Если я хорошо выгляжу, это не повредит.
Это называется платье для успеха.
Проповедь хору.
Итак, будут ли
напитки на этой встрече?
Нет, нет, мы просто
собираюсь подписать кое-какие бумаги.
Э-э, может быть немного
шампанское в честь праздника.
О, классно. Где?
В отеле в центре города.
Форд с этим смирился?
Чертов Форд.
Он ведет себя странно.
Типа, ревнует.
Мм. Интересно, почему.
Мм, это не так.
Тогда что случилось?
Зачем он это приносит
сейчас? Я имею в виду, вдруг,
он хочет быть в отношениях
потому что у меня встреча с парнем?
Парень горячий?
Да, он чертовски горяч.
Да, но...
Почему все это на мне?
Почему мы с Фордом не можем просто потусоваться?
Почему он должен поворачиваться
к какому-то официальному делу?
Потому что, когда это не официально,
люди страдают.
- Эй, как дела, Фиона?
- Привет, Кев.
Когда люди оставляют свои варианты открытыми,
вы не можете доверять друг другу.
Когда я начала встречаться с Кевом,
Я подумал: «Ты мой мужчина,
«Я твоя девушка, и если
тебя это не устраивает,
Я убью тебя во сне».
Это правда.
Что это такое?
Я пытаюсь сделать логотип
или символ или что-то в этом роде
так что я могу поставить его в окно
чтобы женщины знали, что они здесь в безопасности.
- Привет, Кев.
- Они не.
Я знаю. Вот почему я
создание символа или логотипа.
Мне нужно быстрое пиво и шишка.
Это может быть самое сложное
Я когда-либо работал.
Где ваш кандидат? Целуете младенцев?
Надеюсь, он просто целуется.
Отвратительный педофил.
Вот почему в ад нет пути
он когда-нибудь победит. я
просто нужно, чтобы он заткнулся,
или же люди
перестану вносить вклад
в кампанию.
Ты невероятный.
Ты знаешь меня, дочь моей мечты.
Я никогда не перестаю думать о завтрашнем дне.
Кев.
Можно мне ударить Джейми, пожалуйста?
Эй, это был не Билл
Песня предвыборной кампании Клинтон?
«Не переставай думать о завтрашнем дне»?
Это то, что нам нужно.
Агитационная песня.
Хорошо...
Фу!
Демократия никогда не спит.
Если только это не 15-летний ребенок.
Привет.
Привет.
Даже не буду спрашивать.
Совсем забыл, что я его ношу.
Как ты точно узнал, что ты гей?
Потому что у меня был секс с мужчиной.
Почему?
Я не знаю.
Я думаю, что я мог бы быть геем.
Ты не гей.
Откуда вы знаете?
Куда это придет?
от? Это потому что
- ты теперь сварщик?
- Нет.
Я не знаю. Я...
Я только что почувствовал, как
чего я никогда раньше не чувствовал.
Был ли у вас секс с другой женщиной?
Ага. Однажды я это сделал.
Это было очень давно, но я
позволить женщине, за которой я присматривал за детьми
спустись на меня.
Действительно?
Ага. Получил отличный совет.
- Ты вернул услугу?
- Нет.
Да, ты не гей.
Ты принцесса из подушек.
С тех пор ты был с девушкой?
Ага. я только что целовался с одним
в ванной.
Ладно, это начало.
Какое порно тебе нравится?
Я не смотрю порно.
Бред сивой кобылы. Все смотрят порно.
- Я как минимум бисексуал.
- Нет.
Вы не.
Почему ты продолжаешь говорить мне, кем я не являюсь?
Я думал, что Гей-Иисус – это все
о любви и принятии.
Извини.
Да, я не знаю, что
мы уже здесь.
Вся эта история с геем Иисусом
совершенно вышло из-под контроля.
Я имею в виду, люди творят сумасшедшее дерьмо.
Видимо, теперь я гей Че.
В последнее время мне просто кажется...
Эй, свежая новость:
ты не Иисус, и
ты не гей Че.
Ты биполярный Галлахер
который не принимает лекарства.
Так почему бы тебе не остановиться
пытаюсь спасти мир
и спастись?
Я больше не знаю, кто я.
По крайней мере, ты знаешь, что ты гей.
Ага.
Ленора...
очевидно, очень высокого мнения о тебе.
Да сэр.
Так...
Я не знаю лучшего кандидата
для поступления в Вест-Пойнт
чем Карл... Галлахер.
Да, черт возьми, ты этого не делаешь.
Это чертовски хорошее извинение.


Серия 4

Какого черта ты делал на прошлой неделе?
это было важнее
чем смотреть «Бесстыдников»?
Протестуете против гомофобии и фанатизма?
Чертовски прав ты был.
Теперь смотрите шоу!
Они составили список самых жестоких баров
на южной стороне и
Алиби номер один?
Я не могу выйти на публику
школа. Хопкинс сделал меня мягким.
До школы осталось три недели,
и тебе надо куда-то идти.
Что, если я помогу тебе улучшить оценки?
Бесплатно?
Нет, для защиты от Крекер-девочки.
Хорошо, договоримся.
Ваш политический вклад приветствуется
и наиболее ценится.
Мо Уайт – наша единственная надежда.
Ты уверен, что это не
насчет денег, Фрэнк?
Конечно, дело в деньгах, Томми.
- У тебя есть сестра?
- Сводная сестра.
Она то приходила, то уходила
реабилитироваться примерно 100 раз.
Я иногда присматриваю за ее ребенком.
Женщина, владеющая ящиком 669...
Не могли бы вы рассказать мне о ней?
- Я имею в виду, какая она?
- Она наркоманка.
Ее дочь здесь вся
время ее искать.
Там ребенок...
Я хочу, чтобы вы порекомендовали Вест-Пойнт.
Я уже кого-то рекомендовал.
- Ой!
- Сука, я не спрашиваю.
Как его зовут?
Карл Галлахер.
Ааа!
Почему ты носишь браслет на щиколотке?
это шокирует тебя, когда
ты приближаешься к школе?
Она сказала мне, что ей 18.
- Но...
- Но?
Она не была.
Нет.
Я не чувствую себя так хорошо.
Думаю, я с чем-то схожу.
Приятель, этого не происходит.
Ты идешь в школу. Идти.
Это пустая трата времени.
Я ничему не учусь.
Ты можешь просто обучать меня на дому?
Никакого кофе. Молоко или сок.
Все известные люди
находятся на домашнем обучении...
Леонардо да Винчи, Эйб Линкольн,
Джастин Бибер.
Я не вижу, чтобы ты красил потолок
Сикстинской капеллы
в ближайшее время, Бибс.
Идти.
Эй, Карл, как долго еще эти собаки
будешь умирать там внизу?
Теперь это в руках Божьих.
Ну, скажи Богу, чтобы поторопился
черт возьми, ладно?
Весь дом воняет.
Я предоставляю важную услугу
любителям животных, живущим за чертой бедности
пока набираюсь сил
часы общественных работ
для моего заявления в Вест-Пойнте.
- Это беспроигрышный вариант.
- Привет.
Военная служба – для неудачников.
Говорил как настоящий патриот.
И я буду горд защищать
ваше конституционное право
быть засранцем, Фрэнк.
- Что с нарядом?
- Надо ударить Мо по пню.
Завтра день выборов.
Дрались
для недостаточно представленных
Кавказский мужчина.
Я думаю, ты ошибаешься
сторона истории в этом вопросе.
О, я знаю, Мо, наверное.
- не выиграет.
- Вероятно?
Но демократия о
бороться за то, что ты считаешь правильным.
И округляем столько же
пожертвования на кампанию наличными, насколько это возможно.
Мо не берет деньги у лоббистов
и корпоративные элиты.
Только небольшие пожертвования
от местного населения.
Потому что никто здравомыслящий
хотел бы поддержать педофила.
Наоборот, плод моих чресл.
Не менее корифей, чем президент
этих Соединенных Штатов
поддержал кандидата
сомнительная сексуальная история
в отношении
погоня за несовершеннолетним хвостом.
Да, и парень проиграл.
Сколько тебе платят, Фрэнк?
Ну вот.
Я беру небольшую стипендию,
как это принято у менеджеров кампаний.
Возможно, я не захочу носить эту рубашку
из дома, Фрэнк.
Эй, ты в порядке?
Не мог спать.
Привык ко всему шуму в тюрьме.
Здесь слишком тихо.
Впервые кто-либо
сказал это об этом месте.
Эй, ты уже встретил своего общественного защитника?
Женева и веселый Иисус
доноры нашли для меня адвоката.
Богатый гомосексуалист, у него слишком много времени
с тех пор, как однополые браки были закреплены.
Все в порядке. Эй, Ксан, Лиам, нам пора идти.
Ну вот. Привет, Йен,
Дебби должна была
пришел домой вчера вечером.
Фрэнни спит наверху.
Можешь ли ты присмотреть за ней?
пока она не вернется?
Дебби не вернулась домой вчера вечером?
Нет, нет, она сказала, что собирается
увидеть группу с каким-нибудь другом.
Так же, как и ее мать,
готова раздвинуть ноги
для любого парня с цепочкой кошельков
и татуировка пылающего черепа.
Все еще Отец года, Фрэнк.
У тебя есть время на завтрак?
Да, конечно.
- Я сегодня работаю на качелях.
- Мм.
Мм.
Пэтси?
Ах, ты не против, если мы останемся дома?
Я могу сделать нам вафли.
- Вафли?
- Ага.
Я люблю вафли.
Мм.
А у меня есть свежая клубника.
- Свежая клубника?
- Мм-хм.
Я люблю свежую клубнику.
Я просто не могу поверить
что Фрэнк поддерживает
этот ублюдок детей Мо Уайт.
Я чему-то удивлён, Фрэнк
все еще удивляет вас.
У тебя есть время постучать в несколько дверей
чтобы Руис был со мной позже?
Руис, а не Вайман?
Почему я должен поддерживать Ваймана?
Потому что она женщина.
О, я должен поддержать ее
только потому, что она женщина?
Так что ты никогда не поддержишь
женщина, потому что ты мужчина?
Руис выступает за развитие,
пробизнес.
Он будет хорош для Саутсайда.
И он будет тебе полезен.
Я не собираюсь извиняться за
просвещенный эгоизм.
Вот что заставляет Америку работать.
Говорил как настоящий барон-разбойник.
Говорю как настоящий социалист.
Я ирландец... Бесплатная медицина,
бесплатное обучение в колледже.
Бесконечный дождь, картофельный голод.
Немного отстали от времени, не так ли?
Дождя нет?
Пэтси в 5:00.
Мы ударим по Пльзеню.
Мы должны получить голоса Руиса.
чтобы я мог продолжать эксплуатировать массы.
Мм-хм.
Ой.
Конечно, им было бы не лучше
если бы ты просто отравил их газом
как ты должен был?
Я не мог заставить себя сделать это.
Как ты собираешься заказать
люди, чтобы убить врага
если ты не можешь положить
пара старых собак?
Что?
Вот что офицеры
делать... Приказать людям убивать.
Как вы думаете, кем они были?
буду учить тебя в Вест-Пойнте,
марширующие ритмы?
Разве это то, что сделал бы Иисус-гей?
Что, убивать старых собак?
Конечно нет.
Гей-Иисус - это все о
инклюзивность и грация,
но ты не смотришь
попасть в Рай.
Вы хотите руководить бережливым,
означают машины для убийств.
Не могу убить пару старых собак,
возможно, самое время
начать рассматривать...
преподавание в детском саду?
Курсы медсестер?
Вы не думаете, что кто-то
может неправильно истолковать этот знак?
Что?
Как? Если у вас есть влагалище, вы в безопасности.
Безопасная зона вагины.
Но это может означать
все вагины внутри
защищены от болезней.
Мы не можем быть все еще
в этом списке самых жестоких баров.
У нас есть все подписанные
формы согласия на секс,
мы сняли все плакаты с изнасилованием
и бондаж.
Пришло время позвонить этому
сука из Southside Beat
и вернуть ее сюда для повторного осмотра.
Мо, где ты был?
Я искал тебя повсюду.
Сегодня о голосовании за Мо
и округляем несколько
больше вкладов в кампанию
пока мы еще можем.
Автобус подойдет с минуты на минуту.
Ты в порядке?
Вы видели опросы в
«Трибьюн» сегодня утром?
У них у нас шесть процентов, Фрэнк.
Шесть.
я не вернулся в
политика должна быть унижена.
Нет, нет, нет, ты должен посмотреть
у стакана как наполовину полного.
«Трибьюн» сообщила о нас в субботу в три часа.
Вы удвоили свою поддержку за два дня.
Вот автобус. Хорошо.
Давай сделаем это.
Ага?
Мо?
Эх...
М-м-м.
Это замечательные вафли.
Верно?
Хорошо, спасибо.
- Очень хрустящий.
- Мм-хм.
Хороший.
Мм.
- Хм?
- М-м-м.
Давайте переедем вместе.
- Нам следует съехаться вместе.
- Да, мы должны.
Давайте проверим наш прогресс
в главе 13.
У вас есть 20 минут, чтобы
ответьте на десять вопросов.
Не тратьте все свои
время на любой вопрос.
Если ты не знаешь ответа,
перейти к следующему и вернуться
если у тебя осталось время.
Привет.
Прошу прощения.
Извини. Хорошо.
Извини. Хорошо.
Эй, Тайша, что это за черт?
О, твой отец приходил.
Он сказал, что с тобой все в порядке
с ним это выставили.
Где мой Ру...
Скотч, пожалуйста.
Хорошо. Последний раз.
Наслаждаться.
Привет. Вайман?
Дай это.
Сними кнопки Ваймана.
Ребята, никакой предвыборной агитации
на рабочем месте.
Спасибо.
Нет.
Нет, абсолютно нет.
Дай это.
Ты хочешь, чтобы я начал
петь We Shall Overcome?
Громкий?
Любой, кто согласится носить значок Руиса
получает бесплатный кусок пирога.
Наша группа в социальных сетях
действительно взлетает.
77 000 новых подписчиков
в социальных сетях за последние пять дней.
Главы появляются
по всей стране,
и даже в Европе.
Немцы-гей-Иисус
что неудивительно
быстро стал боевиком и сгорел
две евангелические церкви в Штутгарте.
- Как дела?
- Кто они?
Наш лесбийский легион
из зала ММА на Расине.
Ваши геи оказались
слишком мило, чтобы справиться с охраной.
Я влюблен.
Как его зовут на этот раз?
Алекс.
Ну, Александра.
Он она?
Вроде, как бы, что-то вроде. Она довольно мужественная.
Так ты лесбиянка?
Да я.
Нет, это не так. У вас есть ребенок.
Карл, много лесбиянок
иметь детей, и, кроме того,
Я ненавижу мужчин, так что, возможно, так оно и есть.
Мы влюблены, и
мы переезжаем вместе.
- Ты это получишь?
- Неа.
Эй, я иду!
Вы Карл Галлахер?
Ага.
Какого черта?
Вы воспользовались моей рекомендацией
в Вест-Пойнт.
Конгрессмен Убберман пообещал
это мне, и ты украл это.
Я думаю, ты сломал мне нос!
Теперь мой отец говорит, что я получил
записаться в морскую пехоту.
И это моя проблема, как?
Какого черта? Перестань меня бить!
Я буду бороться с тобой за это.
Дуэль, в случае необходимости насмерть.
Я бросил тебе вызов. Вы выбираете оружие.
Кулаки и ноги,
пистолеты, ножи, биты, кирпичи...
Какая к черту дуэль?
Долг, страна, честь...
Это путь Вест-Пойнта.
Встречаемся в бункере Дамен завтра в сумерках.
Человек, который еще дышит
получает рекомендацию.
Я остановился в мотеле в Гэри,
укладка асфальта после школы.
Пригласила девушку на стойке регистрации.
в мою комнату, чтобы выпить немного пива.
В итоге мы занялись сексом,
но она как бы плакала
через все это.
Как это называется?
Ты остановился?
Трахать ее? Конечно нет.
Это Кобе.
Думаешь, она хотела, чтобы я остановился?
Ты думаешь, она плакала
потому что у нее был
хорошее время?
Что такое Вайнштейн?
Быть манипулятивным и жалким.
Единственный способ получить секс
является манипулятивным и жалким.
Ты когда-нибудь дрочил на растение в горшке?
Спросите о массаже
носить открытый халат?
Хм?
Изнасиловать пару десятков?
Якобы.
Нет.
Тогда вы, вероятно, ансари.
Что такое Ансари?
Это просто быть придурком.
Однажды подсунул женщине Quaalude.
- Потом трахнул ее?
- Мм-хм.
Косби.
А что насчет этого рукастого
Доктор Роб в клинике,
с глубоким телом
объятия и похлопывания по попке?
- Лассетер.
- Кто это, черт возьми?
Мультипликационный парень. Он снял «Историю игрушек».
Я люблю «Историю игрушек».
Базз Лайтер!
- Ебена мать.
- Что?
- Вилли виляет.
- КК.
Я имею в виду, я спал с женщиной
Я встречался с 19-летним парнем
дочь в прошлом году.
У этого есть имя?
Это Вуди Аллен.
М... она сделала все
однако первые шаги.
Тебе понадобится доска побольше
для твоего списка, детка.
Согласен, господа.
Четкое и устное согласие
участвовать в сексуальной активности,
свободно дающиеся и обратимые.
Даже если мы оба голые
и уже это делаешь?
Даже если ты уже голый
и стучать.
Когда она говорит «стоп», ты останавливаешься.
Кевин Болл?
Это я.
Бет Уотсон, Саутсайд Бит.
Бет, спасибо, что пришли.
Могу я предложить вам что-то?
Может быть, стакан охлажденного Шабли
или Космо?
Виски, аккуратно.
Этот дантист пришел снова.
Все еще хочет купить
тот велосипед, который ты восстановил.
Сказал, что заплатит тебе две штуки за книгу.
Это не для продажи.
Две штуки?
Сентиментальное значение.
Впереди женщина
ищу тебя, Лип.
- Чего она хочет?
- Не сказал.
Привет.
Ты, Лип?
Ага.
Моя сестра говорит, что у тебя мой ребенок.
Ксан.
Я хочу ее вернуть.
Где она?
Она в школе.
Где? Мне нужно пойти за ней.
Где вы живете?
Что?
Где будет жить Ксан?
Ни один из твоих чертовых
бизнес. Где мой ребенок?
Нет, пока ты мне не скажешь.
где она будет жить.
У нас назначена встреча.
- О, у тебя назначена встреча?
- Скажи мне, где она.
Что за встреча, а?
С социальными службами?
Вам нужно появиться...
- Отдайте мне моего чертового ребенка!
- ...с Ксаном, чтобы ты мог
продолжать собирать пособие?
И что потом, ты собираешься
выбросить ее обратно на улицу?
Как ты думаешь, кто, черт возьми...
Я тот, кому насрать
о вашей дочери!
Господи, что за черт
происходит здесь?
У меня появились клиенты.
Я хочу ее вернуть.
О чем все это было?
Черт, да.
Вы не пожалеете об этом, сэр.
Помните, голосуйте за Мо Уайта
это голосование за то, как все было раньше
- а можно еще раз, да?
- Ты получил это.
Заботиться.
Ох.
Каждый немного
помогает спасти наш Юг
Сайд, г-н Новаковски.
Большинство людей дают 20, но 50
сделает вас настоящим американским патриотом.
Спасибо, сэр. Большое спасибо.
О, это 5 долларов.
Вы думаете, это были 50 долларов?
Ох, блин.
Вашингтон – очаровательное место.
Невероятные возможности
для молодых студентов-стажеров.
Привет девочки. Ой.
Ну, это... ты тоже
молод, чтобы голосовать на этих выборах,
но обязательно зарегистрируйтесь
в ту минуту, когда вы достигнете половой зрелости.
Хорошо? Идите.
Идите.
Привет, Китти.
Ты так не говоришь, Мо.
Лиам.
У меня какие-то неприятности?
Нет. Мы отслеживаем
результаты вашего теста во время
твои первые недели здесь
у Ричарда Милхауса Никсона,
и мы не думаем, что разместили
ты в правильном классе.
Меня сдерживают?
В моей семье такое часто случается.
Нет, мы тебя переводим.
Давайте попробуем вас в Mrs.
Класс Мецлера этой осенью.
Она преподает в третьем классе?
Э-э, нет. Шестое.
Ой.
Ребята, ребята, не смотрите,
но три женщины просто
зашел в бар.
Я сказал, не смотри.
В., посмотри.
Дамы!
Мы исключены из списка самых жестоких баров.
Никакого дерьма?
И есть твоя фотография
стоящий впереди.
- Я выгляжу хорошо.
- Черт, да, ты это делаешь.
О, чувак, это работает!
Просто сидите где хотите, дамы.
Спасибо.
Она говорит, что мы сейчас
самый дружелюбный к женщинам
дайв-бар на южной стороне.
Бум.
- М-можешь...
- Я понял.
Ты, эээ, парень, безопасный для вагины?
Да.
Я Билл Дойл.
У меня есть Spread Eagle на 52-й улице.
О да, я знаю это место.
Э-э, жареные во фритюре соленые огурцы, да?
Итак, эм...
Я был номером два в списке адвокатов по изнасилованиям.
Тогда ты отделался этим,
так что теперь я номер один.
Мне жаль это слышать, Билл.
К вам уже приходят женщины. Ух ты.
Как ты это перевернул?
Мне пришлось провести честную инвентаризацию
о том, как «Алиби» способствовало
к угнетению женщин
и помочь развитию патриархата.
Так что, возможно, вы могли бы зайти в «Орёл»
и дайте мне несколько советов,
ты знаешь?
Я имею в виду, я готов
заплатить вам за ваше время.
Садись, Билл.
- Привет, Ксан.
- Привет, Рене.
Привет.
Как прошел учебный день?
Такой же.
Э?
Э, твои закуски в холодильнике.
Ты собираешься рассказать ей о ее маме?
Почему?
Не могу представить себя дающим
она снова стала наркоманкой.
Смотри, она бы ныряла в мусорный контейнер,
спит в картонной коробке.
Она все еще ее мама.
Позвоните в ДЦФС.
Они постоянно имеют дело с этим дерьмом.
Я знаю, ты пытаешься быть хорошим парнем,
но ты должен был
звонил давно.
Вернуться завтра
с наклейкой «Я проголосовал»,
и вы получите бесплатные начос.
Ты попадешь в ад.
Так устроен мир, Тайша.
Любой голос можно купить.
Некоторые голоса просто дешевле других.
Вы не думаете раздавать начос
для латиноамериканского парня
может, немного расистский?
Руис из Пуэрто-Рико.
Начос из Мексики.
Привет, Хорхе.
- Вы зарегистрировались для голосования?
- Ага.
Вы хотите прийти в
завтра чуть позже,
успеть собраться с семьей и друзьями
на выборы Руиса?
Я не голосую за Руиса.
Привет.
Какой-то красивый ирландский чувак
здесь жду тебя.
Привет. Уже 5:00?
- Мм-хм.
- Хорошо, эм, мы ударим по Пльзеню.
Затем мы отправимся на площадь Логан.
Сын ирландского социалиста
помощь капиталисту
убедить массы иммигрантов
голосовать против своих интересов.
Джеймс Коннолли был бы
вертится в гробу.
ВОЗ?
Джеймс Коннолли.
Эй, ты Ян, да?
Гей Иисус.
Ага.
Хм...
я наблюдал за твоим
видео с моими друзьями.
Горящие фургоны,
проповеди... Это вдохновляет.
Спасибо.
Ты действительно веришь, что это
чему учил Иисус?
Что, включение, любовь
и принятие для всех?
Да, абсолютно.
Вы не думаете, что Бог видит
гомосексуальное зоофилия
как греховное извращение
Его божественного творения?
Что?
Возьмите его!
Педик!
Сюда! Сюда!
- Вернись, сука!
- Возьмите его!
Мы достанем тебя в следующий раз!
Я знаю, кто ты, сука!
Здравствуйте? Извините, что беспокою вас.
Меня зовут Карл Галлахер.
Я надеюсь пойти в
Вест-Пойнт в следующем году,
но я потерял инстинкт убийцы.
Слово вокруг окрестностей
ты высоконаграждённый
хаджи-машина для убийства.
Я надеялся, что ты сможешь
дай мне несколько советов
о том, как вернуть свое убийственное моджо.
Я просто не мог заставить себя это сделать.
Когда они смотрят на тебя
с этими большими, грустными глазами,
ты можешь увидеть жизнь
ты будешь брать.
Да, но это собаки, малыш.
Я имею в виду, я не мог убить собаку.
О, у нас был этот взлохмаченный маленький ублюдок
следил за нами во время моего третьего тура
в Кандагаре.
Блохи спрыгивают с него.
Пахло как иракская сорочка.
Мне очень понравился этот маленький пес.
Ах, я не мог убить собаку.
Но хаджис?
О, можешь поспорить.
Видите это?
Подтвержденные убийства.
Я обещаю тебе, сначала
один самый сложный.
После этого...
это горячий нож сквозь масло.
Знаешь, кто убивает собак?
Хаджис.
Да, они их тоже едят, ясно?
Ты думаешь об этом
когда ты их убиваешь.
Ладно, они едят твоих собак.
И если собаки тебе не подходят,
тогда ты представляешь, что они хотят убить
твоя сестра или твой приятель,
и ты представляешь, что этот человек
на принимающей стороне вашего
очередь из автоматического оружия
хочет убить твою мать.
Моя мать умерла, сэр.
И угадай, кто ее убил.
Этот ублюдок, которого ты только что застрелил
в лицо со своим М4.
Ну, думаю, я взял
Рекомендация Вест-Пойнта
от ребенка, у которого был
место на нем раньше,
разозлил его и...
он подошел и
вызвал меня на дуэль.
Тот, кто выживет, должен уйти.
Да, это типичная офицерская чушь.
У Джокера мягкие руки?
Я не чувствовал его рук.
Это может быть именно тот шанс, который вам нужен
чтобы намочить твои убийственные ноги.
Я имею в виду, он бросил тебе вызов,
так что ты можешь выбрать оружие, верно?
- Мм-хм.
- Хороший.
Выбирайте винтовки...
а потом пристрели этого ублюдка
в чертовом лице.
Привет, я с Мо Уайтом.
Мы надеемся, что вы внесете свой вклад
помочь сохранить...
Привет, я Мо Уайт.
Я баллотируюсь за С...
Привет, я Мо...
Всем привет. Твоя мама дома?
Привет, я с Мо...
Привет, я Мо Уайт.
Привет, я Мо В...
Эй, что скажешь, мы находим
место, где можно отбросить несколько,
тогда ищи больше
многообещающая территория Мо Уайта?
Может быть, тот бар на Келлере,
тот, с
Боевые флаги Конфедерации?
Да, было приятно говорить правду,
сообщаю людям, что я на самом деле думаю.
В политике мало что происходит.
Знаешь, я не был
ожидая, что действительно выиграю,
но однозначные...
Мои старые друзья в Конгрессе
будут смеяться до упаду.
Теперь все нелегалы ​​могут голосовать.
В противном случае вы бы наверняка выиграли.
Наверное.
На что ты надеялся?
20%, 22%.
Может быть, форсировать второй тур.
Сток?
Да, несколько дополнительных недель
чтобы изложить свою позицию избирателям.
Ах, черт возьми.
Я пойду к Чаку Э. Чизу,
наблюдайте, как девочки прыгают в яму с пеной.
Спасибо, Фрэнк.
За что?
За веру.
Привет. Голосование за Руиса
голосование за будущее.
Спасибо.
Привет. Завтра выборы.
- Не забудьте проголосовать.
- Спасибо.
Откуда такая внезапная страсть к Руису?
Вайман всегда кажется
на правильной стороне вещей.
Вайман поддержал отмену запрета.
Снять запрет?
День выборов завтра...
Да, контроль арендной платы. Она за это.
Ах. И Руис против этого?
Он бизнесмен. Он это понимает.
Арендная плата становится довольно высокой.
Как и налоги на недвижимость
и коммунальные расходы для владельцев квартир.
Трудящимся нужно где-то
также доступно для проживания.
Да, и город
следует построить их несколько.
Там много участков, заросших сорняками
все здесь, чтобы
строить жилье для малообеспеченных
без прилипания
владельцы квартир вроде меня
с большим количеством правил и бюрократии.
Что?
Ничего.
Нет, продолжай. Скажи это.
Не думай, что мне будет лучше.
Что это...
Что я предатель своего класса?
Этот контроль арендной платы призван защитить
такие люди, как я и мой
семья, бедные люди?
Что-то в этом роде, да.
Я работал изо всех сил каждый божий день
с тех пор как мне десять лет
чтобы получить что-то для себя,
и теперь город хочет сказать мне
какую арендную плату я должен взимать?
Почему?
Так что бездельники вроде Фрэнка
может лишить инвалидности
и жить в моем
квартиры с контролируемой арендной платой
пока я едва могу удержаться
с ростом издержек?
Вот почему ты не сделал
хочешь что-нибудь сказать?
В значительной степени, да.
Ты сделал всю домашнюю работу?
Ага?
Ты хочешь остаться со мной здесь?
Если твоя мама не вернется?
Навсегда?
Да, это было бы хорошо.
Привет.
Привет.
Ты в порядке?
Не совсем.
Думаю, я потянул подколенное сухожилие.
Ага? Как?
Бегство от гомофобов.
Я думаю, нет ничего
это новое, да?
Думаешь, ты сможешь пережить трудные времена?
Что, в тюрьме?
Эм-м-м...
А не.
Дети-геи Иисуса не делают
хочу, чтобы я выполнил просьбу.
Хотите, чтобы я передал это в суд,
получить как можно больше огласки
для дела, как могу.
Да, и что говорит твой адвокат?
Мог бы смотреть от 10 до
15, если я не соглашусь на сделку.
Ты снова слышишь Шима?
Иногда.
Хорошо...
...что думает Шим?
Не понятно.
Мама Ксана появилась сегодня.
Она наркоманка...
зацепка.
Что ты собираешься делать?
Я не знаю.
Может быть, тебе стоит попробовать спросить Шима.
Да, возможно.
Знаешь, я только что понял
Я так и не установил
любые четкие границы
с Сарой, понимаешь?
Мм.
Знаешь, она была последним человеком
Я когда-либо отпускал меня.
- Действительно?
- Ага. Это вопрос доверия.
Мы были помолвлены.
Мы уже выбрали
имена наших первых троих детей.
Мы уже зарезервировали места для захоронений.
- Вы были помолвлены?
- Да, дважды.
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы жениться?
Да, много раз.
Мм-хм.
Там были Мэтти и Дерек,
Отец Фрэнни,
и Нил, но это было
просто типа за наличные.
Я думал, это будет странно
заниматься сексом без пенисов,
но это не так уж и плохо.
Есть и другие
вещи, которые нам тоже нужно делать,
это очень хорошо.
Это не так уж и грязно.
Нам не о чем беспокоиться
по поводу контроля над рождаемостью...
Я имею в виду, Мэтти сделал
у тебя действительно большой член,
это было супер здорово и всё такое,
и Дерек действительно знал, что делал
и у него было такое хорошее тело.
Я не знаю.
Секс с девушкой - это как...
Это что-то вроде
заняться сексом с самим собой.
Ты знаешь?
Вниз!
Вниз, Адольф!
Вниз!
Иисус!
Какого черта ты хочешь?
Я слышал, ты вышел, Милкович.
Пару недель.
- Что ты делаешь завтра?
- Почему?
Хотите помочь хорошему
чувак, спаси Южную Сторону?
Ты платишь?
Ага.
Ой.
Что, ты пошел в церковь, Фрэнк?
Надо уйти пораньше,
убедить избирателей Мо
чтобы попасть на выборы.
Мо избирателей.
Что, есть филиал Клана?
где-то здесь?
Богобоязненные европейско-американские патриоты
они повсюду, сынок.
Карл, ты будешь голосовать?
- Слишком молод.
- Ян?
Сомневаюсь. В чем смысл?
Губа?
Не зарегистрирован.
Как мы когда-нибудь повлияем
настоящие перемены в этой стране
если наши молодые граждане
отказаться от участия?
Теперь вы знаете, что это незаконно
просить пожертвования на предвыборную кампанию
после того, как ты проиграешь выборы, верно?
Ну, мало ли.
Может вызвать второй тур.
Вы рано.
Хотел проголосовать перед работой.
Вы можете голосовать?
Да. Я гражданин.
Восемь лет.
За кого бы вы проголосовали?
Разве вам не хотелось бы знать?
Вайман?
Мо?
Эх, уж точно не Мо.
Есть бекон с половиной
омлет в духовке.
Увидимся позже.
Привет. Доброе утро.
Э-э, сейчас моя очередь
выбрать завтрак сегодня?
Я мог бы сделать нам немного яиц.
Э-э, нет. Вообще-то, я вроде... эм...
Мне вроде как пора на работу, так что...
Ой.
Пока.
Думаешь, я смогу убить человека, Джаспер?
Думаешь, я смогу это сделать?
Выстрелить ему в лицо?
Смотри, как у него взорвутся мозги
из затылка
как жизнь медленно утекает из его глаз
и его кровь лужи у моих ног?
Ладно, просто как-то разбросано, непринужденно.
Легко, непринужденно.
Уберите цепь. Спасибо.
Хорошо.
Хорошо, половина сейчас,
половина, когда избирательные участки закроются.
Никакого насилия, никаких словесных угроз.
Просто веди себя пугающе.
Понятно.
Какого черта ты думаешь, что делаешь?
Тебе нельзя здесь находиться.
Эти рубашки
защита кандидата.
Нет, нет, эти гордые мужчины и женщины
европейского происхождения
просто реализуют свое право
к свободе самовыражения...
и удобная теплая верхняя одежда.
Никакой предвыборной агитации
за пределами избирательных участков.
я жду своего
мать, чтобы уйти с мессы
чтобы мы могли голосовать вместе.
Я жду свою сестру.
Эй, я не видел, как ты вошел.
О, я пришел сзади.
Все аплодисменты и объятия
когда я приду впереди
это как-то... странно.
Что это?
О, всего пара
артистичные дети - это...
прорабатываю несколько идей для
если ты окажешься в тюрьме.
Пара придурков в
Ван преследовал меня прошлой ночью.
Судя по всему, они не такие уж большие фанаты.
моих интерпретаций библейских стихов.
Ублюдки.
я принесу тебе пару
Телохранители Лесбийской лиги.
Им не хотелось бы ничего больше, чем
шанс растоптать гомофобов.
Думаю, что-нибудь из этого
в конечном итоге что-то изменить?
Ян, ты отдал тысячи
Голос подростков-геев и лесбиянок.
Вы вдохновили нас встать
встать и бороться за себя.
Ты знаешь, о чем я думал
когда я убегал
от этих ублюдков?
Прошло 2000 лет с тех пор
Иисус умер на кресте,
и я все еще бегу
ради моей жизни в переулке
потому что я влюбляюсь
с мужчинами вместо женщин.
Ага.
Только что получил 911 от Антифа.
Куча нацистов удерживает людей
от голосования в начальной школе.
Боже, что с костюмом?
У нас новый консалтинговый бизнес...
Вагина безопасна.
Знак одобрения «Хорошее ведение домашнего хозяйства»,
но за то, что не изнасиловал.
Мы проводим проверку.
Мы проверяем бары и убеждаемся
что они безопасны для женщин.
Мм, определенно не буду
будьте в безопасности в этом наряде.
Видишь, это именно то, что
мы говорим о Томми.
Женщина должна чувствовать себя свободной
одеваться как бы распутно
она хочет, когда угодно.
- "Распутная"?
- Нет, детка, не ты.
Знаешь, другие распутные женщины.
Мы награждаем барами одну,
две или три вагины
после нашей проверки.
- Три влагалища самые безопасные.
- Что это такое?
Шпионская камера. Круто, да?
Что с тобой? Ты в порядке?
Ну, я собираюсь проголосовать, но...
Форд залез мне в голову, и
теперь я не уверен, что делаю
правильное решение - голосовать за Руиса.
Ты определенно нет
делать правильные вещи.
Почему все думают, что я
должен голосовать за Ваймана?
Только потому, что она женщина?
Руис – успешный бизнесмен.
Он знает, как добиться цели.
Что «успешные бизнесмены
в Вашингтоне дерьмо
сейчас у нас это не очень хорошо работает.
Так что отказ от голосования за Ваймана заставляет меня
расист и лицемер?
Если маленькая перчатка подойдет...
Нам скоро пора идти, детка.
Пока, Фи.
Ты пьешь пиво
в середине дня.
Это может быть подсказкой, поскольку
от того, делаете ли вы
правильное решение или нет.
Пока, девочка.
Сколько вы получаете?
Двенадцать.
Знаешь, он, наверное,
разобью этот велосипед
в течение недели.
Ага.
Возможно, у тебя даже появится шанс
восстановить его снова, если он выживет.
Привет, Фрэнк. Что за
херня здесь происходит?
Что?
Кто эти ублюдки-ниндзя?
Дерьмо. Это женщины?
Черт возьми!
Ты сделал это?
Привет!
Привет.
Привет.
Я сделал что-то не так?
- Я не могу сделать это снова.
- Что делать?
Просто... Слишком много триггеров,
- и это просто...
- Триггеры?
Влюбиться в
натуралка, это слишком больно.
О, Алекс, я гей.
Ты был геем сколько, два дня?
Я всегда это делаю. Я всегда это делаю.
Я пообещал себе, что
больше бы этого не сделал, и...
Что... что, если я гей?
Видишь, ты даже не уверен.
Ты не знаешь, любишь ли ты меня.
или ты просто ненавидишь мужчин.
Разве я не могу быть влюблен в
ты тоже ненавидишь мужчин?
Пожалуйста иди.
Просто иди.
Твой выбор.
Отсчитываем 20 шагов, разворачиваемся и стреляем.
Хорошо.
Э-э, спина к спине.
Видел это в фильме.
Один два три четыре,
пять, шесть, семь, восемь,
девять десять,
11, 12,
13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20.
Какого черта ты это сделал?
Я не хочу ехать в Вест-Пойнт!
- Чертов ребенок...
- Это мой папа!
Я хочу пойти к Саре
Лоуренса и быть поэтом.
Что?
Эй Эй Эй...
О, я... Я теперь калека.
Мне не обязательно идти в армию.
Да, я не знаю
если это так работает.
Это телесная рана. Вероятно
выздоравливайте довольно быстро.
Дерьмо!
Дерьмо! Стреляй в меня.
- Что?
- Да, через кость.
Хорошо, я возьму
хромать. Великие поэты хромают.
Ни хрена.
«Я брожу, одинокий, как облако
что плывет по высоким долинам и холмам,
когда все сразу,
Я вижу толпу, хозяина,
золотых нарциссов..."
Господи, прекрати это
золотые нарциссы - дерьмо.
«Помимо озера под деревьями,
порхая, танцуя на ветру,
непрерывный, как звезды
что сияет и мерцает в "...
Ой!
Ебать!
Ебать! Спасибо.
Ах! Ой! Ах! О, одного было достаточно.
Я в порядке.
Ах, эй.
Эй, спасибо, чувак.
Чувак, убей его в Вест-Пойнте!
Что случилось с твоей рукой?
Я был в беспорядке снаружи
начальная школа.
Бунт?
Это был Фрэнк. Не спрашивай.
Я голосовал за Ваймана.
Хороший.
Так что я не предатель своего класса.
Нет, я никогда не говорил, что ты такой.
Вы так думали.
Что происходит?
Я возвращаюсь домой.
Ты съехала?
Мы с Алексом расстались.
Кто такой Алекс?
Заткнись, Лип!
Замолчи!
Эй, ты собираешься?
все в порядке, висим здесь
если мне придется выйти ненадолго?
Куда ты идешь?
Я вернусь, ладно?
Просто делай домашнее задание.
Эти раста с волосатыми подмышками
они жестче, чем кажутся.
Привет. Мы вели хороший бой, Мо.
Тебе нечего стыдиться.
В шокирующем развитии
на южной стороне, и со всеми
избирательные участки теперь сообщают,
Морис «Мо» Уайт
неожиданный победитель...
- Черт возьми, Мо.
- ...собрав чуть более 52%
поданных голосов.
- Мо Уайт...
- Ты выиграл.
Социологи признают, что
оценки, вероятно, были искажены
из-за нежелания большинства избирателей
признать, что они на самом деле фанатики.
Ты снова конгрессмен.
Что ты собираешься делать?
- Мо Уайт!
- Хм.
- Мо Уайт! Мо Уайт!
- Абсолютно ничего.
В этом прелесть пребывания в Конгрессе.
Тебе не нужно делать ни черта.
...где шокированные сторонники
не могу поверить в результаты
и уже призывают к пересчету голосов.
Вайман собрал всего 20...
Какого черта ты хочешь?
Десять тысяч.
Я даю тебе десять тысяч,
и ты соглашаешься держаться подальше от Ксана.
Вам нужно подписать некоторые бумаги.
Какие бумаги?
Вы бы отказались от своих родительских прав...
и сделай меня законным опекуном Ксана.
Десять тысяч.
Возьми это или оставь.
Могу ли я увидеть бумаги?
Вам придется подписать это
перед нотариусом...
чтобы сделать это законным.
Можем пойти утром.
Мама?
Я знал, что ты вернешься за мной!
Так приятно тебя видеть.
Конгрессмен Мо Уайт
был приведен к присяге
на Капитолийском холме сегодня.
Неожиданный победитель выиграл
упорная кампания
против Исаака Руиса и Элеоноры Вайман,
набрав 52% голосов.
Не так давно...
Я не знал, что у Мо есть семья.
Он вел неустанную кампанию...
Он этого не делает.
... и это определенно окупилось.



Серия 5

Нет, абсолютно нет.
Мы не собираемся показывать
ты подвел итоги прошлой недели
потому что ты был слишком занят.
Вали отсюда.
Ладно, ладно, хватит ныть.
Хорошо, вот.
Если у вас есть влагалище, вы в безопасности.
- Безопасная зона вагины.
- Но...
Мы не можем быть все еще
в этом списке самых жестоких баров.
Кто, черт возьми, открывает новую школу?
осталось три недели
в учебном году?
Чертов мальчик-ранец.
Ладно, ребята, просто расслабьтесь.
Просто умри естественным путем.
Я не знаю ничего лучше
кандидат в Вест-Пойнт
чем Карл Галлахер.
Да, черт возьми, ты этого не делаешь.
- Ой!
- Сука, я не спрашиваю.
Так ты лесбиянка?
Да я.
- Я не могу сделать это снова.
- Что делать?
Влюбился в натуральную девушку.
Это слишком больно.
Просто иди.
Что это?
Дети придумывают несколько идей.
потому что, если ты попадешь в тюрьму.
Дети-геи Иисуса не делают
хочу, чтобы я выполнил просьбу.
Хотите, чтобы я передал это в суд,
получить как можно больше огласки
для дела, как могу.
Да, и что говорит твой адвокат?
Мог бы смотреть от 10 до
15, если я не соглашусь на сделку.
Черт возьми, Мо.
- Ты выиграл.
- Мо Уайт...
Ты снова конгрессмен.
Моя сестра говорит, что у тебя мой ребенок.
Ксан. Я хочу ее вернуть.
Ты хочешь остаться со мной здесь?
Да, это было бы хорошо.
Мама?
Я знал, что ты вернешься за мной!
Как ты слушаешь эту чушь?
Это инди-фолк-кантри.
Это как если бы плохая хипстерская группа
врезался в грузовик с коровами.
Ну, поменяй его, если хочешь.
Разве твой код не твой день рождения?
Поместите это в американца
путь или правильный путь?
Там. Даже ирландец.
Немного на носу.
Что, как твой акцент?
Знаешь, U2 - это группа
больше всего занимались любовью во всей Ирландии.
Ну что ж,
ты сейчас в Америке, сука.
Нужен лифт до Пэтси?
Нет, за рулем сам.
Мне нужно отвезти Йена в
встреча со своим адвокатом.
Слушание его дела о признании вины состоится завтра.
Он не может пойти своим путем?
К своему адвокату или в жизни?
Оба.
Нет.
Тогда забери тебя у Пэтси в 14:45.
За что?
Выставка Хадид.
- Ха-что?
- Заха Хадид.
Первая женщина-архитектор
получить Притцкеровскую премию.
Чертежи не имеют
был публичным до сих пор?
Ох, черт, это сегодня?
Ты трахаешься со мной?
Вы говорили о
это без перерыва в течение шести месяцев.
Да, я трахаюсь с
ты. Я встречу тебя там.
Билеты на 3:30.
Если опоздаешь, нас не пустят.
И где это?
Художественный институт.
Это в Канаде, да?
Увидимся в 4:30.
3:30.
Чертовски с тобой.
Что ты делаешь, Дебс?
Шлифование круга вокруг канистры с раствором
так что я не похож на позера.
Ты позер.
Господи, сколько еще
Там внизу собаки, Карл?
Только Рокко и Бернис,
и она умрет
конец недели.
Кто-нибудь знает, что
коктейльный наряд?
Для коктейлей еще рано,
даже для Галлахера.
Сегодня днем ​​это микшер в Вест-Пойнте.
Говорит, мне нужен коктейльный наряд.
Говорит, что это костюм.
Кто идет пить в костюме?
Ох, блин, Фиона почти здесь.
Что теперь?
Она хочет отвезти меня на встречу.
- Не делай этого!
- Плохая идея.
Она думает, что я должен
принять заявление о невменяемости.
Безумие?
Да, биполярное. От моих лекарств.
Сколько времени ты бы получил за это?
Адвокат думает, что два года плюс испытательный срок.
Какие у вас еще варианты?
Ну, я мог бы признать себя виновным,
получить смягченный приговор,
пять-десять лет,
или я мог бы заявить о своей невиновности...
Ну а что насчет этого видео?
о том, как ты взорвал фургон?
...и они найдут меня
виновен, поэтому я получаю от 10 до 20.
Привет.
Привет.
О, что пахнет мертвой собакой?
Это мертвая собака.
Я позабочусь об этом.
Вы готовы?
Я же говорил тебе, меня не нужно подвозить.
О, я беру Лиама
школа, так что она уже в пути.
- Кто-нибудь еще?
- Я в порядке.
Я направляюсь к Пэтси,
пытаюсь наладить отношения с Алексом.
Кто такой Алекс?
Моя подруга.
Твоя девушка?
Ты теперь гей?
- Да.
- Нет.
Хорошо.
Вы двое, пойдем. Кто-то должен мыть
блюдо здесь время от времени.
Эй, приятель, хорошего дня.
Ладно, ну, успокойся,
вы, пьяницы. Дамы вперед.
Можно мне пива, Ви?
Могу ли я сначала снять пальто?
Руки прочь, Томми!
Откровенный?
Привет!
Ты снова здесь ночевал?
Я тоже немного выпил.
Два бакса?
Ты выпил спиртного на два доллара?
Нет, это все, что осталось
из предвыборного фонда Мо Уайта.
Ты Кевин Болл?
Вы санитарный инспектор?
Э-э, нет.
Свидетель Иеговы?
- Нет.
- Налоговое управление США?
Нет.
Тогда да, я Кевин Болл.
Э-э, Элисон де Марко,
от равенства женщин
и Марш расширения прав и возможностей.
Мы очень впечатлены тем, что
вы занимались с Vaagina Safe.
Мы хотим добавить несколько мужчин
в наш список спикеров марта,
и в качестве главы
Инициатива «Безопасная вагина»,
ты на вершине нашего списка.
Тот дантист, который купил твой велосипед...
Чек не вернулся, не так ли?
Нет почему?
Он уже подсчитал.
Пришлось разобрать на запчасти.
Губа!
Небольшая помощь?
Что не так с этими богатыми придурками?
кто не умеет кататься на велосипедах?
Ах! Ого!
Господи, Тоби.
Моя вина, чувак.
Цена победы, чувак.
Победа в чем?
Я немного занимаюсь уличными гонками.
Скользил по финишу
линия на моей заднице, но я выиграл.
Думаешь, ты сможешь это исправить?
Ага. Хотя это займет некоторое время.
Не беспокойся. У меня есть несколько запасных велосипедов.
Какого черта?
Это займет некоторое время.
Думаю, мы пойдем домой.
Эй. Приходи как-нибудь на гонку.
Никогда не знаешь, где они
до предыдущего часа.
Я тебе напишу. Все в порядке.
Мо Уайт.
Больше похоже на «Муда-мудак Мо».
Не взял бы меня в Вашингтон.
Говорит, что я политическая обуза.
Итак, я незаконно присвоил
некоторые средства кампании.
Черт возьми, он растлитель малолетних.
Откровенный.
- Я начну отзыв.
- Откровенный.
Я поместил его туда. Я могу его вытащить.
Откровенный! Твоя моча коричневая.
Ой.
Ага.
Это коричневый.
Черт возьми! Блин.
Откровенный?
Э, Кев?
Иди ты на хуй, кусок дерьма с галстуком.
Привет. Ты направлялся в Вест-Пойнт?
О, да. Что ты делаешь дома?
Ой, на работе отключение электричества.
- Ты в порядке?
- Ага.
А Ксан?
Ага.
Это клип Лиама?
Вот и все.
И...
- бац, ты хорошо выглядишь.
- Все в порядке?
Эй, я мог бы остаться
и пообщайся, если хочешь.
Нет, нет, у меня есть список
вещи, которые я хотел сделать,
но, э... иди возьми себя в руки
место в Вест-Пойнте, ладно?
Хорошо. Все в порядке.
Эй, есть кто-нибудь дома?
Прохладный.
Эм, у тебя не было
заказать всю эту еду.
Я хотел.
Я пока не готов отказаться от нас.
Я знаю, что могу стать новой лесбиянкой,
но я думаю, что у меня это неплохо получается.
Извините, вы говорите как Жасмин.
Кто это?
Моя подруга второго класса,
пока я не узнал, что она играет в доктора
с Рикардо Хименесом во время сна.
- Какая сука.
- Мм-хм.
Хотя не так плохо, как Шонти Уотсон.
Она бы только поцеловала меня с закрытым ртом.
пока она целовала язык
мальчики за моей спиной.
Проклятие. Третьеклассница?
Второй класс еще.
Нет, в третьем классе был Ронни Карсон.
Она бы сказала своей маме
мы собирались пожениться.
Ваше тело отвергает вашу печень.
Я принимаю лекарство.
Вы были на AssimiPro
с момента вашей трансплантации.
Примерно через пять лет,
оно может потерять свою эффективность.
Я собираюсь переключиться
вам гепатоциклин.
На вершине линии, просто
одобрен FDA.
Практически нулевые побочные эффекты.
Мы начнем с вас
мегадоза и капельница прямо сейчас,
и тогда мы отправим тебе
домой с таблетками.
Сколько это стоит?
Со страховкой, возможно, 20 баксов в месяц.
Никакой страховки.
У вас нет страховки?
Правильный.
Эх, тогда ты ищешь
по две тысячи в месяц.
- Что? Месяц?
- Иисус.
Вы могли бы использовать дженерик Гепазон С...
Существует с 70-х годов.
Сколько это стоит?
Около 30 баксов в месяц.
Отлично, начни меня с мегадозы этого,
добавь немного викодина,
и мои межрасовые друзья
и я буду в пути.
мне нужно просмотреть
побочные эффекты с тобой
прежде чем ты решишь это
Гепазон вам подойдет.
Я никогда не встречал наркотика, который я
не понравилось, но поразило меня.
Вот так.
- Спорадическая слепота...
- Слепота?
...паралич лица...
Ух ты.
...кожная сыпь,
боли в суставах, выпадение волос,
подагра, бессонница, язвы во рту,
неприятный запах изо рта, дегенерация десен,
болезненность яичек,
сильно повышенный
эмоциональная чувствительность...
...и эректильная дисфункция.
Его воля не сработает?
Возможно.
О, не беспокойтесь, Док.
Ни в коем случае мой член не будет маршировать.
Я возьму универсальный.
Хорошо, спасибо, что подвезли.
Конечно.
Куда ты идешь?
у меня есть пара минут
прежде чем мне придется быть на работе.
Ха, ни в коем случае. Точно нет.
Я даже не буду ничего говорить.
Я просто послушаю.
Ты шутишь, что ли?
Он ссылается на безумие.
- Конец истории.
- Если он признает, что у него биполярное расстройство,
внезапно все наше движение
речь идет о психических заболеваниях.
Итак, ты хочешь, чтобы он ушел
в тюрьму на десять лет?
Он получит меньше, если признает себя виновным.
- Прошу прощения.
- И еще меньше
если он ссылается на безумие.
Привет!
Кто-нибудь хочет услышать
что мой адвокат должен сказать?
Слушай, я знаю этого судью.
- Он понимает...
- Прошу прощения.
Если ты заставишь его сослаться на безумие,
вы подвергаете жизни опасности.
Дети во всем мире
говорят, что Ян спас их.
Он потратил свое время. Теперь вы их спасете.
Им не нужна гей-Мария Магдалина.
Они хотят Иисуса-гея.
Ну, они не могут его забрать.
Он принадлежит своей семье.
Это больше, чем семья.
Нет ничего важнее семьи,
и если ты пошлешь моего брата
в тюрьму на одну секунду
дольше, чем ему нужно быть там,
я подожгу фургон
с твоей пикси-задницей.
Ох, блин.
Что я могу получить для тебя?
Хм,
позвольте мне получить пачку Camel.
Эм... знаешь что?
Позвольте мне получить пачку
Американские духи тоже.
Ох, немного Мальборо.
Некоторые, эээ... некоторые Уинстоны.
Знаешь, брось немного,
э-э, там Данхиллс
и Пэлл Моллс.
Думаю сменить бренд.
Спасибо.
Все ли лесбиянки такие драматичные?
Куда ты идешь?
- Оставь меня в покое, Фиона.
- Ян...
Держитесь подальше от этого!
Поэтому я думаю, что собираюсь
начну свою речь с шутки.
Нужен мужчина, который говорил бы от имени женщин,
в этом вся шутка.
Давать нам лекарства, которые перестают работать
а затем оцените нас
из тех, кто это делает,
- это шутка.
- О, вот и все.
Вы слышали этого доктора?
Она даже не хотела мне говорить
о генерическом препарате.
Ну, как великий
рабы Юга...
- О, не делай этого, чувак.
- Хорошо, Фрэнк,
тебе нужно остановиться прямо сейчас
там. Достаточно.
...десятилетия принудительного труда
в полях оставили нас
- Кунта Кинте сильный.
- Откровенный.
Собираюсь принять больше, чем несколько побочных эффектов
чтобы сломить нам дух.
Раскачивайся медленно милая колесница.
Пришло время для полевых работ
подниматься.
- Я собираюсь тебя трахнуть.
- Подожди, подожди, подожди, перестань.
Что ты делаешь?
Что, черт возьми, ты делаешь...
Убери свою задницу от моего лица!
Откровенный!
Ничего.
Я ничего не получил.
Я имею в виду, мы старшеклассники,
и она все еще в замешательстве
о ее сексуальности?
Приятного обеда, ребята.
Я имею в виду, сколько раз можно
сердце разбивается, понимаешь?
Я не могу сейчас говорить, Фиона.
Ты все еще у Пэтси?
О, неважно. Я тебя вижу.
Что происходит?
Фу. Мой брат сядет в тюрьму,
и моя сестра сходит с ума.
Привет. Привет.
Алекс. Она милая.
- Могу я одолжить ее на секунду?
- Ага.
Ну давай же.
Я думаю, пришло время вмешаться.
Почему никто не принимает
тот факт, что я гей?
Нет, не ты, Ян.
Эта сука Женева залезла ему в голову.
Я думаю, он обдумывает
не соглашаясь на сделку о признании вины.
- Откуда вы знаете?
- Я был там.
Ты ходил на встречу с его адвокатом?
Вот что значит «Я был там».
Скажи мне, что ты не напал на него со всей Фионой.
и скажи ему, что он должен делать.
«Уйти от Фионы» — это не вещь.
Поверьте мне. Это вещь.
Где он сейчас?
Я не знаю. Он снялся.
Он не отвечает на звонки и сообщения.
Он взрослый мужчина, Фиона.
Похоже, он этого не делает
хочу поговорить с тобой.
Возможно, пришло время отпустить.
Будете ли вы призваны принести жертвы?
Да, но гордость, которую ты заслужишь
на службе этой стране
перевесит потерю, которую вы можете понести
от рук врагов нашей нации.
Наслаждайтесь едой,
и если повезет,
мы будем похоронены рядом
однажды в Арлингтоне.
Хотите немного остроты в свой пунш?
Что?
Абсент.
Конечно.
- Я Келли.
- Карл.
Вы кандидат в Вест-Пойнт?
Я один из этих придурков? Нет.
К большому огорчению, направляемся в Аннаполис.
Старых Железных Ног там.
Майор Киф?
Он мой отец.
Это галстук-застежка?
О, да. Я не знаю
как связать настоящую.
Никакого дерьма.
- Ну, это интересно.
- Келли.
- Привет.
- Привет.
Как тебя зовут?
Джексон Эренрайк.
Мы встретились на котильоне,
немного пошалил с проверкой пальто.
Мой член типа...
сильно наклонился влево.
Да.
Джейкоб, не так ли?
Джексон.
- Эренрайх.
- Верно.
Это другая Келли.
Мне кажется, я видел ее в
комната с картами ранее.
Прямо туда,
затем резкий поворот влево.
Придурок.
Я был едва в сознании.
Давай попробуем, папочка
Коллекция виски Диреста.
И я горжусь тем, что защищаю вас, женщины.
и все женщины Чикаго
против бедствия общества
это невежественный человек.
#TimesUp, сестры мои.
О, и #MeToo. Что вы думаете?
Тебе тяжело, Кермит?
Ага.
- Томми?
- Ах, да.
Большой.
У вас, двух засранцев, какие-то чопорные люди,
и маленький Фрэнк черепахает.
Может, это потому, что ты смотришь порно
с Кермитом и Томми. Как обычно, Либби?
- Это рабочий день, не так ли?
- Выключи это порно.
Нам придется снизить
наш собственный рейтинг безопасности влагалища.
Мои веки движутся?
Я думаю, что мое лицо парализовано.
Ты только что полоскал горло?
со спиртом?
Ага. Если бы у тебя был член во рту
который у меня только что был в моем, ты тоже.
Привет, Либби...
Я не на службе.
Оплачивайте внерабочие тарифы.
Давай покончим с этим.
Приходящий.
Привет, господин Милкович.
Микки в Мексике.
Отвали, парень с прямой кишкой.
Я здесь не для того, чтобы увидеть Микки.
Я здесь, чтобы увидеть тебя.
Что, ты пытаешься всех нас утомить?
Ты не утомляешь
люди. Это не так...
Сколько времени ты провел в загоне?
Восемнадцать лет, с перерывами.
Насколько это было плохо?
Зависит от вашего определения плохого.
Изнасилование рта и задницы...
Что вам, вероятно, понравится...
Избиения со стороны охранников, высасывание еды...
Тебя изнасиловали в рот и в задницу?
Да ты шутишь? Я совершил изнасилование.
Милковичи не опускаются на дно.
Был ли Микки усыновлен?
Отвали, Галлахер.
Ладно, изнасилования...
еда, охрана... Я справлюсь с этим дерьмом.
Мне просто нужно знать, если...
Любой может справиться с этим дерьмом.
Это скука, которая убьет тебя.
Начинается, вы понимаете
вне вашего окружения.
Затем наступает повседневная жизнь.
Начни читать книги, поднимать тяжести,
трахни несколько из
киски мальчики во дворе,
но ты в том же самом
место с такими же придурками,
делаю то же самое дерьмо
каждую секунду каждого часа
каждого дня каждого проклятого года.
На твоем месте я бы собрал свое дерьмо и убежал.
Привет, мальчик-сэтчел.
Чего ты хочешь, Сисси?
Просто интересно, как прошел твой день.
Тодд?
Тодд?
Замолчи!
Я просто... просто пытаюсь быть дружелюбным.
Мой день прошел хорошо.
Хорошо хорошо.
Не-не останавливайся.
Я начинаю что-то чувствовать.
Ух, черт возьми.
Я должен остановиться.
Почему?
Потому что моя шея убивает меня,
у-у меня колени болят...
Бог.
Просто дай мне несколько
минут. Мы пойдем снова.
Нет, это побочный эффект моих лекарств для печени.
Проклятие.
Это общее.
Я не могу позволить себе бренд.
Здесь.
Нет нет нет. Я... Ты оставь это себе.
Я не выполнил работу.
Нет, возьми.
Хочешь заняться сексом?
Простой ответ, да,
но Кев заставил меня подписать
какая-то форма, которую я бы не стал
трахни любого, кто тоже
пьяный, чтобы дать согласие.
Кто такой Кев?
Он парень, безопасный для вагины.
Скажи Кеву, что я могу сохранить свою вагину в безопасности.
Келли?
Это было да?
Ян?
Ян!
Трахни меня.
Ян?
- Привет.
- Привет.
Я писал тебе сообщения.
Ой, на работе отключили электричество.
Я пошел на пробежку. Как дела?
Нам нужно найти Йена.
Он убежал из-под залога. Я думаю, что он
пропуская слушание.
Как вы понимаете?
Он покрасил волосы и
его ящики пусты.
Автовокзал или поезд
станция? Какой из них вы хотите?
Э... ни то, ни другое.
Похоже, он не хочет, чтобы его нашли.
Меня не волнует, хочет ли он, чтобы его нашли.
Он беглец и он наш брат.
Его поймают вот так,
его вышлют
гораздо дольше, чем десять лет.
Ты не против, что он так рискует?
Нет, меня это не устраивает,
но это зависит не от меня.
Он взрослый. Он принял решение.
Это неправильное решение.
Ты набросилась на него со всей Фионой?
Это не так.
Слушай, если ты кого-то толкнешь
слишком сильно в одном направлении,
они просто собираются
бежать в три раза быстрее
- в другую сторону.
- Или ты можешь их так сильно засунуть
в правильном направлении
что они делают то, что правильно.
Вот почему это называется
правильное направление.
Так автовокзал или железнодорожный вокзал?
Ни один.
Отлично.
И я думаю, что типа того,
убедитесь, что мы скрепили их скобками
очень туго, потому что
помните на последнем митинге
когда они все упали? Ага.
Нет, мы так
научился не использовать клей.
Ладно, это все выглядит
действительно, очень хорошо.
Убедитесь, что мы скрепили его...
Ох, ох, все не
выступая на марше,
сделать перерыв.
Нам нужна комната для репетиций.
Женщины, я хотел бы поприветствовать
наш новый спикер, Кевин Болл,
и его партнерша Вероника.
- Добро пожаловать, ребята. Привет.
- Привет.
Ох, Кевин, рад, что
человек на борту, который понимает
опасности, с которыми мы, женщины, сталкиваемся.
Для меня большая честь быть частью сестричества.
Теперь, ух,
зрители на этих маршах
иметь нулевую концентрацию внимания,
поэтому нам нужно, чтобы этот корабль продолжал двигаться.
Давайте проведем реплику к реплике.
Э-э, порядок тут же. Этап первый.
Каждый из вас встанет, отдаст первый
и последние строки твоей речи
чтобы следующий человек знал
когда это она... или его...
Повернитесь, чтобы говорить.
Харизма, какая твоя первая фраза?
Двенадцать лет назад меня изнасиловали бандой.
в ванной
около второго уровня
восточный концессионный стенд.
И последняя строка.
При поддержке моей семьи,
Я наконец смогу выбраться из
кровать во время футбольного сезона.
Аплодисменты, аплодисменты, аплодисменты.
Лойола, это твоя реплика.
Ох, когда мне было 16, я проснулся
в переулке в мой день рождения.
Бла бла бла.
Теперь я более сильная женщина,
и я наконец могу испражняться без боли.
Первый аборт я сделала в 14 лет.
Я стал жертвой сексуальной эксплуатации в возрасте шести лет.
Мне было 13, когда мне сделали обрезание.
Я просто хочу вернуть свой клитор.
К черту мужчин.
Забей их в задницу.
К черту их всех.
Итак, Кевин, когда ты услышишь,
«К черту мужчин. К черту их.
задница. К черту их всех»,
вот когда ты пойдешь.
Хорошо, группа в 3:30, вы можете войти.
Сэр, мне очень жаль.
Теперь все в этой группе должны войти.
Я просто жду кого-то.
Есть ли способ, которым мы можем
пойти в следующую группу?
Сейчас или никогда. Извини.
Идите прямо сюда.
Шагай, шагай вперед.
Ебать!
Ебать.
Привет! Что ты делаешь?
Как долго ты собираешься здесь находиться?
Мне нужно постирать свое барахло.
Что, как сейчас?
Как десять минут назад.
Я думаю, что у меня был секс с дрянной девчонкой.
Что ты имеешь в виду, ты думаешь?
Ох, было темно. Не могу сказать.
Как грязно мы говорим?
Довольно дрянной.
Надо было послушать эти женские истории.
Изнасилования, избиения... Я понятия не имел.
Если вы понятия не имели, вы были
ходить в шорах.
Знаешь ли ты, сколько раз в день
парень трогает меня неуместно?
Черт, какой-то придурок вчера на L
сунул нос в мою киску,
- сказал, что потерял равновесие.
- Что?
Ага. Парень потянул
мое платье с плеч
в клубе в субботу.
Лизал мой сосок.
Никогда в жизни его не видел.
- Иисус.
- Я не получу
на эскалаторе, если я в юбке.
Я ношу обручальное кольцо везде
чтобы эти придурки меня не беспокоили.
Хорошо, мы поняли. Христос.
Мне жаль.
Это что-то делает?
мальчики, вам некомфортно?
Добро пожаловать в женственность.
Что за чертовщина?
Мой телефон?
Ты снимал, как трахаешь меня?
пока я был в отключке?
Я снимал себя не
трахать тебя как доказательство.
Доказательство чего?
Не трахать тебя.
Ты лживый кусок дерьма!
Почему ты просто не оставил меня здесь?
Я не хотел, чтобы ты
подавиться собственной рвотой.
Бред сивой кобылы!
Ты такой же, как
эти богатые придурки
внизу, кто думает, девочки
это их личные игрушки для траха.
Ваш галстук-клипса
будет еще хуже
чем настоящий, когда
Я пихаю 12... ах!
Что происходит?
У тебя есть нож?
Что ты делаешь?
Электрошоковая терапия.
Я видел это по телевизору.
Оно работает. Есть исследования.
Идите сюда.
Богатые люди платят много
деньги на дорогие весла.
Мы делаем это по-галлахерски.
Когда я говорю тебе,
ты подключаешь это.
Ждать.
Подожди подожди.
Здесь.
Наденьте это.
резина защитит вас.
И, ух,
повернись.
Ни один мальчик не должен видеть своего отца таким.
Готовый? Сделай это!
Действительно?
Что, я заикался? Я сказал...
Должны ли мы начать это дело?
Ну, кто-нибудь еще придет или...
Сейчас день.
Возможно, все застряли на работе.
Да, мы кучка алкоголиков.
Какова вероятность
мы все держим работу?
В любом случае более короткая встреча была бы лучше.
Нужно попасть на концерт.
Что вы делаете?
Я трезвый товарищ.
Что?
Я няня для пьяниц.
Если у наркомана что-то происходит
нужно оставаться трезвым,
Я держу их подальше от выпивки.
Они платят вам?
я получаю 100 баксов
чтобы не дать учителю остаться сухим
перед ежегодным обзором.
Я получил пять штук
оставить защитника подготовительной школы
трезвый во время призывного сезона.
В любом случае,
стоит ли нам пересмотреть
шаги и выйти из Доджа?
Да, давай сделаем это.
Я поклялся, я поклялся,
Я бы не взял ее снова, и...
после того, как я забрал ее обратно в третий раз...
- Дебби?
- Мм.
Ты слышал что-нибудь, что я только что сказал?
Ага.
- Нет.
- Господи!
Мне жаль.
Мы только что сидели
здесь восемь часов.
Я не люблю говорить о своих чувствах.
Это называется лесбиянство,
Дебби. Это то, что мы делаем.
Я думал секс с женщинами
это то, что делают лесбиянки.
Да, и в этом ты тоже плох.
Так вы, ребята, хотите?
слышишь специальные предложения на ужин?
Нет, мы не. Спасибо.
Давай, Фрэнни.
Ты шутишь, что ли?
Я должен платить за всю эту еду
- мы поели?
- Я не знаю.
Почему бы тебе не провести следующие восемь часов
обговори это сам с собой
и дайте мне знать, что вы решили?
Ты заставляешь меня снова хотеть член!
Привет.
Как выглядели чертежи?
Я не знаю.
Ничего не видел
сквозь мою ослепительную ярость.
Мне очень жаль. Йен ушел в самоволку
- после встречи с адвокатом и...
- И?
Ну, мне пришлось пойти его искать.
Почему?
Что ты имеешь в виду, почему?
Потому что он мой брат.
Твой взрослый брат.
Он не твоя ответственность, Фиона.
Единственная ответственность, которую вы имели сегодня
должен был прийти на архитектурную выставку
на который я купил билеты шесть месяцев назад.
Это была ваша ответственность.
Ты будешь читать лекцию
я об ответственности,
Мистер Одинокий Волк: «Я никогда ничего не любил
это не включало вторичную древесину»?
У тебя нет братьев и сестер.
Ты оставил свою мать в Ирландии.
Вы родили детей по всему миру
что ты, похоже, чувствуешь «нет»
обязанность заботиться,
так что когда в твоей жизни
ты когда-нибудь чувствовал ответственность
- к любому?
- Сейчас.
- Да, кому?
- Тебе.
У вас несколько ожогов первой степени.
в области мошонки и полового члена
но без постоянного повреждения
к ветке и/или ягодам.
Мы собираемся держать тебя
на ночь, просто для наблюдения
за любые нарушения
твоего сердцебиения,
но ты должен быть в состоянии
завтра пойти домой.
Спасибо, Доктор.
Спасибо за ничего.
Мой член не только мягкий. Оно обуглено.
Похоже на Четверть
Там, внизу, июльское барбекю.
Тебе лучше получить свой
черт возьми, Фрэнк.
Кев и я не собираемся тратить свою жизнь
бежать обратно и
вперед в больницу
каждый раз, когда Лиам звонит...
Не для вашей печени
и уж точно не для твоего пениса.
Не вини меня. Вините в этом аристократию.
Бедные люди занимаются сексом,
Вероника, много всего,
потому что знаешь почему? Это бесплатно.
Вы платите за фильмы. Платишь за пиво...
- Вы не платите за пиво.
- ...но если ты
наполовину приличный человек,
ты можешь перепихнуться,
но аристократия
не хочет, чтобы бедные люди трахались
потому что это значит больше
рождаются бедные люди,
поэтому они забирают нашу эрекцию.
Они задирают цены
из препаратов, которые работают
и подтолкнуть нас к наркотикам
которые крадут нашу мужественность.
Эрекция не делает мужчину.
Правильный выбор делает человека
и прямо сейчас тебе придется выбрать
между твоим пенисом и твоей печенью,
и, Фрэнк, сделай правильный выбор.
Давай детка.
Лесбиянство - это отстой.
Почему лампа на полу?
Женщины чертовски отстой.
Почему оно пахнет
здесь сгорел человек?
Привет, мальчик-сэтчел.
Сисси?
Что ты здесь делаешь?
Переезд.
Эм, почему?
Потому что вам нужно предоставить
ради твоей семьи, мудак.
Почему?
Я беременна.
Она даже не выглядит беременной.
Ну, она сделала тест на беременность.
Она определенно беременна.
И вы, ребята, уверены
у тебя правда был секс?
Нет.
Когда это произошло?
Сегодня.
Сегодня?
Тогда оно не может быть твоим, верно?
Нет.
Это не твое, Лиам.
Что нам делать?
Выбросьте ее.
Она могла быть вооружена.
Она определенно вооружена.
Я говорю, что мы подождем, пока Лип вернется.
- Что ты сейчас делаешь?
- Мне нужно получить
остальные мертвецы
собаки из подвала.
Не могли бы вы посмотреть Фрэнни?
для меня? Мне есть чем заняться.
- Лесбийские штучки?
- Отвали.
И эй, следите за ними.
Убедитесь, что они больше не кости.
Эй, мальчик-ранец, иди потрись.
ноги мамы твоего малыша.
Что мне делать?
Пффф. Чувак, я бы пошел потереть ей ноги.
Где твои приятели, которые едят пироги?
Я сегодня лечу один.
Ты хочешь изменить ситуацию?
Знаешь, может, вместо этого попробовать желе?
Ах, нет. Пирог-пирог хорош.
Спасибо.
_
О, ребята, у вас тоже есть ребенок.
О, нам нужно как-нибудь устроить свидание.
- Извини?
- Кто ты?
Я Дебби.
Галлахер? Сестра Фионы?
Хорошо, привет.
Ага?
Так...
Ох, откуда вы, ребята, узнали?
что вы были лесбиянками?
- Действительно?
- Ух ты.
Иисус Христос.
- Ты лесбиянка?
- Эм-м-м...
Для чего все эти ключи?
Я не знаю.
Так запутанно.
Что сбивает с толку
это? Тебе либо нравятся девушки,
или нет.
Я думал, что сделал,
- но Алекс...
- Кто такой Алекс?
Моя бывшая девушка.
Она говорит, что я плох в лесбиянстве.
- Это нормально...
- Я даже не знаю
что это значит.
Все в порядке.
- Посмотри на меня.
- О, вот и все.
Ты думаешь о
моя киска прямо сейчас?
Я не был, но...
Тебе нравится это?
Тогда это все
лесбиянкой тебе нужно быть.
Она имеет в виду, что тебе нравится то, что тебе нравится,
и ничего из остального
это имеет значение, ясно?
Черт возьми?
- Привет.
- Иисус. Ой.
Пожалуйста, не делай мне больно.
Я не причиню тебе вреда.
Что ты хоронишь?
Собака.
Так вот где ты живешь, да?
Да, как ты меня нашел?
Посмотрел тебя в списке кандидатов.
- Милый дом.
- Не совсем.
Я посмотрел видео на твоем телефоне.
Как ты нашел пароль?
Может быть, не используй номер своего дома.
Ну а как еще я могу
вспомнить, где я живу?
У тебя определенно был секс с
какая-то девушка и засняла это,
но это был не я.
Это был мой бывший, Кэссиди.
Так ты одинок?
Ага?
Ты офицер и джентльмен,
Карл Галлахер.
О-о-хо, черт.
Посмотрите, кто появился!
- Что происходит, чувак?
- Что?
- Как дела?
- Привет, Билли,
позволь мне взять эту куртку.
Я знаю, что ты не пришел
здесь, чтобы посмотреть, да?
Подожди там,
на этом велосипеде.
Готовый?
Готовый?
d Держись подальше d
d От всех мужчин d
d Потому что мы ужасные люди d
Что ты делаешь?
Девочки не могли уснуть.
Разве тебе не нужно закончить речь?
Да, я скажу
им я не буду этого делать.
Ничто из того, что я могу сказать, не будет значить так много
как то, что они говорят.
Вы думаете?
Я хочу обнять всех женщин...
...все они,
везде я вижу их,
извиниться.
Случайное объятие огромного белого незнакомца
не заставит нас
чувствовать себя более комфортно
о мужчинах.
Тебе пора идти в
стена этого красного здания,
но тогда тебе придется катиться
быстро сбросьте газ.
Иначе ты бросишься
на живой перекресток. Понятно?
Понятно.
Поехали, пошли, пошли!
Готовый? Готовый?
Привет.
Больше инди-фолк-кантри?
Если хотите, можете переключить его.
Все в порядке.
Где ты был?
Ищу Яна.
Вы нашли его?
Нет.
- Я собираюсь...
- Ага.
Я не должен был просить тебя выбирать
между художественной выставкой и твоим братом.
Оказывается, он этого не сделал
хочу, чтобы я выбрал его.
Ты прав.
Он больше не ребенок.
Он не нуждается во мне.
Я не знаю, знает ли кто-нибудь из них.
Поможет ли это, если ты мне понадобишься?
Я тебе не нужен.
Я делаю.
мне нужно, чтобы ты спас меня
из-за моих ужасных музыкальных наклонностей.
Хорошо...
ты можешь начать с того, что пропустишь это дерьмо.
Сделанный.
d Расскажи мне везде
ты хочешь пойти д
д, когда ты не можешь д
d Найди волшебство d
d Скажи мне, куда ты хочешь пойти d
д, когда ты не можешь д
d Найди волшебство d
д, когда ты не можешь д
d Найди волшебство d
д, я был молод, д
д, я был тупым, д
d Когда ты не можешь найти волшебство d
д Больше д
Ты ужасен.
d Йи-хи-хи d
d Уу-у-у-уу d
Это хороший вид для тебя.
Мм.
Значит, ты не побежал.
О нет, я побежал. Я просто побежал обратно.
Черт побери с тобой случился?
О, я проскользнул через
финишная черта на моей заднице.
Хм?
Не беспокойтесь об этом.
Знаешь, ты действительно
сегодня испугала Фиону.
Ага.
Хотя она это заслужила.
Должен ли я сказать ей, что ты вернулся?
Нет, пусть она потеет.
Хорошо.
Ксан ушел навсегда?
Вероятно.
Знаешь, я даже никогда
должен увидеть тебя в действии
как папа.
Представь, как много ты будешь скучать
если тебя не будет в течение следующих десяти лет.
Ага. Дебби может или нет
быть женат на женщине.
Карл станет военным преступником.
Лиам станет отцом десятилетнего ребенка.
Хм?
Он думает, что от него девочка забеременела.
Ну, трахни меня. Он сделал?
- Нет. Хотя было бы здорово.
- Иисус.
Фионе придется контролировать нового ребенка.
Может быть, она от нас откажется.
Сомнительно.
Откровенный?
Мертвый.
Ты?
Еще в АА,
если бы я не напился до смерти.
Эй, сделай мне одолжение.
- Хм?
- Не.
Нужно что-нибудь еще, прежде чем
мы вышвырнем тебя отсюда?
На самом деле мне очень больно.
Ух, у тебя есть
что-то, что может помочь?
Викодин, может быть?
Здесь сказано не давать вам наркотики.
Где это сказано?
Подонок! Дайте мне медведя!
Женщина, 52 года, Ингрид Джонс,
психотический срыв неустановленного происхождения.
Дай мне еще 50 миллиграммов
торазина и некоторых бензодиазепинов
в номер 267.
- Вы ближайшие родственники?
- Конечно.
Торазин пинает
в, так что она пока спокойна.
Если что-нибудь случится,
просто нажмите красную кнопку
возле кровати, да?
Да.
Вы могли бы послать немного викодина.
Она хорошо на это реагирует.
Хорошо, спасибо.
Привет. Ищете Викодин?
Всегда.
Несколько штук у меня в кармане.
Мы могли бы сделать «один для тебя,
два для меня».
Давай, зайди туда.
Ну, я, эм...
Конечно.
Какой карман?
Это спереди справа.
Эм, я не чувствую...
Да, иди глубже.
Ты хорошо пахнешь.
Мм.
Спасибо.
Э-э, я н... я не могу его найти.
Эм, эй, почему бы тебе не
просто, эм, расстегни этот ремень
и я-я получу это?
Нет, я не думаю, что мне следует этого делать.
О, давай.
Ты думаешь, я мог бы
вообще-то иди отсюда
если просто отменить один?
Хорошо.
О Боже.
Ой!
Скажи, что тебе жаль,
Тимми! Скажи, что тебе жаль!
Мва!
Это для Сары Бет, ублюдок!
У нас появился бегун! Привет!
Ну, здравствуй, старый друг.
Привет, Шим.
Не слышал от
ты через некоторое время. Только...
решил, что попробую тебя в последний раз
прежде чем отправиться в тюрьму.
Вроде того, почему я обращаюсь сюда.
Если бы ты мог просто...
Поговори со мной
в последний раз,
дайте мне знать, что, по вашему мнению, мне следует сделать,
Я был бы очень признателен за это.
Привет.
Вы готовы?
Все в порядке.
Я ненавижу твои волосы.
Я тоже.
Это не так уж плохо.
Выглядит точно так же.
Прокатись со мной?
Привет.
Что бы ты ни хотел делать в этом зале суда,
Я с тобой.
Спасибо.
Вы идете?
Хотите, чтобы я?
Ты собираешься сказать что-нибудь?
Нет.
- Прошу прощения.
- Ага.
Все встают.
Пожалуйста, садитесь.
Так ты этот гей Иисус
Я так много слышал об этом.
Эм-м-м,
нет-нет, Ваша Честь.
Я имею в виду да, но...
меня зовут Ян Галлахер.
Хорошо, мистер Галлахер. В случае
штата Иллинойс
против Йена Галлахера
за тяжкое преступление
о поджоге, как вы оправдываетесь?
Ваша Честь, молодой человек
затолкали в фургон
против его воли
быть отправленным в конверсионный лагерь.
Его потенциальные похитители хотели отказать ему
его истинной природы, и я
остановил это,
поэтому я не буду извиняться за это,
и люди, которые были
пытаюсь изменить его
были его семьей,
люди, которые должны были
любить его таким, какой он есть
безусловно, как и моя семья...
полюбил меня.
И не любить...
Это настоящее преступление.
И в конце
день, все, что я сделал,
Я сделал это в надежде
что мы научимся любить друг друга
то, как Иисус
учил и Бог предназначал,
и, что более важно,
путь, который нам всем нужен.
Но я понимаю, что есть законы,
и я сломал один.
Я поджег фургон и при этом
Я повернул то, что намеревался
быть движением любви
в движение гнева.
Зашло слишком далеко, Женева.
Я был сумасшедшим, позволив
это зашло так далеко, как я.
Правда в том, что у меня биполярное расстройство,
Я отказался от лекарств,
и я был в мании
состояние, в котором я не был
контролирую свои способности, так что...
Я не признаю себя виновным
по причине безумия.
Заказ! Заказ!
Еще немного такого, и я
очистить этот зал суда.
Ты уверен, что я не отец?
Нет, это не так, Лиам.
Боже, сколько ты ей дал?
Достаточно, чтобы не пускать ее на какое-то время.
Я думаю, мы дали ей слишком много.
Она выглядит мертвой.
Сисси?
Видишь, она в порядке.
Ладно, иди, иди, иди, иди, иди.


Серия 6

Га! Сейчас?
Вы хотите знать, что
произошло на прошлой неделе сейчас?
Господи, ты что, на наркотиках?
Черт, ох... ох, ладно.
Я расскажу вам, что произошло на прошлой неделе.
Назовите меня гребаным адвокатом,
вот что произошло на прошлой неделе!
Хорошо? Ты понял?
Вы совершаете большую ошибку!
Вы смотрите на будущий сайт
ухода за пожилыми людьми Сансет Брукс, второй этап.
Это то, что
Уитфорд тебя втянул?
Уитфорд меня ни во что не втягивал.
Я инвестировал в товарищество с ограниченной ответственностью.
Ах, так ты можешь только
потерять все свои инвестиции,
- сколько было еще раз?
- 100 000 долларов.
Зачем тебе два телефона?
Это для моей матери. Его
международный телефон.
Пэтти твоей матери?
- Патрисия, да.
- Бред сивой кобылы.
Ты мне не веришь?
Хочешь, чтобы я ей позвонил?
Эй, ищешь Викодин?
Всегда.
Расстегните этот ремень, и я... я возьму его.
Нет, я не думаю, что мне следует этого делать.
О, давай.
Ты думаешь, я мог бы
реально уйти отсюда?
О Боже!
Скажи, что тебе жаль, Тимми!
Скажи, что тебе жаль!
Я поджег фургон,
и при этом я повернулся
то, что я намеревался сделать движением любви
в движение гнева.
Я был сумасшедшим, позволив
это зашло так далеко, как я.
Правда в том, что у меня биполярное расстройство.
Я не признаю себя виновным
по причине безумия.
Что?
Заказ! Заказ!
Привет. Что ты там делаешь?
Убираю свои вещи до возвращения.
Дай мне эти сумки.
Вы решаете, что вам
хочешь сделать сегодня еще?
Я мог бы позвонить больным с работы.
Ну, я не думаю
Я хочу сделать что угодно.
Ах, да ладно, нам нужно что-то сделать.
Это твой последний день свободы.
Нет, думаю, я просто хочу
повесить дома.
Ты сегодня идешь в магазин?
Я устроился на работу трезвым компаньоном
на ближайшие пару часов.
Эй, как насчет того, чтобы покататься?
Эл до Ригли, когда вернусь?
Выбить дерьмо из фанатов Кабс?
Да, мне не нужно больше
время добавлено к моему предложению.
Что такое трезвый товарищ?
Я нянчусь с каким-то богатым богатым,
следя за тем, чтобы они не пили.
Любой, кто не может остановиться
пить в одиночку - это киска.
Мы могли бы отвезти вас в
гей-бар и перепихнись.
почти уверен, что получу
много лежал в тюрьме.
Эй, что мы делаем сегодня?
Мы с моей новой леди должны идти.
работаю, но я могу отменить это.
Он не хочет ничего делать.
Что? Ты не хочешь украсть машину,
или уронить шары для боулинга с автострады?
Я в порядке.
Лиам, подними свою задницу. Нужна помощь.
Как дела, Фрэнк?
Встретился с женщиной.
Сумасшедший, как псих,
заставило мое сердце шевельнуться
и мои чресла влажные.
Фу.
Она на 72-часовом
обследование в психушке.
Ее зовут Ингрид Джонс.
Хочу узнать ваше мнение о ней.
- Почему я?
- 'Причина,
ты единственный маленький ребенок
осталось, кому еще нужна мамочка.
Остальные уже приготовлены.
Не мочь. Надо потусоваться с Яном.
Серьезно, ребята, я в порядке.
Я просто хочу овощи дома,
съесть чертову тонну
Белый Замок на ужин.
Я провел много дней в тюрьме.
Это прогулка в парке.
Три квадрата в день, много друзей,
бесплатное членство в тренажерном зале и
все книги, которые вы можете прочитать.
Предлагаю Улисса.
А не ___ ли нам?
Нет, иди. Идти.
Увидимся позже, Тараджи.
Лиам!
Эй, ух,
почему ты не хочешь ничего делать?
Я собираюсь потратить
следующие два года моей жизни
в режиме «бей или беги».
Я просто хочу один последний день
где я чувствую себя в безопасности и расслаблении.
Ох, ладно.
Конечно?
Ага.
Думаю, тогда я пойду на работу.
Я вернусь к ужину, ладно?
- Да, увидимся за ужином.
- Хорошо.
Вы видели эти инглнуки?
и эти свинцовые окна?
Вы видели вторую ванную?
У каждого из нас может быть свое.
Ставлю на черно-зеленую плитку.
Какова арендная плата?
Это 3000 долларов в месяц.
Это безумие.
- Мы не можем себе этого позволить.
- Мы можем точно.
Ты доберешься до
минимум 1000 баксов за
сдам свое жилье,
а я покрою остальное.
Нет, тогда это будет чувствоваться
как будто это твоя квартира
что я просто хожу туда на цыпочках.
Ну, ты можешь подшутить
Тогда дополнительные 500 баксов в месяц.
Может быть.
Давай, ты будешь загружен
скоро покину этот центр для престарелых.
Можем ли мы поискать что-нибудь подешевле?
Это место имеет южную экспозицию.
Я даже не знаю, почему
это хорошая вещь.
Это значит, что все это место будет
чертовски солнечно зимой.
Можем ли мы подумать об этом?
у меня встреча с
Во всяком случае, Макс прямо сейчас.
Мы сообщим вам.
Хорошо, эм, конечно.
Я не могу гарантировать
однако он все равно будет доступен.
Идите сюда.
Мм.
Я думал, мы готовы принять
эти отношения переходят на новый уровень.
Я просто не осознавал
это было бы так дорого.
Ну, чтобы продвинуться вперед
жизнь, ты должен пройти мимо
ваша зона комфорта.
Хорошо.
- Ага?
- Давай сделаем это.
Большой.
Ах! Ах!
- Что вы, ребята, делаете?
- Тренировка выживания.
Келли имеет черный пояс по крав-маге.
Она учит меня некоторым движениям.
Все в порядке.
Тренировка выживания, да?
Ага. Ох!
Ах!
- Привет.
- Привет.
Знаешь что, можешь ли ты
ребята, покажите мне какие-нибудь движения?
- Конечно.
- Хорошо.
Ой.
Идти.
Идти!
- Эй, чувак.
- Привет.
Эй, чувак, спасибо, что прикрыл меня.
Да, да, конечно.
- Клиент сейчас в комнате.
- Хорошо.
Эй, взял Амбиен.
Вероятно, она будет спать до вечера.
Отлично, да.
Она получила акционеров
встреча утром
с Хайленд Косметикс.
Это их основной докладчик, Джен Вагнер.
Если она появится избитой,
компания упадет
она как их представитель.
Ты говоришь о Джен
Вагнер, кинозвезда?
Да, это тот самый.
Ох, я не знал, что она пьяница.
У каждого есть свои демоны, верно?
- Ага.
- Я должен вернуться
от того, что отвез своего ребенка в лагерь
около 5:00, чтобы тебя сменить.
Все в порядке. Да-да, я тебя понял.
- Спасибо.
- Ага.
Почему в Щенячьем патруле только одна девочка?
Тсс, я пытаюсь смотреть.
Никакая работа не является слишком большой. Ни один щенок не бывает слишком маленьким.
Этот мультфильм сексистский.
Ви, когда я смотрю с девчонками,
мы не критикуем Райдера и его команду.
Мы просто смеемся и наслаждаемся этим.
У меня есть еще кое-что, что тебе может понравиться.
Увидимся, Щенячий патруль.
Давайте поработаем над этими пончиками.
Я съел много сухариков.
Мм-хм.
Кто это?
Вероятно, Галлахер.
Или Иегова.
Я избавлюсь от них.
Сестра Фрэнсис.
- Доброе утро.
- Доброго утра...
Пожалуйста, не зайдете ли вы?
Доброе утро. Присаживайтесь... присаживайтесь.
Эми принесла это
для показа и рассказа сегодня.
Это странно.
Интересно, откуда она это взяла?
Дети должны были
внести что-то
что представляет собой их
любовь родителей друг к другу.
Большинство принесенных в сердцах или
фотографии своих братьев и сестер.
Эми принесла это.
Мне очень жаль.
Это никогда не повторится.
Это двойной щелчок.
Чтобы Эми вернулась
вернемся в школу в понедельник,
Отец Д'Амико попросил
что ты придешь в его офис
сегодня и поговори с ним.
Ты собираешься ее пнуть
вышел из-за этого?
Нам бы хотелось поговорить со священником.
Нам с женой просто нужно
произнести наши утренние молитвы,
а потом мы встретимся с тобой в доме приходского священника.
Я могу это принять... Или ты можешь
оставь это как прощальный подарок.
Спасибо, сестра Фрэнсис, что пришли.
Привет, Фиона!
- Привет.
- Привет.
Ребята, это Фиона.
Это Гил, Джессика и Сэнди.
- Привет.
- Эй, как дела?
- Привет.
- Пожалуйста сядьте.
Итак, что сказала комиссия по слушаниям
о проекте Сансет Брук?
Они отклонили нашу просьбу о перезонировании.
- Мм.
- Что?
Да, ну, мы этого ожидали.
Я этого не ожидал.
Чего они просили?
Отчет о дорожном движении и воздействии на окружающую среду?
О Конечно.
Сити попытается
заставить нас выйти на улицу
и модернизация канализации, а также,
там была заправка
на том углу в 20-е годы,
поэтому они хотят увидеть, что находится под ними,
и мы должны за это заплатить.
Обычная бюрократическая ерунда.
Так что, если они не перезонируются,
может ли дом престарелых все еще оставаться там?
Конечно. Просто это займет больше времени.
Как долго?
Год или около того, скорее всего.
Знаешь, я использовал
Хилфорд и Карсон, чтобы получить
отчеты о моем проекте в Глендейле.
Звучит неплохо.
Сколько они?
Вероятно, мы сможем получить все отчеты
сделано то, что нам нужно примерно
100 000 долларов, то есть по 20 тысяч за штуку.
Хм. Вам нравится PayPal?
- Конечно.
- Я выпишу тебе чек.
Я не думаю, что у меня есть
моя чековая книжка с собой.
Ах, просто передай это мне
позже сегодня или завтра.
Конечно, да.
Так что, наверное, нам пора поговорить
о найме адвоката тоже.
Я могу поговорить с одним знакомым парнем,
посадить его на ретейнер. Хм.
Это должно стоить нам около 5000 долларов каждый.
Хороший. Ага.
Большой.
Ой, посмотри, кто-то получил
несколько красивых воздушных шаров!
Ад?
Вы не можете посетить
психически больной с пустыми руками.
Эй, Бакстер, что трясется?
Фрэнки!
- Привет.
- Ух ты.
Много времени.
Это потому что моя Моника умерла.
- Нет.
- Ага.
Мне очень жаль, приятель.
Спасибо,
но все будет хорошо.
У меня новая леди.
Эй, молодец.
И по моим расчетам,
она должна заканчивать
сегодня она проработала 72 часа.
Так что мы с сыном просто собираемся
сидеть на корточках, пока ее не освободят.
Подожди, это Лиам?
Ага.
Ух ты. Последний раз, когда я видел тебя,
тебе, должно быть, было два года,
просто говорю бурю.
- Ах, да?
- Ага.
Эй Слушай.
Я помню
Лицо твоей мамы всегда сияло
каждый раз, когда она видела тебя
когда ее выпустили отсюда.
Уверен, что это был не Торазин?
Эй, Бакстер, могу ли я
получить, эм, пульт?
Ага.
О, эй.
Привет.
Эй, ты собираешься куда-нибудь?
Кто ты, черт возьми?
Ой, простите. Я... Я Лип.
Эм, Филип.
Прикрываю Барни на пару часов.
Прошу прощения?
Привет.
Эм, привет!
В...
Привет...
Черт, черт, черт,
ебать, ебать, ебать, ебать.
Привет.
Думал, что потерял тебя. Хм.
Эй, эй, ты не мог бы подождать?
Л... я... я должен
чтобы... Быть с тобой.
Мой трезвый товарищ,
да, я знаю, я понял.
Я просто собираюсь немного прогуляться.
Я...
Эй, ты не мог бы немного притормозить?
Ты выглядишь хорошим ребенком.
Мне просто... мне просто нужно
немного места, ладно?
Да, я не уверен
это такая хорошая идея.
На самом деле, это отличная идея.
Видите ли, для меня это своего рода мини-отпуск.
- Мм-хм.
- У меня нет работы, нет мужа,
никаких кричащих детей.
Никто не знает, что я в городе,
так что я... я здесь аноним.
- Да, я...
- Я просто... я просто...
Мне нужно побыть в одиночестве.
Я боюсь, что ты можешь выпить.
Не волнуйся, зайка.
Посмотри, это значит?
ты будешь пить,
или ты не будешь пить?
Это значит, что если я выпью,
все будет хорошо.
У тебя завтра встреча.
Да, где-то через 20 часов.
Да, многое может случиться за это время.
Несколько рюмок меня не убьют.
Я... я вернусь в
отель к полудню.
я выпью галлон
Эвиан, я съем пиццу,
сходить в парилку, получить
отличный ночной сон,
и будь как новенький к моей встрече.
Действительно, это не так уж и много
упс. Никто не узнает.
Я буду.
Разве ты не милый бойскаут?
Нет...
Ты серьезно?
Привет, Барни.
Да нет, все хорошо.
Нет, да, она все еще спит.
Хорошо.
Поговорим позже. Пока.
- Останавливаться!
- Боже мой!
Эй, послушай, мне очень жаль. Ты в порядке?
- Ты не оставил мне выбора.
- Отстань от меня!
Пока ты не пообещаешь
ты не будешь пить.
Слушай, я не получаю
от тебя, пока ты не пообещаешь!
- Нет!
- Это моя работа!
- Сидеть на мне сверху?
- Чтобы убедиться, что ты не пьешь!
О, Боже мой, я говорил тебе,
это не большое дело.
Да, это. Все в порядке?
Не испорти мне это выступление.
Завтра мой брат попадет в тюрьму.
мне нужны деньги на
его комиссионный счет.
Ты пытаешься сыграть на моих эмоциях?
Работает?
Нет, потому что у меня их нет!
Хорошо, ну тогда,
смирись с этим, пока Барни
вернется в 5:00, все
верно? Он сможет справиться с тобой.
Что я должен
делать, если я не пью?
Просто сидеть в номере отеля весь день,
смотрите СпектраВижн?
Э, мы могли бы потусоваться здесь, в парке.
Это прекрасный день.
Ты такой придурок.
Слушай, просто расслабься, ладно?
Наслаждайтесь и
делай это по одному моменту, ладно?
О боже. АА хрень.
Хорошо, хорошо.
Мы просто будем тусоваться в этом дурацком парке.
- Все в порядке.
- Хорошо.
Теперь я от тебя оторвусь,
но клянусь, если ты убежишь,
Я вытащу из тебя херню.
Ты такой драматичный.
Эй, посмотри, кто говорит,
коммерческая актриса цыпочка.
Я хочу, чтобы ты знал, у меня есть
снялся в 17 фильмах и 4 сериалах.
Что бы ни.
Привет!
Я просто шучу, ты, маленькое дерьмо.
Что ты делаешь?
Собираем вещи для нашего переезда.
Я передумал.
Мы заплатили депозит.
Мы просто отменим чек.
Мы подписали договор аренды.
Риэлтора это не волнует.
Она сказала, что тонны людей
в любом случае заинтересованы.
О чем это?
Честно говоря, я почувствовал там запах плесени.
Эти старые квартиры, они
получил столько повреждений от воды,
а плесень очень вредна для легких.
Хм. И откуда это?
Я просто думаю, что мы сможем найти
что-то лучше и дешевле.
Что твое оправдание собирается
быть в соседней квартире?
Прошу прощения?
Ты не серьезно относишься к
нам найти место вместе.
- Это неправда.
- Бред сивой кобылы.
у меня отлично
хорошая квартира прямо здесь.
Который слишком мал для меня
куда можно переместить какие-либо мои вещи.
Это не подходящее время для меня
тратить такие деньги.
Ну, дайте мне знать, когда
это подходящее время,
и, возможно, я все еще буду рядом.
Куда ты идешь?
Отменить чек и разорвать договор аренды
так что не дай Бог, у нас нет
черт возьми, жить вместе.
Эй, сука.
Моя камера, сейчас.
Ни в коем случае, Ларри. Оу.
Видишь, неправильный ход.
Тебе только что перерезали горло.
Ах!
- И теперь ты мертв.
- Черт.
Чувак, чему, черт возьми, мы тебя учили?
Твою задницу в тюрьме надерут.
Запустите его еще раз.
Мой сотовый, сука.
Вы не катитесь в лезвие.
Используйте левую руку, чтобы схватить
ее запястье с ножом.
Схватите ее за локоть, затем бросьте.
Ты хорош?
Ага.
Ага?
Ян здесь?
Кто хочет знать?
Меня зовут Антонио.
Хоселито послал меня.
Ой. Да, я Ян.
Войдите.
Мы говорим о Хоселито из округа?
Как он поживает?
Чудак получил дополнительные 20
годы. Зарезал охранника.
Это отстой.
О, он все еще с Лео?
неа, они расстались
после того, как Лео был освобожден.
Эта фигня на расстоянии никогда не работает.
Итак, что происходит?
Хоселито хотел, чтобы я
дать вам подробный
ориентация на безопасность относительно
Исправительное учреждение Бекмана
прежде чем они пошлют вас.
Это моя Ингрид?
Нет, это просто какой-то сумасшедший чувак.
Что такого особенного в
эта девчонка, которую мы так или иначе ждем?
Ну, сынок, это
отличный подарок в этой жизни
чтобы знать, в чем ты хорош.
И, ух,
Я хорош в сумасшедшем.
Я там смотритель.
Заставляет меня чувствовать себя нужным.
То же самое я чувствовал с твоей матерью.
К тому же, здесь никогда не бывает скучно. Посмотри на это.
Что это за фигня?
Моника.
Я спал.
Решила, что она подожжет меня,
по одной части тела за раз.
- Почему?
- Сложно сказать
с сумасшедшим человеком.
Это острые ощущения.
Никогда не знаешь, что получишь,
момент в момент.
К счастью,
она потеряла сознание прежде, чем успела поджечь
остальная часть моего тела.
Я отказался от попыток найти
такое волнение снова, до сих пор.
я возьму еще немного
эти, хм, полоски из выдумки,
и тогда я скажу тебе
о том времени, Моника
разбил коленную чашечку кием.
Это был лучший секс в моей жизни.
Это облако наверху выглядит
как бокал для мартини.
Не, это явно пивная воронка.
Когда ты начал пить?
Девять?
Может быть, раньше.
Мне было 12.
У нас вскрыли пивной бочонок
наш двор всегда.
Вырасти в братстве?
Вы когда-нибудь пытались остановиться?
Курс.
Жизнь трудна.
Выпивка — мой единственный выход.
Зачем тогда ты нанял трезвого компаньона?
Я этого не сделал.
Хайленд Косметик
сделал после инцидента,
где мы это делаем
Рождественский рекламный ролик
осенью, и я ехал на лошади
через Центральный парк, и я упал.
Пьяный?
Я был загипсован.
Конечно, лошадь испугалась.
и улетел, и угадайте, что я сделал?
Начните гоняться за ним.
- Конечно.
- Я был на высоких каблуках
и этот снежный ангел.
Ага. я почти поймал
это, и я обещаю тебе,
- Мог бы, если бы меня не вырвало.
- Конечно.
Я удивлен, что ты этого не увидел.
Это было повсюду в Интернете.
Ты не видел гифку?
- Нет.
-...
Оу, чувак.
Ой.
Пойдем пообедать.
Я чертовски умираю с голоду.
Конечно, да.
Привет, Макс. У тебя есть секунда?
Да, что случилось? Опоздал на что-то.
- Мне нужно выйти из нашей сделки.
- Что?
Появилась еще одна возможность
вверх, и у меня мало денег.
Какая еще возможность?
Хочу ли я инвестировать в это?
Мне не разрешено говорить,
но мне нужно действовать быстро.
Ты шутишь, что ли?
Ты вломился в мой проект,
и я не могу попасть к тебе?
Мне жаль. Мои руки связаны.
Итак, как я могу получить свои деньги
проекта Сансет Брук?
Вы не можете. Я имею в виду, это было вложено.
И документы уже были
подал заявление о партнерстве, так что...
Ну, я не ожидал 12-месячной задержки.
в старшем центре.
Никто из нас не был.
Так что же еще?
Вы получаете лучшую прибыль?
Это, эээ... Это
почему ты хочешь выйти под залог?
Что-то вроде того.
Иисус.
Знаешь, я думал, что мы хорошо поладили
деловые вещи, происходящие здесь.
Я чешу тебе спину, ты чешешь мою.
Посмотри, как твои дела, Галлахер.
Ладно, не забудь мои 25 тысяч.
Итак, у нас есть немного секса
одержимость игрушками, да?
Одержимость? Нет, нет, я бы...
Я бы вообще этого не сказал.
На самом деле это единственный
секс-игрушка у нас есть, отец.
Ну, я уверен, что вы оба согласитесь, что
подвергая Эми такому разврату
это не в ее интересах.
При всём уважении, Отец,
мы не раскрываем наши
дочь к любому разврату.
Мне нужно напомнить тебе
что твоя дочь принесла
массивный, жилистый, вибрирующий дилдо
в детский сад?
Теперь вы можете спросить себя, как
такой же благочестивый человек, как и я
мог бы иметь такое плотское знание
сексуальных фетишей и пристрастий.
Да, нет, мы не об этом спрашивали.
Мне вообще-то любопытно. Ага?
Итак, прежде чем служить Богу,
Я служил в ВМС США.
Ты понятия не имеешь, что такое одиночество
пока ты не окажешься в ловушке в море,
вдали от дома на несколько месяцев.
Я был в нижней точке
в моей жизни как наш корабль
въехал в Субик Бэй.
Мало ли я знал, что моя жизнь
собирался пойти вниз по спирали.
Когда мы сошли с корабля,
я и мои коллеги-моряки были
встречают теплыми улыбками
женщин Субик-Бей.
Позвольте мне сказать вам, обнять
от женщины из Субик Бэй
может забрать все твое одиночество,
особенно от одной женщины,
по имени Мин-ханг.
Конечно, мне пришлось заплатить
за ее общение,
но что такое несколько песо
когда тебя лечат
как король на час?
Или, в моем случае, несколько часов,
которые превратились в дни,
которые превратились в недели,
и затем, в конце концов, я ухожу в самоволку,
и быть обслуженным
военный ордер на мой арест.
Это 22 доллара за жареный сыр?
Какая разница? Получите то, что вы хотите.
Я собираюсь потратиться и
возьми салат Кобб.
Окончательный ответ.
Ой, салат тратится?
Имеет сливочную заправку.
Ой.
Итак, что вас характеризует
быть трезвым товарищем?
Я не знаю, правда.
Я имею в виду, я никогда не делал этого раньше.
Хм.
Думаю, Барни доверяет мне,
и я знаю, как думает пьяный.
Вот так. Дева Кровавая Мэри.
Ты уверен, что это девственница?
Это абсолютно, 100% девственница.
А, и кока-кола для джентльмена.
Позвольте мне поставить этот поднос.
Я скоро вернусь, чтобы принять ваш заказ.
Кей. Это типа целый салат
- на моем стакане.
- Ах, да.
Думаю, им придется сделать
за то, что я девственница.
Боже мой.
Эй, ты сказал Фреду
официант, что имела в виду девственница
сделать это двойным, когда
Я был в ванной.
Черт, я скучаю по Барни.
Ш...
Иисус Христос.
Во всяком случае, сначала мы с Мин-ханом
просто разговаривал и занимался любовью.
Затем она познакомила меня с
нечто под названием «Горячий Карл».
Знаешь, что такое Горячий Карл?
- Да, да, да.
- Мы поняли.
Это быстро привело к Грязному Санчесу.
а затем маска гориллы.
Дело дошло до сути
где я не мог достичь оргазма
если я не делал
Горячий карман Алабамы.
Ох, вот когда ты испражняешься...
Нет, Отец. Очень далеко.
О, ты собираешься остановить его сейчас?
В любом случае, в следующий раз
ты тянешься к этому дилдо,
или эта анальная пробка, или этот кляп,
вы помните меня,
невинный моряк
просто пытаюсь служить своей стране
пока задыхаюсь
до удушья
женщиной из Субик Бэй по имени...
Мин-ханг.
Отец, наше покаяние.
О, да, верно.
Хм, скажем, четыре «Радуйся, Мария»
и шесть «Отцы наши».
Спасибо.
Хорошо.
- Мне просто нужна твоя лицензия.
- Конечно.
Спасибо.
Я вижу, что у тебя уже есть
два ипотечных кредита у нас.
Да. Сколько времени это займет
чтобы получить больше денег под залог моей собственности?
- Сколько ты искал?
- 25 000 долларов.
Что ж, нам придется начать
весь процесс утверждения еще раз
и запустите новую проверку кредитоспособности.
Нам понадобятся копии
ваши налоговые декларации за последний
два года, квитанции об оплате за
последние три месяца.
Затем мы рассмотрим все
ваших банковских выписок,
просто чтобы убедиться, что ты
может завершить платежи.
После того, как у нас будет все, что нам нужно,
обычно это берет на себя андеррайтер
около шести недель на утверждение.
Шесть недель?
Мне нужны деньги немедленно.
Ну, есть ускоренная процедура,
но это будет стоить вам 10%.
- Насколько ускорено?
- Десять дней.
Вы хотите начать
процесс подачи заявления?
Да.
Хорошо.
Итак, это макет
из исправительного учреждения Бекмана, ясно?
Это та область, которую вам следует избегать.
Что-нибудь на западной стороне,
душ, эта сторона двора,
и эти клетки.
Это большая область, которую я избегаю.
Ты скажешь мне спасибо позже.
Все заключенные здесь
являются убийцами. Убийца,
убийца, убийца.
Иисус.
Итак, это
это первоклассный район в Бекмане.
Все в порядке? я говорю о
Дисней по сравнению с этим дерьмом там.
Итак, здесь вы получите свою хорошую травку,
твой кокс, твой дым,
и ваши батончики Snicker.
Что вам нужно.
Предположим, что что-нибудь
ты получишь с запада
будет пропитано каким-то дерьмом
- это тебя убьет.
- Понятно.
Теперь, вернувшись в Дисней,
здесь ты найдешь ребят
которые дают лучшие минеты.
Все в порядке? Есть Ральфи.
Чисто, быстро, легко.
Старик Стьюи?
Он хорош. Сенатор.
Ох, и Саскватч.
Я не знаю, там ли он еще.
Большой Пит, Средний Пит.
Все хорошо.
- Хорошо.
- Привет.
У кого-нибудь есть наличные? Мне нужно 25 000 долларов.
Что? За что?
Мне нужно вложить больше денег в
эта инвестиция, которую я сделал.
Какие инвестиции?
Я вложил 100 000 долларов в
парковка это будет...
У тебя есть 100 тысяч?
Нет,... банк дал мне очередь
кредита под мой многоквартирный дом.
Это просто глупо.
Не возвращайте деньги.
Нет, тогда они возьмут здание.
Можно попробовать что-нибудь продать.
А что насчет твоей машины?
Это аренда.
Я могу оказать вам надежную помощь.
Кто ты?
Антонио.
Он друг.
Удовольствие. Я знаю некоторых парней
которые знают некоторых парней, получи
тебе 25 тысяч, возьми долю.
Я в порядке.
Думаю, я понял это. Спасибо.
Не забывай,
я отвезу тебя в
тюрьма утром.
Хорошо.
Почему моя трезвость такая
для тебя это вообще важно?
Это не. Моя трезвость
для меня важно.
Это бессмысленно.
Слушай, если я помогу тебе оставаться трезвым,
это помогает мне оставаться трезвым.
Такой нарциссический.
Что, если я позволю тебе потрогать это?
Это Хайленд. Это косметика.
Приятно познакомиться, дамы,
но мне... мне это не интересно.
- Черт.
- Что?
Барни опоздает на пару часов.
Ты шутишь, что ли?
Смотри, у меня есть брат моего брата
последний ужин, ладно?
Так что твоя задница пойдет со мной.
К черту это. Я иду в бар.
Иисус.
Два пылающих доктора Пепперса, пожалуйста.
Ты получил это.
Что ты делаешь?
Заказывали нам коктейли.
Эй, она не хочет этого.
Да, она делает.
Ну, я не позволю тебе сделать это.
Ты такой болван.
Это всего лишь алкоголь. Останавливаться
придав ему столько силы.
Это как ароматизированный
воды, ради бога.
Буя!
Как раз об этом я и говорю.
Спасибо.
Ну вот.
Давай, возьми, придурок.
Хм.
Пожалуйста, не пей это.
Душа-каноэ, я взрослая женщина.
Если я хочу пить
это, я выпью это.
Эй, все, смотрите, это
Джен Вагнер, прямо здесь!
Смотреть!
Привет. Привет.
Ты мудак. Привет.
Я не думаю, что ты сможешь пройти квалификацию.
Что?
О, да, у тебя недостаточно доходов
взять на себя третий кредит.
Есть ли у вас дополнительные активы,
облигации, акции?
Нет.
Извини. Я могу пойти дальше и нажать
это ускоренное заявление через
и мы посмотрим, что
страховщик говорит, но
Я не думаю, что тебя одобрят.
Ах.
Вы думаете, что эти вещи делают нас развратными?
Бля, нет.
Да, но священник сказал, что мы...
Ну, это его работа, Кев.
чтобы мы чувствовали себя дерьмом
о здоровой сексуальной жизни
потому что он больше не может.
Когда мы в последний раз использовали
хоть что-нибудь из этого?
Нравится эта анальная пробка?
Смотрим двойной заголовок Уайт Сокс.
Ах, да.
Задержка из-за дождя.
Нам просто нужно быть больше
осторожнее с девушками вокруг.
Я не хочу, чтобы они напали на нас
используя что-нибудь из этого в ближайшее время.
В любом случае, скорее всего, он просто выпадет.
Прошу прощения?
Меня. Оно выпадет из меня.
Давай просто выкинем все это.
Конечно нет.
У нас будет церемония,
настоящее прощание.
Эй, Фиона, можешь взять Спрайт?
снимите этот чек для меня, пожалуйста?
Хм, просто, хм, собери все это.
Ебать.
- Тук-тук.
- Что?
Извините, что прерываю, босс.
Сегодня день рождения Линуса.
Мы собираемся немного выпить
позже, если вы захотите присоединиться.
Конечно.
Хорошо.
Это она?
Оставайся здесь. Я пойду за твоими лекарствами.
Да, окей.
Эй, эй.
Выглядишь хорошо, доктор Джонс.
Спасибо, Бакстер.
Э, доктор Джонс?
Доктор Ингрид Джонс?
Это ее?
Да?
Мы встретились на днях в отделении скорой помощи.
Ты заманил меня викодином?
Дал мне пощечину, назвал меня Тимми?
Ты поцеловал меня от имени Сары Бет?
Должно быть, у вас не тот человек.
Бакстер, скажи Рэнди, что я буду в машине.
Ох, но... э-э...
Хм...
На днях она была такой другой.
У нас действительно была связь.
Она сейчас такая нормальная.
Ну они всегда такие
кстати, когда их выпустят
отсюда, Фрэнк. Ты знаешь что.
Думаю, прошло много времени.
Тот мужчина, с которым она была, Рэнди?
Да, ее бывший муж.
Хорошо знать.
Ч-что ты думаешь?
Я не знаю.
Похоже, она могла бы
разбей коленную чашечку.
Она действительно так делает, не так ли?
Ну давай же.
- Это какая-то ерунда!
- Где мое дерьмо, ублюдок?
Ты не говорил мне, что мы были
ужин в гетто.
Эй, ты заставил меня бежать
по городу целый день.
Меньшее, что ты можешь сделать, это оставаться здесь, пока
Барни приезжает за тобой.
Надеюсь, меня за это время не ограбят.
Торопиться.
Ты опоздаешь
для вашего посвящения в банду.
Вот она.
- Они уходят.
- Черт.
Что?
Фрэнк, а что насчет меня?
Э, сядьте на автобус номер 16.
Хорошо, подожди, подожди, подожди,
подожди, у меня есть лучше.
Итак, Карлу где-то пять.
или шесть лет, да?
Хватит этих историй о Карлах.
- Эй, дай мне это получить.
- Ни за что. Я хочу больше.
Я тоже.
Вау, похоже, ты
тот, кто сядет в тюрьму.
Мм, это потрясающе.
Я не могу поверить, что ты никогда не
раньше был Белый Замок.
Я ем только морковь и
тогда я их выбрасываю.
Давай, расскажи историю.
Хорошо, значит, он
пять-шесть лет...
Подожди-подожди-подожди, это что?
пенис или история кошки?
- Пенис.
- Черт.
И он думал, что моча
хранится в его мошонке.
- Нет.
- Но он назвал это своим...
- Жевательная резинка.
- Ага.
Потому что это похоже на жевательную резинку.
Он взял отвертку...
- Нет!
- Ага. Ага.
- Это что за шрам?
- Ага.
Ну и какого черта ты это сделал?
Я подумал, что сэкономлю немного
время, обойдите пенис.
Творческий.
Видеть? Я гений.
Да, ты гений.
Моча вышла?
Пахло мочой.
- О Боже.
- Какой гений.
Привет, ребята. Извините, я опоздал.
Я застрял на Эле на 20 минут.
- Хороший.
- Эй, что происходит, Деб?
Ох.
Да.
- Было два?
- Было ли это?
Почему эта цыпочка из
эта реклама макияжа
ужинаете с нами?
Ох, черт, это ты.
- Мм.
- Эй, она тоже закончила
17 фильмов и 4 сериала.
И номинирован на три «Золотых глобуса».
- и приз зрительских симпатий.
- Ого.
Ты знаменит.
Ты зарабатываешь много денег
делаешь эту рекламу, да?
Привет.
Что?
Произнесите строку.
- Нет.
- Ой, ребята,
давай, давай, давай.
Ну давай же.
Ну давай же.
Посмотри правде в глаза. Ты великолепен.
Ух ты.
Ууу, ууу!
Хороший.
Хорошо, теперь история кота Карла.
- Дебс, возьми вот это.
- Черт.
Эй, выключи музыку!
д, с днем ​​рождения тебя, д.
д, с днем ​​рождения тебя, д.
д, с днем ​​рождения, д.
Дорогой Лайнус, d
д, с днем ​​рождения тебя, д.
Ууу!
Ага!
Ух, я съел больше сегодня вечером
чем я съел за месяц.
Эй, ты понимаешь
ты не говорил о том, чтобы выпить
с тех пор, как ты здесь?
Наверное, я чувствовал себя комфортно.
К тому же, я все равно не могу пить после 7:00,
потому что все почувствуют этот запах от меня
на моей встрече завтра утром.
Да.
Как выглядит моя заточка?
Мм, острее.
Эта штука не может проколоть плоть.
Э... видишь, посмотри на мой. Мм?
Ух ты.
Возьми это, изнасилованная подушка.
Э-э, могу я дать свои два
центов о тюрьме?
Конечно.
Найдите хобби.
Время идет намного быстрее.
Ох, папье-маше это хорошо.
Легко сделать с туалетом
бумага, клей и вода.
Вы узнали это из одного из своих фильмов?
Сука, пожалуйста.
Я отбыл срок.
48 часов за вождение в нетрезвом виде.
О, я не знал, что был в компании
такого задиры.
Возможно, мне тоже стоит сесть в тюрьму.
Кажется, это единственный способ, которым я смогу
найти настоящие отношения.
Это не правда.
Это. Мне не повезло в любви.
Мужчина женщина...
Эй, ты особенная женщина.
Вам не нужен кто угодно.
Нет, ты... ты хочешь
кто-то, кто тебя поймает.
Однажды я сыграла лесбиянку в фильме.
- Ого.
- Ух ты.
Посмотри правде в глаза,
ты великолепен!
Если я не найду 25 тысяч...
у меня будет дефолт
по моему партнерскому соглашению
и проиграть
мои инвестиции в 100 000 долларов.
На этой неделе я получил ремонт своей машины.
И мне придется лишить права выкупа
в моем многоквартирном доме,
и мой кредит будет просто... испорчен.
Меня и мою маму выгнали
нашего жилья по 8-й секции.
Это отстой.
Мне жаль.
Что это было?
Выглядел как член.
Хм.
Прощай, ярко-розовые анальные шарики.
Во всяком случае, мы никогда ими не пользовались.
Я сделал.
Когда ты был в гостях у своей матери.
Ты сделал?
Ах, да.
В ту ночь я был так напряжен.
Я думал, что потерял один внутри себя.
я не мог вспомнить
если бы я начал с пяти или шести бусин.
Скатертью дорога.
Там кто-то кидает вещи.
Нет.
Я... я не могу. Я... я...
У меня есть друг. Ой,
и я... я солгал ему,
и он действительно злится на меня.
Я мог бы все испортить.
Я должен извиниться.
Привет.
За ваш счет в магазине.
Я верну тебе деньги.
Нет, ты не будешь.
Ты преследуешь меня?
Нужно ли мне звонить в полицию?
Я знаю, что это был ты.
У меня был плохой день.
Мои лекарства были отменены.
Это был не настоящий я.
Я думаю, это было настоящее
ты, и мне это понравилось.
Что?
У тебя нет ничего
стыдиться.
Вы фантастика.
Мне бы хотелось быть нормальным.
Почему?
Мне эта часть меня не очень нравится.
Я делаю.
Привет, это я.
Мне жаль за нашу глупую ссору.
Ты...
Привет, это я. Ты не пришел домой.
Позвоните мне.
Ой.
Ох, я не могу...
Привет. Форд здесь?
Вы не знаете который час?
Что происходит?
Фиона.
Я поняла, Пэтти.
Пэтти.
Ты... Ты сказал, что Пэтти была твоей матерью.
Я его жена.
Папочка...
Я не могу спать.
О, давай, дорогая.
Давайте вернемся в постель.
Фиона...
Я такой чертов идиот.
Фиона, подожди. Мы с Пэтти расстались.
Мне это не казалось обособленным.
Мы разводимся.
Почему бы тебе просто не
скажи мне, что ты женат?
Мы остались вместе ради ребенка.
Ой.
Черт возьми, ты чертов мудак.
Фиона, просто послушай меня.
Фиона.
Не могу в это поверить...
Фиона, послушай меня секунду.
Это чертовски... возьми
твоя чертова рука от моей машины.
Не делай этого, Фиона.
- Возьми свою чертову руку...
- Ни за что! Черт возьми, нет!
Убери свои чертовы руки от моей машины!
Фиона! Фиона!
Фиона!
Фиона!
Не прикасайся ко мне. Не прикасайся ко мне.
- Расслабься, расслабься.
- Фу-фу.
Она истекает кровью. Она чертовски истекает кровью.
Ох, блин...
- Фиона...
- Ебать....
Ох, блин.
Ебать.
Фиона!
Ты уверен, что она сказала, что она
собирался тебя отвезти?
Ага.
Все еще иду на голосовую почту.
Как насчет того, чтобы тебя отвезло дядя Кев?
Я пойду за своим грузовиком.
Спасибо чувак.
Все в порядке.
Я, э...
думала Женева и некоторые другие
был бы здесь, но...
Ты можешь рассчитывать только на семью, чувак.
Я буду скучать по тебе.
Не насилуй там слишком сильно, ладно?
- Кевин!
- Мне жаль.
Я не знаю, что делать
скажем в таких ситуациях.
Как насчет «Пока» и «Я люблю тебя»?
До свидания, чувак.
Я тебя люблю.
Я тоже люблю вас, ребята.
Эй, э...
Спасибо, что ты мой брат.
Э-э, никогда не было выбора.
Все в порядке.
Увидимся.
Удачи.
До встречи.
Открыть!
Пойдем.
Брось.
Я катался на картеле
Я работал,
и взамен угадай, кто получит
выбрать, где его запереть?
Черт возьми.
О, эй, я добрался до дна,
так...
ты на высоте.



Серия 7

Эй, приятель!
Вы пропустили это, не так ли?
На прошлой неделе.
Хотите знать, что произошло?
Хм?
Дай мне доллар.
Ох! Встретился с женщиной.
Сумасшедший как псих.
Моё сердце затрепетало, а чресла влажные.
Доктор Джонс? Доктор Ингрид Джонс?
Мои лекарства были
выключенный. Это был не настоящий я.
Я думаю, это было настоящее
ты, и мне это понравилось.
Наверное, это худшая ложь, которая у меня когда-либо была.
Ты трахаешься в дерьмо.
Черт возьми, я чертовски трахаюсь.
Увидимся позже, Джабби!
Ты уверен, что Фиона сказала
она собиралась тебя отвезти?
Ага.
Я буду скучать по тебе.
Я люблю вас, ребята.
Если я не найду 25 тысяч,
у меня будет дефолт
по моему партнерскому соглашению
и потеряю свои инвестиции в 100 000 долларов.
Тогда мне придется лишить права выкупа
на моем многоквартирном доме.
- Форд здесь?
- Я поняла, Пэтти.
Ты сказал, что Пэтти — твоя мать.
Я его жена.
Я такой чертов идиот!
- Возьми свои чертовы руки...
- Нет!
- ...с моей машины!
- Фиона!
Ебать.
Фиона!
Какого черта?
- Господи, черт возьми.
- Курить?
Кто-нибудь чувствует запах дыма?
Это не дымовая сигнализация.
Откуда этот звук?
Знаешь, это может быть бомба.
Это не бомба.
Берегись, приятель.
Ох, ублюдок.
Ян.
Дерьмоголовый.
Гений.
О, это так мило.
Он не хочет, чтобы мы его забыли.
Да, это очень мило.
Ладно, ребята, идите спать.
Три, два,
один, иди!
Ууу!
Ва-хо! Хорошо?
- Пять с половиной секунд.
- Да, да, да, да!
Я знал это! Я знал, что вазелин
смазка получится лучше, чем смазка.
Мы сейчас курим. я получил
какая-то скорость там внизу.
Ингрид? Ты там в порядке?
Ваши соседи - заноза в заднице.
Нет, это мой бывший муж.
Он думает, что сможет обо мне позаботиться
только потому, что у нас общая двухуровневая стена.
Ой.
Я в порядке, Рэнди! Возвращайся в постель!
Ты уверен, дорогой? Возможно, мне стоит войти.
Нет-нет-нет-нет-нет. Я на свидании.
Лучше не бывало. Пока!
Мужчина.
Я никогда не осознавал, насколько весело
катание на санях в помещении может быть.
Это должно быть вещь.
Знаешь, ты не должен
тебе придется отказаться от лекарств
чтобы получить столько удовольствия.
Это весело.
- Бля, у тебя сильная травка.
- Ага.
Это должно заставить тебя по-настоящему уснуть,
но я не знаю. Это
просто заставляет меня всех...
Врум... жив.
Ну, когда ты машешь
этот флаг передо мной,
Я чувствую себя быком, стоя перед
матадор в «Бартелоне».
Мой маленький испанско-английский маффин.
Ладно, моя очередь.
- Ладно, одевайся.
- Хорошо, смажь меня. Пойдем.
- Наверх! Вот так!
- Хорошо.
Уи!
Ладно, ребята, хлопья или тосты?
У вас есть что-нибудь, чтобы приготовить блины?
Блинчики? Давайте приготовим блины.
Хорошо, позвольте мне перефразировать.
Хлопья, тосты или ничего?
Тост.
Злак.
Ой, что с костюмом? Кто-нибудь умрёт?
Нет, ребенок Брэда
сегодня крестюсь.
Крещение? В том, что
где ты берешь вино
и дерьмовый маленький взломщик?
Нет, это подтверждение.
Крещение, когда ты...
утопить ребенка.
Хорошо, нам нужно разделять и властвовать
теперь эта школа закрыта.
Кто будет смотреть Лиама сегодня?
- Неа.
- Не я.
Я в шестом классе. я
не нужна няня.
Да, с точки зрения схоластики,
ты в шестом классе.
В реальной жизни тебе девять.
Когда мне исполнилось девять,
у меня был трехлетний опыт
быть няней на полный рабочий день.
На самом деле, как бы вы хотели сделать
пять баксов в час этим летом, Лиам?
Десять баксов и час обеда.
Иметь дело.
Нет, Лиам несовершеннолетний, ясно?
Ему нужен еще один
взрослый вокруг, чтобы наблюдать за Фрэнни.
Лучше Лиам, чем какой-нибудь дерьмовый детский сад.
это запихнет ее в Pack 'n Play
с восемью другими малышами.
Ты любишь своего дядю Лиама,
не так ли, подруга?
Эй, Карл, что у тебя сегодня?
Келли придет
позже, чтобы помочь мне переехать.
Они могут тусоваться с нами,
пока вы, ребята
исчезнуть, когда мы кости.
- Двигаться? Куда ты идешь?
- Повышай уровень, сынок.
У Лиама комната Фионы.
У Дебби есть Дебби.
Понятно, что с тех пор, как Йена нет дома,
Я займу комнату Фрэнка, позволю тебе зажигать
с комнатой для мальчиков соло,
если с тобой это круто.
Да, конечно, звучит хорошо для меня.
Мы не можем не иметь кровати
для Фрэнка больше, не так ли?
- Конечно можем.
- Черт возьми, Фрэнк.
Разве нам не следует сначала узнать мнение Фионы?
- Нет.
- Я немного волнуюсь за нее.
Она не ответила на
любые мои сообщения или звонки.
- Ребята, вы слышали о ней?
- Мм-мм.
Чтобы поставить Иана на его
последний день перед тюрьмой
и не водить его, когда
она сказала, что сделает...
Это не похоже на нее.
Э, это называется пассивная агрессия, Дебс.
Она все еще злится на Йена.
Привет, девочки в школе.
Кофе горячий. У нас закончилось молоко.
Прачечная чистая. Я опаздываю на открытие.
Как прошло закрытие?
О, это было прекрасно.
О, но кажется, я забыл
включить посудомоечную машину.
Что это за штука?
О, это наши старые детские вещи.
Очистка всех этих секс-игрушек
заставил меня осознать, сколько старого дерьма
у нас еще валялись.
Моя девочка Шонтель придет за этим.
Кто, черт возьми, такая Шонтель?
Шонтель, та, что делает мои локоны.
Я рассказал тебе о ней.
Шестеро детей, у одного синдром Дауна,
нет папочки, на подходе близнецы?
Ты раздаешь все наши детские вещи?
Думаешь, я смогу получить за это деньги?
Нет, я не думаю, что ты
должен отдать
Лягушачий нагрудник Джеммы или
Барашек Эми, Барашек.
Ну я все сохранил
их любимые вещи.
Кроме того, нам нужно освободить место
наверху с двумя односпальными кроватями.
Две односпальные кровати? Ви, они
не готов к этому.
Это маленькие, мягкие малыши.
Это не так, Кев.
Им четыре года.
Эми может забрать ее
кроватка для малыша и скамейка для нее.
Кроме того, нам не нужно быть
держусь за старое детское дерьмо
когда мы закончим рожать детей.
Закончили рожать детей?
Ты сказал, что мы собираемся
поговорим об этом в дальнейшем.
Конечно, мы поговорим
об этом в дальнейшем.
Конечно, будем, но не
когда я опоздаю на открытие, ладно?
Хорошо, скажем так,
поговорив об этом в дальнейшем,
мы решаем завести еще много детей.
Кев, у нас нет
место для всего этого дерьма
в этом маленьком домике.
Если вы хотите выбрать пять предметов
из сентиментальных соображений, хорошо,
но остальное пойдет в Шонтел.
Всего пять или-или-или пять на каждую дочь?
Мне все равно!
Фиона?
Фиона, ты здесь?
Открыть!
Ну давай же.
Я сниму твою дверь!
Нет, подожди.
Я иду.
Ебена мать.
- Все в порядке.
- Твое лицо!
- Это нехорошо, Фиона!
- Я в порядке.
Я в порядке.
Вам нужны швы.
Что с тобой случилось?
Ничего.
Это была... автомобильная авария.
Вы попали в автокатастрофу?
О, Боже мой, ты в порядке?
Фиона!
Почему ты нам не позвонил?
Мы понятия не имели, что ты
попали в автокатастрофу.
Мы просто думали, что ты стоишь, Йен
встал, потому что ты разозлился.
О, Боже мой, Ян.
- О, эй.
- Боже мой.
Нет нет нет. Фиона, привет.
Эй Эй Эй. Тсс, шш, шш.
Нет-нет-нет-нет-нет. Ну давай же.
Ты не можешь спать. Вы можете
у тебя сотрясение мозга, ясно?
Мы отвезем тебя к врачу.
Знаешь ли ты, где сейчас твоя машина?
Войдите!
Эй, как жизнь? Приходите, помогите мне переехать.
Где?
Моя новая холостяцкая квартирка, где никого не будет.
Я помогу тебе переехать позже.
Мы должны сделать
Приложение Вест-Пойнт
готовься сегодня, помнишь?
П-подожди, мы не можем в
хотя бы передвинуть мебель?
Мы начнем с практического теста ACT.
так как вам нужен минимум
по этому поводу 28 баллов.
Вест-Пойнт требует
у вас должен быть средний балл 3,75,
и это включая
четыре года английского языка,
четыре года
подготовительная к колледжу математика,
включая алгебру,
геометрия, тригонометрия...
О, да, я ждал 17
лет для своей спальни
у которого есть дверь, которая запирается.
Лиам, ты будешь нашим наблюдателем, не так ли?
Фрэнни дремлет. У меня профсоюзный разрыв.
Вам просто нужно держать секундомер.
Сорок пять минут на первую часть,
45 минут вторая часть,
и 90 минут для третьей части.
Можем ли мы хотя бы переехать?
сначала немного мебели?
Мы все должны делать то, что мы
не хочу иногда делать,
как 10 км, которые мне нужно пробежать прямо сейчас
оставаться сильным в Аннаполисе.
Первая часть. Идти!
Тсс, зануда.
Что значит это слово?
"Оценка." Это существительное.
Оценка или оценка
о чьих-либо способностях.
Ох, трахни меня.
Так какой план
здесь? Ты меня бреешь?
Только от подбородка вниз.
я сделаю тебя
мой обожаемый маленький безволосый мышонок.
Если только ты не предпочитаешь крысиного мальчика.
Я пойду, мышь.
- Мм.
- Ага.
Оу, спасибо, что прокатился
эта волна со мной, Фрэнк.
Так приятно иметь компанию.
- Флаги фриков должны развеваться высоко.
- Мм-хм.
Кроме того, нет ничего
ты мог бы напугать меня.
Я все это видел, все это курил,
и со всем этим справился.
Ну ты мышонок среди мужчин.
Что бы ты делал прямо сейчас
если бы ты не тусовался со мной?
Хм...
мне нравится хранить свой
варианты открыты, живите жизнью.
О, это так здорово.
Двадцать два года
будучи психотерапевтом,
Я не думаю, что я когда-либо
слышал что-нибудь настолько здоровое.
Вы психотерапевт. Эм-м-м...
Никакого неуважения, но
ты не маленький...
Да, да, да, да. Лучшие из нас
есть личный опыт
с психическими заболеваниями.
Вот почему мы хорошо справляемся со своей работой.
Я имею в виду, даже Рэнди.
Он психотерапевт,
и у него проблемы с границами.
Вот почему он в
моя ванная комната прямо сейчас.
Ингрид...
Господи, черт возьми, чувак!
Я сказал тебе, что это
ключ был на случай чрезвычайных ситуаций.
Вы сейчас нарушаете наше соглашение!
- Я...
- Нарушитель.
Я думаю, это чрезвычайная ситуация, Ингрид.
Я слышал катание на санях
в четыре утра.
Теперь ты отрываешься от работы,
и ты явно не принимаешь лекарства.
Мой первый пациент не раньше 13:00.
Вы не думаете, что это
немного безответственный
давать советы другим, когда вы
не принимали лекарства?
О, ты не думаешь, что это безответственно
за то, что вы пренебрегаете своими пациентами
чтобы вы могли управлять микроменеджментом
мое психическое заболевание?
Я, кстати, Фрэнк.
Держись подальше от этого,
Откровенный. Ты понятия не имеешь
во что ты ввязываешься.
Эй, у этого есть цикл, понимаешь?
В начале супер весело.
Не спать всю ночь. Это здорово.
Но к сегодняшнему вечеру
все будет очень тяжело.
Инги, Инги, дорогая,
ты только что вышел из
психушка, дорогая.
Вам нужны лекарства.
Я скучаю по своей жизни, Рэнди.
Мне этого не хватает!
И вообще,
Фрэнк любит меня
как и я.
- Я делаю.
- Он делает.
Ты сможешь найти выход... Р-Рэндалл?
Это Рэнди.
Рэнди.
Брось это.
Ну вот. РАВ4, да?
Боже мой.
Эта машина полная!
- Боже мой.
- Ага.
Страховка покроет случай наезда.
У-у тебя есть страховка, да?
Вы позвонили в полицию?
Вы написали заявление о несчастном случае?
Ты должна найти того, кто это сделал, Фиона.
Я сделал это.
Ты сделал что?
Я сделал это. Я был...
пьян, и я не позвонил в полицию
потому что я был пьян.
Ты ехал пьяным?
Черт с тобой творится?
Это взрослое дерьмо, ясно?
К черту это.
Я не ребенок.
У меня есть ребенок.
Хорошо, хорошо.
Эм-м-м...
зонирование провалилось
вчера в моем доме престарелых,
это значит, что у меня есть Макс
Уитфорд преследует меня
за 25 тысяч долларов,
иначе я потеряю свой
все инвестиции в размере 100 тысяч долларов,
это меня ебёт, потому что...
без немедленной выгоды от этого,
я на самом деле не могу себе позволить
моя первая и вторая ипотека
в моем многоквартирном доме,
и это значит, что мне придется продать
мое здание.
Кроме того, оказывается, что Форд женат.
Ага.
Я понял это правильно
прежде чем я разобрался с этой машиной,
исправление которого будет стоить тысячи.
Так что помимо 1800 долларов, которые...
Я только что потратил в отделении скорой помощи и 500 долларов.
что это место буксировки только что предъявило мне обвинение
значит, я так далеко в дерьмовом ручье,
У меня даже нет денег на обед.
И я такой чертов кусок дерьма
что я забыл свой собственный
брат собирался в тюрьму.
Итак, вы говорите,
у тебя были дерьмовые пару дней.
Да, я знаю, да?
Все будет хорошо, Фиона.
Все будет хорошо.
Ага?
У тебя есть запасной...
25 тысяч долларов валяются где-то?
Нет.
Но у меня есть друг, который, возможно, сможет
хотя бы помочь нам с машиной.
d я маленький чайник d
d Короткий и толстый d
d Вот мой ник d
d Вот мой носик d
d Когда я вижу чашки d
d Услышь, как я кричу d
d Опрокиньте меня и вылейте меня d
Вот и все.
Ни за что.
Оу!
Говорящий медведь?
Этот монстр выбросил Говорящего-медведя.
Привет, Эми и Джемма.
Это папа, и мы говорим
в наш Talk-a-bear.
Ты можешь сказать «папа»?
- "Папочка."
- Собачка.
Это "собачка". Гав гав.
Дада.
Да, кто это?
Подруга Ви, Шонтель.
Ты, должно быть, Кевин.
Нет, не тот дом.
Ну это 2113
Норт Уоллес, не так ли?
No parlez anglais!
- Уходите!
- Ви сказал мне, что у нее есть детские кроватки.
и шесть пакетов детских вещей для меня.
Я одолжил грузовик.
Ви и Кевин мертвы!
Что?
Это верно!
Я убил их!
Да, кровь повсюду.
И ты следующая, Шонтель.
Рух-рар-ар-ар-ар!
Да, это цепная пила!
Ого.
Посмотри на это!
Это... впечатляет.
О, посмотри на себя.
Ты, сексуальный библиотекарь.
Вы думаете, что это жарко,
подожди, пока я надену свою сексуальность
терапевт блейзер
и воспользуйся рецептурным блокнотом Рэнди.
написать тебе 200
миллиграммы Веллбутрина.
Отличный.
Отличный. Сколько времени это займет?
Ух, у меня трое пациентов.
- Пятьдесят минут сеанс.
- Иисус.
У людей есть 50 минут.
дерьма, о котором можно ныть?
Знаешь, есть
Старбакс прямо на углу.
Почему бы тебе просто не пойти
вперед и тусоваться там
- на три часа что ли?
- Нет, я не хочу быть
вдали от тебя так долго.
Могу ли я спрятаться здесь и посмотреть?
О, нет.
Нет, нет, ты-ты не будешь
даже знаю, что я здесь.
я буду молчать
как безволосая мышь.
Уф. Да.
Так что ты думаешь?
Ты можешь нас соединить, Фархад?
Что он сказал?
Он собирается раздеть его, дать
тебе 600 баксов на запчасти,
а потом мы выбросим его в сорняки
за этой пустой площадкой
от 16 и Мичиган.
Возьмите копов, типа
неделю, чтобы найти его там.
И тогда вы просто обратитесь
ваша страховая компания,
скажи им, что его украли, и
они оплатят вашу аренду.
Действительно?
Да, мы делаем это постоянно.
Исса! Абдул!
Ладно, иди.
Иди и делай то, что собираешься делать сегодня.
Вы уверены?
Да, я просто собираюсь
будь здесь...
... быть преступником.
- Может, мне стоит потусоваться.
- Неа, иди.
Я получу свои 600 баксов,
отправляйся к Пэтси,
разместить мое здание в Интернете.
Идти. У тебя сегодня есть дела поважнее.
Хорошо. Увидимся.
Привет, Фархад, что ты делаешь сегодня?
- Вообще-то, довольно занят...
- Нет, это не так.
Я вернусь за тобой через три часа.
Почему ты на этой неделе за своим столом?
Доктор Джонс? Ты всегда в своем кресле.
Ага.
Кажется, тебя это беспокоит
что я не в своем кресле.
Давай, эм... давай поговорим об этом. Почему?
Просто мне не нравится
когда все внезапно меняется.
Ах, из-за твоей матери.
Да.
Ага.
Да, она причина того, что у меня есть
дисморфия тела и
не могу встать с кровати.
Ой.
Знаешь ли ты, что она даже командует мной?
что она платит за эту терапию...
...по цене 275 долларов в час?
Мм.
Хм,
давай поговорим еще немного
об этой дисморфии тела.
Расскажи мне об этом.
Ну, это моя голова. Это...
непропорционально велик.
Да!
Хм...
Господи, я правильно понял?
Знаешь что?
Кого волнуют оценки?
Это просто инструмент, чтобы увидеть
где твои сильные стороны
и твои слабости лгут.
Но какой у меня был результат?
Думаю, у тебя есть пара
из них правы... возможно.
Знаешь, это не имеет значения.
Теперь мы знаем, что нам нужно освежить
по комп лит, алгебре, геометрии,
тригонометрия, история США, правительство,
и понимание прочитанного.
Ну вот, вроде, и все предметы.
Лиам нам поможет. Не так ли, Лиам?
Начнем с книг Боба.
«У Боба есть собака. Пэт любит кошек».
Я люблю эти книги.
Он не шутит.
Значит, Фиона не оттолкнула Йена
потому что она злилась на него.
Она попала в чертову автокатастрофу.
Вот почему она не появилась!
- Подожди, она в порядке?
- Нет, это очень плохо.
Она подсчитала свою машину,
и она сломала запястье,
она безостановочно плачет,
и я никогда раньше не видел ее такой плохой.
И подождите, Форд женат
и у него совсем другая семья
и жизнь и куча детей в Чикаго.
- Подожди, подожди, что?
- Ублюдок!
И теперь Фиона должна
продать ее здание сегодня
потому что она этого не делает
иметь деньги на обед.
Хорошо, Дебс, где она сейчас?
Я не знаю. Мы были
дело с машиной.
Она сказала, что справится с этим.
Что, и ты оставил ее?
Что мне было делать?
Она сказала, что с ней все в порядке.
Она собирается к Пэтси.
Хорошо, хорошо. Вы отметиваетесь.
Я собираюсь найти Фиону, хорошо?
А я разберусь с Фордом.
О Боже.
Это было так жарко.
Хорошо, теперь твоя очередь.
- Я залезу под стол.
- Что?
Да, да, просто скажи мне
следующий пациент, я заболел.
Это не сложно. Это не сложно.
Все, что ты собираешься делать, это слушать и кивать.
Теперь, если вы попадете в затор,
ты просто повторяешь то, что они сказали
сочувственным тоном.
Дерьмо.
Дебби сказала тебе?
Да, конечно, она мне сказала.
- Бля, ты в порядке?
- Я в порядке.
Дебби думает, что ты
убью себя.
Я в порядке.
Знаешь, девять стежков,
никакого сотрясения мозга,
запястье займет восемь недель,
но со мной все будет в порядке.
Почему ты в костюме?
О, ребенка Брэда крестят.
Но, знаешь, я могу пропустить это.
Знаешь, давай разберемся.
Я имею в виду, насколько глубоко ты в яме?
Незачем. Я перечислил свое здание.
В 13:00 будет день открытых дверей
Однако вам не обязательно этого делать.
Я хочу продать его.
Дай мне это.
И как Ян
когда ты высадил его в тюрьме?
Он был расстроен?
Нет.
Нет, с ним все было в порядке.
Знаешь, он остался сильным. Ага.
я собираюсь подняться туда
первые часы посещения, которые я могу.
У тебя чертовски хорошее оправдание.
Все в порядке? Он будет крут.
Дебби.
Кто он?
Фархад.
Что происходит?
Ничего.
у меня как раз есть этот гигант
укол засранца
кого я буду сегодня пытать.
Совершил преступление против женственности.
намного хуже, чем любой из
эти женоненавистнические придурки
мы бьемся сваренными членами.
Я имею в виду, этот парень заслуживает
блин работает.
Хотел узнать, хочешь ли ты присоединиться к нам?
ради старых времен?
О каких пытках речь?
Правда, жестокая и беспощадная.
- Можем ли мы использовать электроинструменты?
- Хм!
Что вы думаете? Должны ли мы начать?
Д-да.
Мне очень жаль, Отец.
Брэд, Камилла...
Спасибо, что пригласили меня сегодня.
Ага. Да мужик. Худшее, что ты можешь сделать
когда у тебя есть
тяжелое время – быть одному.
...ответственность за свое обучение...
Черт возьми, эта дверь тяжелая.
Дерьмо.
Привет!
— Упс, Денис?
О да, королева.
Тетя Гейл, сестра, хорошо выглядит!
Вы ее знаете?
Нет, мы, эм,
тусовался у Брэда
свадьба и мы... трахнули
- плохо.
- Вот дерьмо.
Правда, Тами? Опоздание на двадцать минут.
Помедленнее, ладно?
- Парковки не было.
- Ты крестная.
Мы собирались получить мой
двоюродная сестра Дженнифер, чтобы заполнить.
Ну, я сейчас здесь.
Давай сделаем это. Привет.
Хорошо, извини, отец. Пожалуйста, продолжайте.
Э-э, Брэд, Камилла,
ты попросил иметь
вашего ребенка крестили.
Это будет ваша ответственность...
Вот дерьмо. Ждать.
Ребята, вы пригласили Джабби?
_
А если поставить сюда шестифутовую платформу,
столько людей увидят это...
Только пешеходный трафик.
Шестифутовая платформа?
Это слишком много усилий.
Разве мы не можем просто кастрировать его?
с козьим ножом Фархада?
Или побить его камнями. В Исламе мы хороним
прелюбодеи на земле с
их головы торчат,
- а затем мы побиваем их камнями.
- Нет.
Мы действительно должны сделать этому больно.
Надо унизить этого ублюдка.
Мы можем сделать это.
Нас трое квалифицированных рабочих!
Руки внутрь!
- Вперёд, команда!
- Идите, команда.
Хорошо.
- Идите, команда.
- Да.
Назовите три ветви власти.
Пентагон, DMV, копы.
Кто был первым американским президентом?
Легкий. Линкольн.
Кто придумал термин «эффект домино»
описать распространение коммунизма?
О, Рови Уэйд?
Эй, йо, Галлахеры,
как дела?
И человек, которого я никогда раньше не видел.
Я собираюсь спрятать немного дерьма
в твоем подвале на некоторое время.
Это секрет
от В, так что...
- не говори Ви, ладно?
- О, да.
А зачем ты хранишь детские вещи?
Разве девочек сейчас не четыре?
Закрой рот, Карл.
Следующий вопрос.
Кто был первым американским президентом
отбыть два срока подряд?
Ох, черт, если я знаю.
Гровер Кливленд.
О, с Улицы Сезам?
Боже мой.
Я не понимаю.
Доктор Джонс просто заболел?
Терапевты не могут этого сделать.
Почему нет? Они болеют, как и мы.
Хорошо, давай.
Ох, какой у тебя
проблема? Скажи мне быстро.
Сор... как-то быстро.
Не очень удачная неделя на этой неделе.
Я не мог встать с кровати вчера
- потому что я продолжал думать...
- Господи, ты тоже?
Что с вами, люди?
Вставай, черт возьми, с кровати.
Ну, мой бывший, Джереми,
продолжает звонить мне и
зовешь меня и зовешь меня,
и я пытаюсь установить границы,
но я также хочу, чтобы он позвонил,
что я признаю безумием.
Я просто не знаю, что делать.
Хорошо, помедленнее.
Это... это слишком быстро.
Э-э, э-э,
окей, во-первых...
Джазмин, ты не сумасшедшая.
Там сумасшедшие люди.
Хм...
У меня биполярная депрессия.
Ах, это хорошо.
Это хорошо.
Биполярное, да.
Э-э... "би"
с латыни означает «два».
то есть половину времени,
ты какой-то интересный,
а другая половина, ты
вообще не очень интересно.
Прямо сейчас, говорю
о твоем бывшем парне,
ты-ты не очень интересен.
Дай мне свой телефон.
Бог.
- Это приятно или что?
- Нет!
Это был новый iPhone...
Нью-Йорк.
Вот и все. Не твоя проблема.
Получите новый номер телефона, чтобы
он больше не может тебе звонить.
Сделайте более красивую стрижку.
Хватит ходить, как
жалкий мешок дерьма.
Прекратите это сейчас.
Ты должен закончить это.
- Нью-Йорк.
- Закончи это сейчас.
Не мои проблемы.
Ух ты.
Спасибо доктор.
Какого черта,
Галлахер? Ваш телефон сломан?
Ебена мать. Что случилось с твоим лицом?
Я в порядке. Просто небольшой побег.
Боже, это выглядит...
ужасный.
Мол, мой мозг отвергает
что в противном случае очень
горячая девушка может выглядеть так плохо.
В любом случае, я опаздываю на занятия по вращению,
и ваш PayPal не сделал
проходи, девочка.
Да я...
Безвкусно, чтобы заставить меня найти тебя.
Продаете это место?
Да жаль. Я просто был завален,
и я был в больнице
большую часть дня вчера...
Полностью понял. Никаких больших.
Просто PayPal мне прямо сейчас.
Я @maxwhitfordsaysyas.
ЯС.
У вас нет приложения?
У меня нет 25 тысяч долларов.
У тебя нет 25 тысяч долларов?
У кого нет 25 тысяч долларов?
- Мне?
- Все в порядке,
так что займите его под свой портфель.
Позвони своему парню.
У меня нет парня, Макс,
и мне отказали в кредите.
Я ничего не получил.
А как насчет твоего другого
недвижимость и инвестиции?
Есть что-нибудь жидкое, которое можно выгрузить?
Ой.
О, ты переоценил свои возможности?
Ты говорил всем, что умеешь плавать,
и теперь ты тонешь?
Да, спускаюсь, как
чертов Титаник.
Ой.
У тебя есть кому позвонить?
Дядя, мама, что-то?
Никто в моей жизни не имел
такие деньги.
Вот почему я продаю это место.
Даже если бы я мог,
ты просто... ты не
собираюсь очистить 25 больших
через пару дней.
Ну давай же,
покупатель должен будет сделать должное
осмотрительность и проверки
и, возможно, попытаюсь вернуться
в конце условного депонирования,
попробуй трахнуть тебя
Лоуболл-предложение в последнюю минуту.
Я имею в виду, ты не
у меня будут наличные на руках
не менее 90 дней.
Кто ваш листинговый агент?
Я не могу позволить себе тебя, Макс.
Может быть, я откажусь от комиссии ради тебя.
Ты бы это сделал?
Ага.
я не такой большой
мудак, каким ты меня считаешь.
Ну давай же.
Налейте мне немного теплого мангольда
и развернуть тур.
У меня может быть пара возможных покупателей
заинтересован в быстрой продаже.
Хорошо.
Моя новая выбранная карьера.
Вы никогда не можете сказать.
Я знаю. Я думаю, ты мог бы
будь действительно хорош в этом.
Ты собрался на Первый понедельник?
Господи Боже, Рэнди!
Нам придется
надеть на себя колокольчик.
Инги, первый понедельник. Ты
не забыл, да?
Нет, нет, у нас нет
забытый Первый понедельник.
Мы обязательно собираемся
будь там... Фрэнк и я.
Держу пари, что мы собираемся
быть в... Первый понедельник.
Хороший. Увидимся там.
Сначала что?
О, все терапевты в этом здании
соберитесь в первую очередь
Понедельник каждого месяца.
- Мм.
- Обычно это, ну,
чей-то день рождения или...
Знаешь, это будет быстро.
Мы просто сделаем вид.
Ублюдок!
Что? Что случилось... что?
С тобой все впорядке?
Да, замок заклинил.
Я просто расстроился. Вы готовы?
Джабби!
Привет!
Я надеялся, что ты будешь здесь.
у меня было много
действительно отличного секса в последнее время.
- Ага.
- Давай выбьем одного,
вернуть мой средний балл
дерьмо, где ему место.
Да, ты знаешь, я мог бы использовать
немного свежей рвоты на моих туфлях,
так что это будет хорошо.
Кто этот парень?
Джейсон, это Тами.
Тами, это мой друг Джейсон.
Лип - мой спонсор.
Спонсор?
В, э-э, АА.
Анонимные Алкоголики.
Так ты здесь трезвый?
Ага. Это приятно, правда?
Это хороший сок.
Я смешала яблоко и журавль.
Что, собираешь странных приятелей?
Что случилось с последним,
эта маленькая девочка с афро?
- Мать забрала ее обратно.
- Хм.
Да, актуальная тема сегодня.
Я тоже потеряла ребенка.
Все в порядке.
Хорошо.
Кто-нибудь из вас, дети, хочет сделать что-нибудь веселое?
с твоей тетей Тами?
- Ага!
- Ага-ага.
Хорошо, ну кто никогда
курил сигарету раньше?
- Мне!
- О, ты этого не сделал?
Ладно, ну, первый самый трудный,
но вы, ребята, собираетесь
будь великолепен. Ну давай же.
Подписывайтесь на меня. Следуй за своей тетей Тами.
Ну, если бы у тебя было время,
вы, вероятно, могли бы получить за это 425 тысяч долларов.
Вот о чем я думал.
Но это будет стоить вам
40 тысяч долларов на закрытие,
плюс 120-дневное условное депонирование,
и у тебя нет такого времени.
Сколько стоит ваша ипотека?
У меня есть два.
Один...
Какова общая сумма?
292 000 долларов.
Все в порядке.
Я дам вам за это 292 000 долларов.
- Подожди, ты хочешь купить это?
- Ага.
я сниму это с твоего
руки сегодня, наличными, как есть,
без проверок, закрытие через 30 дней.
Мог бы окупить твой
ипотеку и уйти.
И я позабочусь о 25 тысячах долларов.
ты обязан партнерством, так что
ты не по умолчанию, но...
Я возьму с тебя проценты за это.
Но это-это уйдет
я ни с чем, Макс.
Это оставит вам кредит нетронутым,
и вас не лишили права выкупа.
Ты красивая, но я не благотворительный фонд.
Ух ты.
Что все это?
Я просто люблю и ценю
моя прекрасная жена,
мать моих замечательных детей,
и я подумал, что тебе может понравиться немного еды
это слегка...
афродизиак.
Ты изменил мне?
Нет.
Но я подарил тебе подарок.
Мне нравится форма коробки. Ювелирные изделия?
Лучше.
Для нашего будущего малыша.
Наше что теперь?
У нас должен быть еще один ребенок, Ви.
Мы всегда разговариваем, у нас будет
этот разговор в дальнейшем,
и на очереди сегодня.
Я хочу еще одного ребенка.
Ура.
Ура? Скажите что-то.
Так много всего нужно сказать.
Нет. Черт возьми, нет. Над моим мертвым телом.
Ты думаешь, что я трахаюсь
снова забеременеть?
Ты сказал, что у нас будет
этот разговор в будущем.
Вот что говорят женщины, когда имеют в виду «нет».
В общем, нет.
Но малыши, В.
Детские подушечки
и-и-и-и детские носки,
кефаль и детские жирные рулеты.
Ты, честно говоря, ничего не чувствуешь
когда ты смотришь на это?
Я чувствую благодарность за
две наши красивые девочки
что мы не можем организовать детский сад
без мошенничества с личными данными
и сделать их одним и тем же чертовым человеком.
Мы слишком бедны, чтобы иметь еще детей.
Да, да, окей,
но посмотри.
Я сделаю все.
Тебе просто нужно быть
неудобства в течение девяти месяцев.
Неудобно?
Нет, Кев. Н до чертового О.
Так как долго она не спала, Фрэнк?
Тридцать шесть, 38 часов.
Вот женщина в пластиковых пакетах,
и никто об этом не говорит.
Скоро будет совсем плохо...
Вы знаете, ее симптомы.
Я могу справиться с симптомами, Рэнди.
Слушай, нет. Не так, Фрэнк.
Маниакальные лесть,
буйный бред, бессонница.
Причинять себе вред.
Ты не поймешь ее диагноз,
но с точки зрения непрофессионала,
она чертовски сумасшедшая. Посмотри на это.
Она ударила меня ножом 14
раз за эти годы.
Каждый раз она отказывалась от лекарств.
Выключатель скоро погаснет,
и когда это произойдет, вы
не буду знать, что тебя поразило.
Спасибо за информацию,
но я профи.
Ну, я бы себе не позволил
засыпай, если бы я был тобой.
Берегите себя, ладно?
Твоему супергрустному другу пришлось уйти, Джабби?
Да, он, эм, отправился на встречу.
Иди покури со мной.
Вот и все.
Спасибо.
Моя семья большая.
Я не могу поверить, что ты здесь добровольно.
Ах, вы хотите много увидеть?
Загляните как-нибудь в дом Галлахеров.
Итак, в последний раз, когда я видел тебя,
ты пригласил меня на ужин.
Это предложение все еще актуально?
Что, ты хочешь пойти на свидание прямо сейчас?
Полагаю так.
Трахни меня. Я имею в виду, я
должно быть, очень тяжело.
Ну давай же. Я знаю отличное место, неудачник.
Ты едешь.
Давай, Расти. Давайте катиться.
Ну давай же.
Давай, Расти. Пойдем.
В чем дело?
Ты не хочешь уйти?
Инги?
Ублюдок!
Я заснул.
Привет.
- Как дела?
- Привет.
- Привет. Привет.
- Привет.
Я просто реорганизую свои книги
по годам издания
пока изучаю итальянский.
Аккуратный. Я слышал, э-э...
Здесь большая авария.
Что-то сломалось?
- О, нет, нет, нет.
- Нет?
Нет, я, э... я там перекусил,
если-если вы об этом.
Эм-м-м...
возможно, пришло время
нам, чтобы немного поспать.
О, нет, нет, нет, нет.
Я н... я не могу отказаться от своего проекта.
Это игра дураков.
Победители завершают проекты.
Дорогая, ты себя хорошо чувствуешь?
Знаешь, я приготовила вкусную закуску.
Хороший большой кусок
Бри с крекерами.
Ты хочешь немного?
Э, я в порядке, но спасибо.
Ешьте Бри.
Итак, один старше, двое младше.
Я почти средний.
Кто-то должен быть
проблемный ребенок, да?
Вы тот самый в своей семье?
Все Галлахеры — трудные дети.
Это чертовски остро.
Я говорил тебе. Артуро знает, в чем дело.
Ага.
В любом случае,
вот что мне нравится в прическе.
Вы можете изменить это. Отрастает снова.
Волосы никогда не были проблемой для ребенка.
У тебя есть работа?
Да, я чиню велосипеды.
Знаете, в Born Free.
- Мм, верно, с Брэдом.
- Ага.
Знаешь, я вообще думал, что он
был геем, когда я впервые встретил его?
Собственно, я тоже.
Мм.
БТ-дубляжи, все женщины в моей семье
умереть от рака яичников
когда им исполнится 50,
так что я только на этой Земле
еще лет 25 или около того.
Ой.
Это довольно интенсивно
Факт о первом свидании.
Что ж, придется брать жизнь за яйца.
Я согласен.
Хочу попробовать трахнуться
мне на этот раз как следует?
- Что, как сейчас?
- Ага.
Ага.
Фу.
Мм.
Ваше здоровье.
Мы сделали это.
Раздавил.
Такое мастерство.
Давайте добавим сверху вишенку?
- Ах, да.
- Вот здесь электрошокер.
Я получил шкив.
Чертов А.
Давайте катиться.
Итак, для Вест-Пойнта есть лазейка.
Это там мелким шрифтом.
Если ваши академики не на должном уровне,
вы можете отправить личное заявление
объясняя, что у тебя были трудности
в классе или дома.
Келли, я устал.
Хорошо, что было
сложно в вашей жизни?
Просто стадион.
Было ли детство в Саут-Сайде трудным?
Нет, здесь здорово.
Давай, Карл, попробуй.
Я хочу, чтобы ты вошел.
- Почему?
- Потому что я хочу своего парня
быть Вест-Пойнтом, кадет.
Подожди, я твой парень?
Валовой.
Да.
Итак, это называется Неблагоприятное
Исследование детского опыта.
Все, что вам нужно сделать, это ответить да или нет,
и ты получишь очко за
всякая лажа
что ты пережил.
Хорошо.
До твоего 18-летия,
сделал ли родитель или кто-то другой?
взрослый в семье
часто или очень часто
ругаться на тебя, оскорблять тебя,
унизить или унизить тебя?
Да.
О, какой?
Все четыре.
Это четыре очка, Карл.
Наконец, тест, с которым он справляется хорошо.
Э-э, до твоего 18-летия,
ты жил с кем-нибудь?
который был проблемным алкоголиком,
алкоголик или употреблял уличные наркотики?
Да. Кроме того, я злоупотреблял
и сам продавал уличные наркотики.
Ух ты.
Хорошо, отлично. Это два очка.
Э-э, до твоего 18-летия,
был ли биологический родитель когда-либо потерян для тебя
через развод, отказ или смерть?
Да, все трое.
Карл, тебе пришлось пережить огромные трудности!
Мы-мы можем написать всякую ерунду
из этого личного эссе!
Они будут умолять тебя
поехать в Вест-Пойнт.
О, и я еще в микроволновке
кролик тоже когда-то.
Отличный.
Альмо...
В... ах!
Так?
Эх.
"Э"?
Как...
- шесть из десяти.
- Что?
Мне нужна расшифровка этой таблицы показателей.
Я имею в виду, где-где сделал
Я теряю из-за этого баллы?
Ну, это был не джебби,
по сути, но это было довольно настойчиво.
- Что?
- Толкать,
толчок, толчок. Вы должны вращаться.
Да, ну, я бы сделал
чертовски лучше
если бы мы были в настоящей постели.
Я имею в виду, это то, что
самая маленькая машина в Америке?
Я имею в виду, у меня спазмы.
Были ли у пещерных людей кровати? Нет.
Тарзан сделал?
Тот профессиональный серфер, с которым я встречался?
Хорошо, вот и все.
Вот и все. Мы собираемся снова,
хорошо, и я не позволю тебе
из этой машины, пока не получу десятку.
Это моя машина, панк.
Эй, меня не волнует, сколько времени это займет.
Ладно, разбуди меня, когда все закончится.
Все в порядке.
О Боже. Ой!
Добрый вечер, мои братья, пьющие колпаки.
Я возьму Джейми, дабл-дабл.
Тяжелый, тяжелый поток.
Камни или аккуратные?
Ну, Иисус, когда ты
скажи так, ни то, ни другое.
Что с тобой не так?
Проблемы с дамой.
Ах, да? Я тоже, Кев.
С каких пор у тебя появилась женщина, Фрэнк?
Ну, это совсем недавно,
но мы идем сильными.
Она действительно немного нагревается
термины психических заболеваний,
поэтому мне пришлось выйти, потратить немного времени
пока она получает свой уровень пожарной опасности
от «катастрофического» до «низко-умеренного»,
но блин...
ее пламя
это великолепное зрелище.
Ты мне не ответил, так что...
Я сделал это аккуратно.
С тех пор я его таким не видел...
спортивная команда проиграла
вещь, которая меня не волнует.
Да, он хочет еще одного ребенка.
Но Ви сказал нет, заткни его.
Эй, Кев, я могу подарить тебе еще одного ребенка.
Что вы готовы потратить?
Что?
Всегда есть лишнее
Галлахер у меня дома.
Даю вам два за одного.
Знаешь что, Фрэнк?
Боже, мне так грустно, я не могу
даже отругать Фрэнка.
Ого, ты действительно вернулся.
Что ты имеешь в виду? Конечно, я вернулся.
Что, черт возьми, с ней случилось?
Торазин. Надо было сделать.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Ингрид!
Ингрид, ты здесь?
- Привет.
- Мне пришлось ее дозировать,
Откровенный. Она представляла опасность для себя.
Ну давай же. Нет, детка, давай.
Пойдем, примем холодный душ.
Ну давай же.
Фрэнк, Фрэнк. Ты вернулся.
Ты лучше, чем
самое большее, я дам тебе это,
но ты можешь уйти прямо сейчас.
Торазин ее сравняет с землей.
Большую часть этого она не запомнит,
что к лучшему.
Как это к лучшему, Рэнди?
Она пускает слюни.
Фрэнк, 19 лет, у меня
был с этой женщиной.
Единственное, что более
постоянно, чем это происходит
я здесь в
конец, чтобы забрать ее.
Так что можешь уйти прямо сейчас.
Привет, Карл!
Привет, Лиам!
Привет незнакомец! Ой! Незнакомая опасность!
Вы встречали ее раньше. Это Келли.
Что, черт возьми, ты делаешь?
я бросаю себе
маленькая вечеринка по случаю возвращения домой.
Подожди, ты возвращаешься?
- Она вернулась?
- Полагаю так.
Попробуй получить эту чертову говядину.
в печи.
Ты должен попасть туда, говядина!
Зайди туда.
О Боже.
Просто... гх.
Ууу!
Привет, ребята.
Выключите это.
Нет, включи мою песню!
Следуйте за мной.
Фархад ждет снаружи.
У меня для тебя сюрприз, Фиона.
Келли, присмотри за Фрэнни.
Давайте, ребята!
Я посмотрел на этот чертов носок.
И?
И...
Я не хочу иметь еще одного ребенка.
Я просто не знаю.
Физически я не хочу этого делать, Кев.
Но я люблю тебя.
И если ты хочешь поговорить
об усыновлении новорожденного,
мы можем обсудить это.
Да, в конце концов.
Не сейчас.
Я да. Если вы хотите разобраться в этом,
Я да.
Действительно?
Действительно?
У нас будет ребенок?
Не совсем.
Неужели ты не отвезешь меня домой, да?
Что, ты думаешь просто
потому что у тебя 9,5,
Я везу твою задницу в Южную сторону?
Справедливо.
Знаешь, я не так много трахался
с летнего лагеря в седьмом классе.
у меня обязательно будет
завтра дрожжевая инфекция.
Ну, когда это прояснится,
ты хочешь сделать это снова?
Ага.
Я принесу тебе Монистат
квитанции на возмещение.
И, возможно, еще возьмем немного клюквенного сока.
Это для UTis, тупица.
Не звони мне.
Да, уже забыл твое имя.
Спи спокойно, моя любовь.
Спать лучше, чем хорошо,
мой персик.
Ты пьешь, Рэнди?
Время от времени, конечно.
Должно быть жестко
быть ее самозваным смотрителем
все время, да?
Иногда,
но это определяет мою жизнь.
- «Определяет мою жизнь»?
- Ага.
Скажите еще немного об этом.
Я живу рядом с ней,
работай рядом с ней, защищай ее.
Я имею в виду... это много. Спасибо.
Но любовь есть любовь.
Любовь есть любовь, да.
Ты думаешь, что Ингрид хочет тебя
прожить свою жизнь такой, какая ты есть,
полностью о ней?
- Возможно нет.
- Мм.
Но что я могу сделать?
Что ты можешь сделать?
И все же ты знаешь, что я
видишь, когда я смотрю на тебя, Ран?
Я вижу сильное,
смелый, красивый мужчина, которому нужен перерыв.
- Действительно?
- Ты не имел в виду
быть взаперти,
выдача лекарств в течение всего дня.
Тебе нужно немного времени.
Я нужен Ингрид.
Не беспокойся о ней ни на секунду.
Чего ты хочешь, Рэнди?
Ух ты.
Чего хочет Рэнди?
Я хочу увидеть гору Фудзи, Фрэнк.
Я делаю.
Тогда ты получишь свой чертов телефон
прямо сейчас и забронируйте рейс.
Ты это заслужил.
- У меня есть?
- Тебе не кажется, что Ингрид
хочет, чтобы ты прожил свою жизнь?
Ага.
Ага.
Ага.
Хорошо. Ты прав.
Боже, ты прав.
Я собираюсь увидеть гору Фудзи.
Я знаю.
Спасибо.
Эй Эй Эй. Не благодари меня.
Поблагодарите себя. Мы проделали хорошую работу
здесь сегодня... Некоторые настоящие прорывы.
Мы почти там.
- Какого черта?
- О чувак!
Прямо здесь.
Ждать.
Вы готовы?
- Ага.
- Открыть.
Это потрясающе!
Черт возьми, это...
- это Форд?
- Ага.
Эй, отлично сделано, Дебс.
Отличная работа.
Чертовски отличная работа.
Кто-нибудь, помогите, пожалуйста.
Любой.
Вместо того, чтобы снимать видео,
может кто-нибудь помочь мне спуститься, пожалуйста,
какого черта?
Думаю, у нас есть пара минут
прежде чем придут полицейские, так что выбирайте быстро.
- Весло, носок, полный камней...
- О-го!
- Ой.
- ...пейнтбольное ружье,
или арбалет, если хочешь
Китнисс Эвердин, это дерьмо.
Ох, мудак!
Разозлил кого-то, чувак!
Больно ли пейнтбольное ружье?
- О, черт возьми, да.
- Нет, если ты этого заслуживаешь.
Сколько патронов у меня в этой штуке?
Ох, возможно, больше, чем вам когда-либо понадобится.
Хорошо, все
укрыться. Ну давай же!
Ох, черт!
Возьмите его снова!
Ах, черт! Ой!
Черт возьми, Форд!
Чертовски круто.
Ха, ха!
Прикоснись к солнцу,
ты обожжешься.
Сгорел.
Я сгорел!
Ах, заткнись, черт возьми!
Заткнись!
Я чертова русалка!
Вернёмся в дом Галлахеров.


Серия 8

Господи, это снова ты?
Я думаю, мы ушли
какое-то время, так что...
вот что произошло.
Вот дерьмо. Ждать. Ребята, вы пригласили Джабби?
В последний раз, когда я видел тебя, ты
пригласил меня на ужин.
Это предложение все еще актуально?
Что, ты хочешь пойти на свидание прямо сейчас?
Знаешь, я не так много трахался
с летнего лагеря в седьмом классе.
Ты хочешь сделать это снова?
Ага.
- Для нашего будущего ребенка.
- Конечно нет. Над моим мертвым телом.
Ты думаешь, что я трахаюсь
снова забеременеть?
Если ты хочешь поговорить о
усыновление новорожденного,
мы можем обсудить это.
- У нас будет ребенок?
- Не совсем.
Майор Киф?
Он мой отец. Это галстук-застежка?
Ага. Я не знаю, как
связать настоящий.
Никакого дерьма.
Есть лазейка для Вест-Пойнта.
Это там мелким шрифтом.
- Я хочу, чтобы вы вошли.
- Почему?
Потому что я хочу, чтобы мой парень
быть Вест-Пойнтом, кадет.
- Я твой парень?
- Да.
С каких пор у тебя появилась женщина, Фрэнк?
Она действительно немного нагревается
условиях психического заболевания.
Ешьте Бри.
Ну, это не про
как это выглядит сейчас.
Речь идет о том, что это будет.
Это то, что
Уитфорд тебя втянул?
Не забудь мои 25 тысяч.
Да, тебе не хватает
доходов для проведения третьего кредита.
Мы с Пэтти расстались.
- Мне это не показалось отдельным.
- Мы разводимся.
Почему бы тебе просто не сказать
мне, что ты женат?
Убери свои чертовы руки от моей машины!
Знаешь, давай разберемся.
Я имею в виду, насколько глубоко ты в яме?
Я перечислил свое здание.
В 13:00 будет день открытых дверей
Подожди, ты хочешь купить это?
Мог бы окупить твой
ипотеку и уйти.
Но это-это уйдет
я ни с чем, Макс.
Вернёмся в дом Галлахеров.
О Боже.
- Карл?
- Хм?
Нам нужно идти.
Майор скоро придет.
Чувак, я спал как убитый.
Я тоже.
Я люблю спать на улице.
У нас действительно нет выбора.
Замолчи.
Я ничего не могу с собой поделать, если я говорю громко.
Подвинь это. Нас поймают.
Перестань пялиться на меня, чудак.
- Я чертовски голоден.
- Ага.
Ой.
- Ты забыл, как стучать?
- Извини. Думал, ты спишь.
- Что ты... что за черт?
- Я выхожу.
- Так ты используешь мой?
- Спасибо.
Привет, Джабби.
Джабби?
Ебать.
Утро.
Ага.
Во сколько ты вернулся домой вчера вечером?
Я не знаю. Поздно.
Ах!
Извини.
Доброе утро, любители.
Кто-нибудь еще хочет
зайди в эту ванную
пока я в душе?
Стоит ли пригласить соседей?
Мне нужно ссать, как скаковой лошади.
Фу!
- Привет.
- Утро.
Доброе утро, Джабби.
- Серьезно?
- Ой, Джабби сегодня утром сварливый?
Ну вот.
МММ спасибо.
Ага. Пять баксов.
Или вы можете просто связать это в сеть.
- Пять баксов?
- Чувак.
Это единое происхождение.
Эй, я собираюсь ударить
спин-класс перед работой.
- Ты хочешь прийти?
- Я выгляжу так, будто кружусь?
Эй, Джабби, если ты собираешься
быть здесь каждую ночь,
ты мне нужен, чтобы начать
сдаю в аренду.
Что? Нет.
Я имею в виду, что Байрон практически живет здесь.
Он никогда не платил ни копейки.
- Я покупаю кофе.
- Хорошо.
Какова твоя настоящая работа, Байрон?
Байрон разрабатывает приложение.
Байрон - беспомощная маленькая сучка.
- Эй, смотри.
- Ты смотри.
Хорошо, почему бы нам всем не дышать?
Дыши хуй, Байрон.
Позже, майор.
Привет, спортивный фанат.
Сопровождение эсминца.
Кольский класс.
CVA Китти Хок.
ССН «Наутилус». США.
Морской волк.
Блин.
Собери концы с концами, моряк.
Да сэр.
Веселитесь сегодня в лагере по софтболу.
Увидимся вечером.
Открой, Кев.
У нас здесь очередь.
Ой, посмотри, кто здесь.
- Доброе утро.
- Я тоже рад тебя видеть.
- Доброе утро, Хейзел.
- Господа.
Хорошо, мы должны получить
идущий. Мы опоздаем.
- Куда вы, ребята, собираетесь?
- Сегодня день
У меня наконец-то родится сын.
Но не волнуйся, Хейзел собирается
убедитесь, что вы не трезвы.
- Но у тебя уже есть ребенок.
- Их двое.
Да, приемный ребенок.
Наконец получил одобрение.
- Сколько ему лет?
- Двенадцать.
- Его зовут Сантьяго.
- Я хотела ребенка,
но там действительно было
длинный список ожидания,
так что сейчас мы возьмем более старый.
Но наконец-то я получил сына, которого у меня никогда не было.
Игры Малой лиги.
Заниматься боксом. Маркировка поездов.
Ты знаешь, что можешь все
это с девчонками, да?
Хорошо, когда рядом есть ребенок постарше.
Да, он может помочь присмотреть за девочками.
Хорошая идея. Я не могу дождаться, чтобы уйти
мои дети с некоторыми
случайный 12-летний мальчик.
Ви, он не какой-то случайный 12-летний мальчик.
Он наш случайный 12-летний мальчик.
Нам понадобится мужская пещера.
Пиво на разлив. телевизоры. Бар.
- Как ты это называешь?
- Работа.
Ладно, нам пора идти. Давайте ударим.
- Веселиться.
- Хейзел, мы вернемся.
Завтрак, мальчики.
Величайший военный фильм всех времен.
- Неа.
- Нет? Что ты имеешь в виду?
Слишком много разных видов.
Ты говоришь о мире?
Вторая война? Вьетнам? Война в Персидском заливе?
И тогда ты говоришь о вторжении,
спецоперации или конкретное сражение?
Черт, фильмы о подводных лодках
являются своей собственной категорией.
Ладно, какая твоя любимая подводная лодка...
- Охота за Красным Октябрем.
- За Багровый Прилив?
- Да, хотя Дас Бут...
- Подожди... подожди... Останови грузовик.
Посмотрите на все эти скутеры.
Они даже не заперты.
Потому что люди не владеют
их. Они делятся ими.
- Они их разделяют?
- Да, они платят за их использование,
а потом они оставляют их
где угодно, когда они закончат.
Это глупо. Я мог бы просто украсть их,
продай их на юге
Сайд, заработай хорошие деньги.
В нем есть GPS-трекер.
Я могу избавиться от этого
примерно через две минуты.
Ты знаешь, сколько ЛоДжеков
Я избавился раньше?
Хорошо. Это горячо.
Что происходит?
Готовимся его сбить.
Что? Почему?
Освобождаем место для квартир.
Займу целый квартал.
Никакого дерьма.
Когда-то я владел этим зданием.
Ага? Раньше я владел Сирс Тауэр.
Привет. Хорошо, спасибо, что приготовили завтрак.
Если бы я был сейчас в лагере по софтболу,
Я бы бегал круги. Лохи.
Что вы, ребята, делаете сегодня?
О, вы знаете, все то же самое, то же самое...
нездоровая пища, переедание, нездоровая пища, сон.
Э-э, пробеги через разбрызгиватель.
Работайте над моим эссе.
- Все еще смотришь Декстера?
- Неа, закончил.
- Теперь мы в Друзьях.
- Красиво, что дальше?
Переходим к «Девочкам Дж. Гилмор».
Я живу мечтой.
Эй, тук-тук.
- Привет.
- Привет. Утро.
Привет, красавица.
Хорошо, идем.
Куда ты идешь?
Э-э, не знаю. Ингрид?
Это сюрприз.
Я люблю сюрпризы!
Лиам был одним из них.
Где мой Эгг МакМаффин?
- Откровенный.
- Фу.
Какого черта?
Ебать.
Доброе утро, Дотти.
У тебя есть власть?
Доброе утро, мисс Синк.
У тебя тоже есть сила?
Кто спрашивает?
Это Дебби. С другой стороны улицы.
Займись своими делами.
Мы единственные, у кого нет власти.
Мы забываем оплатить счета?
Я не знаю. Фиона им платит.
Я позвоню ей.
475 000 долларов.
Макс, ты ублюдок.
Вы продали мое здание.
Привет. У нас закончилась тонна вещей.
Яйца, соломка, говяжий фарш, оладьи,
помидоры, бла, бла, бла.
Но я заказал это, потому что
Я проявляю инициативу.
Оно будет здесь сегодня.
А еще льдогенератор
сломанный. Но не волнуйтесь.
Я справился с этим. Парень уже в пути.
Я хорошо справляюсь со своей работой.
И я говорю это, потому что я
люблю своих коллег,
надеюсь, ты получишь наше
зарплата завтра?
Ага. Спасибо.
Ты в порядке?
Ага. Я устал.
Хорошо.
Были здесь.
Вы готовы?
Ага. Готовый. Готовый.
Хорошо.
Сюрприз!
Где?
Я заморозила яйца.
Они здесь.
Хотите увидеть их поближе?
О, да.
Позвольте мне увидеть моих малышей.
Привет.
Вся моя жизнь,
все, что я когда-либо хотела, это быть матерью.
Но Рэнди всегда был против этого.
Даже не стал бы об этом говорить.
Но теперь у меня есть ты.
Ты дал мне второй шанс.
- У меня есть?
- Мм.
Откровенный...
ты бы оплодотворил мои яйца?
Ты шутишь, что ли?
для меня будет честью
представь моего маленького Фрэнки
твоей маленькой Ингридс.
О, Фрэнк.
Большое спасибо.
Но мы так и не получили счет.
Нет, я все еще не в доме 4503 по Вулфкресту.
Это старый адрес моей сестры.
О, ну это где
ты отправил счет?
Ладно, это имеет смысл.
Спасибо.
Вы уверены, что это то место?
Это адрес, который она мне дала.
Каса Де Оро.
Ага. Это место.
Я могу вам помочь?
Да, мы здесь, чтобы увидеть Мэй?
Отлично, присаживайтесь, а я
дай ей знать, что ты здесь.
Спасибо.
Прошу прощения.
Это напоминает мне мой групповой дом.
Ой, они дали тебе конфету?
Это был наш ужин.
Они похожи на бегунов.
Бьюсь об заклад, они на
трековая команда или что-то в этом роде.
Сможем ли мы назвать его в честь того, что он наш?
Я не знаю.
Маленький Кев.
- Кевин младший.
- Хм!
КДж. Ох, это хорошо.
Кей Джей Болл.
Кей Джей Болл? Ты шутишь, что ли?
Похоже на спортивное название
если я когда-либо слышал такое.
Боже, я надеюсь, что он играет в бейсбол.
Что, если он играет в футбол?
Ви, не порти это ради
мне прямо сейчас, ладно?
Никто не играет в футбол.
Блюдце на прилавке.
- Спасибо.
- Хорошо.
Милый Иисус.
Привет. Простите.
Фу!
Эй, это не тот звук, который ты хочешь услышать
когда ты ешь в ресторане.
Как дела?
Вы видели жвачку
под всеми столами?
- Нет.
- Это отвратительно.
Знаете, что вы, ребята, делаете?
Обязательно пожуйте жвачку по дороге?
Типа: «Иду к Пэтси.
Лучше пожуй жвачку
чтобы я мог засунуть его под столы?»
Извини.
Бог.
- Фу.
- Она в порядке?
Я не уверен.
- Она ведет себя как сумасшедшая.
- Немного.
Что они сказали?
Просрочка платежа на два с половиной месяца.
- Это не так уж и плохо.
- Не так уж плохо?
Ты не платишь по счетам или что-то в этом роде?
Мы не используем электричество.
Это противоречит Корану.
- Действительно?
- Нет, это шутка.
Вы думаете, что мусульмане этого не делают?
веришь в электричество?
Итак, они собираются превратить
снова включить питание или что?
Да, как только я заплачу им 800 долларов
плюс плата за повторную активацию
плюс просрочка платежа.
Ублюдки. Это вымогательство.
Да, ни хрена.
Вы бы хотели, чтобы я
послать смертника?
Как мило с твоей стороны предложить,
но нет, спасибо. Я думаю
Я просто заплачу.
Одевают.
Ни один из других законопроектов
тоже заплатили...
газ, кабельное, вода.
Упс.
- Привет.
- Как дела, Тами?
Мальчики.
Я нашел классную квартиру
Я хочу показать тебе.
Хотите проверить это?
Э... да, нет, я бы это сделал.
Я просто, ну... знаешь,
работающий.
Ну, у тебя же перерыв на обед, не так ли?
Э-э, нет, не совсем.
Какого черта, Брэд?
Ты не даешь своего
у сотрудников обеденный перерыв?
У нас есть работа.
Мы просто едим, когда можем.
Какой хер.
Эй, Гордон Рамзи, это
это не Адская Кухня.
Знаете, у людей есть перерывы на обед.
Вам следует объединиться в профсоюз.
Действительно?
Ну давай же. Давайте есть.
Он вернется через час.
Это твоя невестка.
Да, и он Брэд.
Теперь нам остается только ждать.
Я не могу поверить никому
когда-нибудь думал об этом.
Да, ты знаешь, если эти люди
могу позволить себе платить за йогу,
они могут позволить себе заплатить
мне взять напрокат скутер.
Эм-м-м...
извини, эм...
Я думаю, у тебя есть мой самокат
в кузове твоего грузовика.
Твой скутер? Неа, эти
являются общественными скутерами.
Мы должны их разделить.
Да, ты не делишься
их. Ты их забираешь.
Что ж, я рад арендовать тебе один.
- Десять баксов.
- Что?
Нет, я... это...
это вымогательство.
Технически это рэкет, но это точно.
Хорошо. Я позвоню в Better Business Bureau.
Хорошо. Что бы это ни было, черт возьми.
Ну давай же. Они нужны нам, чтобы пойти за бобой.
А я, например, не гуляю.
Да, мы собираемся получить Бобу.
Ну, может быть, если бы вы взяли
гуляйте время от времени,
тебе не придется
потратить 25 баксов на йогу.
Мне нужен скутер, чувак. я
только что провел час горячей йоги.
Я не знаю, что тебе сказать, чувак.
- Они уже в грузовике.
- Таковы правила.
Отлично.
Десять баксов.
- Сейчас 15.
- Что?
Да, потому что ты неблагодарный.
Знаешь что? Это такая ерунда.
Этот район будет дерьмовым.
К черту это. Я выхожу.
- Спасибо за ваше дело.
- Мм.
Мы впорядке?
До сих пор.
Мы очень взволнованы.
Нужны оба ваших инициала
везде пусто.
Возвращайся сразу же.
О, это хорошо.
Это Сантьяго.
Сантьяго...
Они ваши новые приемные родители.
Не говорит ни слова по-английски.
- Без проблем.
- Большой.
Без проблем.
Зато он знает национальный гимн.
d Ой, скажи, ты видишь d
d Ранним светом рассвета d
Это красиво.
- d Что так гордо d
- Это будет так здорово.
- д Мы приветствовали д
- Так здорово.
Жилая площадь.
Главная спальня. Нержавеющая сталь
стальные приборы.
Это место огромно. Я не
нужно столько места.
Эй, просто посмотри на это.
Видите снаружи? Ваш собственный внутренний дворик?
- Ага.
- Так что можешь курить.
Слушай, если я получу квартиру,
это будет студия.
Отлично.
Но я не трахаюсь с некоторыми
кушетка рядом с мини-кухней.
Почему нет?
Мы также предлагаем большую сумму
коммунальных услуг...
современный тренажерный зал, сауна,
Яма для костра из кварцевого кристалла.
Что, типа гриля?
Нет, нет, типа, на нашем
Социальная зона на крыше.
У нас есть 50-дюймовая яма для костра на открытом воздухе.
Хорошо для общения с вашим
друзья зимой.
Выпейте немного розы. Холод.
Зачем мне мерзнуть на улице?
когда я смогу оказаться внутри?
Есть тепловые лампы, приятель.
Хорошо.
Йо Йо Йо.
Все в порядке.
Я скажу тебе кое-что.
Но когда я говорю тебе,
не смотри, ладно?
Хорошо.
У этого парня, возможно, есть
самый большой член, который я когда-либо видел.
Откуда вы знаете?
Он выпирает из штанов.
Это как чертово животное из воздушного шара.
Хотя не смотри. Не смотри.
Ого.
- Тебе нравится?
- Чувак.
Ни в коем случае это реально.
Это реально.
Бред сивой кобылы.
Ты серьезно ходишь
с огромным резиновым дилдо в штанах?
Ну давай же. Нам нужно идти. я
Я не могу здесь жить, ясно?
- Если ты мне не веришь...
- Эй, нет, мы тебе верим, чувак.
- Мы тебе верим, ладно?
- Это не реально.
- Это не.
- В любом случае,
Я не хочу, чтобы этот парень чинил мою раковину.
Эй, чемпион.
Нужен скутер?
Иди к черту.
У нас остался один.
Да мужик. Ты выглядишь измученным.
Знаешь, ребята, вы засранцы.
Придурки со скутерами. Вы хотите один?
Неужели тебе действительно больше нечем заняться?
Эй, ты тот, кто идет
примерно в середине дня.
Да, по крайней мере, мы занимаемся рэкетом.
Мы все еще здесь.
Это того стоило.
Мы должны переехать этого ублюдка.
Мистер Галлахер?
Есть коллекция
комната за углом,
и это для твоей коллекции спермы.
Моя коллекция спермы.
Новая линия мужской одежды.
Бушлаты. Капитанские шапки.
Просто положите свои вещи в чашку.
И обязательно постирайте
и ополосни руки
тщательно заранее.
На что стоит посмотреть?
Там будет немного материала
туалет, если вам это нужно.
Спасибо.
Я иду в банк.
А что насчет десневого патруля?
Следить. Увидимся позже.
- Мой любимый клиент.
- Как дела, Илья?
Как жизнь? Ты знаешь.
Живая американская мечта.
- Хм.
- Мой собственный магазин. Что я могу сказать?
Ага. Могу я получить полпинты «Столи»,
Мальборо Сильверс и...
скребок, пожалуйста? Кроссворд один.
Русский обед.
Ага.
Нет, это шутка.
Не совсем русский обед.
Нам нравятся многие продукты.
Вам нужны спички?
Нет. Спички никому никогда не нужны.
Если ты так говоришь. Это двадцать восемь.
Вот ваша сдача. Увидимся завтра.
Держу пари.
- Это было быстро.
- Вот в чем дело.
Этот материал, как вы
назовите это, это некачественно.
Это из 70-х.
Господи, это записано на видео.
У женщин есть лобковые волосы.
у меня такое чувство, будто я смотрю
мои родители занимаются сексом.
Это на самом деле меня огорчило.
Нечего и говорить, что моя чашка пуста,
как и мое желание.
У вас есть что-то еще? Что-нибудь...
с начала 90-х?
Какая-то Нина Хартли?
Возможно, Ракель Дэрриан?
- Извини.
- А что насчет сумасшедшего?
У вас есть видео
сумасшедшие люди занимаются сексом?
Нет, сэр. Это все, что у нас есть.
Хорошо. Работайте со мной здесь.
А что насчет моей девушки?
Могу ли я пригласить Ингрид помочь мне?
разобрать коллекцию?
Это было бы хорошо, но вам обоим нужно
тщательно, основательно
вымойте и ополосните руки.
И слюна и/или
смазочные материалы запрещены,
так как они загрязняют образец.
Отлично.
Спасибо, Дон.
Я отправляюсь в Спанкитаун.
Почему мы ищем квартиры?
Ох, потому что ты все еще живешь с
твои братья и сестры
в грустном доме?
Так?
Ты живешь с двумя сучками и Байроном.
- Это лучше?
- Нет, это не так.
Вот почему вам нужно место.
Что, ты хочешь съехаться вместе?
Нет, в твоих мечтах.
Нет, я просто говорю, что один из нас
нужна квартира
чтобы у нас была ебаная подушка.
Так что возьми себя в руки. Получите свое собственное место.
Почему бы тебе не получить собственное жилье?
Я не могу. Мое имя указано в договоре аренды.
- Эти суки сдают в субаренду.
- Ладно, ну я тоже не могу.
Знаешь, у меня нет твоей жизни...
кофе одного происхождения, отжим
класс, трибуны Мерфи...
- Я живу в Вест-Тауне.
- Ну и что?
Итак, ты ненавидишь оставаться в моей квартире.
Я ненавижу спать у тебя дома.
Нам нужно что-то придумать.
Хорошо, ты знаешь,
я думал о
превратив наш подвал в спальню.
Хорошо, это приятно?
Нет, но это может сработать.
Все в порядке.
Мы просто... нам нужно что-то придумать
прежде чем я убью Байрона.
Парень вегетарианец.
- Он носит пижаму.
- Этот парень мудак.
А еще мы встречались.
Что? Как?
Я экспериментировал, ясно?
Вместо лесбиянки я выбрала Байрон.
- О Господи.
- Угу, я знаю. Блег.
Смотреть.
я не получу квартиру
прямо сейчас, но, эм,
давай останемся у меня дома сегодня вечером
и посмотрим, сработает ли подвал.
Отлично.
Хорошо, но если я останусь на этой свалке,
нам нужно внести некоторые изменения.
Все в порядке.
Что ты здесь получаешь?
Ох, чикагская собака.
Прохладный. Принеси мне тоже.
Всем привет.
Я бы хотел, чтобы вы познакомились с нашим сыном Сантьяго.
Сантьяго...
эти люди.
- Ваше здоровье.
- Добро пожаловать.
- Привет.
- Он говорит по-английски?
Э-э, нет. Но он это поет.
Он умеет петь «The
Звездное знамя."
д О, скажи д
- Извини.
- д ты видишь д?
d Ранним светом рассвета d
Ему очень, очень нравится эта песня.
Да, пел это всю дорогу домой.
d То, что мы так гордо приветствовали d
d В последних лучах сумерек d
г Чьи широкие полосы и яркие звезды г
d Через опасную борьбу d
d Над валами, которые мы наблюдали d
d Мы так галантно стримили d
d Ой, скажи, это звездно-блестящее d
d Баннер, но волна d
d Над землей d
д из свободного д
д И дом д
д из д
d Храбрый d
Эй, Томми, ты знаешь испанский, да?
С ваших сайтов вакансий и прочего дерьма?
Да, немного.
Ты можешь поговорить с Сантьяго от нашего имени?
- Конечно.
- Спасибо чувак.
Сантьяго.
Андейл. Трабахо.
Вамонос.
Действительно?
Извините, это все, что я знаю.
Ты, маленький космонавт.
Ты грязный маленький астронавт.
Ой.
Где твоя ракета, сука?
Хорошо, да, да.
- Ох!
- Да, вот и все.
- Вот, мы видим это сейчас.
- Это сработало.
- Ага. О, Хьюстон.
- Хорошо. Хорошо.
Хьюстон, у нас старт.
Это верно. Вот и все.
- Посмотри на это.
- Ты пойдешь.
- Возьми бутылку!
- Я понял! Я понял!
- Я понял.
- Хорошо.
Взлетать!
Мм.
Недавно я потерял отца
к несчастному случаю при прыжке с парашютом.
Пропеллер. Я не могу об этом говорить.
Он был всем, что у меня было.
Если ты заберешь мой кабель,
ох, возможно, мне придется повеситься.
Ты злой.
Привет, Карпул.
Чертов Макс Уитфорд.
Это адский вид.
Ага.
Ты знаешь, что я люблю
примерно во второй половине дня?
Вечер не за горами.
Счастливый час.
У всех хорошее настроение.
И сразу после этого, ночью.
Вы сможете отпраздновать
конец другого дня.
Так как ты сюда попал?
- Ты имеешь в виду бездомных?
- Мм-хм.
Я был музыкальным продюсером.
- Ни хрена, правда?
- Ага.
Долгое время. Джаз.
Что случилось?
MP3 убили индустрию.
Привет.
Эй, я выиграл два бакса.
Никакого дерьма.
Потрясающий.
Привет.
К сожалению, я могу только
заплати половину прямо сейчас.
Но, пожалуйста, не выключайте мне газ.
Это единственный способ разогреть MRE.
мой муж отправляет меня из Йемена
для нашей дочери.
Вообще-то, я надеялся, что ты
мог бы дать мне передышку
о пенях за просрочку платежа.
Видите ли, я недавно был
диагностирован...
я не хочу утомлять
ты с подробностями.
Но у меня есть только несколько
осталось жить месяцы.
Как гордый донор органов,
все это будет
для захвата довольно скоро.
За исключением двоеточия.
Не двоеточие.
Хорошо, мы получили результаты
из вашего анализа спермы.
Фантастика. Подожди, я хочу
Ингрид хотела услышать это.
Э-э-э, я бы не стал.
Боюсь, твоя оценка моторики,
какой процент
спермы, которая движется,
очень низкий. Фактически,
у вас был только один подвижный сперматозоид.
Что? Как это возможно?
- Один.
- Хотя, держу пари, что это истребитель.
- Верно?
- Он почти не двигается.
У вас также очень низкая концентрация
спермы в вашей сперме.
Ты уверен, что ты
проверил правильную сперму?
Я плодовит, как шмель.
У меня есть шесть неблагодарных детей, чтобы доказать это.
Ну, взгляните.
Это замедленная съемка?
Если бы. Остальные мертвы.
Взгляни на него.
Иисус.
Бедный маленький ублюдок понятия не имеет.
Ты сейчас
принимаете какие-нибудь лекарства?
Хорошо...
да-да, есть
лекарство против отторжения
Беру для трансплантации печени.
Случайные случайные фармацевтические препараты.
Это может повлиять на ваше
моторика и концентрация.
Э-э, иногда рецепты
может отрицательно повлиять на количество сперматозоидов.
Извините, но мы не сможем
чтобы успешно оплодотворить
Яйца Ингрид с твоей спермой.
Могу ли я получить еще один шанс?
Я действительно думаю, что они были вялыми
из-за стерильной среды.
Если бы я мог сделать это дома
с некоторыми приличными наглядными пособиями,
Я думаю, ты бы действительно увидел
что мои мальчики могут сделать.
Возьмите чашку.
Но нам нужен образец
вернуться в течение двух часов
его выхода из тела.
И его нужно согреть,
так что держите его близко к телу.
И, пожалуйста, не используйте никаких
презервативы или смазка,
поскольку они отрицательно влияют на образец.
Никаких презервативов. Никакой смазки.
Два часа. Понятно.
Что она сказала? Скажи мне.
- Это все хорошие новости.
- Действительно? Замечательно.
Но они-они не собираются
оплодотворить яйца пока.
Почему нет?
Они-они просто хотят наблюдать за спермой
на пару часов, знаешь,
чтобы они могли выбрать
сильнейшие пловцы.
Так что я собирался выскочить и
выполнить несколько быстрых поручений.
Идеальный.
Я так счастлив.
Эй, я забыл свою дебетовую карту дома.
Не могли бы вы заметить меня?
деньги на разгул?
Я верну тебе деньги.
Да, конечно.
Конечно. Ну вот.
- Ты идеальный.
- Мм.
- Спасибо, что подвезли.
- Без проблем.
Вот она.
Привет.
Привет красотка.
Вы пропустили меня?
Ты помнишь Фархада?
Скажи: «Привет, Фархад».
- Пиво?
- Да.
Спасибо.
Господи, почему так холодно?
Пиво не должно быть холодным.
Это достаточно вкусно и так.
Пять? Какого черта?
Карл!
Что? Что?
Не могли бы вы пройти на кухню, пожалуйста?
Извините, не хотел
прерывать время сна.
Нет. Нас разбудило, когда
электричество снова включилось.
Напугал нас до чертиков.
Да, пожалуйста.
Кстати, я позаботился о счетах.
Стоимость 1700 баксов.
- Проклятие.
- Ага.
Ты можешь вернуть мне долг.
Я давал Фионе
деньги на счета.
Как и Лип. Она просто
не платил им.
Просто потому, что у нас с Липом есть работа.
это не значит, что мы будем
платить за все сейчас.
Особенно сейчас, когда Ян в тюрьме.
а Фрэнк есть Фрэнк.
Так...
беличий фонд вернулся.
Всем нужно сделать шаг вперед.
Проклятие.
У Дебби есть обман.
Он трудолюбивый.
Да, большое спасибо, Томми.
Теперь я не могу заставить его остановиться.
Эй, могу я одолжить его?
Двор моей мамы выглядит как дерьмо.
Он пришёл с воздуходувкой для листьев?
Сантьяго.
Бейсбол?
Хороший улов, приятель. Бросать
это вернулось ко мне сейчас.
Малыш принес жару.
О, Боже мой, у него есть пушка.
Это будет лучшее лето на свете.
Я так горд тобой.
Вы помните миссис Эрнандес
из химчистки?
Конечно. Как ты
что делаете, миссис Эрнандес?
Я в порядке, спасибо.
Миссис Эрнандес, это Сантьяго.
мальчик, о котором я тебе говорил.
Миссис Эрнандес, мы были
интересно, однако,
если бы ты мог спросить немного
вопросы Сантьяго для нас.
Его любимые закуски.
- Его любимые фильмы.
- Любимые игрушки.
Хорошо.
Привет.
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Спроси его, знает ли он, как
чтобы бросить замену.
Он пересек границу с
его отец и сестра.
Они искали убежище,
но они расстались.
И теперь он не знает, где они.
Хм.
Подожди, у него здесь семья?
Они приходят сюда, потому что они
боюсь быть убитым.
Что ж, теперь он наш.
Мы подписали документы.
И я люблю его.
Мы не можем оставить этого ребенка.
Да мы можем. У него потрясающая рука.
У него есть семья.
М-м-м. Проклятие.
Это вкусно.
Все, что у нас когда-либо было в моем доме
была смесь троп и апельсины.
Можно мне еще пива?
Да, конечно.
Проклятие. Почему они теплые?
Один? Должно быть в пять.
Какого черта?
Знаешь, у меня есть GPS
из этой штуки,
но это все равно не сработает.
Хм. Подожди, подожди секунду.
- Как дела?
- На их сайте написано
что если подзарядить самокаты,
- они тебе заплатят.
- Сколько?
Э, от пяти до двадцати за скутер?
- За скутер?
- Что?
- Ебена мать.
- Все, что вам нужно сделать, это зарегистрироваться.
И найти кучу
суки они, однако.
Я могу помочь вам.
Как ваши дела?
Отлично.
Ага?
Как насчет тебя? Как дела?
Большой.
Ага.
Хорошо.
Эй, могу я поговорить с тобой наверху?
Я скоро вернусь.
Хорошо, чего ты хочешь, Фрэнк?
Келли кажется милой.
Немного грустный.
Да, ну, она не грустит.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
Я узнаю этот пустой взгляд.
Я знал много женщин, Карл.
И эта женщина не получает
чего она хочет в постели.
Заткнись, Фрэнк.
Ты знаешь что это. Она хочет секса.
Десять раз в день.
Не время перекусить.
Веди себя как Галлахер,
во имя любви Господа.
Хорошо, я могу заниматься сексом когда угодно и где угодно.
Ох, чушь.
У меня есть 20 баксов, на которых написано
тебе нельзя заходить в эту ванную...
Это сто.
Святое дерьмо.
Ну, 20 из них говорит
ты не можешь пойти в эту ванную прямо сейчас
и сотрите один менее чем за три минуты.
Я пытаюсь помочь тебе.
Если та женщина внизу кричит "Прыгай",
вам лучше ответить: «Насколько тяжело?»
Сделай сто.
Нет. Ставка 20.
Нет, подождите. Отлично. Отлично.
Отлично. Хорошо. Отлично.
Все в порядке. Иисус Христос.
Сотня.
- Что это за херня?
- Мне нужны доказательства.
Ты хочешь, чтобы я вошел
там с тобой и смотреть?
Меньше трех минут.
- Ни смазки, ни слюны.
- Без проблем.
Привет, Карл. Помните время
мы зашли к тете
Джинджер и видел ее сиськи?
Привет, Фрэнк. Заткнись.
Были ли они чем-то?
Смотрел эту штуку
на канале о природе
про бегемотов, их яйца...
Хорошо, хорошо.
Это просто обман.
Их члены около двух футов в длину.
Типа розовый.
Слизистые розовые штучки.
На нем большая выпуклая голова.
Дамы и господа, если можно...
обратите внимание, пожалуйста.
Это банка
полный жвачки
из-под столов.
Ага. Вкусный.
Это выговор?
Нет.
Я веселый человек.
Мне нравится веселиться. Так...
тот, кто сможет правильно догадаться, как
много кусочков жевательной резинки
в этой банке выигрывает упаковка из 12 штук.
Мы раздадим банку.
Вы можете записать свои предположения
и отправьте их на свой сервер.
Упаковка из 11 штук.
Вы можете получить еще одну смену
завтра вечером, возможно.
- Я надеюсь, что это так.
- Привет, Дебс.
- Привет.
- Все в порядке...
- Вот и все.
- Спасибо.
Да, я могу дать тебе больше
если тебе нужно, ладно?
- Как дела, Фархад?
- Как дела чувак?
- Это Фархад.
- Плевать.
Рад встрече. И я иду домой.
Хорошо, увидимся позже.
- Спасибо, Дебс.
- Увидимся.
Хм.
Так что ты думаешь?
Я имею в виду, это может сработать, верно?
Знаешь, когда ты сказал подвал,
Я подумал: «Единственные люди
кто живет в подвалах
серийные убийцы или 14-летние».
Это намного хуже.
Пахнет так, будто здесь что-то умерло.
Ах, да. Здесь многое умерло.
Они были младенцами?
Нет. Собаки.
Ах.
Это тоже лагерь для бездомных?
Как бы.
Ладно, было Молчание
Ягнят здесь снимали?
Я имею в виду, где яма?
Знаешь, это вообще-то вышло
назад. Давай, я тебе покажу.
Ну давай же.
Окончательно.
Шанс иметь то, что
у всех остальных есть.
Дети.
Ты дал мне это, Фрэнк.
Я не знаю, что я могу
когда-нибудь отблагодарю вас.
Должны ли мы произнести небольшую молитву?
Это блестящая идея.
Я сделаю это, поскольку я был католиком.
Мм.
Небесный Отец,
милая Мэри,
этот осел, маленький мальчик-барабанщик,
пока мои пловцы плывут по долине
тени смерти,
пусть они не убоятся зла.
Пусть мой жезл и мой посох
иметь силу и славу
во веки веков, аминь.
- Аминь.
- Аминь.
Это было красиво.
Здравствуйте доктор.
Фрэнк, Ингрид.
Как мы выглядим?
Это чудо.
Ваши показатели моторики и концентрации
находятся выше крыши.
Ух-ух!
Некоторые из самых высоких, которые я когда-либо видел.
Ага. Так...
мои мальчики умеют плавать, да?
Плавать?
Ого.
Здравствуйте, дамы.
Половина из них пыталась прыгнуть
из чашки Петри.
Это мои мальчики.
Итак, ты думаешь, что у нас хорошие шансы?
- Я крайне оптимистичен.
- Фу.
Спасибо.
Это восхитительно.
С-спасибо, доктор Кван.
Не благодари меня. Спасибо Фрэнку.
Фрэнк, спасибо.
- Спасибо.
- Держу пари.
Спасибо.
Ребята, вам пора начинать
жить как взрослые,
и это начинается в ванной.
Все в порядке.
Хорошо. Все в порядке.
Хорошо, хорошо, хорошо.
Итак, у вас есть, э-э,
бутылка средства для мытья посуды
жидкость в душе
и кусок мыла с
пять разных цветов
лобковых волос на нем.
Подождите, вы, ребята, не можете все
поделитесь одним куском мыла.
Нет, нет, я не знаю.
Вот почему у меня есть
посудомоечная жидкость.
Вот почему ты всегда
пахнет лимоном?
Да, я люблю лимоны.
Когда тебе исполнится 20,
у тебя должно быть как минимум два
банные полотенца подходящего цвета.
Теперь, когда мне 20, я просто рад
Я не в чертовой тюрьме.
Справедливый.
Ваше здоровье.
- Спасибо.
- Спасибо.
Ох, ммм, мисс?
Привет.
Хм, я просил не одеваться.
- Вы уверены?
- Да, позитив.
Да, эта заправка содержит майонез,
и у меня аллергия на яйца.
У меня аллергия на людей с аллергией.
Ты не слышишь, как я ною.
Прошу прощения?
Я хотел бы поговорить с менеджером.
Хорошо.
Привет.
Вы хотели поговорить с менеджером?
В чем проблема?
- Ты менеджер?
- Мм-хм.
- Ну ты грубый.
- Хорошо.
- О, нет, ты уходишь?
- Ага.
И я никогда не вернусь.
Хорошо, потому что то, что мне действительно могло бы пригодиться
есть еще клиенты
у кого аллергия на пищу.
Пока.
Это живое.
О, да, да, да. Дайте-ка подумать.
- Что ты делаешь?
- Стерилизуем.
Минуточку. Убивает бактерии.
Нет, ребята. Это миф.
На самом деле он создает супербактерии,
что еще опаснее.
О, вы видите, мы
немного больше беспокоюсь о
супер-изощренные наркоманы, так что...
Ладно, ну, губки, типа,
пять за доллар, так что тебе не следует иметь
план ухода за вашей губкой.
Когда он испачкается, просто выбросьте его.
Попался.
Ребята, вы повторно используете свои ватные палочки?
Нет, не отвечай на это.
Кроме того, есть еще одна вещь.
- Что это?
- Это коробка с чистым бельем.
Да, мы делим наше нижнее белье.
У меня нет времени складывать. А ты, Дебс?
- Неа.
- Ой.
Хорошо.
Ладно, я немного
удивлен, что мне приходится это говорить,
но вы, ребята, должны каждый
иметь свое нижнее белье.
Почему тебе плевать?
Никто не просит тебя
оставайся здесь. Можешь идти.
Когда-то у нас была мама. Она
не задержался.
Хорошо, извините.
Я просто сделал предложение.
И я.
Эй, я думал, что я злюсь.
- Что ты делаешь?
- Сила вампира.
Техника потребляет электричество
просто от подключения.
Вот почему я собираюсь убедиться
дерьмо с этого момента остается отключенным.
- Это умно.
- Эй, осторожно.
- Ого, Иисус.
- Как дела?
- Привет.
- Здесь.
- Откуда ты это взял?
- Да, я выиграл пари.
Боже, ребята, серьезно.
Нам не нужен этот вентилятор, подключенный к сети.
Я мог бы запустить здесь гребаного воздушного змея.
Что...
что, черт возьми, происходит?
Итак, для каждого из них мы перезаряжаемся,
мы зарабатываем около 15 баксов.
Итак, мы будем гулять каждый божий день,
- собери их и перезаряди.
- Мм-хм.
- Карл.
- Что?
Я только что оплатил счет за электричество на 800 долларов.
Здесь нельзя заряжать скутеры.
Власть не бесплатна.
Я не использую нашу силу.
Просто чтобы вы знали, это
считается воровством.
Эй, просто чтобы ты знал,
люди, которые живут здесь
иметь табличку в своем
передний двор, который говорит
«Возьмите машину так, как будто здесь живут ваши дети».
Подключи этого ублюдка.
Хорошо, преврати это в
еще напитки, пожалуйста.
Вечер, команда мечты.
Могу ли я получить...
пиво и шишка?
- Что?
- Это мой табурет.
Ну, крутая херня. выглядит
как будто это теперь мой стул.
Да ладно, это мой табурет.
Вот где я сижу.
Давай, позволь мне посидеть здесь.
Получите... ебать. Хорошо, хорошо. Иисус.
Кто новый барбек?
Это Сантьяго.
Он останется с нами до тех пор, пока
мы находим его отца.
Откуда он взялся?
Мы думали, что это служба по делам детей.
Сантьяго сказал, что есть
Там живет 1000 мальчиков.
Отлучились от своих семей.
Плакала, спала на полу.
Носить одеяла из фольги.
- Какого черта?
- Это как Тропа слез.
Я не помню точно, что это было,
но они бы не назвали это
это если бы они не плакали.
Ну, они здесь нелегально.
Они спасались от насилия.
Они приехали в Чикаго, чтобы избежать насилия?
Я не понимаю, в чем дело.
Они получили горячее питание,
где-нибудь переночевать.
Это что-то вроде
летний лагерь для них.
Это должно быть лучше, чем
откуда они пришли.
Да, Томми, это обычное дело
чертов загородный клуб.
Что ты делаешь?
Я не с тобой в этом.
Они разлучились со своими родителями.
Знаешь, их жизнь была такой дерьмовой
что они рисковали всем
приехать в эту страну,
из всех мест.
Да, земля свободных.
Дом отважных.
Да, по крайней мере, смелый
часть все еще верна.
- д Ох, скажи... д
- Нет нет.
Силенсио. Пор благосклонность.
Силенсио.
Можно купить тебе выпить?
Да.
Эй, нажми на тормоза, прохладный ветерок.
- С нее достаточно.
- Что?
Пусть парень купит мне выпить
если он хочет купить девушке выпить.
Два рома и диету, пожалуйста.
- Хочешь... вечеринку?
- Конечно.
Нет. Нет, нет, нет.
Неа. Нет, нет, нет.
Ну давай же.
- Что я сделал?
- Ты мне не нравишься.
Но я что-то уронил.
Что это за хрень?
Что? Что?
Этот царапающий звук.
Я ничего не слышу.
Что-то ползет
внутри твоих стен.
Наверное, это крысы размером с тостер.
Вот это.
Вот оно снова.
Там.
Починил это.
Привет, Галлахеры.
Получил для тебя подарок.
Что теперь?
Дерьмо.
Иисус.
Она в порядке. Просто потерял сознание.
Сладких снов, малышка.
Ну, она вся твоя.
Нам нужно вернуться в бар.
- Спасибо ребята.
- Спасибо.
Она часто это делает?
Ага. Ну, в последнее время.



Серия 9

Вы пропустили еще одну серию «Бесстыжих»,
и теперь нам нужно потратить драгоценное время
из нашего шоу, чтобы рассказать
ты, какого черта ты пропустил
потому что ты был чертовски ленив
встать со своих толстых задниц
и смотреть чертов телевизор.
Почему бы тебе просто не сказать
мне, что ты женат?
Мы остались вместе ради ребенка.
Ой.
Черт возьми, ты чертов мудак.
Я бы хотел, чтобы вы познакомились с нашим сыном Сантьяго.
Он пересек границу
со своим отцом и сестрой.
Они искали убежище,
но они расстались.
Мы не можем оставить этого ребенка.
Да мы можем. У него потрясающая рука.
Малыш принес жару.
Все, чего я когда-либо хотела, это быть матерью.
Фрэнк, ты не мог бы оплодотворить мои яйца?
для меня будет честью
представь моего маленького Фрэнки
твоей маленькой Ингридс.
Думаешь, у нас хорошие шансы?
Я чрезвычайно оптимистичен.
Спасибо, доктор Кван.
Не благодари меня. Спасибо Фрэнку.
Мм.
Кстати, я позаботился о счетах.
Это стоило 1700 баксов.
Проклятие.
Беличий фонд вернулся.
Всем нужно сделать шаг вперед.
Я давал Фионе
деньги на счета.
Она им просто не платила.
Привет, Галлахеры.
Дерьмо.
- Она делает это много?
- Да, в последнее время.
- Нам нужны наши деньги обратно.
- Какого черта? Какие деньги?
Мы давали вам
деньги на коммунальные услуги
которым не заплатили.
Нам нужны эти деньги обратно.
Отлично.
Иисус!
Счета теперь на мое имя.
Эту воду ты используешь?
Мы платим за это.
Итак, пока вы не отплатите нам
сколько мы тебе платили
за последние три месяца,
плюс ваша доля арендной платы
за последние три месяца,
плюс то, что мне это стоило
чтобы снова включить дерьмо,
мне действительно не хочется
делюсь с тобой своей водой.
Да, я тебе вот что скажу...
Ты забираешь все, что я тебе должен
за последние три месяца
и вычтем его из
все, что ты мне должен
за последние 18 лет.
И когда я использовал все
вода, на которую я имею право
где-то в, я не знаю, 2048 году,
тогда мы сможем поговорить о том, кто квит.
Что на тебе надето?
О, мама Тами умерла от рака,
поэтому ее семья делает
пять тысяч каждый год.
Ты выглядишь как-то нелепо.
Все выглядят смешно
в беговых шортах.
Дебби! Включи мне воду!
Эй, ты отключил ей воду?
- Ага.
- Деб, она нас несла.
годами... Ты можешь дать ей передышку.
Включите воду снова!
Как только вы заплатите нам то, что вы нам должны.
я собираюсь это сделать
ты. Я просто потерял счет...
Ты должен Карлу, Липу и мне 832 доллара...
Останавливаться. Ребята!
Дверь! Дебби!
Если бы у тебя был такой же месяц, как у меня,
ты бы тоже потерял счет.
Ох, мой ирландский парень бросил меня.
Прекрати!
Иди трахайся на лету
на раскатывающемся пончике!
- Что?
- Иди трахайся
- на летающем пончике!
- Привет?
Я пришел с миром.
Ох, блин, нет.
Я просто хочу вернуть свои инструменты.
Какие инструменты?
Мои столярные инструменты. Они пропали.
Ну и зачем мне об этом знать?
Давай, Фиона.
Что, ты думаешь, я просто
забрел на ваш сайт
и взял их из
твой грузовик или что-то в этом роде?
Может быть.
Или, может быть, я вошел в твой дом
в середине ночи
и я смотрел, как ты спишь целый час
а потом я просто взял их на выход.
Они у вас есть или нет?
Нет. Ты эгоистичный ублюдок!
Я не думал о тебе уже несколько недель!
Хотя мы думали о тебе.
- Думаю, тогда я пойду.
- Ага.
Черт возьми, ты будешь
собираюсь, потому что в следующий раз,
Я не буду мешать им
выбиваю из тебя дерьмо!
Если мои инструменты случайно
приди, дай мне знать.
Вот как я зарабатываю на жизнь.
Ох, если бы они «случились»… Иди ты на хуй!
Спасибо.
Завтрак за мой счет в
Пэтси после душа.
Неа.
Ни денег, ни душа.
О Боже.
Куда ты идешь?
Принять душ у Вероники.
Что ты здесь делаешь?
Я ждал в палатке всю ночь.
Но ты должен был быть
работаю над своим трудным эссе
- для Вест-Пойнта.
- Мне пришлось дрочить дважды.
Я не могу написать об этом в Вест-Пойнт.
Мой отец узнал, что я прогуливаю
лагерь софтбола, чтобы потусоваться с тобой.
Он убьет тебя, если найдет здесь.
У него только один рабочий
конечность. Это меня не пугает.
Требуется только одна конечность
нажать на курок, сынок.
Войти внутрь.
Ладно, пописай сейчас, потому что ты
у меня не будет еще одного шанса
на протяжении примерно пяти километров.
Эй, Брэд, давай попробуем закончить
впереди дедушки в этом году, да?
Твоя семья заставляет меня
снова хочу пить.
Бу-у-у-у.
Он просто рвет тебе яйца.
Смени рубашку уже.
Мы можем просто запустить эту штуку, верно?
Ага.
Чертовски очень большой?
Я похож на очень большого,
Джиджи, ты мстительная сука?
Она кажется немного более взвинченной, чем обычно?
Эта пятерка вызывает много воспоминаний
о смерти нашей мамы.
Тяжелый день для всех нас.
Так в чем дело?
с тобой и моей сестрой?
"Иметь дело"?
Типа, ты трахаешь других людей?
Я не думаю, что у нас есть сделка.
Эй, отойди, Кори. Он
не хочет сиф.
Все чисто, Тами.
Пенициллин. Это чудо-препарат.
Мм.
- Ой!
- Ух ты.
- Господи Боже, Кори!
- Ого.
Кто не носит
чертов лифчик, когда они бегают?
В чем дело?
Эй, можешь внести это в реестр?
Ну, это засчитано?
Конечно.
От тебя пахнет полом в баре.
Это жидкость для полоскания рта. Я просто полоскал.
Менеджер должен это посчитать.
меня не будет
крючок, если он короткий.
Ты помощник
менеджер. Вы посчитайте это.
- Фиона, я...
- Отойди от моей задницы!
Извините извините. Это было...
Это было утро.
Просто посчитайте, встаньте в реестр.
Мне нужно снять этот гипс.
Хорошо.
Спасибо.
Она в порядке?
Она переживает кое-что.
Бун!
Бун!
Бун!
Ох, ты такой пиздец.
- Эй, чувак.
- Кто, черт возьми, этот парень?
- Это Бун.
- Думаю, Бун.
Спасибо, засранцы. Кто такой Бун?
Ну, прямо сейчас он
парень целует твою девчонку.
Должно быть, потрясающе
опыт, рождение...
яростно чувствовать жизнь
вырывается из тебя.
Разве это не звучит захватывающе?
Ну, я никогда не думал
об этом так наглядно,
но да.
Вы видели все свои
рождаются еще дети?
Эм-м-м...
э-э, ни одного.
Я был близок к нескольким, но, знаете,
конфликты планирования.
- Как ты себя чувствуешь, Ингрид?
- Привет.
О, супербеременна, доктор Кван.
Я собрал доску визуализации...
Все эти изображения здоровых младенцев
с любящими родителями, щенками и радостью.
И потом я смотрел на это всю ночь.
Я говорю тебе, я чувствую
все это в моей матке.
Я беременна.
Давайте посмотрим, что у нас есть.
Ой.
- Поздравляю, ребята.
- О, парень.
Вы станете родителями.
- Я знал это! Я знал это!
- Ты это знал!
- Ой ой!
- Ты знал, не так ли?
- Вы знали.
- О, я сделал, и я не смог
Я сделал это без тебя, Фрэнки.
Ну, с моим начальником
генетика, зачем тебе пытаться?
- Э, подожди секунду.
- Почему? Что?
- Что происходит?
- Упс.
"Упс"? Что-что такое "упс"?
Ну, кажется, их шестеро
засел там на корточки.
- Шесть каких... младенцев?
- О боже.
Э-э, эмбрионы.
я обычно не ставлю
все оплодотворенные эмбрионы
сразу, но в твоем преклонном возрасте,
У большинства женщин матка не такая...
любезный.
Нам придется
прекратить работу некоторых из них.
- Пять?
- Что?
Это вопрос безопасности.
Вынашивание шести эмбрионов до срока
представляет серьезную опасность для здоровья матери.
Ч-какой риск для здоровья?
Э-э, месяцы постельного режима, возможная смерть.
Знаешь что?
Давайте просто... Давайте просто оставим один.
Я думаю, это самый безопасный путь.
Верно, Док?
Что, и... и убить пятерых моих детей?
Теперь эмбрионы.
Инги, мы хотим как можно больше
маленькие Фрэнки и Ингис
бегать как
возможно... Это очевидно.
Но ты правда думаешь, что мы
может позволить себе больше одного?
Не на мой доход, но ты найдешь работу.
Мы оставим пять.
Вы можете смело держать три.
Хорошо, тогда... четыре.
Я потеряю медицинскую лицензию
если я позволю тебе оставить больше трех.
Мы сделаем три.
Большой.
Мы запланируем
скидка на стойке регистрации
на выходе.
- Ух ты.
- Три.
- Ух ты.
- Трое младенцев!
Ух ты.
Ты говоришь, что наш
крупнейший клиент спрашивает нас
продать то, что непригодно для питья?
Да, мы занимаемся рекламой.
Это то, что мы делаем.
Дакс?
В мире три группы
тест полуположительный
во вкусовых тестах...
Э-э, сибиряки, каста далитов Индии,
и американский бродяга.
Вы имеете в виду... бездомных в буквальном смысле слова.
Ну, в общем, нищие.
все они были сняты на южной стороне.
Бездомные, проститутки, транзитные люди.
Бахман не собирается получать прибыль
- продавать этим людям.
- Нет нет нет.
Но... но если мы будем использовать их как влиятельных лиц,
мы можем взломать
Рынок миллениалов широко открыт.
Они идентифицируют себя как бедные
или как жертвы общества
их это не волнует.
Дело в том, что они не бедные.
У них просто нет денег
они думают, что имеют на это право,
и мы думаем, что сможем извлечь выгоду
на их полное отсутствие перспективы.
Они самопровозглашенные бродяги.
Мы просто предлагаем им
шанс доказать это.
"Хобо Локо"?
Ребрендинг Bachman Alcohol
как нектар настоящего бродяги.
Я не ненавижу это.
Нам нужно построить нашу кампанию
вокруг поиска представителя.
Никакой рекламы, никакой предвзятости в СМИ,
просто молва миллениалов.
Подлинность является ключевым моментом.
Самый "бродяга" из всех бродяг...
Бродяга-Локомен.
«Бродяга Локо Мэн».
Эй, откуда ты взял
этот ребенок? Могу ли я получить его?
Отвали. Он наш ребенок.
Привет, Джордж. Что мы получили?
Угу, обычное дело. Плюс...
Бахман присылает
бесплатные кейсы
этого материала для баров для тестирования.
"Хобо Локо"?
Это смертельно. Пробовал немного в грузовике.
Пришлось напиться воды в переулке,
это пронзило меня так быстро.
Они проводят конкурс, чтобы увидеть
если кто-нибудь сможет приготовить из него коктейли
- чтобы замаскировать вкус.
- Ой.
Бар-победитель стал известен в социальных сетях
во время конкурса Hobo Loco Man.
Листовки к нему находятся в коробке.
- Увидимся.
- Увидимся.
Мы едем в Индиану, Кевин.
Это правильно.
Почему ты пытаешься
забрать у меня ребенка?
Воссоединение Сантьяго со своим
настоящая семья была твоей идеей.
Ну я его не видел
был в шоке, когда я это сказал.
Они собирались выйти в эфир
со своим дядей в Индиане
до того, как они были задержаны
правительство и распалось.
Идем к Гэри, находим дядю.
Как мы найдем
какой-то случайный гватемалец
парень из Гэри, Индиана?
Я сделал поиск в сети...
"где найти нелегальное
иммигранты, Гэри, Индиана».
Есть целый список мест.
Мы даже не знаем, как он выглядит!
Сзади.
«Папа 'И' Тио Хосе».
Откуда ты это взял?
Возможно, я просмотрел вещи Сантьяго
- пока он спал.
- Ой, В.
Мамы должны идти
через вещи их сына...
Избавьтесь от их порнографии и травки.
Слышал что? Вы
уже занимаюсь мамином дерьмом.
Ты хочешь оставить его, да?
Кев.
Хорошо, хорошо. Мы поедем к Гэри.
Ой! Господи Иисусе!
Не думал, что ты
я справлюсь, сынок.
Я тоже этого не сделал, сэр.
Поймал перерыв с
транспорт ВВС
из Окинавы,
затем посмотрел рекламу из Сиэтла.
Боже.
- Ух ты.
- Ммм, ммм.
Эй, Лип, ты знаешь
Бун герой войны, да?
Вытащил три полотенцесушителя
из горящего здания в Мосуле.
Только один.
О, ты не смог схватить двух других?
В двух других закопаны пули.
Это были ИГИЛ, поэтому он их застрелил.
Получил медаль за убийство хаджи.
Хочу подавиться своим
хер здесь, Кори?
Вы не можете иметь всех,
ты эгоистичная сука.
Кто ты?
Губа. И вы...
- Бун!
- Бун, да.
Парень Буна Тами.
Был.
Давным давно.
Ах, это было не так давно.
Что бы ни. Ты знаешь, что ты
двое собираются пожениться.
Хорошо, войска!
Давайте заплатим по счетам и бегем за раком.
Эй, чувак. Ты знаешь об этом парне?
Если я скажу «да», у меня будут проблемы?
- Да.
- Тогда нет.
Бар, который создает
лучший новый коктейль
должен быть упомянут в
Соревнования Хобо Локо Мэн.
"Бродяга Локо Мэн"?
Я не выдумывал имя, Кермит.
Это какая-то реклама
бред сивой кобылы. Я не знаю.
- Но звучит круто.
- Все хорошо, спасибо.
Хейзел уже в пути,
и Дебби сказала, что она будет
смотри Сантьяго, так что...
Почему бы тебе не взять его с собой?
Сказать ему, что ищешь его дядю?
Мы не хотим оправдать его надежды.
Эй, Сантьяго?
Дружище, тебе не обязательно этого делать.
Нет нет Нет Нет...
Нет, н-нецесито...
Черт, я действительно получил
выучить немного испанского.
Все в порядке.
Итак, вот что у нас есть — Хоборита.
Это чайная ложка Хобо
Локо, чертова тонна сока лайма,
и немного смеси маргариты.
Это полоскание кишечника напалмом.
Половина выстрела Хобо Локо
и полторы чашки клюквенного сока.
И вот, что я только что сделал...
полный кадр Хобо Локо
и четыре унции... Бейлиса.
Как ты это называешь?
Смерть.
Дно вверх.
- Ваше здоровье.
- Ваше здоровье.
Ублюдок!
Я чувствую это своими глазами.
- Хорошо.
- Эй, раунд
из твоих лучших вещей
для всех, Кев-о!
Мы с Ингрид беременны.
- Ой!
- Ни за что!
Ага.
- Вот, попробуй.
- Это правда. Большое спасибо.
И не только это...
Мы собираемся...
У нас происходит, эээ...
Это действительно хорошо.
Могу я получить... еще один такой?
У нас детский душ,
и вы все приглашены.
- Когда?
- Сейчас!
Здесь. Никаких подарков. Мы возьмем деньги.
И наши трое нерожденных
дети, заранее спасибо.
Тройняшки?
Шестерняшки.
Господи, это где-то семь?
- Шесть.
- Нет-нет-нет-нет-нет.
Нет, вы сказали доктору Квану три.
Я знаю, что я сказал,
но я знаю, чего хочу.
Но я говорю о том, что
эээ, устный договор...
Это мое тело, мой выбор, Фрэнк!
- В состоянии болезни...
- Я не собираюсь убивать
- мои дети.
- Хорошо. Хорошо.
- У нас будут все шесть!
- Хорошо.
Шесть. Шесть!
Хорошо. Все нормально. Все в порядке.
- Ага?
- Хорошо.
- Все хорошо. Ага.
- Шесть!
Это здорово, не так ли?
Ох.
Я чувствую их сейчас.
- Ты в порядке?
- Ага.
Эй.
Это какие-то красивые
короткие шорты у вас есть.
Да, если ветер дует правильно,
- видно подкладку.
- Горячий.
Итак, вы выходите замуж.
Я еще не решил.
Наши мамы были лучшими подругами.
Мы встречались, когда моя мама заболела,
и она заставила его пообещать
заботиться обо мне
на смертном одре.
Она была довольно сумасшедшей с
все обезболивающие в конце,
но... теперь Бун думает, что
значит, нам пора пожениться.
Знаете, он традиционный парень,
типа: «Обещание — это
Обещай» и все такое.
Все в порядке! Давайте запустим это дело, а?
Ты собираешься бегать в них?
Да почему бы и нет?
Вот с чем мы столкнулись
для тренировок Рейнджерс.
Он все равно выиграет дело.
Бун выиграл эту пятёрку
каждый раз, когда он его запускает.
Я не знаю.
Мой парень Лип много бегает.
О, ребята, вам пора участвовать в гонках.
Победитель сможет меня трахнуть.
Неудачнику придется ее трахнуть.
Ну тогда проигравший покупает
нам пиво в Алиби.
- Они алкоголики, Кори.
- Господи, Кори.
Тогда кока-кола. Разжимайте влагалища.
Ну давай же. Это будет весело.
Все в порядке.
Я пойду медленно. Я даже надену свою спортивную сумку.
Конечно.
Все в порядке.
Бун, ты со мной в фургоне.
Ух-ух! Следи за своим шагом.
Эй, это не
мочиться на свое дерево
типа вещи, да?
Потому что я ничьё дерево.
Я могу победить его.
Ага.
Конечно.
Ах.
Это водка.
Следующая остановка с возможностью трансфера
для коричневой, фиолетовой и синей линий.
Следующая остановка с возможностью трансфера
для коричневой, фиолетовой и синей линий.
Эй, простите, сэр?
Не могли бы вы отказаться
ваше место для этой дамы?
Никакого хабла английского.
Чувак. Чувак.
Вы прекрасно "hablos" ingles.
Она беременна и инвалид,
так что подними свою чертову задницу.
- Ло сиенто.
- Хорошо,
lo siento, иди к черту.
Там. Присаживайся.
Спасибо, но со мной все в порядке.
Ты, черт возьми, шутишь?
В порядке Хорошо.
Черт возьми.
Ты тоже мог бы встать.
Это удручает. Может
Я, пожалуйста, поиграю в видеоигры?
Никакого ненужного электричества
использование от десяти до четырех.
Это даже не часы пик.
Привет, Дебс.
- Спасибо, что присмотрели за ним.
- Без проблем.
Это будет просто
фиксированная плата в размере восьми долларов
- за пользование удобствами.
- Что?
- С каких пор?
- Я беру наличные
или личный чек с
десять процентов комиссии за обработку.
Ну а как насчет этого
минус два доллара платы за труд иммигранта,
так как он собирается убирать твой дом
хочешь ты этого или нет?
Иметь дело.
Эй, послушай, Сантьяго.
Я знаю, ты не можешь понять
все, что я говорю тебе,
поэтому мне комфортно говорить это.
Мы собираемся пойти посмотреть
для твоей настоящей семьи.
Не то чтобы мы не твоя настоящая семья,
но мы посмотрим
для твоего настоящего настоящего...
Я не могу. Я-это слишком сложно.
- Это слишком много.
- Давай давай.
Увидимся.
Лиам.
Ваша доля
счета в этом месяце... 70 долларов.
У меня нет 70 долларов.
Тогда заработайте 70 долларов.
- Мне девять.
- Мы с Карлом побежали
детский сад, когда ему было девять лет.
Разберитесь.
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Карл.
Ваша доля
счет в этом месяце составляет 70 долларов.
Я думал, что уже
отдал тебе все свои деньги
перевернуть воду и
электричество снова включено.
Я думал, ты делаешь
деньги, заряжающие эти скутеры.
Да, это до тех пор, пока
хипстеры на углу
отключил мое расширение
шнур, что странно,
потому что я думал, что это было
номер один
транспорт для хипстеров.
Может быть, тебе стоит найти настоящую работу
и перестань тусоваться с
твоя подруга так много.
Даже если бы я захотел, я
больше не могу видеть Келли.
Что случилось?
Видимо я плохой
для нее, говорит ее отец.
С тех пор, как мы начали встречаться,
ее время бега на 20 миль увеличилось,
Сила верхней части тела пошла к черту.
Знаешь, я не хочу
провалить свой шанс в Аннаполисе.
Это странно бескорыстно с твоей стороны.
Да, плюс ее отец
сказал, что каждое оружие, которым он владеет
у меня есть пуля с моим именем.
Привет, Келли.
Привет!
Что ты здесь делаешь?
Только что пробежал 20 миль.
Ну, действительно, пробежал их.
Кто, черт возьми, хочет
бежать в такую ​​жару? Ах!
Я не думаю, что мы
должны были увидеться.
«Предполагается» — это не
чем я больше занимаюсь.
О, Фритос.
Все, чего я когда-либо хотел, это иметь детей.
Что, если ни один из этих шести
эмбрионы доживают до срока?
- Мм-хм. - Или
а что, если только три
яиц хороши, а те
это те трое, от которых я избавился?
- Ага. - Ой,
и если у меня произойдет выкидыш,
ух, вот и все.
Это мой шанс иметь детей.
И у меня больше не будет
замороженные яйца, чтобы попробовать еще раз.
Но что, если вы донесете всех шестерых до срока?
и в итоге у нас будет шестеро детей?
Разве это не было бы здорово?
Доктор Кван. Привет, это Ингрид.
Да, я хочу
отменить мое сокращение.
- Мы сохраняем все шесть.
- Черт возьми!
Я не теряю медицинскую лицензию
- более шести белых младенцев...
- Иисус.
И их мать-психопатка.
Я думаю, мы собираемся
нужно где-то спрятаться.
Я найду тебя и пропылесосю...
И он сказал: «Никаких «hablos» ingles».
Извините, у вас нет
"hablos" на английском языке
т-видеть, что беременна
женщина на костылях
- нужно место.
- Ага.
Вы могли бы подумать.
Элиза, позвони в полицию.
У меня заканчивается срок завершения,
так что у меня нет времени
трахаться, Фиона.
Просто скажи мне, сколько
вам нужны инструменты.
- У меня их нет.
- Пятьсот.
- Тысяча.
- Отвали.
Я дам тебе 1500 долларов, если ты
отдай их мне прямо сейчас.
Я знаю, что тебе пригодятся деньги.
- Мне не нужно...
- Фиона, давай!
- ... ваши деньги!
- Немного помощи, пожалуйста?
Уйди отсюда, Форд.
Принеси ей воды.
Мне от тебя ничего не нужно!
- Привет.
- Мне нужны мои инструменты, Фиона.
- Ага?
- Я хочу их.
Эй, ты только что снял гипс.
- Как насчет бесплатного кофе...
- Ебать!
Для всех клиентов, которые это почувствовали
их безопасность была поставлена ​​под угрозу?
Всем очень жаль.
- Так жаль.
- Я не могу, черт возьми, поверить...
Ой, извини.
Нет. Ты только что, черт возьми, трогал мою задницу?
- ВОУ ВОУ!
- Привет, Фиона!
- Ну давай же! Фиона!
- Я, черт возьми, почувствовал тебя!
- Я почувствовал, что ты это сделал!
- Аллан, пожалуйста! Ебать!
- Пойдем!
- Фиона, давай.
- Пойдем.
- Что не так с тобой?
Отстань от меня! Останавливаться!
Нельзя трогать людей!
Ли-Лилли? А что, если мы поймаем этого парня?
пара бесплатных гамбургеров
если он пообещает не подавать в суд?
Мне очень жаль.
Извините, ребята.
Все хорошо. Наслаждайтесь едой.
Все хорошо.
Садиться.
Садиться!
Выпей это и успокойся.
Знаешь, что я
сделал, когда нашел Роджера
в постели с моей сестрой?
Я начал заниматься боксом.
Смотри, я делаю урок
после нашей сегодняшней смены.
Почему бы тебе не пойти со мной?
и найди более безопасное место
за эту агрессию?
Кто-нибудь из них похож на дядю Хосе?
Все они похожи на него.
Нет нет нет. Э-э-э...
Нн-несессито,
эм...
Есть ли среди вас Хосе Гомес?
- Си, си, си.
- Ой, ты, должно быть, шутишь.
Э-э, у кого-нибудь из вас, Хосе, есть племянник?
по имени Сантьяго?
Си.
Кто-нибудь из вас, Хосе, нелегал?
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Тащи свою задницу домой
прямо сейчас, юная леди, или
Я забираю ключи от твоего грузовика...
Что ты делаешь?
Делаем этот дом экономически эффективным.
Добавляем изоляцию в
чердак, сварка протекающих труб,
добавление таймеров к выключателям света.
Где ты?
Нет, я не у Карла.
Тогда где ты и
когда ты приходишь домой?
Мое местонахождение конфиденциально.
Не от твоего отца, нет.
Я дам тебе знать, когда
информация рассекречена.
Вот и все. Это последнее...
Боже, если бы я знал, что разозлил отца
было бы очень весело, я
началось бы много лет назад.
Хм...
Я не думаю, что нам следует быть
больше не видимся.
- Эм, почему?
- Э, потому что...
ты недостаточно... горяч.
Я не «достаточно горячий»?
- Верно.
- Для тебя?
Мм...
Здравствуйте?
У нас была сделка, Галлахер.
Ох, сейчас действительно не подходящее время. Эм-м-м...
Извините, Карл Галлахер
телефон не работает.
Он никогда тебе не перезвонит.
Какого черта? Почему ты всегда должен быть
бросать мой телефон вот так?
- Ой, ой, ой!
- Что он тебе предложил?
- Ничего.
- Бред сивой кобылы!
- Место в Вест-Пойнте?
- Нет.
Мы... тогда почему ты
расстаться со мной?
Я не хочу испортить твое будущее.
Ваше время работы истекло,
твои результаты тестов упали
с тех пор, как ты встретил меня.
Я не хочу облажаться
твой шанс попасть в Аннаполис.
Что, если я не хочу ехать в Аннаполис?
Что, если мне надоело так усердно работать?
Что, если... я просто хочу
оставайся здесь и ешь фритос
всей семьей и смотреть телевизор
и хоть раз насладиться жизнью?
Надерут тебе задницу
снова девушка, Карл?
Почему ты так ходишь?
Просто обыграй супергероя в пятикилометровой гонке.
Что?
На нем был 60-фунтовый
вещмешок и армейские ботинки, так что...
Я не уверен, что это было настолько впечатляюще.
Привет. Вы получили наши деньги?
Привет.
Да, здесь. Немного денег с сегодняшнего дня.
- Э, Фиона, ты все еще нам должна...
- Я получу это.
Успокоиться.
Мы беременны и прячемся
из Северной Кореи
специалист по рождаемости,
так что освободите место, моя практикующая семья.
Мы въезжаем.
Мне очень жаль, т-ты что сейчас?
Мы прячемся от северокорейца
специалист по рождаемости.
- Нет...
- Вы беременны?
- Правильный!
- С шестью детьми!
- Ура.
- О, это истерика.
П-почему это смешно?
Ох, ох, как ты собираешься их поддерживать?
Подожди, ты говоришь
Я не могу содержать шестерых детей?
- Нет.
- Точно нет.
Я поддержал шестерку
из вас в первый раз.
Вы не поддержали ни одного
из нас в первый раз.
Если бы я не поддержал тебя,
как у тебя получилось так хорошо?
Банкрот с проблемами гнева?
Выздоравливающий алкоголик.
Сексуально запутанная мама-подросток.
Военный психопат.
И давайте не будем забывать
о преступнике-поджигателе.
Хорошо, но с Лиамом все в порядке.
Прошлой ночью Лиам проснулся с криком:
«Не оставляй меня с Фрэнком!»
Ну, ты жив.
Знаешь ли ты, сколько родителей
убивать своих детей?
Но вы все расцвели
в людей с огромными недостатками
потому что я позволил тебе.
Ты... ты делаешь
ты дома, Ингрид.
О, куда ты идешь?
Чтобы доказать эту жалкую партию
пролитого семени неправильно.
Вам всем должно быть стыдно
за то, что так разговаривал с твоим отцом.
Но не могли бы вы принести мне ножницы...
клей, и несколько журналов?
Я хотел бы начать свою доску визуализации.
О, безопасные ножницы. Ничего слишком острого.
Я думаю, действие моего лекарства заканчивается.
Подойди и помоги
построить пограничную стену.
Бакс за кирпич.
Не допускайте нелегалов в Южную Сторону.
Спасибо.
- Нет.
- Спасибо.
Спасибо за то, что сделали Америку снова великой.
- Пор фавор, нет.
- Спасибо.
_
_
Dios mio, нет.
Спасибо.
Держу пари, что это место
полно нелегальных мексиканцев.
Дядя Хосе — гватемалец.
Не следует ли нам пойти в
Гватемальское заведение дальше по улице?
Мы пойдем туда дальше. Это место имеет
тако с мороженым в шоколаде.
Привет.
Necesito uno «шоколадное» тако.
- Дос. - Дос "шоколадный"
- опущенные тако.
А еще... ты видел
этот мужчина справа?
Его зовут Хосе Гомес.
У нас есть его племянник
Сантьяго. Он нелегален.
Эй, Хосе, ты нелегал?
Эти ребята ищут вас.
Черт, Кев! Это он!
Мы пришли с миром, Хосе! Хосе!
Подожди! Подожди, подожди, подожди, подожди!
Нет нет Нет Нет! Подожди подожди!
- Не стреляй, не стреляй!
- Замри! На земле!
Оставайся внизу.
Руки так, чтобы я мог их видеть.
Так это твой первый раз в боксе?
Эм, бокс? Ага. Нанесение удара? Нет.
Я из Саутсайда, так что...
- Где?
- Норт Уоллес.
Вырос на углу
Хомана и Леонарда.
Дом цвета рвоты?
Дом цвета дерьма, да.
Хм, твое левое запястье, это
выглядит немного атрофированным.
О да, я сломал его некоторое время назад.
- Когда ты снял гипс?
- Этим утром?
И ты решил, что бокс – это
самое лучшее, что нужно сделать в первую очередь.
Ну, южная сторона, так что...
Ага. Итак, что я хочу, чтобы ты сделал
это просто отметка твоих ударов
и не бросайте их в полную силу.
- Все в порядке.
- Увидимся там.
- Выпивка для тебя.
- О, спасибо.
Никакой тебе выпивки.
Хм... это была хорошая попытка сегодня, чувак.
Знаешь, не сложно
чувства, однако, ясно?
Да, без пота.
Все выигрывают, когда ты
бежишь от рака, да?
Конечно конечно.
Бун.
Где мой напиток?
Да.
Я думаю, ты ему действительно нравишься.
Я очень симпатичный.
Итак, эм...
где он остановится сегодня вечером?
Я думаю, он останется со мной.
Он?
Я имею в виду, это был сюрприз.
Я не могу позволить ему остаться с Кори.
Она съела бы его живьем.
Верно.
Что, это большое дело?
Нет. Э-э, нет, совсем нет.
- Да!
- Хороший выстрел.
Бун, ты и я в финале.
Давай сделаем это.
Ладно, разбери их. Вы ломаете.
Кажется, ты справляешься
это все очень хорошо.
Да, а почему бы и мне не быть?
Потому что они занимались сексом с моим гостем
комнату в прошлый раз, когда он был в отпуске.
Это звучало так, будто он ее убивал.
Смотри, она не моя
подруга, ладно?
Мы можем трахать кого захотим.
Так сделай ее своей
подруга, если она тебе нравится.
«Подруга» подразумевает будущее.
Фьючерсы – это не ее дело.
Да, она говорит это,
но это просто чушь
вещь самозащиты.
Тами пережила смерть мамы тяжелее всего.
Она говорит людям, что она
не доживу до 40,
делает вид, будто ей все равно
если у нее нет будущего.
Выстрелы, пожалуйста. Выстрелы здесь.
Ты и я в утешении
игру после того, как они закончатся, да?
Губа?
Ага. Да, конечно.
Тебе пришлось наставить на него пистолет?
Вы видите бегущего коричневого парня,
вы предполагаете, что он сделал что-то не так.
Но ты черный парень.
О, можно подумать, это заставит
разница, не так ли?
Он не сделал ничего плохого.
У него нет никаких документов.
Что ты собираешься с ним делать теперь?
Ебать!
- Лети, мой мексиканский друг!
- Гватемальский!
Гватемальский друг!
Летать!
Выше, чуть-чуть выше.
Выше, выше. Ага-ага.
Прямо рядом с этим маленьким черным ребенком
обняв комодского дракона.
Идеальный.
Спасибо, милая.
Так в чем же смысл доски визуализации?
Вы находите изображения
это-это указывает на то, что
ты хочешь от жизни,
и ты положил их на
доску, чтобы вы могли их видеть.
Это вдохновляет вас сделать
эти вещи проявляются.
Знаете, вы, ребята
должны быть доски визуализации.
- Э, нет.
- Я не знаю.
О, давай.
Ты молод. Твой
будущее впереди вас.
Чего ты хочешь от жизни?
Привет-делайте. Ронда, мой старый друг.
Как вы?
Я буду великолепен через 30 секунд
когда я выгоню тебя отсюда.
Не раньше, чем я подам заявку
благополучие для моих детей.
Большинство ваших детей слишком стары.
Э-э, не старый набор.
Пришли новые
около восьми с половиной месяцев.
О, сколько?
- Может быть целых шесть.
- Мм, шесть.
Сколько женщин вы забеременели?
Только тот. Я очень мужественный.
Дело в том, что старый набор не думает
я смогу
предусмотреть новый комплект.
Ой. Старый набор умнее
чем я предполагал.
И мне хотелось бы доказать, что они не правы.
И продолжать получать пособие
как ты планируешь это сделать?
Я посчитал.
Начни мои проверки прямо сейчас.
Я вложу деньги в биткойны.
Ты знаешь выход.
Давай, Ронда. Помогите брату.
Прошу прощения?
«Биткойн-миллиардер».
Вы слышали эту фразу?
Мои дети будут готовы.
мне никогда не придется тебя беспокоить
или снова штат Иллинойс.
Увидимся через девять месяцев.
Это твое последнее слово?
- Да.
- Отлично.
Вот почему люди ненавидят большое правительство.
Это все эти бюрократические правила.
Я просто пытаюсь помочь.
Я придумываю решения.
Единственное решение – осушить болото.
Хорошо, ребята. Ну давай же.
[тихо ворчит
Вот и все.
- Ты хорош?
- Ага.
Хорошо, ребята.
Так что это будет удар, крест,
джеб, кросс, а затем бум.
Я хочу, чтобы ты положил свой
со всей силой в крючок.
- Хорошо.
- Понятно? Ладно, круто.
Хороший.
Не переставай дышать, ладно?
Я хочу, чтобы вы, ребята, услышали
вы, ребята, дышите перед каждым ударом.
- Попробуйте еще раз.
- Хорошо.
Хороший.
Справилась, девочка.
Хорошо, ты новенький, поэтому я
- хочу, чтобы ты шел медленно
с этим, ладно? - Мм-хм.
Полегче на левое запястье.
Если вы заблудились, это ваша цель.
- Готовый?
- Ага.
Приятно, приятно. Снова.
- Бум... О!
- Ох.
- Извини.
- Ебать.
Это нормально. Э-э, давай попробуем еще раз.
Ох!
Ебать!
Ой!
Ты в порядке?
Иисус Христос.
О чувак. Это плохо?
_
Си.
Бум, суки! Раскошелитесь.
Привет, Дирк.
Думаешь, ты мог бы отвезти сюда моего друга?
- Этот маленький мексиканский тамале?
- Он гватемалец.
_
Что бы ни. Это будет как
кражу конфет из пиньяты.
Да!
У тебя чертовски левый хук.
Ты действительно вложил в это свое бедро.
Да жаль. Южная сторона.
Да, ты меня предупредил.
Я, э... я заканчиваю через пару часов.
Может быть, ты купишь мне
выпить, чтобы компенсировать это?
Я только что сломал тебе нос.
Ты думаешь, я хочу
купить тебе чертову выпивку?
- Вот так.
- Так нет?
Знаешь, видимо, ты
может швырять тарелки в парня.
- Бросать тарелки?
- Ты можешь сломать
их гребаный нос, и все же,
они думают, что ты
прячут свои инструменты
- или ты хочешь их трахнуть.
- Я этого не говорил.
- Не связанные вещи, Фиона.
- Они связаны.
Ты знаешь почему? 'Причина
все мужчины ебаные подонки.
Все они!
- Прости, Роб.
- Да, извини, Роб.
Извини за твой нос, Роб.
Надеюсь, заживет криво.
- Ладно, давай, девочка.
- Просто хотел выпить.
- Роб.
- Соберись.
Похоже, я выбрал удачное время.
Христос.
Как, э... как ты сюда попал?
Дебби.
- Ой.
- Так ты принимаешь душ по ночам?
Нет, Кори блевало на меня в «Алиби».
Знаешь, ты, Тамиеттис
действительно может удержать ваш спиртной напиток.
Ты заставляешь Ками блевать на тебя,
Тамиетти сделает хет-трик.
Слушай, я понимаю, как все это
может быть для тебя странным.
Да, я, эм...
Я не совсем уверен, как
для тебя это не странно.
Мертвая душа, наверное.
Это круто, какой ты
хотя просто катаюсь с этим.
Я просто хотел это сказать.
Эй, эм...
- где Бун?
- Спящий.
Еще во время хаджи.
Да, э... Эм, я так не думаю.
Что?
Ты его трахал?
Это имеет значение?
Да, думает парень
ты выходишь за него замуж.
Так что, возможно, это должно иметь для тебя значение, да.
Хорошо, ну почему бы тебе не
дай мне список вещей
это должно иметь значение для меня,
и я сразу займусь этим.
Знаешь, не все
катается с вещами
как ты, ясно?
Хорошо. Это приятно знать.
Это прекрасная доска визуализации, Карл.
Разве это не великолепно?
Келли?
Почему бы вам не рассказать нам об этом?
Ну, а внизу - трудности
Келли помогла мне осознать
Мне нужно преодолеть...
Знаешь, будучи бедным,
дерьмовые родители, тюрьма.
И наверху то, как я собираюсь
преодолеть эти трудности...
Убивая за нашу страну.
О, выдающийся.
Хорошо, дорогая.
Почему бы тебе не рассказать нам о своем?
Vision Boarding отстой.
Нет, а как насчет твоего
цели и мечты?
У меня нет никаких целей и мечтаний.
Все в порядке. Расскажите нам об этом.
У майора они всегда были для меня.
Выпускник лучший в своем классе,
пойти в академию обслуживания,
стать офицером,
оторвать себе ноги.
- Твой отец потрясающий.
- Мой отец - засранец.
Знаешь, я никогда по-настоящему
если бы кто-нибудь сказал мне, что делать,
но теперь я знаю, что
мое жизненное призвание...
Чтобы защитить нашу страну
и бороться за наши свободы.
Что, если мое призвание
потолстеть на диване
и иметь детей?
О каком жире мы говорим?
Ты можешь делать все, что захочешь.
Вам просто нужно решить.
- Ну давай же.
- Куда мы идем?
Эта штука — жидкий рай.
Эй, почему бы тебе не
просто оставить бутылку?
- Ты собираешься заплатить за бутылку?
- Просто отдай ему.
Скатертью дорога эта лошадиная моча.
Ты нубийская королева, Ви.
Э-э-э, нет, сэр, не от вас.
Ты нашел дядю Сантьяго?
О, да, нашел его, а потом потерял.
- Готовый?
- Ага?
Шестеро детей...
раза четыре года в Северо-Западном университете на ребенка
раз 73 000 в год.
Один миллион семьсот
и пятьдесят две тысячи долларов.
Ух ты, блин, это удар по яйцам.
Иисус!
«Мечты мертвы? Ты наш
мужчина. Будь Бродягой-Локоменом».
Кев, что это?
Это один из тех флаеров
из коробки Хобо Локо.
«Мы ищем кого-то
кто усовершенствовал искусство
сделать все возможное
как мало жизни...
дано им».
Они проводят конкурс
выбрать представителя Hobo Loco.
Победитель получит контракт на 50 000 долларов.
участвовать в кампании в социальных сетях.
Ну, это принесет одному ребенку половину
семестр в Северо-западном университете.
Знаешь ли ты, сколько людей
сделали ставку на популярность в социальных сетях
в славу и богатство?
Никто.
Ой.
Это я.
Я Бродяга Локо Мэн.
Значит, ты трахаешь других людей.
Сейчас уже 23.00.
Начиная с этого момента,
ты будешь должен мне 20
отжимания каждую минуту...
что тебя здесь нет.
- Где, черт возьми...
- Садиться.
Вы будете обращаться ко мне по моему титулу!
Садиться!
Эм, что происходит?
Замолчи. Я занимаюсь визуализацией.
Я хочу поехать в Аннаполис.
- Я делаю.
- Тогда я предлагаю...
Но я тоже хочу быть с Карлом.
я хочу потусоваться
и время от времени ем трансжиры,
может быть, пропустить пробежку здесь и там.
Я хочу не делать лишних скручиваний
каждый раз, когда я неправильно называю военное судно.
И я хочу называть тебя «папа».
И я хочу, чтобы все было в порядке, если у меня возникнут
то, что вы считаете неприемлемым днем!
И если кто-то из вас
с этим проблемы,
тогда ты можешь пойти нахуй прямо сейчас,
и давайте решим это!
Э-э, я... я в порядке.
У меня нет проблем.
Хорошо.
И я буду у Галлахеров
три вечера в неделю.
Нет. Пять.
Дебби возьмет с меня деньги,
поэтому мне нужно повысить мое пособие.
Отлично.
Да, меня это не устраивает.
Тогда ладно. Карл, пойдем.
К черту палатку. Были
занимаюсь сексом в своей комнате.
Карл!
Я лучше пойду.
Да, я думаю, тебе лучше.
_
_
Я могу вам чем-нибудь помочь?
- Почему мой ключ не работает?
- Я поменял замки.
У вас есть остаток
деньги, которые ты мне уже должен?
Пятьдесят один
двадцать пять. Хорошая работа.
Когда ты получишь другой
18.75, я принесу тебе ключ.
- Заходи, Сантьяго.
- Как он смог войти?
Кев и Ви заплатили заранее.
Я знал, что ты мудак.
Я знал это.
И ты «чувствовал ответственность передо мной».
Действительно?
Ты не причиняешь никому вреда...
... ты чувствуешь ответственность за это?
Нет.
Вау, это действительно заняло
дерьмо из этого.
Все в порядке.
Что вы делаете?
Бог.
Ой!
Ебать.
Привет.
Что ты хочешь?
Эм, Бун все еще спит?
Ага.
Я трахал твою сестру.
Ты действительно много работаешь
за хет-трик Тамиетти.
Иисус. Вас это не беспокоит?
Неа.
Хорошо.
Ну, я не знаю, что сказать, Лип.
Это дерьмо просто... Меня это не беспокоит.
Почему?
Я имею в виду, почему? Почему тебя это так мало волнует?
Это из-за чего
случилось с твоей мамой или... ?
Моя мама?
Моя мама умерла от рака,
ты чертов мудак.
Что, и ты думаешь, что она бы
хочешь, чтобы ты просто сдался?
Эй, со мной тоже херня случилась.
Это не значит, что я ничего не чувствую.
Теперь ты чувствуешь вещи
для меня вдруг?
Нет, это не то, что я сказал. Не для тебя.
Я имею в виду в целом.
Все в порядке.
Хорошая беседа.
Это беспокоит меня.
Это...
Меня беспокоит, что ты трахнул Кори.
Я имею в виду... Конечно, это меня беспокоит.
Господи, я...
Я имею в виду, это тебя беспокоит
что я трахал Буна, да?
Да, это так.
Хорошо...
Хороший.
Хороший.
Большой.
Большой.
Так что, может, просто больше не трахай Буна.
Отлично.
- Не трахай больше Кори.
- Да, хорошо.
Отлично.
Хорошо.
Хорошо.
Какого черта?
Дебби поменяла замки.
Фу.
Иисус.
Она не впустит никого из нас.
пока мы не заплатим ей свой долг.
Есть ли там место для меня?
Ты никогда не облажаешься
над женщинами, да?
Я не знаю.
Вы не знаете?
Я не знаю, нравятся ли мне женщины.
Ой.
Все еще оставляю свои варианты открытыми.
Хорошо.
Я обещаю.
Обещать что?
Никогда не обманывать женщин.
Спасибо.
Вы получите остальную часть
деньги, которые ты нам должен?
Неа.
Это не значит, что вы нам ничего не должны.


Серия 10

О, это... это снова ты.
Ладно, вот-вот что...
Вот что произошло.
Кэрри надела этот коричневый парик
и выбегал в пробку,
и парень, которого я думал
был плохим парнем, нет,
а ее парень - террорист-смертник.
Ты веришь в это дерьмо?
- Неправильное шоу, Фрэнк.
- Что?
Это Родина, а не Бесстыжие.
Ой.
Ебать.
Ух ты.
Не смешивайте Percocet с пивом.
- Кто новый барбек?
- Это Сантьяго.
Он останется с нами до тех пор, пока
мы находим его отца.
Они собирались выйти в эфир
со своим дядей в Индиане.
Как мы собираемся найти некоторые
случайный парень из Гватемалы
в Гэри, Индиана?
Я поискал в сети: «Где найти
нелегальные иммигранты, Гэри, Индиана».
Есть целый список мест.
Ты нашел дядю Сантьяго?
Ах, да. Нашел его, а потом потерял.
Лети, мой мексиканский друг!
- Гватемальский.
- Гватемальский друг!
Летать!
Лиам, твоя доля
счета в этом месяце: 70 долларов.
- Мне девять.
- Разберись.
Карл, твоя доля в счете
в этом месяце 70 баксов.
Может быть, тебе стоит найти настоящую работу
и перестань тусоваться с
твоя подруга так много.
Мы с Ингрид беременны.
- Тройняшки?
- Шестерняшки.
И мы прячемся от северокорейца
специалист по рождаемости, так что освободите место.
- Мы въезжаем.
- О, это истерика.
Ты правда думаешь, что мы сможем
позволить себе больше одного?
Вы получите работу.
«Мечты мертвы? Ты наш человек.
Будь Бродягой-Локоменом».
Кев, что это?
Они проводят конкурс
выбрать представителя Hobo Loco.
Победитель получит контракт на 50 000 долларов.
участвовать в кампании в социальных сетях.
Это я.
Я Бродяга Локо Мэн.
От тебя пахнет полом в баре.
Мне от тебя ничего не нужно!
- Она делает это много?
- Ага.
Ну, в последнее время.
Вот дерьмо.
Вы откроете?
Двадцать четыре часа.
Сидишь где хочешь.
Я принесу вам меню.
Вы наняты?
Что?
Я трудолюбивый.
А как насчет вот этой будки?
Есть еще сведения, откуда это взялось?
Через пару часов после последнего звонка,
но принесу тебе кофе.
Так ты просто пьешь
значит, на работе?
Здесь все в порядке, Фиона?
Давай выбираться отсюда.
Дерьмо.
Дерьмо. Дерьмо.
Дерьмо.
Ты в порядке?
Ага.
Хороший.
Ничего, кроме нежелательной почты.
Крысиное дерьмо на чердаке.
Пожар в вентиляционном отверстии сушилки.
Эта реклама пугает.
Угарный газ вытекает из печи?
Фиона всегда справлялась с этим дерьмом.
Стоит ли мне беспокоиться об этих вещах?
Ах, домовладельцы.
Хреново быть взрослым.
Что? Я сейчас ем за семь.
Ну, тогда все семь
из вас понадобится
выкашливать наличные, если ты
буду жить здесь.
Все в порядке.
Я собираюсь провести несколько сеансов терапии
по телефону сегодня днем.
Я выпишу тебе чек позже.
Привет. Ребята, куда вы идете?
Софтбольный лагерь.
Мне позвонил один из
те 20 вакансий, на которые я подал заявку.
Хороший. Который из?
Какой-то ресторан морепродуктов.
Карл Галлахер становится законным.
Минимальная зарплата?
Только такая работа, как я, может получить работу.
Знаешь, ты действительно
не могу поставить "торговец наркотиками"
или «торговец оружием» в приложении West Point.
Давай детка.
Можем ли мы позвонить сантехнику?
Говорит, что может поставить нашу ванну за десять баксов.
Что не так с нашей ванной?
В нем два дюйма мутной воды.
все время что не сливается.
Доброе утро, родной.
Семья вторая.
Почему ты похож на сельскохозяйственное животное?
Тоже пахнет.
Твой отец собирается
стань новым Бродягой Локо
представитель напитков.
Теперь я не выиграл
конкуренции еще нет, Инджи.
Бродяга что-о?
Это вкусный алкогольный напиток.
Они ищут кого-то
без цели в жизни.
Наконец-то я нашел свое призвание.
Скоро я смогу
поддерживать тех, кого я люблю.
Ах, да.
Пожелай мне удачи.
О, иди и возьми их, мой тигр-бродяга-локо.
Прощай, маленькая Франкетта.
Не нужно даже проводить соревнования.
Если дело касается алкоголя,
они должны просто отдать ему приз.
Думаете, нам нужно беспокоиться о термитах?
Черт побери происходит?
Господи, уже почти 7:30.
Место закрыто.
Н-ну, а где Фиона?
Мы уже отвернулись
куча клиентов.
Что ж, давайте быстро настроимся
поэтому мы больше не теряем бизнес.
Хорошо, давай приготовим кофе.
Разожгите грили.
Убедитесь, что кетчупы женаты.
Я принесу жалюзи.
Ладно, накрывайте столы.
Пошли, ребята. Ну давай же.
Привет, Элиза.
Она жива?
Эй, просыпайся!
- Отойди от меня!
- ВОУ ВОУ!
Не принимайте близко к сердцу!
Дерьмо.
Извини.
Ты в порядке?
Ага. Э-э, который час?
Почему это место было заперто?
Ох, ох...
Я поздно выводил деньги,
и я, ну, пошел в бэк-офис
на секунду, и эти...
три схематичных парня просто
появился из ниоткуда,
и я думал, что они собираются меня ограбить
или... я не знаю что.
Боже мой. Ты в порядке?
Я заперт. я не знал
если бы они все еще торчали здесь,
и я не хотел идти домой
или возьми я так поздно
на случай, если они попытаются следовать за мной.
Вы оставили наличные, когда
ты зашёл в задний офис?
Да, все в порядке.
Все в порядке.
Эм, я пойду принять душ,
и, э-э, я вернусь
на обеденную смену,
и это больше не повторится.
Видеть? Шампунь.
Не жидкость для мытья посуды.
Это интересная концепция.
Вот, позвольте мне показать вам.
Все в порядке.
О чувак. Да, это, э...
это на самом деле очень приятно.
Я даю отличную голову, да?
Да, это лучше, чем
твоя обычная голова.
- Привет!
- Тук, тук, тук!
- Только я.
- Господи, чувак!
И я не смотрю на твой член.
- Я только что оставил здесь свой гонорар.
- Фу!
Я врал. Я посмотрел на твой член. Пока!
Эй, твой глупый парень
все еще должен мне 300 долларов
для законопроекта Comcast!
Ты должен потерять этих ребят.
Да, тогда мне пора идти
через ерунду
о том, чтобы получить нового соседа по комнате.
Хорошо, повернись. Твой ход.
- Все в порядке.
- Ты сегодня выходной?
Ага.
Я тоже.
Ой.
Нам следует что-то сделать.
Почему? Ты не висишь
с Буном?
Нет, он возвращается в Йемен.
Не там ли все
это мины?
Скрещенные пальцы.
Так что давай потусуемся. Никогда
делал это раньше.
Мы могли бы увидеть, нравимся ли мы друг другу.
Мне нужно делать скучную фигню целый день.
Я тоже. Мы можем сделать это вместе.
Ааа! Повернись.
- Взглянем.
- О, классно.
- Это хорошо.
- Да, мне нравится.
Да, видишь ли, я тоже хорошо отвечаю.
Что это?
Диаблас! Лас диаблас!
Сантьяго.
Вероятно, ему снова приснился кошмар.
- Ой!
- Умереть! Умереть!
Нет пожалуйста. Остановите, пожалуйста.
Девушки! Воу, воу, воу.
- Останавливаться. Что ты делаешь?
- Привет! Ты делаешь ему больно!
- Ты заклеил его скотчем?
- А наручники?
Сантьяго, мне очень жаль.
Вы должны простить их.
Девочки немного дикие.
Предполагалось, что дошкольное учреждение
чтобы приручить их.
Давай детка. Давайте
иди принеси себе сока.
Девочки, что на вас нашло?
- Мы не причиняем людям вреда.
- Мы нет?
Нет, конечно нет. Мы должны быть хорошими,
и Сантьяго — часть нашей семьи.
- Нет.
- Да, милый,
и его сестра тоже скоро будет здесь.
Нет, они идут домой.
У них нет дома.
Плохие люди хотели повернуть
их в секс-рабынь
и члены банды.
Кев, пожалуйста, перестань говорить.
Я пытаюсь их научить. Я...
Им четыре года. Давайте, девочки.
Пришло время одеваться в школу.
Отведите Сантьяго в бар.
Сантьяго.
Что ты говоришь?
Мы с тобой едим немного
качественное времяпровождение папы вместе?
Хм? Давай сделаем это!
Нет нет.
Боже, мне так жаль.
Да, просто подними рубашку.
Хороший!
Эй, Хобо Локо в тренде
сейчас в топ-50.
Думал, что у нас будет,
типа, здесь 30 бездомных
и всё.
Всем привет!
Позвольте мне услышать, как вы говорите:
«Я люблю Хобо Локо!»
Обожаю Хобо Локо!
Ты, черт возьми, шутишь?
Кто все эти люди?
Иисус.
Эй, все здесь для
соревнование Хобо Локо?
Судя по всему да, но я
выиграю это дело.
Будет сложно, так как я бесспорный кандидат.
Это так?
Я никогда не придерживался того же самого
работа более 37 дней.
Я потратил свои сбережения на
франшиза блокбастера
в 2013.
Я похоронил жену с биполярным расстройством,
подруга, больная раком,
и мать, которая никогда меня не любила.
Две трети моего пениса оторвало
в Первой войне в Персидском заливе.
Я выиграл в лотерею в 2006 году
и случайно использовал выигрышный билет
как рулонная бумага.
Я вырос во Флинте, штат Мичиган.
Фрэнк Галлахер.
Майки О'Ши.
Ирландец, да?
Ну и мертвый наркоман, чей
кошелек, который я приобрел, был.
Очень впечатляюще.
Почему эти чертовы позеры
думаете, они смогут украсть наш гром?
Потому что их родители сказали им
они могут быть кем угодно
они хотели быть.
Давайте преподам им урок.
Давайте надерем задницу.
Извините нас. Извините нас.
- Прошу прощения!
- Извините нас.
- ВИП!
- Пробиваться.
Пробиваться. Сюда. Одна секунда.
Высматривать. О, эй, эй, эй, эй, эй.
Пропустите настоящих бродяг!
Не грубите. Не грубите.
- Эй, эй, эй, эй!
- Давай, извини нас.
- Привет! Эй Эй Эй.
- Боже.
Мы здесь ради соревнований.
- Где подпишем?
- Они перерезали линию!
И это точно
тот тип мужества, который мы ищем.
Ты слышишь это, Фи Пигги Пигги?
Это то, что они ищут.
Унеси свою бесспермную задницу отсюда!
- Тебе стоит поучиться.
- Эй, ребята.
Я просто... ты мне просто нужен
чтобы войти прямо здесь.
О, сразу.
- Сделанный.
- Опять же, да.
Большой. Мм-хм.
Хорошо, дальше мне нужно будет проверить
базовое содержание алкоголя в крови.
Прямо по этому пути.
Мы здесь.
Пункт второй-три.
Хороший.
Пункт два-семь.
Ого.
Все в рабочем дне.
Ууу. Отличная работа.
Хорошо, теперь здесь,
тебе придется выпить две унции
Hobo Loco менее чем за 15 секунд,
и пожалуйста, не блевать на меня.
Пожалуйста, используйте мусорное ведро здесь.
Хорошо, и...
МОЙ БОГ. Это было удивительно.
Это как пить воду.
Больше похоже на разбавленную воду.
Ну, возьми шляпу Хобо Локо.
Агентство будет объявлять
участники
совсем немного.
Ладно, дальше.
Удачи, J-дыры.
Слышите, придурки?
Это обеденная зона.
Меня очень впечатлило ваше резюме.
- Действительно?
- Кухня.
Ага.
Военный, да?
Ммм-ммм.
Хм, окей.
А это комната отдыха для сотрудников.
Ваша униформа: прямо здесь.
Дайте мне знать, если вам нужно
любая помощь в его надевании.
Ага.
Эй, так что за работа?
Официант, эм, посудомоечная машина?
Спиннер для указателей на углу улицы.
Привет, Фрэнни.
Что это такое?
Осторожный. Здесь.
Привет.
Что здесь происходит?
Утреннее недомогание.
Извивающаяся ванна.
Я понял.
Это отвратительно!
- Проклятие.
- Ой.
надо добавить "сантехник"
к моему резюме сварщика.
Хорошо, можно мне принять душ, пожалуйста?
Ага.
Эй, ты когда-нибудь делал это?
вещи в заставке специальные?
Проверьте наличие утечек угарного газа
или почистить вентиляционное отверстие сушилки?
Нет. Слишком занят, знаешь,
воспитываю пятерых детей и Фрэнка.
Ну, побыстрее туда.
Обязательно очистите свой
волосы в канализации после.
Да, хорошо.
Дебс.
Извини, что я на тебя наорал.
Вы делаете хорошую работу.
Спасибо.
Кроме того, я работаю в обеденную смену позже,
так что сегодня у меня будут для тебя деньги.
Хороший.
Действительно помогает моей утренней тошноте.
Так что нам следует подождать
руки или что?
Я не знаю. У тебя руки потеют?
Они будут теперь, когда ты
спросил меня так.
Ты верх или низ?
- Нижний.
- Ах, видишь, я тоже.
Это никогда не сработает.
Все в порядке. Мы все равно здесь.
Дом престарелых?
Ага. Я волонтер здесь раз в месяц.
Давай, ты можешь мне помочь.
Дерьмо.
Эй, мы собираемся быть
чистка суден или...
Как дела, суки?
Тами, Одри получила протез
крем в моих волосах.
Оу, позвольте мне это увидеть.
Я не делал этого.
Завтра ты скажешь, что сделал это.
Примите решение о болезни Альцгеймера.
Хорошо, дамы. Кто
сначала в тарелках?
Сегодня у меня есть помощник,
так что мы можем делать два одновременно.
- Мне.
- Я тоже.
- Что мы делаем?
- Мытье волос.
Мы моем им волосы?
Ага. Остерегайтесь этого.
Она рукастая, любит хватать член.
Привет. У вас все готово?
Ой.
Привет.
Привет. Как дела чувак?
Что ты делаешь?
Придаем Сантьяго больше американского вида
прежде чем мы пойдем в Алиби.
_
_
_
_
_
_
_
Ты заберешь и его сестру?
Ага. Приемные люди будут
высадить ее чуть позже.
Вот и все.
И последний штрих.
Хм?
Ой. Хорошо.
Как он выглядит?
Как дрянной американец.
Хороший.
Итак, у тебя дома есть подруга?
Мм, конечно.
Жасмин Доун.
Вот только она меня пнула
вышел три года назад.
Крепкий молодой человек вроде тебя?
Да, ну, у меня было слишком много отключений
чтобы она справилась.
Но я стал Бродягой-Локоменом,
она должна забрать меня обратно, верно?
Пока она согласится на второе место.
Не придется.
На тебе написано «неудачник».
Ладно, добрый день!
Да, добро пожаловать.
Спасибо, что зашли в нашу
Бродяга-Локомен ищет...
Или женщина-бродяга-локо,
конечно. Да, дамы.
Хорошо, мы рассмотрели
ваши приложения,
и мы готовы объявить
20 конкурсантов.
Если назовут твое имя,
пожалуйста, поднимись
на крыльцо Хобо Локо.
Бетани Хаусман!
- Вот Бетани!
- Эй, ладно.
Дальше, Виктор...
«Наг-высоко».
- Виктор! Мой мужчина.
- Ура!
- Все в порядке.
- Следующий:
Фрэнк Галлахер!
Ууу! Да! Где он?
- Эй, вот он.
- Это Фрэнк.
Вот он!
Все в порядке. Глория Свитленд.
О, у нее есть поклонники.
Ой-ой.
Майки О'Ши!
- Майки, Майки, Майки.
- Ага.
Ура!
У нас сейчас конкурс.
- Ага.
- Хола.
Далее, миссис О'Койн.
Верно. Вот она.
О, эй. Эй, эй, эй, эй.
Нет значит нет, Одри, ясно?
Вот и все.
Ну что ты за скучный человек
мне придется заняться тобой сегодня?
Э, надо купить новое зарядное устройство для телефона,
несколько носков,
затем сходите за продуктами.
Дебс назначила нам ротацию.
Моя очередь.
Я могу помочь тебе получить что-нибудь полезное для здоровья.
Знаешь ли ты, что они на самом деле
иметь продуктовые проходы
в продуктовом магазине?
Хм, ты не говоришь.
Это так приятно.
Прошло много времени с тех пор, как мальчик
провел пальцами по моим волосам.
Эй, как долго ты
работал здесь волонтером?
Э-э, со школы красоты.
Здесь жила моя бабушка Пегги.
Хм? Что ты сказал?
Я говорил не с тобой, Брум Хильда.
Я рассказывал Липу о
моя бабушка Пегги.
Шлюха?
Она трахнула твоего парня
один раз. Преодолей это.
Знаешь, это дерьмо не должно
имеет значение, когда тебе исполнится 75.
Я никогда не забуду.
Хорошо, это хорошо.
Вы держитесь за это.
Мм-хм. Мм-хм.
Ты улыбаешься мне таким образом.
Каким образом?
Что я тебе нравлюсь.
Ну, это как-то сложно
не тогда, когда ты
закалывать волосы какой-нибудь даме бигуди
в твой выходной.
- О, эй.
- Одри, остановись.
- Воу, воу, воу.
- Оставь его.
Это мой член.
— Упс, мелкая сошка?
Увидел вывеску в окне.
"Требуется помощь." Мне нужна работа.
Сколько тебе лет?
Двадцать пять.
Да, вернись, когда тебе будет 31.
Хорошо.
Что ты делаешь с этими
выжатые лимоны?
Ууу!
Ладно, поздравляю, бродяги.
Следующую неделю ты будешь спать
на этом заднем дворе и
быть обязанным пить
16 унций Hobo Loco ежедневно.
Каждый день вы будете
учитывая временные задачи.
Те из вас, кто терпит неудачу
для выполнения задач
будет устранено.
Вам также потребуется
создать узнаваемость бренда.
Каждый из вас получает телефон и
две литра Хобо Локо.
Делайте много фотографий и видео
людей, пробующих ваш Hobo Loco.
Ладно, кто готов
для первого испытания?
- Ага!
- Ура.
В духе настоящего бродяги,
каждый участник будет добывать пищу
для собственного постельного белья
спать сегодня вечером.
Вас будут судить
на креативность и находчивость.
У вас есть один час.
Ладно, пойдем
вот, начни бродяжничать!
Хорошо!
- Откровенный!
- Что ты делаешь?
- Давай, Фрэнк!
- Отстань от меня. Нет!
Подожди меня!
Ага, приятель.
Креветки попкорна вернулись.
Черт возьми...
Да, да, приятель. Креветки попкорна вернулись.
Эй, пират, нужен
газировка с креветками?
Да пошел ты, придурок!
Ебать.
Да, да, приятель.
Попкорн с креветками. Ебать.
Когда мы посадили здесь траву?
- Это плесень.
- Ах, блин.
Когда вы, ребята, вдруг
заняться уборкой?
Делает Сантьяго счастливым.
Да, мы делаем то, что ему нравится.
Эй, ну, Сантьяго сказал
твои девочки пытаются его убить.
Что?
Это то, чем они были?
делаешь сегодня утром?
Подожди, это то, что они
занимались сегодня утром?
Он называл их лас диаблас...
Дьяволы.
Но его это устраивает,
потому что он не хочет тебя
отправить его обратно.
Мы не собираемся отправлять его обратно.
Почему девушки хотели его убить?
Они не пытаются никого убить.
- Они просто играют.
- Может быть, они завидуют...
Соперничество между детьми.
Может быть, им просто не хочется иметь
какой-то случайный коричневый чувак, который
не говорит по-английски
живя в их доме.
- Они тоже коричневые.
- Другой оттенок коричневого.
О, это безумие.
Такие же сумасшедшие, как белые люди,
кто на самом деле розовый,
думаю, что все черные люди
одного цвета.
Ну а как насчет коричневато-белого
люди, как некоторые итальянцы
или португальский или испанский?
Они могут быть такими же коричневыми, как Сантьяго.
Они европейского коричневого цвета.
Ладно, я заблудился. Что
ты говоришь?
Хорошо, это очень просто. Ваши девочки
другие коричневые, чем Сантьяго,
поэтому им нужен его другой коричневый цвет
пойти домой, где ему место
и оставь свои коричневые, чтобы получить
все хорошее из Америки.
Вы хотите сказать, что наши девочки расистки?
Он говорит Эми и Джемма
не понимаю, что происходит.
Что, если они хотят убить
Мартина, когда она появится?
Никто никого не убивает.
- Кто такая Мартина?
- Сестра Сантьяго.
Если она такого же коричневого цвета, как и он,
они захотят ее убить.
Ой, заткнись, Томми.
Как бы Кермит сказал.
Они просто завидуют.
Мы поговорим с ними после школы
и скажи им, что их много
хороших вещей в Америке
для всех коричневых людей
чтобы им не пришлось оказаться в тюрьме
за убийство разных коричневых людей
или что-то в этом роде, да?
Эй, я узнаю тебя.
Ты бывший муж этой сумасшедшей дамы.
- Ага. Она здесь?
- Галлахеры не стучат.
У меня есть приложение для телефона, которое
говорит, что она там.
Ох, ладно.
Сделайте себя полезным и получите дверь.
Все в порядке.
Вот и все.
Круто, если я посмотрю вокруг?
Вырубите себя.
Может быть, наверху.
- Ингрид?
- Вы падаете?
- Нет.
- Ингрид!
Просто хочу убедиться, что мои эмбрионы останутся внутри.
Где ты?
Я продаю лимонад, чтобы заработать деньги
так что я снова могу спать дома.
- Ингрид?
- Что, черт возьми, ты делаешь?
Пылесосить ворс
из вентиляционных отверстий сушилки
прежде чем они загорятся.
Ингрид, где...
Ингрид.
Инги.
- Что ты здесь делаешь?
- Мне позвонил доктор Кван.
Она сказала мне, что ты беременна.
Это прекрасно.
Замечательный?
Ты никогда не хотел, чтобы у меня были дети
из-за моего состояния.
Ну, теперь, когда ты беременна,
это прекрасное чудо.
- Давайте сделаем это вместе.
- Что?
Они даже не ваши.
Они принадлежат Фрэнку.
Да, но ты только что встретил его.
Вы думаете, что он действительно предан делу
иметь больше детей?
Да. Да.
Но я тот, кто
всегда был рядом с тобой,
и я всегда буду,
так что давай вернем тебя к лекарствам
и тогда мы пойдем на
осмотр у доктора Квана.
Ты пытаешься меня обмануть.
Ты посадишь меня на этот смотровой стол
а потом пусть Кван просто
высоси из меня эмбрионы!
Нет, я не буду. Я не буду, обещаю.
Мы оставим двоих. У нас будут близнецы.
Разве это не было бы здорово? Двойняшки?
Бред сивой кобылы.
Ты не хочешь моих детей.
Фрэнк делает. Фрэнк любит меня.
Он любит все шесть моих эмбрионов.
У меня теперь есть телефонный пациент,
так что, пожалуйста, иди.
Ладно ладно.
Я зайду позже.
Привет, Дебби.
Рэнди ошибается.
Фрэнк будет привержен
мои шестеро малышей, да?
Это не шанс.
Зачем ты на мою задницу?
Найдите себе постельное белье. Это мое место.
Я думал, мы могли бы заключить договор.
Любой из нас победит,
мы разделили деньги представителя 50/50.
Ты пытаешься отточить мое тесто?
Или я пытаюсь дать
ты половина моя, хм?
Ты хитрый чувак, Майки О.
Я одинокий волк. Идти.
Одевают.
- Одевают.
- Идти!
Джекпот.
Эй, ты! Что ты
что делаешь в этом грузовике?
Уходи оттуда!
- Привет!
- Я, эээ...
Вернитесь сюда!
Где ты, черт возьми?
думаешь, ты пойдешь?
Вот что вы получаете!
Так тебе и надо, мудак!
Да, тебе лучше продолжать бежать!
Так было ли это странной покупкой?
настоящие зеленые вещи
в продуктовом магазине?
Эй, я раньше покупал зеленые вещи.
Гуакамоле, Маунтин Дью,
Джелл-О,
мятное мороженое с шоколадной крошкой.
Ты собираешься перечислять все эти дерьмовые зеленые штучки?
Да, я могу продолжать. Шемрок трясется.
Зеленые яйца и ветчина.
Ксан?
Я не знал, куда еще пойти.
Да, приятель!
Креветки попкорна вернулись.
Боже мой. Проверь это.
Галлахер?
Дерьмо. Как дела, Литтл Шинс?
Что, ты здесь продаешь?
Просто попкорн с креветками.
Потому что мы захватили этот угол.
Я не люблю отсутствие конкуренции.
Эй, ты не получишь от меня ничего.
Откуда мне знать все это?
гей-пиратское дерьмо это не прикрытие?
Я уже много лет не занимаюсь бизнесом.
Я сейчас просто работаю у капитана Боба.
У меня проблемы с доверием, чувак. Что я могу сказать?
мне придется встряхнуть тебя
Джонни Депп с опущенной задницей,
- Убедитесь, что у вас нет заначки.
- Эй, клянусь тебе, нет.
Встряхните его.
Ебать. Это просто креветки!
Давай, положи меня, ублюдок!
Следите за шляпой!
Итак, что случилось?
Ксан, где твоя мама?
Не знаю.
Здесь.
Я приготовлю тебе что-нибудь поесть.
К-когда ты видел ее в последний раз?
Она пошла за пиццей.
Я ждал в мотеле.
Смотрел телевизор и все такое.
Что, и она так и не вернулась?
Ну вот.
Парень из мотеля выгнал меня.
Когда это произошло?
Пару дней назад.
Где ты был с тех пор, Ксан?
Иногда моя мама работает
на этой стоянке грузовиков.
Я просто тусовался там.
Стоянка грузовиков?
Там куча ребят, но...
моя мама так и не появилась.
Подожди, подожди, подожди, кучка парней?
Ч-что это значит?
Они, черт возьми, трогают тебя?
- Расслабляться.
- Нет, я не буду расслабляться
черт возьми. Ее мать
снова бросил ее!
Ладно, ну, ты ее пугаешь.
Я приму ее ванну. Я поговорю с ней.
Я узнаю, если что-нибудь случилось.
Хорошо?
Хорошо.
Все нормально.
Мне очень жаль, Ксан.
Лимонад!
Лимонад! Получите свежий лимонад!
Приходите за своим лимонадом.
Позвольте мне иметь по одному для каждого из моих парней.
Это будет пять баксов.
Сдачи не надо.
Спасибо.
Как долго вы, ребята, собираетесь здесь находиться?
Я не знаю. Какое-то время.
Ты блокируешь мою дорогу.
Лимонад! Получите свежий лимонад!
Иисус.
Хотите лимонада?
Просто спрайт.
Прошлой ночью меня трахнули.
Получил совершенно новое отношение.
- Большой.
- Ах, идеально.
Ох, Тина, у меня есть для тебя еда со стола 41.
Да, окей.
Жареная ветчина и сыр... для тебя,
и тако должно быть для тебя.
- Наслаждаться.
- Да. Спасибо.
- Марго.
- Добрый день.
Что привело тебя сюда?
Вчера вечером в полицию поступил звонок в службу 911.
о возможном ограблении.
Позвонила обезумевшая женщина:
говоря, что трое мужчин
угрожали ей,
и она сказала, что они ушли
но она боялась
они собирались вернуться.
И когда приехала полиция,
ресторан был закрыт,
что интересно, поскольку
мы открыты 24 часа.
Возможно, они ошиблись адресом.
Останавливаться.
Я не хочу твоей лжи,
и от тебя пахнет выпивкой.
Я не знаю, пьян ли ты сейчас
или если ты просто так много выпил вчера вечером
что оно просто выходит из твоих пор.
Нет, я трезвый.
Ты уволен.
Что?
Ну зачем?
Я сегодня не пил, клянусь.
мне звонили
за последний месяц,
от клиентов и
продавцы и сотрудники,
говоря, что у тебя был
был пьян на работе
или спал на работе
или злиться на работе.
Пожалуйста, не увольняйте меня. Пожалуйста.
У меня были тяжелые пару месяцев,
но-но я свернул за угол.
Люди, которые говорят, что у них есть
"повернул за угол"...
Они не свернули за угол.
Они просто пытаются
убедить всех, что они имеют.
Пожалуйста, дайте мне еще один шанс.
Обещаю, я исправлюсь.
Хороший.
- Вам следует.
- Да.
Но не в мои часы.
Теперь ты исполняешь обязанности менеджера,
так что ты позаботься, чтобы она убиралась
ее вещи поднимаются и уходят.
К черту вас всех.
Выдать меня.
Если бы не я, никто
из вас, ублюдки из АН
была бы даже работа. Мм-хм.
Я хотел тебя уволить, потому что ты отстой,
но ты позвонил мне, плача
о твоей матери и ее медицинских счетах,
и я позволю тебе сохранить твою чертову работу.
Фиона, я думаю, нам следует просто...
Заткнись, Элиза.
Я ухожу.
О, и угадайте, что.
Повар потер свой член
на все ваши блюда.
Да, наслаждайся.
Могу я получить чек, пожалуйста?
К чёрту это, приятель.
Что с тобой случилось?
Меня избили, в меня швырнули обувью,
Я даже не знаю, сколько
молочные коктейли и пиво.
Бедный ребенок.
Идите сюда. Идите сюда.
Хм, да, я не думаю
это лучшая идея
чтобы вращать знаки там.
Есть здесь еще работа?
Ты шутишь, что ли?
У меня есть папка, полная
соискатели, желающие получить работу:
люди со степенью магистра,
антропологи и преподаватели английского языка
и подобные бесполезные вещи.
Ух ты. Ох, ладно.
Кроме того, ты отлично справился
работа там сегодня.
Продажи выросли на 20%.
Я заказываю еще попкорн
креветки, как мы говорим.
Так ты вернешься завтра, да?
О, да. Конечно.
Ага.
Ага.
Милая пирожки, почему ты была?
сегодня утром нападаешь на Сантьяго?
Потому что он нам не нравится.
Почему? Сантьяго хороший парень.
Он уходит сейчас?
Нет, детка, он не уходит сейчас.
Он останется здесь с нами.
Он наша семья.
Ох, блин.
Девочки, это потому что Сантьяго
другой оттенок коричневого, чем у тебя?
Или, девочки, это потому, что
ты завидуешь Сантьяго?
Нам нужно лечить людей
как мы хотим, чтобы к нам относились.
В этом мире есть люди
кто хочет послать коричневых людей
как мы вернулись в Африку,
но мы этого не потерпим, не так ли?
Нет. Так мы тоже не выдержим
для тех, кто хочет отправить
другие виды коричневых людей
обратно в Центральную Америку.
Возьми?
Дай мне попробовать. Э-э, снукумы,
Раньше у меня было соперничество между братьями и сестрами
с детьми в моих приемных семьях, ясно?
Особенно этот мальчик, Джоуи Какчиторе.
Он целовался с моими приемными родителями
все время, и они давали ему
дополнительный ирисковый пудинг,
и я думал, что они любят его больше,
но на самом деле,
они просто ненавидели всех нас.
- Кев, как это помогает?
- Я не знаю.
Я забыл, чем закончилась эта история.
Я получу это.
Поговорите больше о коричневых людях.
Я думаю, это помогло.
Просто потому, что Сантьяго здесь
это не значит, что мы любим тебя меньше,
и только потому, что он другой
это не значит, что мы
собираюсь избавиться от него.
- В.
- Ага?
- Посмотри, кто это.
- Привет.
Мартина!
Сантьяго!
Осталось всего 30 секунд.
Что это было?
Порка меня с двумя
на четыре там?
Вот такие мы
будешь играть в эту штуку?
В любви и войнах бродяг все честно, Фрэнк.
Брошена перчатка, друг мой.
Только что разговаривал по телефону с клиентом.
Четыре греческих совета подписали соглашения
сделать Хобо Локо своим
рекомендуемый алкогольный напиток
на всех вечеринках их братства.
- Мы взрываемся.
- Мм-хм.
История Инста, которую я только что
опубликовано меньше часа назад
уже имеет 100 000 зрителей.
Ой, извини, Виктор.
Вас исключили.
А потом их было 19.
Картон на любителя.
Пузырчатая пленка.
Приятное прикосновение, Фрэнк.
Ох, но не так умно
в качестве утеплителя и брезента!
- Ха!
- Вы - победитель
- об этом вызове, Майки О.
- Ага!
Хорошо, пойдем туда
для нашего следующего задания:
ныряние в мусорный контейнер на ужин.
Кто думает, что они могут принести
вернуть лучшую еду?
- Я могу!
- Ну, посмотрим!
Ууу! Идти! Идти! Идти!
- Ого!
- Один час! Пойдем!
Не забудьте поделиться своим Hobo Loco
в социальных сетях!
Мы сделаем американского бродягу
такой же известный, как Джо Кэмел.
Ты хорошо сделал, что пришел сюда.
Знаешь, Лип умный парень.
Мне он нравится.
Он разберется в этом.
Ага.
Но ты не можешь висеть
на стоянках для грузовиков, да?
Там много жутких людей.
Слушай, если бы я увидел...
Если бы я увидел маленькую девочку
на улице один,
Я хотел бы защитить ее,
убедиться, что она в безопасности,
но есть и плохие люди
кто хотел бы причинить ей боль,
может быть, скажешь что-нибудь
или сделать с ней что-нибудь.
Если это когда-нибудь произойдет,
ты можешь рассказать мне об этом.
Эй, я бы послушал
все, что ты хочешь сказать,
постарайся заставить тебя чувствовать себя лучше,
или, может быть, даже победить
дерьмо из этого человека.
Я не знаю.
Ну давай же.
Давайте совершим обыск в шкафу Липа.
и найду тебе что-нибудь чистое, что можно надеть.
Нет, Салли, я не говорил
что ты несешь ответственность
потому что Лу не помнит
твой день рождения.
Я сказал, что ты несешь ответственность
за то, как ты отреагировал
Лу, который не помнит твой день рождения.
Угадай, кого только что уволили!
Ты шикаешь на меня в моем собственном доме?
Она проводит сеанс телефонной терапии
со своей клиенткой Салли.
Ой. Привет, Салли.
Салли, я получил всю твою терапию.
может когда-нибудь понадобиться прямо здесь!
- Прости, Салли...
- Что случилось?
Почему тебя уволили?
Фигня это, чушь эта,
бла бла бла.
Так какой у тебя план сейчас?
Собираюсь потусоваться здесь,
пьешь весь день?
О, нет, я тоже могу что-нибудь съесть.
А как насчет денег?
Не могли бы вы перестать ныть о
деньги за две секунды, может быть?
Принесли немного креветок из попкорна
вернулся с моей дерьмовой работы.
- Ням.
- Я включаю печь.
Надо проверить утечку угарного газа.
Тебе нужна работа, Фиона.
Мм-хм.
Какого черта?
Нет! Дерьмо!
Ну давай же.
Ебать.
Помощь!
Я застрял здесь!
Я иду. Я иду.
Я сказал, что приду!
Итак, что я слышу от тебя, Салли,
это хотя
ты все еще злишься на Лу,
вы готовы сосредоточиться на
хорошие вещи, которые он делает.
Салли, твой терапевт
устраивает чаепитие
с чучелами животных.
Двери открыты.
Ага?
Мы ищем Ингрид.
Я ее бывший муж. Это доктор Кван...
О, мне плевать, кто
ты. Она здесь.
Да, ты знаешь, Салли,
нам придется продолжить это позже
в то же время на следующей неделе.
Я не могу поверить, что ты предал меня
и привел ее сюда.
Ингрид, объяснил мне доктор Кван
что ты истечет кровью и умрешь
если вы вынашиваете шестерых детей до срока.
Тогда почему ты имплантировал
все эти эмбрионы во мне?
Потому что был только
пятипроцентный шанс
любого из них, пережившего имплантацию
в твоей сморщенной матке.
Итак, вы говорите,
Я медицинское чудо?
Ты станешь медицинской трагедией
если ты несешь с собой все шесть
эти плоды доношены.
Я готов рискнуть.
Ингрид, мы собираемся идти.
в офис доктора Квана.
- Нет.
- Она собирается сделать
- процедура, а потом...
- Нет нет Нет Нет.
...Я отвезу тебя домой.
Нет! Убирайся из моего дома!
Сука, если ты не придешь
в мой офис прямо сейчас,
Я пойду на тебя по-северокорейски
и залезть в твоё влагалище
и вырвать эти эмбрионы
тебя голыми руками!
Доктор, пожалуйста!
Она пытается убить моих детей!
Ингрид?
Ингрид? Ох, черт.
Инги.
Ингрид? Откройте эту дверь!
- Пожалуйста.
- Привет?
- Здесь кто-нибудь есть?
- Пожалуйста!
- Я в ловушке!
- Ингрид.
Что ж, в какой-то момент мы все чувствуем себя в ловушке.
Э, ты хочешь поговорить об этом?
Нет, ты сумасшедшая сука! Это Дебби!
мне нужно уйти отсюда
и выключи газ
прежде чем дом взорвется!
Дебби?
Дебби?
Помощь!
Помощь!
Кто-нибудь помогите!
Дебби?
Келли?
Мои штаны застряли.
Можешь их снять?
Что?
Просто сними штаны!
Ой.
Эм-м-м...
Боже мой.
Хорошая задница.
Давайте отключим газ.
Спасибо за ужин,
шикарный французский ресторан.
Ах, да!
Здесь есть улитки?
Ого! Привет!
Ну давай же! Привет!
Все честно, Майки О. Все честно.
Давай же!
Ну давай же! Оу!
Что происходит, ребята?
Ничего. Просто продаю лимонад.
Сосед сказал, что произошел беспорядок.
Да, офицер, я звонил. Это был я.
Кажется, в чем проблема?
Эти дети ничего хорошего не замышляют.
Они уступают дорогу
слишком много шума, ясно?
Они заливают мою машину водой.
Шум? Это Тайлер Создатель.
Им здесь не место, сэр.
Мы живем через две улицы.
Ну, я имею в виду, есть ли у тебя разрешение
управлять ларьком с едой
перед моим домом?
Спросите их, сэр. Они?
Вам нужно разрешение на продажу лимонада?
Восемьдесят три десять ответят.
Переместите киоск с лимонадом вниз по улице.
и выключи музыку.
Подождите, сэр, это все?
Что вы хотите, чтобы я сделал, леди?
Выключите их.
Я только что помыл машину.
Знаешь что?
Похоже, вы заработали достаточно денег.
Почему бы тебе не закрыть магазин на день?
Что? Почему?
Просто сделай это.
Это не стоит обострения.
Вот 20 баксов.
Получите себе разрешение.
Ну, вы слышали этого человека.
Заткнись.
Отлично.
Большой семейный ужин. Этот
это именно то, что я хотел.
Тебе нравится еда, Мартина?
Лучше, чем то, что у них было
в камере предварительного заключения.
Ой.
Мне очень жаль, что они поместили тебя туда.
Это не то, что
Америка обычно такая.
Я думал, ты должен был быть
величайшая страна в мире.
Вы застали нас в неподходящее время.
_
_
_
_
Эй, что скажешь, мы,
эм, заканчивай ужин
и посмотреть телевизор? Хм?
Ребята, у вас есть Pawn Stars в Гватемале?
Ох, мы не можем остаться после ужина.
Нам придется вернуться.
Назад? В следственный изолятор?
В Гватемалу.
Мы идем сегодня вечером с нашим дядей.
Твой дядя? Хосе Гомес?
Нашего отца депортировали,
поэтому нам придется вернуться
быть с ним.
Депортировали? Мне очень жаль.
Си. Спасибо за
предлагая взять нас на воспитание,
но твоя страна больше не хочет
усталые и бедные, жаждущие свободы,
как большая зеленая девушка в
говорит гавань Нью-Йорка.
Большая зеленая леди?
Статуя Свободы.
Она уже давно дремлет.
Наверное, не спал несколько дней.
Да, знаешь, ты можешь пойти, если хочешь.
Ты даешь мне разрешение?
Нет.
Нет, я просто имею в виду
если это слишком много, чтобы справиться с этим,
знаешь, я понимаю.
Ты действительно думаешь, что я делаю
что-нибудь, чего я не хочу делать?
Нет, наверное, нет.
Чертовски верно.
Попался. Да.
Привет.
Эй, приятель. Как дела?
Какая-то дама вызвала на меня полицию.
Что ты сделал?
Ничего, просто продаю лимонад.
перед ее домом.
Сказала, что мы залили водой ее модную машину.
Какая дама?
Насчет Банди.
Тот, кто купил мистера Рибека
дом и переделал его?
Ага.
С кем ты был?
Некоторые друзья из школы,
Тодд и Де-Шон.
Черные дети?
Ага.
Ублюдок.
Эй!
Мы не будем это есть, да?
О, нет, черт возьми, нет.
Мы собираемся использовать Fear Factor в этом дерьме.
Я сделал это!
Я сделал это.
Дерьмо. Блин.
Не могу оставить этого игрока
из игры, Фрэнк.
Как ты выбрался?
Проехал мусоровоз.
Бросил меня сзади. Это было грубо,
но куча старых Больших
Маки предотвратили мое падение.
Хорошо, с возвращением.
Теперь мы обойдемся и выберем
для соревнований по нырянию в мусорные контейнеры.
Суши, да?
Смелый выбор.
Привет!
Ты знаешь эту новую сучку на Банди?
Да, она вытащила что-то расистское
дерьмо на моего брата Лиама,
так что заблокируйте вечеринку. Ну давай же.
Привет, мистер Джексон. Мы бросаем
новый сосед-расист — долгожданная вечеринка.
Возьмите с собой своего питбуля.
Давай, парень. Пойдем.
Добро пожаловать в Южную Сторону, сука!
Ты уверен, что хочешь это сделать?
Си.
_
Привет.
Дядя Хосе, спасибо
так много за то, что пришел.
- Как вы?
- Хороший.
_
Я понятия не имею, что он сказал.
Это было хорошо. Он улыбнулся.
Вот идет мой сын.
Я позвонил в полицию.
Они уже в пути.
Вы нарушаете покой.
Эй леди.
Это был мой брат с
киоск с лимонадом.
- Что?
- Это верно.
У меня есть черный брат.
Что? Вот почему ты не хотел его
возле твоего дома, да?
Потому что он черный?
Ладно, тебе пора домой.
У некоторых из нас есть работа.
Знаешь, я жил в этом
район всю мою жизнь.
Дети всегда продавали
лимонад прямо здесь.
Черные дети, белые дети,
Русские дети, мексиканские дети.
Ты бы мог уйти от моего забора?
Ни у кого никогда не было проблем
с подставками для лимонада
пока вы все, бужи,
любящие йогу,
латте,
носящие татуировки на лодыжке, расистские придурки
переехал в наш район,
так твой забор?
К черту твой забор.
Ах, черт!
Привет!
Видео кулинарного челленджа стало вирусным.
Более 400 000 просмотров.
Люди что-то делают
под названием «Дракон-бродяга».
Мы полностью получаем
после этого повысили.
Очередное алкогольное отравление внутри?
Да, четвёртый сегодня.



Серия 11

Я получаю
очень болен и устал
об этом «нужно сказать тебе
то, что произошло на прошлой неделе" дерьмо.
Сделайте какие-нибудь заметки или что-нибудь в этом роде.
Возьмите карандаш.
Возьмите бумагу.
Я серьезно.
Я могу подождать.
д Рок-музыка д
<font color="#ffff00">[ддд]
Твой отец будет
новый Хобо Локо
представитель напитков.
Скоро я смогу
поддерживать тех, кого я люблю.
Маленькие Франкетты.
<font color="#ffff00">[РАЙАН]
Каждый день вам будут давать
вызовы на время.
Те из вас
кто терпит неудачу
для выполнения задач
будет устранено.
<font color="#ffff00">[ВРАЧЕНИЕ]
В любви все честно
и войны бродяг, Фрэнк.
Ого!
Все честно, Майки О.
Все честно.
<font color="#ffff00">[РЕНДИ] Ты истечешь кровью.
и умереть
если ты носишь шестерых детей
к сроку.
Она пытается убить моих детей!
<font color="#ffff00">[РЭНДИ] Ингрид?
Ингрид?
Ох, черт.
Я думаю, что я мог бы быть геем.
Я только что почувствовал, как
чего я никогда раньше не чувствовал.
Хорошая задница.
Эй, так что за работа?
Помощник официанта?
Э, посудомоечная машина?
Спиннер для указателей на углу улицы.
<font color="#ffff00">[ЛОРИ] Ты вернешься.
завтра, да?
Ага.
<font color="#ffff00">[ОБА] Умрите!
Воу, воу, воу.
Останавливаться!
<font color="#ffff00">[ЭМИ] Он нам не нравится.
<font color="#ffff00">[KEV] Сантьяго хороший парень.
Ох, блин.
- <font color="#ffff00">[LIP] Ксан?
- Я не знал
куда еще пойти.
Эй, просыпайся, просыпайся.
Отойди от меня!
<font color="#ffff00">[МАРГО] От тебя пахнет выпивкой.
- Ты уволен.
- Что?
<font color="#ffff00">[ЛИАМ] Какая-то дама
вызвал на меня полицию.
- <font color="#ffff00">[ФИОНА] Что ты делал?
- <font color="#ffff00">[ЛИАМ] Продажа лимонада
перед ее домом.
Ублюдок.
Это был мой брат
с стойкой для лимонада.
<font color="#ffff00">[ВСЕ ВОСКЛЕКАЮТСЯ]
д Рок-музыка д
*БЕССТЫДНЫЙ*
*БЕССТЫДНЫЙ*
09 сезон 11 серия
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ff0000">НАЗВАНИЕ ЭПИЗОДА: «Игры бродяг»
д Подумай обо всем
удача, которую ты получил, д
д Знай, что
это не напрасно, д
d Ты сиял
один раз перед д
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
<font color="#ffff00">[ддд]
d Округлить вверх
друзья, которые у тебя есть d
д Знай, что
они не напрасны, д
д, ты был готов
один раз перед д
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
<font color="#ffff00">[ЗВОНИТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН]
Доброе утро,
персики и сливки,
девочка номер один.
Как сегодня мои шесть эмбрионов?
<font color="#ffff00">[INGRID] Ты имеешь в виду Джорджа,
Горди, Гленн, Глэдис,
Джина и Габби Галлахер?
Мы злимся, Фрэнк.
Мы беременны
и мы одиноки
и мы устали прятаться
от доктора Квана
в этом темном подвале крысиной пещеры.
Финал сегодня.
Я хочу, чтобы ты вернулся домой прямо сейчас.
Я хочу, чтобы ты вернулся домой прямо сейчас.
Я хочу, чтобы ты, черт возьми, был дома прямо сейчас.
Прямо сейчас.
Ну да, конечно,
ты... ты хочешь этого, дорогая.
Это на будущее
наших детей.
Ты не можешь спросить меня
бросить сейчас.
Вы не можете спросить Леброна Джеймса
не играть в плей-офф.
Я буду дома сегодня вечером,
победитель,
- 50...
- <font color="#ffff00">[Вздыхает]
Ублюдок!
Инги?
d Блюз d
<font color="#ffff00">[МАЙКИ О.] Вещи
немного напряженный
с маленькой леди, Фрэнк?
Может быть пора умыться
и отправляйтесь домой.
Неа.
Она просто звонила
напомнить мне
быть скромным, когда я выигрываю.
Я не знаю.
Это было очень похоже на женщину
желая, чтобы ты бросил.
Наверное, должен.
Я бросил много вещей
в моей жизни, Майки...
Школа, работа, браки,
реабилитацию несколько раз.
Я не оставлю это.
Я Бродяга Локо Мофо.
Хорошо...
<font color="#ffff00">[ддд]
д ох д
д, ты даже не знаешь
о чем ты говоришь, д
<font color="#ffff00">[ТЯЖЕЛЫЙ ШУМ МАШИНЫ]
<font color="#ffff00">[ГРВ АВТОМОБИЛЬНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ]
<font color="#ffff00">[СМЫВАНИЕ В ТУАЛЕТЕ]
d Тяжелый рок d
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ЖЕНЩИНА] Что ты делаешь?
Это мой Окси!
Эй, эта сука
украл мой Окси!
Ты чертова вонючая сука!
Возьми ее!
<font color="#ffff00">[ддд]
Южный кусок дерьма!
<font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
<font color="#ffff00">[ддд]
Круассаны?
Где, черт возьми,
мы получим круассаны?
Этот парень Рэнди
продолжает оставлять выпечку.
ВОЗ?
Мм, жуткий парень.
Бывший муж Ингрид.
Чем больше она отказывается
выйти из подвала,
чем больше выпечки
он падает
на нашем крыльце.
Я имею в виду, посмотри на это.
Булочки с корицей, пончик,
дырки от пончиков...
Келли, ты пробовала
хлеб с корицей уже?
Я знаю.
Лучше, чем секс.
- Мм.
- <font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
<font color="#ffff00">[LIP] Что все
до сегодняшнего дня?
<font color="#ffff00">[ПИРАТСКИЙ АКЦЕНТ] Карл ищет
за зарытый клад!
Ой, посмейтесь, ребята,
посмеяться над этим,
но когда придет день зарплаты, ты увидишь
кто настоящий капитан.
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Мне нужно заменить
эта дрянная печь сегодня.
Ты знаешь, сколько
парень, который меня цитировал, пошел на это?
- 7500 баксов.
- Иисус.
Да, я найду
подержанный на Craigslist.
Craigslist — для убийц,
не так ли?
Неа.
Я зарегистрировался на Craigslist, например,
40 раз.
Только один раз почувствовал атмосферу изнасилования.
Тебе стоит попробовать свалку
мимо Западного озера.
Мой отец ходил туда
на запчасти
когда он восстанавливал
его Вторая мировая война
реконструкция танков Шерман,
и мы видели там печи
все время.
- Действительно?
- Мм-хм.
- <font color="#ffff00">[ДЕББИ] Где в Западном озере?
- <font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Я тебе покажу.
у меня больше ничего нет
происходит сегодня.
- Прохладный.
- <font color="#ffff00">[КАРЛ] Эм, нет,
у вас есть лагерь по софтболу,
так что ты не можешь тусоваться
с Дебби сегодня,
потому что лагерь для софтбола.
<font color="#ffff00">[ТИХИМ ГОЛОСОМ] «Софтбольный лагерь».
<font color="#ffff00">[ОБЫЧНО] Вы можете пропустить лагерь,
не так ли, Келл?
Полностью.
День девочек.
Мы приведем Фрэнни.
Это свидание.
<font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
- <font color="#ffff00">[ПОСПЕШНЫЕ ШАГИ]
- Привет.
Могу ли я вас заинтересовать
в круассане?
Мы обычный Старбакс.
Нет, спасибо, я в порядке.
Эй, ты все еще в порядке?
подарить мне и Ксану
- поездка в центр города в 10:00?
- <font color="#ffff00">[ДЕББИ] Почему пончики...
- Да, ну, полностью.
- Ага?
Большой.
Тогда увидимся.
Хорошо.
<font color="#ffff00">[КЕЛЛИ СМЕЕТСЯ]
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Кев, давай!
Мы опоздаем!
<font color="#ffff00">[КЕВ] Э-э...
Вы идете вперед!
Я встречу тебя там.
С какой машиной?
О чем ты говоришь?
Ну давай же!
Привет!
Что ты делаешь?
Мы опоздаем!
Я погуглил это.
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Что погуглила?
Вазэктомия.
Я видел видео на YouTube,
и нет,
Я не занимаюсь этим дерьмом.
Нет.
Это двухмиллиметровый разрез
это заживает за два дня.
Простуда длится дольше.
Это надрез ножом
в мою сумку с мячами.
Так делают 89% людей
когда они не хотят
больше иметь детей.
Вы согласились на это.
Ты сказал, что хочешь это сделать.
Я был эмоционально расстроен
от потери Сантьяго!
Кевин Болл,
тащи свою задницу сюда
прямо сейчас,
прежде чем я Лорена Боббит тебя
сам.
д Рок-музыка д
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Отлично.
В машине.
Семья Боллов, уходите!
<font color="#ffff00">[ддд]
Аут.
Ладно, бродяги.
Последний день
испытания Hobo Loco Man
на нас.
Сегодня один из вас
будет коронован
Бродяга-Локомен.
<font color="#ffff00">[Аплодисменты]
<font color="#ffff00">[DAX] ТРИ РАУНДА СЕГОДНЯ:
четвертьфиналы, полуфиналы,
и финалы.
Первая задача — попрошайничество!
<font color="#ffff00">[ТОЛПА ОХ]
<font color="#ffff00">[DAX] У вас будет два часа.
заработать как можно больше денег
как можно попрошайничать.
<font color="#ffff00">[Аплодисменты толпы]
Как вы думаете, кто
наше соревнование сегодня?
Хм, девочка из женского общества, я думаю,
это темная лошадка.
Когда-то у меня был двоюродный брат.
Она была частью Дельты Ню.
Она мертва.
Глория?
Иисус.
Но этот парень.
Он может быть сильным финишером.
Я видел, как он срал
в переулке
без ТП.
Вытерся тако.
Твердый или мягкий?
Тако?
- Жесткий.
- Ух ты.
- Спасибо.
- <font color="#ffff00">[ЯНТАРНЫЙ] Ммм.
<font color="#ffff00">[ЗВУКОВОЙ ТЕЛЕСЕР]
.27.
Приходит жарко.
<font color="#ffff00">[ЯНТАРНЫЙ] Ух ты.
Твоя кровь
по сути, это авиационное топливо.
я тренировался
вся моя жизнь ради этого дня.
.27 тоже.
Разве мы даже не Стивенс?
<font color="#ffff00">[DAX] Хорошо, могу я получить
два часа на часах?
<font color="#ffff00">[ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ПОКРЫВАЮТСЯ]
<font color="#ffff00">[Аплодисменты]
<font color="#ffff00">[DAX] И...
- <font color="#ffff00">[ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ТАЙМЕРА]
- Идти!
Давай пошли,
иди, иди!
Тами здесь нет.
Должны ли мы подпрыгнуть?
Давай дадим ей
еще минута.
<font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Видишь?
Там.
Эта решетка открывается ему.
Если один из нас погибнет
и толкается и один из нас
остается здесь и подъезжает...
Мы сможем
чтобы вытащить это!
Ты топ?
или дно?
<font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
- Я имею в виду...
- <font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Я спущусь.
- Оставайся здесь.
- Верно.
Что ты сказал.
Ты выглядишь немного покрасневшим
вот, Дебс.
- Ты в порядке?
- Замолчи.
Что вы, ребята?
все еще здесь делаешь?
Разве ты не должен быть в центре города?
Да, ты прав.
Я должен написать ей,
посмотреть, что случилось.
<font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Хорошо.
Готовы там?
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Да.
У тебя есть место, чтобы подтолкнуть?
<font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Думаю, да.
<font color="#ffff00">[НАПРЯЖЕНИЕ]
Иисус.
Ладно, Ксан, давай.
Нам нужно взять Эл.
Что случилось с Тами?
Она должна выйти под залог.
Это все, что она сказала?
Она должна выйти под залог?
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Ни текста, ни смайлов,
- нет извините?
- Ага. Так?
Вот она и улетела отсюда
этим утром
и теперь ты получаешь
тексты отмены без смайлов?
- Ты получишь двойку, сынок.
- <font color="#ffff00">[LIP] Да ладно.
Людям разрешено выходить под залог,
все в порядке?
Всплывают вещи.
Тексты короткие.
Ага.
Что бы вам ни помогло
спи по ночам, приятель.
Она права.
Это выглядит не очень хорошо для тебя.
Все в порядке.
Давай, Ксан.
Толкать!
d Оптимистичная рок-музыка d
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ДЖЕЙМСОН] О, да?
Ну, я уволился!
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[Вздыхает]
Ты когда-нибудь работал
на линии, Карл?
На кухне?
Хорошо, позвольте мне спросить вас об этом.
Можете ли вы работать в День труда?
Наверное.
Возьмите фартук.
<font color="#ffff00">[ддд]
Близнецы подверглись пыткам
гватемальские беженцы,
не я.
Вот почему все это
это чушь.
Теперь моя жена такая:
«Мы не можем приносить детей
в мир,
потому что если мы это сделаем,
наши дочери убьют их».
Ну, почему это
виновата моя мошонка,
и почему она не может просто взять
пилюля,
как другие женщины?
Почему ей так хуже?
принять крошечную таблетку
это сводит ее с ума
чем это для меня
чтобы мне откололи яичко?
<font color="#ffff00">[РОРИ] Ваше яичко
не будет "отброшен", сэр.
Только ваши семявыносящие протоки
заблокированы.
О, это чушь.
Я называю чушь
по вазэктомии.
Время вышло, вазэктомия.
Воу, воу, воу, воу.
Что это такое?
Иголка.
Местная анестезия.
О, хорошо.
Мне нужно много этого.
Э-э, еще много, пожалуйста.
Я не хочу ничего чувствовать
от моей талии вниз.
Ах!
- Ага.
- <font color="#ffff00">[Вздыхает]
Все в порядке.
Так какой у меня прогноз?
Прогноз?
Как долго я буду
в необыкновенной боли?
О, ну, день или два
в лучшем случае.
Мы уже позвонили
рецепт на викодин
в вашу аптеку,
так что принимайте это по мере необходимости.
Все в порядке.
<font color="#ffff00">[СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА В ДИНАМИКАХ]
Ты чувствуешь что-нибудь
здесь?
Есть вообще какие-нибудь ощущения?
Нет.
Хорошо.
А теперь просто постарайся расслабиться,
Мистер Болл.
Это трещина?
Нет.
Просто ваше имя, сэр.
Ох, ты не сделаешь
себя комфортно,
наслаждайтесь этой музыкой,
и я скоро вернусь?
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ДВЕРЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ]
- Хорошо.
- <font color="#ffff00">[КЕЛЛИ СТРЕЙНИНГ]
А теперь толкай!
Ты давишь?
Да, я нажимаю!
<font color="#ffff00">[ОБА НАПРЯЖЕНИЕ]
Псст!
Берег чист?
Ага.
Берег чист.
Отличный.
Мне нужен совет, Дебби.
Не для меня.
Для друга.
- У тебя есть минутка?
- Конечно, стреляй.
- Хорошо.
- <font color="#ffff00">[НАПРЯЖЕНИЕ]
- <font color="#ffff00">[ГРОМКИЙ СТУК]
- <font color="#ffff00">[ДЕББИ] Это венец!
- Ты коронуешься.
- <font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Потрясающе.
- Я подойду и потяну.
- Хорошо.
Итак, вот
ситуация моего друга.
Она беременна,
и она волнуется
что ее мужчина
ее не будет рядом
когда у нее родятся шестеро детей,
поэтому она спросила меня
что делать.
Как она узнает
что он действительно собирается
будь там?
Фрэнк не пойдет
быть рядом с тобой.
Определенно нет, мисс Джонс.
Тебе следует убежать
с тем бывшим мужем.
Он любит тебя.
Люди меняются.
Вот и вся основа
моей терапевтической практики...
Что люди меняются.
Фрэнк может измениться, верно?
Нет.
Раз в миллион, нет.
Но он кажется
такой преданный.
Вы могли бы проверить его.
За что?
Чтобы увидеть
что он на самом деле чувствует к тебе.
- Ой.
- Это хорошая идея.
Могло бы и так.
Мог бы сказать ему
у тебя неизлечимый рак
или умру через три дня,
посмотрим, что он скажет по этому поводу.
Интересный.
И это работает?
<font color="#ffff00">[ФИОНА] Что работает?
Проверка мужчины на верность.
Как проверить мужчину
за верность, Фиона?
Вам не нужно тестировать.
Если у него есть член,
это нелояльно.
И что с дыркой
в полу?
Немного рано
выпить, не так ли?
Хорошо, мама.
Я собираюсь сдаться.
у меня будут деньги для тебя
позже сегодня.
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Есть шанс
ты можешь передать это мне сейчас?
Мне нужно купить подержанную печь,
и вызволить тебя из тюрьмы
на прошлой неделе
вроде очистил меня.
Отлично.
Увидимся через 20.
Все в порядке!
Эмилиано, К.Дж., Стамп.
Это Карл.
Он наш новый парень.
Это гриль, подогреватель булочек,
и напитки.
Иракский ветеран, бывший заключенный,
уволен GE.
Не называй нас так, Лори.
Да, какого черта, Лори?
Будьте вежливы с этим, мальчики.
Он никогда не работал
на линии раньше.
Эй, все, что тебе нужно сделать
следовать этой диаграмме.
Когда там написано жарить, ты жаришь.
Хорошо, малыш,
вот сделка.
Мы закрываемся в 23:00.
В 23:01,
мы все курим блант
за столом для пикника сзади.
Как жареный парень,
вы можете присоединиться к нам.
<font color="#ffff00">[ЭМИЛИАНО] Поздравляю.
Вы идете
старый маршрут с указателями, Фрэнк?
Немного банально, вам не кажется?
d Захватывающая оркестровая музыка d
<font color="#ffff00">[ддд]
Это правда.
меня выгнали
военных
потому что я не мог насытиться
его члена.
<font color="#ffff00">[МАЙКИ О.] Я потерял ногу
в пользу Талибана.
<font color="#ffff00">[ддд]
Им было насрать?
Нет.
<font color="#ffff00">[МАЙКИ О.]
Отправил мою радужную задницу.
Наша мечта
должен был вернуться домой
с двумя фиолетовыми сердцами.
Вместо,
мы на стоянке
не имея ничего, что можно было бы показать за это
кроме нашей любви.
<font color="#ffff00">[ддд]
Спасибо.
О, спасибо.
У-ра.
<font color="#ffff00">[ддд]
д Рок-музыка д
<font color="#ffff00">[ддд]
Привет, Джек.
Спасибо.
<font color="#ffff00">[ддд]
Филипп Галлахер?
Ага.
О, да, ты сиди спокойно, ладно?
Вы, э-э, читали о десяти
лучшие отели 2015 года.
Хороший?
Все в порядке.
Привет.
Привет.
<font color="#ffff00">[КЕАНДРА] Чем я могу вам помочь?
<font color="#ffff00">[LIP] Я хочу подать заявку
взять на воспитание десятилетнюю девочку.
Э-э, приемная семья, чтобы усыновить,
в качестве ее законного опекуна.
- Она кровная родственница?
- Нет, но...
Итак, ты
нелицензированный неродственник.
Где ее мама?
Она в системе?
Никто не знает
где ее мама.
На фото нет папы?
Бабушка и дедушка?
Ну, я скажу тебе прямо сейчас,
г-н Галлахер,
этот процесс не настроен
дать 20 с чем-то
мужчина, не родственник
опека
девочки препубертатного возраста.
- Конечно.
- Требуется много шагов.
Много документов.
Я, эээ... Я принес ручку, так что...
<font color="#ffff00">[КЕАНДРА] Девушка, ты пришла.
с... она ребенок?
ты хочешь усыновить?
Ага.
<font color="#ffff00">[КЕАНДРА] Она?
уже под вашей опекой,
остановиться в вашем доме?
Она, э...
Со мной она чувствует себя в безопасности.
Хорошо, ее мама
просто встал и оставил ее.
Хорошо?
Ей больше некуда идти.
Это не
как работает этот процесс.
<font color="#ffff00">[КЕАНДРА] Ты не можешь
просто начните кого-то воспитывать.
Хорошо.
<font color="#ffff00">[СТУК, ОТКРЫТИЕ ДВЕРИ]
<font color="#ffff00">[РОРИ] Хорошо.
Хм, прежде чем мы начнем
здесь,
мне нужно, чтобы ты подписал
это освобождение от ответственности.
Если бы ты мог просто подписать
прямо там для меня.
Каковы мои шансы
внутренняя гематома?
Невероятно редкий.
Что, если я завтра помочусь кровью?
Очень редкий.
Ладно, пора подписывать.
<font color="#ffff00">[СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА В ДИНАМИКАХ]
<font color="#ffff00">[ддд]
Доктор будет с тобой
на мгновение.
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[МУЖЧИНА КРИЧИТ]
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ЧЕЛОВЕК ГИББЕРС]
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ШТАММЫ]
Иисус.
Так что у нас там все хорошо.
Добавьте «проверить детекторы дыма».
и рабочая печь.
Дебс!
- <font color="#ffff00">[ДЕББИ] Давай!
- Большой.
Кроме того, это о чем-то говорит
о том, где я сплю.
Дайте-ка подумать.
«Своя кровать»
в комнате, где больше нет
чем еще один человек,
«того же пола».
Хорошо, ну, так что, может быть,
Я мог бы получить двухъярусную кровать
для тебя и Дебби?
Звучит весело, правда?
Что?
Ни за что.
Без обид.
У меня есть Фрэнни.
Хорошо, я поставлю
двухъярусные кровати в комнате Фионы,
вы двое можете войти туда,
и Ксан сможет получить твою старую комнату.
Нет.
Я взрослая женщина.
- Я не живу в одной комнате с Фионой.
- Слушай, ей нужно где-то спать, Дебс!
Ладно, извини.
Я просто...
Я пытаюсь это понять,
все в порядке?
Я собираюсь купить двухъярусную кровать,
и мы просто пойдем оттуда,
ага?
Привет.
Мм, вот.
Коммунальные плюс половина
того, что я тебе должен.
Еще раз спасибо.
И для моего следующего трюка,
не буди меня.
<font color="#ffff00">[ПРИСЫКАЕТ ГОРЛО]
Она сейчас просто ложится спать?
<font color="#ffff00">[МУЗЫКА ПО ДИНАМИКАМ]
Сделанный.
Давайте катиться.
Уже?
Это было быстро.
Да, все готово.
Очень просто.
Что... разве мы не должны
тебя выписать?
Нет, сделал это.
Все платное, как и Фанданго.
Я так горжусь тобой, детка.
И их было пятеро,
дамы и господа.
- Да!
- <font color="#ffff00">[ВСЕ ПОДДЕРЖИВАЮТ]
Осталось пять конкурсантов.
<font color="#ffff00">[DAX] Хорошо,
для полуфинала,
у нас есть вызов
это отделит
настоящий локомотив
от мягко говоря локо.
Мы называем его...
Южная сторона
Испытание отделения неотложной помощи!
Ууу!
Генерал графства
находится в двух кварталах отсюда
на Эллисе
и может похвастаться самым длинным
время ожидания в отделении неотложной помощи
<font color="#ff0000">ВО ВСЕМ ЧИКАГО:
- 11 часов.
- <font color="#ffff00">[ВСЕ ЗАДХ]
Ваш вызов,
через час или меньше,
это чтобы тебя увидели
врачом скорой помощи.
Вы когда-нибудь проходили
меньше чем за час?
Нет, это невозможно.
Потребуется хлынуть кровь.
Ампутация.
Большой эпилептический припадок.
Оу.
Могу ли я получить один час
на часах, пожалуйста?
<font color="#ffff00">[ТОЛПА] Ох...
Все в порядке.
<font color="#ffff00">[DAX] И...
Идти!
<font color="#ffff00">[Аплодисменты]
<font color="#ffff00">[ЛЕГКАЯ МУЗЫКА
ПОКРЫВАЮТСЯ]
<font color="#ffff00">[ддд]
Эй, Брэд, эй.
Эй, чувак,
Могу ли я одолжить набор розеток?
у меня двухъярусная кровать
получают доставку.
Возьмите все, что вам нужно.
Ага.
Спасибо чувак.
Я скучаю по вечеринке или...
Э-э, не вечеринка.
Э-э, просто немного рафинированного сахара
в честь Джей-Зи там.
<font color="#ffff00">[LIP] Джей-Зи?
Мне завтра 100 дней!
Никакого дерьма!
Эй!
Эй, чувак, мне очень жаль.
Черт, я, должно быть, забыл.
Эй.
Это не шутка, ясно?
Что я могу сказать?
У меня появился хороший спонсор.
Знаешь что?
Мы попадем в 8:00 утра
завтра утром и получи
немного пирога и отпразднуй, ладно?
- Звучит отлично.
- Ладно, хорошо.
Эй, давай.
Съешьте кекс.
Эй, чувак.
Хм...
Ками, скажи тебе что-нибудь
о Тами?
А что насчет Тами?
Я не знаю.
Она ведет себя смешно.
Она должна была забрать нас
сегодня утром... так и не появился.
Я ничего не слышал.
Может быть, она не крутая
со всей этой историей с Ксаном.
Я имею в виду, это одно
начать встречаться с парнем,
но это другое дело
начать встречаться
папа с подростком.
Что она говорила
об этом?
О ничего.
Я имею в виду...
Я не знаю.
Наверное, я действительно не спрашивал.
Женщинам нравится
спрашивать обо всем.
Я не покупаю 1% молоко.
вместо 2%
не спрашивая Ками.
Что вы думаете
она заставит меня выбрать
между ней и Ксаном?
Это... это безумие.
Я не знаю,
но ты должен спросить.
Просто спроси, притворись-слушай,
и кивнуть.
Работает каждый раз.
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА]
Ладно, девочки, поехали.
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Итак, дорогая.
Хорошо.
<font color="#ffff00">[ОБА Вздыхают]
Ой...
О, ты в порядке, дорогая?
Ой...
<font color="#ffff00">[СТОНЫ]
Ох, боль.
Боль все еще очень сильная.
Это очень.
-Муй много боли.
- Ой.
Обезболивающие
еще не включился?
Да я...
отвечаю на вопросы.
Ух ты.
Хорошо.
Я принесу тебе немного льда.
Тебе нужно заморозить это сегодня
каждые 20 минут.
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Прошло 20 минут,
20 минут перерыва.
- <font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Ты меня слышишь?
- Ах.
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Вы, ребята, хотите меня.
сделать тебя
закуски
прежде чем я пойду сегодня на работу?
<font color="#ffff00">[ОБА] Да!
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Кев?
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Кевин.
Эй Эй Эй.
С тобой все будет в порядке?
смотришь сегодня на девочек?
Мм, да, начос.
Дополнительный гуак
и сметана.
Дерьмо.
д Рок-музыка д
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Привет, Деб.
У Кева был несовершеннолетний
медицинская процедура сегодня утром.
Он не встал
наблюдать за девочками.
Ты можешь посмотреть их?
на несколько часов
пока я бегу к алиби?
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Да, конечно.
Без проблем.
Просто бросьте их
Pack 'n Play с Фрэнни.
Я заставляю ее смотреть мультики
пока мы здесь не закончим.
<font color="#ffff00">[ВЕРОНИКА] Спасибо, девочка.
Симпатичная печь.
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Только мне это будет стоить
700 баксов.
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[РЫДАНИЕ]
<font color="#ffff00">[БОРМОВАНИЕ, СТОНЫ]
<font color="#ffff00">[ДЖЕРАЛЬД] У меня есть вилка.
в моей ноге!
<font color="#ffff00">[ДЖЕРАЛЬД] Мне нужно посмотреть
врач!
<font color="#ffff00">[ГЛОРИЯ] Я склонна к суициду.
Я собираюсь это сделать.
<font color="#ffff00">[ОБЩИЙ КАШЕЛЬ]
- <font color="#ffff00">[ГЛОРИЯ] Я правда...
- Вы готовы?
<font color="#ffff00">[ГЛОРИЯ] Я действительно
сделаю это.
- Вот и все.
- <font color="#ffff00">[ГЛОРИЯ] Я серьезно.
<font color="#ffff00">[ГЛОРИЯ] Я...
Я так склонен к суициду.
<font color="#ffff00">[ГЛОРИЯ] Я собираюсь это сделать.
Ух ты.
Готовый?
<font color="#ffff00">[МУЖЧИНА СТОНЕТ]
Хорошо.
- Вы идете.
- <font color="#ffff00">[КАШЕЛЬ]
Прошу прощения.
Прошу прощения.
<font color="#ffff00">[ОБА КАШЛЯЮТ]
У меня и моего друга есть
этот кашель.
- Просто не будет...
- Код красный. Предупреждение о туберкулезе.
Я думаю, у него есть...
Да сэр.
Одна секунда.
Протокол туберкулеза!
Отправьте их на карантин!
Вас принимают.
Есть несколько инвалидных колясок
здесь для тебя прямо сейчас.
Сэр, если бы вы могли просто
место.
<font color="#ffff00">[MAN] Изолируйте их
сразу!
<font color="#ffff00">[ЖЕНЩИНА] Мы отвезем вас обратно
обратиться к врачу.
<font color="#ffff00">[ЖЕНЩИНА] Давайте возьмем их
помещать на карантин.
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[СТУК]
<font color="#ffff00">[ФИОНА] Может ли кто-нибудь
понимаешь это, черт возьми?
<font color="#ffff00">[СТУК]
О Боже.
Держи свои чертовы штаны.
<font color="#ffff00">[Вздыхает]
- Что?
- Привет.
Я Питер Нейлор,
здесь, чтобы увидеть Филиппа Галлахера.
- Он дома?
- Губа!
<font color="#ffff00">[ПРИСЫКАЕТ ГОРЛО]
Ты дома?
Думаю нет.
А как насчет Александры Гальвез?
- Она в?
- ВОЗ?
Александра Гальвез.
ГАЛЬВЕЗ.
Женщина, десять лет,
Афроамериканец.
О, Ксан?
Это ее имя?
Ох, мне очень жаль.
Я крепко спал.
Да, Ксан падает здесь
иногда.
- Почему?
- Я из DCFS,
здесь, чтобы сделать
проверка безопасности дома
для открытого дела
Филипп Галлахер.
Ой.
Могу ли я войти?
Конечно.
Мы просто делаем несколько, э-э,
проекты благоустройства дома
- сегодня.
- Хм.
Ваш столбняк в курсе,
верно?
Это открытая дыра
в полу?
Э-э, да, но это не так
чем оно кажется.
Моя сестра на самом деле сварщик,
так что она очень квалифицирована, чтобы...
Э-э, Дебс, ты можешь прийти?
сюда, пожалуйста?
Кто главный
из этих детей?
Хм, Дебби.
Дебби.
Э, женщина, которую ты не можешь найти?
Э-э, ну,
она определенно здесь.
Она просто, наверное
получить инструмент или что-то в этом роде.
Дебс!
Можешь спуститься сюда, пожалуйста?
Вы здесь?
Э-э, не кажется
как будто Дебс здесь.
Хм.
Ну и ещё я был...
Я был здесь.
Я был прямо наверху,
так что если детям что-нибудь понадобится,
Я... я бы их услышал
и прибежи.
Разве ты не крепко спал?
Э-э... <font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
Да.
Мм.
И где
Александра спит?
Э-э, на диване,
большую часть времени, я думаю.
Мы очень хорошо заботимся
ее.
<font color="#ffff00">[ПРИСЫКАЕТ ГОРЛО]
Вверх по лестнице?
Почему нет?
Конечно.
- О, мы сделали это!
- <font color="#ffff00">[Вздыхает]
Сделал это.
Новая печь, мальчик!
<font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
Ох, я пересох.
Могу ли я выпить из этого?
Да, конечно.
Позвольте мне включить его.
<font color="#ffff00">[ВИЗКИ]
<font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
d Задорная музыка d
О, видите, это Дебс.
Я знал, что она здесь.
Дебс!
Вот она.
Эй, Дебби?
Ты бы пришёл?
сюда, пожалуйста?
Почему?
Все в порядке.
У нас здесь все готово.
Хм...
<font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
<font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Нет, сука!
Если ты можешь просто подождать
момент...
Она... она была снаружи,
и, видишь, это
ее дочь здесь, Фрэнсис.
О, Филипп, хорошо.
Это, эм...
<font color="#ffff00">[ПИТЕР] Питер.
Ох, он здесь
для проверки дома.
О, эй, эй.
Питер, как дела, чувак?
Я Филипп.
Это... это очень приятно
встретиться с вами, сэр.
Хм...
Я не ждал тебя здесь
так рано.
Без предупреждения.
Верно, эм...
Ну, я сейчас здесь, так что, ух,
как насчет того, чтобы я взял на себя управление
и я... я дам тебе
тогда тур?
Мисс Галлахер
уже показал мне окрестности.
<font color="#ffff00">[LIP] Да.
Хорошо.
Эм, эй, эй,
Я уверен, что ты, э-э,
очень занятой парень,
но ты знаешь,
может быть, просто дай мне
пару минут.
Я могу показать тебе окрестности.
Знаешь, объясни
пара вещей.
я получил
сегодня еще две встречи.
Эй, эй, эй, эй, эй.
<font color="#ffff00">[ТИХО] Слушай, только что вернись.
через пару часов, ладно?
Пожалуйста, я только что получил ее
утешитель.
Все в порядке?
Я купил ей двухъярусную кровать.
Извини.
Я закончил здесь.
d Деревенская музыка d
<font color="#ffff00">[ддд]
Эй, приятели.
Перерыв окончен.
Ну давай же.
Эй, йо, могу я спросить вас, ребята?
что-то очень быстрое?
- Конечно.
- Ага.
Что вы думаете
это фотография?
<font color="#ffff00">[KJ] Это легко.
Жарко, вот что это такое.
Две чертовски горячие лесбиянки
быть чертовски горячим.
Да, лесбийское порно.
Мой член твердый.
Эй, это моя сестра
и моя девушка.
- Ни за что.
- Иди ты.
Какая из них твоя сестра?
<font color="#ffff00">[KJ] Ох, она балуется
на твою девушку, да?
d Веселая синтезаторная музыка d
<font color="#ffff00">[ШЕПОТ] Эй, эй.
Какого черта ты позволил DCFS
здесь?
Мне жаль.
Я понятия не имел, кто этот парень.
Я не...
Какого черта ты думаешь
что было?
Он носит галстук и у него есть
чертов буфер обмена.
Я спал!
Я не чертовски читаю мысли.
<font color="#ffff00">[ФИОНА] Почему ты мне не сказал?
они приходили?
- Почему я тебе не сказал?
- Да.
Возможно, если бы я знал DCFS
заходил...
Иисус Христос.
Есть ли у вас какие-либо идеи
как сильно ты это облажался
для меня?
Это не моя вина.
Я не приглашал сюда DCFS.
Я не оставил... печи в доме...
- Эй, эй, тсс.
- Эй Эй Эй!
- Или дети в Pack 'n Play,
или открытая дыра
на чертовом полу.
Нет, но ты чертовски уверен
не помогло, Фиона.
Старая Фиона
справился бы с этим,
наплел бы всякую ерунду,
прикрыл бы меня.
Что мне было делать, а?
Испечь ему чертов торт?
Нет, но я ждал тебя
не быть пьяным
в середине дня.
Как насчет этого, а?
<font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
<font color="#ffff00">[ФИОНА] Может быть, я устала.
игры
Сьюзи трахает Саншайн
все время, да?
Подумай об этом?
Потому что, если я хочу напиться
в середине
того чертового дня,
это мое чертово дело.
Нам очень повезло, что у нас есть
Камилла сегодня снова с нами...
Почему мы не можем посмотреть игру?
Это отстой.
Где Кевин?
У Кевина сегодня была вазэктомия.
- Ох.
- Бедный ублюдок.
Худший день в моей жизни.
Я знаю, но было время,
с Сантьяго,
и, конечно,
я говорю ему, что пришло время.
Они предупреждают его
насчет объединения?
- У тебя тоже была лужа крови?
- Ах.
Им пришлось меня осушить
как свинья там внизу.
Ты должен быть хорошим
старику В.
Он проходит
какие-то серьезные пытки
- там внизу.
- <font color="#ffff00">[ТЕЛЕФОН ЗВОНИТ]
Алиби.
ВОЗ?
Перенести что?
Что ты имеешь в виду,
у него его не было?
Он сейчас дома,
выздоравливает.
Он сказал, что уровень его боли - это...
d Иди, иди, иди, иди.
d Иди, иди, все иди.
d Иди, иди, иди, иди.
д Все, все,
все встают, д
d Вставай, вставай, вставай d
d Вставай и ложись d
д Все встают,
вставай, вставай, вставай, д
д Вставай, вставай
и спускайся д
d Иди, иди, иди, иди.
d Вставай, иди, иди, иди, иди.
д, вставай, д
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ПРИСЫКАЕТ ГОРЛО]
<font color="#ffff00">[ЗВОНИТ ТЕЛЕФОННАЯ ЛИНИИ]
<font color="#ffff00">[ЗАПИСЬ] Привет, это Тами.
Оставить сообщение.
<font color="#ffff00">[ТОН]
Привет, Тами, эм,
это я.
Эм-м-м...
Послушай, я... я уверен, что ты...
Вы, вероятно, получаете
скоро с работы.
Ох, я собираюсь на встречу,
хм, ты знаешь, потому что я, хм...
Мне нужна встреча.
Эм-м-м...
Вообще-то у меня было...
Довольно дерьмовый день,
если быть честным.
Ой...
Да, просто перезвони мне,
все в порядке?
Спасибо.
<font color="#ffff00">[Воспроизведение ТВ]
<font color="#ffff00">[СМЕХ]
Привет, я дома.
Привет.
Привет!
<font color="#ffff00">[КЕЛЛИ] Привет, Карл,
- мы здесь.
- <font color="#ffff00">[ДЕББИ] Мы на кухне!
У нас есть кексы, ребята!
Маффины! Маффины! Маффины!
- <font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
- <font color="#ffff00">[ДЕББИ] Лучшее.
Карл, твоя сестра
это чертовски смешно.
Что смешного?
О, это внутренняя шутка.
Вы бы этого не поняли.
Это реклама маффинов.
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Ты знаешь этого толстяка
из рекламы кексов?
«У нас есть кексы, ребята!»
<font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
Останавливаться.
<font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
О, я подбегу
и одеться.
Д, могу я одолжить
что-нибудь надеть?
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Конечно, девочка.
Бери что угодно.
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Хочешь?
разделить со мной другого,
или ты хочешь свой собственный
когда ты вернешься?
Расстаться с тобой.
Скоро вернусь, жареный парень.
Я так горжусь тобой.
Черт возьми, ты думаешь
вы делаете?
Кладем арахисовое масло
на Ритце.
Нет, с Келли.
Почему ты пытаешься сблизиться с ней?
- Что?
- Прекрати выступать.
Я не выступаю.
Мы с ней просто хорошо ладим.
Разве я не должен
хорошо ладить
с девушкой моего брата
если она классная?
Нет, она моя классная,
не твой классный.
Она не лесбиянка, тупица.
Точно.
Она не гей.
Хотя она
какая девушка
кто мог бы выйти
позже в жизни.
я не получаю
сплошная гейская атмосфера,
но это неубедительно,
так что... я бы сказал, да,
она, вероятно, в конце концов
в конечном итоге станешь геем.
Просто прекрати это.
Я серьезно.
Ничего не происходит
между мной и твоей девушкой.
Не снимай блузку, Карл.
Ребята, вы знаете, где, э-э,
Губа пошла?
<font color="#ffff00">[ДЕББИ] Нет.
Ну он не отвечает
его телефон.
Я должен найти его.
Эй, Ксан, ты знаешь?
где может быть Лип?
Может, магазин?
Все хорошо, спасибо.
- Привет, Майки.
- Да, Фрэнк?
Не важно что
последнее испытание, приятель,
Я просто хочу, чтобы ты знал
ты доставил удовольствие
работать с.
- <font color="#ffff00">[ГРохот ПОЕЗДА]
- Ты бродяга
от другой матери.
Спасибо за это.
Спасибо, Фрэнк.
Не мог бы сказать это лучше
сам.
Хорошо, давайте начнем!
<font color="#ffff00">[ПОДДРАЖЕНИЯ И АПЛОДИСМЕНТЫ]
От сотен претендентов
десяткам конкурентов,
восьми финалистам
шести доблестным неудачникам...
<font color="#ffff00">[ОШИВАНИЕ ТОЛПЫ]
И наконец, наконец,
двум последним бродягам.
<font color="#ffff00">[DAX] Мы пришли
до последнего раунда,
где Фрэнк и Майки
будет соревноваться много и много,
но вопрос в том,
кто будет носить
корона Хобо Локо?
<font color="#ffff00">[ПОДДРАЖЕНИЯ И АПЛОДИСМЕНТЫ]
- Подожди.
- Это буду я.
<font color="#ffff00">[толпа поет «Фрэнк»
И «МАЙКИ»]
<font color="#ffff00">[ГОРНОТ ПОЕЗДА]
Это был поезд?
Ох, чувак, я ненавижу поезда.
<font color="#ffff00">[DAX] Верно!
Когда ты думаешь
классического американского бродяги,
что он делает?
Прыгайте в движущийся поезд!
<font color="#ffff00">[ТОЛПА ОХ, ура]
<font color="#ffff00">[DAX] Поезд
набросится на Фрэнка
и Майки
и вы двое побежите как черт
запрыгнуть.
Бродяга, который в машине
когда поезд
пересекает финишную черту
наш победитель, но сначала,
по четыре выстрела каждый!
Локо вверх!
<font color="#ffff00">[Аплодисменты толпы]
Ты пришел!
Мой ребенок.
О Боже.
Фрэнк, что-то не так.
Мне больно.
Что ты имеешь в виду?
У меня спазмы, и я замечаю
и крови много.
Я думаю, что у меня между одним
и шесть выкидышей.
Прямо сейчас?
О Боже.
- Эм-м-м...
- Да, послушай, ты мне нужен
прийти домой.
Позаботься обо мне.
Откровенный.
Хорошо.
Вот план.
Ты приседаешь
Прямо здесь
всего на несколько минут.
- Я буду...
- Присесть?
Или... или сядьте на них.
очень удобные скамейки,
и я вернусь на мгновение.
Это займет три,
может быть, пять минут.
У меня выкидыш.
Ты пойдешь со мной,
или ты останешься?
Фрэнк, четыре выстрела,
или ты дисквалифицирован.
Пойдем со мной, Фрэнк.
Приходить.
Я иду!
Я вернусь.
Я тебя люблю.
Я выиграю это.
<font color="#ffff00">[ФРЭНК] Я вернусь.
<font color="#ffff00">[DAX] Вот и все.
Вот он и идет.
<font color="#ffff00">[DAX] Хорошо!
Ууу!
<font color="#ffff00">[РАЙАН] Ох, вроде ничего!
<font color="#ffff00">[ВОЛНЫ ТОЛПЫ]
<font color="#ffff00">[ПОДДРАЖЕНИЕ ТОЛПЫ]
Привет?
Привет.
Мы, эээ... мы закрываемся в 5:00.
Здесь закрываемся.
Я могу вам помочь?
Привет.
Хм...
Я ищу своего брата,
Губа.
- Он здесь?
- Ты сестра Липа?
- Ага.
- Ни за что. Я Джейсон.
- Привет.
- Твой брат отличный парень.
Да, он есть.
Хотя его здесь нет.
Здесь никого, кроме меня.
- Ты хочешь, чтобы я написал ему и рассказал...
- Нет,
нет.
Я думаю, он избегает меня
потому что я что-то облажался
для него.
Я должен перед ним извиниться.
Видимо, я всем должен
извинение.
Ну, ты можешь поговорить со мной
об этом.
Знаешь, если захочешь.
<font color="#ffff00">[Вздыхает]
<font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
Дерьмо происходит, Джейсон...
Бог...
В моей жизни.
<font color="#ffff00">[ФИОНА Вздыхает]
Я сломался...
домой,
и мой парень женат.
меня уволили
от того места, которое мне удалось.
Наверное все слышал
это раньше, да?
Губа входит
ноет обо мне.
<font color="#ffff00">[ДЖЕЙСОН] Нет, нет.
Лжец.
<font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
Я тоже попал в тюрьму.
Ага.
Обвинения в нападении.
Ударил расиста.
Приближается дата суда.
А я сегодня продавал наркотики.
<font color="#ffff00">[СМЕЕТСЯ]
Это было весело.
d Мрачная гитарная музыка d
И я просто
в очень дерьмовом месте.
<font color="#ffff00">[ддд]
Ты когда-нибудь был
в чертовом месте?
<font color="#ffff00">[ддд]
Ага.
Хм.
Видеть?
Ты знаешь
о чем я говорю.
<font color="#ffff00">[ддд]
Здесь так много мотоциклов.
Никто не устает
смотреть на них?
<font color="#ffff00">[ддд]
Вы не возражаете?
<font color="#ffff00">[ддд]
О да, конечно.
Идти.
Ебать. Извини.
Это так грубо.
Ага.
Иди принеси себе чашку.
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ФИОНА] Я училась сама
кстати, кататься на велосипеде.
Тот, который крутишь педали.
Я тоже учил Липа.
Сейчас он этого не помнит.
<font color="#ffff00">[ФИОНА, УДАЛЕННО]
Я научил его...
И я учил Дебби и Карла
и Ян и Лиам.
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ДВЕРЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ]
Привет.
Это не плохо.
Губа.
Привет.
Привет.
я переписываюсь
и... и звонил весь день.
<font color="#ffff00">[ТАМИ] Э-э, сейчас нет
Прекрасное время.
Слушай, это из-за Ксана?
И что, ты...
Ты просто не появляешься, или...
Хорошо, помедленнее,
все в порядке?
Э-э, ребята, идите вперед.
- Я догоню.
- Хорошо.
у меня было
действительно дерьмовый день, ясно?
DCFS появился без предупреждения.
Фиона открыла дверь
чертовски пьян.
Я имею в виду...
Что это?
Почему... почему ты посылаешь меня?
на голосовую почту?
Это не о тебе.
Ну и что,
тогда ты просто злишься,
что я пытаюсь воспитать Ксана?
Я имею в виду, это так безумно
что... что я бы хотел
сделать чью-то жизнь
лучше?
Хорошо, я беременна.
d Мягкая гитарная музыка d
Я понял это сегодня утром
в душе.
Я опаздываю.
Поэтому я покинул твой дом,
У меня есть тест,
и я увидел...
самый большой и синий плюсик
Я когда-либо видел,
и поэтому я вернулся к CVS,
получил еще один тест.
Позитивный.
<font color="#ffff00">[ддд]
Ты уверен, что это мое?
Да, я уверен, что это твое.
Я заставляю Буна надеть презерватив.
Он был на Филиппинах.
Я складываю это дерьмо в двойную сумку.
Что ты собираешься делать?
Мы.
Что мы будем делать?
Я не знаю.
Хм...
<font color="#ffff00">[ЖУЖИТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН]
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ЗВОНКИ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА]
Дерьмо.
Мой Убер здесь.
Я должен идти.
Эй, эй.
Нет нет,
мы... нам нужно поговорить
об этом, да?
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ЖУЖИТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН]
Ну, могу ли я...
Может я позвоню тебе позже?
Да, э-э,
если ты хочешь позвонить мне,
это круто,
но если ты этого не сделаешь...
Я должен идти.
<font color="#ffff00">[ддд]
Привет.
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[Мобильный телефон вибрирует]
<font color="#ffff00">[ддд]
Эй, чувак, я... я вроде как
посреди чего-то.
Могу я тебе перезвонить?
Ч-что случилось?
Этот поезд приближается быстро,
и мы должны бежать
и прыгнуть на эту штуку?
Один человек... быстро
медленнее другого человека.
Может быть, нам стоит заняться этим?
вместе, однако,
как товарищи.
Сначала один помогает другому.
Мы делим деньги.
Ты просто говоришь это
потому что ты в худшей форме
чем моя печень.
Нет, Фрэнк,
Ты мне искренне нравишься!
Ты мой лучший друг!
В слове «победа» нет «мы»,
О'Ши.
Пора.
d Драматическая рок-музыка d
<font color="#ffff00">[ддд]
Идти!
Иди, иди, иди, иди, иди!
<font color="#ffff00">[Аплодисменты толпы]
Эй, Фрэнк, подожди меня!
Мужчина!
Вот и все?
Это все, что ты прошел...
<font color="#ffff00">[ддд]
<font color="#ffff00">[ТОЛПА ВОСКРЕСЛЯЕТ]
Ага!
Ага!
Да... нет!
<font color="#ffff00">[ддд]
Не без меня, Фрэнк,
ты ублюдок!
<font color="#ffff00">[Аплодисменты толпы]
Отстань от меня!
Иисус.
Я хочу выиграть!
- Откровенный!
- Иисус.
<font color="#ffff00">[ЗВЕТ ГОРН]
<font color="#ffff00">[DAX] О, нет.
Это финишная черта,
и ни бродяга
дошёл до поезда.
Хорошо.
<font color="#ffff00">[МАЙКИ О.] Хорошо.
Спасибо, Фрэнк.
Спасибо.
<font color="#ffff00">[МАЙКИ О.] О, что за херня?
Отличная работа, дети.
О боже, это было какое-то событие.
я просто возьму это
прямо с рук.
На самом деле есть...
Произошло развитие,
Фрэнк, если бы ты мог просто...
Просто держись.
Держать?
я просто поддержу
этот большой чек на сумму
Я только что выиграл.
<font color="#ffff00">[DAX] В случае
что никто не выигрывает
последнее событие, бродяга
с самым большим
социальные сети после побед.
- <font color="#ffff00">[Вздыхает] Глория!
- Глория!
Поздравляем!
Ты, черт возьми, шутишь?
Она позировала топлесс перед поклонниками.
Ты... ты не можешь конкурировать
с... с сиськами.
Дамы и господа,
Бродяга-Локомен - это...
<font color="#ffff00">[ОБА] Глория!
<font color="#ffff00">[ПОДДРАЖЕНИЯ И АПЛОДИСМЕНТЫ]
d Меланхоличная музыка d
<font color="#ffff00">[ддд]
Ебать.
<font color="#ffff00">[ддд]
d Порошковый наркоман,
паук-обезьяна д
d Купаться в море d
d Раздавлен как виноград
при возможности d
д, ты такой свежий
с твоим бледным темным блаженством
d Эти глаза-блэкджек
и бубен бедра д
<font color="#ffff00">[ддд]
Эй, что это все?
Ночь кино.
Чего-чего?
Делаем перерыв на попкорн.
Привет.
Я думал, знаешь,
может быть, мы с тобой могли бы пойти
провести некоторое время наверху.
Уже?
Это... еще рано.
Я думал, знаешь,
может быть, ты и я
мог бы просто потусоваться.
Я только что из душа.
Хочешь масла, Келл?
Папа Римский
носить смешную шляпу?
- Ага.
- <font color="#ffff00">[ОБА СМЕЮТСЯ]
Ч-почему бы тебе не посмотреть
фильм с нами?
Мы смотрим «Шоугелз».
Ты смотришь «Шоугелз»?
Ага.
Она никогда раньше этого не видела.
Старая брюнетка находится
такой хороший наставник
молодой блондинке.
- Я знаю.
- Хорошо.
Келл, я пойду наверх
прямо сейчас.
мне бы очень хотелось
если бы ты пошёл со мной.
Ни за что.
Ей нужно увидеть
чем это закончится.
Я знаю, чем это закончится.
<font color="#ffff00">[БЕГУЩИЕ ШАГИ]
Привет.
Привет.
Эй, чувак.
Привет.
Привет.
Ты в порядке?
Ты в порядке?
Мне очень жаль, чувак.
Я облажался.
Не извиняйтесь.
Все нормально.
Все в порядке?
Мы все соскальзываем.
Не так, чувак.
100 дней я просто покраснел
на ветер.
Точно так же, как я сделал один раз.
Верно?
Брэд тоже облажался.
У всех нас есть, да?
Это не важно.
Хорошо?
Что важно
в том, что ты снова встанешь.
я даже не помню
что случилось.
Это просто захватило меня.
У твоей сестры была водка,
и вдруг,
Я пью это.
Следующее, что я знаю,
я звоню своему парню
и стреляет.
Ты сказал моя сестра.
Фиона пришла в магазин
Ищу тебя.
Это не ее вина, чувак.
Это было мое.
Я попросил ее об этом.
d Мрачная музыка d
<font color="#ffff00">[ддд]
Фиона дала тебе водки?
Это на мне.
Дело не в ней, ясно?
Я чертов кусок дерьма
трата пространства.
Эй Эй Эй.
Нет.
Ты хороший парень, да?
Ты в порядке.
- Ты хороший.
- Нет.
<font color="#ffff00">[ддд]
Мне очень жаль.
<font color="#ffff00">[ддд]
Все в порядке.
Мне очень жаль.
Все в порядке.
Это нормально. Это нормально.
Все в порядке.
<font color="#ffff00">[ддд]
Ладно, девочки,
иди наверх и играй.
Папа перенес серьезную операцию
и нам нужно дать ему
некоторое время для отдыха.
Да, мне очень жаль, девочки.
Я немного не в себе.
мне просто нужно получить
однако мои силы вернулись.
Я тебя люблю!
Как дела, детка?
Какой у вас уровень боли?
Ой...
- 12.
- О, Боже мой!
Ты такой храбрый.
Спасибо.
Это то, что
сделать мои горячие крылышки?
Да, это то, что нужно
делать
ваши домашние горячие крылышки.
возьму меня
около двух-трех часов.
Это долгое время
быть на ногах
после целого рабочего дня,
но...
Ммм, это звучит потрясающе.
Спасибо.
Наверное, мне стоит посмотреть на это.
Что?
Рана.
Убеждаться
оно не заражается.
Ты знаешь,
в этом нет необходимости, потому что...
<font color="#ffff00">[СТОНЫ]
Я уже проверял это ранее.
Хм, это... все в порядке.
Все хорошо.
Проверил швы.
Я могу сказать.
Ты должен быть в безопасности.
Не стесняйся.
Я знаю, что ел начос
весь день, так что...
у меня много газа
происходит там внизу.
Вы ничего не хотите.
- Не нервничай, Кев...
- <font color="#ffff00">[ВИЗКИ]
Если нет чего-то
ты мне не говоришь.
Ах!
Ладно, ладно, ладно, ладно!
Мне не делали вазэктомию.
Я притворился, что
принимая викодин весь день,
и я мастурбировал,
и я научился делать
один из танцев в Fortnite.
Я сам дьявол.
я перенесу
вазэктомию прямо сейчас.
- Ой.
- Ты чертовски прав, так и будет.
Ебать!
Бог.
<font color="#ffff00">[СТОНЫ]
Ты все еще делаешь
крылья, правда?
О, эй, подожди минутку.
Ты уезжаешь?
Ну, конечно, я ухожу.
Ваше мнение
может случиться?
Это было испытание, идиот,
и ты потерпел неудачу.
Тест?
Ага.
У меня не случился выкидыш.
я проверял тебя
чтобы посмотреть, насрало ли тебе,
а ты нет.
Итак, теперь ты уходишь
с этим клоуном
потому что я провалил нетест
Я не знал, что взял?
Привет, Фрэнк.
Рад вас видеть.
Э, а что насчет младенцев?
Я сократим до двух.
Рэнди собирается испечь хлеб
на постоянной основе.
Я люблю тебя и шесть G.
Я знаю, что есть доля правды
на это, Фрэнк,
но лекарство или нет,
ты мне просто не подходишь.
Смотри, дело в том,
всегда будет
кого любишь
больше, чем я и дети.
<font color="#ffff00">[РЭНДИ]
Она имеет в виду алкоголь, Фрэнк.
потому что ты алкоголик.
Спасибо. Я понял... Я понял это.
Мне нужно, чтобы ты подписал это.
Говорит, что ты никогда не выйдешь вперед
требовать каких-либо прав отцовства.
Пожалуйста.
Обычно есть что-то...
обмен средств
когда права подписываются.
д Рок-музыка д
Как насчет 5К для твоих проблем?


Серия 12

Для тех из вас, кто
были чертовски заняты,
вот что произошло
на прошлой неделе в сериале «Бесстыжие».
Черт возьми.
Да, да, приятель.
Попкорн с креветками. Ебать.
Ты когда-нибудь работал на линии, Карл?
- На кухне?
- Возьми фартук.
День девочек.
Это свидание.
Эй, это моя сестра и моя девушка.
Какая из них твоя сестра?
Ох, она издевается над твоей девушкой, да?
Я сейчас иду наверх.
Мне бы очень хотелось, чтобы ты пошёл со мной.
Ни за что. Ей нужно увидеть, чем все закончится.
Я знаю, чем это закончится.
...если нет чего-то
ты мне не говоришь.
Ах! Отлично! я не получил
вазэктомия. Я притворился.
Я перенесу вазэктомию прямо сейчас.
Твой отец станет новым
Представитель по напиткам Hobo Loco.
Скоро я смогу
поддерживать тех, кого я люблю.
Маленькие Франкетты.
Фрэнк будет привержен
мои шестеро малышей, да?
- Нет шансов.
- Фрэнк, что-то не так.
- Мне больно.
- Что ты имеешь в виду?
У меня выкидыш.
Ты пойдешь со мной или останешься?
Я вернусь. Я тебя люблю.
У меня не случился выкидыш.
Я проверял тебя, чтобы увидеть
если тебе было плевать.
До свидания, Фрэнк.
Выведите это на наличные.
От тебя пахнет выпивкой.
- Ты уволен.
- Что?
Ты хочешь остаться со мной здесь?
Да, это было бы хорошо.
Я из DCFS, здесь, чтобы
провести проверку безопасности дома
для открытого дела
Филипп Галлахер.
Есть идеи, сколько ты
наебал это для меня?
Старая Фиона справилась бы
это было бы херней,
- прикрыл бы меня.
- Что мне было делать?
Я ожидал, что ты не будешь пьян
в середине дня.
DCFS появился без предупреждения.
Фиона открыла дверь чертовски пьяная.
Хорошо, я беременна.
- Что мы будем делать?
- Я не знаю.
мне не хватает
место для всех моих вещей.
Ох, окей.
Эм-м-м...
Ну вот. Использовать это.
Хм...
Куртка.
На улице миллион градусов.
Да, на всякий случай.
О, тебе нужны журналы?
- Нет, спасибо.
- Нет?
Эм-м-м...
твоя подушка, не могу этого забыть.
Это твоя подушка.
Да, но тебе это нравится.
Давай, возьми это.
Ладно, ты голоден?
Хочешь, чтобы я сделал тебя
что-нибудь поесть или...
Мы только что позавтракали.
Да, но, ну, для дороги.
Хочешь сэндвич или что-то в этом роде?
- Нет, спасибо.
- Нет?
Все в порядке.
Хм...
слушай, я, эм... я приеду к тебе в гости,
окей, знаешь, как только
как устроишься.
Хорошо.
Мне очень жаль, что тебе пришлось уйти.
Знаешь, но я думаю
это самое лучшее для тебя сейчас.
Ага.
Все будет хорошо.
Все в порядке.
- Привет.
- Привет.
Ну, как у всех дела сегодня?
- Хороший.
- Ксан, ты в порядке?
Ага.
Хорошо хорошо. Ты, эм, готов идти?
Я так думаю.
Ладно, эй, эм, ты, э...
- у тебя есть телефон?
- Ага.
- И это платно?
- Ага.
Хорошо.
Все в порядке.
Эй, ты, эм... ты позвони мне
когда ты приедешь туда, хорошо,
просто дай мне знать, что ты в безопасности?
Все в порядке.
И здесь, хм,
Я купил это для тебя, э-э...
за-за закусок и прочего, ты
знай, все, что тебе нужно.
Ой.
Я сделал это для тебя.
Ах, да?
Ох, где ты научился это делать?
Келли научила меня.
Ты ведь знаешь, что я не могу это носить, да?
Я выбью из себя все дерьмо.
Я розовый, а ты фиолетовый.
Ты знаешь, что есть старик
спишь здесь перед домом?
Ага.
Хорошо.
Мы готовы?
Ага.
Хорошо, я скоро с тобой поговорю.
Не злись.
Это не чья-то вина.
- Что это такое?
- Это дерьмо Фионы.
Почему дерьмо Фионы в мешках для мусора?
Потому что я сказал ей уйти
и она все еще здесь.
Думал, что помогу ей.
Из-за Ксана?
Да, из-за Ксана и Джейсона
и все остальные чертовы вещи.
Хорошо.
Слушай, увидимся позже, ладно?
Мне нужно поймать Тами перед работой.
Ребята, вы подрались или что?
Нет, она, эээ... она беременна.
Ебена мать.
Она сохранит это?
Я понятия не имею.
Это было бы так здорово.
У Фрэнни могла бы быть маленькая кузина.
Да, слушай, я не знаю. я
только вчера узнал, Дебс,
так что я не знаю, что
черт возьми, мы сделаем.
Ребята, вы все могли бы жить здесь.
Мы с Тами можем по очереди присматривать за детьми.
Да, да, да, что угодно.
Мне жаль, что я упомянул об этом.
Тебе нужен двоюродный брат, да?
Ребенок дяди Липа.
Доброе утро, бывший коллега.
Вот так.
Не нужно паниковать, Элиза.
Я здесь только ради последней зарплаты.
Да конечно.
Я скоро вернусь.
Спасибо.
Эй, ты получил мою наводку?
Что?
Моя подсказка.
Моя доля...
Ты знаешь, что такое наводка, Карина.
Где мои советы?
Хм, ну, мы этого не сделали
думаю, что ты был...
Ребята, вы только что украли мои чертовы советы?
Вау, это холодно.
Все в порядке, я просто возьму это.
Спасибо.
О, эй, как дела, Иуда?
Привет, победитель.
Я бы налил тебе кофе, но
Я здесь больше не работаю,
так...
Ну вот.
- Ой...
- Иисус.
... ты знаешь, что эти яйца не
действительно без клеток, да?
В меню полно лжи. Наслаждаться.
- Ты пил?
- А ты?
Ты пьян.
Черт возьми, Элиза.
Вы получили последнюю зарплату.
Пожалуйста, уходите, или я
придется вызвать полицию.
О, полицейские.
Давайте позвоним им.
Они могут узнать, где
мои украденные советы пошли.
Где мое печенье «Буканьер»? КДж.
Иду так быстро, как могу, Лори.
Печенье Buccaneer продается как сумасшедшее.
Добавляем к бекону жареных моллюсков,
яйцо и сырный бисквит
была отличная идея.
Ага? Спасибо.
Просто парень с большими идеями
который хочет служить своей стране.
Вы когда-нибудь читали «Чаевые»
Поймите, Малкольм Гладуэлл?
Э-э, нет.
Буканьерское печенье, переломный момент.
Поверь мне, ты пойдешь куда угодно.
Я продаю травку сзади.
Я знаю, что ты любишь, Кей Джей,
и я ценю твое
стремление к лучшей жизни.
Но здесь Карл, он помогает нам продавать всякое дерьмо.
в магазине, ладно?
Знаешь, они раньше
назовите это место «У мистера Боба».
Они начали называть его «Капитан Боб».
когда в меню добавили морепродукты.
Теперь это все морепродукты.
Этот человек чертовски мечтатель.
Могу ли я сделать перерыв сейчас?
Конечно, можешь, рок-звезда.
- Вернись в десять, ладно?
- Ага.
Ммм, ммм.
Привет, Келли, это я.
Я сейчас на работе.
Вы знаете это печенье «Буканьер»?
Они имеют огромный успех.
Да, это была моя идея. Вы это знали?
Так что я очень в восторге от этого.
Знаешь, мне, наверное, следует быть
возвращаясь к этому, однако,
так что просто хочу убедиться
софтбол идет хорошо.
Э, позвони мне позже, хорошо?
Пока. Скучаю и люблю тебя.
Пока.
Ух, похоже на кого-то
пнул меня по яйцам.
Ну, жара не помогает.
Тебе здесь нужен кондиционер, чувак.
У нас есть кондиционер.
Вещь на последнем издыхании,
отдаю все, что у нее есть.
Ой.
Ви, есть ребенок, который пинает?
я сейчас в бреду?
Потому что такое ощущение, что есть ребенок
неоднократно пинал меня по яйцам.
Нет, детка, просто оставь на нем лед.
Стань лучше в кратчайшие сроки, Кев.
Держись, чувак.
Да, держись, приятель.
- Как дела?
- Привет.
Что с ним происходит?
Ему сделали вазэктомию, небольшой отек.
Небольшой отек? Мои шары
размером с грейпфрут, В.
Почему Ви просто не перевязала ей трубки?
Старая школа, кусок пирога.
Хорошо, я здесь.
Я возьму этот.
Ты хоть понимаешь, что говоришь?
Вазэктомия выглядит вот так.
действительно, на одном шаре,
и это уже на
вне вашего тела.
Моё дерьмо внутри.
Им пришлось дважды врезать мне живот,
вытащи мои трубки из моего тела,
отвяжите их, а потом
вложи их обратно в меня.
Я должен дать тебе пощёчину.
Извините, В.
Ты будешь жить, детка.
Что это такое?
Последняя зарплата. Можете ли вы обналичить это?
Да ладно, это всего лишь 115 баксов.
О, нет, держи это.
Я готов пить.
Что у тебя есть?
Водка.
- Прямой?
- Ага.
Ого, я приготовила водку и клюкву.
Виноват.
Я приготовлю тебе завтрак.
Какого черта?
Ой.
Все, сохраняйте спокойствие.
- Почему бы нам не остаться...
- Цк, цк.
Люди творят сумасшедшую херню
когда отключится электричество.
Эй, ребята, у вас есть сила?
Не ты?
Миссис Уильямс, у вас есть электричество?
Нет.
Затемнение.
Профессор.
Ждал.
У меня есть генератор.
Конечно, вы делаете. Ух ты.
Никто в этом районе
когда-либо планирует на будущее.
Будущее страшно, профессор.
Об этом легче не думать.
Если только не будет денег.
Итак, эм, сколько?
Стоимость плюс 20 процентов.
Стоимость плюс десять?
Хорошо, хорошо, 15.
Есть хоть слово, как долго это будет продолжаться?
Слишком рано говорить,
но увидимся через час
если у нас все еще будет отключение электроэнергии.
Все в порядке.
Черт, черт, черт, черт, черт!
Ви, успокойся. Это просто затемнение.
В конце концов электричество снова включится.
- Это не имеет большого значения.
- Когда?
Я уверен, что они уже работают над этим.
Весь город вышел.
Они не знают, как долго это продлится.
Детка, что происходит?
Что?
Стейки.
Стейки, какие стейки?
Я купил 16 коробок рибай.
и ящик с крабовой начинкой.
Что, здесь?
Ну не открывай!
Почему у нас морозильник полный мяса?
Я получил это от парня, который
сказал, что его грузовик сломался.
Дал мне хорошую сделку.
Ты сделал что?
Теперь все пойдет плохо
если электричество не вернется в ближайшее время.
Сколько вы заплатили за это?
Пятьсот.
Что, 500 долларов?
Я собирался сделать специальный выпуск о серфинге и газоне,
28 баксов, назовем это Funk Sole Brother.
Я этого не понимаю.
Sole, SOLE, Funk Sole Brother.
Ах, да.
Мы бы заработали более 3500 баксов.
Нет, это отличная идея,
если бы у нас было электричество!
Как ты думаешь, почему я схожу с ума?
Это самое худшее
такое когда-либо случалось.
Анна Франк могла бы не согласиться.
Всего минуту назад ты был
говоря мне, чтобы я успокоился,
это просто затемнение.
Это было до того, как я узнал, что у нас есть
морозильник, полный мяса.
К черту мясо. мне нужен лед
для моих яиц. Я мог умереть.
Нам нужно продать мясо.
- Нам нужен лед для моих яиц!
- И коктейли.
Пиво будет теплым.
Ничего нового там нет.
Я паникую.
У меня паническая атака.
У меня гипервентиляция.
Что мы будем делать?
Могу ли я получить еще один кран с водкой?
пока еще есть лед?
Мне нужен бумажный пакет.
Мне нужен бумажный пакет!
Мне нужно закрыться.
Я не могу открыть реестр.
Я не умею микроволновую ерунду.
- Так мы можем уйти?
- Оставлять?
Это идеальное время
для глубокой очистки кухни.
Начни ломать
гриль и фритюрницы.
Здесь около 90 градусов, Лори.
Небезопасная рабочая среда,
небезопасная рабочая среда.
Кей Джей, ты был в тюрьме.
Какова была рабочая обстановка?
Небезопасно.
Ты можешь почистить морозильник.
О сладкий.
А что насчет вещей в морозилке?
Будет ли все плохо?
Мы никогда не говорили
морепродукты здесь были свежими.
Да, кроме моллюсков,
треска и креветки...
Все просто доставка
система для соуса тартар.
Бог.
Вы просто понимаете это. Бог.
Так могу ли я уйти в любом случае?
Что, черт возьми, у тебя есть
сделать это так срочно?
Ничего.
Давай, ты знаешь, что можешь
поговори со мной о чем угодно.
- Я хочу потусоваться с Келли.
- О, только не это дерьмо снова.
- Она ведет себя странно.
- Могу я дать вам совет?
- Не совсем.
- Отойди нахер.
Хорошо, дайте ей немного места.
Женщины ненавидят навязчивых парней.
Но кроме того, это затемнение.
Отключение электроэнергии означает секс.
Больше нечего делать.
Это ваш шанс
вернуть свою даму.
А еще засунь палец ей в задницу.
Цыплята такие.
- Верно.
- Она религиозная?
Э-э, довольно много.
Потрогай эту задницу,
но сначала положи его в рот.
- Ох, ладно.
- Хорошо.
Привет.
Эй, ты получил мое сообщение?
О, нет, нам не положено
быть на наших телефонах.
О да, без проблем.
Вы знаете, что отключилось электричество во всем городе.
- Что?
- Киф!
- Немедленно отключите телефон!
- Блин, эй, мне пора идти.
- Хорошо, пока.
- Э, позже.
Привет.
- Привет.
- Эй, можем поговорить?
я где-то посередине
о чем-то прямо сейчас.
Нам нужно поговорить.
- Я вернусь через минуту.
- Хорошо.
Какого черта, чувак?
Вы рожаете или нет?
Не имею представления.
Что ж, нам нужно об этом поговорить.
"Мы"? О, нет, нет
чертово «мы» в этом.
- Это мое решение.
- Ладно, ладно,
тогда что ты думаешь делать?
Хорошо, сначала...
это тебя не касается
все, так что можешь вернуться...
Да, это касается и меня.
- Ладно, отвали. Я не...
- Ладно, подожди, подожди.
Все в порядке? Мне жаль.
Мне очень жаль, ладно?
Я просто... Я хочу поговорить об этом.
Хорошо, я имею в виду, мы
нужен план, да?
Перестань говорить «мы».
Хорошо, я не пытаюсь
сказать тебе, что делать.
- Шшш!
- Я просто...
Если ты решишь родить ребенка,
Я хочу быть частью этого.
Хорошо.
Отлично.
Хорошо.
Я должен...
Слушай, DCFS пришла сегодня утром.
и взял Ксана.
Меня это немного раздражает.
Да, ты думаешь?
Слушай, мне жаль Ксана. Я.
Но я знал только, что я был
беременна два дня,
так что я не знаю, кто я
еще сделаю, ладно?
- Все в порядке.
- Но я понял это.
Кроме того, мне нужно вернуться
на работу, ладно?
Эй, извини за это.
Доброе утро, Потогонцы.
Затемнение, у нас затемнение.
Ни хрена, Фрэнк.
Вот почему мы все
сидел здесь в темноте.
Пиво еще холодное?
Не совсем.
Звучит здорово. Я возьму один.
Что ты здесь делаешь?
Что ты здесь делаешь?
Меня уволили.
Что ж, поздравляю.
Вы уже подаете заявление на пособие по безработице?
Мой совет: делайте это лично.
Если ты сделаешь это онлайн, они притворятся
они так и не получили заявление.
Понятно.
Что ж, добро пожаловать в
ряды безработных.
Да, меня это устраивает.
Я имею в виду, трахни их.
Хотя быть разоренным – это отстой.
Ах, ты привыкнешь.
Вам просто нужно проявить творческий подход.
-Купи мне пива?
- Забавно.
Знаешь, жизнь – это еще не все
солнце и радуга
для меня тоже, детка.
Ингрид оставила меня.
Забрала с собой всех моих детей.
Я все еще здесь.
Мои нерожденные дети.
Я не думаю, что когда-нибудь справлюсь с этим.
Ви, пожалуйста, порцию Джейме-о.
О, Боже мой, ой.
В чем его проблема?
Вазэктомия.
Умный.
Взорвалась подстанция.
Будет еще как минимум 18 часов
прежде чем власть восстановится.
- Что?
- Проклятье.
Ох, мы облажались.
Я вернусь.
Куда он идет?
Если вам нужно немного
ходячие деньги,
тебе стоит потусоваться со мной сегодня.
Зачем мне это делать?
Из-за немного
что-то, что мне нравится называть
«Монетизация моих соседей»
отсутствие предвидения».
Вы имеете в виду ограбить людей.
Полностью законно.
Никто не готовится к
отключения света здесь,
поэтому они спешат в магазин
за лед или батарейки или что там у тебя есть.
Поздно, все распродано.
Наступает паника, а там, где паника,
есть деньги, которые нужно заработать.
Вот тут я и прихожу.
Запасы Фрэнка для затемнения
есть все необходимое.
- Так ты их раздолбаешь.
- Действительно?
Какой вид оттуда?
Мисс Высокий и Могучий?
В прошлый раз, когда я проверял, мы были
в том же чертовом баре
вместе пьём тёплое пиво.
Честная оценка.
Могу ли я взять немного больше? Да.
Двойной.
Душевное спокойствие свечи
или свежие батарейки, бесценно.
- Так ты входишь или выходишь?
- Нет, спасибо.
Ой, давай.
Мне бы не помешало красивое лицо.
Это узаконивает все происходящее.
Что это значит для меня?
- После того, как я окуплю свою стоимость, 20 процентов.
- Семьдесят.
Господи Ч... Кто сейчас раздолбает? Тридцать.
Пятьдесят процентов, окончательное предложение.
Никто не купит
что-нибудь от тебя, Фрэнк.
Ты Фрэнк.
Дил, 50.
Запасы Галлахера для затемнения.
О Господи.
- Привет.
- Привет.
Как нам добывать еду?
Не были. Холодильник останется закрытым
пока электричество не вернется.
Я думал, у тебя есть работа.
Я сделал. Отменено
из-за отключения электроэнергии.
Да, мой тоже.
Кто это?
Келли. Эта девушка сумасшедшая.
Она не должна быть в телефоне.
Ну, она есть.
Потому что ты продолжаешь писать сообщения
ее. Перестань писать ей.
Карл, расслабься, мы друзья.
Боже мой.
Эй, что, черт возьми, такого смешного?
Ты.
Посмотри на себя.
Дебс, я серьезно. Перестань писать ей.
Никто не любит цепляющихся.
- Ладно, мне пора идти.
- Куда?
Иду на схватку Келли.
Собираюсь принести ей апельсиновый Gatorade.
Ей нужно избегать обезвоживания.
Какого черта ты собираешься
на ее практику сейчас?
Это схватка.
Хорошо, плюс, тебе не нужно
беспокоиться о том, что она обезвожена.
Это моя работа, и она любит лимонно-лаймовый.
Хм, она попросила апельсин.
Оранжевый, какого черта?
Карл, расслабься, мы друзья.
Хорошо, ну, я собираюсь
пойди тоже и приведи ее
что ей действительно нравится,
лимонно-лаймовый Gatorade.
Кстати, не забудь про Фрэнни.
Блин! Ебать!
Гребаного мяса на 500 баксов.
Пальто должно их изолировать.
Еще немного пальто.
Ох, а как насчет мороженого?
Должны ли мы получить мороженое?
Слишком рано. Дайте ему еще час.
В магазинах начнется паника.
Они попытаются разгрузить
это прежде, чем оно оттает.
Они снизят цену.
Купим за половину, продадим за двойную.
Ладно, блин, люди этого не делают.
волнует, что он тает?
У меня очередь на сухой лед.
Будет хорошо и холодно.
Я говорил тебе, детка,
просто нужно оставаться творческим.
Я знаю, где мы можем быть
возможность получить настоящий лед.
- Ни хрена?
- Мм-хм.
Что Вы ищете?
Вагон, что-то
положить мои припасы.
Вагон?
Нет, если мы собираемся это сделать,
мы сделаем это правильно,
а не какая-то недоделанная ситуация с фургоном.
Нам нужно построить стенд.
Как стенд?
На настройку уйдет полдня.
Нет, не будет.
Эй, вот, помоги мне.
Что мы делаем?
Мы проявляем творческий подход.
Свалка.
Что... что мы... я не...
Эй, это бассейн моего ребенка, ублюдок!
- Вот дерьмо.
- Давай давай,
- давай, беги, беги.
- О, эй.
Надеюсь, у него нет пистолета.
Ебать!
Ебать!
Они не взяли твой ключ
когда они тебя уволили?
Нет, они это сделали.
Я уже сделал копию.
В строительный магазин "не дублируйте"
означает «не дублировать
если только я не дам тебе десять баксов».
Все еще заморожен.
Ах, фантастика.
Как насчет этого?
Там пусто и чисто.
- Готовый?
- Ага.
Перевезите ее.
Дерьмо.
Еле держу гаечный ключ, чувак.
Это чертовски потно.
Я знаю.
Почему она не звонит?
Я оставил ей где-то пять сообщений.
- ВОЗ?
- Ксан.
Ебать! Черт возьми, чувак.
Почему мы вообще открыты сегодня?
Потому что мистер Райланд направляется в
Стерджису нужен его велосипед.
Что с тобой происходит, чувак?
Тами беременна.
Что?
Ага.
Это твое?
Она говорит, что это так.
О, нет, от тебя Тэми беременна?
Да так?
Не могу поверить, что от тебя Тэми забеременела.
- Почему ты продолжаешь это говорить?
- Хорошо...
Привет, дорогая, Кор.
Я боюсь этих женщин.
Что, даже твоя жена?
Испуганный.
Он тебе сказал?
Что? Нет, я ничего не знаю.
Ты рассказал ему?
Нет.
Извините, у меня конференц-связь
с деталями, ну, парень.
Ты расстраиваешь Тами.
- Да, Тами расстроена.
- Теперь нам придется тебя трахнуть.
Ну, она не выглядела такой уж расстроенной.
Я имею в виду, как ты мог сказать?
- Она чертовски плакала, Лип.
- Тами плакала, правда?
- Что, черт возьми, ты ей сказал?
- Ничего, ладно?
Ох, мы говорили о ребенке, я
сказал, что хочу быть частью этого,
- и это ее решение.
- Черт побери, это ее решение.
Если она решит оставить это,
тебе лучше не призрак ее.
Я не буду, ясно?
Вот что я ей сказал.
Если ты причинишь ей боль, мы тебя испортим.
С каких это пор ты даешь
дерьмо насчет Тами, да?
- Я думал, ты ее ненавидишь.
- Мы тебя трахнем.
Слушай, я понял, ладно?
Я пытаюсь поступать правильно.
Если она не хочет быть рядом со мной,
Я не знаю, что я могу для тебя сделать.
Не шути с нами.
Хорошо.
Знаешь, тебе следует забрать свою сестру
кольцо настроения или что-то в этом роде,
знаешь, все, что позволяет
я знаю, что она чувствует.
Знаешь, это бы
будь великолепен, ладно?
- Отряд головорезов ушел?
- Ага.
Скажу тебе что. Э-э, возьми
выходной. Я понял это.
Да почему?
У тебя плохой день.
Иди домой.
Получил все, что вам нужно
прямо здесь, ребята!
- Подойди прямо.
- Кто ждет холодные, мокрые тряпки?
Ну вот. Спасибо.
Сколько заряжать телефон?
- Это доллар в минуту.
- Хорошо, я возьму пять.
Большой.
На подходе две воды, два пива.
Могу ли я принести сюда батарею?
Ну вот.
Кому нужна была бита... Вот и все.
Ну вот. Спасибо.
Хорошего дня.
- Пиво. Пиво? Пиво.
- У нас есть, эээ...
Спасибо. Спасибо. Спасибо.
- Начни бизнес, знаешь ли.
- Ага.
Нам не обязательно быть на каждом
все время глотают других.
Ты хороший продавец.
Какого черта?
Вам просто нужно...
Это моя одежда.
я возьму этот стул
если ты этого не хочешь.
Чертова губа.
Бог!
- Привет!
- Какого черта?
Ты положил мое дерьмо на чертов бордюр?
Черт, чувак. Ф...
- Ты, черт возьми, не можешь этого сделать!
- Да хорошо,
- Я хочу, чтобы ты выебался!
- Это мой дом!
Я живу здесь! Я живу здесь!
- Это мой чертов дом!
- Ладно, ладно, полегче, полегче, полегче.
- У меня есть этот дом!
- Легкий.
Титул от моего имени!
- Я не позволю тебе здесь жить!
- Хорошо.
Ладно, не с Лиамом
и не с Фрэнни!
Ни хрена!
- Черт возьми!
- Посмотри на себя!
Ладно, ты чертовски жалок.
Вам нужно пройти личный
чертов инвентарь!
Ты сказал изобретать... Ты?
Вы, члены АА, все одинаковы.
ты хочешь черт возьми
парад, потому что ты стоишь
перед другими алкоголиками
и сформулировать галактически очевидное.
Это само определение нарциссизма.
Не могли бы вы выпить?
и заткнись?
- Заткнись!
- Все в порядке.
Приходите на встречу.
Тебе следует тратить меньше времени, обвиняя ее
и еще раз поблагодарил ее.
- Да, для чего?
- За что?
Тяжело одному растить шестерых детей.
Я бы не справился без нее.
Ладно, команда, поехали!
Пойдем, Келли!
Хороший бросок, девочка!
Я принесла твой любимый апельсин!
Это должно работать.
Держись подальше отсюда!
Я вижу стейк у тебя в штанах.
Ну, в любом случае это не имеет значения
потому что оно уже оттаяло.
Бармен, два мартини с водкой.
на камнях с изюминкой.
Здесь нет камней, Фрэнк.
Здесь более 100 градусов.
Это конец дней.
Мы все умрем.
Как, черт возьми, ты не потеешь?
Он носит фланелевую пижаму.
Август с открытыми окнами.
И откуда ты это знаешь?
Я догадываюсь.
Мне нужно снять штаны.
Мои яйца взорвутся.
Это тикающий мяч времени.
Эй, тебе нужен лед? У нас есть лед.
- Действительно?
- Сто баксов за мешок.
- Большой.
- Конечно нет!
Ви, все это была твоя идея.
Пятьдесят.
- Хорошо.
- Нет!
Хорошо, хорошо.
Когда мои яйца взрываются
и все здесь
весь в крови и шариках,
тогда посмотрим, кто смеется.
Я не буду.
Это чертовски жарко, ясно?
Кто хочет пива?
- Мне.
- Я, я хочу один.
Я возьму один.
20 долларов за штуку.
50 долларов за мешок льда.
Вы такие же, как мои продавцы.
Как и все в этом городе,
всегда пытаюсь взять
Преимущество южной стороны.
Эй, у меня есть идея.
- Ой-ой.
- Нет нет нет,
это действительно хороший вариант.
Давай устроим кулинарию,
пригласите всю округу.
У нас столько мяса, которое может испортиться.
И подошва, фаршированная крабами.
Бесплатный серфинг, газон и теплое пиво.
Нет, не бесплатно, серфинг и газон за 5 долларов.
Мы должны хотя бы попытаться
чтобы вернуть наши деньги.
Ладно, это все равно очень выгодная сделка.
Вы, ребята, заплатили бы пять баксов
для серфинга и газона, верно?
- Рибай, да.
- Ага.
Пикник в Алиби.
Если люди приносят грили и уголь,
- Я принесу мясо и пиво.
- Хороший.
- Мне это нравится.
- Да.
Кевин Болл за победу.
d Пойдём, Келли, пойдём d
- Пойдём, Келли, пойдём.
- Келли, Келли, Келли!
Ууу, ты получила это, девочка!
Эй, красотка, способ
оставайся перед ним!
Келли, Келли, Келли!
Это моя девочка! Келли!
УЖАСНО, у тебя нет алиби.
Ты уродливый, эй, эй, d
Ты уродливый, эй, эй, d
- Ага!
- Хороший!
Келли, Келли, поймай эту суку!
Это моя девочка! Это моя сука!
- Неплохо.
- Все в порядке.
Она идет! Она идет!
Ой!
- Хороший!
- Я люблю тебя, Келли!
Хорошая игра.
Красавица, Келли!
Я получил это для тебя!
- Ага.
- Как это сделать.
Чертова Губа, чувак.
Он чертовски праведный придурок.
Ви, можем ли мы получить парочку
кадров Джейм-о?
Какая разница?
Ты знаешь, сколько раз я
выгнали из этого дома?
Да, я знаю. Я был
один делает удар.
- Лип выгнал тебя из дома?
- Да, ты веришь этому ублюдку?
я несу свое дерьмо
вокруг в мешках для мусора.
Ви, могу я просто переночевать с тобой?
пока я не разберусь?
Вам даже не нужно спрашивать.
Ты дерьмо!
Мы сделали кучу всего
деньги есть сегодня.
Ты действительно хорош в этом.
У меня все отлично.
Вот твоя половина.
Я хочу пересмотреть условия.
Ад? Переговоров не будет.
Мы заключили сделку.
Видишь, ты собирался идти
вокруг с повозкой.
Я создал магазин. Я принес нам лед.
- Шестьдесят сорок.
- Ни за что.
Шестьдесят сорок, или в следующий раз,
Я только что открыл свой собственный запас электроэнергии.
И поверь мне, ты не хочешь
я как твой конкурент.
Ты хуже, чем
Мафия, ты это знаешь?
Мм-хм.
И это для профессора.
Мы сделали всю работу.
И он поставлял сырье.
Ох, черт возьми, профессор.
Ладно, пришло время немного поболтать.
Ви, можем ли мы получить еще два таких?
Мм-хм. Ага.
Ты сильно пьян.
Это...
Ох, ну, если это не то
горшок называет чайник черным.
Нет, нет, нет, я хороший
пьяный. Делает меня счастливым.
Когда ты пьешь, ты становишься злым.
Если бы не я, Лип
был бы мертв прямо сейчас.
Ты серьезно говоришь
мне бросить пить?
Я бы никогда этого не сказал
моему злейшему врагу.
Нет, я говорю вам, что есть
хорошие пьяницы и плохие пьяницы.
Хороший пьяный – это весело.
Пьяный хочет подраться.
Хороший пьяница живет настоящим.
Пьяный человек думает о вчерашнем дне.
Все дело в газе и тормозах.
Дно вверх.
Как ты себя чувствуешь?
Большой.
Хочешь сделать еще один?
- Ага.
- Нет.
Ты чувствуешь себя хорошо, да?
Так что передохни, водитель номер восемь.
Убери ногу с газа
на пару секунд.
Побережье.
Алкоголь создан, чтобы отвлекать
нас от экзистенциального страха.
Человек – единственный вид
который знает о своей смертности,
и я должен сказать,
мы делаем довольно хорошую работу
иметь дело с этим фактом.
Слава Богу за алкоголь.
Можете ли вы представить, что вам придется жить
с приближающейся смертью трезвым?
Посмотрите на Липа. Когда последний
когда ты видел, как он улыбается?
Я, я всегда был самым
веселый член этой семьи.
Ты знаешь почему? Потому что я понимаю.
Трезвость — игра для дураков.
Ладно ладно!
Кто готов к кулинарии?
- Давай сделаем это!
- Ой! Мясо!
Позвольте мне помочь вам с этим.
Спасибо.
Ты был там действительно великолепен.
Да, сыграл нормально.
Эй, давай, садись сзади.
Ты садишься сзади.
Отлично.
Я получил сообщение. У них есть
пикник в «Алиби».
- Ты хочешь идти?
- Давай сделаем это.
Да, конечно, ты можешь пойти с нами.
Два брата Funk Sole, молодцы.
Два брата Funk Sole, молодцы.
Два пива.
- Здесь.
- Нет, э-э-э,
Я не в счет этого дерьма.
Уходи.
Ви, мы делаем это, детка.
Вот как мы это делаем
Южная сторона, чувак.
Мы учимся жить вместе
потому что в одиночестве мы умираем.
Опасен ли Чикаго? Да.
Чикаго большой? Не имеет значения,
потому что я не живу в Чикаго.
Я живу на южной стороне,
и это люди, о которых я забочусь.
Южная сторона!
Карл думает, что если две женщины
друзья, они должно быть геи.
Нет, я так не думаю.
Я думаю, что Дебби гей
потому что она следует за тобой повсюду
как маленький щенок.
- Ха, понимаешь, о чем я?
- Я не шучу.
- Она влюблена в тебя.
- Карл, остановись. Ты ведешь себя как сумасшедший.
Да, серьезно, кто этот щенок?
- Она моя подруга.
- Она мой друг.
Ладно, я принесу пива.
- Позвольте мне принести это для вас.
- Я пойду с тобой.
Ребята, я понял, спасибо.
Ого, посмотри на это.
d, тогда все готово для d
d я миролюбивый человек d
d Но если ты хочешь кусочек меня d
д, я нападу... д
Ну вот.
Я же сказал тебе, Фрэнк, я
не платить за лед.
Это на мне.
Действительно?
Оно тает.
Спасибо, мужик. Ах.
Здесь.
Знаете, мы сами в этом виноваты.
Глобальное потепление.
Ничего не поделаешь. Слишком поздно.
Что, я выключу кондиционер?
Если я ходячий мертвец,
Я хочу чувствовать себя комфортно.
д, зачем тебе это нужно?
пойти и сделать это ради? д
d Посмотри, что ты заставил меня сделать d
Я слышал, ты хочешь
драка с акулами d
d Тогда давай, давай потанцуем d
d я человек мира d
d Но если ты хочешь кусочек меня d
d я нападу d
д Прибытие д
d я никогда не начну горе d
d Но будь осторожен с тем, что бросаешь d
d Потому что я отвечу d
Ты знаешь, что мы единственные
те, у кого нет власти, да?
О чем ты говоришь?
Мой двоюродный брат едет на игру Кабс.
В Нортсайде уже есть электричество.
Ты, черт возьми, серьезно?
д Тем более, что ты сюда пришёл... д
Эй, что за станция?
для игры Кабс?
Что?
Дрочка АМ, кто знает?
Нет, серьезно, никто не знает
станция для игры Cubs?
- На хер нас это волнует?
- Иди, Сокс.
Да благословит нас Бог, каждого.
Электроэнергия восстановлена ​​в
90 процентов города,
и Кабс будут играть
сегодня вечером, как запланировано.
Значит, у всех есть власть, кроме нас?
У Ригливилля есть власть.
Чертовы яппи, чего вы ожидаете?
Саутсайд всегда последний в очереди.
Итак, мы работающие бедняки. Нет
нам плевать на нас.
Мы не имеем значения. Мы не в счет.
Ну, я не знаю, как ты,
но мне надоело трахаться.
Ага!
Я говорю, что мы идем прямо сейчас в Ригливилль.
и пнуть каждого из
их чертовы задницы!
- К черту их!
- Ага!
В такую ​​жару?
Мы из Южной стороны, черт возьми!
- Мы не твоя сука!
- Ага!
- Черт возьми, да.
- Это дерьмо прекратится.
Моя сука! Южная сторона!
Я остаюсь. Есть ли средние редкие?
Если они думают, что я иду
на этих чертовых каблуках...
Ох, чувак.
- Да, я возьму этого парня.
- Этот дым...
- Я начну убираться.
- Все в порядке.
Какого черта, Чикаго?
Должно было быть электричество несколько часов назад!
Какого черта, Чикаго?
Должно было быть электричество несколько часов назад!
Какого черта, Чикаго?
- Должно было быть электричество несколько часов назад!
- Эй, можем поговорить?
Сейчас? У нас акция протеста.
Да, но ты даже не
с южной стороны.
Я знаю.
Несправедливость есть несправедливость.
Какого черта, Чикаго?
Должно было быть электричество несколько часов назад!
Какого черта, Чикаго?
Должно было быть электричество несколько часов назад!
Привет, Ксан, это снова я.
Хм...
слушай, ты можешь мне перезвонить?
Да, я знаю, что есть
отключение электроэнергии и все такое
а если серьезно, ты знаешь,
просто... перезвони мне.
- Привет.
- Привет.
Привет.
Что ты делаешь?
Ничего, просто жду
чертов телефонный звонок.
Итак, ты выгнал Фиону.
Ага.
Хорошо.
Ну, она останется со мной и Кевом.
пока она не встанет на ноги.
Нет, если она останется с тобой и Кевом,
она не встанет на ноги.
- Я волнуюсь за нее, Лип.
- Да, я тоже.
Тогда отпусти ее обратно в этот проклятый дом.
Ей нужно достичь дна.
Дно?
Она сильный человек, Лип.
Я знаю, что ты это знаешь.
Но даже самый сильный
люди иногда падают.
Ты сделал. У меня есть. У Кева есть.
Мы здесь, чтобы поднять друг друга.
Хорошо. Вы ведь слышали все это раньше, да?
Ты будешь сидеть и думать
только потому, что ты в АА,
у тебя есть все ответы?
Не позволяй Фионе оставаться с тобой.
Тогда каким другом я буду?
Каким другом ты хочешь быть?
Тот, который видит ее пьяной
в Алиби каждое утро?
Такой-то
смотрит, как она теряет работу
или потерять свой многоквартирный дом?
Смотрит, как она ее разрушает
машину и попасть в тюрьму?
Знаешь что? Тогда вперед.
Хорошо, купи ей ящик водки.
Возьми лопату и помоги
она выкопает эту могилу,
потому что это не друг.
Хорошо, это-это
чертов сторонний наблюдатель.
- Лип, мне нужно...
- В!
Если ты действительно любишь ее
и ты действительно ее друг,
ты не позволишь ей остаться с тобой.
Саут-Сайд — вот где он находится!
Я тебя трахну бейсбольной битой!
Саут-Сайд — вот где он находится!
Я тебя трахну бейсбольной битой!
Саут-Сайд — вот где он находится!
Я тебя трахну бейсбольной битой!
Саут-Сайд — вот где он находится!
Я тебя трахну бейсбольной битой!
- Эй.
- Проверьте это.
- Ага.
- Власть вернулась.
Ага.
Ах, да. Сила, детка.
- О времени.
- Ага.
Я не знаю, как вы все,
но мне бы хотелось выпить.
Вернуться к «Алиби»?
Слава Богу. Я потеряю сознание.
- Вы сказали это.
- Вот так.
Подожди, подожди, подожди, подожди.
Ты собираешься вернуться в "Алиби"?
Мы все еще были последними
те, кто хочет получить власть.
Это фигня.
Да ладно, город смеется над нами.
Пойдем, скажем им, что ты этого не делаешь.
к черту южную сторону.
Пойдем. Ну давай же.
Это всего лишь несколько
кварталы к северной стороне.
Увидимся в Алиби.
Ты, черт возьми, шутишь?
Бог.
- Привет детка.
- Это было похоже на долгий поход.
Привет. Гордость Саутсайда.
Ты знаешь что я хочу.
Ви, мне нужно выпить.
- Хорошо, что?
- Водка.
Дамы и господа,
могу я привлечь ваше внимание, пожалуйста?
Сегодня был чертовски хороший день.
- Это был хороший день.
- Ага.
Да, было жарко,
да, у нас не было электричества,
и да, у меня было очень больное яичко
это был размер волейбольного мяча.
- Ого!
- Слышу, слышу.
Но сегодня мы нашли истину
власть южной стороны.
- Слышу, слышу.
- Ага.
Нет работы. Напиться. Веселиться.
Теперь ты знаешь, каково быть мной.
Вот и настал величайший день на свете.
Южная сторона!
Южная сторона!
Идите на хуй, ебаные киски!
Ты, черт возьми, никогда не перестаешь говорить
о том, насколько сурова южная сторона,
как мы выживаем.
Ха!
Как не трахаться с южной стороной.
И тогда ты, черт возьми, ничего не делаешь!
Бог.
Мне чертовски стыдно.
Знаешь, мы говорим о большой игре,
но на самом деле мы ни черта не делаем.
Мы получаем именно то, что заслуживаем.
Так что пошел на хуй. К черту вас всех.
Успокойся, дорогая.
Похоже, кому-то нужно
трахайся на южной стороне.
Иди ты, чертова пизда!
- Ого, да.
- Привет!
Ладно, ладно, кто-то
немного загорелся.
Ты в порядке?
Чертовски устал от этой ерунды.
Я понимаю. Я знаю.
Я понимаю.
Эй, я понял.
Итак, я, эм... я разговаривал с Кевом,
и с девочками и всем остальным,
сейчас это слишком много
чтобы ты остался с нами.
Мне-мне очень жаль.
- Я.
- В...
это не имеет большого значения.
Действительно? Знаешь, нет.
- Я собираюсь поговорить...
- Серьезно, да.
Все нормально. Я полностью понимаю.
Я понимаю.
Все в порядке.
Мне жаль.
Мм-хм.
мне нужно вставить это в
ванна. Пи-й!
- Хорошо, я напишу тебе позже.
- Прохладный.
Эй, хочешь пива?
Нет, спасибо.
Ты трахаешь мою сестру?
- Ты сумасшедший.
- Я?
Карл, Дебби и я друзья.
Вы слишком много об этом думаете.
Переосмысление чего? Что
я слишком много думаю?
Я думаю, нам стоит расстаться.
Почему, потому что ты любишь мою сестру?
Нет, потому что ты слишком навязчив.
О, да ладно, Дебби
навязчивее, чем я.
Боже мой!
Всё, я ухожу.
Знаешь, ты мне нравишься, Карл,
а если серьезно, какого черта?
О, давай.
Позвони мне, когда ты не будешь так нуждаться.
Хорошо, увидимся.
Это то, о чем я думал.
Ой.
Что-что ты имеешь в виду под словом "о"? Замолчи.
Губа!
Привет.
Э, Ксан звонил?
Ага.
Да, недавно.
- Куда ты идешь?
- Мне хочется разбить дерьмо.
Так что с Ксаном все в порядке.
- Ага.
- Хороший.
Вот сделка: последняя
вещь, которая мне нужна в жизни
мужчина говорит мне, что делать.
мне правда плевать
о том, что ты думаешь,
но я понимаю
что у тебя может быть немного
чувства по этому поводу.
Но я хочу внести ясность:
у вас нет права голоса.
Я не получаю голоса,
типа, ни одного?
Один.
Из 100. Я получаю остальные 99.
Что, если нам не суждено быть вместе?
Потом мы расстаемся.
Что, если у ребенка, например,
Синдром Дауна или что?
Я помогу тебе позаботиться об этом.
Я умру в молодом возрасте, так что...
Я все еще буду здесь.
Да, ну, а что, если
тебя сбил автобус?
Ладно, слушай, может быть, я так и сделаю.
Ладно, мы не знаем
что произойдет,
но если ты решишь родить этого ребенка,
я хочу наплевать
уверен, что у него есть отец.
Хорошо.
Я слышу тебя.
Хорошо.
Стоит ли нам взять одну из этих книг:
Чего ожидать, когда ты
Беременная или что?
Нет, если ты не собираешься забеременеть.
Ты будешь беременна?
Не имею представления.
Как бы я вообще это назвал?
Я не знаю, мы говорим
мальчик или девочка?
Я не знаю, типа...
представь, что это мальчик.
Хэмбон.
Что? Нет.
Птица?
Кто, черт возьми, назвал своего ребенка Птицей?
Родители Чарли Паркера.
Нет, это было прозвище.
Это потому, что он любил курицу.
О, не знал этого.
Э, Уилмот?
- Иисус.
- Что?
Это худшие имена, которые я когда-либо слышал.
Я беру это обратно. Я не буду
там для нашего ребенка, ясно?
Хорошо, можем мы просто не
поговорим об этом больше?
Можем ли мы сделать вид, что ничего не происходит?
и, может быть, это просто... пройдет?
Да, хорошо.
Ладно, я трахаюсь
изголодавшийся. Я нуждаются в пище.
Да, ты, эээ... ты
как креветки из попкорна?
Фу.
Это было всего около двух
кварталах от моего дома.
меня разбудил
звук, грохот.
И я услышал свой крик.
Я разбил свою машину
задняя часть движущегося фургона.
Повсюду было стекло.
Подушка безопасности сработала. У меня из носа текла кровь.
Я не чувствовал никакой боли намного позже,
но я не заботился о себе.
Я просто продолжал думать...
Я мог убить кого-нибудь.
Это... очень сложно
мне о чем поговорить.
Чье это порно?
Это мое. Отдаю это KJ прямо сейчас.
О, почему ты избавляешься
твоего порно, чувак?
Просто «девушка на девочке».
Как-то мне грустно.
Ага.
Видел это.
Видел это.
В этом.


Серия 13

Господи, ты не против?
Ох, черт, чувак, в чем твоя проблема?
О, это все «что
случилось на прошлой неделе"?
Все в порядке. Вы бы просто
отступить немного?
Спасибо.
Вы оба пойдете в детский сад,
но ты никогда не сможешь быть в
в той же комнате в то же время,
и вас обоих теперь зовут Эми.
Ты трахаешь мою сестру?
Мы с Дебби друзья.
Карл думает, что если две женщины
друзья, они должно быть геи.
Нет, я думаю, что Дебби гей
потому что она следует за тобой
вокруг, как маленький щенок.
Я не чувствую абсолютно гейской атмосферы,
но это неубедительно,
так что... я бы сказал, да,
она, вероятно, в конечном итоге станет геем.
Я думаю, нам стоит расстаться.
Почему, потому что ты любишь мою сестру?
Нет, потому что ты слишком навязчив.
Позвони мне, когда ты не будешь так нуждаться.
- Я беременна.
- Ты уверен, что это мое?
Да, я уверен, что это твое.
Последнее, что мне нужно в жизни
мужчина говорит мне, что делать.
мне правда плевать
о том, что ты думаешь,
но я понимаю
что у тебя может быть немного
чувства по этому поводу.
Если вы решите родить этого ребенка,
я хочу наплевать
уверен, что у него есть отец.
Я владею этим домом!
Титул от моего имени!
Я не позволю тебе здесь жить,
ни с Лиамом, ни с Фрэнни.
- Черт возьми!
- Лип выгнал тебя из дома?
Да, ты веришь этому ублюдку?
я несу свое дерьмо
вокруг в мешках для мусора.
Ты сильно пьян.
Когда ты пьешь, ты становишься злым.
Хороший пьяный – это весело.
Пьяный хочет подраться.
Если ты действительно любишь ее,
и ты действительно ее друг,
ты не позволишь ей остаться с тобой.
Ей нужно достичь дна.
Какого черта ты был
делаешь там? Ты сумасшедший?
Я был просто... я просто... спокоен...
Вали отсюда!
Ты пытаешься убить себя?
С тобой все в порядке, чувак?
Ага.
Вы уверены? Ты сильно упал.
Джоуи, тебе лучше вызвать скорую.
Нет нет. Нет...
Никакой скорой помощи. Я в порядке.
Ты уверен, приятель?
Ага.
Я прав как дождь.
Хорошо.
Я...
Я... я в порядке.
Я только что ушибся.
Привет. Как прошла работа?
Длинный. Фрэнни спит?
Да, я не слышал ни звука всю ночь.
Она уже встала.
Отвали, Дебби.
Карл, это Фиона.
Давай, мне нужно пописать.
Карл!
О чем это было?
Келли рассталась с ним.
Как долго еще, детка?
Я думаю, что у меня начинают сводить судороги.
Еще 30 секунд.
30 секунд, и тогда мы сможем
занимайся сладкой, сладкой любовью
часами, часами, даже днями.
Я. У меня судорога.
Две недели! Две недели, детка,
без твоей чудесности.
Еще несколько секунд.
Когда врач вазэктомии сказал
тебе пришлось ждать две недели, я
не думаю, что он имел в виду буквально
- нужно было подождать...
- Пять, четыре... поехали.
Два. Один.
Ой...
Хорошо.
Отнеситесь к этому немного проще.
- Так хорошо.
- Э, я знаю,
но мы не хотим ломать кровать,
или я.
Ой.
Кев?
Ты только что...
Мм-хм.
Тогда ладно.
Кофе?
Почти.
Как ты себя чувствуешь?
Немного грубовато вокруг
края утром.
- Ты знаешь?
- Конечно.
Как Ксан?
Э-э, я мог бы увидеть
ее через пару дней.
Приемная семья подписала соглашение,
но мне нужно одобрение DCFS.
Хочешь встретиться сегодня утром?
Да спасибо.
Здесь.
Спасибо.
Что случилось с твоим лицом?
- Фритюрница на работе.
- Не выбирай.
Боже, ты оставишь шрамы.
Урлахер над Буткусом? Нет, не шанс.
Буткус был животным.
Восемь профессиональных чаш. Зал славы.
Вы смотрели Буткуса на YouTube?
Правила до сотрясения мозга?
Он бы надрал задницу Халилу Маку
если бы они играли вместе.
Это факт.
Хорошо.
Увидимся на улице через пять.
Келли. Собирались
покупки перед школой
для оружия, боеприпасов и прочего.
Разве ты не только что вернулся?
домой с работы всю ночь?
Не чувствуйте себя сонным. Больной
поймай это позже.
Урлахер над Буткусом. Может
ты веришь в это дерьмо?
Э, Фрэнни?
Взяв ее с собой.
Я должен идти.
Лип Галлахер здесь?
- О да, он внутри.
- Эй, следи за своим шагом.
Там бездомный парень
потерял сознание на тротуаре.
Он... немного помочь?
Откровенный?
Кажется, я что-то сломал.
- Что-то плохое?
- Нога.
Э, хочешь позвонить в 911?
Нет.
Помогите мне войти.
Что Фрэнк здесь делает?
Ох, он говорит, что сломал
его нога или что-то в этом роде.
Не дает мне позвонить в 911.
Привет.
- Привет.
- Привет.
Карл.
Это кровь?
Это просто царапина.
Это кость.
Помогите мне войти.
Черт побери. Кто-то схватил его за руки.
Я схвачу его здоровую ногу. Ну давай же.
Легко, легко, легко...
Ты, черт возьми... ой.
О Боже.
Привет!
Лип здесь?
Ох, я думаю, он мог бы...
Хм...
Привет,
Господин Тамиетти.
Нам с тобой нужно поговорить, сынок.
Ах, да?
Тами рожает ребенка,
и мне нужно знать, какой у тебя план.
Э-э, она... она оставляет ребенка?
Я имею в виду, она казалась нерешительной
- последнее, что мы, э-э...
- Ах, да.
Она держит ребенка. Это
не открыт для обсуждения.
Нет, нет, сэр. Я просто имею в виду, эм,
в прошлый раз, когда мы разговаривали,
она... она казалась неясной
- о том, что она хотела сделать.
- О, это ясно.
- Она рожает.
- Боже. Почти готово.
- Небольшая помощь здесь!
- Ладно, ладно, ладно.
Положи меня. Положи меня, не более.
Там внизу! Там внизу!
Иисус.
Что случилось?
- Он сломал ногу.
- Это кость?
Какого черта? Почему не
ты вызываешь скорую?
- Он нам не позволил.
- Черт побери?
Молли...
- Несколько личных вещей.
- ...И кислота.
Вот почему ты не сделал
хочешь вызвать скорую?
Ох, кто это, черт возьми?
Наш папа.
Почему ему не нужна скорая помощь?
Потому что парамедики
опустошил бы свои карманы,
нашел наркотики и вызвал полицию.
Ну, вы знаете, мистер Тамиетти,
почему бы нам не пойти забрать
чашка кофе или что-то в этом роде, да?
У меня была возможность инвестировать
кое-что из моего выходного пособия Ингрид
деньги, и я взял их.
Если ты закончил скрывать свой
Стэш, могу я позвонить в 911?
Пока не придут мои коллеги.
и мы завершаем нашу транзакцию.
Мне пора на работу.
Да, нам тоже пора идти.
Я дам вашим коллегам пять минут.
Тогда я звоню 911.
Одолжить телефон?
- Почта.
- Ах, я опаздываю на...
работа.
Ах, черт. Я забыл коляску.
Возьми ее.
_
Прошу прощения.
Прошу прощения.
Двигаться.
Опять Фрэнк?
Ага.
Открытый перелом бедра.
Определенно понадобится операция.
Мне здесь очень больно.
Могу ли я получить 15 порций морфия?
Нет, Фрэнк.
Лидок... это лидокаин?
Ага.
Ах, давайте, ребята!
У тебя там есть фентанил?
Это снимет остроту.
Могу дать вам прикуску
чтобы съесть, если хочешь.
Накусочный блок?
Вы кто, маркиз де Сад?
Лучшее, что я могу сделать после прошлого раза.
Я не крал наркотики
из вашей машины скорой помощи.
Я видел, как ты это взял, Фрэнк.
Ты уверен, что ты не
хочешь эту накусочную пластинку?
Это может задеть.
Пошёл ты на хуй, Куинси.
Лично я бы
взял накусочную пластину.
Ты хочешь снова прокатиться с ним?
Как долго ждать в
Округ сегодня утром?
Сезон профессионального хоккея короче.
- Ой! Ой! Ой! Ой!
- Хорошо.
Позвольте мне взять мою сумочку и сказать
мой брат, мы уезжаем.
Легко, легко, легко, э...
Продолжай ныть, Фрэнк, и
Я найду каждую выбоину
между здесь и округом
чтобы подбросить тебя.
Эй, Лиам?
Мне нужно отвезти Фрэнка в отделение скорой помощи,
так что тебе придется сделать
себе завтрак, ладно?
Привет.
Лиам?
Хочешь Табаско?
Восемь секунд.
Прошло всего две недели
после операции, детка.
Дайте этому немного времени.
12-летние живут дольше.
Ладно, девочки, заканчивайте.
Уже почти пора в школу.
Это то, что оно собирается
будет как с этого момента?
Восемь секунд?
Вы действительно думаете, что нам нужно иметь
этот разговор при девчонках?
Бам, бам, спасибо,
мэм. Это я сейчас.
Мистер Кевин Болл, человек типа "бам, бац".
Хорошо, девочки. Посуда в раковине
и рюкзаки. Пойдем.
Мне очень жаль, что я позволил им порезать вас, ребята.
Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня?
Ты будешь жить, детка.
Это один крошечный разрез.
Подожди маму.
О Боже.
Твоя сестра снова придет сегодня утром?
Она сказала, что да.
Отец Тами появился в
мой дом сегодня утром.
- Боб?
- Ага.
Дерьмо. Чего он хотел?
Хочет знать мой план.
У тебя есть план?
Нет.
Тами дала это очень ясно
что мне не разрешено иметь его.
Не шути с Бобом.
Он жестче, чем кажется.
Он сказал, что Тами определенно
рождение ребенка.
Это Тамиеттис.
Католики старой закалки.
Большие семьи и рыба по пятницам.
Она сказала тебе, что собирается
пойти к врачу сегодня?
Нет.
Сегодня днем.
Попросил Ками уйти, но
она работает до 6:00.
Ч-что за врач? Она сказала?
Неа.
Тами любит приклеивать это к отцу.
Может быть, она готовится
чтобы решить вашу проблему.
Началось.
Ага.
Все в порядке. Кокс,
крекеры и судно.
Барб говорит три
часов, но может быть и пять.
Я не могу остаться целым
время. У меня назначена встреча.
О Боже. АА?
Вы позволили Липу завербовать?
ты в этом культе?
Встреча с общественным защитником.
Проблемы с законом? Прошу прощения.
у меня кость торчит
из моего бедра.
Вам это кажется мошенничеством?
Привет, док.
Не могли бы вы зацепить брата
выпить немного морфия
из-за сломанной бедренной кости?
Давай, я...
Ах, это правда. Только
проходи мимо, Усама.
Мы возьмем твою задницу в этот самолет
и обратно в Crap-sanistan
как только президент
аннулирует вашу визу H-1B.
Еще больше пчел с медом, Фрэнк.
Это не что иное, как пытки и расплата.
- _
- Вы подписали клятву Гиппократа,
черт возьми.
Врачи были
осужден за военные преступления
за то, что ты делаешь со мной.
Как вообще это произошло?
Я немного вздремнул
в той дерьмовой дыре, которая у тебя была,
и они начали рвать
это вокруг меня!
Мой многоквартирный дом?
Я проснулся с... разрушительным шаром
пытаясь обезглавить меня! я
пришлось бежать, спасая свою жизнь.
Мне следует подать в суд на этих ублюдков.
Ты был пьян, нарушил границы,
и спать в
заколоченное здание, ясно?
Я не думаю, что иск
скорее всего, пойдет по вашему пути.
Никогда не знаешь. Они могут поселиться
чтобы избежать судебного дела.
Привет.
У тебя там есть что-нибудь полезное?
Э, Квалуд?
- Может, окси?
- Нет.
Скучать!
Прошу прощения.
Я испытываю небольшой дискомфорт
с этим открытым переломом.
Я знаю, что врачи невероятно заняты,
но не могли бы вы спросить одного из них
прописать что-нибудь от боли?
Мне не нужно много.
20 морфия бы
будет более чем достаточно.
Ты Фрэнк, да?
- Да.
- Нет.
Ваша репутация опережает вас.
Что, черт возьми, с вами не так, люди?
Ты бы не стал лечить собаку
на улице вот так!
- Мистер Галлахер?
- Да!
- Здесь!
- Ага.
Итак, мистер Галлахер,
Я вижу, ты посетил наш
больница в прошлом.
Да, один или два раза.
52 раза, вообще-то,
и у тебя нет страховки.
К сожалению нет. Хм...
Трудности с трудоустройством
в этой сложной экономике.
Уровень безработицы составляет менее 4%.
Набираем дворников без рук.
У меня пять разных дат рождения
и четыре разных средних
инициалы в ваших записях.
Вам больше 65, мистер Галлахер?
Тебе нужно, чтобы я был?
Если вам больше 65, вы
иметь право на участие в программе Medicare.
Бесплатная госпитализация, лекарства...
Да, мне больше 65.
Только что был день рождения. Положи это.
Когда вы родились?
16, 19 января...
- 54.
- ...54, точно.
У вас есть удостоверение личности, которое я могу использовать для
подтвердить эту дату рождения?
Может быть.
Я нашел это в Dairy Queen.
Я собирался вернуть это.
_
Там написано, что вы родились в 1936 году.
Вам 83.
Я стараюсь заботиться о себе.
Кто-то придет к
осмотрю тебя в ближайшее время.
Мне скоро пора идти.
- Привет, Фиона.
- Привет, Дебс, ты дома?
- Нет почему?
- Лиама там не было
когда я вышел из дома
с Фрэнком этим утром,
и я заперся. Я не
узнать, есть ли у него ключи.
Он не отвечает на телефон?
Нет. Прямо на голосовую почту.
Можете ли вы отследить его,
убедиться, что он сможет войти?
- Да, конечно. Без проблем.
- Хорошо.
Удачи.
- Ра!
- Га!
Вам нужен один из них?
Если у меня будет тот же сосед по комнате
У меня было в прошлом году, да.
- Вонючий?
- Никогда не уходи
половина буррито под
сиденье твоей машины все лето?
Я знаю.
Уф.
Как тебе военное училище?
Двести девушек, десять ванных комнат.
Это выживает сильнейший.
Как долго ты туда ходишь?
С тех пор, как моя мама сбежала
с артиллерийским сержантом
когда мне было девять.
Боже мой. Это было тяжело?
Что каждая южная сторона
девушке нужно: Кевлар.
Серьезно.
Надень это.
Хорошо.
Ууу!
Проклятие!
Привет, Лиам. У тебя есть ключи?
Фиона заперла тебя
дом. Перезвони мне.
Ты когда-нибудь видел свою маму?
На Facebook.
На это ушли годы, но она
наконец позвольте мне подружиться с ней.
Странный. Лиам всегда отвечает на его телефонные звонки.
Ва. Вуаля.
Что вы думаете? Крутой?
Определенно.
Блин, у тебя телефон загорается.
Ага.
- Ты собираешься ответить?
- Неа.
Печенье, только что из духовки.
Мальчики, вам нужно что-нибудь еще?
- Ах, нет, спасибо, бабушка.
- А ты, Лиам?
Все готово, миссис Томпсон.
Хорошо. я буду на кухне
если ты передумаешь.
Вам не кажется, что они могут волноваться?
Им потребовалось два дня, чтобы
осознать, что меня не было.
Нельзя слишком волноваться.
Почему такое вытянутое лицо, маленький пират?
Ничего.
Ну давай же.
Можешь рассказать своей тете Лори.
я должен убедиться, что мой
голова любимого первого помощника
есть в игре.
Счастливые повара готовят вкусную еду.
Я не прошел мимо
первый раунд сокращений
для Вест-Пойнта и моей сестры-лесбиянки
влюблен в свою девушку,
тоже пытается сделать ее геем.
Ух ты.
Мир действительно топает
о твоих мечтах, да?
Когда Бог вручает тебе лимоны,
тебе просто нужно выжать этот сок
в рану и наслаждайся болью.
Мэм?
Ты моя звезда.
Поднимись, отряхнись,
сразу же садись на эту лошадь.
Лошадь, мэм?
Прямо обратно в седло, да?
Привет?
Кто-нибудь?
Ах, давай! У меня есть
поджечь себя
чтобы привлечь сюда внимание?
Пожалуйста, сделай! я принесу спички
если вы принесете бензин.
О чертовом времени.
Как у тебя дела на спине?
девять, док? Даже по номиналу?
Как твои дела, Фрэнк? принимая
забота об этой новой печени
кто-то был глуп
достаточно, чтобы тратить на тебя?
- Хм.
- Итак, что на этот раз?
Ты говоришь, поэтому я исключаю
передозировка или отравление алкоголем.
Сломал придаток.
Чертовски больно. Не могли бы вы меня подключить?
со здоровой помощью
твоего любимого опиата?
У тебя еще ничего не было?
Ни хрена.
Ваши коллеги стали более сплоченными
чем скряга на марше
сбора средств Dimes
с обезболиванием.
Не мог даже пошевелиться
Тайленол 3 с кодеином.
Оу.
Это кость.
Вот что я говорил!
Поздравляю, Фрэнк.
На этот раз вы сорвали джекпот.
Вы получаете быструю поездку в операционную
и обильное количество
внутривенные наркотики.
Привет, Мэгги.
Позвоните на операцию и
узнай, с кем все в порядке
и сегодня мне не заплатили.
Ты был пьян?
Да.
Вы инициировали нападение?
Я ударил ее только один раз.
Ты сломал ей скулу.
У вас есть судимость за уголовное преступление?
Ага.
Ну это не так уж и много
защита, которую нужно представить.
Ты осужденный преступник,
ты был пьян, ты напал на женщину
без какой-либо провокации
на глазах дюжины свидетелей.
Нет, это была провокация.
Она... она позвонила в полицию.
о моем десятилетнем брате
для продажи лимонада
перед ее домом.
Зачем ей это делать?
Мой брат черный.
У тебя есть черный брат?
Ага.
Окружной прокурор, возможно, не захочет это ставить
перед чернокожим присяжным Чикаго.
Мы могли бы оспорить это
от преступления к правонарушению.
Мне придется отсидеть время?
Зависит от. Вы трудоустроены?
Я ищу.
А что насчет АА?
Да.
Хорошо, я поговорю с окружным прокурором.
Спасибо.
Но мисс Галлахер,
судья захочет
увидеть доказательство того, что ты
содействующий член
общество, поэтому никакого алкоголя,
и найди себе работу, любую работу.
Да, мэм.
Просто тренировка, дети.
Не нужно паники.
Встаньте в очередь за своим учителем
по прямой.
Прямые линии, Джеймс Макферсон!
Эбби Золдан,
это похоже на прямую линию?
Гас Аккорд, хватит есть
песок из песочницы
и встаньте в очередь, пожалуйста.
Вот так. Расстановка.
Зайдите на свой номер.
Воу, воу, воу. Где
ты идешь, Эми Болл?
Мне нужно вернуться.
Можешь встать в очередь сзади?
Сестра Энн, пожалуйста?
Я не могу.
Мне нужно вернуться в свою каморку.
Почему вам нужно получить
снова в своем каморке?
Значит, ты нас не видишь.
Увидеть, кто?
Вас двое?
Восемь секунд? Фу, это грубо.
Ага. Мой кузен Ронни
так и не оправился от операции.
Прошло десять лет. Ему еще придется носить
один из тех подгузников для взрослых.
От вазэктомии?
Нет. Простата.
Что, черт возьми, это делает?
иметь к чему-нибудь отношение?
Я просто говорю. Это никогда не бывает хорошей идеей
подпускать врачей к частям твоего мужчины
чем-нибудь острым.
Я думал, вы, ребята, были
помогу мне поднять настроение.
Хорошо. Хорошо.
Секс все еще был приятным?
Ага. Большой.
Это было быстро, но хорошо.
Так что наслаждайтесь этим.
Многие парни ничего не получают.
- Будь доволен быстрым.
- Ага.
Кузен Ронни не может получить
это вообще больше не актуально
с момента операции. Он должен использовать
одна из тех штук с насосом.
Хватит о кузене Ронни,
не мог бы ты, Кермит, пожалуйста?
Восемь секунд с тобой
это примерно восемь часов
с кем-нибудь еще, детка.
Коротко, но мило.
Очень короткий.
Тебе только что сделали вазэктомию, детка.
Вы вернетесь к своему обычному
десять секунд в кратчайшие сроки.
Вот черт.
Ой, сожги.
Ой.
Алиби.
Да, сестра?
Да, я понимаю.
Спасибо.
Абсолютно.
Что?
Монахини знают.
Привет.
Как долго ты ждал
здесь как жуткий сталкер?
Недолго.
Бред сивой кобылы. Карла видела тебя
здесь полчаса назад.
Она хотела позвонить в полицию.
Так мой отец нашел тебя сегодня утром?
Да, он пришёл ко мне домой.
Ага? И что вы, мальчики, решили?
У меня будет этот ребенок или нет?
Он говорит, что ты сохранишь это.
Он это сделал, да?
Хорошо знать.
О, так это не ты?
Мне просто нужно было, чтобы он убрал меня с задницы.
- Хорошо, тогда ты.
- Господи, что это с мужчинами?
пытаюсь сказать мне, что
делать со своим телом?
Я не пытаюсь говорить вам, что делать.
Все в порядке? Я просто в замешательстве.
Он заставил это звучать как
ваше решение было принято.
Ну он ни черта не знает.
Тогда все в порядке. Хороший?
Итак, мы закончили?
Куда ты идешь?
Куда я иду?
Ага.
Доктора.
Кто сказал тебе? Брэд?
Ага.
И ты хочешь прийти?
Да, если ты хочешь, чтобы я это сделал.
Я не,
иначе я бы спросил тебя
чтобы в первую очередь.
Ладно, знаешь, иди
трахни себя, Тами.
Трахни меня.
Губа. Губа!
- Губа!
- Что?
Мы уже здесь.
Лиам?
Лиам, ты дома?
Хочешь пива?
Да, абсолютно.
Ух.
Я скоро вернусь.
Проклятая девченка!
Ах.
Если я собираюсь стать моряком,
Мне нужно научиться пить как один.
А-ура.
Так чем же ты хочешь заниматься на флоте?
Я буду летать на самолетах.
Типа, с авианосцев и прочего?
Это идея.
Это так круто.
Что ты делаешь?
Надо сломать их
до начала школы.
Эти вещи разрушают твои ноги
если они не взломаны.
Ну давай же! Присоединяйся ко мне.
Хорошо.
Привет, Фиона.
Привет. Ты связался с Лиамом?
Нет, я уверен
он снова забыл зарядить свой телефон.
Что ты делаешь?
Я подпрыгиваю вместе с Келли.
Что ты делаешь?
Ах, подаю заявку на работу
Я не очень хочу.
Ну, я сейчас дома, так что Лиам сможет
войти, когда он придет.
Все в порядке. Спасибо.
Как ты себя чувствуешь, Фрэнк?
Ну, у меня было довольно приятное
немного пошуметь,
но это начинает
тускнеть. Думаю, пришло время
поразить меня настоящим
вещи, которые бьют тебя по заднице.
Мы экспериментировали
с лечением боли в восточной медицине,
поэтому мы решили пропустить анестезию
и просто пройди несколько сеансов иглоукалывания
иглы в твоей голове,
и посмотреть, как это работает.
Что?
Я просто трахаюсь с тобой, Фрэнк.
Вы бы видели свое лицо.
Это доктор Уайлд. Он будет
твой хирург сегодня. Самый молодой выпускник
Йельской медицинской школы
за более чем 100 лет.
Тоже лучший в своем классе.
Сколько тебе сейчас лет, Ной? 20?
- Двадцать один.
- Хм.
Окончил среднюю школу, когда ему было 12 лет.
Это первая неделя
своей орто-резидентуры.
Нам очень повезло найти
Доктор Уайлд сегодня на связи.
Никто другой не был готов это сделать.
Думал, что мы собираемся
придется провести дермабонд на бедре
и просто бросить тебя обратно
на улице.
Но не беспокойтесь. Доктор Грей
будет присутствовать.
Где доктор Грей?
Застрял в пробке на Дэне Райане.
Сказал начать без него.
Вы делали это раньше?
Оскольчатый перелом бедра?
Конечно нет. Очень волнующе.
Мы учебная больница, Фрэнк.
Жители работают над бездельниками-алкоголиками
кто не платит по счетам
как учатся молодые хирурги.
Привет.
Все ли было хорошо?
Персиковый.
Что это был за кабинет врача?
Там нет детских вещей
вокруг или что-нибудь еще.
Мне нужно выпить. Ты
хочешь выпить?
Верно. Нет, увидимся.
Я отправляюсь в банк.
Оу, все еще внизу, человечек?
Да, немного.
Хотите быстрый минет или
Handy-J, чтобы поднять тебе настроение?
Я просто пошутил, детка.
Близость менеджера и сотрудника
это большое нет-нет в
новая инструкция для сотрудников.
Это позор, правда.
Раньше секс был проформой в фастфуде.
Сперма и сетки для волос пошли
вместе, как горчица и майонез.
Адское средство от стресса
после большого обеденного перерыва.
Я вернусь примерно через 20
если ты можешь просто посмотреть регистр
пока меня нет, мой соленый бисквит.
Хороший звонок на трубочку.
Однажды я позволил Лори напасть на меня.
Большая часть ее кулака была у меня в заднице
и жевал мой член.
Женщина - животное.
Добро пожаловать к капитану Бобу, приятель.
Чем я могу тебе помочь?
Дай мне чертовы деньги.
Это .32?
Чертовы деньги, придурок!
Это розовый.
Пули не розовые, ублюдок!
Дай мне чертовы деньги!
Ладно, знаешь что,
засранец? Спустить курок.
Моя жизнь не могла стать чертовски хуже.
Да, это верно. Тянуть
чертов спусковой крючок.
Черт возьми...
Чертов кусок дерьма!
Вест-Пойнт, блин...
Сестра-лесбиянка, кусок дерьма!
Привет.
Я увидел табличку «Требуется помощь».
Это минимальная зарплата, ночи.
Есть ли приложение или
что-то, что я могу заполнить?
11,99 долларов.
- Все хорошо, спасибо.
- Ты все еще здесь?
Мне нужна работа.
Спасибо.
Чтобы внести ясность: вы отправляли
двое детей в нашей школе
по цене одного на месяц?
Нам очень жаль, сестра.
У тебя было место только для одной девушки, так что...
Итак, вы совершили мошенничество
и сговорились отрицать
Сестры Веры, Надежды и Милосердия
доход, который мы отправляем на наш
Орден сестер в Гане
чтобы помочь в борьбе с проказой.
Проказа? Действительно?
Плохо. Вот когда
у тебя кожа отваливается...
Я понял, Кев.
Нам очень жаль, сестра.
После долгих молитв мы пришли
есть два возможных пути
чтобы мы могли разрешить эту печальную ситуацию.
1400 долларов?
Ваша задняя плата за обучение плюс проценты.
К пятнице, или мы вызовем полицию.
А какой другой возможный путь?
Нам нужен Иисус для фестиваля
конкурса Святой Фелисити в следующие выходные,
и мистер Болл выглядит так, как будто он тренируется.
Ты хочешь, чтобы Кев был Иисусом?
Вот и все?
Есть одна маленькая загвоздка.
Ого.
Это огромно.
И тяжелый.
Господин Полински сделал это сам.
Он заплатил за скамейку, поэтому мы боялись
сказать ему, что никто не сможет его поднять.
Так что мне нужно пригвоздить
вверх или это или что-то?
Нет. Носи его на плече,
как это сделал Христос по пути на Голгофу.
У нашего последнего Иисуса была грыжа.
О, да.
Так как далеко мне придется его нести?
От школы до церкви.
Это должно быть сто ярдов.
Скорее 150.
1400 долларов, Кев.
К черту это.
Я пошел сдавать анализы.
Врачом был онколог моей мамы.
Рак.
БРЦА.
Это ген, придурок.
Я пошел узнать, унаследовал ли я
генетическая мутация моей мамы
это значит, что я, вероятно,
умру от рака груди.
Маленький ген может даже добавиться
рак яичников бесплатно,
просто чтобы убедиться, что я в порядке и мертв.
И?
Не узнать результаты
на пару дней.
Ой...
Мне жаль.
Да, для меня это тяжелый перерыв, да?
Хотите узнать настоящего писака?
Существует два варианта гена.
Если он у меня есть,
рождение детей уменьшает мое
вероятность заболеть раком,
но если у меня есть другой...
... Потом рождение ребенка
увеличивает мои шансы
заболеть раком. Ками прошла тест
пару лет назад, и у нее есть
ген смерти «детского добра»,
итак, она нашла твоего приятеля Брэда
чтобы сразу ее сбить с толку,
и Кори сдал тест, и
Маленькая принцесса папы
это, конечно,
чистый, как снег.
И вас никогда раньше не тестировали.
Черт возьми, нет.
Почему я хочу знать
буду ли я жить или умру?
Могут ли врачи что-нибудь сделать
если у тебя есть этот ген?
Знаешь что? Давайте есть.
Я чертовски голоден.
Привет.
Меня зовут Фиона, и, эм,
Я не уверен, что я алкоголик.
Привет, Фиона.
Я знаю, что я должен
скажи, что я алкоголик,
но я... я правда не знаю.
я проходил через
действительно тяжелое время
последние пару месяцев,
и я пил
слишком много, чтобы пройти...
... Но у меня не было проблем
раньше с алкоголем.
Есть много причин задуматься
что я могу быть алкоголиком.
Моя мама была наркоманкой,
а мой отец пьяница и наркоман.
Мой брат алкоголик,
и я люблю его до смерти.
Так что, думаю, мне следует быть здесь,
Вы знаете, на всякий случай.
Спасибо за внимание.
Пожалуйста.
Привет, меня зовут Тони,
и я алкоголик.
Ебать.
О, черт возьми!
- Что ты делаешь?
- Мне жаль.
Я не гей.
Нет, я знаю. Это была ошибка.
Я... я... то есть, мне бы хотелось,
потому что если бы я был, я бы...
мне бы очень понравилось
ты. Ты замечательный.
Да, нет. Спасибо.
Вот дерьмо.
Я полностью тебя подвел. Я...
Мне очень жаль. Мы... мы
все еще можем быть друзьями.
Да, абсолютно.
мне, наверное, стоит получить
иду и позволяю тебе поспать,
потому что ты работал вчера вечером, да?
Да, я это сделал.
Вам следует.
Я позвоню тебе позже, ладно?
Дерьмо. Эта штука выглядит
как будто он весит не менее 300 фунтов.
Как далеко ты собираешься его тащить?
Из школы
детская площадка у церкви.
Вы не можете поставить колеса на
конец или что?
Монахини сказали нет.
У Иисуса не было колес.
Ой. Вот парик.
Иисус был блондином?
Нет, Иисус был черным
и у него были всклокоченные волосы, но никого
- когда-нибудь хочет об этом поговорить.
- Иисус не был черным.
Африканец. Привет.
- Отвали.
- Отвали.
- Иисус был евреем.
- Иисус был евреем?
Царь евреев.
Царь евреев!
Да, поначалу, может быть,
но тогда он был христианином,
потому что он был...
ну, потому что он был Христом,
поэтому он был первым христианином.
Как я выгляжу?
Вы хотите правду?
Эй, если ты хочешь построить
ваша выносливость после вазэктомии,
таскать этого ублюдка, надо бы это сделать.
Кевин?
Черт побери?
Я думаю, это твои штаны.
Привет.
Я рад видеть вас здесь.
- Привет.
- Привет.
Спасибо.
Э, как жизнь у Пэтси?
Эх, то же самое старое дерьмо.
Лили убежала с ней
парень в Портленд,
ох, и Хуан... его забрала ICE
когда он появился в суде за вождение в нетрезвом виде.
Дерьмо. Ну, у него есть семья, да?
Ага. Пара детей.
О, я бы не стал.
Кофе на этой встрече — дерьмо.
Возможно, вам захочется посетить Ал-Анон.
если вы не уверены в АА.
Пара из нас ходит в оба.
Это для людей, у которых есть
члены семьи находятся в состоянии алкогольного опьянения.
Там есть листовка с
остальная литература.
Я проверю это.
Продолжайте приходить.
Оно работает.
Привет.
Как ты себя чувствуешь?
Господи, там был беспорядок.
Взял шесть пластин и 18 винтов,
но я думаю, что у нас есть Шалтай-Болтай
собрать снова вместе.
Боль.
Быть ожидаемым,
но боль — твой друг, ясно?
Это способ тела дать вам знать
ему нужно время, чтобы отдохнуть и восстановиться.
Наркотики.
Наркотики.
Ага.
Как все прошло?
Ох, отлично.
Это был дистальный
внутрисуставной перелом.
Э-э, дошел до бедренной кости.
- Трудно отделить боковую часть...
- Да, это чудесно.
Когда мы сможем надрать ему задницу?
Выписать его из больницы?
Возможно, сегодня вечером?
Админ отказывает ему в ночлеге.
Наркотики!
За последние 15 лет,
Мистер Галлахер подбежал
неоплаченные счета на сумму более 85 000 долларов США
только в этой больнице,
не говоря уже о еще 32 000 долларов
в амбулаторно-поликлинической службе.
Но ему грозят трое
шесть месяцев восстановления.
Реабилитация, физиотерапия...
Итак, мы договорились. Значит, сегодня вечером?
Он еще слишком слаб.
Мне нужны наркотики!
Больше наркотиков!
Кажется, он восстанавливается
его сила.
Просто накачайте его антибиотиками внутривенно.
и запланируйте последующее наблюдение.
Отправьте его домой с 20 Окси.
Он будет счастлив как моллюск.
Не волнуйтесь, доктор.
Только две вещи будут
оставил бродить по Земле
после очередного апокалипсиса:
тараканы и Фрэнк Галлахер.
Боль. Я чувствую боль.
Привет.
Привет.
Тот ужин?
Ага.
Там было не так уж много.
Ребенок?
Может быть.
Хочешь поговорить об этом?
Нет, не совсем.
Извините, я пропустил встречу сегодня утром.
я застрял, принимая
Фрэнк в больницу.
Ты ведь сегодня на встрече?
Я так и сделал, в центре отдыха.
Хороший.
Что это такое?
Это листовка Ал-Анона.
Это... Я узнал об этом на собрании.
Двадцать вопросов, чтобы узнать, работает ли Ал-Анон
может подойти вам.
Да, как твои дела?
Идеальный результат. Двадцать из 20.
«Устраивайте праздники или встречи
когда-либо был испорчен
любимый человек пьет?"
Ага.
«Вы когда-нибудь звонили в полицию
из-за страха подвергнуться насилию?»
Лучшие из них находятся внизу.
«Чувствуешь ли ты себя более живым в
в разгар кризиса?"
Мм-хм.
«Тебе не по себе, когда твоя жизнь
все идет гладко?» Мм-хмм.
И мой личный фаворит:
«Легко ли ты заботишься о других,
но это сложно
заботиться о себе?»
Возможно, вам придется начать
сейчас до двух групп в день.
Ага. Это пиздец.
Какое-то время у меня все было так хорошо.
Я действительно думал, что у меня есть шанс.
У тебя есть шанс.
Я не знаю, верю ли я этому больше.
Я не знаю, что произошло.
Просто все так быстро развалилось.
Я действительно не знаю, что
Я должен сделать это сейчас.
Единственное, что ты можешь сделать.
Вы поднимаетесь обратно.
Вы начинаете сначала.
Это так просто, да?
Нет, это чертовски сложно,
но ты сильный.
Вы уверены?
Ага.
Я уверен.
Все в порядке. Дерьмо.
Мне пора идти на работу.
Да, у тебя новая работа?
Ага.
Ночи в Валеро.
Хо, хо! Начиная сверху, да?
Эй, ты когда-нибудь нашел сегодня Лиама?
Нет, но Дебби была здесь
большая часть дня. Возможно, она так и сделала.
Все в порядке.
_
Опять одна из твоих сестер?
Неа. Брат.
- Это Крис Рок?
- Нет.
Смотри, эта дама собирается
выстрели этому чуваку в голову.
Я сейчас поднимусь, Тодд.
Вы, мальчики, не забывайте
почистить твои зубы
и произнесите свои молитвы.
Да, мэм. Мы не будем.
Ваши услуги больше не нужны...
Смотреть.
- Ой!
- Вот черт.
Держите это закрытым и не
открой это для кого-нибудь.
Толщиной один дюйм. Может остановить дробовик
в упор.
Нужно ли это?
Уже пару лет не было.
Если тебе нужно в туалет, подожди
пока в магазине никого нет,
выходи, запирай спереди,
а потом занимайся своими делами.
Перерыва на обед нет, но хозяин не против.
если ты ешь буррито или что-то еще.
- Ты получил это?
- Думаю, да.
Дариан приходит в 6:00.
Он иногда опаздывает, но покажет.
Привет. Что с тобой не так?
Оставь меня в покое, Карл.
Она меня не любит.
ВОЗ?
Келли.
Я пытался ее поцеловать, а она...
Почему никто никогда не сможет меня полюбить?
Ну давай же. Это не правда.
Это.
Фрэнни любит тебя.
Это, черт возьми, не считается.
Кто-то стрелял в меня сегодня.
Что?
Да, на работе.
Я его испортил.
Полицейские пришли?
Ага. Сказал, что я хорошо поработал,
но, наверное, должен был
просто дал ему деньги.
Это было всего около 120 баксов.
Никакого дерьма.
Вы не хотите брать
пуля для капитана Боба.
Думаю, я просто типа
сошел с ума от чувака
после того, как Келли рассталась со мной,
и получить этот отказ
письмо из Вест-Пойнта.
Ты получил письмо из Вест-Пойнта?
Ага.
Даже первого варианта не прошел.
Извини.
Ага.
Я тоже.
Ты знаешь, что найдешь кого-нибудь.
Ты так думаешь?
Определенно да.
Келли сука. Она
любит разбивать сердца.
Она сука.
Да, нам надо пойти и трахнуть ее.
Она надерёт нам обоим задницы.
Я рад, что тебя не застрелили.
Да, я тоже.
Это Иисус?
Ну вот.
Спасибо.
Фиона?
Черт возьми.
Привет, Макс.
8,52 доллара.
Как поживаешь?
Я был лучше.
Ага.
Ой, слушай, я собирался тебе позвонить.
Зонирование на этом участке, где вы
партнер получил одобрение.
Похоже на дом престарелых
все равно куплю.
Знаешь, у нас еще есть
необходимо провести некоторую должную осмотрительность,
но должен закрыть следующий
шесть, может быть, 12 месяцев.
И могу ли я получить 50 баксов за шестерых?
Эм-м-м...
Я не помню точно, сколько
у вас есть в партнерстве.
Что-то около 90 000 долларов?
С... 100 000 долларов.
Что, если я выкуплю тебя сейчас?
- Что?
- Ага.
Таким образом, вам не придется ждать год.
за ваши деньги, а я нет
придется тратить свое время
охота на ближайшего родственника
после того, как тебя застрелят, продай
дешевое вино из этой коробки.
У вас все еще тот же номер телефона?
Ага.
Хороший.
Я позвоню тебе утром.
Мы сделаем это.
- Понятно?
- Да, я получил это.
Пойдем.
Привет?
Привет!
Ебать.


Серия 14

Привет. Как поживаете?
Забыть, что произошло на прошлой неделе?
Я не удивлен,
с каким-то этим дешевым Ганджем
ты курил.
Попробуйте немного этого хорошего канадского дерьма.
- Здесь мало помощи!
- Положи меня! Положи меня!
- Больше не надо! Ах!
- Ой!
Что случилось?
- Он сломал ногу.
- Это кость?
Понадобилось шесть пластин и 18 винтов,
но я думаю, что у нас есть Шалтай-Болтай
- собрать заново.
- Наркотики.
Я пошел сдать анализы, чтобы узнать
если бы я унаследовал генетическое
мутация от моей мамы
это значит, что я, вероятно,
умру от рака груди.
И?
я не узнаю
результаты за пару дней.
Лиам?
Лиам, ты дома?
- Ты собираешься ответить?
- У них ушло два дня
осознать, что меня нет.
Нельзя слишком волноваться.
Я думаю, нам стоит расстаться.
Позвони мне, когда ты не будешь так нуждаться.
Почему такое вытянутое лицо, маленький пират?
Я не прошел мимо
первый раунд сокращений для Вест-Пойнта,
и моя сестра-лесбиянка
влюблен в свою девушку,
тоже пытается сделать ее геем.
- Ой, что ты делаешь?
- Мне жаль.
Я не гей.
Она меня не любит.
Келли сука.
Ей нравится разбивать сердца.
Нам надо пойти и трахнуть ее.
Ой! Ой! Ой! Ой!
Кев?
- Ты только что...
- Мм-хм.
Восемь секунд.
Двенадцатилетние живут дольше.
Вы отправляли два
дети в нашу школу
по цене одного на месяц?
Нам очень жаль, сестра.
Нам нужен Иисус для
Фестиваль Святой Фелисити
конкурс в следующие выходные.
И ты хочешь, чтобы Кев был Иисусом?
Я увидел табличку «Требуется помощь».
Нужна работа.
Черт возьми.
- Привет, Макс.
- Э, слушай.
Зонирование на этом участке, где вы
партнер получил одобрение.
Я не помню точно, сколько
- Вы состоите в товариществе.
- Сотня.
Что, если я выкуплю тебя сейчас?
Я позвоню тебе утром.
Мы сделаем это.
Эй, что ты делаешь так рано?
Выходить из дома.
- Привет.
- Привет.
- Вы готовы?
- Ага.
- Перчатки.
- Ага.
Аэрозольная краска? Гвозди?
- У тебя есть сахар?
- Да, и молоток.
- Давай сделаем это.
- Что вы двое задумали?
Мы собираемся испортить грузовик.
Да ладно, черт возьми. Я вернусь
прежде чем Фрэнни проснется.
Привет?
Дебби? Губа?
Это Фиона.
Что тебе нужно, Фрэнк?
Время окси.
Я сомневаюсь в этом.
О, да, Дебби дала тебе один
вчера в полночь, так что
ты не получишь другого
- до 8:00 утра
- Который сейчас час?
Уже почти 6:00.
Это больно.
Я уверен, что так оно и есть.
На бутылке написано
принимать по мере необходимости от боли. Мне больно.
Я даже не знаю, где
Дебби хранит их.
Вы имеете в виду, где она их прячет.
- Разбудить ее. Выяснить.
- Она не здесь.
Бред сивой кобылы. Дебби!
Тсс! Иисус.
Она только что ушла.
Когда она вернется?
Скоро.
Просто... Попробуй снова заснуть.
Мне нужен кофе.
Мне нужно сменить повязку.
Это не моя очередь.
Нужна губка для ванны.
Это не шанс.
Я начинаю вонять.
А это новое как?
Ты мог бы позвонить Дебби.
Иисус. Сколько
врачи сказали
ты собирался быть таким?
Три-шесть месяцев.
Милый Иисус.
Грузовик стоит на подъездной дорожке.
Оставаться на низком уровне. Не хочу запускать
загорается датчик движения.
- Готовый?
- Заметано.
Операция Аннаполис началась.
- Готовый?
- Скопируй это.
Карл,
запорная крышка бензобака.
Возьмите отвертку.
- Молоток.
- Слишком шумно.
Я просто постучу. Молоток.
Давай, ставь
сахар. Давай!
Это Келли. Что мы делаем?
Бегать!
Эй, придурки!
О, давай! Ну давай же.
Тсс! Ну давай же.
Я вижу вас, ублюдки!
- Привет.
- Привет.
Лиам все еще спит?
Его там нет.
Он - нет?
Хочу посмотреть, сможет ли он прикрыть мою
Фрэнк сменит на несколько часов позже.
- Куда ты идешь?
- Предварительное слушание по факту нанесения удара кулаком
Леди Лиама с лимонадом.
Ой. Вам нужна компания?
Может быть, сойти
работать несколько часов.
Нет, я в порядке. Они постучали
это вплоть до проступка.
Фрэнк рассказал тебе о своем выздоровлении?
может занять шесть месяцев?
- Шесть месяцев?
- Ага.
Сегодня утром он спросил меня
обмыть его губкой.
На что это было похоже?
Ну, я этого не делал.
Господи, мне снились кошмары годами.
Расписание, составленное Дебби
работает нормально.
Знаете, распределяя нагрузку вокруг.
Это как иметь 160-фунтовый
ребенок на диване.
О, и там огромная свалка
ждет там, в своем судне.
Это то, что я учуял?
Ага.
Ну, мы могли бы получить его
подгузники для взрослых, да?
Ты хочешь быть тем
вытирает дерьмо с лобковых волос
с теплой тряпкой
во время смены подгузников?
Окси?
О Боже. Что за запах?
Судно.
Чья это смена?
Карл.
- Трахни меня.
- Вы двое
сегодня утром ограбил винный магазин?
- Это Дебби?
- Да.
Окси!
Не раньше, чем через полчаса, Фрэнк.
Мне нужно это сейчас.
Возьмите слишком много окси,
это вызовет у тебя запор.
Этого еще не произошло.
Господи, что он ел?
Ладно, последний на восемь часов, Фрэнк.
Лучше наслаждайтесь этим.
Потом два. Дай мне два.
Нет, ты всего лишь
- разрешил один Фрэнк.
- Два!
- Я не успею ни на один.
- Прости, Фрэнк.
Так?
Откровенный. Есть идеи?
Не то чтобы у нас было так много вариантов.
Я не могу накачать его наркотиками и
сбрось его под мост.
- Почему нет?
- Мы могли бы заниматься в реальном времени.
Насилие над пожилыми людьми.
Нет, ни один присяжный не осудит.
Мы можем вернуть ему инвалидность.
Ты знаешь? Получить состояние
нанять кого-нибудь, чтобы помочь ему.
Это может занять месяцы.
Сок? Мне нужен сок.
У нас семейное собрание, Фрэнк!
О чем?
О твоей жалкой заднице!
Эй подожди. Не
у него все еще есть деньги
от того парня Рэнди?
- ВОЗ?
- Бывший Ингрид.
Он заплатил Фрэнку, чтобы тот держался от нее подальше.
У Рэнди денег не осталось.
Вы не могли бы
уже потратил.
Все ушли. Нет денег.
А как насчет денег, которые
он заключил сделку с наркотиками?
Это мой фонд на черный день.
Да, и это
чертов муссон, Фрэнк.
Я позвоню и, ух,
посмотреть, сколько стоит дом
расходы медицинского работника.
Я понял.
О, я не против.
Не беспокойся. Я на этом.
мне не нужен
медицинский работник.
Да, так и есть.
Такие времена были
сделано для семей
забота о близких
в их трудную минуту.
Никто тебя не любит, Фрэнк.
Эй, кто-нибудь видел Лиама вчера вечером?
Да, он смотрел телевизор
на диване с Фрэнком.
- Он спит здесь?
- Я так думаю.
Я не утыкал его или что-то в этом роде.
Вот твое судно сзади.
Не используйте его снова, пока
кто-то другой может получить это.
Привет. Увидеть встречу позже?
Думаю, я проведу собрание Ал-Анона.
- сегодня снова.
- Ладно, ну,
дайте нам знать, если вы
думаю, это того стоит.
Мы могли бы превратить это в
веселое занятие
для всей семьи.
Карл, хочешь, я приготовлю тебе яиц?
Спасибо, но у меня есть кофе
и хлопья по утрам.
Дебби, яичница?
Кофе для меня.
Прошу прощения.
Келли снова?
Ага.
Итак, какие у тебя планы?
Э-э, ну,
Я пойду на собрание Ал-Анона...
Нет, не сегодня. Для будущего.
Я... я не знаю.
Я особо об этом не думал.
Фрэнни нужна настоящая кровать.
Она теперь слишком большая для своей кроватки,
и в моей комнате нет
достаточно места для двух кроватей,
так что я думал, что
ты мог бы занять мою комнату
и мы с Фрэнни могли бы
возьми свою старую комнату.
Конечно.
Что ж, я пойду разбудить Фрэнни.
Держите ее там слишком долго,
она не сможет спать по ночам.
О, Кев?
Кевин?
Ага.
- Ты еще не...
- Нет.
- Хм...
- Сколько?
47 минут.
О, детка!
Это так фантастично.
О, да, это чудесно, детка.
- Ой...
- И я так счастлив
- для тебя детка.
- Ой, счастлива, счастлива!
Мм. Но все хорошее
должно прийти к концу.
Приходи к концу, Кевин.
Не хочешь попробовать 60 минут?
Неа. Сейчас.
Мм.
Сделай то же самое с моими яйцами.
Хорошо.
Этот?
Нет нет нет. Другое дело.
- Этот?
- Да.
Да!
Ой!
Ой.
- Кевин.
- Мм.
- Мм.
- Хорошо.
Ой.
Идите на хуй, мистер Вазэктомия.
Я снова мужчина!
Привет.
- Ты работаешь сегодня?
- Ага.
Извините за Вест-Пойнт.
О, это не имеет большого значения.
Я имею в виду, это было глупо
для меня даже подать заявку.
Я не знаю, о чем я думал.
Они никогда не собираются
принять кого-то вроде меня.
Это их потеря.
Ага. К черту их, да?
Мне пора на работу. Нельзя опаздывать.
Кто будет жарить эти рыбные палочки?
- Ай! Иисус!
- Фу.
Это противно.
Любое из этих сортов пива имеет
в них что-то осталось?
Нет.
В холодильнике осталось?
Дай мне закончить это первым.
Фу.
Позвонил паре домой
места медицинских работников.
Двадцать два бакса в час.
Тридцать за ночь.
Совершенно ненужно.
Просто поставь меня здесь
с моим Оксисом, парой варев,
и пульт, и я молодец.
Да, ты здесь кричишь
для нас день и ночь.
Очень нужен кто-то
заботиться о тебе.
Легкий.
Я даже не должен этого делать.
Это смена Лиама.
Ну, тогда приведи его сюда. Лиам!
Его здесь нет,
и я никому не сказал
где я спрятал твой Окси,
так что не думай, что сможешь запугивать
Лиам хочет дать тебе больше.
Что случилось с этой девчонкой-солдаткой Джейн?
твой брат трахался,
тот, который ты пытался украсть?
Я не пытался украсть ее.
Конечно, ты был. Вы были
следуя за ней повсюду
как влюбленный щенок.
Она рассталась с Карлом.
Так она ковровщица?
Не будь мудаком, Фрэнк.
Она была милой.
Умный тоже.
Я был удивлен, что она пошла
для такого идиота, как Карл.
Он определенно бил
выше его веса на этом.
Келли не гей.
Софтбол?
Действительно?
Би?
Или, может быть, ты просто
были недостаточно заманчивыми
чтобы она рискнула прыгнуть в
гендерные эксперименты.
Женщины любят умных. Прости, дорогая.
Ты не самый острый
лопата в сарае.
Могу поспорить, если бы это была твоя сестра,
Фиона... Она не... эй.
Она не гениальна,
как Лип, но она умная и быстрая.
Могу поспорить, если бы это была Фиона,
девочка-софтболистка бы
взял это на вооружение.
Так держать, Фрэнк. Вы будете
никогда больше не увидишь Окси.
Не говоря уже о том, что Фиона получила
Стриптизерша Моники в загуле,
опасный вид,
не то чтобы это облегчило жизнь Фионы.
Слишком красиво
действительно может вас испортить.
Привет, это Лиам.
- Лиам, где ты?
- Лучше быть
- как ты.
- Фрэнк меня отвезет
чертовски безумен, и это твоя смена.
- Как-то медленно...
- Люблю тебя. Пока.
Сохраняет реалистичность
о ваших перспективах.
Утро.
Я не опоздал, да?
Он здесь.
Кто здесь?
Капитан.
Он хочет встретиться с тобой.
Капитан Боб?
Я думал, что он выдуман,
как полковник Сандерс.
Полковник Сандерс был настоящим.
Он был?
Подписывайтесь на меня.
Сэр.
Энсин Галлахер.
Лучший помощник по фритюрнице, который у меня когда-либо был.
Приятно познакомиться, Карл. Присаживайся.
Хочешь рутбир?
- Ах, нет...
- Лори, принеси
наша маленькая белая пантера
здесь поплавок корневого пива.
- Хорошо.
- Хочешь попкорн с креветками?
Лори, тоже попкорн с креветками.
Я съедаю корзину каждый
место, которое я посещаю, Карл.
Контроль качества – это
название игры с креветками.
Посмотри на это.
Красиво побитый,
правильно хрустящий.
Мм, мм, мм.
Ты действительно спас мою задницу
на днях, сынок.
Как только слово выйдет наружу, ты
может ограбить франшизу,
акулы спускаются.
Ты много думаешь о своем будущем, Карл?
- Эм, ну...
- Слушай, я знаю такого молодого человека, как ты,
трудно увидеть себя на дороге,
но компания капитана Боба растет.
- Карл, у тебя есть Виннебаго?
- Нет.
Я делаю. Гранд-тур.
У тебя есть дом у озера?
- Мм...
- Я делаю.
Лыжная лодка? Два новеньких Кадиллака?
Вы берете двухнедельный отпуск каждый год
до побережья Алабамы?
Нет, сэр.
Нет, ты чертовски натурален, нет,
но ты это сделаешь, Карл,
если вы сделаете правильный выбор сегодня.
У меня есть магазин в Ист-Гарфилд-парке,
и его ограбили
шесть раз в этом месяце.
Ты можешь начать завтра,
Помощник управляющего. 500 баксов в неделю.
Через год ты сможешь стать менеджером.
Черт, через десять лет,
вы даже можете владеть собственной франшизой.
Хм? Нет предела, сынок.
Карл, разыграй свои карты правильно,
ты можешь даже закончить
со своим собственным Виннебаго.
Итак, тайна раскрыта.
Ага? Что это за тайна?
Гомер. Он не пьян где-то.
Ага? Что случилось?
Он нарушил свое условно-досрочное освобождение.
идиота остановили
45-й калибр под его сиденьем.
- Ах.
- Черт.
Я должен попытаться найти нового механика.
Ну, может быть
пора брать метлу
из рук Джейсона.
Вы имеете в виду вместо того, чтобы нанимать
кто-то, кто квалифицирован,
Мне стоит нанять парня, который подметает?
Ага.
Хорошо, Мать Тереза.
Покажи ему, как поменять свечу зажигания,
пока я пытаюсь найти кого-нибудь
кто на самом деле знает что
черт возьми, они делают.
- Эй, спасибо.
- Ага-ага.
Эй, Джейсон!
Эй, иди сюда, чувак.
Чувак, ты когда-нибудь менял воздушный фильтр?
Я видел, как ты это делал.
Хорошо, я хочу тебя
закончить детализацию
упаковщик там,
тогда возьми воздушный фильтр
для Спортстера.
Все в порядке? я приду туда
и я научу тебя, как это изменить.
Ага. Все в порядке.
Губа?
Привет.
Как дела?
Звонили из кабинета врача.
Они хотят, чтобы я перезвонил им в полдень,
э-э, просмотри результаты
моего теста с ними.
Сколько сейчас времени?
Пять из.
Я просто подумал, что мне следует, э-э,
быть с кем-нибудь на случай, если я
попробуй спрыгнуть с крыши
или броситься вперед
автобуса или чего-то еще.
Да, да, да, конечно. Ага.
Привет, Тами. Как дела?
Это не твое
чертовски дело, Брэд.
Хорошо. Ну давай же.
Я найду место, где можно позвонить.
Должно быть где-то
иначе ты можешь оставить эту вещь себе.
Это отпугивает клиентов.
Я пытался занести его в дом.
Оно просто не пролезло бы в дверь.
Ви, я думаю, мы сможем заработать немного денег
сдавая меня в аренду как Иисуса.
Люди арендуют Иисуса?
- Да, для вечеринок и прочего.
- Вечеринки Иисуса?
Я думаю, это называется
церковные службы, Кевин.
Как Деды Морозы на Рождество,
или имитаторы Элвиса.
Я мог бы работать на девичниках,
будь одной из этих стриптизерш на день рождения.
Стриптизерша Иисуса?
Посмотрите на этот сайт.
У них есть самые разные люди
похожи на знаменитостей, которых они сдают в аренду.
Привет.
О чем все это?
Монахини поняли, что мы посылаем
обе наши девочки в детский сад
по цене одного,
так что Кев должен быть Иисусом на их параде,
только сейчас Кев хочет
будь Иисусом все время.
Слава Богу!
Я думал, ты принимаешь
какое-то время воздерживаться от питья.
Можно мне колу, пожалуйста?
Абсолютно.
Что это такое?
Ну и зонирование прошло
на лоте, в который я вложил деньги
и Макс Уитфорд купил меня
выйти из партнерства.
Никакого дерьма? Сколько?
100 000 долларов.
- 100 000 долларов...
- Эх.
- Один, ох...
- Верно?
Это фантастика. Так что вы...
Что ты собираешься делать
с его помощью купить новостройку?
О черт возьми, нет. Обмани меня однажды.
И что теперь?
Ну, я уволился с работы
на заправке...
- Чертовски верно.
- А теперь я не знаю.
Я чувствую, что получил второй шанс.
И третий, и четвертый.
Ви, у меня могли бы быть разные костюмы
для разных случаев.
Свадьба Иисуса.
Э-э, Тайная Вечеря, Иисус.
Бат-мицва Иисус.
Тайная вечеря Иисус?
Ну, я думаю, это лучше
быть пригвожденным к кресту.
Они не использовали
настоящие ногти, да?
Лиам здесь?
- Мм, нет.
- Действительно?
Да, я здесь.
Все в порядке, Тодд. Я понял это.
Привет. Почему ты так одет?
Собираюсь в церковь.
Ты ходишь в церковь?
Да.
Я писал тебе и звонил.
Ты должен быть дома
прямо сейчас, заботясь о Фрэнке.
Я там больше не живу.
Что? Ты не можешь просто уйти.
Я сделал это вчера вечером.
Нет, абсолютно нет. Если у вас есть
проблема с этим, сделайте что-нибудь еще.
Могу ли я жить у Тодда?
- Пожалуйста?
- Салат из тунца
дает мне возможность бегать.
Кто-нибудь принесет мне пива?
Его бабушка сказала, что могу.
Пожалуйста, могу ли я жить у Тодда?
Отлично! Да! Да!
Хорошо.
Я сделаю это.
- Я сейчас пойду!
- Пиво!
- Идти!
- Господи!
А теперь, если ты меня извинишь,
Я опаздываю в церковь.
Да, я понимаю.
Верно. Большой.
Ага.
Нет, спасибо.
Дай мне подумать.
Ага.
Позитивный. БРЦА1.
Это хорошо. Это...
Это «хорошо, детка», да?
Да, это "хорошо, детка".
Так что мне не о чем беспокоиться
о том, что ты пытаешься найти что-нибудь
высокие здания или что-то в этом роде?
- Нет.
- Хорошо.
Я вообще боюсь высоты.
Дробовик в ванне мне больше по душе.
Ебать!
я не хочу иметь
детка, просто чтобы спасти мои сиськи.
Хорошо.
Мне придется сделать аборт.
Я имею в виду, я работаю в парикмахерской.
Я весь день дышу парами отбеливателя.
Этот ребенок выйдет
с пятью головами и спинным плавником.
Тами. Тами, Тами.
Эй, дыши. Дышать.
Все в порядке?
Хороший.
Если рождение ребенка уменьшает
вероятность рака,
возможно, тебе стоит родить ребенка.
И что?
Умереть на ребенке, когда ему исполнится 13,
как моя мама поступила со мной?
Оставить его сиротой?
Это не было бы сиротой.
Верно,
потому что ты позаботишься об этом.
Да, я бы это сделал.
А что будет, когда ты тоже умрешь, Лип?
Знаешь, то, как ты куришь сигареты,
будет чудо, если ты доживешь до 40.
Я уйду.
Ты уйдешь. Верно.
В этом году я собирался арендовать собственное кресло.
я собирался накопить
и получить свой собственный салон,
- в ближайшие пару лет...
- Тами, это здорово.
Это здорово, ладно?
Вы все еще можете это сделать.
Нет, я не могу, Лип! Я
буду немного занят.
у меня будет ребенок и
затем двойная мастэктомия.
Мне нужно трахаться. Где мы можем трахаться?
Хм? Должно быть что-то типа:
очень, очень противный
ванная здесь, да?
- Где-то?
- Тами...
Тами. Тами.
Что?
Ты не хочешь трахаться
меня, потому что я беременна?
Тогда ладно.
Я...
Привет! Привет!
Фиона?
Готовы к нам?
Нет. Судья отстает.
ADA согласилась урегулировать ваше дело.
Штраф в размере 2500 долларов и отбытый срок.
- Вот и все?
- Встреча ADA
с женщиной, которую ты ударил.
Она не слишком взволнована
о том, чтобы поставить ее на место.
в вашем районе.
Дети продают лимонад?
Можете ли вы вытащить деньги
вместе за штраф?
- Да.
- Хорошо.
Хорошо, я приду за тобой
когда они вызовут ваше дело.
Ты встанешь, признаешь себя виновным,
и извиниться перед судом
за то, что ты идиот.
Понятно.
Ты кажешься умной девушкой, Фиона.
Время покинуть этот Юг
Крысиное дерьмо на боковом капоте
позади тебя и иди дальше
с тем, что я взрослый.
Если кто-нибудь в этой комнате
когда-либо влюблялся,
обычно это с кем-то
это сделало все неправильно,
чего ты никогда не ожидал...
Ох, чушь.
- Почему ты должен...
- Кто-нибудь здесь?
Мне нужно еще пиво!
Карл? Дебби?
Пиво!
...Мне нужно знать,
ты известен...
Где твоя мать?
Подожди. И
как... как твои...
Э-э, ты достаточно высокий, чтобы
открыть холодильник?
Мне нужно еще пиво.
Как много
женщин, с которыми я разговариваю
это как... знаешь, они хотят, типа,
Патрик Демпси и... и все такое...
Рыцарь в сиянии
доспехи, и они...
Вы смотрите эти шоу об отношениях,
они никогда не говорят правду.
Отношения могут быть
опасен для вашего здоровья,
потому что, чтобы получить хороший,
отличный,
вам нужно говорить правду,
но люди не любят правду.
Вот почему они наполняют воздух
с ложью типа «Мама тебя любит»...
Мм?
«Политики заботятся».
«Молитва действует».
Я нашел Лиама.
- Ты потерял его?
- Говорит, что съехал.
- Мне нужно еще пиво.
- Фрэнни!
Ты снова вылез из кроватки?
- Ага!
- Вернем тебя,
или ты будешь спать!
Пиво?
Как ты это делаешь?
Ты обезьяна?
Ты моя маленькая девочка-обезьянка?
d Не могу позволить мне продемонстрировать d
d Девяносто шесть градусов в тени d
d Говоря по Цельсию d
d Жизнь подарит тебе лимоны d
Лучше сделай чертов лимонад.
d Давай, сделай глоток этого дерьма d
d Прежде чем кувшин опустеет d
d Потому что у меня достаточно в моей чашке d
d Ниггеры на вершине мира, d
d Если они рецепт одного из лучших d
d И я иду прямо d
d Если ты собираешься поговорить о... d
Ты помнишь, как рассказывал
Лиам, он мог двигаться?
Нет.
Говорит, что не хочет
будь больше Галлахером.
Это вариант?
Да, он собирается в церковь.
Церковь?
Кто-то накачал его наркотиками?
чертов лимонад, d
Что ты делаешь?
Отдаю свою форму Доброй воле.
Почему? Ты возвращаешься
в школу на следующей неделе.
Я бросаю учебу.
Капитан Боб пришел в магазин,
предложил мне помощника менеджера.
500 долларов в неделю.
Надо носить с собой пистолет
я, но я могу в конечном итоге
на лыжной лодке или Виннебаго.
Это глупо.
Ты возвращаешься в школу.
Нет я не.
Да, это так, Карл.
Я неудачник, Дебби!
Отказ в Вест-Пойнте
с дерьмовым образованием
и семейная история
алкоголизм и наркомания
это обязательно наверстает упущенное
со мной рано или поздно.
Фаст-фуд — лучший
мне это достанется.
Я принял тот, кто я есть.
Почему ты не можешь?
d я тоже принес с собой лед d
d Они пытаются разбавить это d
Я попрошу Лиама привести его домой.
Вы идете?
Нет.
Лучше там, где он есть.
Ниггеры никогда не хотят провоцировать
d Когда это в центре внимания d
d Подбеги ко мне, попытайся уйти d
d я выиграю гонку d
Господи.
Она умерла дома,
больно.
Прошло восемь месяцев.
Каждую неделю,
ее было немного меньше,
пока ничего не осталось.
Со мной такое случается, сделай
ты обещаешь меня пристрелить?
Через пятьдесят лет?
Конечно.
Пятьдесят лет. Конечно.
Я собираюсь родить ребенка.
Хороший.
Хороший?
- Ага.
- Что это значит?
значит я рад, что ты
решила оставить ребенка.
Я сказала, что у меня будет ребенок.
Я не говорил, что оставлю это себе.
Принятие?
Конечно. Почему нет?
Проверено и верно для презираемых женщин
на протяжении всей истории.
Да, я, эм...
Я не думаю, что я собираюсь
смирись с этим.
Хорошо, с чем?
Какой-то мой ребенок
в мире, думая
они были не нужны.
- Я имею в виду...
- Христа ради, Лип,
ты был бы дерьмовым отцом.
Эй, пошел ты на хуй!
- Я знаю, что не стал бы.
- Я отдаю этого ребенка
на усыновление, я хочу это получить
как можно дальше от меня.
- приходит на ум Гуам.
- Гуам?
Я не хочу столкнуться
какой-то ребенок, похожий на меня,
или еще хуже, ты,
- в Костко.
- Все в порядке!
Итак, у меня есть ребенок,
или у тебя есть ребенок,
или у нас будет ребенок, верно?
Мы?
Ой, что, мы сейчас поженимся?
Вы хотите?
Ты любишь меня?
Ты мне нравишься.
И я думаю, что мы могли бы закончить
любить друг друга.
Молчи, сердце мое.
- Ты любишь меня?
- Конечно нет.
Я вообще-то думаю, что начинаю
чертовски ненавидеть тебя.
Тами. Привет!
Куда ты идешь?
Какого черта, Галлахер?
Чего ты хочешь, Келли?
Девятнадцать гвоздей в моих шинах.
Сахар в моем бензобаке.
Кто-то трахнул тебя
грузовик? Это ужасно.
Ты тоже собираешься это отрицать?
«Сердечный стакан»?
Ты говоришь мне, что это был не ты?
Я знаю, как пишется.
Карл?
Не уходи от меня!
Я думал, что мы друзья! Является
это из-за того, что ты меня целуешь?
Потому что мне жаль, что я дал
ты подаешь неправильные сигналы,
но я не гей!
Ты разбила сердце Карла, Келли!
Возможно, он не умеет писать,
но он человек,
и он бросает свой
жизнь пропала из-за тебя.
О чем ты говоришь?
Карл уходит из школы
и собираюсь работать в
Капитан Боб на постоянной основе.
Он что?
Ты отверг его,
и Вест-Пойнт отверг его.
Его отвергли, и он сдается,
и это на тебе, за то, что ты подбадривал его
думать, что он когда-нибудь сможет
попасть в чертов Вест-Пойнт
начать с,
и заставить его влюбиться в тебя,
и, черт возьми, за то, что заставил меня
влюбиться и в тебя.
Но это не обо мне.
Речь идет о Карле,
и он сдается, и это зависит от тебя,
так что пошел на хуй и пошел на хуй
твой крутой грузовик!
Фиона!
Не знал, что ты придешь сегодня.
Я не был.
Ты что, занят?
Э-э... Знаешь что?
Я впишу тебя в свой график.
Привет.
Мм.
Что случилось с твоей головой?
У парня в лазарете были вши.
Проще было просто позвонить.
Итак, вы все еще работаете
в лазарете?
Да, ну, это лучше, чем работа
стирка, как у Микки,
плюс, я могу поставить свой
медицинская подготовка по использованию.
Микки стирает нижнее белье.
Ты должен отправить мне фотографию.
Ага.
Дома все в порядке?
Ох, ну как обычно.
Фрэнк сломал бедро и
находится в консервации на шесть месяцев,
сводит нас всех с ума.
Хорошо.
Девушка Липа беременна.
У Липа есть девушка?
Дебби все еще убеждена, что она гей.
Карл работает у капитана Боба.
Лиам может пропасть.
И я думаю, может быть,
мне пора идти.
Идти?
Оставлять. Переехать куда-нибудь еще.
Дерьмо. Я не могу поверить, что я
вообще-то сказал это вслух.
Где-то еще, например...
Где-то рядом с экватором.
Меня тошнит от зимы, понимаешь?
Лед и мокрый снег, и мне морозит задницу.
Расскажите об этом еще кому-нибудь?
Думаю, сначала опробую это на тебе.
Ты должен идти.
Что?
Тебе следует пойти на хуй
вне. Ты заслуживаешь это.
Вам следует уйти как можно дальше.
Ты надеялся, что я собираюсь
попытаться отговорить тебя от этого?
Может быть.
Я боюсь.
И теперь я плачу.
Когда бы ты ушел?
Сейчас. Скоро.
Прежде чем я струсил.
Идти.
Уйди отсюда как можно дальше,
и никогда не оглядывайся назад, ладно?
Мы всегда будем здесь для вас.
Всегда.
- Привет.
- Добро пожаловать.
Да, извини. Слушай, я, э...
Я компенсирую часы, ладно?
Я знаю, что вы будете.
- Где она?
- Впереди.
О, и Оливер Твист все еще ждет
чтобы ты показал ему, как
поменять фильтр.
Ебать.
Привет, Джейсон. Я буду с тобой.
- Все в порядке?
- Все в порядке.
Ребят, у вас действительно хреново
материалы для чтения на этой свалке.
Есть лучший выбор
в салоне красоты?
Черт, да.
Надо следить за противостоянием Брэда и Энджи.
Извини.
Ага. Вы должны быть.
Ты надрал мне задницу
с тех пор, как ты забеременела.
я надрал тебе задницу
с первого дня нашей встречи.
- Я не знаю, почему я тебе нравлюсь.
- Я не.
Я голоден.
Хотите что-нибудь поесть?
Да, я, э-э,
У меня есть пара велосипедов
Мне нужно закончить.
Круто подождать?
Ага.
Все в порядке.
Ты знаешь разницу
между вечными
и периодическая инвентаризация?
Без понятия.
Ты должен знать свой номинал
уровень по каждому предмету.
Соленые огурцы и моллюски Bread'n'Butter
особенно сложны.
Дерьмо.
- Галлахер!
- Что ты здесь делаешь?
Отстань от меня.
Как ты думаешь, что ты делаешь?
Отпусти меня.
Ты возвращаешься, засранец.
Подождите, вы из правоохранительных органов?
Что?
Он не вышел под залог или что-то в этом роде?
Нет друга.
Черт возьми.
Ты думаешь, что можешь разрушить свою жизнь
- и винить меня?
- Ебать.
- Отпусти меня, Келли.
- Ого, ты Келли?
Ты возвращаешься в школу, Карл.
Эй, он сможет работать?
- его обеденная смена сегодня вечером?
- Да!
Нет! Он просто ушел!
Теперь это женщина.
Лиам уже вернулся из церкви?
- Ага.
- Где он?
- В его комнате.
- Его комната?
Лиам!
Добрый день, Дебора.
Хватит, Лиам.
Давай, пойдем домой.
Вы заметили что-нибудь
необычное во мне?
Что?
Типа я черный?
Да, я заметил, что ты черный.
- А ты нет.
- Ваша точка зрения?
Что ты никогда не делал
любая попытка окружить меня
с моим собственным культурным
и расовое наследие.
Ого, ты знаешь, кто все эти люди?
я спал здесь
пару вечеров в неделю
все лето, и никто даже не заметил.
Знаешь что еще?
Миссис Томпсон готовит ужин
каждую ночь... настоящая еда...
И я получаю Lucky Charms на завтрак.
Я могу купить тебе Lucky Charms.
Неужели этого достаточно, думаете вы?
для молодого гордого человека
африканского происхождения, пытающегося найти
его личность в сегодняшней белой Америке?
Что это?
Мой список требований.
Как только договоримся, я
подумайте о том, чтобы вернуться домой.
Двадцать девять вещей?
Сорок шесть. Есть кое-что сзади.
Книга.
Где ты был?
Твоя дочь заставила меня прочитать
Чертова голодная гусеница
примерно 20 раз.
Гусеница мертва, дорогая.
Кто-то наступил на него и раздавил.
Итак, Лиам упал
у Томпсонов,
сказал, что решил, что он
черный и хочет нас
сделать кучу черного дерьма.
Черное дерьмо?
Его список требований.
Посмотри на себя.
Ой, мой ботинок.
Что?
Что здесь делает Симус?
Миссис Демопулос сказала, что мы можем одолжить его.
на несколько недель, пока мы его кормим.
Он очень заботился о ней
когда она сломала бедро.
Сказал, что любит мыть губкой.
Губка ванны?
Ага. Давай, Симус.
Давай принесём тебе ведро тёплой воды.
Я видел, как он ел кошачьи фекалии
из песочницы на детской площадке.
Книга.
Можешь развязать мне руки, пожалуйста?
Моя рука вот-вот заснет.
Я могу идти?
- Ты вернешься в школу?
- Нет.
Черт, Карл.
Перестаньте жалеть
себя и мужественность.
Так ты не вник
Вест-Пойнт, и что?
Эти ребята - кучка
в любом случае из кисок.
Зайдите в ОТС. Заработайте свою комиссию
по старинке, по
быть крутым ублюдком.
Кому бы ты предпочел служить?
Какая-то хуйня Вести
который написал статью о
Итальянская кампания Наполеона,
или Карл Галлахер, который
могу перезарядить MAC-10
во время погружения под
Импала во время проезжающего мимо автомобиля?
Точно.
Так ты закончил быть киской?
и готов вернуться к
быть мужчиной, которого я люблю?
Ждать. Что?
Блин, ты тупой.
Теперь вперед?
Мне нужно пиво.
Ты идешь, мудак?
Привет, Фиона! Нашел Лиама.
Он переехал в дом Тодда.
Он сказал, что не вернется
если только у него не будет собственной комнаты.
Быстрый душ, а затем
мы пойдем ужинать?
- Губа!
- Хорошо. Ага.
Фиона уходит.
Она наверху, собирает вещи
ее вещи прямо сейчас.
Что?
Эй, вы, ребята, знаете
есть гигантский чувак
в твоей гостиной,
купать Фрэнка в ванне?
Держи руку поднятой, пока
Я закончил здесь.
Так...
Ага.
Куда?
Не уверен.
Имейте, эм, обоснованное предположение, или...
Я, наверное, обернусь
еще до того, как я это сделаю
в аэропорт.
Нет, ты не будешь.
Малыш?
Кто знает?
Жизнь, да?
Позаботься о них для меня, ладно?
Обещать?
Обещать.
Этого гиганта зовут Симус.
и он пытается сделать
что-то твоему отцу
с соленой водой и насадкой для индейки.
О привет.
Ладно, ну ты никуда не пойдешь
без прощальной вечеринки, ладно?
- Нет.
- Да, мы тебя кидаем
вечеринка, так что заткнись
встаньте и хорошо проведите время.
Хорошо, Галлахеры!
Вечеринка!
Эй!
Итак, Фиона собирается
и мы собираемся бросить
ей грандиозную вечеринку.
Все в порядке?
- Идущий? Иду где?
- Никто не знает.
Карл, ты ешь пиццу и пиво, да?
- Я поеду.
- Хорошо.
- Я пойду за Лиамом.
- Хорошо, я соберу
Кев и Ви, и, ну, возьми
барбекю от Лема.
- Ты можешь вести?
- Ага.
Большой.
Хорошо, подожди, подожди, подожди. Хорошо.
Вот... подожди. Стоп, нет, потому что...
Я могу сделать это. Тсс... дай мне губку.
Я могу сделать это.
Иди туда, сейчас же.
- Я знаю, как это сделать.
- Мм-хм.
Направляясь куда-либо?
Все уходят?
Они собирают припасы
для празднования вашего счастливого пути.
Ты пропускаешь веселье?
Ага. Боюсь, если я останусь,
Возможно, я никогда не уйду.
становится немного
там прохладно, Симус.
Не могли бы вы нагреть воду?
Симус?
Идея Дебби.
Бесплатно.
Ну, увидимся.
Ты сделал хорошую работу.
Монике было не до этого. Ты
подошел и помог.
Спасибо.
«Помогло».
Я сделал все это, Фрэнк.
Да хорошо,
если это поможет тебе лучше спать.
Увидимся, Фрэнк.
Я сомневаюсь в этом.
Хорошо, подними меня.
Сделай мою задницу.
Привет!
Барбекю возвращается.
У них закончилась курица,
но у меня есть дополнительные ребрышки!
Давай вниз!
Фиона!
Фиона?
Фиона!
Привет.
d Выскакивает, как крышка из бутылки.
d И я еще не останавливаюсь d
Детка, это совершенно новый день.
d Над мной не нависают облака d
Эй, большой Фил! Как дела чувак?
d Начну сегодня, доброе утро d
Думаешь, из меня получится дерьмовый отец?
Что? Нет.
Из тебя вышел бы отличный отец.
Почему ты думаешь о том, чтобы завести детей?
Тами беременна.
Никакого дерьма.
- Ага.
- О чувак.
Это круто. Тебе это понравится.
Младенцы — лучшие.
Я не уверен, что ей интересно
во мне быть слишком вовлеченным.
Она сказала, что думает, что я буду дерьмовым отцом.
- Так.
- Хм.
Я, э-э... я думал с тех пор
ты был отличным отцом,
- что ты бы...
- Спасибо.
d Битлз на сцене d
Я не знаю. Может быть
у вас будет свое мнение.
Детка, это совершенно новый день.
О том, что делает хорошего отца?
Ага. Я, э...
у меня не было много
образец для подражания дома.
- Откровенный.
- Ага.
Никакого дерьма.
д, доброе утро, д.
Я не уверен
если я вообще знаю, как быть отличным отцом.
Ты просто любишь их, чувак.
д, это происходит так, д
Их сложно трахнуть
если ты просто любишь их.
d Но у меня такое чувство прямо сейчас d
Думаешь, ты сможешь это сделать?
я был внизу
Ага.
Да, я тоже так думаю.
d я был на подъеме, я был внизу d
d Есть ли у вас такое ощущение прямо сейчас? д
Детка, это совершенно новый день.
d Над мной не нависают облака d
Ебена мать.
Что?
Чек на 50 000 долларов.
от Фионы.
Есть ли заметка?
д, доброе утро, д.
"Люблю тебя."
Да, она так делает.
Все в порядке!
d Скажи это грудью d
d Скажи это грудью d
d Молитесь, чтобы это снова заработало d
d Кладу бриллианты мне на спину d
d Кладу себе на спину бриллианты, да, d
d Скажи это грудью d
Извини.
d Скажи это грудью d
d Молитесь, чтобы это снова заработало d
d Кладу бриллианты мне на спину d
d Кладу себе на спину бриллианты, да, d
d Но ты знаешь, если я трачу свое время d
Это моя дочь Сара.
Она действительно хотела
окно, чтобы увидеть, как мы взлетаем,
если это нормально. Она никогда не была
раньше в самолете.
Все в порядке.
Дай мне знать, если она тебя беспокоит.
Я уверен, что она меня не побеспокоит.
Это мой первый
время в самолете тоже.
d Как и в прошлый вечер, d
d я хочу большего от жизни
д, чем это д
д, я хочу большего, д
д, я хочу большего, д
г я хочу большего от жизни г
д, чем это д
д, я хочу большего, д
д, я хочу большего, д