Бесстыжие (8 сезон, 2017 год). Цитаты и фразы из сериала

«Бесстыжие» (англ. Shameless) — американский телесериал, выходивший на канале Showtime. Является ремейком одноимённого британского сериала

Все фразы и цитаты

Серия 1

Ради бога.
У меня нет на это времени, ясно?
Просто запусти эту чертову штуку
так эти чертовы идиоты
могу вспомнить, что произошло в прошлом сезоне.
Иисус.
Здание - настоящий ремонтник,
но у него хорошие кости.
Я рассматриваю покупку.
Жилой дом.
Это не безумнее тебя
покупка прачечной самообслуживания,
ты знаешь, и ты справился с этим.
Да, это моя вторая встреча.
Вы действительно хотите бросить пить?
- Я имею в виду, ты действительно этого хочешь?
- Да.
Тебе нравятся велосипеды?
Я мало что о них знаю.
Помоги мне, ну, поставь это
колесо на этом велосипеде.
- Я тебя люблю.
- Тогда садись в чертову машину.
Это не... Это больше не я.
я писал тебе
последние пару дней.
Где ты был?
Я был с Микки. Мне жаль.
- Ты собираешься вернуться домой?
- Почему я должен?
Когда я мог сказать DCFS
что у нас есть дом
и источник дохода?
- "Мы"?
- Нил отлично ладит с детьми.
Он позаботится обо мне,
и он позаботится
мой ребенок никогда не получит
отобрали у меня.
Система государственных школ
его распотрошили из-за того, что вы отправили своего ребенка
в эту дорогую частную школу.
Что бы ты сказал, если бы я предложил Лиаму
место здесь, в Академии Хопкинса?
Ой.
Я хочу поступить в военное училище.
Мне нужно какое-то направление.
Я знаю одно:
я могу держать удар
и ударь сильнее в ответ.
Надеюсь, я смогу найти этому применение.
Итак, вы хотите стать сварщиком?
Я могу обучаться у кого-нибудь
пока я еще учусь в школе,
получить сертификат менее чем за два года,
и заработай до 20 баксов
час для начала.
Я новый владелец Алиби.
Она сказала нам, что мы были
подписание форм усыновления,
но на самом деле это были бумаги, которые заставили ее
владелец Алиби.
Ты большой милый папа,
но ты глупый менеджер.
Я позволил Светлане взять мой...
Даже не думай произносить ее имя.
Я позволил этому предательству
пизда возьми мои яйца.
Я поддержу эту семью,
и я верну свои яйца.
Ну давай же. Давай, открой
твои глаза. Ну давай же!
Я знаю, ты не слишком высокого мнения о ней,
но она любила тебя.
Ебена мать.
Фрэнк нашел семь фунтов метамфетамина
что было у Моники, и теперь
он хочет продать его.
Дайте мне свободу или дайте мне метамфетамин!
Иди ты, мама.
Нет.
«Нет» и что?
- Бля я делаю?
- Ждать.
По твоему профилю это казалось
как будто ты был бы против этого.
Простите, я просто...
Я просто... я правда...
Я больше не могу этого делать.
Э-э... мы тут уже далеко зашли.
Вы думаете, что могли бы положить свой
рот на нем или что?
Здесь.
Вырубите себя.
Иисус.
Какой сейчас, черт возьми, час?
О, пять тридцать.
Э, тебе нужно использовать будильник?
Пребывание в военное время.
Летом не размягчается.
- Привет.
- Привет.
Ранняя пташка ловит червяка?
Карл.
О Боже, опять этот сигнал тревоги?
Ага.
Ты только возвращаешься домой, уличный кот?
Да, но я открываю новую страницу.
Да, что это за лист?
Никакого секса с анонимными мужчинами
выбраны из-за их пригодности для брюшного пресса.
- Ах, да?
- Ага.
Закрытие моего аккаунта в Tinder.
Я закончил с бессмысленным
сексуальное удовлетворение.
Я хочу... связи,
разговор, общие интересы.
Это хорошо для вас.
Куда ты идешь?
Я проснулся, чувствуя себя пьяным,
поэтому я решил, что вместо этого побегу на работу.
Должно быть не менее пяти миль.
На самом деле это ближе к
Семь. Надеюсь, ты голоден.
Сержант Йорк там.
снова готовлю завтрак.
Дисциплина. Обязательство.
В постели. Отбой в 21.00.
Подъем в 05:30.
В поле в 06.30. Путь воина.
Это крупа?
И яйца, оладьи,
колбаса и печенье,
и мясо на завтрак.
Ого.
Надо оставаться сильным, чтобы занять ворота.
Сохраните Америку для всех
эта жирная прибрежная элита
воспринимая наши свободы как должное.
Какие ворота?
Ворота, которые нас защищают
от тирании и угнетения.
Как ты собираешься все это есть?
Я должен оставаться в боевой готовности к падению.
Я теперь кадет-ефрейтор.
Капралы разбираются с адской неделей.
О, мне не терпится пытать
эти маленькие придурки из седьмого класса.
Эспрессо?
Вы покупаете это за некоторые из
твои деньги на метамфетамин от Моники?
- Ага.
- Тогда нет.
- Ты уже продал мой метамфетамин?
- Вчера переехала Дебби.
Далее Лип. Тогда твой.
- Иисус.
- Эй, я не могу сдвинуть его с места.
все сразу... могло бы
привлечь внимание картеля.
- Мм-хм.
- Что случилось с шомполом готовым
Американский патриот капрал Карл?
Самое американское — это погоня
свободного предпринимательства, Фиона.
- Где мой метамфетамин?
- Ты ничего не получишь.
И твои братья не должны
тоже взяли что-нибудь.
Хорошо, ну, я думаю
ты не захочешь быть
наслаждаюсь своим AquaRest Bubble Master
тогда сегодня позже.
Ваше что?
Карл купил гидромассажную ванну
с его деньгами Моники.
Шестнадцать струй и водопад.
Доставят сегодня утром.
Должен ли я пойти на все эти
завтра дни рождения?
- На сколько вас пригласили?
- Четыре.
О, у них будут мешочки со вкусностями
как вечеринки в прошлые выходные?
DVD «Эти Мстители»
наборы были довольно крутыми.
- Мм, и подарочные карты GameStop.
- Ах, да.
О, эй, иди одевайся, Лиам, ладно?
Уже почти пора в школу.
Надо поднять цвета.
У нас есть цвета?
- Он поставил флагшток.
- Что?
Остался всего один, любовь моя.
Один камень.
И тогда я должен...
вернуться к жизни.
Тут присматривают за тобой, дитя.
Доброе утро, Берта. Как прошел вечер?
Дерьмо.
Пьяный засранец появился около трёх.
Его кредитная карта была отклонена.
У него не было денег.
Господи, ты его выпустил?
Нет, я сказал ему выгулять свою пьяную задницу
в банкомат и получить наличные.
А потом он сошел с ума от меня.
и протаранил ворота,
пытался избить меня сломанной рукой.
- Что ты сделал?
- Обрызгал его перцовым баллончиком.
Вызвал чертову полицию.
Надеюсь, у тебя будет лучший день, Берта.
О, будьте уверены, я так и сделаю.
Не застревай на этой работе, малыш.
Это высосет твою душу досуха.
- Тебе нравится ходить в школу здесь?
- Все нормально.
- Я нечасто бываю в классе.
- Действительно? Почему?
Я много бываю на детской площадке.
Почему?
Мм, не знаю.
Доброе утро, Лиам.
Пока.
Люблю тебя.
Мы категорически не поощряем родителей
от разрешения детям кататься
на переднем сиденье.
Это небезопасно.
Середина спины, ладно?
О, конечно, я...
Привет, мне нужен новый фильтр для 48.
Спасибо.
Подожди, это твой Sportster 883?
припарковался перед домом?
Э-это СуперЛоу, ​​да?
Я бы не стал.
Не бы что?
Эдди.
Она взяла на себя вышибалу в «Трех тузах».
- Этот большой самоанский ублюдок?
- Ага-ага.
Пролежал в больнице пару недель.
Ни черта, этот самоанец мог
нанести серьезный ущерб.
Нет, придурок, Эдди.
облажался с вышибалой.
Ты снова бежишь на работу?
Тяжелая ночь?
Это было средне.
У тебя есть кое-что.
Здесь.
О, спиннер?
Используйте его, когда захотите выпить.
Ох, отвлекает тебя от этого.
Мне всегда хочется выпить.
Тогда это принесет много пользы.
- Наслаждаться.
- Спасибо.
- Значит, Тиндера больше нет?
- Нет, Ви, я закончил с этим.
Больше никакого бессмысленного секса
склонился над грязной раковиной
в клубной ванной
или царапать задницу об
ржавый мусорный контейнер
с отодвинутым нижним бельем
вниз вокруг моих лодыжек.
Ешьте киноа.
Несколько недель назад у меня появился этот джокер.
Он приходит и тут же плачет.
Оказывается, его только что бросила жена.
Я застрял там где-то на час
утешая его, хотя все, что мне очень хотелось
должен был пойти домой в свою постель.
Ты мог бы просто уйти.
Каким человеком я был бы
если я просто оставлю его там вот так?
Тип человека, который использует Tinder
намеренно избегать близости
практически ежедневно.
Это не ежедневно.
Я просто... я не могу быть этим человеком
кто просыпается мокрым
ролик какого-то парня, чье имя
Я даже не могу вспомнить свою кровать.
Я бы убил за мокрое место.
С Кевом по ночам и со мной по дням,
мы почти не видимся,
тем более наводить беспорядок на простынях.
Что, если я перееду Светлану?
с грузовиком Кевина?
Это было бы непредумышленное убийство в автомобиле, верно?
Я получу, сколько, восемь лет?
Наверное, четыре. Я мог бы отсидеть четыре года.
этого уже достаточно
с фантазиями об «убийстве Светланы».
Трагическое падение в ванной?
Я прячусь в душе,
ударил ее по вершине
голову крышкой унитаза.
Сделайте так, чтобы это выглядело как несчастный случай.
Привет! Добро пожаловать в Пэтси.
Вероника все еще в раздумьях
способы отправить сообщение Светлане?
Ах, да. Я не знаю.
Может быть, мы с тобой просто
устроить засаду на русскую суку.
Пара быстрых ударов молотком по голове.
Я внутри.
Эй, ты хочешь качаться
у молодежного центра
на обратном пути на станцию,
посмотреть, нужно ли кому-нибудь что-нибудь?
"Кто-нибудь"?
Он не хочет тебя.
Он дал это чертовски ясно.
Ты сбежала с бывшим парнем.
Ты пропадаешь на несколько дней.
Вы трясетесь как кролики.
Я бы тоже не хотел, чтобы ты вернулся.
Ты мудак.
Дело не в встрече с Тревором.
У детей из приюта нет
доступ к медицинскому обслуживанию.
Хорошо, Мать Тереза.
Мы можем пойти потусоваться в приюте
пока нам не позвонят.
Но не обманывайте себя насчет Тревора.
Ты трахнул эту собаку, и хорошо.
Так ты новый хозяин трущоб?
Э-э, новый владелец, да.
Несса Чабон. 2С.
Привет. Фиона Галлахер.
Если вы здесь, чтобы встретиться с газовой компанией,
он был и ушел.
- Вот дерьмо.
- Неа. Я впустил его.
Он проверил счетчик и разделился.
Ой. Спасибо.
Пожалуйста.
Я делаю много вещей
вокруг здания.
Лампочки, забитые туалеты,
протекающие краны и тому подобное.
Предыдущий владелец ни хрена не делал.
Ты... разнорабочий?
Рукастый, но не мужчина.
Нет, я бухгалтер.
Объединенные авиалинии.
А вы? Откуда ты?
Гумбольдт-парк? Бактаун?
Оформление небольшой недвижимости
поиграть, чтобы оживить свой 401к?
Едва ли.
Я насквозь Саутсайд.
- Ты?
- Иммигрант
с далеких берегов... Дубовый ручей.
Это мило.
Что привело вас сюда, чтобы
жить среди великих немытых?
Я паломник, убегающий
гендерное преследование.
Дамы из местного загородного клуба
были не слишком довольны
с моим выбором партнёрш по танцу.
Итак, вы встречали кого-нибудь из
остальные арендаторы уже?
Нет.
Ну, старушка с раком
и коты жили в 1С
с момента выхода Юга из Союза.
Ветеринар с посттравматическим стрессовым расстройством всегда в 2D
есть действительно хорошая травка.
А пара наркоманов в 1D много ссорится.
и иногда поджигал дерьмо.
И женщина с парой десятков детей
от пары десятков
разные папы в 1А.
Дети — это ужас.
Думаю, уже слишком поздно спрашивать
банк для возврата моего депозита?
Так ты собираешься переехать сюда сам?
или сдать его в аренду?
Собираюсь арендовать его.
Сколько?
Не уверен. Район набирает обороты.
Городские поселенцы и все такое.
Ага. Лесорубы на Линкольн-сквер
определенно мигрируют на юг.
Я не... Я не гей.
О, круто, я не смотрю.
И вообще, ты не в моем вкусе.
- Какой у тебя тип?
- Блондинка и стерва.
Я мазохист... Не физическая боль,
но эмоциональные потрясения — это мое дело.
Господи, Несса.
Что, черт возьми, так долго?
Мы должны были быть там,
примерно десять минут назад.
Мэл, наша новая хозяйка, Фиона.
Фиона - вымирающий вид.
Настоящая южная сторона.
Ну давай же. Мы опаздываем.
Несса, сейчас же!
Блондинка и стерва, что я могу сказать?
Одолжить Лиама? Будь всего минуту.
Ладно, иди играй.
Прямо впереди.
- Они детсадовцы.
- Идти.
Расовые, экономические и
культурное разнообразие
является одним из отличительных признаков
Образование в Академии Хопкинса.
Если вы решите доверить
мы с вашим ребенком,
они будут в школе
сообщество привержено
воспитывать любящих, ответственных,
и здоровые дети
в разнообразной академической среде.
Доброе утро, Лиам.
Три для тебя.
Привет, Сьюзи.
Хорошо, сколько ты хочешь, Джейми?
Десять.
Ну, ты можешь иметь столько, сколько хочешь,
пока ты не
обратно, работая в этом углу.
- Нет, у меня новый парень.
- Ой.
Привет.
Возможно, мне стоит взять 20.
Эй, не жадничай, ладно?
Привет.
Привет!
Город дает вам бесплатно
презервативы раздавать сейчас?
Нет, он покупает их сам.
Он разорится, пытаясь обшить
Подростковое либидо южного Чикаго
в смазанном латексе.
Нет, в основном я их ворую в магазинах.
Нет, он этого не делает.
Эй, я иду к счастью
час у Джеффри после работы.
Ты занят?
У меня свидание.
Приведи его.
Я не могу. Это напитки и кино.
Ой.
Круто, а что ты собираешься увидеть?
Пока не знаю.
Сейчас вышло много хороших фильмов.
Семьдесят шесть. Авто против авто.
Возможные травмы.
Восемьдесят шестой и Чермак.
Все в порядке. Пойдем, ковбой. Это мы.
Надо идти.
«Сейчас много хороших фильмов»?
- Это было чертовски глупо.
- Закрой его.
Ты нажимал на это и отпустил?
Все стало сложнее.
Почему? Потому что он трахнул старого парня?
Подрастай, чувак.
Здравствуйте. Можно мне ваш билет?
Э-э, я потерял это, но у меня есть только
был здесь пару минут.
За потерянный билет платится полная стоимость, сэр.
24 доллара, пожалуйста.
Я не дам вам 24 доллара.
Мы принимаем Visa, Mastercard,
и Американ Экспресс.
Я пришел десять минут назад,
прямо там, рядом с тобой.
- Ты меня не видел?
- Нет, сэр.
Моя работа требует, чтобы я сосредоточился
на выезжающих транспортных средствах.
Вы пытались проследить свои шаги,
посмотрим, сможешь ли ты найти, где ты
может потеряли билет?
Я ничего не повторяю, сука.
Возьми чертовы деньги.
Пожалуйста, следите за своим языком, сэр.
Мой язык?
Ты хочешь, чтобы я вышел из этого грузовика
и трахнуть тебя?
Нет, сэр. Я не.
Потому что если бы ты
вылезай из грузовика,
мне бы пришлось тебя прикончить
а затем приклейте суперклеем
рот и веки закрыты
пока не приедет полиция.
Итак, это будут наличные или кредит, сэр?
Лиам.
Вперед, продолжать.
Разнообразие занимает центральное место в нашей миссии
стремления к академическому совершенству
наряду с обязательством воспитывать
любящий, ответственный,
и здоровые дети
в разнообразной академической среде.
Доброе утро, Лиам.
Намасте, намасте, намасте!
Где, черт возьми, ты был?
В трауре и медитации после
смерть твоей матери.
Принятие, воскресение,
просветление.
И...
мы должны отрицать существование
постоянного юридического лица
это остается постоянным
за изменением
телесный или инкорпоральный
компоненты живого существа.
Все вещи находятся в
постоянное состояние потока.
Все меняется,
и ни одно постоянное государство не существует само по себе.
Твоя мать... Святая
Будда, упокой ее душу...
Украл мою чакру, когда мне было 20 лет,
и она хранила его до самой смерти,
и теперь она ушла.
И я свободен.
Могу ли я воспользоваться душем?
Или-или... но... Если только ты не планировал
скоро принять душ.
Нет, я в порядке.
Хотите, чтобы я продал этот метамфетамин?
Как только я продам Иэна,
Я мог бы найти для тебя покупателя.
Незачем. Я курил это.
Целый фунт?
Что?
Нет, типа, половина.
Остальное я отдал нуждающимся.
Проклятие.
Однако неприятные побочные эффекты.
Мой мастер пузырей.
Это красиво.
Ты использовал мамину
наследство, чтобы купить это?
Ага.
Ей бы это понравилось, сынок.
Восемь кварталов на север, возле парка.
Однокомнатные стоят тысячу.
Восемь кварталов к северу от парка.
есть остановка El, Starbucks,
и они создают Whole Foods.
Привет, Сьерра.
Ты можешь вывести девочек обратно?
и возьми начос с сыром чили,
дополнительный сыр,
и немного Mountain Dew, но без добавления?
Итак, я просто прошел мимо Алиби...
Мм-хм.
И это больше не называется Алиби.
- Что?
- Путинский рай.
Впереди куча российских флагов,
и там было многолюдно... Я заглянул.
Эта сука разбогатела
и мы едва можем поставить еду на стол?
Нам придется вернуться к адвокату.
О, Ви, сказал адвокат.
они ничего не могут для нас сделать.
Тогда нам придется найти новых адвокатов.
Светлана русская.
Русские всегда побеждают.
Это не правда. Чудо на льду?
Ну, они обычно побеждают,
что с победителями в КГБ
и они качают своих спортсменов
полно стероидов
что их женщины отращивают бороды
и их яички опадают.
Думаешь, я могу попросить 900?
- Нет.
- За что?
Двухкомнатная квартира.
Из той свалки, которую ты только что купил?
- Нет. Пятьсот максимум.
- Пятьсот?
Иисус.
- Ладно, мне пора на работу.
- Никаких минетов, Кев.
Чувствуя только, и
ничего ниже пояса.
Ви, нам бы очень пригодились деньги.
Нет.
Пятьсот? Действительно?
Кев не знает что
он говорит о.
Кевин никогда не знает, что
он говорит о.
Это можно сделать минимум за 6.
Шесть...
Одолжить Лиама.
- Привет, ребята.
- Привет.
Обычный? Кофе и кусочек
каждого пирога, который у нас есть?
И пара рисовых пудингов.
Что за желе у тебя сегодня?
Клубника и лайм.
По два каждого. Дополнительные взбитые сливки.
Хорошо.
Нет.
«Нет» и что?
Ты только что протрезвел.
Да, ну, мы друзья.
Я называю ерундой.
Никаких новых отношений.
Да, это не ново.
Она рассталась с тобой
из-за твоего пьянства.
Если ты действительно думаешь, что она единственная,
просто скажи ей, что тебе нужно шесть
месяцев на работу по шагам.
Хорошо, шесть месяцев, да?
Скажи ей, что если ты
не работай по шагам,
ты облажаешься и выпьешь
в следующий раз вы, ребята, будете драться.
Я попрошу 850.
Я всегда могу пойти ниже позже.
Вот дерьмо.
ЛЕД!
ЛЕД! Это не дрель!
ЛЕД! ЛЕД! ЛЕД!
Привет! Я могу вам помочь?
Таможенная и иммиграционная служба США.
- Все замерли.
- Привет! Привет!
Все в порядке. Ви, ты в реестре.
Лип, Сьерра, похоже, мы готовим.
- Я бы хотел извиниться, сынок.
- За что?
За все, что я сделал
ты, которого я не могу вспомнить.
Что ты помнишь?
Хм, честно говоря, не так уж и много.
Я исправляю все
люди, которым я причинил вред
три десятилетия, когда я был у твоей матери
под ее опьяняющими чарами.
Так есть ли что-нибудь
что ты можешь придумать
за что я должен извиниться перед тобой?
Какой-то длинный список.
Ну, позволь мне извиниться...
за все это, да?
Мне очень жаль, сынок.
Спасибо. Хорошо.
Я иду искать других
нуждается в моей компенсации.
Я составил список.
Вот и все?
Нет, это только начало.
Как только я начну исправлять
вещи, которые я помню,
это освежит мою память и все остальное.
Господи, слава Богу.
Что, черт возьми, здесь произошло?
Напитки за полцены для всех
кто может заказать на русском.
Мне потребовалась неделя, чтобы
научись пиво пожалуйста,
и я все еще думаю, что говорю это неправильно.
Она играет только в Красную Армию
парады по телевизору.
Даже ради игр Сокс его не поменяю.
Так...
возвращайся.
- Пора.
- Нам нужно поговорить.
Никакого дерьма.
Я хочу, чтобы ты поступил правильно.
- Который является то, что?
- Верните нам наш бар.
- Нас снова будет тройка?
- Конечно нет.
Тогда нет.
Ты и большой, красивый муж Кевин
глупые люди.
О вас нужна забота, как о младенцах.
Мы доверяли тебе, а ты солгал нам.
Вы бы потеряли планку.
Вы бы потеряли все.
Вы не платили налоги два года.
Я не спал всю ночь, делая
книги, пока вы двое спите.
Ты должен быть здесь и благодарить меня
вместо того, чтобы ныть, как маленький ребенок.
Вы хотите вернуться к старому пути, хорошо.
В противном случае получите свой
черная задница из моего бара.
Должны ли мы попытаться остановить их?
Пока не снимешь с себя одежду.
Привет, я Фрэнк Галлахер.
Я здесь, чтобы исправить ситуацию.
Кажется, в 1995 году я ворвался в твой дом.
и-и-и украл твой телевизор.
Я не жил здесь в 1995 году.
- Действительно?
- Нет.
Эм-м-м...
Это мог быть, хм, 96-й?
Кто-нибудь когда-нибудь пытался вас ограбить?
Проснулся от парня, который пытался
залезь ко мне в постель один раз.
Нет, это был не я.
Подожди, ты раньше была рыжей?
Привет.
Давита опаздывал, и я не смог
уходи, пока она не появилась.
Что-то насчет ее шишек.
А теперь я опоздаю в школу.
Предположим, я мог бы получить
что-нибудь поесть в школе.
У них есть буррито
торговый автомат.
Тунец тоже, но я не знаю.
Тунец из автомата?
Откуда ты знаешь, как долго
оно там было?
Я приготовила для Фрэнни рис и курицу.
Это в посуде Tupperware
на нижней полке.
И, Нил, не забудь разрезать
разрезать ее курицу на крошечные кусочки
чтобы она не подавилась едой.
О, и, Нил, Фрэнни нужно принять ванну.
И я собираюсь выпить с
друзья из школы после занятий.
Здесь.
Вот и попробуй
уложить Фрэнни в постель
не позднее 7:30, хорошо?
Семь тридцать, Нил.
О, и не дай Фрэнни заснуть.
с соской во рту.
Это вредно для ее зубов.
Пока.
Альдо.
Прошло немало времени. Я здесь, чтобы исправить ситуацию.
Э-э, январь 1989 года.
Мы с тобой были под грузовыми путями.
Господи, Фрэнк, 89-й?
Мы пробудем здесь до Рождества.
Перейдем к более свежему дерьму.
Действительно?
Как насчет дерьма
срок исковой давности
еще не закончился?
Как долго это?
Семь лет на все
кроме убийств и похищений.
Хорошо, эм...
Ноябрь 2010 г.
Мы были на пляже на 63-й улице и делали клей.
Бешеный Пес и ты потеряли сознание.
Я обосрался в штаны,
поэтому я украл твое.
- Это был ты?
- Ага.
Ты чертов мудак.
Разве я этого не знаю.
Эх, январь 2011.
Помните, что немного
собака, которая у тебя была?
Дебби.
Помните, следите за скосом и
будьте осторожны с шириной.
И сохраняйте контроль над удочкой.
Хорошо. Конечно. Спасибо.
- Никогда не случится.
- Что?
Его стержень.
Девушка может мечтать, правда?
Так я получил деньги на наследство Моники.
Можете ли вы одолжить свой
Завтра грузовик брата?
Ты действительно хочешь это сделать?
Абсолютно.
Мне пора перестать концентрироваться
о том, что другие сделали со мной в прошлом.
Моя мама. Откровенный. мой мудак
папочка, Дерек.
Я женщина, и я сильная.
Я склоняюсь, Фархад. Я наклоняюсь.
Я могу заплатить все к 15-му числу.
Нет, я не могу сделать все это прямо сейчас.
Эм-м-м...
как насчет 50?
Конечно. Без проблем.
Спасибо.
Дерьмо.
Телефонная компания?
Электрический.
Заказать до!
Привет, Таня.
Серьезно?
Нет, если не можешь, то не можешь.
Я не злюсь. Спасибо.
Иисус. Что с этим днем?
С Таней все в порядке?
Она должна была сидеть
для Лукаса завтра вечером,
но ей поменяли смену в Попайсе.
Ах.
Я могла бы присмотреть за детьми.
Я имею в виду, я не видел
Лукас навсегда, так что...
Я не думаю, что это хорошая идея.
О, давай.
Заказать пиццу.
Надери ему задницу в Mario Kart.
мне завтра нужна няня
ночь, потому что у меня свидание.
Я полагал.
С Чарли.
Извини, я думал, ты
отказался от Чарли.
Он вернулся в АН,
пытаясь снова прийти в себя.
Он отец Лукаса, так что я
думаю, я должен дать ему
второй шанс.
Да, это хорошо.
О, я все еще хочу присмотреть за детьми.
Знаешь, я скучаю по Лукасу.
Знаешь, и, э-э...
Я дешев.
Ага? Насколько дешево?
Мол, абсолютно бесплатно, вроде дешево.
Может быть.
Бред сивой кобылы. Тридцать шесть восемнадцать в час?
Сверхурочные, медицинские, пенсия.
Пенсии мы никогда не увидим.
Мы можем. Мы можем.
Компания обанкротилась.
Они нам ни хрена не платят.
Что ты делал?
Прессман. Профсоюзная работа.
Газеты.
Люди читали их
до того, как ты родился.
Я знаю, что такое газета.
Был.
Вы когда-нибудь покупали такой?
Нет.
Точно.
Кем ты сейчас готовишься?
Он занимается домашним здравоохранением,
и у меня кондиционер
и ремонт отопления.
Эти ублюдки будут
возможно, найду способ
отдать на аутсорсинг вытирание морщин
пожилая задница тоже в Мексику.
Они уже есть.
Это называется нелегальная иммиграция.
У тебя красивые волосы.
Спасибо.
Дюран. Школа красоты.
Ты красил его, чтобы получить такой цвет?
Э-э, нет. Это все я.
Могу ли я... Могу ли я отрезать образец?
- Я бы хотел попробовать сопоставить это.
- Мм-мм.
Не позволяй ему приближаться к твоим волосам
ножницами, дорогая.
Этот человек представляет угрозу.
Стоматологи-гигиенисты снова взялись за дело.
Они все курят?
Они пытаются получить
их зубы очень желтые
чтобы они могли практиковаться
отбеливание их в классе.
Сукин сын. Сукин сын.
Убер!
Убер!
Вы, ублюдки! Черт возьми!
Фархад и Венделл были таксистами.
Убер их уничтожил.
- Хочешь пива?
- Эм...
Поверь мне, милый,
никому в этой крысиной норе плевать.
- Ой. Конечно, спасибо.
- За вторую карьеру.
Ко второй карьере!
Или третий.
Эй.
Что случилось? Запрыгивай.
- Приятно, да?
- Ага.
Получил свою Монику Франклинс.
- Какие-нибудь проблемы?
- Нет, мои ребята спокойны.
Привет. Не волнуйся, ты следующий.
Эй. Лиам.
- Как прошел учебный день?
- Хорошо.
Какой-то взломщик сказал мне, что моя жизнь имеет значение.
Ого!
Отлично получилось, Карл!
Где, черт возьми, ты был?
Выкурил весь свой метамфетамин,
пережил твою мать,
и теперь я новый человек.
Я исправляю
те люди, которым я причинил боль.
Могу ли я загладить свою вину перед вами завтра, ребята?
- Эм-м-м...
- Да, это нормально.
Черт возьми, что угодно.
Могу ли я?
Конечно.
Намасте!
Ладно, золотая хромота не снимается.
Вы можете приблизить свое лицо к нему,
но мне не будет трудно
сколько бы ты на него ни дул.
Да, ты можешь почувствовать его запах, если хочешь.
У тебя есть всего 45 секунд
осталось в песне,
так что используйте его с умом.
Когда в последний раз
ты проводил самообследование?
Что?
У тебя шишка.
- Я делаю?
- Это не моя область знаний.
Я кардиолог.
Но я могу отослать вас к
отличный онколог.
Хорошо.
Мне нужно встретиться с потенциалом
арендаторы в моем доме
этим утром, но я
вернусь вовремя
чтобы отвезти тебя в свой
вечеринки по случаю дня рождения, ладно?
Ну, э-э,
пожелайте мне удачи, моя семья.
Я собираюсь возместить ущерб.
Моя прекрасная дочь Фиона.
За все, что я сделал
вредить тебе все эти годы,
Мне искренне жаль.
Я влюбился в твою мать
когда мне было 20 лет,
и мы пошли вниз
Знаменитая кроличья нора Алисы,
но теперь я освобожден,
эмоционально заторможенный,
но еще молодой человек,
во многих отношениях.
Двадцать один максимум.
Вся моя молодая жизнь,
раскинулся передо мной.
Итак, я пошел учиться, как
попытаться стать взрослым.
Он выкурил полфунта метамфетамина.
Возможно, серьезное повреждение мозга.
Слишком рано говорить.
Привет как дела?
Я хотел бы оплатить просроченный счет.
Номер счета?
Э, нет, но у меня есть имя и адрес.
Ты собираешься сохранить это в секрете?
Ой, извини. Это Сьерра Мортон.
Это, хм, 5879 Западная 68-я улица.
Квартира номер шесть.
Если вы надеетесь на появление арендаторов,
тебе придется сделать больше
чем просто поставить табличку.
О, я выложил это в интернет.
Уже позвонили несколько человек.
Сколько вы просите?
Восемь пятьдесят.
Это немного дороговато для
этот район.
Если я не получу берущего,
Я всегда могу опустить его,
но за 850 я получу
осталось несколько баксов
вернуть в здание.
- Привет!
- Привет.
Добро пожаловать. Заходи.
Осмотреться.
Я здесь, если у вас есть вопросы.
Спасибо.
Краска новая. И холодильник.
Прачечная?
В подвале. Это монетарная игра.
- Привет, добро пожаловать.
- Эй, как жизнь?
Э-э, есть альтернативный вариант
боковая парковка на улице,
и сзади есть место
это идет вместе с квартирой.
У меня есть только велосипед.
Итак, 850?
Ага. Плюс первое, последнее,
и месячный залог.
Что ты думаешь?
Мне это нравится.
Хорошо. Мы возьмем это.
Действительно?
Большой!
Восемь семьдесят пять.
Девятьсот.
Девять пятьдесят.
Эм-м-м...
Ты оплатил ей счет за электричество?
Собираюсь вернуть мне долг, когда сможет.
Ты тратишь свой
мамины грязные деньги на метамфетамин
о твоей бывшей девушке, которая
больше не хочет тебя.
И теперь ты хочешь пойти туда
и присматривать за ее ребенком.
Его зовут Лукас.
Я не знаю. Мы приятели.
Ты просто молишься
что она возвращается
с ее свидания возбужденный и ты
может быть там, чтобы вмешаться.
Вперед, продолжать. Отрицать это.
Вы не можете.
Твоя девушка снова на телефоне.
Нужно, чтобы вы запустили CVS
подробнее Подготовка H.
Христос.
Это дерьмо с постельным режимом
изматываю меня до чертиков.
Черт, детка, не может родиться так скоро.
- Привет.
- Отвали, коротышка.
Сэр, криками ничего не решишь.
Мы уполномоченные должностные лица
из Департамента
внутренней безопасности,
здесь от имени генерального директора
этих Соединенных Штатов.
Ты здесь главный?
Да, мэм.
У меня полно нелегалов
Мне нужно округлить.
- Ах, да? ВОЗ?
- Куча русских.
Русские на самом деле не такие
приоритет, мэм.
Почему, черт возьми, нет?
Вы действительно должны это спрашивать?
Они замешаны в торговле людьми
и проституция.
Вы уверены?
Загрузите их быстрее, ребята!
У нас есть русские проститутки.
Кевин Болл?
- Хорошая гидромассажная ванна.
- Это моего брата.
Что это за дерьмо?
Мой сварочный аппарат.
Это то, что ты потратил
твои деньги на Монику?
Ага.
Какого черта это нужно?
Будущее.
Иммиграция! Никому не двигаться!
Что, черт возьми, происходит?
Это ее. Она лидер.
Ты не сдаешься легко, не так ли?
Терпение – добродетель.
Ты попробуешь купить ему что-нибудь хорошее?
Как что?
Машина или что-то в этом роде?
Автомобиль?
Может, сделаю это.
Хм.
Пойдем.
У вас получится настоящий фан-клуб.
Что я могу сказать? Я неотразим.
Хм.
Нет.
«Нет», я не неотразима?
О, нет, я не пойду
делать что угодно
ты собираешься попросить меня сделать.
- Пригласить тебя выпить?
- Нет.
- А если я брошу машину?
- Что?
Джейми думает, что мне следует купить тебе машину.
Ч-что за машина?
Наверное, придется использовать.
Мм.
Мне очень жаль.
Как-как дела?
Хорошо.
Твоя мама?
Я скучаю по ней.
Это странно, да?
Никогда рядом, когда она была жива,
и я никогда не думал о ней, и...
теперь ее нет, и я думаю
о ней все время.
Ну давай же.
Один напиток. Хм?
Я... мне пора идти.
Я возвращаюсь завтра.
Есть четырехсантиметровый
уплотнение в правой груди.
Нам нужно немедленно сделать биопсию.
Мне следовало вызвать скорую, Дэйв.
Теперь я знаю это.
Честно...
Я думал, ты просто плывешь.
Ебена мать.
Джексон?
Хорошо...
Две птицы с одним камнем.
Хм...
Привет, Джекс.
Ух ты.
Когда ты прав, ты прав.
Я должен был позволить тебе сесть за руль.
Привет.
Когда он заснул?
Э-э, может быть, полчаса назад.
Как прошел твой ужин?
Это было прекрасно.
Я собирался отнести его в постель,
знаешь, если хочешь
расслабиться или что-то в этом роде.
Нет, нет, спасибо.
Нет, правда, я имею в виду, мне, наверное, следовало
недавно уложил его спать, так что...
Привет.
Привет.
Я нашел место для твоей машины.
За углом.
- Это круто?
- Ага.
Э, мне пора идти.
Там осталась пицца
в холодильнике.
- Спасибо, что присмотрели за Лукасом.
- Да, это не проблема.
- Могу я заплатить тебе что-нибудь?
- Нет. Нет, все в порядке.
- Правда, мне следует сделать...
- Честное слово, нет, все в порядке.
Ночь.
Тысяча баксов?
Не думай, что сможешь
поднимите арендную плату, немедленно.
У вас есть договор аренды.
Еще на полгода.
Мы уже ведем переговоры?
- Да, черт возьми.
- Хм.
И я всегда выигрываю.
Я в этом не сомневаюсь.
У тебя отличная работа.
Почему ты никогда не покупал это место?
Это дерьмо.
О боже.
Тот парень, который был той ночью,
он прислал мне фото члена.
О боже, это так противно!
Вы на самом деле позволяете этим
вещи рядом с тобой? Фу.
Ну, они выглядят немного
лучше, когда ты пьян.
Я никогда не был настолько пьян.
- Что? Никогда?
- Неа.
Никогда.
Господи, Несса,
ты планируешь пойти спать,
или ты собираешься сидеть там
всю ночь приставал к нашей хозяйке?
Моя Джульетта манит.
Несса, сейчас.
Я иду!
Я приду, черт возьми.
Привет.
Хм...
Что это?
Я верну тебе деньги, ты
ну, для реабилитации.
Там 9000. У меня нет всего этого,
но я могу дарить тебе что-нибудь каждую неделю
теперь, когда я работаю.
Вы не обязаны возвращать мне деньги.
Я хочу.
Спасибо за реабилитацию.
Америка прежде всего, ублюдки.


Серия 2

Черт, я здесь спасаю жизни
и ты пропустил серию прошлой недели?
Черт возьми, веришь этому парню?
Иисус.
Что ж, посмотрите клип.
- Так ты новый хозяин трущоб?
- Э-э, новый владелец.
Несса Чабон. 2С.
- Твой парень не пришел?
- Тревор?
Типа облажался.
Ты только что протрезвел.
Да, ну, мы друзья.
Она рассталась с тобой
из-за твоего пьянства.
мне завтра нужна няня
ночь, потому что у меня свидание.
Я думал, ты отказался от Чарли.
Он отец Лукаса, так что я полагаю, что у меня есть
чтобы дать ему второй шанс.
- У тебя красивые волосы.
- Спасибо.
Дюран, школа красоты.
Когда в последний раз
ты проводил самообследование?
Что?
У тебя шишка.
Я делаю?
Я влюбился в твою мать
когда мне было 20 лет.
Но теперь я освобожден,
эмоционально сдержанный, но все же
молодой человек во многих отношениях.
Иммиграция! Никому не двигаться!
Что, черт возьми, происходит?
Это ее. Она лидер.
Есть четырехсантиметровый
уплотнение в правой груди.
Нам нужно немедленно сделать биопсию.
Слава Богу за новое
Буржский арендатор заезжает.
Все опаздывают с арендной платой
кроме тебя и парня из 2С?
Ага. Привыкайте к этому.
Бездельники в этом здании никогда не платили
что это за задница, и вовремя.
И он ничего с этим не сделал?
Этот неудачник заботился только о
используя это место, чтобы переспать.
Он был похож на ходячую рекламу ВПЧ.
Думаю, мне лучше провериться на ВПЧ.
Райан? Нет, ты этого не сделал.
Ты любишь меня меньше?
Нет, я принес домой
несколько противных девчонок БМ.
До Мела.
Просто выбросьте того, у кого этого нет
заплатили арендную плату и начали все сначала.
Нет, я раньше опаздывал с арендной платой.
Я хочу дать каждому возможность заплатить.
Увольняйся. Это бизнес.
Я ожидаю, что наркоманы, накопители,
и мама с 72
дети, убирайтесь отсюда
к тому времени, как я вернусь.
Мм-хм. Хорошего дня, дорогая.
Вкусно пахнет.
Мне нравится капрал Карл на кухне.
На вкус тоже неплохо.
Еда за двоих? Мальчик или девочка, да?
Я просто пытаюсь бороться
желание выпить
- с сильной тошнотой.
- Звучит здорово.
Эй, я мог бы попробовать
перенеси свой метамфетамин сегодня.
О времени. Я пойду за этим.
Эй, такого не бывает
eBay для этого.
Дерьмо требует времени.
Йо Йо Йо.
Как дела, домосеи?
Лип, тебе 21, да?
Мне 23, но это нормально.
Вы находитесь на стадионе. Почему?
Что бы другой 21-летний
надеть на собеседование?
Ну, чертов 52-летний парень, который был
в бредовой трещине
дымка, думая, что ему 21
надел бы зеленую рубашку
это ему не принадлежит.
Я собирался выбрать тот же самый.
Молодые умы думают одинаково.
У тебя собеседование?
Что, собираешься собирать?
снова инвалидность, Фрэнк?
Это был старый Фрэнк.
Этот Фрэнк другой.
Я бы хотел, чтобы вы, дети, знали меня.
прежде чем Моника свернула ее
тело вокруг моей шеи,
задохнулся до смерти мужчина
Я должен был быть таким.
Вы собираетесь стать свидетелем возрождения
активного члена общества.
Иисус.
Сбой у моего друга Дилана
дом после школы. Пока.
Пока, приятель.
Здесь.
Ах, да, просто дай мне пару дней.
Эй, просто...
Просто верни это на секунду.
Что, черт возьми, с тобой?
Это последнее, что она нам оставила.
Как только оно уйдет, исчезнет и она.
Это кристаллический метамфетамин.
Что, ты становишься сентиментальным?
Эх, просто ударил меня. Я не знаю.
- Иисус.
- Привет!
Для этого я беру
больший процент.
Дерьмовый порез.
Надо идти на работу.
- Ну давай же.
- Привет.
- Э, да?
- Привет, я Фиона Галлахер.
Как вы? Я новый домовладелец.
Привет!
Э-э, твоя арендная плата должна была быть оплачена первого числа.
- Замолчи!
- Это шестой.
Замолчи! Твой отец не получил
его крутая задница заключена в тюрьму,
у меня могут быть деньги на
милая хозяйка.
- Знаешь, когда оно у тебя будет?
- Э, я работаю вахтовую смену.
сегодня вечером в отеле Private Peak,
поэтому я спрошу своего менеджера
дать мне аванс.
Это то самое место на Чермаке?
Это тот самый, да.
Я тоже там работал. Уборка номеров.
- Ни хрена. Это то, чем я занимаюсь.
- Ага.
Да, вау. Теперь посмотри на себя.
Действительно сделать что-то из себя.
Мне просто повезло. Я имею в виду, я поднял
мои пять братьев и сестра.
О, а как насчет этого? Мы как две капли воды
в чертовой капсуле.
Ебать. Джеймс-младший!
Лучше положи лампу.
Не ломайте его над своим
голова сестры снова.
Лучше идти до этого
Семена демонов убивают друг друга.
Хорошо, я вернусь завтра.
- О, хорошо.
- Увидимся завтра.
Приятно с тобой поговорить.
- Привет.
- Привет.
Я Фиона, новый домовладелец.
Я Рокки. Это Пэм.
Ну, я не хочу тебя беспокоить,
но ты опоздал с арендной платой.
Оно мне понадобится завтра.
Хорошо. Конечно.
Тогда ладно.
- Привет?
- Привет, это миссис Кардинал?
Привет, это Фиона Галлахер,
новый хозяин.
Можете ли вы открыть дверь, пожалуйста?
Нет.
Хорошо.
Э-э, ну, твоя арендная плата опаздывает.
Это один из тех афер со стариками?
Уходите, или я позвоню в ФБР.
Нет необходимости делать
это, миссис Кардинал.
Можешь достать мне чек до завтра?
Тебе лучше уйти.
У меня есть собака.
Гав гав! Гав гав!
Гав гав! Гав, гав, гав, гав!
Гав, гав, гав, гав!
У тебя не так уж много
путь истории работы.
Большую часть жизни был отцом-домохозяином.
Там написано, что вы продавали машины
в течение определенного периода времени.
Да. Не много или что-то в этом роде.
Это были машины, которые я приобрел.
Расскажи мне об этом, э-э,
центр переработки отходов, в котором вы работали.
«Работал» может быть преувеличением.
Я собирал банки.
И это работа Крогера
ты держался за что...
шесть часов, да?
В мясном отделе.
В первый же день порезал руку.
Я получил инвалидность.
Мистер Галлахер, кажется, что
тебе это не очень интересно
в сохранении работы, так почему
войти в состав рабочей силы
в этом возрасте?
Несколько месяцев назад я потерял жену.
О, мне жаль это слышать.
Я не.
На что вы смотрите, мистер Адиб,
это человек, который изменил себя
из любви к плохой женщине.
Она превратила меня в негодяя.
Я нашел лазейки в системе.
Я обошел мужчину.
Я послал обществу большое «фуф ты!».
И теперь, когда она мертва, я-я готов
вернуться к тому, кем я был,
порядочный гражданин,
тот, кто уважает сообщество,
бабочка
выйдя из куколки,
навсегда изменился.
Я обещаю вам, г-н Адиб
и всем остальным членам
этот большой толстый мрамор, на котором мы находимся,
Я никогда не позволю женщине
снова изменить себя.
Ты в порядке?
Когда я учился в Гарвардской медицинской школе, я...
Я влюбился в это...
официантка в Legal Seafoods.
Эми Шварцман.
- Еврей?
- Она хотела вернуться в Чикаго.
Поэтому я бросил школу,
пошел за ней, сделал предложение.
Она сказала да, если я обращусь.
Поэтому я снял тюрбан, подстригся...
и изменил свое имя на Джерри.
Ну давай же!
Я был Джерри Сингх-Шварцманом
в течение 15 лет.
Убирайся отсюда.
Сейчас я в разводе четыре месяца.
Я пытаюсь...
вернуть себе прежнюю личность сейчас.
- Давай, брат.
- Мм.
Никто не приходит сюда и
говорит вам правду.
Честность - это все, что ты получишь от меня.
Тогда я хочу, чтобы ты был в моей команде.
Я верю во второй шанс.
Добро пожаловать в Lumber Lawn и
Освещение, мистер Галлахер.
Я не подведу тебя.
Я опаздываю.
Привет.
Привет.
Лукас не может перестать говорить
о том, как весело
он был с тобой прошлой ночью.
Ах, да.
Наложите на него магическое заклинание.
Мне нужно, чтобы кто-то в семье любил меня.
О, давай.
Нил любит тебя.
Я нужен тебе сегодня вечером?
Что?
Ну, у тебя снова есть планы на Чарли?
Сьерра, какого черта? У вас есть стол.
- Извините, В.
- Хватит стоять.
- Ты в порядке?
- Подчеркнул.
- Это операция Кева?
- Я пытаюсь быть
позитив перед ним, но мой мозг
продолжает идти в Сумасшедший город.
Почему бы тебе не взять выходной?
Конечно нет. Мне нужно это отвлечение.
В противном случае я буду думать:
«Что, если этот большой, тупой язычок
на самом деле есть грудь
рак и умирает от меня?"
Привет. Добро пожаловать в Пэтси. Два?
Мм-хм. Когда я женился
мой второй муж,
он не думал, что мой
грудь была достаточно большой.
- Хм.
- Итак, я сделал операцию по увеличению груди.
На меня просочились глупые вещи.
Клянусь, именно это вызвало у меня рак.
Дерьмоголовый оставил меня после
Мне сделали мастэктомию.
- Ой.
- О, серьёзно.
Кевин, хочешь поделиться?
О, да.
- Привет.
- Привет.
Просто рад быть здесь.
Ну, я не рад. Я...
- Я боюсь.
- Мм.
Завтра я порежу этого парня.
И у меня появились все эти мысли
плавает вокруг моей головы, как...
Переживу ли я операцию?
Рак распространился?
Смогу ли я увидеть, как растут мои дети?
Смогу ли я когда-нибудь взять
я снова снял рубашку в спортзале
или позволить мужчинам попросить у меня чаевых?
Хм?
Было бы вам комфортно, если бы
мы тебя обняли группой?
Да, меня бы это очень устроило.
Хорошо.
Поместите вас туда посередине.
О, да, да, да.
Вместе мы выстоим. Вместе мы боремся.
Мы делаем это силой.
Мы делаем это изо всех сил.
Рак, ты мудак,
уйди с наших глаз!
Рак, ты мудак,
уйди с наших глаз!
Рак, ты мудак,
уйди с наших глаз!
Рак, ты мудак,
уйди с наших глаз!
Чувствую себя хорошо, Док.
Как ты сказал, что получил эти ожоги?
Солнце.
Только с одной стороны, да?
Больше похоже на ожог крэк-трубы.
Время от времени меняйте руки.
Или еще лучше, отложите трещину.
Что происходит, Скит?
Здесь все готово, Женева.
Может быть, увидимся завтра, Док.
Нашел его потерявшим сознание, попрошайничавшим
на Чермаке и Риджленде.
Получаете достаточно еды?
Большинство дней.
Как-то жарко быть там сегодня, чувак.
Хороший уголок. Заработайте много денег.
Вы обезвожены. Разрешите
принеси тебе педиалита.
Все в порядке. Пейте много
жидкостей сегодня, чувак.
Ты в порядке?
- Ага.
- Вы уверены?
Мне сегодня немного грустно из-за Моники.
Это было странно.
Это не так уж и странно. Она
умер не очень давно.
Наверное.
Знаешь, что я делаю, когда мне грустно?
Что?
Идите в Медвежью спину.
- Бар "Чаб"?
- Мм-хм.
- Ты увлекаешься голавлями?
- Больше лучше.
Как я не знал этого о тебе?
Теперь ты.
Я этого не понимаю.
Что ж, тогда пойдем сегодня вечером в Bear Back.
и ты получишь просветление.
Или задохнуться.
- Чем я могу вам помочь, сэр?
- Получил новую работу.
Необходимо открыть счет,
место для моей зарплаты.
Хорошо, я попрошу тебя заполнить
немного бумажной работы.
Могу я увидеть ваши водительские права?
У меня его нет.
Был ли у вас аккаунт
с нами в прошлом?
- Нет.
- Другой банк?
- Неа.
- У вас нет предыдущей банковской истории?
Не в том смысле, который вы имеете в виду.
Есть ли кто-нибудь, кто подпишет для вас,
член семьи?
Возможно нет.
Сэр, я пытаюсь работать с вами здесь.
Мы откроем проверку
отчитываться за кого-либо,
но ты должен дать мне что-нибудь.
- Спасатель?
- Это сработает.
Позвольте мне получить немного временного
чеки для вас.
Это твой Рендж Ровер?
Хороший.
Это Лиам. Это Альма, моя няня.
- Привет.
- Эй, круто.
У тебя в машине есть телевизоры?
Щелкни, щелкни. Сделайте это щелчком.
- Хм?
- Ремень безопасности, чувак.
Не могу идти, пока не наденешь.
О, привет, Фрэнни, как прошел твой день?
Что ты сделал?
Играть с куклами?
Ешь нум-нум? Ты какаешь?
Я не слышал, как ты вошел.
Ты дремал перед
ТВ. Я не хотел тебя будить.
Во сколько ты возвращаешься домой
из школы сегодня вечером?
Я не знаю. Я, наверное, выпью
с друзьями после.
Я действительно больше тебя не вижу.
Ты видишь меня сейчас, глупый!
Ты хорошо выглядишь.
Я точно знаю?
Люблю тебя, Фрэнни. Спокойной ночи.
Ее еда на нижней полке.
Э-э, я твой парень,
не твоя няня.
Что произойдет, если я упаду со стула
и ты здесь не для того, чтобы помочь мне подняться?
Забавно. Пока, Нил.
- Эй.
- Привет.
Привет.
Ты только что из душа?
Нет, я прибежал сюда.
Ты оставил это мне?
- Да, помоги себе.
- Хороший.
Не были на встрече.
Нет, мне нужно было выпустить пар.
О, это лучше, чем хлопать
вниз 12 старых стилей, верно?
В следующий раз сделайте оба.
Что, беги и пиво?
- Беги и встреча.
- Скопируй это.
Привет, я получила фото УЗИ.
- Ах, да?
- Да, проверь.
Дайте-ка подумать.
Ух ты. Мило.
Ага.
Ты уверен, что он твой?
Ну, когда он выходит с
большой чувак, ты узнаешь, что он мой.
Так зачем ты выпускал пар?
Сегодня утром я видел бывшего Сьерры.
Он практически нассал
ее, отмечая свою территорию.
Я не знаю, что она в нем видит.
Держись подальше от ее дел.
Я беспокоюсь о ней.
Купите растение. Беспокойтесь об этом.
Хм.
Сэр, вы довольны своим
текущий оператор сотовой связи?
- У меня нет мобильного телефона.
- Ты потерял свой?
- Никогда не было.
- Хотите?
Черт возьми, Дилан.
Ты смахиваешь все это?
Что?
Кроссовки.
Мои родители купили их для меня.
Дилан, дорогой, мы с папой
собираюсь на благотворительное мероприятие.
Альма будет здесь.
Надо почистить зубы и начать
- готовиться ко сну.
- Хорошо.
Ты можешь воспользоваться моей ванной.
- У тебя есть своя ванная?
- Нет?
Я делаю это, когда никого нет дома.
Это серьезно твой типаж?
Иногда.
В чем привлекательность?
Им нравится доставлять удовольствие. Они нежные.
Две порции хорошего виски. Эти парни?
Это не то, что я иду за
их все время.
Это просто когда мне нужен кто-то
очень хорошо в моей жизни.
Например, скажем, было, э-э,
этот парень, которого я действительно любил
и, ну, он бросил меня на три дня
поехать в Мексику со своим
сбежавший осужденный бывший.
- Мм-хм.
- Я бы пришёл сюда,
найди голавля, который будет поклоняться мне.
- Спасибо.
- Ну давай же.
Что мы делаем?
Привет.
Я Тревор. Это Ян.
- Привет.
- Привет.
Мм.
Все в порядке. Давай, иди и возьми игру.
Вот и все.
Все в порядке.
Ты, эээ... ты не сказал своей маме
ты играешь в эту игру, да?
Черт, нет.
Ты не сказал об этом своей маме
ты говоришь "дерьмо", да?
Да, как ты справился с контрольной по математике?
Получил 87.
Папа был горд.
Сказал, что отвезет меня в Диснейленд.
Мир Диснея, да?
Осторожно.
Я загнал тебя в угол.
Собираюсь разрезать тебе голову.
- Ах.
- Чувак!
Кому это, черт возьми, нравится?
сумасшедшие куклы вообще?
Чертов коммунистический флаг.
О, слава Богу, ты
избавиться от этого дерьма.
Я возьму пиво.
Какого черта ты делаешь?
Я хочу запечатлеть свое лицо в твоей памяти
на случай, если я не сделаю
это через мою операцию.
Какая операция?
У меня рак молочной железы.
Мы этого не знаем наверняка.
У вас тоже рак яичников?
Томми, это не шутка.
Вы проходили обследование груди?
Пожалуйста.
Раку молочной железы потребуется 30 лет
пережевывать эти вещи.
Дебс.
Привет.
Что на тебе надето?
Слушай, если я не выберусь завтра,
Я хочу, чтобы ты присмотрел за детьми, хорошо?
Скажи им, что я люблю их.
— Хорошо, Кев.
- Привет, ребята.
- Привет, Деб!
Вот она.
- Э, это дополнительное пиво?
- Угощайтесь.
Ваши волосы, как всегда, выглядят великолепно.
Спасибо.
Лакиша только что говорила нам
что она убила своего пациента.
Я не так сказал.
- Другой?
- Ее третий.
Как я должен был
знаешь, когда я вышел
чтобы достать сигареты, его аппарат искусственной вентиляции легких
решит перестать работать?
Если я не найду другого
терпеливый, я никогда не буду
получить мои практические часы.
Давай, Ангел Смерти,
давайте возьмем еще один кувшин.
- Фу.
- Что?
Мой глупый папа только что вошел.
- Томас.
- Откровенный.
- У тебя есть один из них?
- Мобильный телефон?
Да, у каждого есть мобильный телефон, Фрэнк.
Тогда нам следует обменяться номерами.
Как будто мне нужно, чтобы ты позвонил мне
задница в четыре утра.
Ой, давай! Мы могли бы
потусоваться, сходить в кино.
Откуда у тебя вообще появился сотовый телефон?
С моими стартовыми чеками.
Ой! Что происходит в этом мире?
У вас есть банковский счет и
у этой женщины рак.
- Здесь.
- Привет.
Нет. Фотография нашего
прошлой ночью вместе.
Ах ах.
Ага! Папе нравится!
Хм. Ах.
О, ты такой хороший мальчик.
Спасибо.
Привет. Куда ты идешь?
Что?
Идите сюда.
О, все хорошо. Я здесь.
Выпусти это.
- Привет.
- Эй смотри,
- Я упал со стула.
- Сегодня у меня была лучшая ночь.
Я так многому научился в школе.
Я люблю всех в своем классе.
- Ночь!
- Это у тебя засос на шее?
Эта музыка. Ты в порядке?
О, кроме плача в
какая-то толстая чертовски пушистая
руки незнакомца сегодня вечером,
У меня все отлично.
Хочешь поговорить об этом?
Могу ли я войти?
Вырубите себя.
Уф, горячо.
Да, Карл держит это при себе.
крутые 104 градуса.
Хех, здорово.
Что, ты уверен, что ты
окей, наслаждаюсь добычей
денег Моники на метамфетамин?
На этот раз я сделаю исключение.
Для тебя. Ах.
Ууу!
Что происходит?
Ничего, это глупо.
Эй, как работа? Как квартира?
Пэтси занята.
Большинство моих арендаторов этого не сделали.
арендную плату еще не выплатил.
Расплата - это сука.
Полностью. Но я режу
им немного расслабиться.
Я сделал приятно, представил
себя всем,
так что завтра надо получить пару чеков.
Хороший.
Итак, мы поговорили?
Ты скажешь мне, что происходит?
Мм. Это неловко.
Хорошо.
Тревор сказал, что переспал с голавлем
мне бы стало лучше
о Монике, но это не так.
Я чувствую себя хуже.
Действительно?
Ты расстроен, что она умерла?
Да, я знаю, что вы, ребята
все ушли, а я нет.
Я ушел, когда она была еще жива.
Ну, тогда я думаю, что я семейный урод
за то, что не хотел о ней забывать.
Я не думаю, что ты урод
потому что ты не хочешь забыть о ней.
Спасибо.
Я думаю, ты урод, потому что ты плакал
в объятиях толстого чувака.
Продолжайте идти по нынешней дороге
на протяжении двух миль.
Могу ли я переночевать у тебя дома сегодня вечером?
Хорошо.
Осторожность. Впереди полицейская деятельность.
Оставайся внизу!
Эй, эй!
Возьми девушку. Возьми девушку!
Остановитесь прямо здесь.
Поворот направо через 100 футов.
Вы прибыли в пункт назначения.
Надери ему задницу! Да, надери ему задницу!
Пока, Дилан. Увидимся завтра.
Нет. Нет, Лиам!
Оставайся здесь.
Эй, я перенес твой метамфетамин.
- Спасибо.
- Ага. Без проблем.
Эй, а на что ты собираешься их потратить?
Эм-м-м...
Задумал кое-что почтить Монику.
Иисус. Что, ты все еще
все эмо о ней?
Да, почему бы тебе не, э,
вернуть мне эти деньги?
Привет!
По крайней мере, я не присматриваю за детьми,
пытаюсь вернуться к бывшему.
Это не то, что я делаю.
- Да неужели?
- Ага.
Я ищу Сьерру.
Ладно, я не доверяю Чарли.
Он сказал Лукасу, что собирается
отвези его в Диснейленд.
- Он может позволить себе Disney World?
- Нет. Он полный дерьмо.
и Сьерра и Лукас покупают это.
Эй, приятель, как дела у Дилана дома?
Огромный. У них семь ванных комнат.
Ни хрена, семь?
мне нужно найти способ
чтобы получить Сьерру и Лукаса
чтобы увидеть, какой фальшивый Чарли.
Возможно, он изменился.
Он не изменился.
Один раз наркоман, навсегда наркоман.
Чувак, тебе пора бросить эту штуку с Чарли.
Я просто не хочу, чтобы Сьерра пострадала.
Повесьте морковку перед стариком Чарли.
Если он наркоман, он откусит кусочек.
На самом деле это неплохая идея.
Ты слушаешь Фрэнка?
Что ж, пошёл на мой первый рабочий день.
Эй, как долго ты думаешь
прежде чем он придет домой
с еще одной намеренно сломанной рукой?
Неделя. Я говорю, что это будет
на этот раз отрубленный палец.
Два дня максимум. Третья степень
ожог кожи головы.
Позже сегодня. Неспецифическая боль в спине.
- Эй, это хороший вопрос, приятель.
- О, милый, да.
Папа сегодня собирается на операцию.
И когда он выйдет, все
придет в норму.
Или у него будет рак
по всему его телу,
как эта женщина.
Проклятие.
Евгений, тебе придется
будь теперь мужчиной в семье.
Присмотри за близнецами и своей мамой.
Эта мама. Хорошая мама.
Хорошо, папочка. Больше никаких видео.
d счастливого дня лампэктомии, d
d счастливого дня лампэктомии, d
- Ну давай же!
- d С днем ​​лампэктомии d
Дорогой Кев, д.
d счастливого дня лампэктомии, d
Давай, загадай желание.
Дерьмо.
Оно все еще здесь.
Привет чувак. Подключи меня очень быстро.
Девушка хочет фотографию
я в этом костюме обезьяны.
- Да, знаю.
- Все в порядке.
Ребята, ребята, ребята.
Их четверть миллиона
люди в этом городе
кто остался без работы.
Мы принадлежим к элитной группе,
занятые.
И поэтому у нас есть определенные
стандарты, которые необходимо поддерживать.
И не только как представители
рабочего класса
но и как соратники
Пиломатериалы Газон и освещение.
Вы читаете справочник.
Мы не дома
улучшение бизнеса.
Мы занимаемся клиентским бизнесом.
Тебе следует заправить хвост рубашки.
Хорошо, тренировка начинается
здесь через пять минут.
Мне нужно пойти пожать руку коротышке.
- Да?
- Привет, миссис Кардинал.
Это Фиона Галлахер.
- ВОЗ?
- Ваш домовладелец.
Я слежу за вашей арендной платой.
У вас есть для меня чек?
Иди и возьми ее, Расти.
Притворная собака не собирается
работайте долго, миссис Кардинал.
Мне это нужно к завтрашнему дню.
О, нет.
Привет!
Сука, ты пытаешься меня бросить?
Серьезно?
Эй, ты.
О, да. Посмотрите, кто заплатил.
Ух ты. Я в шоке.
Да, надеюсь, я не получу
hep C обналичивает этот чек.
Привет! Будь осторожен.
Держаться секунду.
Мистер Дональдсон.
Мистер Дональдсон?
Зачем тебе этот контейнер?
Мэл и я делаем
лечение бесплодия.
Кто-нибудь еще платит?
Э-э, нет.
Мама ребенка из 1А только что
выкинул спину.
Выгнать ее задницу. Нет зарплаты, нет пребывания.
Вилочный погрузчик – мощный и безопасный инструмент
при правильном использовании обученным оператором.
Однако количество
смертельные случаи и серьезные травмы
которые происходят каждый год
покажи, что вилочный погрузчик
может быть опасным, если не использовать его безопасно.
Столкновения, опрокидывания,
и падающие грузы
это лишь некоторые из опасностей, которые возникают
тысяч травм каждый год.
Самодовольное отношение к безопасности погрузчиков
может привести к травмам и даже смерти.
Было ли у вас что-нибудь поесть или выпить?
- за последние 12 часов?
- Нет.
Хорошо. Я собираюсь начать
Капельница с валиумом, мистер Болл.
Через минуту вы почувствуете себя очень расслабленным.
Кев, давай помолимся.
Боже, пожалуйста, защити Кева
во время его операции.
Господи, дай ему проснуться без рака.
И, Боже, когда я внизу,
пожалуйста, пожалуйста, не позволяй никому меня проверять
где им не положено.
Кев!
Нет, я читал об этом в
мои чаты по раку.
Ох, это приятно.
Я хочу чувствовать себя так
на всю оставшуюся жизнь.
Это не будет очень долго
если я умру на этом столе,
- но мне все равно.
- Я буду администрировать
Пропофол.
Пожалуйста, посчитайте в обратном порядке от десяти.
Десять...
У тебя все в порядке?
Своего рода копание боли.
Да, многие люди так говорят,
особенно если они собираются
через трудное время.
Почему это?
Что ж, эмоциональная боль не имеет локализации.
Физическая боль влияет.
Вы можете назвать это.
Таким образом, это становится немного более управляемым.
Как оно выглядит?
Твоя подруга собирается
обожаю это, братан.
неа, это не мое
Подруга. Это моя мама.
- Твоя мама?
- Мм-хм.
Бро, ты должен был сказать мне
это до того, как я начал
работаю над этими сиськами.
Сиськи?
Ох, блин!
Итак, у меня был женский прыжок
со второго этажа
когда я пришел искать
арендная плата сегодня утром.
Блин, это прямо
из пьесы Галлахера.
- Ага.
- Что, она не пробовала
сначала просить милостыню и жалеть?
Нет, это было вчера.
Я не могу выселить маму с детьми, не так ли?
- Ну и как поздно она?
- Неделя.
Неделя?
Господи, не так уж и много
льготный период, Эбенезер.
- Эй, Лип.
- Привет.
Мне это сказала какая-то официантка.
было нормально вернуться сюда.
Что происходит, чувак? Ага,
да, да, спасибо, что пришли.
Эй, смотри, ты все еще такой?
доставляете особенную пиццу?
Хлеб моего бизнеса.
Хорошо, мне нужно
Гавайский, экстра-гавайский
по, эээ... это этот адрес.
- Имейте это там до 30.
- Хорошо, спасибо, чувак.
О чем это, черт возьми?
О, у меня была своя моральная дилемма
об избавлении от кого-либо.
И?
Ублюдок падает.
В! Что случилось?
Я жив? Детка, что случилось?
Хорошо, я пойду за медсестрой, ладно?
Что случилось с моей грудью?
Они забрали мой сосок?
О, привет, чувак.
Как дела?
Как вы себя чувствуете, мистер Болл?
Я чувствую себя хорошо. Я чувствую себя очень, очень хорошо.
Я...
У него рак?
Я приведу доктора. Я
не компетентен обсуждать
что нужно обсудить.
Черт возьми, это что значит?
Я не знаю. Звучало плохо.
Это звучало плохо, не так ли?
Малыш.
Я хочу, чтобы ты создал
мемориал для меня в Алиби.
Все пьют в тот момент, когда я умираю
каждый год.
И я хочу, чтобы ты сыграл Бойза
II Мужчины, «Конец дороги»
очень громко.
d Хотя мы пришли d
d До конца дороги d
d И все же я не могу отпустить d
д это неестественно д
d ты принадлежишь мне d
д, я принадлежу тебе, д
Извините за задержку, ребята.
Я сделал биопсию вашей опухоли, мистер Болл.
Это доброкачественно.
Почему? Почему?
Что?
Что, это хорошо или
плохой? Я никогда не смогу вспомнить.
О, это хорошо, детка.
- У тебя нет рака.
- У меня нет рака?
- О, спасибо, Господь.
- О, спасибо, Боже.
О боже, это дерьмо тяжелое.
Воу, воу, воу.
Используйте ноги, а не спину.
Не хочешь навредить себе.
Оказаться на инвалидности.
Ничего приличного в
быть истощением системы.
Кто нас заберет?
Никто. Мы гуляем.
Прохладный!
- Дебби?
- Привет, Селия.
Я знаю, что между нами все кончилось плохо,
но Фрэнни скучает по бабушке.
Боже мой. Она становится такой большой.
- Посмотри на нее.
- Она хорошо ест.
Ох.
Привет, чикита.
Абуэла так скучала по тебе.
Да, что Линда.
Так ты занята сегодня вечером, Селия?
Моя малышка, что Линда.
- Ага?
- Вы заказали гавайскую пиццу.
- Нет.
- Пришёл в приложение.
Должно быть, у вас неправильный адрес.
Уже оплачено. Хочу это?
Конечно, но я не даю тебе чаевых.
Что бы ни.
Чудаки.
Эй, чувак!
Ты...
Ты должен забрать это обратно, чувак.
- Спокойной ночи, Ленни.
- Пока, Фрэнк.
Увидимся утром, Чет.
Hasta luego, Хосе.
Ух-ух! Ага.
Раздались выстрелы...
- Хотите еще ужина?
- Хорошо.
Кто-нибудь скажет
нам, когда ложиться спать?
Нет, наверное, нет.
И...
Ууу!
У меня нет рака!
Эй, эй, эй, эй, эй.
Напитки в доме!
Ого! Воу, воу, воу, воу!
По одному пиву на дом.
Что она сказала, что она сказала.
Я возьму это!
Уу-у-у-у!
Да, детка! Это то что
Я говорю о.
- Ох!
- Ага!
- Нил, что такое?
- Где Фрэнни?
Останавливается в доме своей бабушки.
- Что?
- Теперь тебе не нужно притворяться
больше не выпадать из инвалидной коляски.
Ты придешь домой и
обмыть меня губкой?
- Нет!
- С кем ты говоришь?
Я должен идти.
Э-э, никто. Это просто
мой глупый парень.
Не даст мне места.
Хочет, чтобы я дал ему
губка для мытья каждый вечер.
- Звучит сексуально.
- Это не.
У него паралич нижних конечностей.
- Ты сказал паралич нижних конечностей?
- Ага.
Я сделаю это. мне нужен новый пациент
за мои практические часы.
Хм, конечно.
Чарли, это снова я.
Какого черта? Я-я
снаружи жду тебя.
Мне лучше увидеть тебя поскорее.
Я не шучу.
- Ух ты.
- Мм-хм.
Сиськи твоей мамы были огромными!
- Ага.
- Иисус Христос.
Я пойду принесу нам пару пива
и мы поднимемся в мою комнату.
Ох, черт, что ты с собой сделал?
Это не твое дело.
Это должна быть Моника.
- Лиам.
- Что?
Чувак, ты проиграл.
Эй, но хорошая стойка.
Это куртка Моники?
Да, я обменял его на
пара пива и минет.
Ты подарил случайной девушке куртку Моники?
Не то чтобы она этим пользовалась.
- Откуда ты это взял?
- Единица хранения.
Там еще что-то есть?
- То, что осталось. В основном это мусор.
- Я хочу пойти посмотреть.
Ладно, ладно, пойдём завтра, псих.
Твой дом такой веселый.
Боже мой.
О, это так приятно.
Кристал, это Фиона.
Не беги. Я просто хочу поговорить.
- Привет.
- Что?
Я не собираюсь тебя выселять, не волнуйся.
- Хорошо.
- Но ты должен пойти мне навстречу.
Можем ли мы вместе придумать план?
Как что?
Ну, бесплатно здесь жить нельзя.
Не могли бы вы мне что-нибудь дать?
Может быть, половина арендной платы сейчас,
половина через неделю или две?
- Думаю, я мог бы это сделать.
- Замечательно!
- Да, я возьму свою чековую книжку.
- Хорошо.
Я понимаю, как сложно
и это может быть стрессом.
Я много раз был на вашем месте.
Вы думали о подписании
дети собираются в лагерь?
Это бесплатно
припаркуйся и, может быть, ты сможешь
взять еще несколько смен в отеле?
Да, я подумаю об этом.
Хорошо.
- Больше не бросай меня, ладно?
- Ты получил это.
«Заплачено по приказу петушиного обжорства,
распродажа, сука-хозяин».
Один цент?
Привет!
Черт возьми!
Безопасность прежде всего.
Вежливость, второе место.
Ну вот.
Моя мама приезжает в гости
и хочет остаться со мной.
И мой спонсор сказал, что я должен нарисовать
твердая граница.
Я даже не знаю, что
твердая граница есть.
Все, что я знаю, это то, что моя мать
приходит ко мне на кухню
и она ругается на
меня еще до того, как я успел
выпила чашку кофе.
Боюсь, через два дня,
я налью себе
чашка текилы вместо кофе.
Все в порядке. Кто-нибудь еще хочет поделиться?
Чарли, наркоман.
У меня тяжелый день.
Э, вообще-то, последние 18 часов.
Я получил доставку.
Грамм кокса
на пицце.
Э, наверное, кто-то из моей старой команды,
знаешь, пытаюсь получить
я снова в игре.
Я еще этого не сделал.
Я хочу.
Я просто смотрел на это
со вчерашнего дня.
Оно до сих пор лежит у меня на кухонном столе.
Хм...
Я не знаю, что с этим делать.
Я не мог заставить себя смыть его.
Я позвонил своему спонсору и, хм...
и он сказал мне получить
сам на встречу.
А вот и я.
Вот и все.
- Они выходят прямо сейчас.
- Спасибо.
О, это вообще не проблема.
Нет, он отличный ребенок. Он может
действительно держи свое спиртное.
Ах, да. Они оба положили
себе спать
около 2:30.
О да, он крепко спал
всю ночь.
Знаешь, наверное, это помогло
у нас не было стрельбы.
Ну, вчера вечером.
Мама, нам было так весело!
Э-э, знаешь что? Расскажи мне об этом
в машине, дорогая.
Вот, давайте снимем кое-что из этого.
Вот, дай мне свою куртку.
И ладно, давайте...
Руки вверх, руки вверх, руки вверх.
Да, это хорошо.
Хорошо, сейчас...
Понятно? Хорошо.
Пойдем, приятель.
Ух, ух.
Ох.
Ты хочешь подпрыгнуть?
Да, конечно.
Ой! Отвали!
Боже... блин!
Ах!
Вы хотели меня видеть, босс?
Да, пожалуйста. Войдите.
Присаживайся.
Я на тебя напал.
Прошу прощения?
Вам не интересно быть
Газон из пиломатериалов и освещение
сотрудник, ты?
Вы здесь, чтобы стать менеджером.
Шаг за шагом, друг мой.
Я впечатлен твоей работой
этика и ваша преданность делу.
Вот почему я делаю тебя
Руководитель садового отдела.
- Хорошо.
- Хм? Хм?
- Спасибо.
- Хм?
- Ага. Ах!
- Хм?
Я уже продал большую часть вещей Моники.
осталось не так уж и много
это чего-то стоит.
Как ты думаешь, сколько
Я могу получить за это?
Ты не можешь продавать ее вещи.
Почему нет? Она мертва.
Потому что у каждого должно быть
шанс пройти через это,
посмотреть, чего они хотят.
Футболка с кровью,
лосьон Джергенс,
- и какая-нибудь вонючая расческа?
- Привет!
Пахнет ею.
Кроме того, вы дали все
лучшие вещи для твоей шлюхи.
Привет! Вы маленькие ублюдки
кто украл мой метамфетамин, а?
- Ах, черт!
- Эй подожди!
Давай давай!
Где мой чертов метамфетамин?
Ублюдки! Я убью вас обоих!
Не говори ни слова.
Я не знаю, что сказать
потому что я не знаю
что я смотрю.
я собирался устроить саботаж
Чарли, подбрось ему кокс.
Потом я почувствовал себя виноватым, сломался
в свою квартиру,
смыл наркотики, получил
напала его собака.
И это твоя идея не быть
эмоционально вложен в нее.
Я облажался, ясно?
Это ваше?
Ага.
Кока-кола тоже пропала.
Я видел тебя на собрании.
Ты зашёл в мою квартиру
избавиться от наркотиков, не так ли?
Ага.
Все это время я думал
ты присматривал за детьми
просто чтобы попытаться получить
вернулся к Сьерре, чувак.
Я неправильно тебя понял, чувак.
Это, эээ... все в порядке.
Иди сюда, йо.
Лип, я твой должник.
- Не беспокойся об этом.
- Нет, серьезно.
Этот парень. Хм?
Йоу, чувак. Я ценю тебя.
- Ага.
- Все в порядке.
- Все в порядке.
- Позже, братан.
- Ты пизда!
- Я старался быть милым.
Пытался заключить с тобой сделку.
Но ты трахался не с той девушкой!
Вот ваше уведомление о выселении.
Есть 24 часа на оплату
или я позвоню маршалам.
- Спасибо, Дебс.
- Конечно.
- Хороший мешок.
- Спасибо.
Мы делаем это?
- Романтические звонки.
- Мм-хм.
Эй, я иду за тобой
следующая, миссис Кардинал.
Ерш! Ерш, ерш, ерш!
Ерш, ерш, ерш!
Пойдем, Дебс.
Ого.
Это засос? Хм.
Не думал, что Нил такой дикий.
Да, что-то в этом роде.
Твои волосы тоже выглядят очень хорошо.
Спасибо.
Черт побери?
Растение.
Вы двое стали чертовски мягкими со мной.



Серия 3

Ох, черт возьми. Снова?
Черт, что происходит, это так важно
ты скучаешь по нашим сериям?
Тебе стоит разобраться с этим, Бастер.
Хорошо, вот оно.
Все опаздывают с арендной платой.
Выгнать ее задницу.
Ты трахался не с той девушкой!
Вы собираетесь стать свидетелем возрождения
активного члена общества.
Я впечатлен вашей работой
этика и ваша преданность делу.
Вот почему я назначаю тебя руководителем.
Хорошо.
- С кем ты разговариваешь?
- Это просто мой глупый парень.
Хочет, чтобы я дал ему
губка для мытья каждый вечер.
- У него паралич нижних конечностей.
- Я сделаю это.
мне нужен новый пациент
за мои практические часы.
Иммиграция! Никому не двигаться!
Что, черт возьми, происходит?
Это ее. Она лидер.
Спасибо за реабилитацию.
Я удалил вашу опухоль, мистер Болл.
- Это доброкачественно.
- У меня нет рака!
Фрэнк нашел семь фунтов
метамфетамина, который был у Моники,
и это становится
смыл в унитаз.
Никто не сбрасывает 70 000 долларов»
стоимость материнского завещания
на ветер.
Итак, ты маленький
ублюдки, которые украли мой метамфетамин.
- Ох, дерьмо.
- Черт!
Где мой чертов метамфетамин?
Мне он показался довольно серьезным.
Для наркомана он бегал быстро.
Чертова Моника, испортила нам жизнь,
- даже в смерти.
- Эй, тсс.
Не позволяй Фионе услышать
ты. Она взорвется.
- Итак, насколько он был страшен?
- Он был большим?
- Он был вооружен?
- Он знал мое имя?
Знаешь, потому что мы можем быть красивыми
чертовски страшно, если придется.
Согласованный.
Заседание перенесено.
«Заседание перенесено»?
У тебя есть какой-то волшебный способ
чтобы получить 70 тысяч метамфетамина?
Я не делаю.
я просто не хочу
чтобы обсудить это дальше.
Ты под кайфом, Фрэнк?
Кайф от жизни.
Высокая вероятность.
Ты тот, кто всколыхнул
все это дерьмо в первую очередь
ограбив складское помещение.
Я продолжаю говорить тебе,
это старый Фрэнк.
Ты разговариваешь с новым Фрэнком.
Или молодой Фрэнк.
Боже, может быть, это даже не Фрэнк.
Может быть, сейчас это Фрэнсис.
Если вы не найдете способ
чтобы помочь нам выбраться из этого дерьма,
Я отнесу монтировку старику Фрэнку.
С тех пор ты стала королевой драмы
день, когда ты родился, Ян.
Не переставал кричать
пока вы не были полностью детоксицированы.
Этот метамфетамин не
знать, где мы живем.
Нам просто нужно остаться
далеко от складского помещения
и держитесь подальше от кладбища.
И если он справится
найти дорогу сюда,
мы придерживаемся нашей истории.
Тайна произошедшего
его мет лежит у Моники,
Да благословит Бог ее гниющую душу.
Тсс!
Утро.
- Утро.
- Привет.
Ну, ты пришла рано, Дебс.
Ах, да. Надо идти.
Да, ты знаешь, я тоже.
Ага.
Взгляд в будущее
это в порядке вещей, дети.
Не беспокойтесь о старых новостях.
Какие старые новости, Фрэнк?
Теперь я иду под именем Фрэнсис.
Евгений никогда не перестает есть.
Счета за продукты просто смешные.
Ипотека просрочена, советы
у Пэтси - это дерьмо.
Алиби пусто.
Мне больно это говорить,
но я начинаю сожалеть
арест Светланы.
Кевин, ты слушаешь?
Что? Да.
Нам действительно нужно
получить эти генетические тесты?
- Они дорогие.
- Да, мы должны их получить.
Что, если у меня есть ген Брака?
и я отдал его одному из них?
Не думай, что сможешь
заболей раком яичников, Кев.
Ну, нам еще предстоит найти
какие у меня дерьмовые сиротские гены
припасли для них.
Не хочу больше сюрпризов.
Привет.
У вас, ребята, они все еще есть,
хм, чистящие средства
от услуги горничной топлесс?
Мне нужно вычистить пустую квартиру.
Да, дай мне их получить.
Вы осматривали свою грудь?
сегодня утром в душе, Фиона?
И тебе доброе утро, Кев.
Самообследование – это не шутка.
Вы хоть знаете, как это сделать правильно?
Потому что это не только здесь.
Позволь мне показать тебе. Поднимите руки.
Ты серьезно?
Он не остановится, пока не покажет
ты. Это не секс.
Это «спасти свою жизнь».
Я думал, что у тебя опухоль доброкачественная.
Моя шишка была доброкачественной, но
страх был очень...
блин, какое это слово еще раз?
- Злокачественный.
- Злокачественный!
Поднимите руки, Фиона,
потому что "злокачественный"
это не то слово, которое ты когда-либо
хочу иметь, чтобы помнить.
Сбросьте комбинезон.
Все в порядке. Это не только здесь.
Оно тоже здесь, и здесь под мышками.
Все в порядке?
Я получил спасибо.
Спасибо.
- Хорошо.
- Ладно, ты молодец.
Хорошо.
Это как иметь четырех малышей.
Больше всего действий я получил за последние недели.
Итак, теперь есть торговец метамфетамином
вылезаешь из чертовой деревяшки.
Не хочу сказать, я же вам говорил.
Действительно? Потому что я думаю, что ты
чертовски нравится это.
Мне бы понравилось больше, если бы ты меня послушался.
Ах, это так извращено.
Торговец метамфетамином хочет
его украденные наркотики вернулись?
Вот что искривлено?
Это то, что оставила нам мама.
- Знаешь, украденные наркотики.
- Да... да, это я тебе подарю.
Наверное, я просто никогда
действительно видел это раньше.
Очки трезвости - это что-то вроде
как противоположность пивным очкам.
Это дерьмо перестает выглядеть нормально.
Брэд, расчетное время прибытия на красном Харлее?
Конец недели.
Брэд говорит: «Конец недели».
так что, вероятно, в следующую среду.
И чертовы Чарли и Сьерра.
Я... я... я имею в виду, я даже не могу
больше общайся с Лукасом, потому что...
ты знаешь, я не вижу
их или увидеть ее, просто...
... знаешь, чистый или нет,
парень чертовски придурок.
Хорошо, и она хочет
быть с ним? Я имею в виду, это...
Не знаю, это чертовски депрессивно.
Ты не в депрессии, Лип.
Вы одержимы собой.
Здесь.
- Бля это?
- Это кусок дерьма
что ты собираешься превратиться
в не-кусок дерьма.
О, ты даешь мне проект?
Я даю тебе кое-что
зацикливаешься на этом, не ты.
Исправь это. Заставьте его работать, сделайте его красивым.
В чем смысл?
Суть в том, чтобы получить
твоя голова из задницы
прежде чем ты решишь снова выпить
и достиг еще худшего дна.
Диос мио.
Ах...
Принес тебе это
соевое дерьмо со вкусом шоколада
тебе нравится притворяться, что это кофе.
С примесью язвительности,
так же, как мне это нравится.
Я думал, у тебя сегодня работа.
Скоро, да.
Итак, тот наркоторговец, который преследовал меня?
Кажется, не могу избавиться от этого. я
не знаю, что со мной не так.
Ты смеешься надо мной?
Только потому, что это все еще тяжело
мне сказать, когда ты шутишь.
Ты серьезно?
Эм... ну, с тобой всё в порядке.
Я думаю, это вероятно
тяжело для нормального человека
чтобы избавиться от преследующего их торговца наркотиками.
Ну, Галлахеры
вообще не нормальные люди.
Горе может изменить людей.
Что?
Эм... горе. Я имею в виду,
твоя мать умерла. Это меняет тебя.
Возможно, вам стоит поговорить с консультантом.
Скорее поговорить с тобой.
На самом деле, я бы...
... лучше сделай что-нибудь с
ты, это не предполагает разговоров.
Ах. А жаль.
Я занят, пытаясь помочь молодежи из группы риска.
Черт... ох,
- Иисус.
- Привет.
Что это такое?
Уверен, это детское дерьмо.
Женщина, которую ты выселил
вытирал повсюду детское дерьмо?
Да, прощальный подарок.
И я надеюсь, что это детское дерьмо.
Верно.
- «Придурок из трущоб».
- Ага.
- Красиво звучит, да?
- Ага.
Итак, ты, э-э... ты здесь, чтобы сказать мне
какая у тебя маленькая семья
встреча была сегодня утром?
я собирался спросить о
одолжить вашу машину.
У меня есть друг, у которого проблемы.
- Ой, что за беда?
- Это вождение в нетрезвом виде.
Ой. Прямо здесь.
- Большой. Спасибо, Фи.
- Конечно.
О, эй, во сколько ты вернешься?
Привет. Фу.
Принес тебе латте из
моя новая модная машина для приготовления латте.
- Ох, спасибо.
- Фу.
Ты не шутил насчет этого места.
Фу.
- Итак, вы уже нашли арендатора?
- Нет.
Я потратил 140 долларов на проверку кредитоспособности.
Оказывается, хорошая одежда
и появление денег
не делайте большой кредит.
Почему ты рисуешь на стенах?
Потому что я бы предпочел одного хорошего кандидата
не читай слова "громовая пизда".
Гай настоял на том, чтобы увидеть это место сегодня.
и у меня нет времени
рисовать, прежде чем он придет сюда.
Эй, хорошие новости. Шарлотта и Троттер...
из спортзала? Они хотят переехать сюда.
Что... что это за запах?
Это человеческие фекалии.
Нравится ли нам Шарлотта?
и Троттер из спортзала?
Шарлотта крутая. Троттера
какое-то дерьмовое шоу.
Итак, вы предпочитаете жить
рядом с каким-то незнакомцем
что выделяет твоя новая боковая часть?
Могут ли ваши друзья пройти проверку кредитоспособности?
Они классные.
И мы платим арендную плату за
время и мы ручаемся за них.
мне еще предстоит запустить
отчет. И я должен с ними встретиться.
Отлично.
Я настрою это.
Моя подруга просто громовая пизда.
Не просто типа.
Это гормоны фертильности.
Это?
Что случилось?
Что, что?
Как вы, ребята, поживаете?
Давай, принеси.
Иисус.
Привет...
что, черт возьми, произошло?
Я въехал в дом.
- Серьезный?
- Ага.
Ты убиваешь кого-нибудь?
По милости бога
Я не верю,
единственное, что я уничтожил
была моя собственная жизнь...
... и сам дом.
Вам больно?
И физическое, и экзистенциальное.
Мы заедем в аптеку, посмотрим.
что они получили за экзистенциальную боль.
Наверное, что-то без рецепта.
Следите за своей головой.
Фу.
Эй, Фрэнк?
- Какой-то ребенок опрокинул кучу орхидей...
- Это Фрэнсис.
Что?
Мое имя.
Сегодня утром я сделал новый тег.
Знаете ли вы, что имя Франциск означает
«происходит из Франции»,
что немного раздражает,
потому что французы тоже используют
много масла в их приготовлении
и они отказываются
произнести букву Х.
Но имя Франциск
чаще используется
относиться к Святому Франциску
Ассизи. Послушай это:
«Фрэнсис был назначен
покровитель Италии.
Позже он стал ассоциированным
с покровительством животных,
и это стало привычным
проводить церемонии
благословляя животных на своем
праздник четвертого октября».
Мне нравится, когда меня называют в честь святого,
и я всегда любил животных.
Благословляю ли я их?
Я бы сказал да.
Да.
И я буду...
... в мой новый день рождения,
который будет немедленно проведен
четыре октября.
Ты хотел меня что-то спросить?
Я... забыл.
Ага.
Это потому, что мой
присутствие приносит вам покой?
Извините, мне пришлось позвонить вам.
Это не проблема.
Никто из моей семьи не ответил на мой звонок.
Что смешного?
Они собираются забрать
мое пребывание в должности и уволить меня.
Ах...
Почему это смешно?
Также есть гены APOL G1 и G2.
что вызывает заболевание почек.
Я действительно не хочу этого.
Или Брачка 1, или Брачка 2,
или протоонкоген RET...
что, я даже не знаю
какие заболевания оно вызывает.
Это звучит просто ужасно, говоря это.
Мистер Болл, вы в хорошей форме.
как наследственные болезни уходят.
О, я в хорошей форме.
Я в хорошей форме. Я в хорошей форме.
Что, черт возьми, это должно означать,
«Я в хорошей форме»? Потому что в науке
позитив может означать что-то плохое.
А негатив может означать что-то хорошее.
Это безумно сбивает с толку.
Очаровательный.
Что такое? Что ты пишешь
вниз? Что увлекательно?
- Что увлекательного?
- Хорошо. Доктор, просто...
расскажи нам о его генах.
И говорить простым языком.
Это немного выше нашего понимания.
У тебя очень редкий
хромосомная картина, мистер Болл.
Вы, точнее,
один из двух миллиардов.
Э-э, ты знал, что ты
из подгруппы Хантсвилля?
Что это за фигня?
Это генетическая подпись
это исходит только от
один очень специфический район в Кентукки.
Э-э, они были отрезаны от цивилизации
в результате наводнения в Джонсвилле в 1826 году.
Э-э, в ловушке в сельской местности
область, известная как «холлар»,
пока кто-нибудь не нашел их
снова 120 лет спустя.
Как результат,
они одни из самых инбредных
населения в США.
- Ты сказал «инбредный»?
- Ты сказал «Кентукки»?
Что за запах?
Это, эээ... это временно.
Оно исчезнет задолго до вашего переезда.
И я подарю эти стены
хороший слой свежей краски.
Ох, как напор воды?
Это здорово. Не стесняйтесь проверить.
- Ты курильщик?
- Нет, я предпочитаю съестное.
- Домашние питомцы?
- Аллергический.
- Дети?
- Без детей.
Никаких вечеринок.
Практически никакой жизни вне работы.
- Что вы делаете?
- Тех.
90-часовая неделя, и это если мне повезет.
мне в принципе просто нужно
место для сна и душа.
Ну, мне нужен первый месяц, последний
в месяц и залог.
Не проблема.
Заходи.
Легкий.
Попался.
О, я возьму это.
- Вы голодны?
- Нет.
- Нет?
- Нет.
Эй, я принесу тебе продуктов.
Не беспокойтесь.
Они просто испортятся, пока я в тюрьме.
Тюрьма?
Как только я предстану перед судьей,
они запрут меня навсегда.
Хорошо.
Принеси тебе немного еды.
Я вернусь, мы вернемся
сделать несколько звонков, и, э...
...найди тебе адвоката, ладно?
Это самое идеальное
ситуация в мире.
Лакиша получает кормление грудью
часы практики, и я свободен.
Что?
- Она будет мыть его губкой.
- И тебя это устраивает.
- Ребята, она делает его счастливым.
- Точно.
Не таким образом.
Ребята, вы так думаете?
- Ну, в любом случае, ты выглядишь симпатичнее Нила.
- Нет, я не над ним.
Я имею в виду, я... закончил
он, я думаю, но...
Я не могу позволить себе потерять инвалидность Нила
и придется платить за уход за ребенком
и аренда и все.
Тогда, возможно, вы захотите попробовать
будь тем, кто сделает его счастливым.
- Хорошо, я пришлю тебе Венмо к понедельнику.
- Идеальный. Спасибо.
Спасибо.
Привет.
Вы претендуете на проживание здесь?
Ага. Бахир.
Ой...
Это действительно не очень хорошая идея, Бахир.
Я здесь три года.
Место чертовски
пронизан клопами.
И новая хозяйка, она
слишком дешево, чтобы бомбить это место.
Вот дерьмо.
Эй, спасибо за предупреждение.
Да, конечно.
И...
Я не знаю, ты мог бы
хочу сжечь эту одежду.
Маленькие ублюдки - это...
... типа, подпрыгиваю
от стен здесь.
- Фу...
- Я знаю.
Хорошо, пока.
Да, ты занимаешься вождением в нетрезвом виде?
Нет, нет, это... это для друга.
- Конечно, да, я выдержу.
- Тратишь время.
Эй, заткнись и ешь картошку фри.
Да, я все еще здесь.
Хм, я не знаю. Он взорвал...
1.8.
Обещаю, что никуда не поеду.
Извините, да. Я все еще здесь, да.
Он взорвал 1,8.
Да, он врезался в дом.
Хм, но он этого не сделал
ранить кого-либо. Повезло.
Первое вождение в нетрезвом состоянии?
Нет, это его второй.
- Пятый.
- Что?
Нет извините. Это, эм...
... это его пятое вождение в нетрезвом состоянии.
Привет?
Прик повесил трубку.
Говорил тебе, что ты теряешь время.
Пятое вождение в нетрезвом виде?
Я имею в виду, х... как это вообще происходит?
Спроси меня еще раз, когда тебе исполнится 60.
Место пахнет...
собачье дерьмо.
- А, вообще-то, это детское дерьмо.
- Ух ты.
Вам следует заняться продажами.
Я вычистил это место,
но запах, кажется, сохраняется.
Я отдам стены
свежий слой краски.
Следует позаботиться об этом.
- Мы возьмем это.
- Большой.
- На самом деле...
- Итак, что тебе нужно?
Первое и последнее: безопасность? 1800?
Э-э, нет.
Ну да, мне нужно сначала,
последнее и безопасность,
- но аренда 1000 в месяц.
- 1000?
- Ты не серьезно.
- Мел и Несса сказали, что платят шесть.
Ну, это потому что
они были здесь некоторое время.
Будет ли духовка заполнена
запеченное дерьмо стоит дополнительно?
Фу.
Я это уберу.
Смотри, я дам тебе
2100, наличными, прямо сейчас.
Это 700 в месяц.
Арендная плата 1000 в месяц.
И я уже обещал это
приятный, тихий технарь
кто рад заплатить 1000.
Итак, вы можете подать заявку
на любые будущие вакансии,
но они тоже будут великими.
Техник по имени Бахир?
Ага.
Давайте, подруги.
Я приготовлю тебе вкусный кофе
пока вы заполняете заявку.
Галлахер, твой дядя нашел тебя?
- Какой дядя?
- Он остановился, чтобы найти тебя. 50 лет, худощавый.
Какая-то грязная сексуальность. Скулы в течение нескольких дней.
- Черт. Что ты ему сказал?
- Что тебя здесь не было.
Он сказал, что нет проблем, он
увидимся снова в твоем доме.
Ебать.
У нас смена!
Карл!
Фиона!
Есть кто-нибудь дома?
Ебать!
Где мой чертов метамфетамин?
Вам нужно подумать о
это еще немного, да?
Привет!
Отпусти его!
Моника мертва.
Мы ничего не знаем о вашем метамфетамине.
Бред сивой кобылы.
Моника чертовски неуязвима.
Не может быть, чтобы она просто проиграла
семь фунтов мета,
так что либо она курила это,
или она продала его, или ее
эта чертова семья украла его.
И в любом из этих сценариев
Мне до сих пор принадлежит 70 чертовых тысяч!
Черт возьми, остановись! Останавливаться!
Мои деньги или мой метамфетамин. Ты
получил 24 часа. Вы понимаете?
После этого,
ты начинаешь беспокоиться о
маленькая Дебби, маленький Лиам,
и хорошенькая маленькая Фиона.
Хорошо.
Ты в порядке?
- Ага.
- Ты в порядке?
Ебать.
Нет, я имею в виду, это плохо.
Ты знаешь? Это «ничто, кроме водки»
и горчица в холодильнике"плохо.
Интересно, чем он намазывает горчицу?
И пять вождений в нетрезвом виде? Я имею в виду, я не
даже подумать, что у Фрэнка пять нарушений правил дорожного движения.
- Только потому, что у него нет машины.
- Я пробовал шесть адвокатов.
Они все повесили трубку
мне. Я имею в виду, он трахался.
Верно? Я имею в виду, он сядет в тюрьму?
Не обязательно.
Если он сможет стать трезвым по-настоящему
и показать судье, что он серьезен...
но это его единственный шанс.
Я не знаю...
знаешь, я не думаю об этом
парень мог бы когда-нибудь стать трезвым.
Знаешь, о ком еще они такое сказали?
Ты и я, и все
кто когда-либо протрезвел.
Могу я помочь вам кое-что найти, сэр?
Эм, удобрения?
Да сэр. Э-э, против
стена, рядом с розами.
О, она хорошая девочка.
Да, разве ты не хорошая девочка?
Да, ты хорошая девочка.
Ты ее кормишь? Нет, не делай этого.
- Но я ее покровитель.
- Что?
Нет, она служебная собака. Вы
даже не полагалось ее гладить.
Я отведу тебя к розам.
- Сюда.
- Спасибо.
- Есть ступеньки.
- Привет, Фрэнк,
- большой. Ты еще не потерял работу.
- Спасибо.
Фиона, когда ты обращаешься ко мне,
Я бы предпочел, чтобы ты называл меня «папа».
или «Отец», или «Фрэнсис».
Или в более официальных случаях,
Я также приму «Святого».
Ага. Вы получаете, э-э,
Скидка для сотрудников, Святой Франциск?
Я делаю.
Это здорово, потому что
эта штука дорогая.
Сколько скидка?
Ой, извини, но моя скидка
не распространяется на семью или друзей.
Хорошо, тогда ты покупаешь
это, и я верну тебе деньги.
Н... это было бы неэтично.
Здесь.
Так что это, семь долларов?
Я отдаю то, что имею, бедным.
Отвали, Фрэнк.
Эй!
Дерьмо! Ебать.
Привет! Привет!
Юенс! Эй, эй!
Идите сюда.
Иди сюда, иди сюда.
Ты хороший, ты хороший,
ты в порядке. С тобой все в порядке.
С тобой все в порядке.
С тобой все в порядке.
С тобой все в порядке.
Хорошо?
Все в порядке. Вот и все.
Сломанные ребра болят
хуже, чем сломанные руки.
Оу. Что ты делаешь обратно?
Я принес тебе немного продуктов.
Паста, потому что это легко.
Знаешь, замороженные блюда
для микроволновки.
И я хочу поговорить с тобой о реабилитации.
Знаешь, я, э...
... я не пил
уже через несколько месяцев, и...
... хотите верьте, хотите нет, но это
чувствует себя чертовски хорошо.
Я ценю вашу помощь сегодня.
Но мне нужно...
мне нужно кое-что выяснить
очень насущные дела...
... типа как я собираюсь подтереть себе задницу
когда придет время посрать...
И как быстро я смогу
напился до смерти,
так что мне не нужно работать
смелость совершить самоубийство...
... потому что нет
как я попаду в тюрьму.
Так...
... с большой любовью...
... и благодарность...
... мне придется
попросить тебя разозлиться.
Думаю, я пойду.
Нет, нет, нет, не уходи.
Здесь было так тихо.
Это заставляет меня чувствовать себя странно
о дневном питье.
Это потому что вся эта херня
хипстеры прогнали местных жителей.
Потом русские погнались
прочь все хипстеры.
И тут ДВС погнался
прочь всех русских.
И теперь мы не можем выплатить ипотеку.
Хорошо, заканчивай свой день
напиток. Следующий за мной.
О, Боже мой!
Я нашел их.
Что?
Что ты имеешь в виду: «Что?»
Вы этого не видите?
Смотри что?
Что? Что мы смотрим?
Подгруппа Хантсвилля.
Который является то, что?
Ого! Кев, ты нашел свою семью.
- Нет, у меня нет семьи.
- Кев, детка,
это огромно. Это ваши предки.
Когда мы копнем глубже,
мы найдем твою семью.
Ты больше не сирота.
Ви, ты помнишь, что это
доктор сказал? Они врожденные.
Что, если они попытаются нас съесть?
- Я думаю, это каннибалы.
- Ну, как угодно.
Они бросили меня,
так они ужасные люди, да?
Почему бы тебе не попробовать Эрика Скартона?
- Назови это по буквам?
- СКАРТОН.
«Эрик Скартон».
чувак звучит как киска.
Ах, черт.
Что?
Нашли его судимость.
- Провел более десяти лет в тюрьме Стейтсвилль.
- Почему?
Пытался убить парня...
... ложкой.
Ложкой?
Он вырезал какого-то чувака
глазное яблоко и, черт возьми, съел его.
Дерьмо. Моника действительно могла бы их выбрать, да?
Привет, ребята.
Пришел домой рано, чтобы
провести некоторое время с пользой.
- Эм.
- Все кончено, Дебби.
Я влюблен в свою медсестру
и ты ужасный человек.
- Без обид.
- "Без обид"?
Вы знаете, что он не может редактировать свои мысли.
Ты не любишь меня,
и Лакиша делает.
Она помогла мне обнаружить...
... моя простата.
И мои соски, и мой
другие эрогенные зоны,
и ты был просто
используют меня ради моих денег...
... что подло.
- Что, Карл?
- Возвращайся домой прямо сейчас.
Чрезвычайная семья
встреча. Не говори Фионе.
Ладно, он говорит мне, чтобы я разозлился.
Ты сказал мне разозлиться
первый раз, когда я встретил тебя.
Нет, я этого не сделал.
Да, ты только что обвинил меня.
желания отсосать твой член.
Смотри, он... он весь в рвоте,
потерял сознание, лежа лицом вниз на сломанных руках,
и я его убираю.
Верно? Что может
носил больше, чем когда-либо
для моего укола отца.
Так почему я чувствую себя виноватым
что я не там
подтирать ему задницу?
Ну, может быть, это потому, что
он вытер тебе задницу ради тебя
- когда тебе это было нужно.
- Черт возьми, он только что выписал чек.
Да, с деньгами, которые он работал
трудно заработать и не был тебе должен.
Ты... ты знаешь, кем ты не был
с тех пор, как твой старый профессор управлял своей машиной
- в дом, а?
- Что?
Подавленный.
Знаю, почему?
Потому что исправление ближнего человека
даже лучше, чем чинить велосипед.
И кстати, это
как мы остаёмся трезвыми...
будучи полезным,
и подтирая задницы
когда их нужно протирать.
И помогая другим
пьяницы получают то же, что и мы.
Ты... ты... ты думаешь, что я
нравится слушать твое дерьмо?
Я не.
- Нет?
- Нет.
Потому что я эгоцентричный
придурок, как ты, но...
... когда я слушаю
твое дерьмо, я чувствую себя лучше.
Итак, это эгоистично.
Да, теперь ты это понимаешь.
Дай мне секунду, будь там.
Эй, Карл, как дела?
Чего ждать?
Все в порядке.
Все в порядке.
О, нет.
Проклятие!
Кевин!
Я получил счет за твою операцию.
1500 долларов только за анестезию?
Кевин!
Что это?
Это я.
Это единственная картинка в
папка моего приемного ребенка.
Копы нашли меня на заправке,
и никто никогда не приходил меня искать,
и теперь ты хочешь, чтобы я вернулся к ним.
- Ну, ты не хочешь?
- Да.
Кто проведет мне экскурсию
сзади, пожалуйста?
- Кто ты?
- Я риэлтор.
Нанят владельцем, чтобы продать дерьмовый бар.
- Что?
- Светлана.
Она не может этого сделать, не так ли?
Она владеет, она может.
Вот и все. Хватит этого дерьма.
Ничего ей не показывай, Кев.
Вы проверяете свой
грудь регулярно?
Бывший Моники нашел нас?
Да, он пытался утонуть
я в моей собственной гидромассажной ванне.
Мы с Йеном получили где-то девять тысяч.
между нами. У тебя остались деньги?
Э-э, нет. Всего пара сотен.
Мне пришлось погасить некоторые долги. Дебс?
- Не имеет.
- Потратил все на оборудование и школу сварки.
Я сломлен.
- Лиам?
- Ага?
У тебя есть идеи, что
Фиона сделала с твоим метамфетамином?
Нет.
Мы должны спросить ее.
- Нет.
- Конечно нет.
Ну, у кого-нибудь есть идея получше?
Что-то, что вы можете продать? Я имею в виду,
кто-то из твоих знакомых, который мог бы
одолжить нам такие деньги?
Привет, Дебс, а как насчет Нила?
Он буквально только что расстался со мной.
Он сказал, что я ужасный человек.
Вечер, семья.
- Господи, Фрэнк!
- Ого.
- Это белка?
- Что это за фигня?
Боюсь, дорожно-транспортное происшествие.
Завтра я похороню его должным образом.
Иисус.
Действительно.
Фрэнк, у тебя есть деньги?
Мы должны заплатить этому парню Эрику, серьезно.
Конечно.
Спасибо.
Семь чертовых долларов?
Мы могли бы ограбить то место, где ты работаешь.
- Знаешь, где они хранят сейф?
- Точно нет.
Ты тот, кто получил
нас в это дерьмо, Фрэнк.
Моника.
Не я. И теперь это Фрэнсис.
Я больше не резонирую с твердым «К».
Ох, черт возьми.
- Давай поговорим с Фионой.
- Ага.
Это странно.
У меня есть...
... У меня странная...
... странное чувство. Я... уф.
Лиам, мне тепло к тебе?
Неа.
Ах.
Моя спина.
Это как...
... моя кровь теплеет.
Подпиши мне через панель
и я скажу им это
мы были в законном браке
и все это было просто большой ошибкой.
Нет.
Я продам свой бар и буду жить как королева
в России со всеми своими деньгами.
Бред сивой кобылы.
Ваша мечта — Quiznos в Канзасе.
Я держу две трети бара.
Одна треть, и вы платите
Медицинские счета Кева.
Вы также соглашаетесь позаботиться о
трое детей три дня в неделю.
- Мы снова тройняшки?
- Нет.
Я управляю баром и всеми счетами.
Мы делаем это вместе, и ты меня учишь
- чего я не знаю.
- Я учу вас.
Но Кев, он слишком глуп для математики.
- Это инбридинг.
- Что?
У нас есть сделка?
Если бы мы не были такими облажавшимися, мы
не просил бы вашей помощи.
Чувак чуть не утонул
я в моей собственной гидромассажной ванне.
Вам не обязательно нам помогать,
но это было бы очень полезно
- если бы вы могли просто сказать нам...
- Расскажи нам, что ты сделал
с последними двумя фунтами метамфетамина.
Это та часть, где вы нам читаете лекции?
- Потому что, если бы ты мог немного ускорить это, это...
- Ты хочешь быть умником,
или тебе нужна моя помощь?
Я не тороплюсь с этим
потому что я хочу тебя
всем это помнить...
как сильно ты старался, нет
придется прийти ко мне.
Потому что если бы ты этого не сделал
должен прийти ко мне,
тогда, возможно, ты мог бы
просто переживи все это
без необходимости признаваться...
...одна простая истина.
В том, что я был прав.
Когда я сказал тебе, что хранение мета...
- ...это была плохая идея...
- Мм-хм.
... Я был прав.
Когда я умолял тебя не брать его...
... Я был прав.
Когда я сказал тебе, что продаю это
и поворачиваясь
в чертовых торговцев метамфетамином
это было ужасное решение
это может пойти ужасно неправильно,
Я был... чертовски прав.
- Хорошо...
- Я единственный
который позаботился о вашем выживании...
... с тех пор, как вы были младенцами.
Я единственная причина, по которой
ты все еще дышишь
и иметь конечности целыми.
Итак, я хочу, чтобы вы запомнили этот момент.
Чтобы в следующий раз
что я пытаюсь предостеречь тебя от плана
что Фрэнк и Моника
мысль была хорошей идеей,
может быть...
... просто... может быть, ты
черт возьми, послушаю!
Ты собираешься сказать нам, где
Мет или нет, Фиона?
Я, Дебс.
Я.
Сразу после каждого
один из вас говорит...
... "ты был прав."
— И я ошибалась, Фиона.
Ты серьезно?
Ага.
Время уходит.
Я хочу услышать эти слова.
Хорошо.
Ты была права, а я ошибался, Фиона.
Мм-хм.
Вы были...
...прав, и я ошибался.
Фиона.
Ты был чертовски прав и
мы были чертовски неправы, Фиона.
Я не ошибся.
Я взял то, что было моим.
Я не сожалею об этом.
Так устроена жизнь
иногда. Это пошло не по-моему.
Теперь, не могли бы вы сказать нам, где
ты положил остальные лекарства
чтобы этот ублюдок не сделал
тоже съешь свои глазные яблоки?
Вина! Это вина!
Это вина.
Это чувство, которым я был
имея в желудке
и в моих костях и в моих венах.
Я обнаружил вину.
Разве ты не понимаешь?
Я здесь, чтобы помочь.
Включает ли «помощь» использование
вашей скидки для сотрудников?
Потому что мы собираемся
нужно много лопат.
Это какое-то серьезно больное дерьмо.
Это не шутка, Фиона.
Боже, кто закапывает ее мать метамфетамином?
Разве ты не должен спрашивать, какого рода
матери, бросающей своим детям метамфетамин?
Черт побери. Мне нужно отлить.
Интересно, какие еще новые чувства
жизнь приготовила для меня.
Я познал ликование, страсть,
радость, горе, отчаяние.
Вы планировали дать имя,
эээ, все человеческие эмоции?
Потому что, возможно, ты мог бы
помогите копать, пока вы это делали.
Сожалею... это будет новый.
Раскаяние... не думай
У меня тоже такое было.
Иисус Христос.
Распятие я познал.
Об этом позаботилась женщина, которую мы выкопали.
- Она пригвоздила тебя к кресту?
- Это был секс.
Я не люблю об этом говорить.
Фу. Черт возьми, это тяжело.
Идти! Боже мой!
Ого, осторожнее, Карл! Не
зайди слишком глубоко, ладно?
Упс.
О, нет.
Что мы делаем?
Может, нам стоит взяться за руки...
...и минутку молчания?
- Фу!
- Ох, блин.
О Господи.
Ладно, где эти чертовы наркотики?
Я положил их под нее.
я принесу наркотики
если вы, ребята, положите ее обратно в гроб.
Черт возьми...
Фу.
Бог.
Ты была так права, Фиона.
Ты был прав. Мы были чертовски неправы.
Боже мой. Фу.
Заходите. Заходите.
Милый Иисус.
Что это за запах?
Ух, Боже.
Я... у меня есть гидромассажная ванна.
Это стоит примерно четыре тысячи.
Всего около 33 тысяч.
Этого не достаточно.
- Ты все еще должен мне 37 тысяч!
- Стоп, стоп.
Позвольте мне разобраться с этим, пожалуйста.
Эрик, не так ли?
Я так понимаю, ты был партнером Моники?
Это значит, что половина
наркотики принадлежали ей,
и мы сделали все, что могли
чтобы вернуть вам вашу половину.
Этот запах? Этот вонь, Эрик?
Это зловоние, которое
наполнить ноздри?
Это Моника.
Мертвая, гниющая, красивая,
измученный, великолепный,
нелепая, кишащая червями Моника.
Она умерла.
Мы видели, как она умерла.
А потом мы положили ее в землю.
Мы с ней похоронили наркотики,
но это ни здесь и не там.
А потом мы ее выкопали.
Но два пакета метамфетамина...
... плюс девять тысяч и гидромассажная ванна?
Это все, что у нас есть.
Вот и все.
И теперь она снова на глубине шести футов.
И если ты приблизишься к моей семье, Эрик,
как Бог, как мой свидетель,
Я похороню тебя вместе с ней.
Нам ясно?
Ага.
У нас все ясно.
Спасибо... Фрэнсис.
Был ли у вас шанс
пересмотреть заявление моих друзей?
У меня не было такого шанса, Мэл.
Я имел дело с...
семейная ситуация.
И я был слишком занят, переписываясь с Бахиром.
и обнаружить твою чушь о клопах.
Так?
Так...
... Я пытался быть... милым.
Пытался быть зрелым.
Пытаюсь подняться выше своего положения в жизни.
Но если ты хочешь пойти на поводу у меня в гетто...
... в этом я тебя побью
игра каждый чертов раз.
Итак, ты позвонишь Бахиру
и скажи ему, что ты лжешь.
Потому что если ты не...
...Я наполню твою постель настоящими клопами
просто так у меня есть оправдание
сжечь все твое дерьмо
на улице.
И тогда я тебя выселю
чтобы я мог удвоить вашу арендную плату.
Потому что ты меня не пугаешь.
Мы очищаем?
Хорошо, детка. Вы можете сделать это.
Я прав здесь.
Привет?
- Привет? Есть там кто-нибудь?
- Кто это?
Привет?
Хм...
Я был...
... э-э, нашел на заправке...
За пределами Скоки, штат Иллинойс,
когда мне было два года.
Это было примерно...
30 лет назад.
- И я...
- О, Боже мой, это Барт!
- Что?
- Барт, это ты?
Я думаю, это Барт. Боже мой.
Я Барт?
Я Барт из Кентукки.
Это ты? Барт, ты здесь?
Ну, черт.
Светлана Фишер.
Спасибо.
Привет.
Хорошо, тебе не обязательно
иди на реабилитацию, потому что...
... мы принесли вам реабилитацию.
Уходите.
- Нет, смотри.
- Привет.
Я не позволю тебе просто кататься
приди и умри, ладно?
Мы просто расскажем вам наши истории,
- посмотрим, имеете ли вы отношение.
- Ага.
Брэд может рассказать тебе о времени
он чуть не убил свою девушку,
и, э-э, у Дэна есть кое-что удивительное
истории о пристрастии к наркотикам.
Это хорошая вещь.
Не знал, что АА звонит на дом.
Ах, да.
Думайте о нас так, ох,
сквернословящие Свидетели Иеговы.
Вам не нужно ничего делать
но послушай, ладно?
Могу ли я пить, пока слушаю?
Не проблема.
Поднимитесь бедрами.
Идите налево, направо...
Привет.
Может быть, он хочет, чтобы я знал, что он очистился.
Вам не нужно с этим иметь дело.
Ты сильный, независимый
женщина, такая же, как я.
Этот трезвый секс,
у меня это не работает.
Если нужно, попробуйте секс без условий.
Что я могу сделать, чтобы стать лучшим отцом?
Нам не хватает
отцы на нашей автомойке ПТА.
- Можно не бояться промокнуть.
- Найди меня.


Серия 4

Я имею дело с ужасными двойками
и ты даже не можешь получить
достаточно твоего дерьма
вспомнить, что произошло на прошлой неделе?
Это действительно чертовски грустно.
Больше похоже на ожог крэк-трубы.
Время от времени меняйте руки.
Или еще лучше, отложите трещину.
Она наняла вышибалу в «Три туза».
Ни черта, этот самоанец мог
нанести серьезный ущерб.
Нет, придурок, Эдди.
облажался с вышибалой.
Я бы предпочел сделать что-нибудь с тобой
это не предполагает разговоров.
Извините, я занят попытками
помочь молодежи из группы риска.
Ты тот, кто получил
нас в это дерьмо, Фрэнк.
И теперь это Фрэнсис.
Я больше не резонирую
с твердым К.
Я нашел их. Это огромно.
Это ваши предки.
Они бросили меня.
Так они ужасные люди, да?
Барт, это ты?
Боже мой, это Барт.
Я Барт из Кентукки.
Барт, ты здесь?
Зарядите форт.
Зарядите форт.
Эй, эй, приятель.
- Что у тебя там?
- Фигурки.
Еще один чопорный?
Ага.
Слушай, почему бы тебе не пойти
готов для школы?
Спустись через секунду.
Эй, закрой за собой дверь.
Спасибо, приятель.
Эй, хозяйка,
посмотри, с чем мы проснулись сегодня утром.
Как, черт возьми, это вообще происходит?
Справимся как можно скорее.
Ребята, вы живете дальше по улице, да?
- Зависит от того, кто спрашивает.
- Я Лула, я бегу
программа наблюдения за соседями.
Район какой?
Несколько домов в этом районе
были взломаны.
Мы просим всех быть бдительными.
Они взяли мисс Фендерсон
вентиляционная машина
две ночи назад и в последний раз
ночью был мистер Уилсон
- через дорогу.
- Парень из "Бури в пустыне"?
Они забрали его Фиолетовый
Сердце и Серебряная Звезда
из своей мантии и телевизора.
Общаюсь с ветераном
это серьезное нарушение
всего, чем мы дорожим как американцы.
Какая информация у вас есть?
из виновных?
Он имеет в виду, что мы возьмем флаер
и следите.
Спасибо.
Привет.
- Дебби.
- Нил выгнал меня, чтобы он мог
жить с этим коварством
шлюшка физиотерапии Лакиша,
поэтому я возвращаюсь,
и я не хочу слышать
твой рот или чей-то еще об этом
потому что я не прошу разрешения.
Я Галлахер и я могу
живу здесь в любое время, когда захочу
пока я не встану на ноги.
И я не хочу говорить о
сколько это будет стоить
потому что я собираюсь заплатить свою справедливую долю.
Я просто собирался поздороваться.
Возьмите паяльную лампу.
Мой взрослый арендатор-наркоман
застрял головой в заборе.
- Хорошо. Ты платишь?
- Да, такие же дерьмовые деньги.
- по-прежнему.
- Хорошо, но как только
Я сдаю финальную сертификацию сварщика,
мой гонорар увеличивается, чтобы не срать деньги.
- Сделанный.
- Так...
Привет.
Я надеялся, что смогу
поймать тебя на секунду.
Пойдем, Дебс.
Лиам, сколько раз я
сказал тебе не открывать дверь
для придурков?
Это пошло не так хорошо, не так ли?
Я не могу поверить, что собираюсь
познакомьтесь с моей реальной семьей.
Не знал, что у меня есть родственники.
Как я должен
поприветствовать их? Мы обнимаемся?
Поцелуй в щеку? Я не
хочу ошибиться.
Все мои семейные встречи
начни с моей тети
обвинять друг друга в том, за что
испортил картофельный салат.
Ух ты, посмотри на всех птиц.
Все такое зеленое.
Это земля моего народа.
Похоже на один из тех фильмов
где чернокожие умирают первыми.
Барт!
Маленький Барти, ты ли это?
Дерьмо. Это я.
Я Барти.
Оуу.
Посмотри на себя.
Выросший и здоровый.
Привет.
У тебя есть все коренные зубы.
Хи!
Это моя жена Вероника.
Можешь звать меня В.
Прямо как твои братья.
Обожаю темное мясо.
Должно быть, в крови.
Я твоя тетя Ронни.
Сахарная слива.!
И вы бы посмотрели на эти
маленькие шоколадные пирожки?
Давайте отвезем их на встречу с дядей Трэвисом.
Он только что закончил освежевать енота.
Трэв!
Это Барт и его красота.
Добро пожаловать домой.
- Ты имеешь в виду енота.
- Вам лучше зайти внутрь
прежде чем ты сгоришь.
- Давай, малышка.
- Давайте, девочки.
Насилие над ветераном Вооружённых Сил
требует немедленного показа
противоповстанческой деятельности.
Шок и трепет для этих сучек.
Не спрашивай.
Блядь, это соседский дозор?
Клуб Джорджа
Циммермановские киски
которые не подготовлены к военным действиям.
Я думаю, это группа
версия не обращать внимания
ваше личное дело.
Фиона будет в ярости.
Почему, что ты сделал?
Впусти Шона.
- Что? Шон-Шон?
- Он был здесь?
- Да, тогда он ушел.
- Фиона убьет его.
Приветствие солнцу, плоды моих чресл.
Я правильно слышу?
Шон вернулся?
- Ага.
- Это проверка
духовного роста нашей семьи.
Я прощаю его и желаю ему
мир в его путешествии.
Как долго мы еще
собираюсь мириться
со святым Франциском Южным?
Постоянное изменение жизни – это
ежедневная практика, Лип.
Мне только что исполнилось символическое 30.
и они требуют нового
чувство зрелости.
Что случилось с твоими символическими 20-ю?
Мы быстро растем в
век просвещения.
Это здорово, поэтому Фрэнк
в свои 30 лет
и я снова в период полового созревания.
Я получаю стояк каждое утро
- и приходится дрочить.
- Ты не трахаешься?
Нет, это часть правил трезвости.
Знаешь, я должен
держаться подальше от отношений
- некоторое время.
- Ох, остерегайся правил, сынок.
Настоящие перемены происходят, когда вы
перезагрузите свои внутренние часы.
Спасибо за отеческий совет.
Твои 30 лет - это все о
стать стоящим человеком.
И научиться принимать отцовство.
Жаль, что у тебя закончились дети, чтобы облажаться.
Это так неправда. У меня все еще есть Лиам.
Он единственный Галлахер
кто не был испорчен
тем вихрем, известным как Моника.
И я собираюсь стать его родителем
таким, каким я должен был быть
все это время ты был родителем, да, сынок?
Давайте доставим вас в школу вовремя.
Первый шаг к хорошему воспитанию...
Пунктуальность.
Пойдем.
Ублюдок появляется из ниоткуда?
Выглядишь как миллион баксов.
Милая стрижка.
Муста очистился.
Может быть, он хочет, чтобы я знал, что он очистился?
Какая разница, чего он хочет, Фиона?
Он еще один Фрэнк.
Что?
Черт возьми, ты?
Тот, кто освободил тебя
одурманенная наркотиками голова, придурок.
Пожалуйста.
Я добавляю ее плату за сварку к вашей арендной плате.
Здесь нужен свет.
Это небезопасно.
Могло случиться с кем угодно.
Да, любой, кто принимает героин.
И возьмите иголки.
я не хочу это видеть
дерьмо здесь больше.
Не мой.
Ну, тогда чьё?
Здесь много пользователей.
Мне нужно отвезти Фрэнни к Селии.
Нужна деревня, быть матерью-одиночкой.
Все в порядке. Здесь.
- Ого.
- Спасибо, что позволили мне
сука на Шона.
Он тебе не нужен, Фиона.
Ты сильный, независимый
женщина, такая же, как я.
- Давай, Фрэнни.
- Ну давай же.
Вам нужна помощь с чем-нибудь из этого?
Независимый!
Парень не получает слишком много
шансы сделать это правильно.
И я провалил это пять раз.
Ты своего рода мой бонусный раунд, сынок.
Поэтому я хочу, чтобы ты сказал мне, что я могу сделать.
стать лучшим отцом?
Я не знаю.
Ну, а что говорят твои одноклассники?
родители делают для них?
Что-то, называемое трастовым фондом.
Боюсь, я уже выкурил это.
Привет, Лиам, как дела?
Эй, Лиам, моя семья забирает
поездка в Кабо на следующих выходных.
- Хочешь пойти с нами?
- Надо проверить мое расписание.
Пойдем.
- Ого.
- Блин.
Кто-то должен починить этот тротуар.
Нужна помощь?
Это мой Этвудс. Это невероятно.
Могу ли я?
Рабочий человек никогда не уходит
дома без своих инструментов.
Ты отец Лиама?
- Фрэнсис.
- Синтия.
Мой сын не может перестать говорить о Лиаме.
Приятно видеть финансовую помощь
студент так хорошо вписался.
- Вам должно быть полегчало.
- Надежда больше нравится.
Он последний хороший чип, который у меня есть.
Просто пытаюсь не обосраться.
Это могло бы помочь.
Хоть в магазин отвезу.
- Позволь мне.
- Хорошо.
Спасибо, Фрэнсис.
Можно было бы побольше таких пап, как
ты в этой школе.
Надеюсь увидеть вас здесь гораздо чаще.
Мне удалось поспать два часа.
Ками испугалась преждевременных родов.
Ох. Звучит грубо.
Не так тяжело, как бег
до пяти разных 7-Elevens
найти Ками Хо Хоса
- в 4:00 утра
- Получил последнее из
глазурованные, порошкообразные и
партия шоколада для вас, ребята.
Все хорошо, спасибо.
Дай мне знать, когда тебе понадобится
чтобы снова пополнить счет.
Спасибо.
Плохая идея.
Я даже во сне не могу переспать.
Если нужно, попробуйте секс без условий.
Но ты должен встать
фронт с женщинами.
Скажи им, что ты выздоравливаешь и
ты не можешь построить отношения.
Дерьмо.
У Ками больше схваток.
Надеюсь, это не очередная ложная тревога.
Ладно, удачи, чувак.
Спасибо.
Мистер Уилсон. Карл Галлахер,
сэр. Я живу выше по улице.
Рота С в Военной академии Миллберри.
Я понимаю, что ты был
жертва ограбления
и я просто хотел позволить
ты знаешь, как парень
чувак в форме, я сделаю
все в моих силах
найти этого сукиного сына
и покажи ему, что с ним никто не трахается
ветеринар на моем дежурстве.
Я верну вам ваши медали, сэр.
Ура.
Эй, Несса, как дела?
Бахир здесь, чтобы переехать.
Говорит, что ты должен
встретим его с ключами.
Бля, он рано.
Все в порядке. Скажи ему, что я уже еду.
Без проблем. Мы просто будем смотреть
друг друга, пока не доберешься сюда.
Извините за ранее.
Я не хотел появляться на ровном месте.
Я просто хотел застать тебя на минутку.
- Отвали.
- Эй Эй Эй.
Слушай, я знаю, что нет
заслуживают вашего времени.
Я просто очень хочу поговорить.
я напишу тебе
мотель, в котором я остановился.
Рядом с ним есть ресторан.
Может быть, ты мог бы встретиться со мной там позже?
Здесь все хорошо?
Я в порядке.
Ты чертовски правдоподобен.
Мистер Галлахер, если вы
беспокоюсь за Лиама,
будьте уверены, у него все отлично.
Он даже сделал нашу обложку.
Я не могу придумать
лучшее использование токенизма
чем способствовать разнообразию.
Сегодня у нас новый ученик.
У Лиама будет кто-то
из своего окружения
- Чтобы связаться с.
- Это круто.
Но я надеялся, что есть
кое-что, что я мог бы сделать, чтобы помочь.
Вы хотите большего участия?
Я вижу, как эти другие
дети рассказывают о своих отцах.
Поездка на рыбалку, семейный отдых.
Они мерцают
их детский глаз.
Когда мой сын смотрит на меня,
Я хочу увидеть то самое мерцание.
И не от того, что его побили камнями.
Это скорее глазурь.
У нас недостаточно отцов в ОТА.
Отличный способ продвижения
участие родителей.
Запишите меня.
И надрать мне задницу.
Спасибо.
Пожалуйста.
Вы двое будете спать в своем
Старая комната сестры Бэмби.
Все еще есть некоторые из твоих
детские вещи тоже здесь.
Вы, наверное, не помните.
- В том, что...?
- Ага.
Бинки.
Что такое Бинки?
Я помню это.
я спал с
это в камине.
Раньше ты любил ползать
под дымоходом.
Итак, мы положили несколько одеял вокруг
ты и позволяешь тебе спать там.
Я оставлю тебя отдохнуть перед ужином.
Дядя Трэв чистит пару сомов.
вчера он поймал лапшу.
Ты в порядке, детка?
Они сохранили мою Бинки.
Внезапно мне захотелось сосать
мой большой палец и вздремнуть.
- Я лягу.
- Хорошо.
Бренан и Дориан
Капитаны команд сегодня.
Бренан, ты встал.
Лиам.
Это должен был быть мой выбор!
Простите, что прерываю.
У нас появился новый ученик, который
присоединится к вашему классу.
Это Де'Андре.
Класс, давайте поприветствуем
Де'Андре нашей семье.
Я выбираю его.
- Могу ли я изменить свой выбор?
- Нет.
Ваша утренняя команда всегда
очищает нас от пончиков
и персиковые сапожники.
Ребята, вы гурманы что ли?
Это помогает нам оставаться трезвыми.
Знаешь, есть калории
вместо того, чтобы пить их.
Эй, эм...
хочешь потусоваться позже?
Ты имеешь в виду, что только мы вдвоем?
Да, я имею в виду, я не
должен был попасть в
что-нибудь серьезное, потому что
вся эта трезвость, но...
- может быть, если ты просто хочешь...
- Монтировать?
Ага.
Смотреть...
Я думаю, ты безумно милый.
И я бы хотел прыгнуть на твои кости.
Но Сьерра - моя девушка.
- Я просто не могу.
- Да, но теперь мы друзья.
Я имею в виду, есть... есть
между нами ничего.
Это все равно было бы странно.
Привет, извини, я подумал
ты пришёл позже.
Где грузовик?
ребята могут подъехать назад.
Я сейчас пишу своим ребятам.
В фургоне снаружи.
у меня нет больших
мебель, только мои принадлежности.
Я показал ему великолепный задний двор.
Мы рассмотрели меры безопасности
с задним забором.
Хорошо, это для здания.
Тебе придется его покачивать, потому что он прилипнет.
Это для вашей квартиры.
И этот парень идет к почтовому ящику.
Я не занимаюсь обычной почтой.
- Добро пожаловать в здание.
- Привет.
Сюда, ребята.
Ого, Господи, здесь много электроники.
Он мог осветить половину
южной стороны.
Шон.
Мне нужно чертово пиво.
- До полудня? Хороший.
- Да, это было
уже такой день.
Ну, у Мела есть вино.
охладители в холодильнике.
- Гораздо класснее.
- Я внутри.
Съехал от Нила и
Я живу дома
пока я не соберусь с делами.
Чертова сука, забирает твоего мужчину.
Я не был влюблен.
Это были отношения по расчету.
11,25 долларов.
По крайней мере сейчас дела обстоят
круто с мамой моего бывшего.
Она помогает оплачивать уход за ребенком.
Я был там всего час.
- Вы превысили 1,25 доллара.
- Если бы ты не был так занят
сплетни, я бы
разобрался раньше.
Напиши жалобу, дорогой.
Оплатите полную стоимость или получите
билет на почте.
В наших камерах есть ваши пластины.
- Они установили камеры?
- Нет.
Спасибо, хорошего дня.
Первые шаги Фрэнни!
Она у бабушки.
Я должен быть там.
Итак, в чем причина?
этот полуденный холодильник для вина?
Мой бывший вернулся сегодня утром.
Хочет поужинать со мной сегодня вечером.
И как мы относимся к
это... как его зовут?
Шон.
Я узнал в день нашей свадьбы
который этот ублюдок-наркоман все еще употреблял.
- Ты все равно женишься?
- Черт возьми, нет.
Боже, все перевернулось
в такое дерьмовое шоу.
Он только что ушёл.
Я должен ненавидеть его.
Но сегодня утром я взглянул на него
и мое сердце снова начинает биться быстрее
и просто... блин, понимаешь?
Мы ищем мести здесь?
Ты наденешь свое самое распутное платье
и наказать его искушением?
Нет, я не думаю, что я
собираюсь идти. я ничего не получил
- действительно сказать ему.
- Бред сивой кобылы.
Каждый бывший держит в уме
журнал пошел на хуй.
Вы должны иметь.
Я просто оцепенел внутри.
Он пытается пробиться обратно?
- Вы думаете?
- Да, черт возьми, Шон.
Да, черт возьми, Шон!
Это хорошо?
На самом деле это было потрясающе.
Так напиши ему
и скажи ему, что ты встретишься с ним.
- Действительно?
- Да, а потом поднимите его.
Его очередь оставаться у алтаря.
Это твой папа после
борись, упокой Господь его душу.
Его лицо немного окровавлено
после победы над Бадди Смитом
на волосок от жизни за звонок
твоя бабушка шлюха.
Мы настоящие жители Кентукки.
Встаньте на защиту семьи.
Ух ты. Это... это то, что я делаю.
Я не знал, что это дело Кентукки.
Это ваши братья Бифф и Барри.
после охоты на оленей.
Я получил их первое убийство правильно
там, на стене.
А это твой дядя Трэвис
с одним из его крупнейших уловов сома.
70 фунтов.
Ты используешь свою руку как приманку?
Использовал кулак и руку.
Засунь его в дырку,
сом его жует,
вытащить его.
- Проклятие.
- Хех, немного больно
но это чертовски весело.
А это твоя сестра Бэмби.
Раньше она думала, что камера
Флэш был полтергейстом.
А что насчет моей матери?
Она убежала, милый.
Больше мы о ней ничего не слышали.
Примерно в то же время мы потеряли тебя.
Почему ты оставил меня на заправке?
Это был несчастный случай, Барти.
Твой папа пошел в туалет
и он оставил тебя в
машина с двойным пузырем
потому что ты любил смотреть
эти маленькие шарики жевательной резинки.
И... он думал, что я схватил тебя
и я думал, что он схватил тебя
и машина была полна детей
и никто из нас не знал
пока мы ехали десять часов
в следующее состояние.
Вот увидишь. Завтра,
когда вся семья
приходит на барбекю...
Ты никогда не покидал наши сердца.
Кто это?
Это великий дедушка
Полковник Джо Петерсман.
Он был награжден
рейдер в Гражданской войне.
Кто эти два парня позади него?
Джессап и Гарольд.
Старые члены семьи.
Ян?
Женева.
Что ты здесь делаешь?
Мне больше некуда было идти.
Думаешь, сможешь это почистить?
Дерьмо.
Ага. Иди сюда.
Хотите рассказать мне, как это произошло?
Меня напрягли из-за моей гребаной дури.
Дилер порезал меня бритвой.
Не думай, что я смогу пойти
вернуться туда сегодня вечером.
Иисус.
Не двигайтесь.
Я убежал оттуда и
пришел прямо сюда.
Ты сказал, что я могу прийти к тебе
если мне когда-нибудь понадобится помощь.
Это все еще круто?
Ага.
Конечно.
Этот парень все еще отсутствует
тебя там ищут?
Итак, в этом сне весь мой дом
наполнен всем этим
типы голых моделей, да?
Но каждый раз, когда я пытаюсь пойти
и потрогать сиськи... пуф.
Знаешь, она исчезает.
Похоже на мою реальную жизнь.
И я просыпаюсь с таким стояком,
Я имею в виду, это могла бы быть демо-версия Soldier Field.
Я хочу, чтобы ты. Что
чертов космический корабль
Стадион чертовски уродлив.
Хорошо, вот
горячий. Зовут Мими.
- Я проведу вправо, да.
- Ага.
Эй, передай мне эту Т-образную ручку.
Я просто чувствую, что мне не следует
дрочить так много.
Я чувствую, что дергаю на дюймы.
Ты знаешь?
Ну вот.
Проверьте, у меня есть совпадение.
надеюсь, ее сиськи не исчезнут
когда я пытаюсь прикоснуться к ним.
Ты собираешься починить этот велосипед или трахнуть его?
Господи Иисусе, уже.
Это хорошо, теперь я собираюсь
мечтаю о чертовом велосипеде.
Сбор средств на стипендию состоится завтра.
Образцы кексов были
восхитительно, спасибо Беверли.
Кажется, детям они нравятся, и
так же, как и мистер Галлахер.
- Божественный.
- Никто не подписался
на автомойку ПТА.
Судя по всему, ни один из
папы моют свои машины.
Я буду мыть машины вместе со своим сыном Лиамом.
Лучший способ научить его
ценность тяжелого труда.
Это великолепная идея.
Я имею в виду, мы знаем большинство этих детей
- ничего не знаю о каторжном труде.
- Ага.
Как и их отцы.
Вот что сейчас не так с нашей страной.
Мы, отцы, уходим печатать электронные письма
или выполнение заказов на продажу для хедж-фондов
пока мы нанимаем иммигрантов
сделайте за нас наш ручной труд.
Мы не учим наших сыновей, как
работать своими руками.
Мы слишком заняты, чтобы позволить
себя испачкать,
показать нашим мальчикам, как
заработать честные деньги
от пота их чела.
Когда в последний раз
из нас косил собственный газон?
Или поменял масло в
Бьюик? Или выкопали канаву?
Мы поколение утраченной мужественности.
И мы должны начать возвращать его.
Неважно, натурал ты или гей.
И некоторые из вас выглядят довольно весело.
Независимо от того, если вы прикрепите его спереди
или ты вставишь его сзади.
Ради любви к нашим сыновьям мы должны
засунь это туда, как мужчина.
Сезон охоты открыт.
Приди и возьми это, ублюдок.
Я так горжусь тобой за то, что ты взял
твои первые шаги, Фрэнни.
Мне жаль, что я пропустил это.
Я обещаю, я буду здесь
для всего остального.
Только не говори ничего первым
слова или иди на горшок
если только я не здесь, ладно?
Я буду здесь во всем.
Спокойной ночи, Фрэнни.
Я тебя люблю.
Она идет! Она идет!
Иди, Фрэнни!
Здесь еще никто никогда не перегорал предохранитель.
Я не уверен, что произошло.
Автоматический выключатель.
У тебя слишком мало сил.
Всего 100 ампер на все здание.
Смотри, у меня много оборудования,
Поэтому вам нужно будет добавить еще
или он будет продолжать дуть.
Это круто, если тебе нужно идти.
Нет-нет, я никуда не пойду.
Эм, так есть ли кто-нибудь, кому мне следует позвонить?
Хорошо, я вызову электрика.
здесь завтра,
поменяй прерыватели.
Коммунальные услуги включены в арендную плату.
Да, именно поэтому я снимаю здесь жилье.
Ты уверен, что тебе не нужно идти?
Нет, нет, я даже не знаю, почему
Я продолжаю смотреть на свой телефон.
Весь смысл в том, чтобы кого-то поднять
это тебе перестать насрать, да?
Мой бывший ждет меня
появиться на ужине,
но я не собираюсь его преследовать.
К тому же, у меня и так слишком много дел здесь.
Ну, мы почти закончили, так что...
Я просто...
Я не собирался приходить.
Я не собирался винить тебя, если бы ты этого не сделал.
- Нужно меню?
- Секундочку.
Что ты хочешь?
Ну, у меня было время
выяснить некоторые вещи.
Я чувствую себя дерьмово
через что я тебя заставил пройти.
Вам следует.
Я был не в очень хорошем месте.
я не мог спать
недели, ты это знаешь?
Мне было нелегко открыть
и поверьте, мы с вами это сделали.
Ну, я был наркоманом, Фиона.
Наркоман, который обещал
он получал помощь.
И он не был.
Наркоманы — эгоистичные придурки.
Нам все равно, кому мы причинили боль.
Я любил тебя.
Лучшее, что я мог в то время,
но этого было недостаточно.
Ты заслуживал лучшего.
Чертовски верно, я это сделал.
Я трезв один год.
Я хочу признаться в том, что я сделал.
Это было не правильно.
Что за чертовщина?
Это деньги на свадьбу.
Я не знал, сколько это стоит,
- вот я и подумал...
- Ты пытаешься
- чтобы выкупить себе дорогу обратно?
- Нет.
Ты думаешь, что можешь просто появиться
и все будет хорошо?
Как будто ты не вбил кол
через мое чертово сердце?
Я знаю, что не смогу все исправить, но я...
Я хочу, чтобы ты знал, мне очень жаль.
Ты уничтожил меня.
Я продолжил свою жизнь.
Я сделал что-то из себя.
Я рад, что ты чист.
Я рад, что ты теперь взялся за дело.
Но ты не можешь просто показать
встать, извиниться и...
ожидайте, что мы внезапно станем
снова в отношениях.
- Фиона...
- Я любил тебя,
засранец.
Я имею в виду, блин, я...
Я, наверное, до сих пор так делаю.
Я имею в виду, как я вообще
должен снова тебе доверять?
Я...
Я даже не знаю, где
для начала... это безумие.
Фиона, я не предлагал
мы снова вместе.
Я женился.
Ты...
получил что?
Моя жена и я, эм,
вернулся, чтобы я мог исправить ситуацию.
Я не мог пошевелиться
вперед без...
Я что, чертов шаг в твоей реабилитации?
Я понятия не имел, что ты все еще
испытывал ко мне чувства.
Я... честно говоря, я не был
пытаюсь вас запутать.
не могу дождаться встречи
мои братья и сестры завтра.
Мои братья и сестры. У меня есть братья и сестры.
Кев, ты что-нибудь замечаешь
немного назад
о твоей семье?
Да, я знаю, что ты имеешь в виду.
Вся эта инбредная штука, да?
Я вижу это в дяде Трэвисе.
Привет, детка,
Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты пришел
со мной, чтобы познакомиться с моей семьей.
- Это все, что у меня есть.
- Ага...
И ты, находясь здесь со мной, просто...
для меня это значит все.
Ты удивительный.
Я тебя люблю.
Твоя семья - моя семья, детка.
Они не бросили меня, понимаешь?
Я побит.
Эмоции действительно захлестывают вас.
Я собираюсь немного поспать. Я тебя люблю.
- Привет как дела? Привет.
- Привет.
Вживую ты еще горячее.
Это довольно громко. Ты
хочешь уйти отсюда?
- Это место - мое варенье.
- Ага?
Что ты пьешь? я
подключился здесь.
Не... не пью.
Хочешь прогуляться или...?
Сначала ты должен меня оповестить.
Как ты думаешь, какая я девушка?
Черт, ты, эм... ты на вкус как ром.
Я могу попробовать на вкус все, что ты захочешь.
Прошу прощения?
Двойные порции текилы.
Привет. Женева.
Привет.
Ты, спи, ладно?
Ага. Да, стало жутко
там, внизу, один.
- С тобой мне было безопаснее.
- Хорошо.
Боже мой. Твоя кровать такая удобная.
Вам, вероятно, следует,
возвращайтесь в центр.
Люди могут получать
беспокоюсь о тебе.
Ты идешь с?
Надо работать.
Я просто вставлю сюда свой номер
и ты позвони мне, если тебе нужно
место, где можно снова переночевать, ясно?
Ты самый крутой, йо.
Что?
Кто эта цыпочка? Ты меняешь команды?
Из молодежного центра.
Была тяжелая ночь.
Нужно было место, где можно было бы переночевать.
А ты?
У вас были какие-то действия вчера вечером?
Тиндер не для меня.
Вы получаете больше, чем подписываетесь.
Уф.
Длинная ночь?
Чертов Шон женился, так что да.
- Шон женился?
- Для кого?
Какая-то девчонка, ради которой он протрезвел.
Я составляю список всех
обещает, что он заставил меня
когда мы были вместе.
Я думаю, он должен вернуть мне деньги
за все то дерьмо, через которое он меня заставил пройти.
Возможно, он платит вперед.
Черт возьми, плати вперед.
Он тебе не нужен.
Он чертов придурок.
Я имею в виду, что он вообще сделал
кроме как снять сверху
какой-нибудь дерьмовой закусочной?
Вы сделали это местом, люди
на самом деле хочу поесть.
Он тебе не нужен.
Он чертов наркоман.
Его чертова жена украла мою жизнь.
Я думаю, она должна мне гонорар за поиски.
Выкурил всю свою чертову пачку.
Доброе утро.
У нас есть некоторая информация
на грабителя.
Он ударил твоих соседей
улица вчера вечером
для их медных труб.
- Это уже близко.
- Мистер Миллс увидел
кто-то бежит в пустоту
церковь за углом.
Похоже, мы получили
наркоманы грабят дома.
Мне понадобится наживка.
Кев?
Кев?
Как дела?
Семья Кева - чертовы деревенщины.
А теперь он пропал без вести. Они
вероятно, содрал с него шкуру живьем
и положит голову на мантию.
- Что?
- Его прадедушка
был каким-то солдатом Конфедерации
который заставил своих рабов сражаться
вместе с ним в Гражданской войне.
Они милые и расистские.
Это чертовски сбивает с толку.
Кев?
Кев ничего не знает, а я
не хочу ничего говорить
потому что у него все эти эмоции
и они единственная семья, которая у него есть.
Но клянусь, если один из его
двоюродные братья даже смотрят на меня как расист,
Я поставлю Джанго на задницу.
В любом случае, как ты?
Шон женат.
- Что? Ты видел его?
- Ага.
Но со мной все в порядке.
Я имею в виду, он лживый кусок дерьма
который очистился ради какой-то другой цыпочки
пока мне приходилось иметь дело с
его гребаные пристрастия,
но в любом случае.
Иди убей каких-нибудь деревенщин.
Я позвоню тебе позже.
Черт возьми?
В! Смотреть!
Ууу! Я застрелил оленя.
Я заберу голову домой.
Я выкинул какую-то приманку для наркомана.
Те ловушки, которые ты расставил
на крыльце
являются смертельной ловушкой для Фрэнни.
Они нужны мне, чтобы поймать преступника.
Доброго времени суток детям.
Отец Франциск теперь говорит по-итальянски?
Это Святой Франциск,
и это по-французски, сынок.
Система государственных школ вас подвела.
Нужно больше сахара.
Давай, Фрэнни.
Приходи к мамочке, типа
ты сделал для Абуэлы.
Ну давай же. Мне очень жаль
Я пропустил твои первые шаги.
Стадии зарождения
сделать первый шаг.
Боже мой, она быстро выросла.
Почему она пошла к Селии, а не ко мне?
- Она действительно меня ненавидит.
- Каждый ребенок выступает
в свое время.
Я помню все твои первые
шаги, как будто это было вчера.
Откуда? Лекарственная кома?
Напротив, я был
подарок для каждого.
Дебс, твой был в полицейском участке.
для первого бронирования Моники.
Ты видел свою мать, когда она
вышел из камеры предварительного заключения.
Это было похоже на волшебство.
Лиам, ты был на
платформа поезда L.
Я еще даже не знал, что ты умеешь ползать.
Я бы положил тебя закурить
и ты стоял на своих маленьких ножках
и почти вышел прямо на рельсы.
Но поезд пришел так быстро,
это отбросило тебя назад на задницу.
Не один из моих лучших моментов.
Но я навожу порядок перед Лиамом.
Хочешь верь, хочешь нет.
Да.
Вы верите всему этому?
Конечно нет.
Привет. Как дела?
Женева сказала мне, что она ночевала
у тебя дома вчера вечером?
Да, она была в трудной ситуации.
Какого черта ты делаешь?
Это совершенно неуместно.
О чем ты говоришь?
Я просто был полезен.
Она пропустила комендантский час в
место, куда я ее привел
и теперь она потеряла свое место.
Ты... ты понимаешь, как это было тяжело?
- чтобы занять ей это место?
- Я не знал
что ей пришлось вернуться в приют
Она пришла очень расстроенная,
Я просто пытался дать
ей место для сна.
Ну, мы учим этому
самодостаточность детей,
мы не спим с ними.
Я гей. Это не было сексуально.
- Ты не против немного расслабиться?
- Женева пережила инцест.
Неважно, или
не ты был сексуальным.
- Дети интерпретируют вещи.
- Ну, я...
Я имею в виду, я просто пытался помочь, я...
Это чушь, ясно?
Ты торчишь
попытаться ласкать твоего
путь обратно в мою жизнь.
Не используйте для этого этих детей.
Ух ты, у Кева есть армия.
Надеюсь, никто не испортит картофельный салат.
Сильная рука, Барт.
Работает в семье.
Твоя жена - нокаут.
Черт, она могла бы быть двоюродной сестрой моей жены.
Это тоже заложено в семье.
Я думал, ты мог быть мертв,
но я рад это видеть
ты жив и говоришь.
Чего не могу сказать о Барри.
- Что с ним такое?
- Немой, никогда не мог говорить.
Но он кивает, когда понимает
ты, да, Барри?
Наверное, странно находиться рядом
все эти деревенщины,
идущий из центральной части города.
Я двоюродная сестра Барта, Тилли.
Вероника. Да, это корректировка.
Ну, пусть это не пугает
ты. Мы могли бы выглядеть соответствующе,
но никого это не волнует
эти расовые вещи здесь.
Мы семья полукровок.
Некоторые из нас даже проголосовали
для Обамы... дважды.
За кого все голосовали в последний раз?
Итак, семья распалась.
Некоторые для дедушки еврея,
некоторые для захвата киски.
Несчастные?
Трахни ее.
Биф, похоже, ты не собираешься
больше не будь чемпионом.
Жаль, что твой папа бросил Барта
в «Тексако» и не вернусь.
Могло бы быть здорово с этим
борцовская команда в старшей школе.
Они были ужасны. команда Биффа
им надрали задницы
отсюда в Нэшвилл.
Дерьмо.
Бросил меня? Это был не несчастный случай?
Папа специально бросил меня?
Нет, Барти, это было нечто большее.
сложнее, чем это.
После закрытия шахт времена были тяжелые.
Он оставил меня и никого из
ты пришел искать меня?
- Твой брат?
- У твоего папы было
девять детей, которых нужно вырастить
после того, как твоя мама сбежала
с этим продавцом Библии.
Он решил, что тебе будет лучше.
- В приемной семье?
- Да, черт возьми.
Посмотри на Бэмби, она
был в тюрьме и вышел из нее,
блудит по Кентукки,
вытаскивание младенцев из
любого цвета и вкуса.
И Бифф не может держать
задание спасти свою жизнь.
Выгнали из начальной школы,
потерял работу на свинобойне.
Но у тебя есть собственный бар в Чикаго.
Хороший грузовик.
Это ты выбрался, Барти.
Ха, ты выиграл.
- Эй - Эй, как дела, чувак?
- Отцовство во всей красе.
- Ага?
Это Майлз. Пять фунтов три унции.
Мне нужно его откормить, но...
Я имею в виду, я не могу оторвать от него глаз.
Он милый ребенок. Поздравляю.
Он все еще в отделении интенсивной терапии, но мы
завтра могу отвезти его домой.
Надо наполнить дом первоклассными вещами.
Знаешь, подгузники тоже
большой, одежда не подходит.
Все дело в неожиданностях, чувак.
Эй, послушай, эм,
Я пытался подключиться
с этой девчонкой вчера вечером,
но она была потрачена впустую.
Этот трезвый секс, чувак, это просто,
- у меня это просто не работает.
- Эй, я не могу слушать
- к этому еще раз.
- В чем твоя проблема?
Он безостановочно тявкал про задницу.
Знаешь, я уже почти десять месяцев чист.
Он заставит меня отступить.
Ками нужно, чтобы я взял автокресло.
Премиальный размер. Заберите ребенка домой позже.
Мне пора расстаться.
Мне нужны несколько советов, прежде чем я нырну в воду.
Чувак, отшлифовай это
велосипеде, пока Масео не вернется.
Ты должен быть занят, чувак.
Да, мне нужна чертова киска!
Поднимитесь наверх. Сейчас.
Яркая машина, сэр.
Придется взять с вас цену генерального директора.
Для малообеспеченной молодежи, понимаете?
400 баксов. Все еще работаю.
Ты там усердно работаешь.
Ну, можно не бояться промокнуть.
Делают там хорошую работу.
Может, положить немного
больше вникайте в это.
Он починил мою обувь своими инструментами.
Вот это мужчина.
Вернись к работе.
Нет!
Боже, нет!
Боже мой.!
Нет!
Ебать!
Думаешь, ты мог бы бить меня чуть меньше?
Заткнись или я тебя задушу.
Я Фиона.
Он может показаться хорошим парнем,
но я подумал то же самое
когда он был моим женихом.
И однажды он сожжёт и тебя.
И если ты когда-нибудь
черт возьми, и ты заметил
следы следов на его руках,
может, не продолжай трахаться.
И не верь ему, когда он
говорит, что не хочет хаоса.
Он лжет. И он ворует со своей работы.
И он не просто использует
наркотики. Он использует людей!
Фиона?
Ты снова принял наркотики? Боже мой.
Сволочь! Эй, ты не остался трезвым.
Будь ты проклят, иди в эту комнату.
Я даже не знаю ее.
Я не употребляю... Я не употребляю наркотики.
Черт возьми.
Ты можешь просто остановиться?
Что за...?
Привет.
Женева говорит о некоторых
Программа младшего пожарного.
Ты сказал ей подать заявление?
Это было неуместно?
Ну, было бы хорошо получить
она сначала вернулась в школу.
Смотри, ты перешёл черту и
вам нужно изучить границы.
Но, по крайней мере, ты ее получил
думает о своем будущем.
Это начало.
Это было извинение?
Женева потеряла свое место и
приюты переполнены.
У меня 12 детей, которым нужно место.
Ты еще не вышел из собачьей будки.
Хорошо, что я могу
сделать, чтобы все исправить?
Как насчет того, чтобы ты помог мне?
найти законное жилье
это не твоя спальня?
Ну, я могу это сделать.
Спасибо.
Я слышал, что Бифф все еще
чемпион по армрестлингу.
Прости, детка.
Я позволил ему победить. Второй раз.
- Почему?
- Я не знаю.
Я чувствую себя как-то плохо.
Они все типа неудачники
и я успешный.
Никогда раньше такого не было.
Чувствую себя хорошо.
Ты счастлив, что нашел свою семью?
Ага. Я счастлив быть жителем Кентукки.
Нет нет Нет Нет!
Перец, Перец, эти
только на Хэллоуин!
Автомойка собрала много денег для
наша стипендиальная программа.
Ты наш папа-суперзвезда.
Все для моего сына.
Итак, я бы с удовольствием
покажи мою признательность.
Я внесен в каталог ОТА.
Найди меня.
- Давай, Фрэнни.
- Пойдем, Фрэнни.
Давай... давай. Давайте
прогулка для тети Фионы,
- если бы не я.
- Ну давай же.
- Эй, подожди, подожди.
- Спасибо.
Так скажи нам, что ты сказал еще раз
прямо перед тем, как Шон вышел.
Ага.
Я сказал: «Он не просто употребляет наркотики,
он использует людей!»
Ты чертов поэт, Галлахер.
Бля, больно смеяться.
Мои ребра все еще болят.
Что с тобой случилось?
Меня переспали, или ограбили, или и то, и другое, вроде того.
Черт, она идет к Фрэнку!
Позволь маленьким детям приходить ко мне.
и не препятствуйте им,
для Царства Божьего
принадлежит к таким, как эти.
Черт, он действительно Святой Франциск.
Хорошая работа, Фрэнни! Ура!
Ух ты!
Приходите к мамочке! Идите сюда!
- Ага.
- Привет!
Какого черта?
Дерьмо! Я получил его!
Какого черта?
Я вижу, ты нашел
маленькое медное лакомство, которое я тебе оставил.
- Кто ты?
- Я твой худший
чертов кошмар.
Нет! Нет!



Серия 5

О, это снова ты? В чем твоя проблема?
Ты не можешь вспомнить, что
произошло на прошлой неделе?
Иисус.
Семья Кева - чертовы деревенщины.
Я застрелил оленя! я получил
забрать домой голову!
Подпишитесь над панелью, чтобы
меня, и я скажу им
все это было просто большой ошибкой.
Я держу две трети бара.
Треть.
- Что это за херня?
- Мое сварочное оборудование.
Какого черта это нужно?
Будущее.
У нас в ОТА недостаточно отцов.
Я буду мыть машины вместе со своим сыном Лиамом.
Лучший способ научить его
ценность тяжелого труда.
Ты торчишь, чтобы попробовать ласку
твой путь обратно в мою жизнь.
Не используйте для этого этих детей.
Хорошо, что я могу
сделать, чтобы все исправить?
Помогите мне найти законное жилье
это не твоя спальня.
Я могу это сделать.
Ты знаешь женщину, которая владеет этим местом
бросил школу
и теперь она владеет, типа,
половина южной стороны
и целый район
в Индианаполисе?
Этот трезвый секс, чувак,
это-это не работает для меня.
Да, мне нужна чертова киска!
- Думаешь, ты мог бы бить меня чуть меньше?
- Заткнись.
Общаюсь с ветераном
является серьезным нарушением.
Мне понадобится наживка.
Ой! Какого черта?
Какого черта?
Я вижу, ты нашел
маленькое удовольствие, которое я оставил тебе.
Извини, что мне приходится держать тебя здесь, сынок.
Я понимаю, почему ты сделал то, что сделал,
но ты украл у ветерана, родной.
Это преступление против Америки.
Действия имеют последствия.
Ой! Ебать. Ах!
Ты дерьмовая маленькая леди, не так ли?
Что?
- Скажи это.
- Я бы предпочел не делать этого.
- Скажи это, сука!
- Ой!
- Бля, я дерьмовая дамочка!
- Ага!
Блин! Ой! Ах!
Ах! Ах! Дерьмо!
Ой!
Должны ли мы помочь ему?
Звучит добровольно.
Ешь, сынок. Должен оставаться острым
чтобы успешно пройти это испытание сегодня.
Заставьте меня выглядеть хорошим
папа за кусочки.
Что?
Кусочки ягодиц в школе Лиама.
Я переехал в свои 40 лет.
Мужчины в возрасте 40 лет стремительно растут в карьере
и трахнуть родителей в
школы своих детей.
Большинство из этих мам не имеют
был правильно обвален
с первого года обучения за границей.
Вы можете сказать, кстати
они дергаются при ходьбе.
Фу! Пахнет рвотой!
Четвертый день детоксикации.
Радуйтесь, это не диарея.
На очереди панические атаки.
Привет! Я вам говорил, дети?
Я получил еще одно повышение.
Помощник заведующего садовым магазином.
Так какой план с
чувак в подвале?
Я освобожу его, когда захочу
он снова может внести свой вклад в общество.
- Разве это не похищение?
- Государственная служба.
Привет. Кто-нибудь может посмотреть Фрэнни сегодня вечером?
У меня есть учебная группа
на завтрашний экзамен.
- Я буду.
- Привет, Дебс, твой старик.
получил еще одно повышение. Я...
Привет. Привет, Фрэнни.
Увидимся в магазине, коротышка.
Ага. Ах...
Эй, ты знаешь, что у тебя есть
маленькая царапина на твоем...
Эй, отвали, да?
Лип, ты слышал о своем старике?
- Дела налаживаются...
- Эй, где Фай?
Мне нужно одолжить ее машину,
сделать самовывоз в магазин.
Я думаю, она в своем доме.
- Давай, кадет.
- Привет, кадет-ефрейтор, брат.
Неужели здесь никто не заинтересован в
карьерная мобильность их отца?
Я.
Это мой мальчик. Иди возьми свой рюкзак.
Тебе сегодня надо надрать академическую задницу,
и у меня есть куски, в которые нужно проникнуть.
Чем занимаешься сегодня?
Ох, у нас с Тревором
обед с этим богатым стариком.
Я посмотрю, сможем ли мы получить немного денег
для нового места для
Дети Тревора из группы риска.
Я приношу доверие Саут-Сайду.
Все еще пытаюсь получить
в штанах этого чувака?
Хорошо...
он делает хорошие вещи для нуждающихся детей.
Практически лучший человек, которого я знаю.
Плюс он великолепен в мешке.
- А ты?
- Мне нужно позвонить в школу,
узнай, почему я записался на осень
пакет еще не появился.
Надо скоро зарегистрироваться.
Вы готовы? Внимание!
Двойное время, двигайся!
Влево, влево,
влево, вправо, влево!
Кадет-ефрейтор, стой!
Держитесь на месте.
В каденции. Двигаться!
Пришло время оживить заведение.
Я прослушивал этого придурка Райана целый год.
Я такой: «Братан, купи пару кустов,
и поднять авторитет
капюшон, почему бы тебе не сделать это?»
«Поднять профиль?» Я думал, что мы
просто пытаюсь сделать так, чтобы всё выглядело красиво
так что я могу продолжать поднимать арендную плату.
Вы говорите «помидор»...
Теперь мне просто нужно выяснить
как остановить этих наркоманов
от разбивания окон
каждые пару месяцев
и ссать в переулке.
Хорошо...
вы могли бы установить
дешевая камера видеонаблюдения
или поджечь церковную площадку,
хотя, возможно, вам и не придется.
Он продается.
Кто-то продает эту помойку?
Ага. Вывеска только что поднялась.
Может быть, они наконец-то ударят
наркоманы оттуда.
Хм.
Это компания моего босса.
Как думаешь, кому она продаст?
Кто-то с воображением.
Где книга учета чеков?
Я позаботился об этом.
Я бы хотел это увидеть, пожалуйста.
Я знаю, как выписать чертов чек
для чертового дистрибьютора спиртного.
В прошлый раз было три ошибки
и стоит планка 300 долларов.
Это неприемлемо.
Ты стоишь здесь и говоришь мне, что я
не знаю, как вести свой бизнес?
Я стою здесь и рассказываю
ты, что твоя математика - дерьмо.
Задерживать.
Это корешки наших зарплат?
- Да.
- Вы вырезали два чека.
Нас трое.
Мы все зарабатываем одинаковую сумму. Это 50/50.
Нам принадлежат две трети бара.
Мы должны сделать
треть прибыли каждый,
- не половина.
- Я работаю в более длинные смены.
Я оформляю все документы. я
позвони, если сантехника выйдет из строя.
Извините, не вам решать
сколько мы с Кевом зарабатываем.
Вы работаете восемь часов вместе.
Я работаю восемь часов один.
Так что 50/50.
- Доброе утро, Фрэнсис.
- Привет, Бев.
Ты собираешься на собрание родительского комитета позже?
Я бы не пропустил это.
Вы работаете в компании Lumber Lawn and Lighting?
Заместитель менеджера
садовое отделение.
Я занимаюсь растениями, удобрениями, инструментами...
Хороший.
Как у тебя с шпателем?
Я очень, очень умелый.
Я также довольно хорошо умею обращаться с лампочками.
всех размеров.
Тебе следует прийти.
Я просто мог бы.
Она в меня.
Она узнает отступника, когда видит его.
А ещё она думает, что я обучаемый.
Женщины любят долгосрочные проекты,
особенно когда это связано
совершенствование человека.
Теперь иди туда.
Привет.
Привет.
Спасибо.
Я пробежал мимо этой церкви
ты говорил о.
Это могло бы стать отличным местом для укрытия.
Место огромное.
В нем есть все это дополнительное
часть сзади, типа,
комнаты, где жили священники.
Списки не
есть фото салона,
но дама по телефону сказала, что она
были проблемы с его продажей.
Вы, вероятно, могли бы взять парочку
Ребята, почините это недорого.
Позже мы пьем чай с моим донором.
Я надеюсь, ты сначала примешь душ.
Ты пойдешь с?
Я встречу тебя там. Только не опаздывайте.
d Собираюсь прыгнуть в Кадиллак d
d Мы проедем несколько миль d
d Все, что ты хочешь, да d
d Просто чтобы ты улыбнулась d
d Всё, что ты захочешь,
все, что ты хочешь, это д
d О, и я дам
это тебе, Фрэнни Д.
- Что с тобой?
- Что ты имеешь в виду?
Ты всегда поешь
и улыбался и подпрыгивал.
У меня красивая дочь,
достойная работа, отличные оценки,
крутая компания друзей,
и мне чертовски жарко,
и завтра, как только я пройду
мой экзамен по дуговой сварке,
Я буду на шаг ближе к
получаю свой сертификат.
Собираюсь получить работу
это тянет реальные деньги.
Где арахисовое масло?
Вон там.
Здравствуйте.
Это кадет-капрал Карл Галлахер, сэр.
6612, рота С.
я не получил свой
регистрационный пакет еще.
Мои грантовые деньги были
зачтено против этого?
Да сэр?
Команчи, сэр.
Я понимаю.
Они дали мне индийскую стипендию
другому студенту.
Почему?
Он на 50% команч.
Чертовы команчи!
Стоимость обучения 24 Gs.
Мне нужно 12 G к первому августу.
Это где-то через три недели.
Предполагается, что у меня будет свой собственный
одноместное общежитие в этом году,
быть первым в очереди в магазин,
постирать мое нижнее белье
и мои рубашки поглажены
со стороны плебеев.
Это отстой.
Я могу чем-нибудь помочь?
У тебя 12 G?
Неа. Удачи.
Мне не нужна удача.
У меня есть воля.
Я гребаный капрал-кадет.
Знаешь, что делает мужчину?
Дисциплина.
Убеждение.
Сила характера.
Решение вопреки всему
только ты определяешь свою судьбу.
Вы решаете, чего хотите
и найти способ получить его.
Я хочу иметь возможность
увидеть мое лицо в этих
к концу дня.
Ну, это впечатляет
цифры, Галлахер.
У тебя действительно это место гудит.
Спасибо.
Итак, вы продаете
церковь на 86-й?
Да, я хотел развиваться.
весь квартал, но...
Я не могу это понять, э-э, перезонировано
для увеличения плотности,
так что теперь это ответственность,
потому что один из тех
там ОД у дураков,
тогда они подадут в суд на мою задницу.
У вас уже есть предложения?
Приют хочет сдать его в аренду.
Приют?
Ну, разве это не будет
жестко влияет на стоимость недвижимости?
Мой дом всего в двух кварталах отсюда.
Ну, единственный другой интерес
это от этих двух братьев
которые искали художественную галерею,
но они нашли другое место,
и я не могу сказать, что виню их,
потому что эта церковь - адская дыра.
Ну, ты мог бы это исправить.
Вам следует купить его.
Ну, сколько это стоит?
Двести тысяч,
и это будет стоить в два раза больше
это за три года.
Нет, я не могу... я не могу это размахивать.
Ну, мне скоро надо его разгрузить,
прежде чем они объявят это проклятием
историческая достопримечательность, так что...
Диетическую колу, пожалуйста.
Свет на льду.
Клянусь, эта коммунистическая сука
доведет меня до убийства.
Я не могу поверить, что у тебя есть
снова работать с ней.
О, это ужасно, и
Кев сводит меня с ума,
пытаюсь конкурировать с русскими
перейдя на жареную деревенщину из Кентукки.
Теряю чертов рассудок.
Привет. Отнести это Марго?
Эй, могу ли я вернуться на свою старую работу?
Мне нужны деньги на военное училище.
Команчский ублюдок взял
мои деньги на стипендию.
Дерьмо. Сможешь ли ты вернуть его?
Я так не думаю.
Ну, я могу одолжить тебе
деньги, если нужно.
Нет.
Третий принцип военного руководства.
искать ответственности и
брать ответственность.
мне нужно зарабатывать самому
обратно в школу.
Хорошо.
У меня уже есть кое-кто на посуде.
Пожалуйста. Я сделаю что угодно.
Я опустошу и почищу жироуловитель.
Нет! Фу.
Вы не сможете встряхнуться
запах на несколько дней.
Действительно?
Хорошо, но тебе придется подождать
пока обеденный перерыв не утихнет.
Для этого у меня не может быть клиентов.
Су-и-и!
Пересмена.
Русский час закончился.
Сейчас время Кентукки.
Каждый, кто не является
краснокровный американец,
пожалуйста, покиньте помещение.
_
_
_
_
Куда все идут?
Ебена мать.
Мол, 60 русских только что вышли.
Надо придумать, как
приведите сюда моих людей.
Ты знаешь, есть разница
между Южным и Западным?
Есть кривая обучения, Кермит.
Означает ли это, что больше нет
Украинские кулаки?
Нет, что?
Рюмка водки и шишка кокса,
на «Русский час».
Она чертовски розовый гений.
Привет.
К тебе прилип маленький человечек.
Пришлось вытащить Майлза из дома
чтобы Ками могла немного поспать.
Малыш тебе идет.
Я чертов отец.
Не думал, что выживу
прошло 25. А теперь посмотри на меня.
Да, ты выглядишь как дерьмо.
Прошлой ночью я спал три часа.
Два накануне вечером.
Я ничего не ел, кроме
замороженные овощные буррито.
Иисус...
Ты, эээ... ты хочешь
договоритесь о встрече с нами позже?
Нет, мне пора возвращаться.
Родители Ками прилетают.
Место - чертовски беспорядок.
Слушай, у меня не было шанса
подписывать чеки сотрудников
до того, как родился ребенок.
Можешь ли ты взять их из магазина?
и заглянуть ко мне позже?
- Да, конечно.
- Они у меня на столе.
- Пока.
- Приятно видеть вас, ребята.
- Да, ты тоже.
- Позже.
- Ух ты! Это выглядит великолепно.
- Это действительно здорово.
Вы можете проверить
камера с телефоном.
Итак, какое-то убежище
хочет сдать в аренду
Церковь, оказывается.
- Ебать.
- Ага.
- Действительно?
- Мм-хм.
Типа, бездомные и прочее дерьмо?
Больше никто не интересовался?
Художественная галерея была для того,
примерно полсекунды.
Мел занимается пиаром в Институте искусств.
Она может узнать, кем они были,
почему они передумали,
если бы они пересмотрели свое решение.
Маленькое напоминание, твоя девушка
и я не лажу.
Ну, постарайся больше.
Вырасти член, набери 40 фунтов.
Мне нужно выполнить кое-какие поручения. Позже.
Идти.
Ты получил это.
Привет.
Эй, подожди.
Эй, я должен попросить тебя об одолжении.
Э, церковный сквот продается.
Некоторые братья-художники были
заинтересован в этом для галереи,
но они выручили.
Я надеялся, что ты сможешь узнать, почему.
Ты очень милый, когда
тебе что-то нужно.
Маленький сладкий пирог.
Ты поможешь мне или нет?
Я хочу, чтобы ты пресмыкался,
только немного.
Продолжать.
Пожалуйста.
Прости, что?
Пожалуйста, выясните, почему
Братья-художники освобождены под залог.
А теперь извинись за то, что был мега-мудаком.
Я прошу прощения.
Для?
За то, что ты...
мега-пизда.
Дай мне подумать об этом.
Неа.
Ох, и это был вызов
найти доступное жилье.
Капюшоны, где дети
есть шанс процветать...
Они просто вне нашего ценового диапазона.
но, хм, мы нашли потенциальное место
в переходном районе.
Хм...
Хм, так я из южной стороны...
Сколько?
Э, аренда стоит пять тысяч в месяц,
с залогом в пять тысяч.
Это церковь. Это огромная.
Я хочу признать, насколько
вы уже дали нам, мистер Флит...
Куинтон, пожалуйста.
Ну, ты наш главный благодетель,
и ты причина, по которой мы
способен помочь очень многим.
Десять тысяч вперед?
Купюрами?
Это было бы прекрасно.
У меня будет помощник моей жены
перевести вам деньги.
Пожалуйста.
Да спасибо.
У меня такое чувство, будто я тебя откуда-то знаю.
Я обойду.
Ой.
Привет.
Вы агент церкви на 86-й улице?
Мне жаль. Я опаздываю на показ.
У меня есть квартира
здание за углом.
Почему ты не смог
найти там приличного арендатора?
У нас есть кто-то в очереди на аренду.
Приют для бездомных. Я слышал.
Церкви — это жестко. Люди
боюсь, что они будут
преследуемый призраками монахинь-садисток
и оскорбляли прислужников.
Поэтому обратитесь к некоторым предприятиям.
У меня есть,
и эта собственность - катастрофа.
Так что исправь это.
Э-э, это-это большой
место по отличной цене
в перспективном районе.
Кто-то порядочный захочет это купить.
Обогреть невозможно,
весь внешний вид требует ремонта,
нет кондиционера, половина
окна разбиты,
сантехника 50-х годов,
и теперь это дом, милый дом,
в маленькую деревню наркоманов.
Вы хотите лучший класс
сколько там жильцов?
Иди почисти.
- Привет. Что происходит, чувак?
- Привет.
Вот и все.
Эй, чувак, извини за беспорядок.
О, нет, это не проблема.
Не беспокойтесь об этом.
Это Ками, моя невеста.
Привет как дела?
Простите за грудь.
У меня где-то есть чехол для медсестры, но...
слишком устал, чтобы получить это.
Ах, это не проблема.
Я был рядом с младенцами
и сисек много, так что...
Спасибо, что пришел, чувак.
Я не отличаю свою задницу от своей головы.
Ах, все хорошо. Хм... но посмотри, э-э,
парень с лексусом и бородкой
позвонил по поводу своего Харлея.
Вот дерьмо.
У меня так и не было возможности посмотреть на это.
Слушай, не мог бы ты проверить?
эээ, натяжной ремень
и топливный шланг,
заменить тормозные колодки?
Да, да, это не проблема, чувак.
Прохладный.
Ты хочешь подержать его?
Ага.
Он почти закончил.
Просто используйте дезинфицирующее средство.
Да, конечно.
Хорошо.
Мм-хм. О, я знаю.
Ты хочешь поздороваться?
Эй, красотка. Понял тебя.
Понял тебя.
Понял тебя. Мужик, эй!
Ух ты, посмотри на этот крошечный нос!
Хм?
Слушай, я думаю, тебе нужно получить
временный спонсор.
Все в порядке. Я буду ждать.
Нет, ты... ты не будешь.
Слушай, если ты потеряешь самообладание в 2 часа ночи
И тебе нужен кто-то, с кем можно поговорить
к, этот парень не может быть я.
Я имею в виду, ненадолго, понимаешь?
У некоторых из этих ребят есть
трезвый дольше меня.
Все они — высшие люди.
Я предупредил их, что ты можешь позвонить.
Возьми это.
Мистер Галлахер, одно слово.
Лиам сегодня провалил экзамен.
Он получил только два из
десять правильных вопросов.
Я не понял вопросов.
О каких вопросах мы говорим?
Основная словесная ассоциация.
«Дженнифер вычистила клей
и завершила свой проект».
Выбор был «применен»,
«пнул» или «порезал».
Лиам их записал
и написал "нюхал".
Ну, технически это работает.
Что еще у тебя есть?
«Входная дверь в прихожую
как задняя дверь..."
Выбор был «тротуар».
«кухня», «улица».
Он написал «пенис».
Как, черт возьми, он бы
знаешь, что такое прихожая?
Мы что, Рокфеллеры?
Эти вопросы стандартизированы
по программе частной школы...
В пользу студентов, которые
понять ссылки.
Это культурная предвзятость.
Вы поместите его лицо в свою брошюру,
но вы игнорируете его прошлое.
Я понимаю ваше беспокойство,
Мистер Галлахер...
Большой.
Что ты собираешься с ними делать?
Ви, ты знаешь южан?
есть 80 разных способов
сказать: «Я этого не знал»?
Слушать.
«Ну, шлепни меня по заднице и зови меня Салли».
«Ну, сядь мне на лицо
и зови меня Бернард».
Кто такой Бернард?
Пришла твоя голова оленя.
Ой!
Ух ты.
Красивый.
Его глаза... такие проникновенные,
как будто он умоляет меня не стрелять в него.
Я не хочу, чтобы эта штука была у меня дома.
Нет нет Нет Нет. Это для
Время в Кентукки в баре,
но мне кажется, я переборщил
с моим прошлым.
Это менее ковбойски и более деревенски.
Или деревенский. Урод? я
нужно так многому научиться.
- Кев...
- Цветная зелень, например.
Они разноцветные или просто зеленые?
Или цветная часть
просто типа расизм?
Я понимаю, что ты
переживая что-то,
и я поддерживаю тебя,
но если это будет продолжаться
дольше недели,
Я с тебя шлепну этого жлоба.
Ого, чего вы все нагнулись?
Все еще злюсь с утра.
Узнал сам-знаешь-кого
пытается нас обмануть
из наших денег путем разделения
доходы Алиби находятся посередине.
- Что?
- Мм-хм.
Она получает половину, она отдает нам половину.
Ну, она делает кучу дерьма
больше для бара, чем для нас.
Что дает ей право
принимать такие решения?
Я сказал ей, что каждый из нас должен получить по трети.
Ви, ты должен с этим справиться.
Она никогда не извинялась за
что она сделала с нами,
- ни разу.
- Ви, это вредно для здоровья.
Ты злее, чем
шершень в банке из-под колы.
Да, кока-кола может.
Я серьезно не могу остановиться.
Да, и этот взгляд, который он мне подарил
когда я сказал, что он знаком.
Да, это было как-то скверно.
О, черт возьми.
Что?
Ах, Хвост Феи. Он парень
который всегда просит минет
в ларьке для инвалидов
потому что он хватается за перила для поддержки.
- Нет!
- Ага. Я не узнал его,
потому что он всегда натягивает водолазку
над его лицом, когда он кончит.
- Ой.
- Ага.
Ух ты. Ну, может быть, поэтому
он так быстро дал нам деньги.
Я должен был попросить больше.
Мм.
Эй.
Что вы делаете?
Фиона платит мне, чтобы я делал бандитские жетоны.
кажутся более артистичными.
Говорит, что это поднимет
профиль капота.
Ох, черт возьми, что это за запах?
Это как тухлые, прогорклые яйца.
Жироуловитель. Нет времени принимать душ.
Все в порядке.
Эй, это место определенно может сработать.
Завтра позвоню риэлтору.
- Ага?
- Ага.
Привет!
Эй, чистишь косяк?
Ага. Достали последние иголки.
Теперь люди могут гулять
не заразившись гепатитом.
О сладкий.
Ты, э... Хочешь перекусить?
Мне очень хочется говядины терияки.
Да, конечно. Я умираю с голоду.
Вы когда-нибудь слышали о безопасном слове?
Ага. А как насчет «стоп»?
Это хорошо. Я, э...
Я попробую это в следующий раз.
Ты собираешься остаться?
Ага. Брэд оставил всю эту работу.
Я должен компенсировать его слабость.
- Спасибо.
- Ага. Как он поживает?
Ох, он устал. Перегруженный.
Знаешь, он отец.
Блин, этот ребенок, однако.
Ага.
Вы когда-нибудь задумывались, если, э-э,
пары, которые создают семьи и все такое,
они знают что-то, чего не знаешь ты?
Если я захочу ребенка, я получу
один из моих лучших друзей-геев
подрочить мне в чашку.
Да, но я имею в виду с партнером.
Нет. А ты?
Иногда.
Я не знаю.
Ты знаешь, что это тоже нормально – не хотеть этого.
Не знаю, откуда у всех возникла идея
ты должен быть в ярме и
размножаться к 30, чтобы чувствовать себя нормально.
Возможно, ваша норма просто другая.
Ага.
Хорошо, следующий раунд. Давайте
посмотреть еще несколько вопросов.
- Сделай это.
- Ладно, ладно, ладно.
Молния круглая, Пока пламя режет,
пламя предварительного нагрева должно быть...
- Нейтрально!
- Да.
Как называется ширина разреза?
Керф!
Максимальное безопасное рабочее давление?
- 15 фунтов на квадратный дюйм!
- 15 фунтов на квадратный дюйм!
«Прямоугольная волна» относится к...
Форма выходной мощности!
Ах, черт, да.
- Ах, блин, ты молодец.
- И мы справимся с этим дерьмом.
Ага. Определенно да.
Эй, мы все еще?
ехать на машине в Джоплин
завтра после экзамена, чтобы отпраздновать?
О, черт возьми, да. Я принесу Е.
- Мм...
- Дебс, ты упал?
- Не знаю, ребята.
- Ну давай же.
Вы заслужили немного времени, чтобы расслабиться.
Я никогда не был без
Фрэнни больше суток.
У нее есть абуэла, да?
С ней-с ней все будет в порядке.
Я подумаю об этом.
Ты такая хорошая мама, чувак.
Чертовски сильно люблю этого парня.
Чертовски убить кого-то ради этого ребенка.
Как вы думаете, Моника
сделал бы это для меня?
Ни хрена.
Моя мама тоже кусок дерьма.
- Мой тоже.
- К черту дерьмовых мамочек.
- К черту дерьмовых мамочек.
- К черту их.
- К черту их!
- К черту дерьмовых мамочек.
- К черту дерьмовых мамочек.
- К черту их.
Завтра утром у нас встреча.
О чем? Мы можем сделать это сейчас.
Пустой. Не хорошо.
У меня сейчас свидание. Мы говорим завтра.
Иисус, Мария и Иосиф!
На хер этот запах?
Жироуловитель у Пэтси.
Давай, Лиам, давай
ты наверху спать.
Эта вонь может убить клетки мозга. Бог.
Привет.
Спасибо за вашу помощь сегодня.
Я бы обнял тебя, но...
ты чертовски воняешь.
Итак, мы можем поговорить о деньгах?
Конечно. Что я тебе должен?
Итак, чтобы внести свой первоначальный взнос
к первому августа,
Мне нужно зарабатывать 4666 долларов в неделю.
Получается 703 доллара.
Назовите это даже 700 долларами.
Я думал больше о 150 долларах.
Потому что это все, что у меня есть.
Спасибо.
Мне нужно 516 долларов к восходу солнца, чтобы выполнить мою квоту...
разделенный на восемь часов, без сна.
Это 64 доллара в час.
Как ты думаешь, сколько
водитель Uber делает
во время ночной смены?
Фу! Фу.
Давай, поговорим о запахе.
Это похоже на зияние
анус самой смерти.
Ой.
Я знаю, что не смогу помочь им всем,
но если я смогу построить крышу, типа,
три головы...
Я не знаю.
Один небольшой перерыв может
изменить свою жизнь.
Это дерьмо, которое не дает мне спать по ночам.
Итак, эм...
Наверное, мне пора идти.
Я просто хочу сказать спасибо
тебе за всю твою помощь.
Хм, я не знаю. Это что-то вроде...
Время записи.
Ты застал меня врасплох.
Извини.
Без проблем.
Спокойной ночи, сынок.
У тебя есть свет?
Прочтите мне.
Зачем мне это делать?
Родители других детей
читай им на ночь.
Ой.
Верно, это...
это вещь.
Эм-м-м...
«Победоносный стратег ищет битвы
после того, как победа была одержана,
пока тот, кому суждено победить
первые бои и поиски
победа после этого».
Хм.
У нас война?
Да, мы такие, сынок.
Ты, эм...
наверное, слишком молод для этого,
но я собираюсь посадить здесь семя.
Эти богатые, белые, либеральные
родители в твоей школе
когда-то были радикалами.
Повстанцы.
Ренегаты.
В какой-то момент они упали в ногу
с ожиданиями общества
и стали роботами.
Поэтому, когда они смотрят на нас,
громкоголосый,
антиистеблишмент,
не боясь противостоять
силовые структуры,
они чувствуют себя живыми.
Так...
мы должны этим воспользоваться.
Верно?
Верно.
Я сделал все, что мог, чтобы
очистить снаружи,
но могу ли я забрать у тебя ключи?
Я надеялся сделать несколько фотографий,
обратитесь к некоторым местным предприятиям.
Спасибо, Марго.
Кто-нибудь хочет купить церковь?
Святой Франциск?
Я не святой.
Моя мания величия
исчезли, когда мне исполнилось 40 лет.
Мм. Тебе сейчас за 40?
Боже, моя голова...
Который сейчас час?
Время выпить немного Advil и Gatorade,
как хороший пьяница.
О, Боже мой, я буду...
Кофе? Тост?
Мм. Пожалуйста.
Спасибо.
Давай, Лиам. Еще один день боя
за социальную справедливость.
Кто-нибудь видел ключи от моей машины?
«Машина нужна, чтобы зарабатывать деньги.
Спасибо. Карл».
- Ты вызываешь Убер?
- Ты, Кендрик?
- Я Карл. Куда ты идешь?
- Нет, спасибо.
Я беру на десять баксов меньше, чем
все, что ты собирался заплатить.
Хорошо.
Эй, спасибо, что открылись. я
думал, что буду здесь вовремя.
Ах, это не проблема.
Да, ты чистишь черную тормозную пыль
после того как вытащил старые колодки?
Да, прошлой ночью.
Большой.
Вы нашли временного спонсора?
Нет, не сейчас.
У тебя должен быть спонсор
в первый год и...
Я не собираюсь быть...
Ты использовал при этом карбюратор?
Ага. Разве я не должен был этого делать?
Черт возьми, Лип!
Очиститель тормозов, щетка и пневматический пистолет.
Ладно, извини, чувак.
Хорошо. Ага. Что бы ни.
Христос.
Майлз просто обосрался
сам в парке.
я забыл поставить еще
подгузники в сумке для подгузников.
Иногда мне хочется поругаться
голова этого ребенка в
с крошечным молотком.
Прошлой ночью час сна!
Вот как они ловят людей
исповедоваться в Гитмо.
Домашнее счастье, я прав?
Привет, заместитель менеджера
садового отделения.
Ага!
Эй, подай мне эту маленькую
лопата там...
Ах, черт возьми, знаешь что?
Неважно забудь.
Я уже весь в грязи.
Миссис Сири рассказала нам об тесте Лиама.
Родители собрали комиссию.
устранить культурную предвзятость
в стандартизированном тестировании.
Мы обращаемся к Конгрессу с просьбой поддержать
Закон об успехе каждого студента,
и мы устраиваем круглый стол
открыть каждый экзаменационный вопрос
к множественным интерпретациям
по этническому и
экономические соображения.
Это отличное начало,
и я рад возглавить эту задачу,
хотя иногда мне кажется, что
наше путешествие такое большое
и комитет такой большой.
Ваши руки...
грязный.
Некоторые сотрудники любят носить перчатки.
Я предпочитаю ощущение голых рук
во влажной почве.
Хотел бы я переспать
где-нибудь комфортно,
например, с кроватью или...
Покажи мне еще раз свои руки.
Ой!
У тебя такие грязные ногти!
Ах!
Теперь скажи мне, сколько ты заработал в прошлом году,
без налогов.
Я не знаю.
Две штуки, может быть,
и я не плачу налоги.
Ах!
Хорошо. Первый,
Я хочу извинений
от вас к нам.
Во-вторых, я хочу, чтобы мы трое
сесть, разобраться точно...
- Идите сюда.
- Что мы...
Посмотрите на что-нибудь.
Я разговаривал.
Приходить.
Во время моей смены
Я привожу это число.
Во время вашей смены
и смена Кевина, вместе взятые,
вы вводите этот номер.
Какой больше?
Ваш.
На сколько?
Три раза.
Мне нужен процент от прибыли.
Не тогда, когда ты это делаешь
наживайтесь на нелегальном дерьме.
Какого черта ты думаешь,
продавать наркотики в моем баре?
Если нас арестуют,
все место рушится,
не только третий, который у вас есть.
Отлично.
Я избавляюсь от наркотиков.
Только если ты согласишься меня трахнуть.
Что вы только что сказали?
Мм-мм.
Нет.
Этот корабль уплыл.
Я заслуживаю больше денег.
Вы оба это знаете.
Я изложу это в письменной форме,
и я все равно тебя трахну.
Ебена мать.
Это правда?
Встреча Тревора с
риэлтор, как мы говорим.
Боже мой.
Чувак, это огромно!
Сзади есть комнаты
где живут священники.
Так что, если ты в порядке, ты
может иметь первый выбор.
Проклятие. Ты как волшебство или какое-то дерьмо.
Сначала надо это исправить, но...
Я люблю это.
Ой.
Дружеский удар кулаками.
Привет. Идти! Ну давай же!
Давай давай.
Уф.
Чудаки.
Какой дворец.
Возьмите мешок для мусора или отправляйтесь в поход.
Нашёл галерею чуваки
ты говорил о.
Их зовут художники
братья Туссен.
Они хотят сырого многоразового использования
место для выставки своих работ
и для образовательной деятельности
и резиденции художников.
Супер в поддержке сообщества.
Они выполняют «городскую» работу.
Это граффити.
Это уличное искусство.
Они только что дали концерт в институте.
Они горячее дерьмо.
Так что же они сказали о церкви?
Они проезжали мимо него, сказали
это было слишком много работы,
слишком далеко на юг, слишком гетто.
Но они до сих пор не
закрыто в другом пространстве.
Я думаю, есть еще один
участник торгов, который заинтересован.
Ну, если я смогу его немного почистить,
думаешь, они еще раз посмотрят?
Не имею представления.
Спроси их. Вот их контактная информация.
Зачем ты это делаешь?
Я зарабатываю 35 тысяч в год
на моем некоммерческом пиар-концерте.
меня некоторые не интересуют
пекарня яппи переезжает
и взимаю с меня 12 долларов за
чертов веганский маффин.
Пожалуйста.
Эй, я пойду сделаю
самовывоз в покрасочном цехе.
Я вернусь через некоторое время, ладно?
Хорошо.
Светлана пыталась использовать против меня секс.
в баре, чтобы добиться своего.
И?
Это сработало.
Эта сука!
- Она напала на тебя?
- Да!
- Она сделала это языком?
- Да!
Ты много приходил?
- Кев.
- Верно.
Эта сука!
Она не может просто трахнуть ее
путь обратно в нашу жизнь.
Я даже не хочу, чтобы она это сделала!
Это было странно!
Еще когда мы были вместе,
меня бы трясло
и тепло после секса,
но на этот раз все было по-другому.
Я чувствовал гнев и ненависть,
и у нее есть что-то вроде
чертова власть надо мной
и я не знаю, что с этим делать.
Когда ты в следующий раз
должен был увидеть ее?
Завтра.
Она должна прийти
принести нам контракт на рассмотрение.
Ладно, хорошо.
Когда она появится,
мы читаем договор медленно,
мы задаем кучу вопросов,
и мы приходим к соглашению
это работает для всех нас,
и если она попытается это сделать
Секс-гипноз, дерьмо на тебе,
ты выключи его, ладно?
Бум.
Она использует два пальца или три?
Кев.
- Эй.
- Привет.
Кто-то украл твои деньги на обед?
У церкви есть потенциальный покупатель.
Чертова картинная галерея.
Ох, я думал, ты сказал, что она была
возникли проблемы с его продажей.
Она была. Теперь ее нет.
Она хочет отложить нашу аренду.
пока эта другая вещь не закончится.
Так это еще не дело?
- У нас еще есть шанс...
- Я только что сказал, что она не арендует.
Купите это.
Купить? На какие чертовы деньги, Ян?
Парень из Хвоста Феи.
Нет, он уже был слишком щедр.
Все в порядке. Мы найдем что-нибудь еще.
- Привет.
- Дебби.
Моя скульптура из дуговой сварки прошла великолепно.
Профессор Шелли назвал это
«сложный и выразительный»,
и я получил высший балл по письменному.
- Поздравляю.
- Спасибо. Я очень взволнован.
Ох, итак, пара моих друзей
хотел съездить в Джоплин
чтобы отпраздновать, и мне хотелось пойти.
Интересно, может быть,
Я мог бы оставить Фрэнни
здесь с тобой на пару ночей?
- Конечно.
- Потрясающий.
Где она?
Кто это, черт возьми?
Это... это Пепа.
Девушка Дерека. Они
подъехал на мой день рождения.
Дерек здесь?
Он. Я думаю, он прячется.
Дерек! Ven aqui ahora!
Привет, Деб.
Фрэнни стала такой большой.
Да, такое случается.
Они меня удивили, или
Я бы сказал тебе.
Давай присядем, поговорим.
Кто-нибудь хочет чаю или чего-нибудь еще?
Нет, спасибо. Прошу прощения.
- Привет.
- Мальчик из чая.
Ага. Ох, смотри.
Извините, что беспокою вас так поздно...
Причины, по которым вы здесь. Быстро.
Нам нужны деньги, чтобы купить
церковь, или мы потеряем ее.
Купить?
Я думал, ты хочешь арендовать.
Это изменило.
я не ценю
неожиданные визиты на дом.
Беги, сейчас же.
Я знаю тебя по Хвосту Феи.
Ты завсегдатай пятничных вечеров.
Ты закрываешь лицо водолазкой
когда ты придешь. Так что, возможно, твоя жена
хотелось бы знать об этом.
Дорогая?
Это рыжая из клуба.
Думает, что ты должен знать
о моей водолазке.
А еще он хочет денег.
Лилиан. Я тот, у кого деньги.
Удовольствие. Сколько бы вы хотели?
Хм...
30 тысяч, первоначальный взнос
купить здание
для молодежи из группы риска.
Я слышал, ты отдаешь изысканную голову.
Мне любопытно, если ваши навыки
распространяться на оба пола.
Сделайте это ради детей.
Иди вперед честно и мужественно,
исправь свои ошибки,
и помогите другим сделать то же самое.
Ты сделал это, чувак. Ты чист.
И теперь ты свободен.
Спасибо.
Тебя не было некоторое время.
Да, я катался по окрестностям.
Я не думал...
Я всегда думал, что не хочу
всякая буржийская чушь
у других было, но...
Я не знаю... после просмотра
Брэд и этот ребенок...
что в этом такого ужасного?
Ты в порядке?
Брэд был здесь.
- Хорошо...
- Он ушел.
Он за углом.
Что ты имеешь в виду?
Возможно, вам захочется подумать о
найти нового спонсора сейчас.
Эй, чувак.
Какого черта ты здесь делаешь?
Давай, позволь мне отвезти тебя домой.
Я не твой чертов папочка.
Я не твоя чертова проблема.
Так что можешь проспаться
у меня дома, ладно?
Первым делом мы договоримся о встрече.
Давай пошли.
Нет.
- Привет, Брэд!
- Знаешь что?
Привет!
Куда ты идешь?
Что, ты собираешься
ехать чертовски зря?
Слушай, не делай этого, чувак.
Эй, ты нужен твоему ребенку!
Проклятье!
Прекрати!
Джоплин, вот и мы.
Род не хочет никакого E, поэтому
он сказал, что поедет первым.
Эта лампа такая красивая.
Разве это не чертовски красиво?
Я думаю, что наркотики начинают действовать.
Я думаю, у тебя лицо болит.
Дерек не может меня тронуть.
Никто не может.
Лиам. Почему ты не показал мне это?
- Что?
- Твой тест.
Все иксы волшебным образом
станут галочками.
Вы получили А.
Отстаивание наших принципов сработало.
Понимаете,
это то, о чем я говорю
с либеральной элитой.
В войне между неимущими
и есть все,
их вина – наши боеприпасы.
Никогда этого не забывай.
- Хорошо.
- Доброе утро, родной.
- Доброе утро.
- Где твой, э-э,
наркозависимость? Я не слышу, как он стонет.
Я освободил его. Он возвращается
вернуть Пурпурное Сердце,
и направляемся обратно в
Джульярд осенью.
Хорошая работа.
Господи, эта цыпочка собирается
положить тебя в больницу.
Ох, у Брэда случился рецидив.
Он ушел, а я был
всю ночь пытаюсь найти его.
Ебать. Ты в порядке?
Я не знаю.
Кто это, черт возьми?
Это моя девушка, ясно?
Я был в Бетти Форд три раза.
Мне это не помогло, стоило целое состояние.
Ты очистил меня за пять дней.
Здесь.
Это наличные от моих родителей.
Это пять тысяч плюс,
Люди Норы-Жан
дам тебе 2500 долларов
для специальной детоксикации бобровых ловушек.
Хорошо, позвольте мне внести ясность.
Вы хотите получить половину прибыли,
хоть ты и один человек,
и ты хочешь, чтобы мы получили половину,
хотя нас двое.
Это не справедливо.
Это более чем справедливо.
Ты украл наш бар. Ты
не должно получиться дерьмо.
Дорогая, мы уже прошли это.
Не тогда, когда она подползает ко мне.
будто я какой-то слабый дурак.
Это не так.
Каждый из нас получает по 1/3. Период. Конец истории.
Согласованный. Вы слышали ее.
На этот раз мы получим то, что хотим.
Теперь я пойду возьму
ведро очень хрустящего
и стопка печенья на обед.
Когда я вернусь, мы
просмотреть все заказы
и обслуживание и все такое.
А до тех пор держите седло смазанным.
и ваше оружие смазано.
И это непредвиденные обстоятельства,
как оценки,
и, хм, проверки и
ипотечные договоры,
но, кстати, не торопитесь.
Это просто для вашей информации.
Мы попросим наших юристов это изучить.
Звучит отлично.
- Привет, Фи.
- Привет.
- Ты, Марго?
- Я.
Ну, в твоем офисе сказали
мы могли бы найти тебя здесь.
У меня есть чек на церковь.
Это первоначальный взнос.
Кто ты?
Молодежный приют.
Мы собирались сдать его в аренду,
но теперь мы хотим его купить.
Подожди, в убежище ты и Тревор?
Вы двое знаете друг друга?
- Это мой брат.
- Это моя сестра.
Выйдите на секунду.
Я скоро вернусь.
Эти ребята покупают церковь.
Подождите, кто-нибудь уже что-нибудь подписал?
Ну нет, еще нет.
Круто, ладно, так иди и скажи им не делать этого.
Йен, тебе не нужно это место.
Это... это кусок дерьма внутри.
О, нет, нам это нравится. Идеально.
Ну, ты найдешь другое место.
Я имею в виду разрушенные здания
что никто не хотел раньше
появляются в продаже повсюду.
Они найдут другое место.
Мы нашли его первыми.
Район против приюта.
Ты типа говоришь за
район сейчас?
Люди хотят чувствовать себя в безопасности.
Мои дети хотят чувствовать себя в безопасности.
Эти ребята из Саутсайда.
Они хотят вернуть долг.
Они хотят вовлечь сообщество,
предоставлять программы для нуждающихся детей.
Детям нравится ваш!
Моим детям не нужны уроки рисования.
Им нужны дома. Они в зоне риска.
Они не в группе риска, они в опасности, Ян.
Та девушка, которую ты привел в наш дом
откусил член!
Именно поэтому ей нужна помощь!
Я слишком много работал и
слишком сильно рисковал своей задницей
и положил его на...
Я обещал этим детям эту церковь,
Фиона. я его не рву...
Найдите другую чертову церковь.
Эй, дети.
Груб здесь!
Привет?
Спасиба.
Что за черт?
50/50.


Серия 6

Ох, черт возьми. Что
ты чем занимался на прошлой неделе?
это было так важно
ты пропустил серию?
Ну, вот оно.
Если только ты не хочешь посмотреть на нас.
Отвали.
Да, отвали.
Я был в Бетти Форд три раза.
У меня это не сработало.
Ты очистил меня за пять дней.
Люди Норы-Жан
дам тебе 2500 долларов
для специальной детоксикации бобровых ловушек.
Я готов вернуться к тому, кем был...
Порядочный гражданин.
Я верю во второй шанс.
Добро пожаловать в Lumber Lawn и
Освещение, мистер Галлахер.
- Фу.
- Что?
Мой глупый папа только что вошел.
- Ты хочешь уйти отсюда?
- Да, конечно.
Джоплин, вот и мы.
Фархад не хочет никакой Е,
поэтому он сказал, что поедет первым.
Возможно, вам захочется подумать о
найти нового спонсора сейчас.
Эй, ты нужен твоему ребенку.
Проверьте церковь.
Это первоначальный взнос.
- Кто ты?
- Молодежный приют.
Подожди, в убежище ты и Тревор?
И я устал чувствовать себя виноватым
за желание стать лучше.
Я обещал этим детям
эта церковь, Фиона.
Найдите другую чертову церковь!
Я имею в виду, это невероятно несправедливо.
Что меня бесит больше всего
в том, что Йен знает, что я
не против приюта
для этих детей.
Я люблю отвертки.
Это просто...
не на моем заднем дворе.
Там. Я, черт возьми, сказал это,
и я не загорелся.
Дело в том, что когда ты
завинтить что-то твердое...
Я не какой-то богатый придурок
кто беспокоится, что его
вид будет испорчен
группой бездомных.
Это просто приятно.
Ты вообще слушаешь, как я жалуюсь?
Нет.
Но ты его сестра.
Ты думаешь, он будет на твоей стороне.
Верно. Это моя собственная семья.
Если я облажаюсь в этой квартире
инвестиции в строительство,
Я собираюсь быть тем
живущий в приюте.
Я вложил в это все, что у меня есть.
Кровь, пот... ух!
Ох, блин.
- Это миссис Кардинал?
- Она когда-нибудь платила?
Нет. Три недели назад я дал ей неделю.
Все, что я слышал с тех пор, это лай.
Миссис Кардинал?
Больше никакого фальшивого собачьего лая.
Предстоит утечка воды
из вашей квартиры.
Мне нужно войти.
Я захожу.
Миссис Кардинал?
Господи, этот запах.
О Боже.
Миссис Кардинал!
Бог!
Фу.
Пффф.
Это пожароопасность.
И...
всевозможные другие опасности.
Боже, я чувствую болезни
ползать по ногам.
Привет.
Действительно есть собака.
Привет.
Ох, черт!
Нет нет Нет Нет.
Ох, блин.
О Боже, нет.
О, нет.
Нет нет нет.
Нет, не делай этого.
Боже мой.
Ебать!
Привет, сладкий.
Разве ты не самое милое создание?
Ты самая милая маленькая штучка?
Да, вы. Да, вы.
- Привет, Несс.
- Она в порядке?
Нет, миссис Кардинал мертва.
О Боже.
Да, возможно, на несколько дней.
- Это ужасно.
- Ага.
Этот маленький любовный кролик... ты
просто нужно немного любви, не так ли?
Не так ли? Да, так и есть.
Да, так и есть.
Несс, здесь... есть что-то
тебе, наверное, следует знать
об этой собаке.
Что?
Ты встал вместе с солнцем, сын мой.
Мне пришлось высадить Фиону у ее дома.
чтобы я мог использовать ее машину, чтобы подделать Uber.
Ты покормил наркомана?
Ага. Она сказала, что вылечилась
и хотел домой.
Это то, что все они говорят.
Ты поишь ее после школы для меня?
Я должен получить больше.
Наркоманы отвратительны.
Сынок, зависимость – это болезнь.
Постарайтесь не судить
пораженный проклятием.
- Черт.
- В чем дело?
Мм, я спросил в Академии
если бы они мне помогли
или что-нибудь еще, понимаешь?
Но они мне категорически отказали.
Черт Команч получает полный
катаюсь, и я не получаю ни цента.
Трудно завидовать
немного возмещения
для наших братьев-индейцев.
Сколько еще вам нужно?
После наркомана внизу,
Мне все еще не хватает 4227 долларов.
за этот первый семестр.
Что, если я дам тебе 5000 долларов, чтобы ты убил Фиону?
Убийство - тяжкое преступление, Йен.
Я бы сделал это за десять.
Ты должен это делать
как государственная услуга.
И что это, скажите на милость, такое?
Это письмо, Фрэнк.
Позволю себе не согласиться.
Это, по сути, мое приглашение
к среднему классу.
Моя первая кредитная карта, не поддельная.
Я официально в клубе.
Кто-то у кредитной карты
компания теряет работу.
Наоборот.
Я надежен, как дождь в Сиэтле.
На самом деле, вы ищете
в номинации «Работник месяца».
я получаю свою фотографию
взят для Стены Славы.
- Мне нужно зарабатывать деньги.
- Эй, подвезешь меня до Пэтси?
Пять баксов.
Вы все равно движетесь в этом направлении.
Так?
Это большая честь.
В моей школе только уроды
получить «Студент месяца».
Это другое.
Я вроде как надеялся, что он
явиться на встречу.
Черт, он может быть мертв, насколько нам известно.
Вы обращаетесь в полицию?
Ага. Ничего.
Последний запой, он исчез
на три недели.
Господи, три недели?
- Привет.
- Его нет в магазине.
Не был там.
Ты попробуешь Ками?
Да, она не берет трубку.
Ага.
мне никогда не следовало идти
вернуться к работе на него.
Он был трезв для этого
долго, я думал, может быть
на этот раз он собрал все свое дерьмо.
Он пьяница. Пьяные пьют.
Это неудача. У людей случаются неудачи.
Все наркоманы — нарциссы.
Я даже не знаю, что это значит,
но если это означает мудак, я согласен.
- Что мы будем делать?
- Что ты имеешь в виду?
Мы не можем просто сидеть здесь, верно?
Парень самоуничтожается.
Он сам по себе.
Нет.
Нет, я не... Я не принимаю этого.
Что вы делаете или не принимаете
не имеет к этому никакого отношения.
Хорошо, я поищу его.
Я имею в виду, может быть, он у Ками.
Мм, вряд ли.
Она вышвырнула его задницу.
Может быть, у него села батарейка.
Хорошо? Может быть, он спит
это где-то выключено.
Кто знает?
Я найду его.
Ну давай же.
- Мне нужна ваша помощь.
- Мне?
Да, кто будет лучше
найти пьяного, чем ты?
Нет нет нет. Вы пока не можете прийти.
Еще нет.
Теперь ты можешь прийти.
Ой!
Ах!
Когда ты делаешь то, что тебе говорят,
вы получаете награды.
Фрэнк, мы бедные?
Нет. Вы видели мой новый кредит.
открытка сегодня утром.
Мы на подъеме, сынок.
Фрэнк Галлахер на подъеме!
Тогда почему мы ходим в школу?
когда все остальные водят машину?
Ну, мы больше посвящены
выживание планеты,
сокращение выбросов углекислого газа.
Кроме того, ходьба - хорошее упражнение.
Итак, мы бедны.
Относительно да.
'К. До встречи.
В чем дело?
Ничего.
Не.
Это просто...
Ты знаешь.
Я думал, что видел твой
лицо до оргазма,
но затем...
Я никогда не видел этого раньше.
Как урод всего тела.
Это было хорошо.
Ребята, поэтому вы заставляете меня идти первым?
Так ты сможешь убрать меня с дороги?
Таким образом, вы можете иметь свой
эксклюзивная девичья вечеринка?
Ты мой мужчина. Ты знаешь что.
Вам нужен не мужчина.
Ты пришел, как твоя голова
собирался взорваться.
у меня отличные оргазмы
и с тобой, детка.
Все оргазмы, которые
ты когда-либо был со мной...
Качели,
переулок за Safeway...
У тебя ни разу не было спазма-газма.
Она женщина.
Она знает женское тело.
Ну и отлично, В.
Если женщина знает женщину
тело намного лучше,
возможно, мне стоит начать заниматься, ребята,
поскольку они лучше знают тела парней.
Может тогда у меня спазм-газ.
- Ты не гей.
- Ты этого не знаешь!
Вы этого не знаете. Я могу быть.
Возможно, я гей. Наполовину гей.
Хорошо. Вперед, продолжать. Соси член.
Может быть, я буду. Может быть я
пойду сосать хуй.
Я мог бы быть гендерно-жидким, как ты.
- Ты не знаешь.
- Ты имеешь в виду гендерную жидкость?
Жидкости, жидкости, что угодно.
Ярмарка есть ярмарка, правда?
Ты будешь с другой девушкой, хорошо.
Ну, я буду с мужчиной.
Посмотрим, насколько у тебя все в порядке
это когда ты заглядываешь в душ
и ты видишь, как я подхожу к какому-то парню
кто не ты, и тебя не приглашали.
Я бы хотел заглянуть в душ, когда
ты тоже кончаешь на мужчину.
Нет! Нет!
Вы не приглашены, и вы тоже.
Когда я делаю гейское дерьмо, это только для меня.
Мне пора на работу.
Вы двое просто...
целый день облизывали друг друга, как кошки
пока меня нет.
Лучшая идея, которая у него когда-либо была.
Мм-мм, в четыре раза это
утра достаточно.
Четыре?
Так что мне теперь делать?
Ребята, вы связываетесь с ближайшими родственниками?
Да, мэм. Если мы сможем найти что-нибудь.
Извините, я... я не
есть какая-либо информация.
В этом нет ничего необычного.
Я видел ее всего пару раз.
Никто не посетил.
Она была в значительной степени замкнутой.
Так...
что насчет всего этого?
Формально это достается ее наследникам.
Если кто-нибудь появится.
Если ты что-нибудь включишь,
адресная книга, что угодно,
позвони мне.
Спасибо. Конечно.
Хм. Какая-то милая собачка.
Ага. Не так уверен после того, что увидел.
Я позвонил в службу по контролю за животными.
Они приедут, чтобы забрать его.
Что с ним будет?
Они положили их однажды
они ели человеческое мясо.
- Иисус.
- Удачи.
Ага.
О, эй. Эй, Расти?
Мне придется остаться здесь, приятель. Хорошо?
Оставайся здесь и жди палача.
Извините, ваш друг умер.
- Доброе утро, Кев.
- Утро.
Что я могу тебе дать?
Могу ли я получить кофе, два сахара,
и кекс с отрубями, пожалуйста?
- Как дела?
- Эй, как дела, чувак?
Эй, могу я тебя кое-что спросить?
Да, конечно. Стрелять.
Как ты узнал, что ты гей?
Ты был натуралом,
а потом начал экспериментировать
и просто решил, что ты
больше нравилось быть геем?
Я... думаю, я просто знал.
Значит, ты всегда был позитивным
что тебе больше нравились парни?
Я... нет, думаю, не совсем.
Знаешь, когда ты моложе,
все говорят тебе, что ты
должно быть, увлекается девушками.
Итак, я, э-э... я вроде как пошел
через этот странный этап в пятом классе
где я действительно был в восторге
эта девчонка Кэрри Язель,
но я почти уверен, что это
просто потому, что она была единственной
который больше всего был похож на чувака.
Эх, это было до тех пор, пока...
До чего?
Джастин Тимберлейк.
Ага.
- Он горячий.
- Ага.
Тебя влечет ко мне?
- Нет.
- Почему нет?
Мне не жарко?
Ага. Но я имею в виду...
Йен, соевый латте без пены, очень острый.
Два сахара и булочка.
Ваше оплачено.
Парень в конце стойки.
Мне нужно бежать.
Ты купил мой маффин?
Ага.
Ты приставаешь ко мне?
Прошу прощения?
Ты пытаешься меня трахнуть?
Нн-нет.
Нет, я... я просто... я, э... нет.
Потому что это не... Это не
если бы ты был таким, это было бы плохо.
Я не обижаюсь.
И я не говорю нет.
Я... мне очень жаль. я
не это имел в виду.
Эм, раз в неделю я... я
постарайтесь сделать доброе дело.
- Так...
- Так ты не приставаешь ко мне?
Нет нет Нет Нет.
Это было совершенно случайно. Ах...
Я правда... Надеюсь, ты не обиделась,
потому что, знаешь, я... я просто...
Ты красивый чувак
и все, я просто...
Нет, я натурал, так что.
Ой.
Ох, ладно. Спасибо.
Ага. Конечно.
Хорошего дня.
Это код?
За что? Нет.
Нет, это ни для чего не код.
Это просто означает «хорошего дня».
Верно.
Хорошо, извините.
Нет. Хорошо.
Хорошего дня.
Черт возьми?
Если ты его найдешь,
не возвращай его.
Если только он не трезв.
Он потратил все девять своих жизней.
Брэд был для нас опорой.
И мы хотим вернуть долг.
- Вы не возражаете?
- Ой.
Я принесу чай.
Так приятно, когда есть с кем поговорить.
Мы ждали четыре года...
Четыре года...
Чтобы родить ребенка,
надеясь, что Брэд справится с этим.
Спасибо.
И второе, что мы делаем,
он уходит из повозки.
Послушай, Ками, ты должна злиться,
конечно, но это болезнь,
вы знаете, и он борется с этим.
Я не могу волноваться о двух детях.
Я должен беспокоиться о том, где
следующая зарплата придет от
а потом кормлю этого!
Ты натурал.
Ох, я думаю, это был все он.
Вот и все. Вот и все.
О, привет.
Я знаю.
Ой, извини.
Я люблю Брэда.
Трезвый Брэд.
Если он хочет убить себя...
он должен оставить нас в стороне.
Ками.
Любой шанс, что вы сможете отследить
Брэд, у тебя в телефоне?
Боже мой.
Привет. Мы сделали?
Примерно четыре раза.
Э-э, мы использовали какие-нибудь...
Ну я попробовал вытащить
вышел с первого раза.
Нет. Черт возьми!
- Нет!
- В чем дело?
- Я беременна!
- Что?
Вы не можете уже знать.
Привет, доброе утро, Фрэнни.
О привет.
Ох. Мм.
Я знаю. Я чувствую это.
У меня овуляция.
Моя грудь уже в два раза больше.
О, Боже мой, я чувствую твою
сперма атакует мою яйцеклетку!
О Боже.
я не собираюсь делать
одна и та же ошибка дважды.
Нет, Фрэнни, ты не ошибка.
Это не то, что я имею в виду.
Хорошо, я пойду в аптеку.
Мне нужно принять таблетку на следующее утро.
Ты можешь посмотреть Фрэнни и
дай мне ключи от машины?
Какая такая спешка?
Какая такая спешка?!
У меня меньше 67 часов...
Проглотить эту таблетку.
Или же мне придется
принять такое же решение
это привело меня к появлению Фрэнни,
кого я люблю больше, чем
что-либо в мире,
но если это маленькое семя прорастет само,
Я не совсем уверен, что
Я могу его вычистить!
И я уже получил свой
руки чертовски полны,
так что не говорите мне, чтобы я остыл!
Спасибо. Я вернусь.
- Эм...
- Что?!
На самом деле, мы сделали это и в четверг.
Ебать!
Действительно?
Это три бакса, Фрэнк.
Наличные деньги устарели и грязны.
Кто, черт возьми, дал тебе кредитную карту?
Я люблю делать покупки в
удобство собственного дома.
Посмотри на это.
Получил доставку в тот же день.
Какого черта ты мог
возможно, понадобится в тот же день
кроме еще выпивки?
Знаешь, это чудо
когда ты думаешь об этом.
Нажимая «купить»,
Я привел в движение весь мир
для удовлетворения моих личных потребностей.
Я больше не скован
по необходимости посетить
вонючие торговые центры и толпа
с великим немытым.
Вот так.
Вуаля. Принеси мне.
- Что ты получаешь?
- Я уже догадался, что это выпивка.
Автомобиль.
Ударение на «авто».
Вы купили машину онлайн?!
Нет денег, нет платежей
в течение трех месяцев.
Это практически бесплатно.
Видишь, вот на что это похоже
быть в ближайшем окружении.
Быть одним из «имущих».
Вот дерьмо.
Интересно, должен ли я был получить
сиденья с кондиционером?
Для моей попки.
Прошу прощения?
Могу я вам помочь, мисс?
Привет. Я не могу найти таблетку на следующее утро.
Да, мы храним их
за стойкой.
Могу ли я получить один? Вы продаете трусики?
Да, мэм, это было бы
составит $46,87 плюс налог...
если бы у меня было еще.
Что ты имеешь в виду?
Я только что вышел. Извини.
Люди запасаются по выходным,
тем более, что казино открылось.
Проклятье.
Дерьмо.
Ты очень помогаешь,
сижу здесь.
Давай, Фиона, просто переживи это.
Действительно?
Я могу вам чем-нибудь помочь?
Да, привет. Я позвонил, чтобы сделать заказ
на утро после таблетки.
Нет, ты этого не сделал.
Это не по рецепту.
Э-э, да, я...
пожалуйста?
65 долларов и ваше удостоверение личности, пожалуйста.
Да спасибо.
Извините, вам должно быть 17 лет
Миссури, чтобы купить таблетку.
Что?
Нет, мне почти 17.
Это вздор.
Если мне не 17, у меня есть
родить еще одного ребенка?
Это даже не имеет никакого смысла.
Ну и что мне делать?
Бог. Чертов Миссури.
Это его грузовик.
Черт, это прилипает
из грузовика?
Я думаю, что это рука Майкла Джордана.
Объединенный центр?
Ты, должно быть, шутишь.
Судя по всему, он ограбил пекарню.
Хорошо. Черт, теперь темнеет.
Что мы найдем дальше, тело?
Почему тебя вообще волнует этот чувак?
Он псих.
Сделано хуже.
О, это расширения, понимаете?
Так? Что это вообще значит?
Это как чертова головоломка.
Это значит, что он пьян.
Давай, помоги мне достать руку.
Почему?
Потому что, если фанаты Буллз
найди это в грузовике Брэда,
они сдерут с него шкуру живьем.
Ну давай же.
Что, черт возьми, ты собираешься с этим делать?
О, он весит около 1000 фунтов.
Да, знаю.
Извините меня мадам? Бы
пожалуйста, помогите мне?
Я совершил ошибку и пытаюсь
взять на себя ответственность за это.
Я слишком много выпил,
и я не использовал никакой защиты.
Не будете ли вы так любезны купить
мне на следующее утро после таблетки?
- Конечно.
- Действительно?
Я действительно ценю это.
Спасибо.
Сестры должны держаться вместе.
Ребята, вы когда-нибудь экспериментировали?
Как на уроке химии?
- Я взял магазин.
- Я тоже.
Нет, не химический эксперимент.
Но, типа, знаешь...
сексуально?
Нет.
Неа.
О, ты имеешь в виду, как перевернуть ее?
Нет. Забудь об этом.
Иисус!
Который умер?
Должен выглядеть остро для моего сотрудника
портретной сессии месяца.
Еще одна ступенька вверх по лестнице, ребята.
Оденьтесь для той работы, которую хотите,
не для той работы, которая у тебя есть.
- Привет.
- О, привет, Фрэнни.
Доброе утро. Как вы? Это мама.
Я вернусь всего через несколько минут.
О, милый.
Я знаю, что когда-нибудь ты сможешь
хочу брата или сестру,
но... прямо сейчас мне нужно убедиться
Я могу закончить школу сварщиков
так что я смогу получить приятную работу
и мы можем получить дом,
двор и качели...
как насчет этого? Разве это не было бы весело?
Но сейчас, если бы у меня был еще один ребенок,
это было бы действительно большой катастрофой.
Эй, ты понял?
Привет!
Где моя таблетка?!
Ни хрена!
Верните мне мои деньги!
Отстань от меня!
Ты шлюха!
Мама.
Проклятие.
Привет.
Ты такая красивая.
Спасибо.
Знаешь, что я только что понял?
Что-то не так?
Если бы я был геем, я бы преследовал тебя повсюду.
Ты прекрасна, и я
уже люблю тебя, но...
Меня просто не интересует твоя вагина.
И это говорит мне, что
Я не лесбиянка.
Простая логика.
Имеет ли это какое-либо отношение
что делать с российским вторжением
снова твоей киски?
В этом что-то есть
злая сука, которая меня выводит
даже когда я хочу зарезать ее
ржавым разделочным ножом.
Это довольно очевидно, не так ли?
Тебе нравится, когда она тобой командует.
Я не люблю это. Это меня бесит.
Ну, это не бесит твое влагалище.
Ви, тебе нравится, когда над тобой доминируют.
Доминируют? Ты встретил меня?
Я принес вам расписание.
Мелоди не может выступать по средам
из-за химиотерапии ее мамы,
и Сьерра не может работать по субботам утром
из-за мяча Лукаса,
так что поменяйте их, и они будут хороши.
Это самый пиздец
место, которое я когда-либо видел.
Значит, старушка умерла?
Ее звали Хелен.
Ее муж погиб во Вьетнаме.
Смотреть.
Она была беременна.
Видеть?
Это была маленькая девочка.
Они поженились прямо в квартале
прямо перед отправкой.
12 мая 1972 года.
Баптистская церковь Нового Завета.
Я имею в виду, что это мог бы быть я, Ви.
Старушка, умирающая в одиночестве.
Ничего, кроме фиолетового
одежда в шкафу.
Неа.
Ты не избавишься от меня.
И я никогда не позволю тебе носить фиолетовое.
Хватит врать и
вычисти это дерьмо.
Доминируют? Действительно?
У вас есть лучшее объяснение?
Урок здесь
это в Америке,
если ты держишь голову
вниз и усердно работать,
вы будете вознаграждены.
Хм.
Поднимайтесь.
Есть ли у него Bluetooth?
Проверните это.
Давайте ездить.
- Шлюха!
- Реднек!
- Детоубийца!
- Чертов вор!
Как бы вам понравилось, если бы кто-нибудь
соскреб тебя со своей вагины?!
Ох, меня бы это вполне устроило...
Как бы вам это понравилось?!
Потому что это означало бы, что я никогда
встретил такую ​​тупую пизду, как ты
кто думает, что знает, что делать
с чужими матками!
Одна из этих сук лучше
внести залог до наступления темноты
или это будет чертовски долгая ночь.
Если вы хотите поэкспериментировать,
тебе следует сделать это с
опытный преподаватель.
Да, возможно, но я просто
не чувствуй себя очень веселым.
Мужчина, женщина... Что
есть ли разница
если ты получишь удовольствие?
Член - не более того
чем деформированный клитор.
У меня не очень хороший гей-дар.
Я бы не знал, где искать.
Не смотрите мимо
деревья в лес.
Что черт возьми, это значит?
Это какой-то русский?
пословица что ли?
Потому что это очень сбивает с толку
и не помогает.
Хм?
Что?
- Сын Дона Весселя?
- М-м-м.
Он был первой командой города.
полузащитник несколько лет назад.
Боже мой.
Бабушка сказала, что она сумасшедшая, но...
ух ты.
Привет. Я Фиона.
Ты ее дочь?
Нет, я ее племянница.
Ее дочь умерла много лет назад.
Я была хозяйкой дома у Хелен.
Сильвия. Полиция позвонила.
Наверное, я ее единственный родственник.
Вы ее не знали?
Нет, не совсем.
- Хм.
- Ух, это ужасно.
Ага. Она была одна
здесь уже давно.
Кроме этого маленького парня.
Она не разговаривала с
семья на протяжении многих лет.
Есть идеи, почему?
Они с бабушкой из-за чего-то поссорились.
Странно, да?
Всю жизнь, никакого прощения.
Да, это позор.
Так я счастливый наследник всего этого?
Повезло тебе.
Я оставлю тебя просмотреть все это.
Это просто похоже на кучу мусора.
Ну, я нашел несколько фотографий...
Я позвоню мужу.
Приведите подкрепление.
Хорошо.
Ах, тебе придется остаться здесь, ладно?
Контроль над животными будет
приди за ее собакой.
Привет, спасибо, что позвонили.
я не могу ответить
мой телефон прямо сейчас.
Сын...
Что скажешь, если мы возьмем какую-нибудь шлюху?
Видимо, цивилизация достигла
новый минимум, Доминик.
Вчера вечером вандал разорвал
рука Майкла Джордана.
Правильно, величайший в Чикаго
герой был изувечен,
без сомнения, это сделал какой-нибудь сумасшедший фанат «Селтикс».
Привет.
Ох, ты помнишь парня, который мог бы
случайно взял это?
Я помню пьяных придурков.
Было больше одного мудака?
Он и его девушка
были здесь всю ночь.
Его девушка?
Сказали, что им нужны кленовые бруски.
У меня не было кленовых брусков,
поэтому они сошли с ума.
Я не собирался драться с пьяным
за пончиками, понимаешь?
- Верно, да.
- Потом они возвращаются.
Сказал, что ему плохо.
Дает мне 2 доллара, пока Маленькая Мисс с Дерьмовым Лицом
говорит, что ей нужно в туалет, только
она идет не в ту дверь.
Поэтому я говорю ему: «Твой
подруга сзади».
Следующее, что я слышу,
они кричат ​​как животные,
и у него заканчивается
дверь с ее волосами.
Что случилось с девушкой?
Иисус.
Привет.
- Ты в порядке?
- Ой.
Дерьмо.
Чертов Брэд.
Эти расширения обошлись мне в 300 долларов.
Ками не возьмет
его обратно. Он ушел.
Вы этого не знаете.
Ты обманываешь себя.
Вы не можете спасти всех.
Я не пытаюсь спасти всех,
Я пытаюсь помочь своему другу.
Так устроен мир, Лип.
- Ты живешь достаточно долго...
- Тебе нужно уйти.
- Все в порядке?
- Его трезвость не твоя.
Это созависимое дерьмо
тебя тоже утащит вниз.
Что, типа я еще не спустился?
Как будто моя жизнь не
полная ебаная трата?
Слушай, если Брэд не сможет прийти,
как мне быть, а?
Ты думаешь, что ты такой умный,
ты старый пьяный придурок?
Как, черт возьми, я должен
сделать это, если Брэд не сможет?!
Оставлять.
У тебя нет веры?
Это на тебе.
Но я делаю это.
Слушай, эм...
ты хоть знаешь, где Брэд?
Привет.
Есть минутка?
Не совсем.
У нас сегодня не хватает рабочих рук. Сью вышла.
Йен... Я не хочу, чтобы мы больше ссорились.
Кто борется?
Ты знаешь, что я не осознавал
это было твое убежище, да?
Какая разница?
Я просто хочу оставить это позади.
Делай то, что должен.
Привет. Мы семья.
Давай, нет ничего
важнее этого.
Есть для тебя.
Что это должно означать?
Деньги.
Это так несправедливо.
Если бы я знал, что это
ты пытаешься купить это,
я бы пришел к тебе
первым говорить об этом.
Все равно совершил бы ту же ошибку.
Ну и что?
- Я не ошибся.
- Верно.
Потому что что хорошо для
Фиона не может быть ошибкой.
Вы не правы.
Куча детей ни с чем
просто нужно было место, чтобы переночевать.
Но ты разбогатеешь
важнее этого.
- Разбогатеть?
- Ага.
Я едва пробираюсь!
Я чистил труп
из квартиры целый день!
Ваш моральный компас
серьезно облажался.
Моральный компас?
Я работаю изо всех сил
пытаюсь наладить жизнь для себя
и ты нападаешь на меня?
За что? Куча незнакомцев?
Почему я должен жертвовать
все, ради чего я работал
просто чтобы они могли двигаться
в это здание?
Потому что они беспомощны,
а ты нет!
Это фигня.
У них столько же
шанс, который у меня когда-либо был.
Бля... я не
собираюсь извиниться перед тобой
или кто-нибудь еще для
пытаюсь стать лучше.
Лучше всем нам.
Я больше не знаю, кто ты.
Тебе действительно стоит побриться, ты это знаешь?
Ужин...
подается.
Хороший член.
Во рту он будет выглядеть еще лучше.
Мм.
Это не клитор.
И это очень важно в каком-то смысле
мне трудно принять.
Я ценю обзор Yelp.
Теперь не могли бы вы начать?
У меня даже стояка нет.
- Бред сивой кобылы.
- Чувак, клянусь.
Это невозможно.
Нет, у меня ничего нет.
Ни за что. Это... посмотри на меня.
Посмотри на нас обоих.
Мы как греческие боги.
Дайте-ка подумать.
Чувак, ты вообще гей?
Нет. Судя по всему, нет.
Привет.
Привет.
У нас будет это место
убрали за несколько часов.
Большой. Спасибо.
Я не думаю, что есть
Залог за чистку на нем?
Э-э, нет. Извини.
О, были, эм...
выкладываю несколько ее фотографий
прямо вдобавок к этому
столик вот тут.
О, я их не видел.
Знаешь, у нас просто нет
место для всего этого хлама.
Ага. Конечно.
Закрыто. Пойдем.
Я собираюсь прогуляться по кварталу.
Ты знаешь, что этот парень того не стоит, верно?
Просто уделите минутку.
Привет.
Брэд!
Ну давай же.
Привет.
Нет.
Я г... я должен...
Я испортил ей волосы.
Я жду Вайнону.
Да, ладно, давай просто
подожди в машине, ладно?
Идите сюда.
Ч-что, черт возьми, ты делаешь?
- Я отвезу тебя домой.
- Нет.
- Нет, я...
- Легкий.
Легко, легко, легко. Легкий. Ну давай же.
Просто возьми... ладно?
Садись в машину, ладно?
Нет нет!
Я сказал, оставь меня в покое!
Засранец.
Слушай, я не оставлю тебя, ясно?
Я беру тебя...
Ффффф...
ебать.
Ааа!
Ааа!
Это тот, который ест человеческую плоть?
Да ладно, это необходимо?
Меня кусали по-большому и по-маленькому.
Больно каждый раз.
Я попробовал, ладно?
Но я даже не наполовину гей.
Я просто скучный гетеро-чувак.
Так что вперед, ты и Свет
могут возникнуть спазмы-газмы.
Я просто буду здесь на
диван, дрочу.
Что ж, с твоей стороны было смело попытаться.
Правда в том, что я просто хотел
чтобы заставить тебя ревновать.
Как и я.
Тебе не обязательно ревновать, детка.
Я думаю, Фиона помогла мне осознать
какова ее настоящая власть надо мной.
Это не влагалище.
Что может быть больше
мощный, чем влагалище?
Это ее стервозность.
Это не женщины. Оно доминирует.
Что ж, отлично.
Может быть, я мог бы сделать это для тебя.
Ты?
Конечно.
Почему нет?
Что я мог сделать? Просто скажи мне.
Дайте мне несколько идей.
Я попробую все, что вы попросите.
Я в твоем распоряжении.
Просто скажи мне... как над тобой доминировать.
Я думаю, ты упускаешь суть, детка.
Хорошо, я пойду.
Я скоро вернусь
и командовать тобой, ладно?
Кто позволил мне быть отцом?
Этот ребенок такой облажавшийся
имея меня как старика.
Все старики - засранцы.
Ты не особенный.
Скажи мне, что я не трахал Йоли.
Я не могу вернуться.
Я не могу встретиться с Ками.
Им лучше без меня.
Пей свой кофе.
У меня его просто нет, чувак.
У меня нет сил.
Отпусти меня. Только...
отпусти меня.
Посмотри на меня.
Ты думаешь, что ты такой придурок?
У тебя есть все, чувак.
Все, что имеет значение, у вас есть.
Вы думаете, это был несчастный случай?
Вы построили эту семью.
Верно? Вы построили этот бизнес.
Тяжелая работа. Восстановление каждый день.
У вас есть жизнь. У вас есть
люди, которые любят тебя.
Потому что ты этого заслуживаешь.
Так что заткнись, плаксивая сука.
Пей свой кофе.
И тогда ты начнешь все сначала.
Я повредил руку о твои гребаные ребра.
Ага. Я думаю ты
возможно, тоже сломал один.
Хорошо, мудак. Я у тебя в долгу.
Привет. Эй, сделай погромче.
И поиск
для самого ненавистного человека
в Чикаго продолжается,
как судьба Михаила
Рука статуи Джордана
остается загадкой.
Кто-то отрезал руку
статуя Майкла Джордана?
Какой придурок будет
сделать что-то подобное?
Нет.
Ни за что.
Это просто потому, что я... я
люблю его так сильно, чувак.
Что я с этим сделал?
Потому что, знаешь...
Я буду сожжен на
ставка, если люди узнают.
Об этом позаботились.
Леди?
Что?
- У вас есть дети?
- Нет.
Ты ничего не хотел?
Я не могу.
Извини.
Иди к черту.
Есть гей, черный чувак,
и террорист с
детка здесь, чтобы спасти тебя.
Пусть ваш ребенок живет!
- Привет, Фрэнни!
- Вот твоя мама.
Спасибо.
Вот и все.
Ты лучший, Фрэнк.
И поздравляю с
Работник месяца.
Не могу себе представить, почему это заняло так много времени.
Фрэнк Галлахер?
Чак Хартли.
Из корпоратива.
Ой!
Приятно познакомиться с одним из элиты.
Можем ли мы поговорить минутку?
в офисе мистера Сингха?
Конечно.
Идите к погрузочной платформе.
Пройдите к погрузочной платформе, пожалуйста.
Адиб не присоединится к нам?
Мне-мне жаль говорить нет.
Хм...
Вчера г-на Сингха отпустили.
Чак, если можно, это
мне нелегко.
Адиб был дорогим другом
а также коллега.
Он рискнул на мне.
В каком-то смысле он дал мне новую жизнь.
Да, он был первоклассным.
Так что вы можете это понять...
хотя я польщён...
и да, готовый занять его место,
Я делаю это с тяжелым сердцем.
Я думал, что это будет
хотя до этого я его заменил.
Ой.
Откровенный...
у вас неправильное представление.
Ой.
Это так?
Ну, если это, э-э...
переход в корпоратив...
Я здесь, чтобы отпустить и тебя.
Что?
Сегодня твой последний день.
Я не понимаю.
Я Сотрудник месяца.
Что я сделал не так?
О, боже мой. Ничего.
Ничего вообще.
Вы были образцовым сотрудником.
Корпорация закрывает магазин.
Половина магазинов в г.
страна, на самом деле.
Смотри, интернет нас распотрошил,
как... лопнувший инопланетянин
из наших желудков
и пожираем наши мозги.
Я путешествую по стране
как Ангел Смерти.
И как только я закончу хоронить Спокана,
останется уволить только одного человека.
Кто это?
Сам.
Желаю тебе удачи, мой друг.
Спасибо, Чак.
Но мы нравимся мужчинам... Мы приземляемся на ноги.
Мы старательные, надежные, честные.
У нас есть смекалка и решительный дух.
В лучшем случае временная неудача.
Верно.
Черт возьми! Ах, у нас заканчивается время!
Я понял это.
Я принесу таблетки.
Аллах Акбар!
Серьезно?!
Аллах Акбар!
Аллах!
Давай пошли!
Могу ли я получить утро
после таблетки, пожалуйста?
Что вы думаете?
Что вы думаете?
Ой!
Нет шансов, приятель.
Дамы и господа, сделайте
ты веришь в чудеса?
Потому что город Чикаго проснулся и обнаружил
потерянная рука Майкла Джордана для макания
снова появился,
теперь посажен в парке Пинг Том...
Или как граждане
Чикаго требовательны,
«Мемориальный парк Его Воздушия».
Рука MJ величественно тянется
и навечно на небеса.
Что может быть более подходящим?
Джон, вернемся к тебе.



Серия 7

Ох, ради Христа.
У меня нет времени на это. Я занят, ясно?
Просто запусти эту чертову штуку
чтобы эти идиоты могли видеть
то, что они пропустили на прошлой неделе.
Пятое вождение в нетрезвом состоянии... Я имею в виду, как
это вообще происходит?
Спроси меня еще раз, когда тебе исполнится 60.
Его трезвость не твоя.
Это созависимое дерьмо
тебя тоже утащит вниз.
Слушай, если Брэд не сможет прийти,
как мне быть, а?
Никто не трахается с ветеринаром в мое дежурство.
Ой! Какого черта?
Ах! Кто ты?
Я твой худший кошмар.
Ты очистил меня за пять дней.
Здесь. Это пять тысяч.
Вам нравится, чтобы вами доминировали.
Доминируют? Ты встретил меня?
Я в твоем распоряжении.
Просто скажи мне... как над тобой доминировать.
Я думаю, ты упускаешь суть, детка.
- Я здесь, чтобы отпустить и тебя.
- Что я сделал не так?
Ничего вообще.
Вы были образцовым сотрудником.
Оденьтесь для той работы, которую хотите,
не для той работы, которая у тебя есть.
Почему я должен жертвовать
все, над чем я работал
просто чтобы они могли переехать в это здание?
Потому что они беспомощны, а ты нет!
Я обещал этим ребятам эту церковь, Фиона.
- Я не отрываю его...
- Найдите другую чертову церковь!
Какого черта?
- Утро.
- Нет!
Сегодня я больше не буду делать это с тобой.
Мы оба чертовски взрослые люди.
Давай, я знаю, что ты
зол. Я знаю, ты злишься...
Ох, черт!
Думаешь, нам стоит что-то сделать?
Она пережила тюрьму.
Она справится с испытанием «Ведро со льдом».
Он леденил ее всю неделю.
За дурацкую церковь?
Какая разница?
Он делает.
- Значит, нам не следует ничего делать?
- Точно нет.
Ссоры между братьями и сестрами
стары как время.
Каин и Авель.
Серена и Венера.
Джордж В. и Джеб.
Эй, сынок, что ты скажешь?
прогладьте несколько складок в стиле милитари
в мой пиджак?
Сегодня нужны острые углы.
У папы важное собеседование.
С лотом пиломатериалов.
Думал, ты уже работал в Lumber Lot.
Нет, это "Лесной газон и освещение", Дебс.
совершенно отдельный
и некачественное учреждение
откуда я расстался.
Ждать. Вас уволили?
Меня не уволили.
Скот накормлен и напоен, сэр.
Разрешить посетить последний день в школе?
- Разрешение получено.
- Господи, Карл.
Ваша непроизвольная программа детоксикации
воняет на весь дом.
Там пахнет последом.
Мне все еще нужно 3527 долларов на обучение.
Посмотри на себя!
Управленческое яблоко – это
падение близко к дереву.
Утро.
Пойдем, Лиам.
Прежде чем он выльет на нас жалкий соус.
Хорошего последнего дня, Лиам.
Удачи на лесопилке, Фрэнк.
Удача не нужна, Дебс.
О Боже!
Иисус! Соберись, неудачник.
Никто не хочет видеть взрослого
мужчина уродливо плачет в нижнем белье.
- Идиот!
- Бог.
Кев, мы вышли из туалета
бумага. Можешь получить немного сегодня?
Да, конечно, без проблем.
Эй, это что?
ты говорил о том,
с желанием доминировать?
Потому что это выглядит болезненно.
Я имею в виду, посмотри на парня
с шестом в заднице.
У него грусть в глазах.
Ты действительно думаешь, что тебе следует
буду смотреть Triple-X Hardcore
с девушками?
У меня громкость отключена.
Я просто хочу чувствовать себя хоть немного под контролем.
Ты говоришь мне, что делать.
Вместо этого ты будешь главным
что я главный.
- Это так сложно?
- Нет, просто, знаешь...
У нас не было острого...
сальса с девчонок.
Мм, тем больше причин это активизировать.
Хорошо, и что ты хочешь, чтобы я сделал?
Купить реквизит, кожу или что?
Я не знаю, Кев.
Вы будете главным.
Хорошо, хорошо.
Увидимся сегодня позже.
Или, может быть, я не буду.
Я веду себя загадочно.
Я опаздываю.
Ой. Люблю тебя.
Люблю тебя. А ты.
Люблю тебя, люблю тебя.
О, эй. Эй, почему ты не одет?
Я забыл ее день рождения.
Что? Давай, вставай. Мы
сегодня суд. Ну давай же.
Послушай, у Ками день рождения.
Я забыл, пока не увидел это на Facebook.
Я кусок дерьма!
Хорошо, смотри, мы возьмем это
шаг за шагом, ладно?
Сначала ты принимаешь душ. Затем дезодорант.
А потом мы собираемся...
отправь ей несколько красивых цветов.
Она ненавидит цветы.
Кексы тогда, что угодно!
Нам сейчас нужно идти в суд. Ну давай же.
Мне пора в Залес.
Мне нужно купить брелок для ее браслета.
И мне пора домой.
Ну нет, тебе нельзя идти домой.
Где, черт возьми, мой кошелек?
У вас его нет.
Т-ты потерял это.
Вот дерьмо!
Проклятье!
Слушай, эй, я отвезу тебя в Залес,
но после суда.
Хорошо.
Хорошо, прямо сейчас нам пора идти.
Вот и все.
Сейчас начну прием.
Когда я доберусь до тебя, назови свое имя
и состояние твоих родителей
громким и ясным голосом.
Сначала ты.
Что смешного?
- Как вас зовут?
- Иди на хуй.
Какой препарат вы принимаете?
Иди трахай свою маму.
Какова интенсивность боли в ноге?
Нуль. Мне это нравится.
Юенс. Смотри, мы у Пэтси.
Хорошо, где ты должен быть,
просто... Возьми трубку.
Привет.
Эй, Брэд. Давай, ты
надо поесть. Все в порядке?
Бедная Ками.
Черт возьми, ты представляешь?
Я бешеная собака.
Просто отвези меня в поле и пристрели.
Хорошо, смотри, давай потренируемся
что ты собираешься сказать, когда
они спрашивают, видел ли ты Юенса
на собраниях АА, ясно?
Я же говорил тебе, я не буду врать.
Да, я не прошу тебя лгать.
АА о честности.
Я не буду врать насчет посещаемости.
Слушай, ты видел его на собрании.
Одна встреча. Один раз. На десять секунд.
Тогда это не ложь.
Ребята, хотите еще кофе?
Да, спасибо.
Вы видели Юнса?
Он должен был встретиться с нами здесь
до даты суда.
Неа. Не видел его.
Я чувствую, что пасу
кошки с этими двумя.
Ага.
Ты в порядке?
Да, извини, просто... всякая всячина.
Хочешь поговорить об этом?
Неа, это пиздец.
Дерьмо.
Боб говорит, что Юенс все еще дома.
Ну давай же. Эй, а сколько я тебе должен?
- Идти. Договоритесь позже.
- Вы уверены?
- Мм-хм.
- Спасибо.
Давай, Брэд.
Эй, Брэд, давай, ладно?
Незвонок и неявка на выходных?
Ты меня трахнул, Дебби Галлахер.
Я знаю, но обстоятельства
были действительно вне моего контроля.
Конечно, я бы позвонил
если бы я не был в тюрьме в Миссури.
Это глупый закон штата «План Б»,
не мой.
Извини.
Ни шоу, ни работы.
Пожалуйста, дайте мне еще один
шанс, Надин, пожалуйста.
Мне очень жаль.
Отлично. Это было ваше последнее предупреждение.
- Ты меня слышишь?
- Совсем, совсем.
И будьте добрее к людям.
Они могли бы припарковаться на Easy
Лот на 30 центов меньше.
Скажите «пожалуйста» и «спасибо».
Я был бы рад. Спасибо.
Я знаю, о чем ты думаешь.
И ответ нет.
Это не опечатка.
меня повысили до ассистента
менеджер так быстро.
Да, так почему бы тебе не позволить
я расскажу тебе немного
о том, как мы здесь работаем.
Незачем. Я провел свое исследование.
Давайте просто перейдем к делу.
Что это?
Я того стою.
Мистер Галлахер, я столько не зарабатываю.
Я здесь 38 лет.
Ну, я начал переговоры высоко, да.
Но я бы тоже был менеджером магазина
если бы не было Интернета
трахнул нас в жопу.
Даже если вы прошли дистанционную квалификацию,
у меня ничего нет внутри
руководство вам предложит.
В вашем объявлении написано «все уровни».
«Все уровни приветствуются».
Но единственный сдвиг, который я
есть открытое кладбище.
- Минимальная зарплата...
- Я был Сотрудником месяца.
Неужели эти похвалы ничего не значат?
Не совсем.
Предложение отклонено.
Этот воротник белый.
Я направлю свои таланты в другое место.
Я читал об этом в Интернете.
Ты кладешь пакет лимонов
в керамическую миску,
и бац, арендная плата выросла примерно на 100 баксов.
Хипстерская кошачья мята.
Лимоны? Я бы подумал, что мы хипстеры
был бы в инжир, или,
типа, памплемусс Лакруа.
Нет, лимоны в чертовой миске — это все, что нужно.
для того, чтобы вы, ребята, хотели, чтобы вас изнасиловали.
Ну, лимоны или нет, я не
конечно, ты можешь попросить 1100 баксов
для квартиры с шаткой входной дверью.
Это официально застряло.
Разве мы не можем просто вырвать это?
Я не знаю. Там хорошо.
Но я знаю ирландского парня
это делает деревянные вещи.
Хочешь, я посмотрю, здесь ли он?
Да, это было бы здорово. Спасибо.
Я думаю, твой брат тебя подстрекает.
Не смотрите в глаза.
Это только воодушевит его.
Это все еще о церкви?
- Ага.
- Иисус.
Кому-то нужно хобби.
Да, ну, прости
это не совсем черта Галлахера.
Проклятие.
Ты не собираешься на него кричать или что-то в этом роде?
Не я. Ты знаешь почему?
Потому что я 28-летняя взрослая женщина.
И я не детский засранец
с историей психического поведения
и глубокие резервуары необоснованной ярости!
О, у них теперь есть баллончики с краской.
Да, они красят твой тротуар из баллончика.
Юенс!
О, Иисус Христос.
Какого черта ты
делает? У вас сегодня суд.
- Черт... блин!
- Я не собираюсь.
Давай, вставай.
Ладно, нам нужно принять тебя в душ.
Сегодня я попаду в чертову тюрьму.
Все это знают, кроме тебя.
Есть чертовски большая разница
от трех месяцев в округе
и... и десять лет
в государственном загоне, да?
Оставь меня в покое.
Брэд, давай, помоги мне поймать его.
- Черт.
- Ну давай же.
Ах, черт.
- Ну давай же.
- Куда мы его везём?
Прямо здесь.
_
Надо признать, это цепляет.
«Громовержец», «Повелитель пизд».
Я начинаю обнаруживать в этом закономерность.
Привет!
Вандализм.
Теперь вы вторгаетесь на пустырь.
Нет, это не пустырь.
Он принадлежит милой старушке по имени Конни Рапп.
и предоставил мне временное жилье
за, хм, 11 долларов.
Теперь мне разрешено выражать
я на своей территории,
как и мои гости.
Ну, тротуар принадлежит городу.
Это не ваша собственность.
О, круто. Здесь!
- Да, сюда, ребята!
- Что это?
Ну, ты украл возможность
из них есть новый дом вдали от них.
Им нужно где-то разбить палатки.
К счастью, у меня есть доступ
на очень большую партию.
Где нам поставить кухонную палатку
и выкопать туалет?
Э-э, кухня там.
Уборная там, как можно ближе к
линию собственности, насколько это возможно.
Слушай, я понял, ладно? Поверьте мне.
Я знаю, что ты злишься.
Но вы не можете просто построить
здесь бездомный палаточный городок.
у меня день открытых дверей
и потенциальные арендаторы.
Ближе. Выкопайте уборную поближе.
У нее всего пять футов неудачи,
так что подойди как можно ближе к
имущество, насколько это возможно.
Я хочу, чтобы она понюхала наше дерьмо.
Доброе утро, сэр, и как ваши дела?
в этот прекрасный день? Могу ли я
пожалуйста, возьмите билет?
Я должен тебе 4,89.
Хорошо, если ты просто дашь
мне пора это проверить.
Чтобы это проверить?
Думаешь, тебе удастся проверить мою математику?
Я заведующий отделением урологии в больнице Сент-Джо.
Вы служащий парковки
который, вероятно, не закончил третий класс.
Откройте ворота.
Но... да...
Боже мой!
Вам не обязательно быть придурком по этому поводу!
Хуй!
- Ах...
- Что?
- Холодно, вода холодная.
- Все в порядке.
Ладно, подожди, я
включу подачу тепла, ладно?
Вот так, вот так.
Эй, где-где твое мыло?
и все твои полотенца, да?
Здесь нет мыла.
У кого нет мыла и чертовых полотенец?
Хорошо, держись за него, ладно?
И я пойду принесу простыни,
вытрите его этим.
Возьми мой телефон! На случай, если Ками позвонит.
- Это на кровати.
- Ага. Да-да-да.
Ой, горячо! Теперь жарко.
- Да ладно, черт...
- Сейчас жарко.
- Ах.
- Вот так, вот так.
Ой! Ебать!
Какого черта?
Он чертовски блевал на меня.
Теперь меня будет блевать
потому что его, блядь, на меня наблевало.
Иисус!
К черту это! Я иду домой.
Нет, нет, Брэд! Юенс!
Хорошо, мы не
есть время на это дерьмо!
Если мы опоздаем, если мы не покажемся,
судья даст тебе пощечину
максимально возможное наказание, ясно?
Брэд, посмотри на меня, посмотри на меня. Привет.
Эй, тебе нужно выйти
этой отвратительной одежды.
Хорошо? Идите в шкаф Юенса.
Постарайтесь найти что-нибудь подходящее.
Это был мой лучший костюм.
Я собиралась выйти замуж в этом костюме!
Мне все равно! Иди, сейчас же!
Хорошо, послушай меня.
Иди переоденься, пожалуйста. Все в порядке?
И мы постараемся остановить
у Ками по дороге.
- Действительно?
- Да.
- Но, Господи Иисусе, иди!
- Хорошо.
- Идти! Идти!
- Ладно ладно!
Захвати Фиону!
Захвати Фиону!
Захвати Фиону!
Захвати Фиону!
- Захвати Фиону!
- Ян.
- Захвати Фиону!
- Ян.
- Захвати Фиону.
- Ян.
Захвати Фиону!
- Что, черт возьми, происходит?
- Как это выглядит?
Фиона украла наше здание
защитить ее драгоценное
стоимость недвижимости, поэтому теперь мы
приняв стоимость ее имущества
в наши собственные руки.
Итак, вы используете моих детей
драться со своей сестрой?
Нет, они недовольны джентрификацией,
и я помогаю им направить свои чувства
позитивным, творческим образом.
Похоже, это семейная проблема.
Может, попробуем "Пошел ты, Фиона"?
Этот подходит.
Черт возьми, Фиона!
Черт возьми, Фиона!
- Иди нахуй, Фиона!
- Иди нахуй, Фиона!
- Иди нахуй, Фиона!
- Иди нахуй, Фиона!
Мистер Галлахер, я собираюсь
быть с тобой откровенным.
Я ищу кого-нибудь с
опыт управленческой деятельности от трех до пяти лет
и сильные навыки работы в социальных сетях.
- Facebook для магазина напольных покрытий?
- Абсолютно.
Smith & Colin Flooring – молодая компания.
и мы серьезно относимся к
увеличение нашего присутствия в Интернете.
#НашиЦеныБудутПолВы.
Ого.
Послушай, Лекси...
Я быстро учусь.
И я был бы готов спуститься в
партнер или даже
должность помощника менеджера
если стимулы конкурентоспособны.
Не могли бы вы показать мне проспект?
опционов на акции для руководства здесь?
Боюсь, с твоим резюме,
все, что я могу показать тебе, это дверь.
Мне жаль.
Послушай, никогда не легко так говорить.
Особенно тому, кто
напоминает мне моего дедушку Джо.
Кев?
Ты здесь?
Прежде чем мы начнем,
мы должны поставить стоп-слово.
Это будет... "Картошка фри".
Снимите одежду и
встать на кровать на четвереньках.
Торопиться.
Так?
Тишина!
Только я говорю, а значит, ты не говоришь.
До сих пор.
Сейчас я тебя отшлёпаю этим веслом.
Потому что...
без причины.
Сейчас,
вот оно.
Порка началась,
ты плохая жена.
Картошка фри. Картошка фри.
Просто очень быстрый "картофель фри".
Ви, я действительно не хочу причинять тебе боль,
но это может напугать тебя.
Это не оставит шрама.
Хорошо.
Хорошо, я могу это сделать.
Я могу.
Сейчас...
приготовься к моему гневу,
потому что пришло время грести.
Картошка фри.
Привет. Вы, должно быть, Фред.
Извините, я опоздал. Маленький,
эээ, соседский спор.
- Форд.
- О, нет, это Фиона.
Нет, это Форд. Ты назвал меня Фред.
Ой. Верно.
Э-э... Форд. Извини.
В любом случае, спасибо за
прибудет в кратчайшие сроки.
Несса сказала, что ты сможешь
убрать этот кусок дерьма.
Вы хотите вынуть
карманная дверь 19-го века?
Да, чтобы я мог повысить арендную плату.
Викторианская вишня. Ручная резьба.
Наверное, всего три
или четыре десятка вот так
оставил во всем Чикаго.
Ну, я смотрю на это... Форд...
И все, что я вижу, это сломанная подмышка
в середине
в остальном шикарная квартира.
Итак, давайте 86 это.
Фиона!
Фиона!
- Является!
- Является!
Повелитель пизды!
- Повелитель пизды!
- Прошу прощения.
- Фиона!
- Фиона!
- Является!
- Является!
- Повелитель пизды!
- Повелитель пизды!
- Фиона!
- Фиона!
- Является!
- Является!
- Повелитель пизды!
- Повелитель пизды!
Я, ну, не могу позволить тебе сделать это.
Это он мудак.
Дверь. Не могу позволить тебе его бросить.
Я исправлю это для тебя.
Позвольте мне вернуться к
магазин, возьми немного
мои инструменты для работы с деревом и
тогда я вернусь, ладно?
Ого... ох... сколько
это мне будет стоить?
Я просто сделаю это.
Ты просто собираешься починить мою дверь бесплатно?
Если тебя это устраивает?
Я чувствую себя так, наверное
выглядит как-то плохо, потому что, знаешь,
обычно только засранцы-арендодатели
протестовать против,
но это чушь семейная.
Я не был...
Я родом из мусора, как и
все остальные в этом районе.
Я вырастил пятерых чертовых детей
сам.
Э-э... братья и сестры, не мои.
И получила ли я за это благодарность? Нет.
Я стараюсь защитить свои инвестиции.
Я пытаюсь сделать один крошечный шаг
вверх по экономической лестнице, и мой собственный брат
пытается утащить меня обратно вниз
в чертово дерьмо с ним.
Но я не собираюсь.
Хорошо? Я задолбался.
Я сейчас пойду за инструментами.
Привет.
- Привет.
- Ты шутишь, что ли?
- Нет, смотри, он... он просто...
- Не раньше, чем он проведет 30 дней трезвости.
Смотри, он просто хочет пожелать
тебя с днем ​​рождения, Ками.
я не хочу слышать
«С днем ​​рождения» от него.
Ладно, смотри, он...
он не перестанет плакать.
Хорошо, и ему придется дать показания в суде.
в поддержку моего друга через несколько минут.
Хорошо, а если ты этого не сделаешь
дай ему повод жить,
боюсь, он собирается
к черту это ради моего друга,
а потом моего друга
попаду в тюрьму навсегда.
Хорошо, пожалуйста, просто позволь этому человеку кричать
"С Днем Рождения" от
В 40 футах, вот и все.
Я постою здесь десять секунд.
Отлично. Благодарить
ты. Спасибо. Спасибо.
Я так сильно тебя люблю, Ками Линн.
Ты центр моего
земля и... я люблю тебя.
я принесу тебе амулет
для твоего браслета позже.
Собираюсь доплатить за гравировку
на нем инициалы ребенка.
С днем ​​рождения.
Через 72 часа вы будете
свободен от вашей зависимости.
Тебе уже больно.
Ты уже страдаешь.
Вопросы? Да?
- Для чего ты это делаешь?
- Деньги.
От кого? Кто вам платит?
Ваши благодарные семьи.
Это самый бредовый бизнес-план
Я когда-либо слышал.
Ни один из этих наркоманов не зависит от денег.
А на этом джеггинсы от Росса.
Они просто собираются
ты жесток, капрал Карл.
Сколько тебе надо?
3527 долларов.
Обучение в первом семестре в военном училище.
Вот и все?
С твоим обаянием и
твой... командный голос,
вы могли бы сделать это примерно за
час, если вы просто примените себя.
Если вы имеете в виду Uber, то это неудачная сделка.
Нет.
Выкуп. Ага.
Мы устроим небольшую операцию по выкупу.
Ты принесешь мне несколько граммов кокса
и я помогу тебе снять видео о Джихаде Джоан.
Давай Стэнли Кубрику это дерьмо.
Скажи, что ты держишь меня в заложниках,
вам нужно 3527 долларов.
Мой отец чертовски богат. Он полностью заплатит.
Приятно, что ты появился.
Ждать. Подожди подожди.
Эй, у тебя есть мята?
Его дыхание все еще составляет 0,34.
- Мята колосистая или зимняя мята?
- Зимнюю мяту, пожалуйста.
Хорошо, позвольте мне увидеть вас, ребята.
Глаза вверх. Дайте-ка подумать.
Я выгляжу так, будто собираюсь замолчать.
Да, это нормально.
Все в порядке. А ты.
О, у тебя есть пара
порезы на твоей шее, но
в остальном очень хорошо.
И что ты собираешься сказать?
- Мне жаль.
- Нет.
- Мне правда жаль.
- И?
Я трезв. Я действительно трезв.
Я не хочу провести годы в тюрьме, Лип.
Я знаю, что мне нужно сказать.
Все в порядке.
А вы? Вы собираетесь
скажи, что мы практиковали?
Я не буду врать.
Ты скажешь, что мы практиковали.
Хорошо, давай сделаем это.
Здесь. Откройте ворота.
И вам добрый день, сэр.
Я буду с тобой через минуту.
Что ты, черт возьми, такое
делает? Возьми мой билет.
Ой, извини, я просто
нужно посидеть здесь в тишине
и сделать несколько умственных упражнений,
потому что эта математика
мне будет так тяжело.
Клянусь Богом, я поеду
через эти ворота прямо сейчас.
И готово.
Я был бы рад взять ваш билет сейчас, сэр.
Большое вам спасибо за ваше терпение.
Ох, хм.
Ты дал мне только 4,25
и время сейчас 12:31.
Ты должен мне 1,40 доллара.
Черт возьми, доктор Дик!
Ты чертовски уродлив!
Он придурок!
Я попаду в тюрьму. На всю оставшуюся жизнь.
Спасибо. Вы можете сидеть.
Мистер Фиэн, вызовите своего свидетеля.
Защита вызывает Брэдли Янга,
Секретарь АА, Ваша Честь.
Вы подтверждаете показания
ты собираешься дать, будет
правда, вся правда,
и ничего, кроме правды?
Я делаю.
Мистер Янг, вы член
Группа АА доктора Юенса и
часто работает секретарем.
- Это правильно?
- Да.
Можете ли вы сказать суду, чтобы
все, что вам известно,
если доктор Юенс в настоящее время трезв?
Я считаю, что в данный момент он трезв.
Регулярно ли он посещает собрания?
Я видел его на мероприятии.
«Регулярно ли он посещает?»
был вопрос, мистер Янг.
Определяйте регулярно.
Трудно сказать наверняка.
Хм, есть сотни встреч,
э-э, он мог бы присутствовать,
по всему городу.
Мистер Янг,
он сохраняет трезвость?
У меня нет к нему доступа 24/7,
но да,
э-э, я верю, что он есть.
Мистер Янг, вы извинились.
Сейчас суд объявляет перерыв.
Все встают.
Так что же происходит сейчас?
Обед.
Вернись через час. Я должен взять это.
Это Фихан.
- Ой, куда ты идешь?
- Тюрьма.
Это еще не конец.
Я знаю это, Брэдли.
Я был сардоническим.
я собираюсь взять
моя последняя утечка, когда я был свободным человеком,
если тебя это устраивает.
_
Кев?
Здесь.
В самом темном углу логова.
Прежде чем мы начнем,
безопасное слово — «бродячая кошка».
Я хочу, чтобы ты взял свой
снять одежду и лечь на кровать.
Я собираюсь капнуть это на все твое тело.
И ты будешь терпеть боль молча.
Если, конечно, это не слишком
больно, тогда ты говоришь "беспризорная кошка".
Вакс, Кев?
Сейчас, девчонка!
Да сэр.
Я собираюсь начать свое жестокое издевательство
капнув это на
твоя красивая грудь
что кормило моих детей.
Ой... блин!
Я капнула его на палец.
Ох, блин, это больно.
Воск горячий!
Аллийский кот.
Эй, ты точно не хочешь?
Нет, я не голоден.
Ты ведь знаешь, что он попадет в тюрьму, да?
Он виновен.
Он въехал на своей машине в дом.
Чуть не сбил бабушку.
Право прокурора.
- Он опасен для общества.
- Нет, он ее не бил.
У него было четыре предыдущих DU.
Ни черта не выучил.
Невозможно научить старую собаку новым трюкам.
Это был кто-то другой,
вы бы тоже хотели, чтобы он оказался за решеткой.
Как поживает моя дверь?
Если ты спрашиваешь, сколько времени это займет,
долго.
Ну, это просто я
у меня день открытых дверей через пару часов, так что.
Где ты, девочка?
Здесь!
Ух ты! Посмотри на это.
Все почищено.
И ты взял себе миску лимонов.
Все Crate & Barrel и все такое.
Да, нужно получить 1100 в год.
месяц вне этого места,
так что не могу трахаться.
Он тоже пришел с этим местом?
Ох, Форд, это Вероника.
Ви, это Форд.
- Привет.
- Он любит двери.
- Привет, как дела?
- Рад встрече.
Милый.
Странный.
Что с палаточным городком?
Кто-нибудь видел, как вы вошли?
Я так не думаю. Почему?
Йен на свободе, а мы беззащитны,
задницу на ветру.
Ты знаешь, что это звучит чертовски безумно, да?
Вы двое должны прекратить эту чушь.
Семья есть семья.
- Я могу вам помочь?
- Вы Фиона Галлахер?
- Кто спрашивает?
- Пожарная служба Чикаго.
Позвонил обеспокоенный сосед
говоря, что в этом здании есть
некоторые нарушения правил пожарной безопасности.
Мне нужно осмотреться.
Нарушения пожарной безопасности?
Нет, я собираюсь написать код...
Боже мой, чертов Йен.
Нет, он вызвал город на тебя?
Это какое-то хардкорное дерьмо.
Игра началась, ублюдок!
Игра началась!
Просят денег у
кто-нибудь? Господи, ты такой медленный.
Что так долго?
У нас есть клиенты, которые ждут,
да, ты это понимаешь?
Не так ли? Приберись.
Мистер Галлахер, как друг
и член АА,
вы хотели бы поговорить о
от имени Клайда Юенса?
Да.
Хм.
Сегодня было много разговоров
о профессоре Юенсе
представлять опасность для общества.
И я понимаю, что
это могло звучать именно так.
Ох, у него плохой послужной список с алкоголем.
Всякий раз, когда он и выпивка сталкивались друг с другом,
он обычно проигрывает.
Хм, но я хорошо знаю профессора Юенса.
И он не представляет для меня опасности.
Нет, на самом деле, я бы не стал
быть живым без него.
Год назад я потерял сознание,
был жестоким,
и это был профессор Юенс
это привело меня в реабилитационный центр.
Ох, он даже заплатил за это.
У меня не было денег.
И когда я вышел, он был там,
чтобы отвезти меня на мое первое собрание АА.
Он увидел ценность моей жизни
когда я этого не сделал.
Я знаю, что это автомобильная авария
стало для него тревожным звонком.
И он знает, что мог причинить вред
Мисс Родригес, но...
...он сожалеет о
что он сделал, Ваша Честь.
И у него есть воля и желание
жить осмысленной, трезвой жизнью.
Так...
...пожалуйста, дайте ему
шанс, который он дал мне.
Спасибо, мистер Галлахер.
Вы можете сидеть.
Спасибо.
Защита вызывает Клайда Юенса.
Ой...
Он пьян?
Как, черт возьми, он напился?
Я не знаю.
Привет.
Просто убедитесь, что брезент надежно закреплен.
Все в порядке. Вернуться.
Внимание, уличные дети.
Ты выглядишь голодным. Я купил тебе пиццу.
Его сейчас доставят в парк.
Совершенно бесплатно.
Все, что вам нужно сделать, это пойти туда и съесть это.
Эй, эй, Йен говорит, что мы не должны покидать лагерь.
Это пицца для любителей мяса.
Повторяю, там жарко, бесплатно
любители мяса, пицца ждет вас.
Двенадцать больших пирогов.
И я заплачу тебе 20
баксов каждому, чтобы пойти съесть это.
Хорошо!
Следуйте за этим запахом пепперони.
Кому нужна хрустящая 20-долларовая купюра?
Вы получаете 20. Вы получаете 20.
Вы получаете 20. Вы получаете 20. Вы получаете 20.
Вы получаете 20. Вы получаете 20.
Вы получаете 20.
Вы получаете 20.
Вы получаете дополнительные 20.
Дополнительные две двадцатки.
Хорошо, мальчики!
Внесите это! Рапидо, рапидо!
Очистите лот!
Спасибо Спасибо! Все идет!
Эй... эй... эй, эй.
- Давай же!
- Нет, режешь, чувак!
Извините, я здесь новенький.
Где очередь менеджеров?
Мы все менеджеры. я
проработал в IBM 35 лет.
Ждать.
Все эти люди - уволенные менеджеры?
Этого не может быть.
Кита бросил GM.
- Стейлен от EUS.
- Ага.
Кент от Dollar Depot. Кэл из «Трибьюн».
Двадцать семь сочельников
Я работал на этих ублюдков,
и меня уволили на мой 59-й день рождения.
А ты, приятель? Кто тебя обидел?
Ох, хм, лужайка с пиломатериалами и освещение.
- Чертова автоматизация.
- Это самое худшее, да.
Тяжелый перерыв, чувак. Это ужасно.
Спасибо. Это было тяжело.
У меня пятеро детей...
- И у одного из них астма.
- Очередь начинается там, приятель!
Мы снимаем все это на мой телефон,
Стиль «Ведьмы из Блэр».
Заставьте его трястись. Пусть это кажется трепетным.
Неужели они не смогут узнать мой голос?
Приложение для изменения голоса.
Вы будете звучать как... как Стив Хокинг.
Когда я говорю «действие», скажи, что тебе нужно
3527 долларов за долг за наркотики.
Они не будут задавать никаких вопросов
однажды они слышат слова «долг за лекарства».
И держите все детали очень расплывчатыми.
Скажи, что хочешь встретиться
где-нибудь публично для падения.
Хм, где-нибудь, что ты хорошо знаешь.
Хорошо?
Готовый?
И действие!
Нет! Нет!
Чертовски невероятно!
Это и есть.
Что такое, Фрэнк?
Это Соединённые Штаты Америки.
Я играл по правилам.
Я отдал свою жизнь, свою кровь,
пот и слезы за эту работу.
- Заплатил налоги...
- На несколько недель.
Цвет внутри линий.
Не проехал знак остановки.
И куда это меня привело?
В задницу, вот где.
Прямо в сторону старой какашки.
Я продвигался в этом мире.
И сейчас?
мне 50 с чем-то
взрослый белый самец
с парой лет обучения в колледже
и управленческий опыт,
и единственное, что мне доступно
это минимальная зарплата!
Система пиздец!
Дайте мне шанс Джейми.
И оставь бутылку.
Америка, которую мы знали
покинул вечеринку
и выключил свет,
мальчики и девочки.
И оставил нас, белых парней.
темнота, чтобы сражаться друг с другом
за те немногие крошки, которые остались
позади наших мастеров.
Я прав?
Думаешь, у тебя дерьмовый день, приятель?
Меня депортируют в следующем месяце.
Здесь 25 лет.
Я был переводчиком в Ираке
во время проклятой Бури в Пустыне.
Теперь меня выгоняют.
Из-за чертового штрафа за превышение скорости.
Я пытался бежать в Канаду,
но меня остановили на границе,
не впустил меня, отправил обратно.
Подожди, ты пытаешься сбежать из Америки?
Ага.
Господи, это чертов кусок пирога.
Да, возможно, для белого парня.
Фрэнк Галлахер.
- Акрам.
- Акрам, мой друг.
Это может быть твой счастливый день.
Хвала Аллаху.
Что за...
есть мусорный контейнер
приварен к моей чертовой машине?
Кто блять сварил
мусорный контейнер в моей чертовой машине?
Какого черта?
Что здесь происходит?
Я уволен, но оно того стоило
увидеть выражение лица этого подонка.
Спасибо большое за
возможность, Надин.
Я вернусь в пятницу, чтобы
забери мой последний чек.
Пожалуйста, отойдите назад, двери закрываются.
Чертов А.
- Где она?
- Кто она?
Не говори мне "кто", засранец. Кассиди.
Моя дочь, где она?
Ох, я не могу это раскрыть
вам, сэр. Я обещал ей.
- Сколько тебе лет, пацан, 15?
- Шестнадцать.
Ну, может быть, ты не знаешь
это еще о мире,
но девушкам нравится Кэссиди,
это то, что они делают.
Вы понятия не имеете, сколько раз я делал
эта фигня с выкупом.
Моя дочь - венерина мухоловка.
Заманивает вас и щелкает,
съедает вас медленно, с течением времени.
Совсем как ее мать.
И ты в меню.
Теперь скажи мне, где она.
Нет, не могу.
Скажи Кэссиди, что Тиффани 12 лет.
в пятницу и ее мать
хочет, чтобы она была в клубе.
В том же синем платье Шанель.
она сбежала в прошлую пятницу.
Убедитесь, что она отдаст его в химчистку.
Привет.
Слушай, мне плевать, кто
прав или кто больше не прав.
Я просто хочу, чтобы это закончилось.
Ты выбросил их дерьмо.
И вы вызвали ко мне инспектора.
Услуги по разбрызгиванию обошлись мне в 400 баксов.
Мы оба делали дерьмо. Мы оба виноваты.
Мне уже все равно.
Я просто хочу это исправить.
Я позвонил Марго.
У нее есть еще одно здание
она готова сдать в аренду.
Это далеко внизу, в Эшленде,
но у него хорошие кости
и она готова сдавать его в аренду помесячно.
Я уже нашел идеальное здание.
Ты украл это.
Я понимаю, что ты чувствуешь себя обиженным.
И хотя я не вижу этого таким образом,
Я пытаюсь поступить правильно.
Я уговорил Марго отказаться в первую и последнюю очередь.
Нам не нужна ваша благотворительность.
Подожди, где... где это место?
Отвали, Фиона. Ответ нет.
Что, черт возьми, с тобой не так?
Я пытаюсь двигаться вперед здесь
а ты ведешь себя как ребенок!
Что с тобой происходит?
Вы отказались от лекарств?
- Что?
- Ты слышал меня.
Ваши лекарства. Ты их берешь?
Ты?
Ага.
Я принимаю свои чертовы лекарства, Фиона.
Я просто... чертовски зол.
Ты собираешься обвинять
мне не принимать лекарства
каждый раз, когда я трахаюсь
злиться на всю оставшуюся жизнь?
Потому что мне позволено злиться...
у суки засранцы
когда они ведут себя чертовски засранцы!
Это хорошее здание.
Хотя бы взгляни, ладно?
Мы пересекаем границу Мичигана прямо здесь.
Я твой избавитель, мой друг.
Так уж получилось, что я
нахожусь между работами,
так за небольшую плату...
скажем, 200, плюс бензин и плата за проезд,
Я перевезу тебя и твою семью,
покажи, что это такое большое,
красивая страна на севере
это все "загрузка".
Привет, Фрэнк, если ты собираешься в Канаду,
можешь сделать мне одолжение, принеси
вернуть мне немного канадского инсулина?
Там на 50 процентов дешевле.
Извините, перехожу пешком.
Нет времени ходить в аптеку.
Если, конечно, ты
хочешь, чтобы я нашел время?
Ты крысиный ублюдок, Фрэнк, ты знаешь это?
Это мой инсулин. Буквально поддерживает во мне жизнь.
Это твой диабет, а не мой.
О, хорошо, я... я заплачу тебе 20 баксов.
чтобы достать мне ящик канадского инсулина.
- О, кто едет в Канаду?
- Он.
Приятель, послушай, можешь принести мне ЭпиПенс?
У моего ребенка аллергия на арахис.
Здесь они стоят 600 баксов,
и только 225 там.
Я заплачу тебе столько, сколько он заплатит.
Ну, Кермит мой друг.
Я давал ему цену друга.
Моя ставка... 30 долларов за препарат,
за пробег, плюс чаевые.
Сделанный.
Я был первым. Фрэнк, это Инвокана.
ИНВОКАНА.
Знаешь, мой двоюродный брат взял бы
случай этого Tecfidera
для своего друга по рассеянному склерозу.
Господа, по одному.
Мужской рюкзак невелик.
Ты в порядке?
Я имею в виду, они тебя кормят и все такое?
Ага.
Прямо как в летнем лагере.
Адвокат скажет что угодно
о слушании приговора?
Я имею в виду, они уже назначили дату или...?
Да, 17 августа.
Хочешь, чтобы я кому-нибудь позвонил?
Кому ты позвонишь, Лип?
Ну, твоя семья? Хм.
Э, твой бывший? Твоя дочь?
Нет.
Они собирались это принять
полегче с тобой сегодня, ты...
...ты знаешь, что это правильно?
Ага.
Где, черт возьми, ты вообще
напиться в здании суда?
Я пьян, Лип.
Пьяные всегда могут получить выпивку.
Я имею в виду, ты мог бы получить испытательный срок.
Дом на полпути с отбытым сроком.
Что я могу сказать?
Жизнь - сука.
Все, что вам нужно было сделать
не был чертовски пьян, тупой придурок!
Что с тобой, черт возьми, вообще?
Я хотел выпить.
О, ты не думаешь, что я
хотел сегодня выпить, черт возьми?
Весь день мне хотелось выпить.
Все будут пить.
Вы можете выпить. Брэд напивается.
мне пора прибираться, черт возьми
блевать и таскать свою задницу!
Я имею в виду, я хочу чертовски выпить
так чертовски плохо
Боюсь, моя голова может взорваться!
Привет!
Держи это потише.
Смотреть.
Я ценю всю вашу помощь сегодня.
Но я не просил об этом.
Я никогда ни о чем тебя не просил.
Ты беспокоишься?
Я имею в виду, тебя это волнует? О чем-нибудь?
Я выбрал выпивку.
Давным давно.
Тебе не нравится то, что ты видишь,
не смотри.
Я пошел с Фионой посмотреть
в том месте на Эшленде.
Ты что?
У него хорошие кости. Я подписал договор аренды.
Черт, Трев.
Она права насчет тебя
не быть собой в последнее время.
Это не гора
ты делаешь так, чтобы это было.
Вы заботитесь о себе?
Да.
Я принимаю свои чертовы лекарства.
А теперь уйди с моего крыльца, чувак.
Моя работа — делать то, что
лучше всего подходит для этих детей.
И это место в Эшленде
сделают их жизнь немного лучше.
Черт возьми, Ви! Вы использовали кондиционер для белья.
У Эми аллергия, и теперь она
у меня будет чертовски гневная сыпь.
Почему ты не можешь вспомнить эту херню?
В пижамах для девочек нет кондиционера для белья.
Быстрее, Кев, что еще?
Что еще что?
Чем еще я обидел тебя?
Кроме кондиционера для белья.
Как я была плохой-плохой девочкой?
Ой.
Привет.
Эй, ты получаешь плату за обучение?
- Каждый цент.
- Да. Видеть?
Я знал, что ты сможешь это сделать.
Я увидел твой потенциал и помог тебе
добиться великих дел.
Подожди, что ты делаешь?
Отпускаю тебя.
Что? Почему?
Ты купил мне плату за обучение. Вы можете идти.
Знаешь, есть эта вечеринка
для Тиффани в пятницу...
Нет! Нет, Боже, нет.
Пожалуйста, не заставляй меня идти, Карл.
Ты понятия не имеешь
что за херня
ад ждет меня снаружи.
Подготовка к SAT. Теннисный лагерь.
Еще один чертов круиз
вокруг греческих островов,
как будто я не видел Галлиполи.
Как будто мне нравится яхта Пи Дидди.
только потому, что мой отец лечит зубы.
Какая разница?
Тебе пора домой, Кэссиди.
Нет, это похоже на стокгольмский синдром.
только по-настоящему.
Я не вернусь.
Нет.
Нет, я останусь.
Скажи это.
Скажи: «Ты останешься, Кассиди».
Видеть? Ты хочешь, чтобы я остался.
Ебать.
Ты хочешь майонез или горчицу?
У тебя есть Дижон?
Нет.
Мэйо.
Вы хотите попасть в 8:00 утра
встреча завтра или в 9:00?
9:00.
Прохладный.
Знаешь, мы собираемся
получить тебе этот 30-дневный чип.
Ты вернешься домой
с Ками и твоим ребенком, прежде чем ты это узнаешь.
Программа работает, если ты ее работаешь, верно?
Как сэндвич?
Это хорошо.
Спасибо.
Привет, Ян. Могу ли я войти?
Конечно.
Я хочу, чтобы между нами все было хорошо.
Они есть.
Действительно?
Потому что я бы предпочел не делать этого
проснулся и увидел ведро со льдом.
У нас все в порядке.
мне не следовало тратить зря
энергия на эту чушь в любом случае,
не тогда, когда есть большие
проблемы, которые следует учитывать.
Более крупные проблемы, такие как что?
Есть ли еще что-нибудь
о чем ты хотел поговорить?
Я почти спал здесь.
Спокойной ночи, Ян.
Я люблю тебя, ты знаешь?
Ты тоже.
И ты думаешь, мне нравится
собирание длинных всклокоченных волос
из канализации? Нет.
Но тебе плевать? Нет.
Если бы вы это сделали, вы бы использовали
чертова сетчатая сливная пробка.
- Не так ли?
- Да...
- Не так ли?
- Я близко.
Я так близок!
Вы никогда не вешаете мокрые полотенца.
Вы никогда не наполняете лоток для льда заново!
Вы никогда не покупаете марки!


Серия 8

Это снова ты?
О, мне это надоело, ясно?
Я не говорю тебе, что
ты пропустил на прошлой неделе.
Серьезно, я этого не делаю. Отвали.
Меня депортируют в следующем месяце.
Я пытался бежать в Канаду,
но меня остановили на границе.
200 плюс бензин и сборы.
Я перевезу тебя и твою семью.
Эй, Фрэнк, можешь сделать мне одолжение?
и принести мне немного канадского инсулина?
Там на 50% дешевле.
«Нужна машина, чтобы сделать
деньги. Спасибо, Карл».
Юенс был осужден.
Виновен по всем пунктам.
- Вот дерьмо.
- Это официально застряло.
Я знаю ирландского парня
это делает деревянные вещи.
Хочешь, я посмотрю, здесь ли он?
Через 72 часа вы будете
свободен от вашей зависимости.
Сколько тебе надо? Может
мы устроим небольшой выкуп?
Нет, я останусь.
Ох, блин.
Черт возьми, Ви! Нет кондиционера для белья
в девчачьих пижамах.
Быстрее, Кев, что еще?
- Что еще, что?
- Помимо кондиционера для белья,
я была плохой-плохой девочкой?
- Ой.
- Я позвонил Марго.
У нее есть еще одно здание
она готова сдать в аренду.
Нет, отвали, Фиона. Ответ нет.
Что, черт возьми, с тобой не так?
Я... я пытаюсь продвинуться вперед
и ты действуешь
как гребаный малыш.
Я хочу, чтобы между нами все было хорошо.
Они есть.
Я уволен, но оно того стоило
увидеть выражение лица этого подонка.
- Мы...
- Примерно четыре раза.
Нет. О, да ладно.
Э-э... заткнись!
Дебс, иди к черту!
Давай, мне нужно отлить!
- Что, черт возьми, происходит?
- Ну, Дебс
был там около часа.
Ну, скажи ей, чтобы она взяла
выходите, Фрэнни плачет.
Да, я был.
Дебс, иди к черту!
И кто звонит
колокол? Сейчас 7:00 утра!
Привет. Это для меня. Пойдем, Лиам.
Пора идти на работу.
Дебс, мне нужно отлить.
- Дай мне минутку.
- Она все еще там?
Ага.
Хорошо, вот и все. Я захожу.
Иисус. Я приведу Фрэнни.
Дебс.
Дерьмо.
Ты снова беременна?
Черт возьми, лучше этого не делать.
Ебать.
О, Дебс, здесь написано отрицательно.
Все говорят отрицательно.
Как я могу доверять кому-либо из них?
У меня еще не начались месячные.
Может быть, это просто стресс, да?
Или, может быть, конфеты для шлюх не сработали.
- Что?
- На следующее утро после таблетки.
Я не могу позволить себе Фрэнни прямо сейчас,
не говоря уже о еще одном глупом ребенке.
Отрицательный? Лжец!
Привет, заставил твоего ребенка перестать плакать.
Меня уволили с работы, Фиона.
Так что не ругайте меня, если я опоздаю
на мою долю денег в доме.
Ну, твоя очередь покупать продукты
- и приготовь ужин сегодня вечером.
- Я знаю.
А теперь выходи, чтобы я мог принять душ.
Ах! Привет!
- Что случилось?
- Что!
Дерьмо.
- Что происходит?
- Что ты делаешь?
Ах, Иисус. Теперь все здесь.
Думаю, я не буду принимать душ сегодня.
все равно буду грязным
убирать это дерьмовое здание
моя сестра нашла для бездомных детей.
О Боже, Ян. Разве мы не можем пройти через это?
- Ага.
- Сможешь ли ты избавиться от него?
- Да.
- Знаешь что?
я просто приму душ в
мой многоквартирный дом.
Я пойду в магазин, чтобы смахнуть
- еще несколько тестов на беременность.
- Нет нет нет.
я возьму тебя
к планированию семьи.
Нас ждет настоящее испытание. Все в порядке?
И ты, ты должен
спать в веломагазине
- с этого момента, ладно?
- Отлично.
Эй, я собираюсь увидеть один
этих спонсоров позже.
- Хороший. Самое время, черт возьми.
- Все в порядке.
Привет.
Ты смотрел, как я писаю, извращенец?
Это очень много мочи, детка.
- Привет.
- Кто ты?
Это мой друг Кэссиди.
Это моя сестра Фиона.
Я подруга. Проверь это.
Все Карла.
- Ух ты.
- Да, я знаю, да?
Да, нам нужно подпрыгнуть. Пойдем.
О верно. Увидимся позже, сестренка!
Привет.
- Ты в порядке?
- Да почему?
Карл!
Из-за этого.
Ебена мать.
Команда, прошу вашего внимания.
Ох, спасибо за
быть здесь этим утром.
Я хочу, чтобы ты знал это только потому, что
вы похожи на террористов,
не значит, что ты должен
обращаться с ними как с ними.
Пока Америка не сможет отличить
между хорошими коричневыми людьми
и плохие коричневые люди,
моя цель - заполучить вас всех
безопасно пересечь границу с Канадой.
Тсс, шш, шш. Усмотрение, да?
Вы все можете поблагодарить меня
позже, когда большой лось
глотает ледяной Молсон
прямо из твоей задницы!
Хорошо, не алкоголь
и секс вроде толпы.
Я даже не хочу знать
что здесь происходит, Фрэнк.
Предпринимательство, Фиона.
С тобой все в порядке, Лиам?
Хорошо, хорошо. Пока.
В любом случае, мой сын Лиам
буду смотреть
- по вашему требованию появиться...
- Карл, я сказал нет Уберу!
Это моя машина! Ты не можешь просто взять это
всякий раз, когда вам этого хочется!
Проклятье!
d O Канада d
д Наш дом и родная земля д
Все.
d Настоящая патриотическая любовь d
г От всех сыновей твоих... г
Ты этого не знаешь, да?
Это было бы хорошо
песня для тебя, чтобы выучить.
Лиам, иди сюда.
я пойду разберусь со своим
бизнес во дворе.
Достаньте мне один нелегальный из
каждой запрещенной мусульманской страны.
- Да?
- Вы поняли, босс.
Мир.
d O Канада d
d Мы стоим на страже... d
д О Может... д
- Хорошо, поехали.
- Привет, Фрэнк.
- Как вы?
- Могу ли я получить три диска Advair?
Держу пари. Бобби Джуниор
дыши спокойно
- в кратчайшие сроки, Грейс.
- И это стоит мне
половина того, что здесь стоит?
Мм-хм.
- Да сэр.
- Хорошо, дай мне
трехмесячный запас Янувии,
100 таблеток Диована,
100 таблеток по 75 миллиграмм
Пралуента, и вы могли бы
также добавьте две EpiPens.
Господи, это все для тебя, Лайонел?
Я ходячая медицинская катастрофа, Фрэнк.
Ну, вот почему Бог изобрел Канаду.
Ладно, все, принимайте заказы.
Теперь я даю вам всем низкую, низкую
специальная вводная цена.
Я не могу быть таким щедрым
с моими гонорарами в следующий раз.
- Э, ты готов, Маурисио?
- Ага.
Хорошо, ты берешь табуретку
смягчитель со всем этим викодином.
Ты не хочешь закончить
мертвый на консервной банке, как Элвис.
- Ага.
- Хорошо, кто следующий?
Нашел еще одно лезвие.
Добавлю в коллекцию.
- Это место - свалка.
- Но мы собираемся
- чтобы это выглядело великолепно.
- Не слушай
к Негативной Нелли, ясно?
Он все еще злится на церковь.
Да, потому что у тебя есть
моя сестра трахнула меня из жалости
- с этим зданием.
- Да, и она была действительно хороша.
Бьюсь об заклад. Она великолепна в
получать то, что она хочет
и трахать всех остальных.
Эй, Тревор, как ты думаешь, когда
мы сможем разбиться здесь?
Как только город одобрит
наше свидетельство о приеме на работу.
Я составил список всех
кому может понадобиться кровать.
Скажи мне, если я кого-нибудь забыл.
Ах.
Ты можешь забрать Джейми здесь.
- Почему?
- Думаю, он живет дома.
Что? С каких пор?
На днях он пытался покончить с собой
после того, как родители его забрали
в какую-нибудь конверсионную церковь или еще что-нибудь.
Дерьмо.
Еще яичницу, мой король?
Да.
Но на этот раз скормите их мне.
Что бы вы ни говорили, ваше высочество.
Черт возьми, Ви!
- Это слишком много?
- Нет, пожалуйста, продолжайте.
Не с вилкой.
Ты знаешь, как я хочу тебя
чтобы скормить их мне.
Мне очень жаль, сир.
Вот о чем я говорю.
Что так долго?
Я чувствую плод
растет внутри меня
как я сижу здесь.
Я ни за что не позволю
что-нибудь мешает
окончания школы сварщика
и получить хорошую работу.
О, так ты на этот раз сделаешь аборт?
Все, что нужно.
Как я могу быть такой мамой
с тремя босоногими детьми
слоняешься по ее тележке в Walmart?
Если мне придется вычистить эту штуку
или прими таблетку, или вставь в меня ВМС.
или кастрировать сразу после этого,
- Мне все равно.
- Я думаю, тебе нужно
Сначала нарасти яйца, Дебс.
Дерьмо.
Что?
Чувак Сьерры.
Дебби Галлахер?
О времени.
Привет, удачи, Дебс.
Не будьте беременны.
Открыто.
Моя семья сводит меня с ума.
- Доброе утро.
- Каждый день я просыпаюсь
кричать, или плакать, или трахаться
или кто-то делает какую-то сумасшедшую херню.
Всегда есть что-то странное
люди в моем доме.
Я знаю, что Вы имеете ввиду.
Я не могу уследить за тем, кто на меня злится.
Или на кого я злюсь.
Я даже не могу пользоваться своей машиной.
Мы должны чувствовать себя плохо из-за тебя?
- Ага.
- Просто уходи.
Не могу себе этого позволить.
Вы когда-нибудь раньше жили самостоятельно?
Да.
Нет, не совсем.
Итак, тебе 28, и ты все еще живешь дома?
Это жалко.
Спасибо. Большое спасибо.
Есть пустая квартира, в которую можно переехать.
прямо внизу.
- Нет, мне нужны деньги.
- Это просто оправдание
люди используют, когда они
боюсь иметь хорошие вещи
- для них самих.
- Ладно, хватит.
Нам нужно пойти к знахарю.
- Да.
- Что?
Фертильный парень.
- Ой. Хорошо.
- Приходи завтра.
У нас есть несколько человек
на счастливый час.
Допивайте кофе и выходите.
Пока.
Все в порядке. Мы уже в пути, все.
Успокойтесь, устраивайтесь поудобнее.
Как козочка?
Давайте немного поиграем, чтобы
игра «Знай друг друга».
Мы обойдемся, назовем свое имя,
откуда мы и
что-то, что нам нравится.
И я... я начну, ладно?
Э, меня зовут Фрэнк.
Я из США А.
А я люблю яблоки.
Хорошо, теперь твоя очередь.
Ты... ты повторяешь то, что я сказал
а потом расскажи что-нибудь о себе.
Меня зовут Фрэнк, я из США.
и я люблю яблоки.
Это то, что ты говоришь обо мне.
Скажи, что насчет тебя?
Мое имя, откуда я и что мне нравится.
Ваше имя, где вы
из того, что вам нравится.
Нет. Черт возьми. Эй, покажи мне.
Укажите на меня. Теперь повторите:
Ты Фрэнк.
Ты Фрэнк.
- Вы из США.
- Вы из США.
- Ты любишь яблоки.
- Ты любишь яблоки.
Ладно, хорошо. А теперь скажи нам свое имя,
откуда ты и что тебе нравится
используя следующую букву алфавита.
- Меня зовут Самир.
- Ага. Но не указывай на меня.
Укажите на себя. Ты. Точка...
Я из Йемина
и мне нравится энаб.
Энаб?
Я не знаю... ладно, но
это должно начинаться с Б.
Ну, это так. Ну, понимаешь, ЕНАБ.
Это должно начаться с
Б. Энаб начинается с Е.
Нет, если читать справа налево.
как в моей стране.
- Хм.
- Мм-хм.
Ох, трахни меня.
Это будут долгие 16 часов.
- Ханна Кэмпбелл?
- Привет.
Так?
Результаты теста узнаем завтра.
Тест стоил 20 баксов.
Низкий уровень дохода, блин.
Как насчет отсутствия уровня дохода?
- Мне нужно устроиться на работу.
- Забыл свой телефон.
Я скоро вернусь.
Смотри, подожди.
Эй. Все в порядке,
это не то, на что это похоже.
Что, как будто у тебя есть немного
другая девушка беременна?
Это произошло, когда Сьерра
и я не был вместе.
Сьерра знаешь?
У меня еще не было возможности сказать ей об этом.
Похоже, у тебя было
девять месяцев, чтобы сказать ей.
Дела идут хорошо с
я и Сьерра прямо сейчас.
Я не хочу все испортить.
Ладно, ну, ты все испортишь.
- если ты ей не скажешь.
- Я буду.
Ладно, мне пора вернуться туда.
Да, да, да, да.
Давай, Деб.
Привет, Джейми.
Эй ребята.
Моя мама тебя впустила?
Э-э, нет. Мы подождали, пока она уйдет.
Принес тебе гамбургеры.
Пришёл узнать, как ты себя чувствуешь.
Я был лучше.
Хотя препараты хорошие.
Ребята, вам нравятся мои новые браслеты?
Эм, тебе что-нибудь нужно?
Нет, я... я в порядке.
Эй, Женева сказала, что ты пошел
в какую-нибудь конверсионную церковь?
Мои родители нашли его.
Место на Гарфилде.
Этот пастор возвращает гомосексуалистов в нормальное состояние.
Он говорит, что я такой педик
что мне нужно больше сеансов
быть спасенным Богом.
Вам не нужно спасаться.
Ага.
Верно.
Ура! Молодец, молодец.
Ладно, ты следующий, козел
леди. Принесите его домой.
Хорошо. Эх, тебя зовут
Откровенный. Вы из США
И ты любишь яблоко.
Ты Самир и ты из Йемина.
и тебе нравится enab.
Али из Ирака любит банам.
А ты Адад из Сирии
и тебе нравится самак.
А Рании из Ливии нравится Джаббр.
- Ага.
- Меня зовут Фатима
из Ирана, и мне нравится жуже.
Да! Мы сделали это! Мы сделали это, все!
Я понятия не имею, что
эта чушь, которая тебе нравится, это
но все справились очень хорошо.
Это была веселая игра, мистер.
Фрэнк, который любит яблоки.
Ох, черт!
Извините, а, я оставил кое-какие инструменты.
- Хорошо.
- У меня все еще были твои ключи.
Я собирался оставить их включенными
счетчик, когда я закончил
Мне следовало сначала позвонить.
Нет, это нормально.
Я одет. Как бы.
Ты сейчас живешь здесь?
Нет, просто принимаю душ.
Спасибо, что починил дверь.
Выглядит отлично.
Мм-хм.
Вот ваши ключи.
Итак, над чем ты работаешь дальше?
я просто собираюсь
дом на Франклине.
Владелец видел некоторые работы на
Дом Мэрион Махони Гриффин.
А... кто?
Один из мировых
первые женщины-архитекторы.
- Родился в Чикаго.
- Ух ты.
Вы никогда о ней не слышали.
- Нет.
- Она работала с
Фрэнк Ллойд Райт.
Ой. Я слышал о нем.
Он украл большую часть ее рисунков.
Ой.
Какой придурок.
Вы когда-нибудь видели какое-нибудь из его зданий?
Ох, я не знаю. Я так не думаю.
Они повсюду в южной стороне.
Действительно? Я думал, что есть
здесь просто кучка крутых домов.
Нет. Некоторые удивительные исторические
постройки в этом районе.
- Действительно?
- Это одна из причин
Я переехал в Чикаго.
Хотите увидеть некоторые из них?
Конечно.
Я тебе нравлюсь.
Ага.
Сколько?
Много.
Ой.
О Боже.
Вот дерьмо.
Ты делаешь это?
Боже мой.
Сзади кто-то есть.
- Так?
- Ну, а если он увидит?
У него наушники.
Черт возьми, иди быстрее.
- Барб?
- О, эй. Привет.
- Привет.
- Как дела, чувак?
- Все в порядке.
- Присаживайся.
Спасибо. Ох, спасибо за...
За встречу со мной, понимаешь.
- Конечно.
- Брэд высказался очень высоко
из вас, так.
Так что я... я не знал, что смогу
иметь женщину в качестве спонсора.
Ах, да. Любой может быть спонсором, пока
нет риска падения
влюблен в этого человека.
Ах.
Ну, мало ли что, да?
Ха! Большой шанс, дорогая.
Так...
Что мы здесь делаем?
Ух, ну...
Я... у меня творится кое-что, знаешь,
кроме падения Брэда, и я вроде как
тяжело с этим справляюсь.
И у меня есть этот профессор,
его увезли в тюрьму.
- Мм.
- Эм, тогда появился этот бывший
кто встречается с этим парнем, который
забеременела другая девушка.
Извините, я только что зашёл
серия Сплетницы?
- Что?
- Я имею в виду, почему я должен
заботиться о какой-то суке,
парень, беременная девушка,
- учитель-заключенный?
- Я... я делюсь, понимаешь.
И что именно это делает
Блейк Лайвли, плаксивая чушь
что с тобой делать?
Это то, через что я прохожу.
О чем, черт возьми, ты говоришь, чувак?
ты не пойдешь
через всякую эту ерунду.
Я имею в виду, вы убедили
ты сам, что ты есть.
- Ага.
- Да, так что тебе не обязательно
на самом деле посмотри на свое дерьмо.
Это чертовски классическая созависимость.
Хорошо, в чем твоя проблема?
Наполовину приличный на вид парень.
Я предполагаю, что ты не
полный идиот, да?
Хорошо, эм...
Знаешь, может быть, это
это не лучший вариант, да?
Хорошо, ну, ты позвони
мне, когда ты будешь готов
говорить о тебе.
Мы в Канаде?
Еще нет.
Теперь мы гуляем.
Да.
Что такое Канада, мистер Фрэнк?
Ну, это дикая местность, как
насколько хватает глаз.
Заполненный кленами
которые имеют бесконечный запас
волшебного сиропа в своих сундуках.
Я бы хотела попробовать волшебный сироп.
Ты справишься, Фатима. Вы также получите
фунт канадского
бекон, пара коньков
и подарочная карта Тиму
Хортоны в качестве приветственного подарка.
- Ух ты.
- Ух ты!
Ах, если бы вы думали, что Леди
Свобода могла многое предложить,
подожди, пока ты не увидишь, что
страна лесорубов
приготовил для вас.
Здравоохранение для всех,
равенство браков для геев,
легальные проститутки за вопросы.
О, я думаю, мне понравится Канада.
Кэнакс могут быть скучными людьми,
но время от времени,
Мать Канада выплевывает
наполовину приличный талант
как Билл Шетнер,
э, Селин Дион, эм, Памела Андерсон,
Джастин Бибер.
О, я хотел бы встретиться с Джастином Бибером.
Все возможно.
Вот почему Канада называется
Новая Земля Свободы.
Ах!
Черт возьми, Свет. я просто
положите туда новый лед.
- Кевин, иди и приберись.
- Я понял.
Нет.
- Что?
- Ты разбил стекло,
ты чистишь лед.
Это то, что ты всегда делаешь.
Точно. Итак, теперь ваша очередь.
Это мужская работа.
Я не думаю, что ты меня слышишь.
Я не убираю лед.
Лед я не буду чистить.
Ты разбил стекло.
Это 50% вашего бара.
я сделал это дерьмо
работать 100% времени.
Это означает, что ты должен мне кучу раз
чтобы очистить лед.
Так что замените его до того, как клиент
наливает стакан в свой напиток,
перерезает себе горло,
подает в суд на бар, закрывает нас
вниз, а затем твоя задница
снова выходит на улицу.
Я делаю свои лимоны.
- Это было так жарко.
- Я не знаю, что на меня нашло.
Ох, ты в режиме полного доминирования.
Ах, да. Что-то во мне просто надломилось.
Я устал от того, что она нас контролирует.
Ты меня так возбуждаешь.
Мне становится так жарко.
Это один из моих любимых
здания в городе.
- Это место?
- Один из первых
жилой высотный
когда-либо построенных зданий.
Никакого дерьма. я прошел мимо
здесь тысячу раз.
Построены как роскошные апартаменты
для Чикагской выставки
в 30-е годы.
Я знаю парня, который получил
здесь отстрелено лицо.
Арочные окна. Это романское возрождение.
Посмотрите на декоративный карниз.
Я бы посмотрел на это, если бы
знал, что такое карниз.
Там, наверху.
Идите сюда.
Увидеть все это необычное
каменная кладка и детали?
Это замечательно.
Ты имеешь в виду маленькие штучки с лентами?
Это полихромный кирпичный фасад.
на вершине красивого камня.
- Похоже на замок.
- Ага
Это дело Фрэнка Ллойда Райта?
Создан для семьи Роби.
И плантаторы предполагаются
чтобы сломать все наизнанку
поэтому он делится.
И мы под мостом.
А теперь повседневные места...
В Левите 20:13 говорится: «Если
человек тоже лежит с человечеством
когда он лежит с женщиной, они оба
совершили мерзость».
Слава Богу.
Но мы здесь сегодня
подарить милой Тэмми
шанс искупить свою вину
в глазах Господа и
вернуться обратно к своему стаду.
Ты, черт возьми, шутишь?
Матфея 18 говорит, что мы
должен противостоять грешнику
и дать ему шанс покаяться.
Итак, я прошу вас перед вашей семьей:
Тэмми, ты хочешь вылечиться от
болезнь гомосексуализма и вернуться назад
снова стать нормальной девушкой?
Да.
Иисус.
Ты хочешь, чтобы Бог вернулся?
в твоей жизни, Тэмми?
Я делаю.
Он не слышит тебя, Тэмми.
Хотите ли вы, чтобы Бог вернулся в вашу жизнь?
Да! Да.
Тогда давайте сейчас закроем глаза
и поднимем ладони Тэмми
чтобы мы могли осветить путь
чтобы эта заблудившаяся овечка нашла дорогу обратно
в Царство Небесное
где она может стать
красивая, женственная
женщина с длинными волосами
что она была помещена на эту Землю, чтобы быть.
Аминь.
О, я собираюсь победить
иди нахуй от этого парня.
Давай, пойдем отсюда.
Послание к Римлянам, глава 128.
d Как детка, детка, детка, ох d
d Как детка, детка, детка, нет d
d Как детка, детка, детка, ох d
- Я думал, ты... д
- О, Боже мой!
Фатима!
Фатима, ты в порядке?
- Можно мне твою козу?
- Что случилось?
Она упала в обморок.
Эта прогулка была для нее слишком тяжелой!
Когда мы доберемся до Канады?
Ага.
- Ах!
- _
_
Успокойся, ей нужен воздух.
Человек не предназначен для походов в парандже.
Ух ты. Она довольно красивая.
Ага. Я думал, она
была 70-летняя женщина.
Эм-м-м.
Что случилось?
Где я?
На пути к свободе.
Ну вот.
- Да, спасибо.
- Могу я?
- Да.
- Вот, я понял.
- Ой.
- d И я такой, детка, детка, d
Детка, ох, д
д, как ребенок, д
- d Детка, детка, ох d
- Ялла.
Ялла, приятель.
Хорошо, сейчас я сделаю
некоторые без моего шлема.
Что?
Как выглядят мои волосы?
Я не знаю. Красный?
Просто сфотографируйте.
Для чего они вам нужны?
Я пытаюсь получить немного
внештатные сварочные работы.
Аборты недешевы,
Лиам. Помните, что
когда какой-то придурок расскажет
ты, она принимает таблетки.
Вы беременны?
Я еще не знаю.
Я выгляжу достаточно сексуально?
Наверное.
Это здорово.
Я выгляжу очень жарко.
Размещу объявление на Craigslist.
«Сексуальная девушка-сварщица ищет работу.
Нет слишком большой или слишком маленькой работы.
Возьмите еще немного с декольте.
Привет.
- Ты в порядке?
- Нет.
Мужчины - чертовы засранцы.
Я...
Да, я уверен, что ты
ребята могут разобраться.
- Что?
- Я имею в виду, это было, вероятно,
просто несчастный случай.
Он убил мою мать.
Ч-о ком ты говоришь?
Мой отец. Что ты думаешь?
Твой отец убил...
Ты никогда не говорил мне.
Его слушание по условно-досрочному освобождению прекращено
в исправительном учреждении Понтиака
первое, что я делаю с утра.
Мы с Чарли едем
там сегодня вечером,
но он опаздывает на час.
Они выпустили моего отца,
Я переезжаю в Мексику.
- Эй, эй...
- Ты опоздал.
Мне жаль.
Эй. Ты не сказал
ей что-нибудь, а ты?
Нет.
Хорошо, но у тебя есть
впереди вас ждет долгая поездка.
У тебя еще достаточно времени, чтобы это сделать.
Вот она.
Это место, которое вы восстанавливаете?
Ага. И я останусь здесь
пока я это делаю.
- Это красиво.
- Традиционный мастер.
Построен в 1923 году. Грин.
и Грин находились под влиянием
английским движением искусств и ремесел.
Ты идешь?
Хорошо.
d Близко, далеко d
д, где бы ты ни был
д, я считаю, что
сердце будет биться быстрее
- Вот она.
- Канада?
Свобода падает.
Она сидит на границе и охраняет
над обеими странами.
Достаточно любви в ней
каскадные воды, чтобы обнять
оба ее ребенка,
США и Канада.
- Поехали в Канаду!
- Мы сделали это?
- Ах!
- Мы здесь!
- Мы сделали это!
- Свобода падает!
Свобода падает!
- Ялла, давай!
- Думаю, я смогу это выдержать
- отсюда, мистер Фрэнк.
- Да.
Йалла!
Ах!
Ох.
- Ты в порядке, да?
- Много добра.
- Дай мне это.
- Что ты делаешь'?
Это место своего рода набросок, да?
Следующий.
- Привет.
- Оформление документации.
Забыли подписать декларацию о необходимости.
Ну вот.
«Подписывая эту форму,
Я заявляю, что я
нуждающийся в чрезвычайной ситуации
еда и что мой доход
ниже уровня бедности».
Хм?
Это немного унизительно, тебе не кажется?
Мм-хм.
- Спасибо.
- Я не был
в продовольственный банк через некоторое время,
у вас есть курица-гриль?
Следующий.
- Вот, пожалуйста.
- Что это за штука?
Фасоль, сыр и овсянка.
Что мне с этим делать?
Использовать ваше воображение. Сэр?
Оформление документации.
Я люблю все витражи.
Да, они типичны для этих мест.
Это то, что они называют
Дома искусств и ремесел.
- Прохладный.
- Иди сюда, я хочу
показать тебе что-нибудь.
Сидеть.
Вы не будете разочарованы.
Хорошо.
Искать.
Боже мой.
- Мм.
- О, это потрясающе.
Из чего это сделано?
Ручная роспись сусальным золотом.
Это гениально, да?
Да это оно.
Ты не поцелуешь меня в ответ.
Мм.
Мне жаль.
О, нет. Эм-м-м...
Прости, я... я
думал, ты одинок.
- Я не видел кольца.
- Я свободен.
Мой гайдар обычно лучше.
Я не гей.
Ух ты.
я не хотел давать
у вас неправильное впечатление.
Ты попросил меня лечь с тобой на кровать.
Верно. Чтобы посмотреть на потолок.
Мне жаль.
Ах...
Нет, не волнуйся, я...
- Я ничего не ищу...
- Нет, я понял.
Сложный.
Сложный?
Твоя семья и все такое. Ты.
Мне?
Ты сложный.
Ой.
Хорошо.
- Я не имел в виду оскорбление.
- Нет, я имею в виду...
Когда тебя называют сложным, ты чувствуешь себя...
потрясающий.
Я пойду.
- Я отвезу тебя обратно.
- Нет это нормально.
Я просто, ну, Uber.
Спасибо, что показал мне окрестности.
Спасибо.
Удачи мой друг. Удачи.
Тебя зовут Фрэнк.
Вы из США А,
- а ты любишь яблоки.
- Я знал, что это в тебе есть.
- У тебя ушло всего 16 часов.
- Спасибо, мой друг.
Удачи, удачи.
До свидания, скоро будет
Миссис Джастин Бибер.
Шукраан.
Легко, легко.
Я должен тебе проехать семь миль на контрейлерах.
Я тебя задержу, коза.
Спасибо.
Вот и все. Я понял.
Позвольте мне помочь вам с
коза. Давай, парень.
Э-э, тебе, приятель.
Эта штука тяжелая.
Удачи тебе.
Шалом, друзья мои.
Это все, Пьер.
Я бросаю их в безопасный дом
и повернись назад и возьми
ты в аптеку.
Мерси, бокуп, амиго.
Буду скучать по этим коричневым кроликам.
Мм.
Привет, Деб, у тебя уже начались месячные?
Нет.
Пахнет отвратительно.
Это бесплатно. Выкуси.
Ах, это не может быть настоящим сыром.
Карлу это не нравится, сестренка.
- Сестрёнка?
- Я собираюсь
KFC для него, кто там?
- Ах, я, сестренка.
- Спасибо сестренка.
- Спасибо детка.
- Ешь или не ешь,
Мне все равно. Это считается как
мои продукты на неделю.
KFC будет здесь через 20 минут.
- Ты жжешь.
- Нет, ты знаешь. Мм.
О, черт возьми, да!
У меня только завтра сварка!
"Сексуальная девушка-сварщица"?
Придется распоряжаться своими активами.
- У нас есть Библия?
- Библия?
Да, хорошая книга.
Я сомневаюсь в этом.
Эй, ты можешь в это поверить?
этот парень сегодня сказал мне
Я был сложным?
Да.
Ты серьезно? Как?
Ну, ты женился на этом
парень, примерно через неделю.
И ты изменила ему с
твой бывший парень-угонщик.
У которого было несколько разных имен.
Почти вышла замуж за героинового наркомана.
Спрятал мой метамфетамин внутри нашего
гроб умершей матери.
Вас тоже не уволили с работы?
за то, что трахал брата своего босса?
- Ах, да!
- Дал показания против меня.
в армию, уволен
меня, украл мою церковь.
Ого, ты нашел Библию?
Хорошо, я понял. Я сложный.
Я сейчас пойду гулять со своей собакой.
Ну, я могу продолжать.
Ох, черт возьми, ребята.
По крайней мере, Расти меня любит.
Этот бедный ребенок не мог с собой поделать
однажды дьявол проник в него.
- Мм-хм.
- В Псалме 101:3 говорится:
«Я не буду смотреть с одобрением
на всём, что мерзко.
Я ненавижу этих неверных людей
делать. Я не буду участвовать в этом».
В Послании к Римлянам 13:8-10 говорится: «Никакой долг
оставаться выдающимся,
кроме продолжающегося долга
любить друг друга,
для тех, кто любит других
исполнил закон».
Как вас зовут?
Ян...
- Галлахер.
- Ты гомосексуал, Ян?
Действительно, я такой.
Хотели бы вы подойти к алтарю?
и вернуть Иисуса в свою жизнь?
О, нет. Я... я в порядке.
Видите, в моей жизни уже есть Иисус.
В Коринфянам 6:9-10 ясно говорится:
«Ни сексуально безнравственное, ни
мужчины-проститутки и не гомосексуалы
наследуют Царствие Божие».
- Аминь.
- Да неужели?
Потому что в Колоссянам 3:11-13 говорится:
«Здесь нет ни еврея, ни
Язычник, варвар, скиф,
раб и свободный, но Христос
есть все и есть во всем».
Коринфянам 6:17-20: «Беги
от сексуальной безнравственности.
Все грехи, которые совершает человек
находятся вне тела,
а кто согрешит сексуально,
грехи против собственного тела».
Галатам 5:14: «Ибо весь закон
выполняется при соблюдении команды:
Возлюби ближнего твоего, как самого себя».
Похоть плоти
исходит не от отца,
- но от мира.
- Горе вам,
преподаватели права и
Фарисеи, вы лицемеры.
Вы на самом деле не думаете, что можете выиграть
конкурс цитирования Библии со мной.
Он делает.
Ты странный парень?
О, нет, я странный трансгендер
бывший парень, вообще-то.
Но мы, вероятно,
скоро снова начну стучать.
Ой!
Эй, кто-нибудь из вас, чудаков
надоело это дерьмо
хочешь уйти отсюда?
У нас есть этот кирпич
строительство на Эшленде.
Это тот, у которого есть все
гей-радужные флаги.
- Я пойду.
- Льюис.
Вернитесь сюда.
Льюис! Вернитесь сюда.
Ты хочешь подраться? Я буду сражаться с тобой,
но тебе надерут задницу
гомосексуалист.
Пойдем.
Пидоры, сюда!
Нет!
Стивен, иди сюда, прямо сейчас.
- Губа?
- Ага-ага. Привет.
- Привет.
- Э, спасибо, что встретили меня.
Да, конечно. Ты получил это.
Как долго ты был трезв, малыш?
Ух, около года.
- Все в порядке. Повезло тебе.
- Спасибо.
Еда приличная на этой свалке?
Да, это неплохо.
Ты покупаешь?
- Хорошо.
- Большой.
Хорошо.
Эй, итак, было бы здорово, если бы я рассказал о
моя бывшая девушка немного?
Знаешь, у меня есть немного
дерьмо с ней творится
и я думаю, что хочу поделиться.
- О, черт возьми, да.
- Ага?
Ты хочешь поговорить о
бывшие, позвольте мне рассказать вам о
несчастный пиздец
бывшего, который подарил мне
венерическое заболевание, сосущее член.
Женщинам нельзя доверять.
Они все придурки или шлюхи.
Думаю, я возьму вишневый пирог.
Я в порядке.
d Близко, далеко d
д, где бы ты ни был
d я верю, что сердце d
д буду продолжать д
д еще раз д
d ты открываешь дверь d
д И мое сердце д
Вот ты где, дорогая.
Спасибо за ожидание.
Ну давай же. Серьезно?
Кто-то снова украл мои гребаные ключи!
Карл!
Нет, я должен быть серьезным
о моей работе прямо сейчас.
Я просто собирался держать тебя за руку.
Хорошо.
Вообще-то, ты не против поставить
Обе руки на руле, пожалуйста?
Да, конечно. Конечно, мэм.
Хм, мне очень жаль. Он не твой парень.
Ты не можешь указывать ему, что делать.
Этот парень лучший
водитель, которого я когда-либо встречал.
Он мог бы управлять этим
вещь без рук
и только его член и
доставить тебя туда безопасно.
Ты можешь отпустить меня прямо здесь.
Но обе руки включены
теперь колесо, мэм.
Выпусти меня. Эта цыпочка псих.
Ох, ах.
Какого черта? Ты не можешь
бесить людей.
Иисус. Извини.
_
_
_
_
Кто ты, черт возьми?
Где Денни?
Сейчас пользуемся Игорем.
Чушь собачья, мы сейчас используем Игоря.
Мы использовали моего приятеля
Денни в роли пивного парня
поскольку Стэн был жив.
Если бы он был твоим таким хорошим приятелем,
ты бы заметил
что я избавился от него
год назад, а сейчас пользуемся Игорем.
Ну, с этого момента,
мы снова используем Денни.
Дерзайте, Игорь.
_
Я сказал: бей, Игорь.
Я... я пойду.
Что, черт возьми, ты только что сделал?
Ты видел, что я только что сделал,
так какого хрена ты меня спрашиваешь?
Встретимся внутри.
Звонит мой мужчина. Вот
твой маленький психопат.
Можешь присмотреть за моей дочерью секунду?
Черт возьми, да!
Пора.
Ты был потрясающим.
Э, что? О чем ты говоришь?
Идем на это с этим пастором.
Что... подожди, что? Откуда вы знаете?
Это на YouTube.
У него уже около 1000 просмотров.
- Серьезно?
- Ага.
Спасибо чувак.
Да, нет... нет проблем.
И что теперь?
Думаю, мне нужно найти
Ребята, вам есть место, где остановиться.
Ребята, хотите мне помочь?
Ну давай же.
Спасибо за встречу со мной, Эрнест.
Я хотел поговорить с тобой о
возможно, стать моим новым спонсором.
Мне не очень повезло найти его.
Кажется, я расстраиваю людей, когда
Я воспитываю свою бывшую девушку,
но, э-э, вот что со мной происходит.
Знаешь, это... это
о чем я хочу поговорить.
Ты в порядке?
Эрнест, твой, эм...
Голова у тебя гудит.
Извини?
Хорошо.
Ладно, знаешь что,
Я скоро вернусь.
Ты никуда не ходишь.
Все в порядке? Оставайся здесь.
Эй, как прошли дела с твоим отцом?
Они не решают сразу.
Мне пора врезаться.
- Ты уже рассказал ей?
- Это было неподходящее время.
Когда будет подходящее время?
Это не твое чертово дело.
Нет, черт возьми, как насчет
Я, черт возьми, ей тогда скажу?
Черт возьми, чувак.
Ребята, вы ругаетесь?
Я беспокоюсь, что мой непутевый отец
меня выпустят из тюрьмы,
и приди за мной, или Нилом, или Лукасом,
и ты начинаешь
опять дерьмо с Чарли?
Держись подальше от моей жизни и
сосредоточься на своем дерьме, Лип.
- Куда ты идешь?
- Дом.
Я думал, ты там ненавидишь.
Изменило мое решение!
Хорошо. Увидимся завтра?
Ты просто отпустишь меня домой?
Нет, но я думал, ты этого хочешь.
Да, потому что ты меня больше не любишь.
Когда я это сказал?
Когда ты кричал на меня за попытку
держать руку в машине.
Я не кричал на тебя из-за
пытаюсь держать меня за руку.
Я кричал на тебя, потому что
вы напугали клиента.
Ты сейчас кричишь на меня!
Потому что ты сумасшедший.
Куда ты идешь?
Я не знаю!
О боже мой, чертова головная боль.
Ты расстаешься со мной?
Что? Нет.
Можем ли мы просто вернуться внутрь, пожалуйста?
Хорошо.
Ты сделал это!
- Привет.
- Привет.
Я думал, ты просто развлекаешься
несколько друзей пришли на счастливый час.
- Мы беременны.
- Боже мой!
О, Боже мой, это потрясающе.
- Спасибо.
- Ах, вот.
- Спасибо.
- Боже мой.
- Привет, Фиона.
- Привет!
- Привет.
- Поздравляю.
- Спасибо, дорогая, спасибо.
- Привет... ох.
- О, привет, вау.
- Привет.
Счастлива Мэл! Не привык к этому.
Дети вызывают у меня головокружение.
Так кто из вас сделал
лечение бесплодия?
- Мне.
- За исключением того, что мы оба беременны.
Чего ждать?
- Ага.
- Черт.
- Ага.
- Да.
Как это возможно?
Я дам вам подсказку.
Подожди, у тебя был секс?
Типа, секс с членами?
Это был единственный раз,
и это было ужасно.
Зачем ты тогда это сделал?
Увеличьте наши шансы.
Мы не могли позволить себе ЭКО
для нас обоих, так что...
Да, и она вытащила короткую соломинку.
И я, черт возьми, потеряла свою золотую звезду лесбиянок.
Чей это был член?
Форд!
Я-Ирриш Форд?
- Да.
- Он отец?
- Ага.
- Да, для нас обоих.
Убирайся отсюда.
- Я знаю, да.
- Ага.
И наши дети собираются
выглядеть именно так.
Мм!
Это... это один из Фордов?
- Ага.
- Мм-хм.
Господи, сколько их у этого парня?
Кроме него еще двое.
Он любимая лесбиянка.
Да, у чувака первичная сперма.
- О-окей.
- Ага.
Это хорошо знать.
И вот он, человек часа.
- Ого! Уу-уу.
- Папочка!
Поздравляю, папочка.
Спасибо.
Пусть он и тебе родит ребенка, Фиона.
Да, тогда мы все можем быть
толстая и беременная вместе.
- Пятеро детей, да?
- Ага.
Это немного выходит из-под контроля.
Ну, по крайней мере, ты получишь
какое-то действие из этого.
Это было унизительно.
Она была забита,
все время смеюсь.
Теперь кто сложный?
Ваше здоровье.
Шестьсот баксов от мусульман,
750 от лекарств.
Неплохо для пары тяжелых дней работы.
Где моя доля?
Ну вот.
Мы находимся на пути к
финансовая независимость, сынок.
Двадцать баксов?
Мы наконец нашли семейный бизнес
который использует наши данные Богом таланты.
- Как насчет 50?
- И, Лиам, послушай меня.
Это правда, что они говорят:
С большим трудом
и немного удачи,
ты можешь сделать что-нибудь
себя в Америке.
И мы обязаны всем нашим
успех одному человеку.
- Кто это?
- Главный твиттер.
К ложному страху.
Чертова созависимость, да?
Не мог держаться от меня подальше, да?
Ну, по сравнению со всеми
в остальном ты не так уж и плох.
Господи, уже влюбился в меня.
Смотри, эм...
Я не знаю, о чем говорить.
Знаешь, если я не говорю
о чужой драме.
Общее практическое правило:
их цирк, их обезьяны.
Просто говорите о себе.
Да, я не знаю, как это выглядит.
Все нормально.
Старый Барб потащит это
из тебя достаточно скоро.
Так что, если ты собираешься быть моим спонсором,
тогда нам придется встречаться в таких местах?
Попробуйте что-нибудь из Зеленой Богини.
Хрень в этом?
Где Соник?
Продал... пора
расширяй наш бизнес, сынок.
Давайте их загрузим.
- Давайте, ребята, добро пожаловать.
- Сюда.
Добро пожаловать, добро пожаловать.
Нам предстоит 16-часовое путешествие.
Я помогу тебе.
Мы поиграем немного
игра на знакомство
как только ты
комфортно устроился.
Э?
Бум.
А как насчет того, как я это выразил
пивной парень на своем месте, да?
О, это было жарко, кстати
вы поставили Светлану на место.
Я чувствую, что наконец-то
забираю у нее свои яйца.
О, да, о, да, о, да.
Ах, да.
- Ага!
- Они меня действительно заводят.
Похоже, ты получаешь
вытолкнула из кадра Наташу.



Серия 9

Привет.
Я живу под
шоссе с мертвым парнем,
и я не пропустил «Бесстыдников» на прошлой неделе.
Соберись со своим дерьмом, чувак.
Я ценю всю вашу помощь сегодня,
но я не просил об этом.
Я давно выбрал выпивку.
Вам не нравится то, что вы видите, не смотрите.
За небольшую плату я получу
вы и ваша семья напротив.
Привет, Фрэнк, если ты собираешься в Канаду,
можешь ли ты вернуть меня обратно
какой-нибудь канадский инсулин?
Там на 50 процентов дешевле.
Черт возьми, это?
Это кусок дерьма
что ты собираешься превратиться
не в кусок дерьма.
Это не то, на что это похоже.
Что, как будто у тебя есть немного
другая девушка беременна?
Это произошло, когда Сьерра
и я не был вместе.
Сьерра знаешь?
У меня еще не было возможности сказать ей об этом.
Похоже, у тебя было
девять месяцев, чтобы сказать ей.
- Ты гомосексуал, Ян?
- Действительно, я.
Хотели бы вы подойти к алтарю?
и вернуть Иисуса в свою жизнь?
В моей жизни уже есть Иисус.
Кому-то из вас, чудаков, надоела эта чушь
и хочешь уйти отсюда?
Ты был потрясающим.
Идя на это с этим
пастор. Это на YouTube.
У него уже около 1000 просмотров.
- Айриш Форд?
- Да.
- Он отец?
- Ага.
Да, для нас обоих.
- И наши дети будут смотреть...
- Ой.
Просто так.
Это... это один из Фордов?
- Ага.
- Мм-хм.
- Пятеро детей, да?
- Ага.
Это немного выходит из-под контроля.
Теперь кто сложный?
Хм.
На этом дереве обычно есть лента.
Сюда.
Знаешь ли ты, куда идешь?
Э-э, прямо и налево.
Но я думаю, что мы уже проходили мимо этого дерева.
Мы уже в Канаде?
Замолчи.
Еще немного дальше. Вот так.
Спускаться!
Ох, блин.
Операция «Отмена».
Повторяю, операция «Отмена»!
- Боже мой.
- Что происходит?
Просто идите на север. Идите на север.
- Что...
- Просто продолжайте идти на север.
- Я не могу...
- Все будет хорошо.
- Иди на север.
- Но кто это?
- Я не вижу там никого.
- Иди нахуй...
- Я не знаю, кто это.
- Это бандиты или бандиты?
Там недостаточно места, ясно?
Иди найди другое дерево.
Господи, ты как дурной сон.
Я не знаю, кто это.
- Ты видишь кого-нибудь?
- Нет, я не вижу...
Привет. Изнаночная сторона
граница, ребята, да?
Ох, блин.
Думаю, мы нашли твою пешеходную тропу.
Вот дерьмо. Который сейчас час?
Все еще рано.
Мм.
Прости, я не хотел ночевать.
Не беспокойся.
- Мне трудно устоять.
- Мм.
Да хорошо,
защита гендерных нонконформистов
делает тебя неотразимой.
ой, ну могу процитировать
некоторые неправильно истолкованы
Библейские стихи прямо сейчас
если это тебя отпугнет.
Мне нужно идти.
Это...
это довольно приятно,
типа, мы снова стали чем-то особенным,
верно?
Жюри все еще отсутствует.
Подонок.
Ты становишься жестче, Галлахер.
Ты не плакала ни разу.
Да, я думаю, моя боль
порог улучшается.
Хочешь позавтракать?
Надо добраться до кроватки. Мой
племянницу высаживают.
О, у тебя есть племянница?
Ребенок моей сестры. Ксан.
О, у тебя есть сестра?
Сводная сестра.
Ребенок моего придурковатого папы с
какой-то ублюдок, которого он едва знал.
Она то приходила, то уходила
реабилитироваться примерно 100 раз.
Ой.
Я иногда присматриваю за ее ребенком.
Эй, было здорово, что ты остался.
Ты станешь мягче со мной, и я
впиться коленом в твое горло.
Хорошо.
Фиона, твоя собака была
лает всю чертову ночь.
Это не Расти. Он был
со мной в квартире.
Здесь мы впервые
вместе приготовили лапшу рамэн.
Что с... документальным фильмом?
О, я снимаю видео
альбом для моего парня
прежде чем он уйдет от меня в самоволку.
Кэссиди переживает разлуку
когда я ухожу, чтобы вернуться
академия через пару недель.
Она хочет убедиться, что я помню
товары, которые я получил обратно домой.
Здесь ты впервые напал на меня.
Она без ума от меня.
О, место поворачивается
в чертову Супер 8.
Да, именно поэтому я был
сплю в моем доме.
Что, ты не арендовал
эта квартира уже?
Нет, я буду. Только...
слишком много людей сейчас тусуются здесь.
Эй, у нас есть еще одна собака?
Это Тото. Он связан снаружи.
Это, черт возьми, Тото?
Принадлежит хипстеру
пара по улице.
У меня есть работа, собака сидит.
Здесь как будто 101 далматинец.
Да, Тото, кажется, разозлился, Дебс.
Да, он иногда лает.
Я не могу понять, почему.
Но они платят 40 баксов в день,
и мне нужны деньги на
Стоимость обучения в школе сварщика.
- Утро.
- Утро.
Ты и Трев снова трахаетесь?
Определенно поворачиваю за угол.
Все кого-то трахают, кроме меня?
Мы не называем это обвалкой.
Это объединяет наши души.
Мы с Дюраном называем это
«лучшие подруги с привилегиями».
Засос считается?
Надеюсь, вы все обманываете.
Это место уже слишком людно.
Запечатлейте это в своем сознании.
Готовы сразиться со Светланой сегодня?
Доминирование заложено в моей ДНК.
Он впал в спячку внутри
я как медвежонок.
Но теперь я проснулся.
- Мм.
- Взрослый и гризли.
Хочешь снова попрактиковаться в правилах?
Я мужчина, В.
Мужчины не тренируются. Мы выступаем.
Светлана – профессиональный игрок в мяч.
Ты должен стать сильным.
О, я лягу
закон в Алиби.
Нет больше мистера Славного Парня.
Есть новые правила,
появилось новое отношение, и...
Я хочу, чтобы меня называли «сэр».
«Сэр Кев».
Нет, нет, просто... просто "сэр".
Может быть, «Сэр Болл»?
Я хочу, чтобы она носила униформу.
Одна из этих уродливых бабушкиных блузок
что ты привязываешь к шее.
Я устал от ее мигания
ее та-та кругом.
Отныне твои та-тас
будет единственным
та-тас мигает.
Этот бекон?
Оно недостаточно хрустящее. Сделайте это снова.
Доминирование.
Бум.
Ребята, вы действительно носите эти шляпы.
Я думал такое бывает только в мультиках.
Итак, вы, беженцы, приходите сюда,
возьми немного Инвоканы, Адвайра,
ЭпиПенс, верните его обратно.
Эй, мы слуги
из справедливого дела, да?
Здравоохранение в Штатах
насилует стариков и бедных.
Наш путь - единственный путь
какой-то дедушка не собирается
свалиться от лейкемии
до своего 90-летия.
Или ребенок в каком-то многоквартирном доме
не перестает дышать после
бутерброд с арахисовым маслом.
Много денег.
Сколько вы планировали купить?
Хорошо...
что ты скажешь, ты просто
бросьте нас прямо сюда,
ты держишься за тайник
для какого-нибудь Тима Хортона?
Никакого вреда, никакого нарушения.
Воу, воу, воу. Эй, эй.
Я собираюсь представить тебя
не просто пытался дать взятку
член Ее Величества
Королевская канадская конная полиция.
Как насчет того, чтобы притвориться
ты не только что арестовал нас?
Этот бедный бездомный
нуждается в убежище от
Раздираемые войной улицы Алеппо.
Соединенные Штаты
повернулась к нему спиной.
Я компьютерный биолог в Лойоле.
который просрочил мою визу.
Я прошу сочувствия, Мухаммед.
Никто не любит хвастунов.
Это Рами. Совсем не похоже на Мухаммеда.
Ой! Ах! Иисус!
Что это было?
Черт возьми?
Это, мистер Компьютерная Биология,
был подарком от Аллаха.
Пойдем.
- Давай, давай, давай.
- Ждать.
- Они мертвы?
- Эм-м-м...
Пойдем.
Ой!
Что ты делаешь? Граница южная.
Я не вернусь. Я направляюсь на север.
Я не останусь здесь.
Проклятье!
Я не вернусь!
Ах ты, сукин сын.
- Нет, ты не знаешь. Нет, ты не знаешь.
- Ну давай же. Ну давай же.
- Нет нет.
- Пойдем. Нам нужно пойти на это...
- Пойдем сюда!
- Нет! Нет!
Это прямо здесь.
Какая-то проблема с крышей.
Один из моих арендаторов
жаловался на утечку?
Похоже на обнажение
мигает. Взглянем.
Определенно придется перетарить
по всему периметру.
Думая, что так и должно быть,
работа на один день, понимаешь?
Обойдется вам примерно в 675.
675 долларов?
Материалы и работа включены.
Вы не хотите этого ждать.
В конечном итоге вы получите повреждения от дождя и плесень.
В конечном итоге это будет стоить вам
гораздо больше в долгосрочной перспективе.
Пятьсот, и я сошлюсь
ты Марго Межеевски.
Она восстанавливает много
недвижимость здесь.
Определенно понадобится крыша.
Я сделаю это за 550, половину вперед.
- Наличные, ладно?
- У вас есть сделка.
Что делать, если вы подали заявку на одноместную комнату?
Таким образом, я могу проникнуть внутрь
ночью и навестить тебя.
Мы живем в казармах.
Двадцать парней в комнате.
Ну, я могу припарковать трейлер неподалеку.
Тогда ты сможешь улизнуть и навестить меня.
Мы можем поговорить по FaceTime после вечерней еды.
и в выходные.
А как насчет супружеских визитов?
Я имею в виду, я не могу пойти месяц
не видя тебя и
твой маленький солдат.
Я и мой большой солдат.
Мы можем делать что-то поверх
телефон. Это будет странно.
Я не увижу тебя несколько месяцев.
Я имею в виду, я горжусь тобой за
служение своей стране и все такое,
но что мне делать?
Я не могу вернуться и жить у родителей.
пока я оставляю тебя
Поклонницы военных шлюшек.
Там нет девочек.
Всегда есть девушки.
Я не потеряю тебя из-за какой-то суки
с чертовым фетишем на униформу.
Ты действительно хочешь оставить это позади?
И мы собираемся поставить здесь несколько кроватей,
как только мы получим разрешение на проживание.
Ему придется что-нибудь платить?
Приют бесплатный.
Мои люди пнули его
на этот раз навсегда.
Все еще лучше, чем иметь их
молись надо мной день и ночь.
Спасибо, что вытащили его оттуда
прежде чем они отправили его в реабилитационный центр для гомосексуалистов.
Это место кажется крутым.
Это для тех из нас, кто был
сказал, что мы никому не принадлежим.
Я имею в виду, есть много
люди, которые верят в это
Иисус был не просто каким-то
гомофобный придурок, да?
- Я могу вам помочь?
- Прошу прощения.
Ты тот парень с YouTube?
Кто ты?
Я дьякон Джейсон Кук,
из баптистской церкви Эбенезер.
Это отец Монро
от Сент-Элизабет.
И, хм, мы хотим
обсудить ваше сообщение.
Мое послание таково: Иисус небинарен,
так что смирись с этим, Дикон.
Бог с ним.
Мы поддерживаем инклюзивное видение, сынок.
Мы здесь не для того, чтобы противоречить вам.
Мм-мм. Мы хотим поблагодарить вас.
Ваши слова были
вдохновляющий. Я думаю...
Я думаю, ты тот, кто нужен людям.
Новое правило.
Никаких больше твоих та-тасов.
Это достойное заведение.
Будет дресс-код.
Эту рубашку стоит похоронить
Католическая монахиня пришла, да?
Не продавать напитки.
Это твоя новая форма.
Это послужит вам уроком
что ты не трахаешься
над людьми, которых ты любишь.
_
«Тупье».
«Тупье». Ты так часто говоришь.
Это значит «глупый», да?
Ну вот и новое новое правило.
Ты больше не называешь нас глупыми.
Доминирование.
Бум.
Должен сказать тебе, малыш,
Я просмотрел дело мистера Юэнса,
и там особо нечего делать.
Он был в суде пьяный?
Да, это не лучший его момент.
Хм...
сколько у тебя времени
думаешь, он получит?
Наверное, макс.
Верно, но... Я имею в виду, он старый.
Разве ты не можешь сослаться на трудности или что-то в этом роде?
У нас есть 30 дней, чтобы
апелляция после вынесения приговора.
Я сделаю все возможное, но
Я не Гудини, малыш.
Стучимся пару лет
окей, это чертовская победа.
Хорошо, что еще я могу сделать?
Комиссионные деньги. Им это всегда нужно.
Эй, чувак, могу я схватить тебя на секунду?
Я-я сейчас немного занят.
Я просто хотел, ну...
Хорошо... тсс.
Прошу прощения.
Слушай, я просто хотел сказать
Я ценю тебя, нет
выдал меня, понимаешь?
Да, ты уже сказал ей?
Я собираюсь. Это просто не
было подходящее время.
Ладно, только не вмешивай меня в это, ладно?
Как дела?
Привет, детка. Хм...
можно мне ключи от твоей машины?
Мне нужно выполнить кое-какие поручения.
Конечно. Ребята, вы крутые?
- Да, мы крутые.
- Ага.
Тото. Тото.
Привет, я здесь, чтобы обсудить
варианты оплаты моего класса,
Продвинутая дуговая сварка, второй уровень.
- Имя?
- Галлахер, Дебра.
Стоимость обучения 2500.
Чек или кредитная карта?
На самом деле у меня нет столько.
Сколько у вас есть?
Сэкономлено около... 200
баксы наличные, чтобы положить.
Можешь это отложить, но срок
регистрация завтра.
И нам понадобятся оставшиеся 2300
чтобы удерживать свой слот.
Это твой сын?
Внук.
Это моя дочь.
Ее зовут Фрэнни.
Она была у меня пару лет назад.
Ее отец сбежал и ушел
я беременна одна.
Я попрошайничал на углах улиц.
Я чуть не потерял ее из-за службы по делам детей.
Мне нужен этот сертификат сварщика
так что я смогу найти хорошую работу
и зарабатывать реальные деньги и
заставь ее гордиться мной.
Чтобы я мог перестать чувствовать себя так, как будто я
испортил мне жизнь, имея ее,
потому что она делает мою жизнь лучше.
Хорошо.
Я подпишу тебя задним числом
для отложенного плана.
Здесь.
Принеси это завтра с 300 баксами.
Добавьте это к 200, что
ты уже положил.
Это 20 процентов от стоимости обучения.
Я не могу пройти мимо этого.
Спасибо. Я получу это.
Я очень ценю это.
- Хорошего дня.
- Ты тоже.
Тото! Тото!
Тото, остановись.
Извините за это, мэм.
Иногда она ведет себя странно.
Приходить. Плохая собака.
Ах! Господи, чувак.
Заткнись, ладно?
Смотри, смотри, смотри, смотри, смотри. Каюта.
Нам нужно что-то найти
разрезать эти манжеты.
Нам придется ворваться.
Я ни во что не взламываю.
О, ты хочешь стать праведным сейчас?
Теперь вы хотите начать подчиняться законам?
Вы стары. Ты белый.
Я не старый. Я коричневый.
Как вы думаете, кто они
собираешься бросить книгу?
Ну я не слышал
ты жалуешься на
белый человек, когда ты
зависели от меня
для вашей личной свободы и безопасности.
Я дал тебе 200 долларов, чтобы ты возглавил поход.
Ты не борец за свободу.
Ты... ты...
Ты бойскаут, которому переплачивают.
Я должен был предъявить тебе обвинение
вдвойне за неблагодарность.
- Мне придется его вбить.
- Воу, воу, воу!
Это Канада. Никто не запирает двери.
Ах, пилы нет.
Ты, э-э... ты?
левша или правша?
Что? Ого!
Ты должен принести жертвы
за свободу, Мухаммед.
Что ты...
Хм.
- Давай пошли!
- Черт.
Эй, брось травку!
Господи, Тото.
Это то, на что ты лаял?
Какого черта?
Привет.
Место выглядит хорошо.
Да, я немного украсил его.
Спал здесь, чтобы получить
из моего переполненного дома.
Мне это нравится.
Так что спасибо, что помогли мне.
я просто собирался бросить
вбейте в него гвоздь и забейте его.
Господи, ты меня убиваешь.
Никогда не втыкай гвоздь в язык
и паз, ты его разделишь.
Хорошо.
Потрогай это.
- Что?
- Дерево.
- Что?
- Пол.
Это историческое событие.
Ну, на этот раз мне придется
заплатить вам за вашу работу.
Это была не работа. Это была благотворительность.
Ты говоришь, что я занимаюсь благотворительностью?
Нет. Ваши полы.
Что будешь делать потом?
Сегодня вечером?
Сегодня днем.
Некоторые друзья идут в боулинг.
Модное место.
Хорошее меню счастливого часа. Должно быть весело.
Ты приглашаешь меня на свидание?
Просто говорю тебе, где я буду.
Потому что я не хочу
стать слишком сложным.
Ты не можешь помочь тому, кто ты есть.
Я отправлю вам информацию.
Приходите, если можете.
Это будет увеличенное фото.
Я вырос, неудачник.
Да, я знаю, что это за фотография.
Это моя вагина.
Я пойду принесу нам колы.
Да, я хочу, чтобы это висело
его комната в общежитии, большая, чем жизнь.
Могу ли я получить две колы?
и какой-нибудь женский совет?
Ах-ах, возложи это на меня.
Кэссиди сходит с ума
потому что мне нужно вернуться
в военное училище.
Она волнуется, что это произойдет
положить конец нашим отношениям.
Что ж, она, наверное, права.
Подростковые отношения не
иметь высокий процент успеха.
Подростковые отношения – это
хорош только при герпесе и моно.
Похоже, она смотрит
чтобы ты сделал шаг.
Что за ход?
Романтический жест, чтобы
покажи, как сильно ты ее любишь.
Однажды я сбрил лобок до буквы «V», что означает «В».
Но это выглядело как
это означало «влагалище».
Мой совет: хорошенько обдумайте.
Что-нибудь проще?
Пирсинг сосков. Маленький, но содержательный.
Могла бы узнать ее имя
татуировка над твоим сердцем.
Или наденьте ошейник на
мячи и дайте ей поводок.
Если она давит на тебя, ты
нужно сказать ей, чтобы она отступила.
Военная школа собрала все твое дерьмо.
Я не могу позволить, чтобы кто-то испортил тебе это.
Ну, она помогла мне заработать
деньги на военное училище.
Она не пытается
трахни меня. Она любит меня.
Мм, да, банда? Что
мы все о чем говорим?
Мы говорим о том, насколько это важно
чтобы Карл остался в школе.
Спасибо большое, В. Касс, подождите.
Ты калечишь мое чертово сердце!
Этот ребенок обречен.
Ищу Светлану Евгеньевну,
пожалуйста.
Светлана! Клиент!
Фрилания Алексеевич?
_
Я оторван от блудного прошлого, не так ли?
_
Привет! Никакого разговора по-русски!
Пять минут и ты вернулся
разгрузка запасов спиртных напитков.
Что ты хочешь?
Вы помогли переправить
меня в эту страну.
Фрилания Алексеевич
всегда возвращает свои долги.
Ты сказал, что упадешь замертво
прежде чем я смог найти кого-нибудь
превратить меня из шлюхи в жену.
Я бы хотел увидеть, как ты умрешь сейчас, пожалуйста.
Не правда.
Ты всегда был уродливым кормильцем снизу,
годится только для ручной работы.
Очень верно.
Очень жаль, что ты все еще...
горькая рабыня-проститутка
работа для бедных людей.
Если бы вы не были такой засранкой, мадам,
возможно, ты тоже сможешь удачно выйти замуж.
4500 долларов за 40 фунтов
смазать и очистить влагалище.
Долг погашен.
Теперь вы «уродливый кормилец снизу».
Время перерыва закончилось.
Юенс.
Номер счета 79877821.
Хорошо, 30 баксов, пожалуйста?
Отлично, и-и я получу
номер подтверждения этого или...
Хорошо. Хорошо.
Спасибо.
Сал, у нее непереносимость лактозы.
Я написал "без сыра".
Ты в порядке?
Ага.
Как поживает Юэнс?
Дерьмо.
Ему предстоит слушание по приговору.
И я все еще злюсь, но
кто еще у него есть, понимаешь?
Плевать на это, но...
Ему повезло, что у него есть ты.
Ага.
Как Чарли?
Он правда пытается
трудно быть хорошим отцом.
Знаешь, появляться, когда
он говорит, что собирается,
больше не лгу все время.
Это действительно хорошо для Лукаса.
- Сьерра. Листо.
- Ага.
Жаль слышать о Юенсе.
Если вам что-нибудь понадобится, дайте мне знать.
Спасибо.
- Эй, вопрос.
- Мм-хмм?
Ты знаешь, когда Фрэнк испортил твою свадьбу
и рассказал тебе о Шоне и героине?
Господи, не напоминай мне.
Было бы хуже
если бы Фрэнк знал и никогда не сказал бы тебе?
Что происходит?
Хм, чувак Сьерры получил
какая-то другая девушка беременна.
Вот дерьмо.
Она знает?
Нет нет.
Я стараюсь не чувствовать себя придурком
за то, что не сказал ей.
Нет нет. Пусть она узнает от него.
- Хорошо.
- Вопрос.
Если я получаю прибыль здесь, у Пэтси
и у меня достаточно арендаторов
в моем многоквартирном доме,
ты думаешь, я могу пощадить
одна квартира для себя?
Ты уезжаешь?
Я думал об этом.
Не могу решить, смогу ли я себе это позволить.
Ну, по крайней мере, ты знаешь
тебя не выселят.
- Привет, Дебс.
- Привет.
Эй, Сьерра, можно мне колу?
Спасибо. Тото.
Тото.
Дебс, твоя собака
оскорбляю моих клиентов.
Думаю, он делает свою работу, Фиона.
Думаю, он может быть собакой-наркоманом.
Слушай, держи Тото на коротком расстоянии.
поводок или привяжите его на улице.
Хорошо. Приходить.
Привет, детка. Я получил ваш
текст. В чем дело?
О, он такой милый.
Ваш салон все еще полон наркоманов?
Да, мои самые преданные клиенты.
- Хм.
- Почему?
Думаю, у меня может быть дешевый поставщик
который специализируется на травке.
У вас есть товар при себе?
Сколько нам нужно продать
заработать 300 баксов к завтрашнему дню?
Около 15 дубляжных мешков.
Я могу его разгрузить.
Кто ваш поставщик?
Он носит уличное название «Тото».
Помоги мне с седлом.
Я не краду лошадь.
Маунти будут у нас на хвосте.
Ты хочешь, чтобы тебя поймали?
я не знаю первого
дело в езде на лошади.
Это ничем не отличается от катания на верблюде.
Я никогда не ездил на верблюде, придурок!
Что ты делаешь с Пайпер?
Разве ты не милый?
Как тебя зовут?
Джени. Это моя лошадь.
Я... мы-мы знаем как
это должно выглядеть, Джени.
Э-э, но мы в порядке
в отчаянном виде.
Вы не возражаете, если мы одолжим
Пайпер, а потом отправить ее обратно?
Папа!
- Нет, нет, нет, нет, милый.
- Иисус Христос.
- Не делай этого.
- Папа!
- Нет, мы не причиним тебе вреда.
- Папа! Помощь!
Ты только что ударил маленькую девочку!
Ладно, это... Это был несчастный случай.
Я больше склонялся к мягкому постукиванию.
Эм-м-м...
Ты такой крошечный.
Боже мой.
давай трахаться
отсюда, без седла.
- Ты слишком близко.
- Хорошо!
- Джу...
- Где-где мне держаться?
Я... ю... нет, ты можешь поставить
твои руки вокруг моей талии.
Это странно. Это действительно странно.
Боже мой, ты так чертовски напряжен.
Я соскальзываю. Я соскальзываю.
- Ну, тебе лучше подождать.
- Хорошо. Все в порядке.
- Замедлять. Замедлять.
- Нет, нам нужно идти быстрее.
Боже, ты дышишь прямо мне в лицо.
- Мне жаль.
- Подожди.
- Иисус Христос!
- Пайпер. Пайпер.
Мое колено!
Иисус Христос! Ах!
А потом пастор такой:
«Нина готова отдать жизнь
ко Христу и запрети сатане».
И я просто такой...
"Дерьмо.
Означает ли это, что я не могу
все еще трахаешь девчонок?"
Они говорят вам, что у Иисуса было
все эти запутанные идеи,
но правда в том, что ты...
трахать девчонок - это точно
что Иисус хочет, чтобы ты сделал,
потому что это любовь
и... Иисус есть любовь.
Знаешь, большинство придурков
в любом случае они закрытые геи.
Они хотели бы быть такими же свободными, как вы.
Аминь.
Так почему мы должны кого-то останавливать
быть именно тем, кто
Бог создал нас такими?
Мы живые примеры
Божье творение, любовь Иисуса.
Мальчики, целующие мальчиков, — это любовь Иисуса.
Девочки целуют девушек... Любовь Иисуса.
Итак, вы говорите своей церкви «аминь» на это.
- Аминь.
- Все в порядке.
- Привет.
- Привет.
- Классное место.
- Ага.
Позвольте мне представить вас команде.
- Это Мэй Линг, Наташа.
- Привет.
Индио, Марлина, Софи,
Триша и Хосе.
- Привет.
- Ребята, это Фиона.
Привет. Ничего из этого не запомню.
Приятно познакомиться.
Откуда ты знаешь Форда?
Ох, он помог мне с некоторыми
вещи в моем многоквартирном доме.
А вы, ребята?
Мы встретились в Непале,
когда он занимался фотографией
для Ассошиэйтед Пресс.
Непал?
У Форда потрясающие руки.
Делали ремонт в нашем доме, когда
мы с ним жили вместе.
Давно.
Хорошо, Фиона, ты в эфире.
Команда Мэй и Индио.
Наташа, поднимись сюда.
Ты со мной и Хосе.
- Пойдем.
- Хорошо.
Это не типа...
типа, лига или что-то в этом роде, не так ли?
Нет, это просто для развлечения.
Я имею в виду, я бью только 225.
Какой у вас средний показатель?
Я понятия не имею?
- Да!
- Красивый!
- Красивый!
- Все в порядке.
Я знаю, что сезон еще в начале,
но Индиана...
Светлана весь день сидела за ноутбуком.
Я этому не доверяю.
Думаешь, она замышляет месть?
Это та самая цыпочка, которая
обидела своего мужа/отца
и никто так и не нашел тело.
Разрешение на взятие
перекур, сэр... Мяч?
Разрешение получено.
Она убьет нас.
Ужин готов.
- Лукас вышел из ванны?
- Ага.
Это выглядит хорошо.
Соевый соус или без соевого соуса?
Соевый соус.
- Спасибо.
- Мм-хм.
Ты в порядке?
Ага. Я крут.
Спасибо.
Хм...
Мне нужно бежать.
Мы собираемся поесть.
Эм, мне пора идти.
Я позвоню тебе позже. Все в порядке?
Чарли.
Что за х...
Да, команда Фионы!
Мм, мм-хм.
И ты, ну, все
говорить на нескольких языках?
Я говорю только на английском и китайском.
Ой. Ты из Китая?
Нет.
Как долго вы с Фордом дружите?
Он мой бывший. Мы были
вместе два года.
Ты тоже его бывшая?
И Софи, он сделал
полтора года с ней.
Трое с Наташей.
Эй, Несса, как дела?
В здании произошла авария.
Один из чуваков
работая на крыше упала.
Ебать. Что?
С ним все в порядке, но тебе следует приехать сюда как можно скорее.
Хорошо, да, я уже еду.
Я должен идти.
Был, эээ,
авария в моем доме.
Один из кровельщиков
ребята упали с крыши.
Дерьмо. Я пойду с тобой.
- Позже, чувак.
- Все в порядке. Увидимся.
Привет.
Пойду свозить Ксана на пиццу.
Ты все еще работаешь?
Да, я запрусь.
Как дела?
Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, что ты задерживаешься только тогда, когда
что-то тебя заедает.
Я крут.
Ладно, иди веселись.
Что, Юенс все еще?
Ага.
Да, я просто, э...
Я не могу перестать представлять
он в оранжевом комбинезоне
на всю оставшуюся жизнь, понимаешь?
Вы не можете исправить все.
Эй, эм...
думаю, ты мог бы мне помочь
снять небольшой стресс?
Надо быть быстрым. Я голоден.
Эй, Ксан?
Можешь поиграть в эту игру в офисе?
Победи, Ксан.
Ох, черт, извини. Я, эм...
Я просто...
Дерьмо. Привет. Привет.
Привет.
- Привет.
- Мне жаль.
у меня просто не было
куда-нибудь еще пойти.
Ч-что случилось?
Что?
От Чарли какая-то девушка забеременела.
Она только что родила чертового ребенка.
Он в больнице
с ней, и он просто...
Лживый ублюдок.
Ты в порядке?
Я не знаю, я просто... я
не могу, черт возьми, видеть прямо.
Я... он только что ушел
середина ужина.
Типа, какого черта?
Эй, смотри, все в порядке, ладно?
У тебя есть полное право злиться.
Теперь просто... дыши, ладно?
Дыши, ладно?
Просто дыши, с тобой все в порядке.
Эй, закрой дверь, когда уйдешь.
Вышли.
Эй, Эдди, послушай, извини, ладно?
- Я не хотел...
- Мне жаль.
Я испортил твою вещь. Мне нужно идти.
Эй, эй. Привет.
Ты хочешь поговорить об этом?
Хочешь выпить кофе или что-нибудь в этом роде?
Нет, мне пора идти.
Хорошо.
- Понял тебя.
- Извини.
Нет. Все в порядке.
Привет.
Привет.
Любое слово?
О, я разговаривал с медсестрами.
Родни все еще в отделении скорой помощи.
Они расскажут
семья, что я здесь.
Хороший.
А как у тебя дела?
Я в порядке.
- Привет.
- Привет.
Жена Родни, Трина.
Привет, я Фиона. Это Форд.
Привет.
Родни работал над
моя крыша, когда он упал.
С ним все в порядке?
Они думают, что он сломал лодыжку.
Просто забрал его обратно.
Да, мне жаль это слышать.
Линк уже был здесь?
- Линк?
- Подрядчик.
Нет, ты первый человек
чтобы отписаться от своей работы.
Ну, если есть что-нибудь
что я могу сделать, чтобы помочь,
пожалуйста, просто дайте мне знать. Что-либо.
- Спасибо.
- Конечно.
Это много значит.
Я сообщу Родни, что ты пришёл.
Хорошо.
Вы ускорите темп?
Мы сделаем границу
через пару часов.
Мы разработаем новый план, как только будем в безопасности.
Мне нужен отдых.
Кажется, я сломал колено.
Он не настолько опух, чтобы его можно было разорить.
Наверное, это просто синяк.
И мужчины на поле боя не позволяют
что-то вроде немного
сломанное колено остановит их.
Вы хотите свободы? Это
не поставляется с R&R.
Свобода означает оружие
оторваны и оторваны ноги.
У каждого солдата есть шрамы битвы.
Мы не солдаты!
Мы беглецы.
У нас с женой только что родился сын.
Я планировал получить
поселился в Монреале
а затем послать за ними.
А что, если я умру здесь сегодня вечером?
и никогда больше их не увидеть?
Ну, если бы ты умер,
ты бы заслужил уважение своего сына.
Он мог бы сказать это
его отец сделал все
чтобы дать ему лучшую жизнь.
Ты можешь быть засранцем
и всезнайка
и боль в заднице,
но ты герой для своей семьи.
Спасибо,
Мастер скаутов.
Это Фрэнк.
Ладно, отдохни немного.
Я буду дежурить первым.
Все в порядке.
У нас есть дьякон, священник,
и группа монахинь присоединились к этому делу.
Подумываю завести коллекционную тарелку,
собрать немного средств для детей.
Это было бы невероятно.
Ага.
я не могу поверить
все люди, чьи
жизни, к которым ты прикасаешься.
Ты как человек
Мне бы хотелось, чтобы у меня было рядом
когда я рос.
Как так?
Кто-то, кто... встанет на мою защиту,
взять на себя мир. Будь моим
чертов защитник.
Я могу быть твоим чертовым защитником.
Ты добрался до Канады, друг.
Пусть они относятся к тебе хорошо.
Божья скорость.
Салам алейкум.
Привет, утро.
Эй.
Ты все еще занимаешься этим библейским дерьмом?
Да, доказывая моим онлайн-ненавистникам
что Иисус - педик-ведьма.
@HolyMoses4562 просто продолжает
писать "мерзость" заглавными буквами.
Скажи @HolyMoses, чтобы
ешь хуй заглавными буквами.
Привет.
Что происходит? Длинная ночь?
Допоздна ссора с Кассиди.
Она все еще дает тебе дерьмо
о возвращении в школу?
Она чертовски боготворит меня.
Я не позволю этому
иди, просто закончи, как
все остальные в этой семье
кто не может сохранить отношения.
- Ого, что это...
- Кто сказал, что мы не можем...
- что значит?
- Поддерживать отношения?
Мы влюблены, все
придется это принять.
Есть еще сгущенное молоко?
Ты собираешься использовать это для Фрэнни?
Это дешевле, чем формула и
У меня сегодня нет детского сада.
Очередной гейкорцизм снижается.
Надо собрать детей.
До встречи.
Как дела, приятель?
Пропущенный звонок от Сьерры.
Ох, блин.
Сьерра?
Думал, она тебя бросила.
Эх, ты прав.
Мы плохо разбираемся в отношениях.
Я дома. Я дома!
Я дома!
Работники с минимальной заработной платой с избыточным весом
покупка стирального порошка со скидкой!
Я так скучал по тебе!
Боже, храни америку!
Боже, храни америку! Ха-ха!
Привет, Ксан.
Привет.
Слушай, я, э...
Я хотел извиниться за вчерашнюю ночь.
Мы приятели по сексу, а не любовный треугольник.
Все прохладно.
Прохладный.
Да облажался.
Она злится.
Молодец, Тото.
Мама получит плату за обучение.
Да она.
Как долго у Светланы был перерыв?
Кажется, это долго, правда?
Кев, это нехорошо.
Я же говорил тебе, она замышляет
что-то против нас.
Какая-то русская девчонка
пришел сюда вчера,
и с тех пор Светлана
вёл себя странно.
Вот и все.
Я положу этому конец.
Время доминирования.
Хорошо, что на ноутбуке?
Это личное дело.
Новое правило: никаких личных дел на работе.
- Откройте ноутбук.
- Нет. Это личное.
Новое правило: покажи нам, что на ноутбуке
или отправят в ГУЛАГ.
_
Покажи нам, что на этом чертовом компьютере,
или мы позвоним в иммиграционную службу.
Мы договорились. Нет ДВС.
Новое правило: никакой сделки.
Покажите нам этот чертов ноутбук!
Отлично!
Хочешь увидеть, что я делаю?
Я ищу факт за фактом
о богатом старом придурке
кто собирается жениться
шлюха низшего класса
которого я помог переправить в эту страну.
У нее будет американская мечта,
жить жизнью красоты и привилегий
пока я сижу здесь и занимаюсь этим дерьмом
двумя бывшими любовниками, которые до сих пор
обращайся со мной как с рабыней-проституткой,
кто заставляет меня носить блузку вампира
просто чтобы раздеть меня
из последнего кусочка
достоинство, которое у меня все еще есть.
Йоу, бро.
Нам нужно поговорить, чувак.
Эй, я работаю, ладно...
Сьерра выгнала меня.
Да, я слышал, ты снова стал отцом.
Поздравляю.
Я не знаю, что делать.
Это заняло много времени
чтобы получить Лукаса и Сьерру
снова поверить мне.
Нам, наконец, стало лучше.
Хорошо, просто держи себя в руках
потише, ладно?
Не могли бы вы просто...
Просто поговорить с Сьеррой от моего имени?
Скажи ей, чтобы она забрала меня обратно.
Я не могу в это вмешиваться, ясно?
Пожалуйста, чувак, пожалуйста. Она уважает тебя.
Я не знаю, что я буду
сделать, если я потеряю их снова.
Я наконец-то чист, понимаешь?
Я не хочу снова быть наркоманом.
Ты должен мне помочь.
Если бы не я, Лукас,
потому что я чертовски люблю этого парня.
И он...
Ему нужен папа.
Пожалуйста, чувак, просто...
просто... просто поговори с ней.
Это была хорошая вещь
ты сказал той женщине.
Ты просто натягивал
меня с собой раньше?
Что?
Боулинг?
Нет, я подумал, что будет весело потусоваться.
Слушай, если-если тебе не нравится
мне, тебе просто нужно так сказать,
но не приглашай меня
встретиться со всеми своими бывшими
а потом все время игнорируй меня.
Мы не на высоте
школа. Просто будьте впереди.
Ты ставишь мне ультиматумы
еще до того, как мы встретимся?
Ага. Я.
Кроме того, я не какой-то
неряшливая, сложная цыпочка
кто застрял в доме
с сумасшедшей семьей.
У меня есть цели и планы.
И я чертовски потрясающий улов.
Что говорит: «Пожалуйста, прекратите
угрожая убить себя»?
Браслет со стразами. Мой
четырехлетний ребенок ослепил его.
Отличный выбор, но звучит как
Вы ищете
больше похоже на кольцо обещания?
Что такое кольцо обещания?
Типа, обязательство с выходом.
Получил красный сапфир.
Или вот этот, фианит.
Похоже на настоящую вещь.
Из украшений
коллекция Iceberg Slim.
Местный сутенер. Сто баксов.
Слушай, мне нужно встретиться с другим
клиент, и что это будет?
Я бы пошел с сутенером.
Во имя Иисуса,
Единородный сын Господа...
Я осуждаю гомосексуальность дьявола
от твоего тела и твоей души.
Вы чисты и святы сами по себе.
Ваше гей-тело – это благословение, а не грех.
Нет, сэр.
Нет, сэр. Не сегодня.
Это не место для вашего сообщения.
О, мое послание любви?
Церковь не место для этого?
Тебе здесь не рады, сынок.
- Ашеры!
- Мне не рады?
Я думал, что все
добро пожаловать в дом Божий.
Полегче, давайте, ребята. Не принимайте близко к сердцу.
Не тогда, когда вы нарушаете Божье слово!
Хорошо, ну, ты не можешь
остановить движение за справедливость.
Это еще не конец!
Все в порядке. Эй, малыш, не надо
послушай этих придурков, ладно?
С тобой все будет в порядке. Мы возвращаемся!
Привет.
Запишите меня на второй семестр, пожалуйста.
О, как приятно видеть, что ты вернулся.
Хорошо.
Два...
Не спрашивай.
Привет.
Привет.
Слушай, я знаю
ты прошел через многое.
И это не совсем так
моего дела, но, эм...
Чарли без ума от тебя.
Знаешь, я имею в виду, чувак,
он не оставит меня в покое
пока ты не дашь ему еще один шанс.
Я имею в виду, я понимаю.
Знаешь, ты-ты
не та девушка
кто-то хочет проиграть.
Удары задницами – это любовь Иисуса!
Сухие горбы – это любовь Иисуса!
Сухие горбы – это любовь Иисуса!
Сухие горбы – это любовь Иисуса!
Сухие горбы – это любовь Иисуса!
Жевание ковров – это любовь Иисуса!
Жевание ковров – это любовь Иисуса!
- Ковер грызет...
- Это любовь Иисуса!
Достаточно. Достаточно!
Мы имеем право на демонстрацию.
Вы хулите Господа!
Проповедь ненависти – это богохульство.
я не позволю тебе
свести на нет хорошее
мораль этой церкви...
Жевание ковров – это любовь Иисуса!
За свои больные убеждения.
Жевание ковров – это любовь Иисуса!
Жевание ковров – это любовь Иисуса!
Я говорю тебе уйти.
Удары задницами – это любовь Иисуса!
Покиньте помещение немедленно!
- Пожалуйста, оставьте...
- Сухие горбы - это любовь Иисуса!
Сухие горбы – это любовь Иисуса!
Облизывание сосков – это любовь Иисуса!
Облизывание сосков – это любовь Иисуса!
Облизывание сосков – это любовь Иисуса!
Облизывание сосков – это любовь Иисуса...
Эй, отойди.
Все, отойдите.
Эй, посмотри на меня. Останься со мной.
Привет! Ну давай же!
Ну давай же.
Давай давай. Проснуться. Проснуться.
Боже мой.
Он дышит.
Ух ты.
Слава Богу.
Ты уходишь?
Да, эээ...
Слушай, мне очень жаль. Я хочу...
остаться и быть здесь с тобой.
Мне нужно идти.
Друзья, патриоты, союзники,
Я путешествовал через
глубины ада.
Упал с лошади,
хромал по лесу,
просто чтобы иметь мой последний источник дохода
«Кэнакс» отобрали у меня.
Я возвращаюсь в автоматизированную Америку
где белый человек
заменены роботами и китайцами.
Я без гроша и с пустыми руками,
и единственное утешение, которое у меня есть
делится большим количеством пива
с моим синим воротничком
братья и сестры.
Кто покупает?
Так у тебя нет наших лекарств?
Это одна часть того, что я сказал.
Возможно, вы пропустили
часть о моих трудностях!
Я дал тебе 100 баксов, Фрэнк!
- Фрэнк... возьми его!
- Ты, маленькое дерьмо!
- Откровенный!
- Боже, он быстрый.
Это твоя виолончель?
Ремонтирую для друга.
Итак, э...
мне очень жаль
ультиматум вещь ранее.
на самом деле я гораздо больше
успокойся, как только узнаешь
меня и... не отталкивай меня.
Ты чертовски интригующий.
Я так скажу.
Насколько интригующе?
Я сейчас закончу свою работу.
Хорошо.
Хорошо, я... позволю тебе закончить.
Хорошо.
Пока.
Здесь.
Какого черта, Карл?
Ну, я хотел разжечь
первый раз мы влюбились.
Поэтому я принес кое-что по этому случаю.
Боже мой!
Да, я выйду за тебя замуж! Черт возьми, да!
Боже мой...
Выходи за меня?
Да! Да!
Да, да!


Серия 10

Ты пропустил это, не так ли?
Вы не знаете, что произошло на прошлой неделе.
Хочешь, я тебе скажу?
Дай мне 100 баксов.
Давай, 100 баксов, я
скажу тебе, что ха...
Хорошо, 50 баксов! Вы хорошо зарабатываете!
Дай мне чертовых денег! Ты
хочешь знать, что случилось или нет?
Ну тогда и пошел ты на хуй.
Я не скажу тебе.
Моя цель - доставить вас всех в целости и сохранности
через границу в Канаду.
- Ты видишь кого-нибудь?
- Нет, я не вижу...
Привет. Изнаночная сторона
граница, ребята, да?
Вы можете найти свой собственный
богатый чувак, чтобы контролировать.
Мои лучшие годы проституции прошли.
Десять лучших мест для поиска богатых парней.
Номер один — элитные пабы.
Мы возьмем вас на шоппинг.
Я видел, как ты снял табличку «Сдается».
Пришло время мне что-нибудь получить
мой собственный для разнообразия.
- Ты чертовски интригующий.
- Насколько интригующе?
Был, эээ,
авария в моем доме,
один из парней-кровельщиков
упал с крыши.
- Он в порядке?
- Я думаю, он сломал лодыжку.
Если есть что-нибудь
что я могу сделать, чтобы помочь.
Спасибо.
Что, Юенс все еще?
Я не могу перестать представлять его
в оранжевом комбинезоне
на всю оставшуюся жизнь.
Ты чертовски хороший друг,
но всего не исправишь.
Ты все еще занимаешься этим библейским дерьмом?
Да, я доказываю своему онлайну
ненавистники, утверждающие, что Иисус — педик-ведьма.
Очередной гейкорцизм снижается.
Надо собрать детей.
- Кто ты?
- Я его девушка.
Проверь это.
Ух ты.
Ты сейчас кричишь на меня!
Потому что ты с ума сошел!
Да, я выйду за тебя замуж! Черт возьми, да!
Боже мой...
Ах, ты все еще в этом.
Да, я пытаюсь выяснить, где
все церкви, ненавидящие геев, такие.
В каждом районе есть такой.
Гомофобия снова в моде.
Не долго.
у меня скоро появятся еще дети
на встречу сегодня вечером.
- Юенс все еще в тюрьме?
- Ага.
Да, я действительно собираюсь пойти
загляни к нему сегодня позже.
Ой.
Эй, у них есть
пенсионный калькулятор.
Я чертовски люблю Интернет.
Я переверну свой 401К из
Пиломатериалы Газон и освещение.
И затем я добавляю свою оценку
годовой заработок.
- Что ты делаешь, Фрэнк?
- Планирую выход на пенсию.
Время задуматься о своих достижениях
и греться в добыче
хорошо прожитой жизни.
Ты имеешь в виду пиявку от своих детей и
пить выпивку из рюкзака?
Ребята, Фархад нашел меня.
временная работа, за которую платят 40 баксов в час!
- Ах, да?
- Какой-то ночной сварщик.
Не знаю, ночная сварка?
Звучит отрывочно, Дебс.
На изготовление у меня ушло две недели
Выгул собак за 300 баксов.
Я могу справиться с схематичными.
Затраты? Алкоголь и
наркотики не подлежат обсуждению.
Одежда? Да, случайная рубашка для гольфа
или купальники для неторопливого отдыха
пенсионные занятия.
Привет, привет, доброе утро.
Без ипотеки...
- Привет, mi celito. Как это?
- Никакой арендной платы...
Вы готовы приятно провести время
день с твоей бабушкой?
Я изменю тебя.
- Доброе утро, бу.
- Ты все это сделал?
Да. Для тебя, детка.
Я буду готовить для тебя каждый день,
и ужин тоже, а потом
минет на десерт.
Я буду самой лучшей женой.
Возраст, в котором я хотел бы выйти на пенсию,
исходя из моего нынешнего возраста?
Ну... они идентичны, так что.
Я...
Ч... это не имеет смысла.
Дайте-ка подумать.
Ну давай же.
Хорошо, тебе нужно... 23
тысяч ежегодно на пенсию.
А тебе не хватает примерно...
22 штуки.
Мне кажется, это правильно.
Ох, черт возьми.
У меня есть подарки на помолвку!
Вибрации будут
поднимите свои фолликулы
так, чтобы лезвия порезались ниже кожи.
Спасибо.
И Nintendo 3DS для Лиама.
Наркотик.
И дзен-сад
с крошечными граблями для песка для тебя.
И, хм, Fitbit для Йена.
Сладкий.
И... горячие роллы для вас.
Прохладный.
И для тебя, моя милая, горячая сучка...
Я нашел это.
Что это такое?
Это кровь?
- Это твоя кровь?
- Ага. Теперь это твоя кровь.
Ты обладаешь мной, и наоборот.
Здесь. Идите сюда.
- Я постараюсь не задеть артерию.
- Валовой.
- Привет.
- Привет.
Приятный цвет.
Он называется «Опасный робот».
Я мою ванную в Liquid Kitty.
Что случилось с просто «синим»?
Синий... это не круто.
Ну, и Liquid Kitty тоже,
это похоже на дайк-бар.
Почему бы тебе просто не нарисовать это "Мокрая киска"?
У Бенджамина Мура такого не было.
Мне потребовалась целая вечность, чтобы сделать выбор.
Какой у меня вообще вкус?
Гетто-шик.
Это по необходимости, а не по выбору.
Ну, ты спрашиваешь не ту девушку.
Мэл разбирается с этим дерьмом.
И ее стиль такой...
курорт встречается с борделем.
Это идеально подходит для детской комнаты.
Ребята, вы начали выбирать детские кроватки?
Детская кроватка, единственное число.
Мы потеряли плод. У меня случился выкидыш.
- Вот дерьмо.
- Все нормально.
Я имею в виду, да, это отстой, но
мы не думали, что будем
обе беременеют.
По крайней мере, теперь я могу пить. Есть пиво?
Да, иди помоги себе.
Ну, как Мэл это воспринимает?
Я ей еще не сказал.
Может быть, я съем копченого лосося
и сырые яйца перед ней,
и посмотрим, заметит ли она.
"Эй незнакомец.
Подбираем стулья для клиента.
Хочу присоединиться и взять немного
мебель для вашей квартиры?»
- Это Форд?
- Мм-хм.
Скажи да. Он как специалист по мебели.
Итак, в последний раз, когда я видел его,
мы поцеловались, а потом он меня выгнал.
Ну, сказал, что ему нужно работать.
Я никогда этого не ждал
очень хочу, чтобы меня кто-нибудь трахнул.
Это забавно, как ни странно.
На данный момент.
Парню лучше быть животным в постели.
Я бы не знал.
Я закрыл глаза и
на фото Скарлетт Йоханссон.
Но я слышал восторженные отзывы.
Что ж, если я узнаю до того, как мне исполнится 40,
Я дам Вам знать.
Уже есть укусы?
Может быть, нам следует измениться
описание ее профиля.
Что там написано сейчас?
«Нахальная русская бывшая проститутка
ищет одинокого престарелого мужчину
с кучей денег и
смертельная болезнь».
Тонкий.
Кажется, парень по имени Джеральд заинтересовался.
Импортер элитных сигар.
Эй, угадай, что мы делаем.
Я смогу найти себе богатого мужа.
Мы знаем, что ты можешь, но
если богатый импортер сигар
приходит в Алиби
сегодня вечером это тебя не убьет
улыбнуться и выпить.
Какой смысл улыбаться?
Сделайте так, чтобы другим людям было хорошо.
Я заставляю людей чувствовать себя хорошо другими способами.
Да, так и есть.
Но есть ситуации, когда
ручная работа неуместна.
Американский модерн середины века.
Мм.
Это круто.
Ссылка на датский
дизайнерское движение 1950-х годов.
Попробуй это.
- Это удобно.
- Мм-хм.
- Хотя не уверен, что это я.
- Говорит кто?
Вы можете выбрать это.
Вот для чего нужен дизайн.
Решите, кем вы хотите быть.
Спасибо.
- Что это было за херня?
- Э-э, греческий.
Я жил в монастыре в
Македония на некоторое время.
Конечно, да.
И я только что поставил тебе
Стул за 2000 долларов за 450,
это безумие.
Я не собираюсь тратить 450 долларов на стул.
Это не стул.
Это инвестиция в себя в будущем.
Во сколько вам обошлось это здание?
Это было намного больше, чем у меня было.
Зачем ты тогда купил его?
Ты в порядке.
- Привет.
- Привет. Имя заключенного?
Это, эм, Клайд Юенс.
МОЛОДЕЖИ.
Мне жаль, он умер.
Что?
Был инцидент.
Он не выжил.
Ч... когда?
Вторник.
С ближайшим родственником связались
и тело было востребовано.
Следующий.
- Привет.
- Привет.
Здесь для Пэдди, 4629...
Они выгоняют его из
больница утром.
И как это моя проблема, а?
Он упал. Я не давил на него.
Он работал шесть часов,
он получит свои 150 баксов
когда работа будет сделана и мне заплатят.
Вот как это работает.
Мы не покинем это место
пока мы не получим наши деньги.
Что бы ни!
Извините, что беспокою вас.
Вы не возражаете, если мои дети
воспользоваться своей ванной?
Конечно.
Мы любим тебя, Ян!
Вот он. Смотри, это Ян.
- Ян! Ян!
- Можете ли вы прийти к нам...
- Как дела, парни?
- Мой парень перевернется.
Он не может перестать говорить о тебе.
Не могли бы вы записать для него сообщение?
Его зовут Нико Джеймс.
Мистер Галлахер, привет, я преподобный Мерфи.
Я пастор церкви Тринити
и жизнь евангелическая...
О, нам больше не нужны министры,
но если ты хочешь дать
деньги, это было бы круто...
Я здесь не для себя.
Некоторые люди из моей церкви
хотел встретиться с тобой.
Это Алиса.
Родители заставили ее пройти через это
конверсионная терапия дважды.
У нее есть кое-что для тебя.
Продолжай, дорогая.
Ух ты.
Это, ну, это...
Ты это нарисовал? Спасибо.
Можете ли вы исцелять людей?
Я фельдшер, так что...
Ну, когда ты собираешься
сотворить следующее чудо?
О нет, я не творю чудес.
Ты... извини, я
видел только одно видео.
- В чем же заключается ваше служение?
- У меня его нет.
Я просто появляюсь
к этим конверсионным вещам
и спорить с мудаками.
Я... провожу встречи с этой молодежью
центр, если хотите...
Моему парню нужна помощь.
Не могли бы вы поговорить с ним?
О, ну, посмотрите сюда, Мистер Популярность.
- Мистер Вирусная Сенсация.
- Хорошо.
Мистер Король Квинса.
Я надеюсь, что они потеряют интерес.
Да, ну, есть еще и
их больше с каждым днем.
Они блокируют дверь гаража.
мне придется припарковать машину скорой помощи
снаружи, у обочины, так что
я не случайно
сбить кого-нибудь.
Чего они вообще хотят?
Эм-м-м...
Думаю, они просто хотят, чтобы их увидел...
кто-то, кто увидит их обратно.
О, пожалуйста.
Мне кажется, они хотят
облить тебя сиропом
и хлебать тебя ложкой.
Мог бы быть за это.
Тебе подходит этот стул.
Может быть, в первый раз
я купил кое-что
Мне на самом деле это было не нужно.
Красивые и функциональные предметы повседневного обихода.
должно быть доступным.
Мое представление о доступной цене
грабит дом
соседа, который только что умер от передозировки
так что мне не придется покупать новое дерьмо.
У меня есть старая кофеварка
которому нужен любящий дом.
Ох. Сейчас ты разговариваешь.
Может, я зайду к тебе позже?
- Забрать?
- У меня есть планы на вечер.
Я скину это завтра.
Как долго они там пробыли?
Около 20 минут.
Они купаются?
Я думаю, что они могут быть.
Почему они это сделали?
Вы думаете, они бездомные?
Господи, ты меня напугал.
Я не думал, что у кого-то еще есть ключи.
Простите, кто вы?
О, я Лип. Хм.
Филипп Галлахер.
Кто ты?
Я... Я Табита, его дочь.
Я... эм, ты студент?
Нет я был.
Я помогал ему после аварии.
Несчастный случай? Я думал, он
был арестован за вождение в нетрезвом виде.
Знаешь что? Все нормально. я
даже не хочу знать.
Господи Иисусе, на этой неделе.
Ты... ты ведь знаешь, что он мертв, да?
Что случилось?
У него случился припадок.
Отказ от алкоголя. Ударился головой.
- Иисус.
- Ага.
Завтра поминальная служба,
и студенты приглашаются
скажи несколько слов, если хочешь.
О, мне никто не сказал.
В школе сказали, что разослали электронное письмо.
Я прости, кто ты еще раз?
Я забрал твоего отца... из тюрьмы,
после вождения в нетрезвом состоянии.
Я купил ему продукты. Я...
Он тебе заплатил?
Нет, он мне не заплатил.
Он... покрыл расходы на мою реабилитацию.
И он устроил мне стажировку.
Он-он пытался убедить
школу, чтобы отменить мое исключение.
Он меня послушал. Он...
выслушивал меня обо всем.
Ну, рад, что ты был таким
хорошо воспитан моим отцом.
Слушай, я об этом позаботился.
Вы можете оставить свой ключ при выходе.
Спасибо.
Конечно.
Вот вы где, сэр.
На дом.
- О, спасибо.
- Конечно.
Наши пожилые люди — ценный ресурс.
Спасибо, что остался жив.
Я выпью за это.
Мой мой.
Вы, должно быть, Светлана.
Ух ты. Какой нокаут.
Добрый вечер, мэм.
Могу я предложить вам коктейль?
Водка.
Твой профиль был, э-э,
довольно провокационный.
Вы были сопровождающим для
время, не так ли?
Ручная шлюха.
Время от времени сосет член и трахается.
Как вас зовут?
- Джеральд.
- «Джеральд».
Похоже на лысого мужика
тонуть в горячем супе.
Хм?
Вот вы где, миледи.
Что бы это заставило меня, если бы, э-э,
мы с тобой должны были взять
иди к моей машине
и ты должен был держать меня
компания на 30 минут?
900 000 долларов.
Сорок баксов.
И ты снимаешь обувь
так что я ничего не получаю...
грязь на моем сиденье.
Ой!
Могло быть и хуже.
Не знаю как.
Это отстой, когда люди используют Бога как
оправдание собственной ненависти,
и когда это будет твое
семья, это самое худшее.
Смотреть,
Я знаю, ты не хочешь
причинить вред своим родителям,
но иногда они забывают.
Бог создает нас всех по Своему образу.
Нам нужно оживить их память.
Если они верят, что Бог ненавидит
такие же люди, как и они,
ну, они создают
Бог по их образу.
Это верно. Это верно.
У всех нас есть Святой Дух.
Мы все святы.
Мы все божественны...
Господи, послушай это.
О, я знаю. Он как пророк.
И он тоже очень горячий.
Как горячий гей Иисус.
«Горячий гей Иисус».
Держу пари, что мы сможем на этом заработать.
Как?
Позвоните в правый звонок
по правильным причинам,
охваченные чувством вины любопытные открывают свои кошельки.
Это Павловский.
Праведность очень востребована.
Что это такое?
Э-э, просто странный религиозный бунт
во главе с твоим братом-геем. Ничего страшного.
Внутри каждого из нас есть Троица.
Я хотел бы прочитать
отрывок из Послания к Римлянам сейчас.
- От кого мы прячемся?
- Профсоюзные работники.
Нам нужно подождать, пока они
оставь на ночь.
- Как нам будут платить?
- Наличные.
Встречаемся завтра, место будет уточняться.
и они пришлют адрес.
Боже мой. Это так интересно.
Все, пошли, пошли.
МОЙ БОГ. Это было удивительно.
Твой брат, типа, все.
И они все съели мои поповеры.
Боже, я чертовски счастлив.
- Ты?
- Ага.
Но ты чертовски счастлив?
или ты просто типа такой?
Я чертовски счастлив.
Ура.
- Эй, что ты пишешь?
- Список.
«Швейцарский армейский нож, электрошокер,
выдвижная ночная палка",
что-что это за дерьмо?
Список для школы. Отдай это обратно.
Подожди, военная школа?
Ты сказал, что не вернешься.
Занимались!
Я никогда не говорил, что не вернусь.
я собирал свой
вещевой мешок всю неделю.
Ой, простите.
Наверное, я был слишком занят
покупаю твое чертово семейное дерьмо
и-и устраивает нам чертову жизнь.
Между тем, вы только что
обосрал все это.
Почему мы вообще потрудились обручиться?
Почему я, черт возьми, порезался ради тебя?
Мы все сделаем, вы приходите в гости.
- Мы будем искать мотели.
- Мотели?
Я что, проститутка?
Нет, я никогда этого не говорил!
Ты такой дерьмовый, Карл!
- Ты меня даже не любишь!
- Конечно, я люблю тебя!
Ну, ты недостаточно меня любишь!
Тогда как мне вам это доказать?
Хм, ты не должен спрашивать
как ты доказываешь, что любишь кого-то,
ты должен просто доказать это.
Ну, очевидно, этого чертовски недостаточно.
О да, потому что твоя настоящая цель
вернуться в военное училище.
Конечно, это не делает
мне кажется, что ты меня любишь!
Я хочу, чтобы ты остался здесь
и будь моим мужем!
Преподобный Мерф,
это моя сестра Фиона.
- Удовольствие.
- Привет.
Я очень впечатлен, чувак.
Единственный способ привлечь столько людей
если я предложу бесплатную пиццу.
Нет, это только из-за этого видео.
Нет. В тебе что-то есть, чувак.
Группа людей, которые не смогли этого сделать.
уже написал мне о следующем.
О, я определенно не могу
здесь поместится больше людей
чем я сделал сегодня вечером.
Вы бы чувствовали себя странно из-за
пользуетесь нашим приходским залом?
Никакого давления.
Просто напиши мне сообщение, когда решишь,
Я пришлю тебе адрес.
Спасибо за пиво.
Как новое место?
Маленький. Тихий.
- Я купил стул.
- Ой.
Твое, эм, общение
кажется, дела идут хорошо.
Первый Галлахер, ставший
знаменитый чем-то
кроме кражи или нападения.
Ха, да.
Это, э...
это выходит из-под контроля.
У меня дома появляются люди,
место церкви, работа.
Мне пришлось закрыть свою страницу в Facebook.
Так почему бы не бросить, если ты так ненавидишь это?
Я не.
Просто... пытаюсь справиться с этим.
Она снова сходит с ума
еще раз о военном училище.
Говорит, что я не могу пойти, потому что мы помолвлены.
Подожди, ты правда помолвлен?
- Я думал, это шутка.
- Не женись на ней.
Я не могу потерять ее.
Она веселая, горячая,
богатый, горячий.
Она любит меня.
Никто никогда не любил меня так сильно.
Не женись на ней, ладно?
Она чертов псих.
Женись на ней.
Услышьте меня и прислушайтесь ко мне.
Не позволяй этому пенящемуся куску
дамского мяса с глаз долой.
У нее есть трастовый фонд.
Получите совместную проверку.
И что бы ты ни делал,
не подписывайте брачный договор.
Привет.
Это Гей Иисус.
Могу ли я получить это?
Привет! Струпья!
- Иди, иди!
- Черт возьми, беги!
- Ох, блин!
- Вернитесь сюда!
Дебби! Дебби, беги!
Иди сюда, ублюдок!
Привет!
Как ты себя чувствуешь?
Как дерьмо.
Жаль это слышать.
Ваш босс написал мне по электронной почте.
Он закончил работу, выслал мне счет.
Наверное, хочу его отследить
вниз, чтобы вы могли получить оплату.
Спасибо за внимание.
Хорошо. Ты очень хорошо справился вчера вечером.
Однако нам нужно тонизировать
немного поумерить ярость.
Ты не получишь
где угодно, если твой парень думает
ты хочешь убить его
во-вторых, он завязывает узел.
- А что, если я это сделаю?
- Отличный вопрос.
Это подводит нас к части А.
нашего плана, этикета.
Богатые парни — это старая школа.
Они хотят, чтобы женщина была леди.
Мужчина хочет чувствовать себя сильным.
Действительно мощный.
Так что позвольте ему доминировать в разговоре.
Ведите себя так, будто он совершенно очаровательный.
Я не могу сделать это.
Хорошо, это подводит нас
к Части Б нашего плана.
Это крошечный микрофон.
Прикрепите его к рубашке.
Это крошечный наушник.
Положи это себе на ухо.
Да ладно, Свет. Ты русский.
Это шпионское дерьмо. Это в вашей ДНК.
Тестирование, тестирование. Ты слышишь меня?
Вы прямо здесь.
Я имел в виду в штуковине.
Ты слышишь меня?
Да.
Хорошо. Делай все, что я говорю.
Почешите нос.
Заправьте волосы за ухо.
Отличный.
Скажите: «У Кевина Болла сексуальный голос».
Почему я должен лгать?
Скажи это.
У Кевина Болла сексуальный голос.
М-м-м.
Что, черт возьми, это было прошлой ночью?
Я никогда не говорил, что это безопасно.
Ты тоже никогда не говорил
мы будем бежать, спасая свою жизнь.
Почему они наняли нас вместо этого
нанимать своих ребят?
Струпья несросшиеся.
Ребята из профсоюза получают сверхурочную работу,
пенсия, здоровье.
Итак, мы облажались с профсоюзом
мы хотим когда-нибудь присоединиться?
Если мы не возьмем
работать, это сделает кто-то другой.
Это неправильно и это опасно.
Я больше никогда не буду паршой.
Эй, только что получил совет по поводу еще одного концерта.
Платит еще больше.
Пятьсот.
Я внутри.
Привет.
Что у тебя там?
Бесплатный прибор.
Отлично работает, если вы терпеливы.
Это какой-то дерьмовый старый перколятор?
Это итальянский. Это искусство.
Привет.
Что вы, ребята, еще здесь делаете?
Мы не можем уйти.
Родни не впишется
машину с ногой.
К тому же у нас сломался кондиционер.
Вы знаете кого-нибудь, у кого есть внедорожник?
Или я могу отвезти тебя куда-нибудь.
Куда вы направились?
Есть ли какие-нибудь
семья, с которой ты можешь остаться
или, может быть, старый сосед?
О, мы искали
в какое-нибудь благотворительное жилье,
но у них у всех есть лист ожидания.
Я знаю человека, который работает
с местными приютами.
Я могу спросить его, знает ли он
место, которое могло бы взять тебя.
- Ого, ты бы это сделал?
- Конечно.
- Привет.
- Какого черта?
Привет детка.
Ты порезал всю мою форму?
Ну я взвесил все за и против,
и я принял решение за нашу семью.
Я думаю, что так лучше для всех
что ты не вернешься в школу.
Нам нужно спланировать свадьбу.
Кассиди.
Не произноси мое имя так.
- Кэссиди...
- Не
скажи мое имя вот так, я серьезно, Карл.
Кассиди, это не шутка!
Я возвращаюсь в военное училище.
Я тебя ненавижу!
Привет!
Ебать. Ждать!
Ты не можешь оставить меня! Я умру!
Эй, какого черта!
Ты не умрешь!
Мы увидим каждого
другое вроде раз в неделю!
- Я не могу!
- Откройте дверь!
- Ты мне нужен!
- Какого черта? Ты издеваешься надо мной?
Эта помолвка — чушь!
Что? Какого черта?
Я заплатил за это около 100 баксов!
- Черт возьми!
- Ну давай же!
Черт возьми! Черт возьми!
Боже мой! Что ты хочешь чтобы я сделал?
Выходи за меня замуж, прежде чем уйти, тупица.
Ты любишь меня, да?
Тогда какой смысл ждать?
В порядке Хорошо.
- Сегодня?
- Да, конечно.
Но... у тебя есть поддельное удостоверение личности?
Ага.-
- Привет.
- Привет.
Где Ян?
Я не знаю. Я его не видел.
Ебать.
Он должен был быть здесь, типа
час назад, чтобы помочь настроить.
Делать это с карьерой
в экстренных службах
для нашей программы «Жизненные навыки».
Чертова тонна людей подписала
из-за него, но...
что бы ни. Как дела?
Ох, один из парней
тот, кто работал на моей крыше, пострадал.
Он выйдет из
работать несколько месяцев,
и его семья живет в машине.
Мне было интересно, можете ли вы знать что-нибудь
семейные приюты, которые могли бы его принять?
Хм, я мог бы, на самом деле. Подписывайтесь на меня.
Итак, что у тебя
возьми на себя все это, э-э,
Йен устраивает засаду на всех этих министров?
Э-э, не совсем уверен, что с этим делать.
О да.
Я имею в виду, часть меня взволнована
что он помогает людям, но
другая часть, я не знаю,
немного расстроен, что мне приходится
проложить себе путь в его жизнь
если я хочу его увидеть.
Ой.
Это место приличное.
Я позвоню и получу
все в порядке
и дайте вам знать.
- Спасибо.
- Ага.
И, эй, если ты увидишь Йена, пожалуйста...
- Да.
- Спасибо.
Сделаю.
- Спасибо.
- Ага.
На хер это, Фрэнк?
Сынок, кажется, я не сформулировал
как я впечатлен
ваши недавние усилия.
Я знал, что ты талантлив, но...
«Церковь Иисуса-гея».
Это большая рубашка?
Чтобы достичь масс,
тебе нужно заняться мерчандайзингом
чтобы вывести ваш бренд на новый уровень.
Э-э, как насчет футболок с гордостью
отображение вашего сообщения?
Ну, у меня нет церкви.
И я не чертов Иисус.
Язык в щеку, сынок.
Когда вы перепрофилируете культовый логотип
ради китча,
вы представляете ироничную критику
американского потребительства.
И если этот логотип
просто похоже на...
гигантский, пульсирующий пенис,
что может быть более контркультурным?
Похоже на хот-дог.
И надпись отстой.
Революции не приходят
завернутый в милую ленточку.
Вы хотите разрушить властные структуры?
Вы хотите попасть в лицо людям
кто торгует корродированными идеалами?
Вам нужна униформа, которая
кричит о подлинности.
Мы не платили китайским фабричным сиротам
три цента в час, чтобы сделать это.
Нет, это наша гостиная.
Наши руки. Наш пот.
Поговорим о низовом уровне.
У меня встреча сегодня вечером в
Троица и жизнь евангелическая.
Ты можешь торговать там своим дерьмом, но
все, что ты делаешь, имеет
пойти к детям Тревора.
О, давай! Это мой пенсионный фонд.
Двадцать процентов.
Тридцать?
Хорошо, 95 процентов, и мы
цените свой бизнес.
И это были тяжелые несколько лет.
Излишне говорить, что это
это было не так просто
быть рядом с отцом.
Но мое любимое воспоминание о нем
это то, что он сделает.
Итак, он будет в своем кабинете,
сгорбился над бумагами, и я постучал.
И он в замешательстве смотрел вверх.
А потом, бум.
Это... самая большая и теплая улыбка.
Это версия моего отца
что я буду помнить.
И я благодарен за каждый момент
что у меня было с ним
когда он был просто им.
Вы слышите об этих профессорах
кто делает все возможное
помочь студенту.
Но то, что Юэнс сделал для меня
сделал все возможное, чтобы это.
Получил мою первую настоящую работу.
Выслушал меня, сука, о моей семье.
Он был рядом со мной.
Он устроил мне стажировку,
написал десятки писем
рекомендаций,
лично позвонил в
декан Карнеги-Меллон
чтобы вовлечь меня в
Докторантура по робототехнике.
Сказал мне однажды, что он хотел
он был поэтом.
И он показал мне то, что написал.
Сказал, что я был единственным человеком
он доверял достаточно, чтобы показать.
Это стихотворение было ужасным.
И как бы он ни был занят,
Юенс всегда находил время поговорить со мной.
Он помог мне во всем, что мне было нужно,
выслушайте, дайте совет, мудрый совет.
День или ночь, это не имело значения,
когда ты звонил или постучал в его дверь,
он всегда отвечал.
Всегда.
Он был для меня как отец.
Я, честно говоря, не знаю, где
Я бы сегодня был без него.
Он вложил свое время и
энергия, чтобы убедиться
Я не стал полным дебилом.
Ему не нужно было этого делать.
Я до сих пор не понимаю, почему он это сделал.
Хорошо. Мой друг нашел тебе место.
Это семейный приют.
Через два дня они найдут для тебя комнату.
Девочки, нам есть где жить.
Вы сказали, они нас заберут через два дня?
Мм-хм.
О, у нас есть брезент
если снова пойдет дождь.
Почему бы тебе просто не остаться
здесь на две ночи?
Действительно?
Ага. Не проблема.
Я просто, ну, я
авария на моем старом месте.
О боже мой, Фиона.
Спасибо. Ты спасатель.
Нам нужно пойти за одеялом
и бутылка шампанского,
пойти в парк и полежать
трава как муж и жена,
и пусть луна и
звезды благословляют наш союз.
Милый!
Сейчас служит, 103.
Ой!
Ура! Это мы.
Хорошо, давай.
Все готово.
Ваше свидетельство о браке действительно
только на 60 дней в округе Кук.
Срок ожидания составляет один день
до вступления лицензии в силу.
Ждать. Значит, мы не можем пожениться сегодня?
Вы можете пожениться в
завтра в это же время.
Какого черта? Это отстой.
Я похожа на чёртову первую леди.
Здесь.
Иди скрести ноги
и притвориться очарованным.
Смоки — Бобкэту.
Ты меня слышишь? Над.
Что вы, ребята, задумали?
Мы пытаемся получить Светлану
вышла замуж за богатого чувака.
Так...
ты только что дал им свой
место, просто так?
Что еще мне оставалось делать?
Чувак, я действительно копал
мое тихое утро
вдали от хаоса Галлахера.
И сейчас очень плохо
из-за гейской мессии Лана.
Ему следует прочитать Папу Льва 13-го.
энциклика о правах собственности.
Я передам это.
Знаешь, виски на самом деле
ясно, когда он отрывается от кадра.
Он приобретает карамельный цвет.
из бочки...
Знаешь, я просто... я
просто скажу это.
Иногда кажется, что
это даже не имеет значения
что я сижу здесь.
Я знаю все места, где ты жил.
Я знаю все языки, на которых ты говоришь.
Я встретил твоих бывших, твоих
мамочки, ваше отродье.
И все же, ты никогда не спрашивал
один вопрос обо мне.
Знаешь ли ты, что я стал
законный опекун моего
братья и сестры, когда мне было 23?
Или что я бросил школу,
но потом я вернулся и получил GED?
Да, вообще-то, я это сделал.
И я знаю, что ты сделал это, чтобы
убедить своего гениального брата
кто такой выздоравливающий алкоголик
остаться в колледже.
Я знаю, что ты остался в
алтарь твоего жениха-наркомана
в которого ты был очень сильно влюблен.
- Как?
- Потому что я поспрашиваю.
Я знаю еще кое-что.
Ты яростно защищаешь
вашей семьи.
Вы щедры.
Как сегодня, например,
ты отдал свою квартиру
в бездомную семью.
Вы очень похожи на себя.
Вам даже не придется пытаться.
И, честно говоря, ты пугаешь
чертовски дерьмо из меня.
Это он. Это он.
Свет, Свет.
Канюк в тубе.
Канюк в тубе.
- Что?
- Не имею представления.
Я никогда не делал это раньше.
Что она говорит?
Я ничего не слышу.
Я ничего не слышу. Мы
микрофон никогда не проверял.
Ладно, ей нужно расслабиться.
Скажи ей, чтобы она немного наклонилась.
Светлана, наклонитесь немного.
Очень далеко. Очень далеко.
Очень далеко. Очень далеко.
Сделайте глоток своего напитка.
Глотать, а не глотать.
Скажи ей спросить его о чем-то.
Все в порядке. Все в порядке.
Хорошо, Свет.
Спросите его о его матери.
Нет, не его мать.
Спросите его о его любимых спортивных командах.
Аллергия... Что за черт?
люди говорят о свиданиях?
Она только что уронила ее?
наушник в ее напитке?
О, нет.
Она собирается схватить его член, не так ли?
Мм-хм. Позвонил тому.
Футболки!
Каждое изделие было
носил сам мужчина.
- И благословен!
- Футболки.
Рекомендованное пожертвование в размере 50 долларов.
Белый? Хорошо. Спасибо.
Футболки, футболки.
Футболки, приобретайте свои футболки здесь!
Хорошая явка.
Лишь половина из них — постоянные клиенты.
Ты все сделал отлично.
Я просто сидел там, пока
люди говорили о
как ужасно с ними обращались,
от семьи, коллег...
Не могли бы вы подписать это, пожалуйста?
- ...незнакомцы.
- Спасибо.
Иногда это все, что им нужно.
Завтра наша еженедельная служба...
- Спасибо.
- ...куда мы приглашаем спикеров
подойти и обсудить, как повернуть
личную боль в позитивные действия.
Мы называем это «Ночь хорошего горя».
Название глупое, но идея нет.
Вы готовы к этому?
Хорошо...
Я не знаю, что сказать
это еще не было сказано.
Ты говоришь это еще раз.
Этого нельзя сказать достаточно,
не раньше, чем странные дети
перестань говорить, что есть
что-то с ними не так.
Это того стоило.
Ебать!
Привет.
- Хм?
- Привет.
Нам нужно поговорить.
Что? Что?
Ты должен пообещать не волноваться.
Я обещаю.
Хорошо. Прежде всего.
Ты, типа, лучшая вещь
такое когда-нибудь случалось со мной
примерно на миллиард.
Но когда мы были в офисе клерка,
и она сказала, что нам придется подождать...
Я почувствовал облегчение.
Немного.
Потому что мне кажется, что мы поторопились.
И я очень хочу, чтобы ты была моей женой,
моя маленькая сладкая Бу.
Ты бы ненавидел меня?
если бы мы оставались помолвленными еще немного?
Пока мы оба
без сомнения, точно уверены, что мы готовы?
Я никогда не смогу ненавидеть тебя.
- Серьезно?
- Ага.
И спасибо, что были честны со мной.
Это типа очень важно
для здорового брака.
Ты обалденный.
Я тебя люблю.
Мм, я тоже тебя люблю.
Мм.
Ладно ладно.
Хорошо, сейчас.
У тебя это неплохо получается.
Четвертый раз - это прелесть.
Хорошо,
осталось двое.
Лучше надеяться, что ты скоро устанешь.
Вы думаете, что я
единственный человек на Земле
кто не хочет твоих детей?
Я не хочу своих детей.
Вот почему я продолжаю позволять
они есть у других людей.
Мне нравится эта откровенная версия тебя.
Теперь... спроси меня кое-что обо мне.
Что одна вещь
о Фионе Галлахер
это может меня удивить?
Это трудный вопрос.
Кажется, ты меня все понял.
Это мой подарок.
Как насчет...
Я думаю, что, возможно, я не хочу иметь детей.
Но ты женщина.
Как это возможно?
Ну, мои братья и сестры - мои дети.
Это Несса.
Мм-хм.
Я должен анализировать
ваши навыки и отчетность.
И как у меня дела до сих пор?
В целом позитивно.
Рад предоставить вам больше данных.
Привет. Могу я перезвонить тебе позже?
Ты чертовски шутишь.
- Спасибо за предупреждение.
- В любой момент.
К вашему сведению, они просто втащили два
спальные мешки и турник.
Привет?
- ...Ага.
- Привет.
Итак, все, это леди
кто нам помогал.
Это, эм, моя сестра,
мой двоюродный брат, его жена и их сын.
Что происходит?
Они платят нам за то, чтобы мы разбились здесь
так что у нас будет немного денег на приют.
Ох, черт! Мое кресло!
Ох, извини за это.
Хорошо, что это старый стул, да?
Привет. Прости за вчерашнюю ночь.
Что-то появилось последним
минуту, и я пытаюсь
жонглировать всем, кроме
идет снежный ком и...
И я...
Привет.
- Ага.
- Идет снежный ком.
У меня пришло около 40 человек
на эту встречу вчера.
Да, и у меня появилось 50 детей.
на карьерный симпозиум
о том, чтобы быть фельдшером.
Но... я думаю, раз уж у тебя
о Боге, ты выиграл, да?
- Эй, эй, Ян.
- Одну секунду, ребята.
Я помогаю нуждающимся людям, так же, как и вы.
Ты говоришь, что это только
круто, когда это твоя идея?
Я не требую от тебя многого.
Это была одна вещь, которая
было важно для меня.
Знаешь, может быть, что
ты делаешь, стоит
злить людей
что заботишься о тебе.
Это нормально.
Но не оскорбляй меня
ведя себя так, будто ничего не происходит.
Привет.
Вы не разговаривали на службе.
Э, я собирался, но...
все, что я собирался
сказать уже было сказано.
Сожалею о вашей потере.
Да, я потерял его давным-давно.
Все равно это не облегчает задачу.
Он был хорошим отцом, просто, хм,
не для меня.
Я думаю, легче быть
добр к тому, кто смотрит на тебя снизу вверх.
Эй, эм,
Я обнаружил, что это происходит
через его документы.
Это проект рекомендательного письма.
Подумал, что тебе это может понадобиться.
Знаешь, во всех своих
годы преподавания,
Я никогда не слышал, чтобы он говорил
о таком студенте.
Он говорит, что поражен вашим умом.
Вы не хотите оставить это себе?
Ох, думаю, я слишком зол, чтобы оставить это.
Касс?
Где ты?
Детка?
Касс!
Ой!
Вы спасли мою жизнь!
- Ты действительно любишь меня!
- Ага.
Который сейчас час?
Типа 4:00?
Секретарь округа
офис открыт до 5:00.
Это твой новый стул?
Почему это здесь?
Чтобы кучка придурков, которые
сидят на корточках в моей квартире
не разрушит его.
Кто на самом деле не придурки.
Они просто бедные и разоренные
и воспользоваться ситуацией.
Точно так же, как я делал это 100 раз.
И они не сидят на корточках.
Я сказал им, что они могут остаться там.
Ты только что получил эту фотографию от Кэссиди?
Ага.
«Рождение, брак, смерть».
Что это за фигня?
- Я думаю, они поженились.
- Что?
Да, я сказал ему не делать этого.
Не по закону, да? Ей где-то 15.
Привет.
Могу ли я подвезти меня до этой церкви?
Предполагалось говорить на этом
вещь, и я не знаю.
Как-то напуган до чертиков. Я имею в виду...
Я не произношу речей.
Так что не делайте этого.
Вроде как чувствую, что должен.
Все думают, что я
Есть что сказать.
Что, если я этого не сделаю?
Когда они ушли, они ушли,
ребята, так что не пропустите.
Вся прибыль пойдет на помощь
геи по всей планете.
Можешь дать мне хотя бы одну секунду?
Мы действительно собираемся дать
все наши деньги Яну?
Нет, конечно нет.
Большое спасибо за ожидание.
Гей Иисус любит и благословляет тебя.
Приобретайте футболки здесь!
Не пропустите, ребята.
Мы на исходе. Футболки.
Вот дерьмо. Неудивительно, что ты нервничаешь.
Знаете ли вы, что все эти
люди должны были быть здесь?
- Нет.
- Привет.
Они все пришли за тобой.
Разве это не удивительно?
Так что я просто хочу начать
говоря, что я не герой.
Я просто парень, который продолжает появляться
в эти антигейские церкви
и слышу такую ​​ерунду,
«Бог создал мужчину и женщину.
Ты либо похож на мужчину, либо на женщину.
Не... приноси нам ничего
твоего другого дерьма».
По сути, они говорят:
«Не заставляй меня работать слишком усердно
увидеть тебя на твоих условиях», верно?
Но у нас есть данное Богом
право быть теми, кто мы есть.
Не теми, кем другие хотят, чтобы мы были.
Поэтому, когда они говорят что-то вроде:
«Не используйте фальшивые слова, такие как недвоичный
или гендерфлюидный,
цис-что угодно», это как...
Это мои условия, сука.
Мм-хм, да.
Мм-хм.
Это значит, что мы должны быть такими большими,
так шумно...
что больше некуда смотреть.
И мы делаем это во имя Бога, потому что...
Потому что Бог ненавидит ненавистников.
Я заметил 12 нарушений техники безопасности.
Неудивительно, что они так много платят.
Думаю, меня выпустят под залог.
Я должен это выдержать. Мне нужны деньги.
Эй, не мог бы ты принести мне лампочку?
Почти не вижу ничего, что делаю.
Хорошо.
Дебби!
Позвоните 911!
Привет.
Этот чертов день, чувак.
Найти Светлане мужчину?
Нет, она схватила член парня.
Это хорошо или плохо?
Не отвезу ее домой, чтобы познакомиться с мамой.
Откуда ты?
Церковь.
У Йена есть культ.
- Что?
- Ага.
Они думают, что он гей Иисус.
Ищу Фиону Галлахер.
Это я.
Вас обслужили.
«В результате одного или нескольких действий
ответчиком Л. Доннером и
подсудимый Ф. Галлахер,
истец Р. Лэтэм получил ранения,
поврежден и выведен из строя».
Кто, черт возьми, такой Р. Лэтэм?
Родни.
Чувак, который упал с твоей крыши?
Он подает на тебя в суд?
«Истец требует решения
против ответчиков
на сумму 6 миллионов долларов».
Ублюдок.
Ублюдок!



Серия 11

Снова ты? Действительно?
Что? Что ты мог бы
возможно, делали
важнее, чем
смотрели шоу на прошлой неделе?
Вот что вы пропустили.
Давай, Тото.
Прекратите меня преследовать.
Мы имеем данное Богом право
быть теми, кто мы есть,
потому что Бог ненавидит ненавистников.
Мой друг нашел тебе
место. Это семейный приют.
Через два дня они найдут для тебя комнату.
Они смогут забрать нас через два дня?
О, у нас есть
накройте брезентом, если снова пойдет дождь.
Почему бы тебе просто не остаться
здесь на две ночи?
Фиона, спасибо.
Чувак, который упал с твоей крыши?
Он подает на тебя в суд?
«Истец требует
приговор в отношении ответчиков
на сумму $6 млн"?
Ублюдок.
Он убил мою мать.
Они выпустили моего отца,
Я переезжаю в Мексику.
Очень жаль, что ты все еще...
горькая рабыня-проститутка
работа для бедных людей.
Если бы вы не были такой засранкой, мадам,
возможно, ты тоже сможешь удачно выйти замуж.
Дебби!
Ты только что получил эту фотографию от Кэссиди?
Я думаю, они поженились.
Мы теперь женаты, глупышка.
Я хочу иметь 100 малышей Карлов.
Конечно, но, может быть, я
должен закончить школу.
Касс.
Касс. Ну давай же.
_
Эй, как долго ты здесь?
Какое-то время.
Мне жаль. Я не хотел тебя беспокоить.
Сьерра, что-что такое? Что происходит?
Они выпустили моего отца.
Я просто... я не мог быть там один.
Эй, все в порядке, ладно?
Все в порядке.
Мама.
Утро.
- Как Дебби?
- Говорит, что с ней все в порядке.
я пойду заберу ее
в больнице.
- Это ваш иск?
- Ага. Ублюдки.
Доброе утро, Лиам.
Лиам, ты в порядке?
Ну, Карл и Кэссиди
стучали всю ночь,
поэтому мы не выспались.
Не могу остановить любовь.
Горжусь своим Карлом за
надеть на него кольцо.
Маленькая шалунья загружена.
Утро.
- Утро.
- Кто ты, черт возьми?
Лукас.
Моя мама Сьерра.
- Что ты здесь делаешь?
- Моя мама и я спали здесь.
Что это, Фрэнк?
Последняя часть моего пенсионного плана.
Куриная печень?
И... моя соц.
Пакет услуг по обеспечению безопасности.
Господин, эм...
Джером Весселс сегодня уходит в отставку.
ВОЗ?
Э-э, парень, который сидел
рядом со мной в автобусе шесть лет назад.
Между моим бизнесом по производству футболок
и несколько ежемесячных чеков от дяди Сэма,
У меня должна быть хорошая пенсия,
пока я буду жить с
один из моих любящих детей.
Нет.
Я бы вмешался.
Прачечная, генеральная уборка,
как жить в доме
горничная, говорящая по-английски.
Тебе следует просто умереть сейчас, Фрэнк.
избавь всех от многих неприятностей.
г-н Весселс
выбьет свою долю.
Так и будет, э-э,
Джейми Рамирес
и г-н Марк Уилкокс.
Это не шанс.
Серьезно? Я даю тебе жизнь
и ты поворачиваешься спиной
на меня в старости?
Вы нарушаете общественный договор,
сама цель семьи.
В азиатских культурах
почитаются старшие.
Это блестящая идея. Переезд в Азию.
Ты действительно воруешь
Карты социального страхования?
Нет, я случайно нашел это
в пакете с печенью в нашей морозилке.
Ты правда женился?
Ну, она была в шоке
о том, что я возвращаюсь в школу.
То есть твоим решением было жениться на ней?
Что-то просто произошло.
Утро, родной.
Вы оба идиоты.
Фиона, можно меня подвезти до церкви?
Извини, Ян, мне пора идти
в отделение скорой помощи и забери Дебби,
а потом мне нужно попытаться поговорить
какой-то смысл в этом придурке
в моей квартире, который подает на меня в суд.
Эй, что случилось с Дебби?
Вчера вечером на работе она повредила ногу.
Говорит, ничего страшного.
Удачи.
Травматолог стабилизировал ваши пальцы ног,
но есть хороший шанс
ты потеряешь их.
Очень важно, чтобы вы
сходите сегодня к хирургу.
Вот ваше направление.
Они сказали, что могут сжать
ты сегодня днем.
Подпишитесь здесь и здесь.
Они понадобятся вам, когда
местный анестетик перестает действовать.
Два раза в день по мере необходимости при боли.
И вот, ох.
Я украл это из бюро находок.
Один?
Ты хочешь двоих, больница
возьмет с вас 120 баксов.
Спасибо.
Привет.
- Привет.
- Ты в порядке?
Да, конечно.
Эта штука упала мне на ногу.
Больно?
Немного. Все еще довольно онемевший.
- Спасибо, что забрал меня.
- Ага.
- Привет, доброе утро.
- Да, утро.
Эй, ребята, вам что-нибудь поесть?
- Ага.
- Ага?
- Кофе.
- Верно.
Иди возьми свои вещи, ладно?
Надо отвезти тебя в дневной лагерь перед работой.
Хорошо.
Мне жаль, что я сошел с ума.
Нет, не будь.
Ты всегда можешь мне позвонить.
Когда я услышал, что его условно-досрочно освободили, я...
Я не мог здраво мыслить.
мне никогда не удавалось получить
та ночь не в моей голове.
Да, ты, э...
никогда толком не рассказывал мне, что произошло.
Он пришел домой...
тратится почти каждый день.
Той ночью он нашел
полотенце на полу в ванной
и начал ее бить.
Мама кричала.
Он сказал ей заткнуться, но...
она этого не сделала.
Поэтому он ударил ее...
и продолжал ее бить...
пока ее лицо просто...
кровь, кости и волосы.
Вы были там?
Я и Нил, да.
Сказал нам, если бы мы когда-нибудь сказали
никому ни слова об этом,
он бы убил нас обоих.
Взял одеяло с кровати Нила...
завернул маму...
и выбросил ее в мусорный контейнер.
Женщина-полицейский дала нам колу.
У нас никогда не было колы.
Сколько тебе было лет?
Десять.
Мы свидетельствовали против него,
мы оба.
И его просто выпустили.
Можешь пойти со мной позже в мою квартиру?
взять несколько вещей?
- Да, конечно.
- Спасибо.
Мне жаль.
Чувак, это действительно он.
Привет.
Привет, Ян. Большое спасибо.
Это Бик. Он хочет помочь.
Привет.
Что за чертовщина?
Ваша жизнь больше не принадлежит вам.
Пожалуйста, мой отец пытается меня похитить!
Он нанял людей, чтобы они меня отвезли. Пожалуйста!
Пожалуйста, мой отец пытается меня похитить!
Потерпи! Скоро откроемся!
Привет? Родни? Это Фиона.
Я знаю, что ты там.
Родни, Трина?
Давайте просто поговорим, пожалуйста, как взрослые.
Откройте дверь, пожалуйста.
Мне нужно забрать собаку.
Это глупо. Я был честен с тобой.
Я позволяю тебе остаться в моем
квартиру и ты подаешь на меня в суд?
Почему я плохой парень?
Привет. Расти?
Ребята, вы кормили?
ему? Есть ли вода в его миске?
я убью тебя с
мои голые чертовы руки.
Хорошо. Это справедливое предупреждение.
Я владелец. у меня есть
право входа в эти помещения.
Я захожу.
Замки менялись?
Это моя квартира. Привет!
Вы изменили
замки в моей квартире?
Что?
Ой. Извини. Конечно.
Я выхожу прямо сейчас.
Лучше бы в его миске была вода.
- Хм.
- Это плохо?
Я имею в виду, они кровельщики, да?
Вы могли бы подумать, что тот
вещь, которую они знают, как сделать
не отваливается.
- Я прикрыт, да?
- Ага.
Минимальная ответственность до полумиллиона.
Полмиллиона?
Они предъявляют мне иск на шесть миллионов.
Люди редко получают то, что
они просят.
Мы решаем почти все эти проблемы.
- Ну, тогда это хорошо.
- Может быть.
В любом случае ваш подрядчик
на крючке за это.
Мы собираемся пойти за
его страховая компания.
У вас есть информация о подрядчике?
Ах, да, номер мобильного телефона.
Это все, что у тебя есть?
Ага. Почему?
Я не думаю, что есть
вся кожа осталась на моем члене.
Я просто не могу нарадоваться своему мужу.
Мне нужно больше, Карл.
Я хочу знать о тебе всё.
Помните, когда вы сказали
что ты и Лан...
Ребята, вы сбежали из приемной семьи.
и жил под мостом?
Это действительно произошло?
Ага.
- Покажите мне.
- Что?
Твоя жизнь.
Э-э, где... где ты
жил под мостом,
где вы продавали свои наркотики,
где этот парень гонялся
ты с топором.
Я хочу увидеть все это.
Я имею в виду, что теперь я миссис Карл Галлахер.
Мне нужно знать, какую жизнь ты прожил.
Ну давай же. я натираю лосьоном
на твой член, и мы пойдем.
Мы не можем просто продолжать атаковать
люди, делающие эти преобразования.
Нам нужно передать сообщение Йена
непосредственно бесправным,
где бы они ни находились.
О, ты говоришь, что мы должны
проповедовать в гей-ночных клубах?
Почему бы и нет, хм? Ночные клубы,
углы улиц.
Йен, только что появились два больших чувака.
Они пытаются забрать одного из детей.
Привет! Привет!
Ждать! Ждать!
Останавливаться!
Что ты делаешь?
Высматривать!
- Что теперь?
- Спускаться.
Все вниз.
Он вышел!
Привет, утро.
Эй, почему бы тебе не взять метлу?
- Утро.
- Утро.
Хм...
эй, есть какие-нибудь признаки мамы Ксана?
Я отдаю свой мешок с дерьмом
сводная сестра еще два дня.
Ну, она кажется очень хорошим ребенком.
С ребенком все в порядке.
Просто не подписался ни на кого, понимаешь?
Верно.
Эй, хм, Брэд доставляет этого Толстяка,
и, ну, мне нужно бежать
куда-нибудь в обед.
- Можешь прикрыть?
- У тебя встреча?
Нет. Этот друг
моя, понимаешь, Сьерра?
Ну, ее старик
только что вышел из тюрьмы.
Она и ее ребенок, они были
побудь со мной несколько дней.
Сказал ей, что зайду к ней домой,
помогите ей подобрать несколько вещей.
Ты и эта чертова драма.
Ты, должно быть, шутишь, да?
Итак, вы думаете, что можете получить
твою крышу починят за 500 долларов
от парня, у которого есть страховка?
- Ну давай же.
- У вас нет страховки?
Эй, я делаю честную работу,
и я плачу своим людям ровно
что я скажу, я им заплачу.
Всегда есть какой-нибудь придурок
игра в систему,
говоря: «О, мне больно».
У него булавки в лодыжке.
Я думаю, будет справедливо сказать, что он ранен.
Он упал. Чья это вина?
Трахни его. Пусть он подаст на меня в суд.
Единственное, что у меня есть в
этот мир и есть тот грузовик.
Ему придется убить меня, чтобы получить это.
Ух ты.
Это чертово место, да?
Я нашла это на сайте белорусских шлюх.
Еще больше миллиардеров остаются здесь
чем любой другой отель в Чикаго.
Что ты делаешь?
Сравниваю свои навыки
тем из Фрилании.
Вот мои навыки в этом
салфетка, а это ее.
На этой салфетке ничего нет.
Хм, точно.
Она субментальна.
Не так привлекательно, не так очаровательно.
Посмотри на мою задницу. Идеально.
Я бы трахнул себе задницу.
У нее плоская задница филиппинского мальчика.
28 долларов за водку с тоником?
18 долларов за пиво.
Вам придется быть
миллиардер, чтобы поймать кайф.
Привет...
Я думаю, тот парень в конце
из бара хочет поговорить.
Приведите его.
- Привет как дела?
- Привет.
У нас наверху небольшая вечеринка.
Отлично, я Кевин Болл...
Нам-нам нужен только шоколадный.
Тысяча за час.
Шоколад...
В? Это моя жена.
Полторы тысячи. Два
тысяча, если он перебежит.
Слушай, приятель, моя жена не... 2000 долларов?
Три тысячи.
Я имею в виду, смотри, она того стоит,
но тебе действительно следует
встретить другого.
Сумасшедший в постели, и...
она знает бухгалтерский учет.
Позвольте мне пригласить ее к себе.
Эй, мы не нанимаем бухгалтера.
Четыре штуки за
черный. Окончательное предложение.
Так? Ты устроил ей свидание?
Почему ты не пригласил его к себе?
Они предпочитают вас.
Вы объяснили, что мы
женат, а Свет холост?
Парень предложил мне 4000 долларов.
на час с тобой.
Хм.
- Он думает, что я шлюха?
- Конечно.
Нет, это-это просто недоразумение, В.
- Вот и все.
- Ой.
4000 долларов?
В...
Нет... Слушай, мне очень жаль,
но блин, это большие деньги.
И дело не в том, что парень уродливый.
- В!
- Добрый день.
О, добрый день.
- Я Авив Бен Йеллин.
- Я Светлана Евгеньевна.
Это мои друзья
Вероника и Кевин фон Болл.
- Пожалуйста, присоединяйся к нам.
- Спасибо.
К сожалению, я не могу
принять ваше приглашение.
Я директор службы безопасности отеля,
и это мое несчастье
обязанность сообщить вам
что в отеле строгий
политика «нет проституции».
Мы не проститутки.
Нет, нет, нет, они такие,
эти шлюхи в баре.
Как будто ты не знаешь. Пожалуйста.
Поехали в Ритц.
Нет.
Больше не надо. Думаю, я знаю, что делать.
мне нужно смириться
до этой шлюхи Фрилании
и посмотрим, как ей удалось такое чудо.
- Четыре тысячи?
- Доллары.
Я не могу в это поверить
ты жил здесь.
Это как чертов Безумный Макс.
Да, я помню один раз,
парень пытался украсть пальто Йена.
Мы избили его банкой
тунец, завернутый в носок-трубу.
Это так жарко.
Думаю, это здесь.
О боже мой, ты там жил?
- Ага.
- Я должен это увидеть.
Привет! Ты в порядке?
О, эй, чувак. Извините, не понял
здесь кто-то спал.
Привет?
Он умер? Это труп?
Эй, давай, давай
просто уходи отсюда.
Мне нужно это записать в Snapchat.
Ох, это просто мертвый парень. Пойдем.
- Переверните его.
- Что?
Так что я могу видеть лицо смерти.
О, Кэссиди, давай.
Карл, переверни его.
Я собираюсь рассказать об этом дерьмо.
Черт возьми?
Номер девять?
Номер девять?
Привет.
Я ухожу на пенсию.
Я хотел бы начать получать
мои пособия по социальному обеспечению.
Хм.
Мне очень жаль, мистер Весселс.
Здесь написано, что ты уже
собирая свою выгоду.
Что? Как это может быть?
Вы предлагаете кому-то
украл мою личность,
совершаете мошенничество?
Это возможно, да.
Боже мой.
Я номер девять. Извини.
Я был в ванной.
Простата, знаете ли.
Размер баскетбольного мяча.
Привет. Я хотел бы начать получать льготы.
Эм... Мистер Рамирес?
Здесь написано, что ты мертв.
Э-э, я-я номер девять.
Привет.
Не могли бы вы...
скажи мне, какие у меня будут преимущества
если бы я ушел на пенсию прямо сейчас?
Конечно.
Хм, мистер Галлахер, здесь написано
ты работал всего шесть
недели всей твоей жизни.
Хорошо...
если вы имеете в виду «официальное
работа", да, но я...
у меня были разные предприятия
это способствовало
существенно для экономики.
Мм-хм.
Ну, как есть,
это будет ваше ежемесячное пособие.
Три доллара и 42 цента?
Ну и дела. Это не так уж и много, не так ли?
- Извини.
- Парень работает всю свою жизнь.
Как боль?
Это начинает немного болеть.
Травматолог был склонен к ампутации,
что, возможно, было оправдано.
Все три пальца сильно повреждены.
раздавлен, за неимением лучшего слова.
Недостаточно крови циркулирует
чтобы гарантировать, что они не станут некротическими.
- Ч-что это значит?
- Умереть.
И если твои пальцы умрут, тогда
ты говоришь о гангрене,
и следующее, что ты
знаешь, ты потеряешь ногу.
Но ты можешь их исправить, верно?
Хирургия - это только часть процесса.
Ты будешь сбит с ног на несколько месяцев,
и тогда минимум год
физиотерапии.
Год?
Я не могу...
Ну и сколько будет стоить операция?
Это обойдется вам как минимум в 50 000 долларов.
Ебена мать.
На три пальца?
Ч-что произойдет, если я
не можете позволить себе операцию?
- Я просто умру?
- Нет. Убираем пальцы ног,
а потом ты снова на своем
ноги за пару дней.
Стоит 6000, 7000$.
Сначала вы будете немного шататься.
Нужна специальная обувь.
Дайте мне знать, что вы решите.
Ну почему это так
тебе важно знать
каково жить на улице?
Потому что ты вырос
бесплатно. Я вырос в ловушке
на площади 8000 квадратных футов
пригородная тюрьма.
Кабельное телевидение,
лагерь поддержки, кросс-кантри,
и мама всегда ругает меня за учебу.
А для чего? Так что я
могли бы стать такими же, как они?
Я имею в виду, они несчастны. Пожалуйста.
Ну вот и все.
Здесь был мой первый магазин.
Продаете крэк? Это так круто.
Эй, тебе придется покупать или идти пешком.
Это мой уголок.
Я работал в этом углу.
Где G-Dog?
Вот у него мозги...
это темное пятно.
Проклятие!
Стрелок! Вниз!
Спускаться!
Боже мой!
Они стреляли в нас!
Это эпично!
- Привет. Готовый?
- Привет.
Ага. Я иду на перерыв.
Спасибо, что пришли с
мне. Я знаю, что это глупо,
но я продолжаю думать, что он
может, пытается меня найти.
Верно.
Хм...
почему бы тебе не сказать мне, что
тебе нужно из квартиры?
Я просто пойду за ним.
Нет, я не могу позволить тебе сделать это.
Слушай, ничего не произойдет, ясно?
Это не имеет большого значения.
Слушай, у тебя есть его фотография?
Знаешь, если я увижу его
слоняясь вокруг твоего дома,
мы пойдем в полицию
и получи запрет
заказ или что-то в этом роде.
Единственное фото, которое у меня есть, довольно старое.
Хорошо.
Эй, они говорят тебе, где
они освободили его условно-досрочно?
Какой-то приют на Седьмой улице.
Хорошо.
Я составлю список вещей
что мне нужно из квартиры.
Ага. Да, да, круто.
Привет. Что ты делаешь?
Погуглите остров Санта-Крус.
- Что это такое?
- Какой-то остров.
Я собираюсь покататься на яхте там.
Верно.
Эй, погуглите мне что-нибудь, ладно?
- Конечно.
- Загуглите "тебе нужны пальцы на ногах?"
Пожалуйста.
Что ты планируешь с ним делать?
Мы найдем для него место.
У отца есть юридическое лицо.
право забрать сына.
- Эм-м-м...
- Ребенок еще несовершеннолетний.
Просто потому, что это законно
не делает это правильно.
Йен, я чувствую себя здесь частью своей роли
это убедиться, что ты понимаешь
реалии того, что
мы входим.
Ты... мы укрываем
сбежавший 14-летний подросток.
Юридически у вас нет правоспособности
как его защитник или опекун.
Тогда кто его защитит?
Ты говоришь, что мы
не должен помогать людям
только потому, что это может быть опасно?
Потому что если так, то что за
какого черта мы здесь делаем?
Это не твое место...
Старик Блейка здесь.
Он хочет поговорить с тобой.
Вы думаете, что мы ужасны для
пытаемся похитить собственного ребенка.
Но мы сделаем все, чтобы спасти его.
Поэтому, пожалуйста, верните его
нам, чтобы мы могли помочь ему.
Мы не фанатики.
Мы любим нашего сына.
Мы не думаем, что Блейк
должен быть гетеросексуальным
быть хорошим человеком.
Но он живет на
улицы, он употребляет наркотики,
и я знаю, что он...
занимается проституцией.
Он вышел из-под контроля.
Мы думаем...
Мы считаем, что он может быть психически болен.
Так ты позволяешь им оставаться в твоей квартире?
- Ну, да.
- Тебе не следовало этого делать.
Почему?
Потому что это
признание ответственности.
Но я не сделал ничего плохого.
У вашего подрядчика не было страховки.
У тебя есть только половина
миллион ответственности.
Т-так какой же худший случай?
Вы проиграете в суде
и ваша страховка выплатит 500 000.
Получается, что ваша задолженность составляет 5,5 миллионов.
Прочие активы? Хорошо,
вы продаете свое здание.
У вас там около 50 тысяч акций.
И, э-э... и твой
семейный дом стоит,
эм, я не знаю, может быть, 62?
Так что остается вам только
благодаря этому засранцу Родни
5 388 000 долларов...
навсегда.
Жюри примет
один взгляд на этого человека
и его голодающая семья
и сука из трущоб
это разрушило их жизнь
наняв нелицензионного подрядчика,
и тебе повезет, если
они не сажают тебя в тюрьму.
Он меня балует,
но я этого заслуживаю.
Ему нравится его маленький пенис
потер, и, честно говоря,
все, что его действительно волнует, это мои ноги.
Он не может перестать покупать мне обувь.
Такой простой человек.
Ой. Вера сделала это для меня.
Мазел тов.
Должен признать,
большую часть радости я чувствую
это знать, насколько ты, должно быть, опустошен.
Унижен.
Я представлял, что ты так смирился
так много раз.
Я боялся, что это будет разочаровывающим.
- Это не.
- Фрилания...
у тебя есть все, что мы
когда-либо мечтали.
После всех ванночек с лосьоном для рук
и испачканные простыни,
тысячи салфеток Ханди,
Я искренне тронут твоим успехом,
поэтому я прошу вас пожалеть меня и сказать мне, как это сделать.
Как вам удалось все это осуществить?
Вы имеете в виду, как появились эти туфли?
Да.
Как появилось это платье Готье,
который я никогда не носил, случилось?
Ага.
Я бы отдал это тебе сейчас
что оно грязное, но...
ты слишком толстый, чтобы в него влезть,
поэтому я выброшу его вместо этого.
Светлана Евгеньевна,
ты родилась шлюхой.
Ты умрешь шлюхой.
Мм. Мой поставщик еды.
Прошу прощения.
Ален...
Бонжур, моя любовь.
Ублюдок.
Привет привет.
Здравствуй милый.
Разве ты не выглядишь прекрасно...
сегодня?
Я направляюсь в клуб.
Не забудьте ужин в The Grill.
я хочу похвастаться своим
прекрасная будущая невеста.
Хм.
Тудл-у.
Я поднимаюсь по дымоходу.
я исследовал
все возможные сценарии выхода на пенсию,
и все они ведут к бездомности,
голод,
отчаяние и дряхлость.
Чем это отличается от
как ты живешь сейчас, Фрэнк?
Мы как будто думаем
пожилые люди неактуальны, одноразовые.
Мои собственные дети сказали
они не будут заботиться обо мне в старости.
Что говорит вам о снижении
западной цивилизации?
Что дураков ты не вырастил.
Я верю, что болезнь Альцгеймера
это эволюционное преимущество
что мы разработали
так что нам не придется быть
осознавая глубину страданий
мы сталкиваемся в нашем старческом возрасте.
И все еще...
а вот и я...
такой же свободный, как в тот день, когда я родился.
Пенсия – удел богатых людей.
Мой старик проработал в GM 40 лет.
Шесть месяцев до пенсии,
пенсионный фонд пошел наперекосяк.
Сорок лет и член, чтобы показать это.
- Но ему повезло.
- Как это?
Ну, он умер на линии.
Свалился в штамповочную машину.
Был прижат к задней части
крыло для Buick Skylark.
Никогда даже не останавливал очередь.
Как это повезло?
Ну, у него не было
беспокоиться об уходе на пенсию.
Ах...
Чертов А, это рабочему.
Чертова пятёрка рабочему.
Говорил с твоим отцом.
Говорит, что ты употребляешь.
Иногда.
Ты продаешь себя?
Ты не можешь жить на улице.
Это опасно.
Я не могу пойти домой.
Когда я вышел, они потеряли его.
Он говорит, что они
ладно, ты гей.
Это фигня.
Они отправили меня на терапию,
три дня в неделю.
Начал ходить в церковь
где был этот мудак
всегда говорю о
содомия и воля Божия.
Они хотят запереть меня с другими детьми
чьи родители не хотят иметь дело
с тем, кем на самом деле являются их дети.
Он говорит, что твой терапевт думает
возможно, вы психически больны.
Они посадили меня на эти лекарства,
ударил меня по заднице.
Я даже не мог встать с кровати.
У меня не было эрекции.
Это то, чего они действительно хотят,
чтобы я не мог заниматься сексом
с другим мальчиком, понимаешь?
Всегда.
Хорошо...
ты не можешь оставаться здесь.
Мы должны найти где-нибудь
где ты можешь быть в безопасности,
где ты можешь быть самим собой.
Так ты мне поможешь?
Вот он, дом первой группы.
Джон МакКимми преследуется
я в подвале
с топором в свой день рождения.
Карл?
Бенсон? Эй, чувак.
Привет.
Это моя жена,
Кассиди. Это Бенсон.
- Раньше мы жили здесь вместе.
- Ну, я все еще делаю.
Ох, черт возьми.
Да, никто никогда не претендовал на меня.
Ох, вау, прости, чувак.
Как долго вы здесь живете?
Всю мою жизнь.
Моя мама оставила меня в мусорном контейнере
за Save-A-Lot
когда я был младенцем.
Слышал, ты был в армии или еще где-то.
Да, я кадет-капрал
в Военной академии Милберри.
Это круто. Ух ты.
Что ты здесь делаешь?
Я приехал домой на лето.
Я вернусь через неделю.
Мужик, ты все понял.
Ну, мне пора возвращаться
прежде чем они уберут обед.
Перекусы сегодня.
Обожаю эти маленькие сырные дольки.
- Ну, позже.
- Все в порядке.
Эй, детка, подожди!
- Кассиди!
- Мне надоело все твое дерьмо!
Кэссиди, подожди!
Фрэнк, могу ли я покататься на яхте?
на Карибах с семьей Дилана?
Сын...
сейчас не время
приставать к твоему отцу.
я немного озабочен
придумаем несколько
сто тысяч долларов
так что моя пенсия
можно немного...
Яхтинг?
Я всегда хотел покататься на гидроцикле.
Дилан сказал, что я могу использовать желтый.
Он сделал?
Ну, посмотри на это.
Знаешь, Карибы далеко отсюда,
мимо Флориды, там.
У них есть свой самолет,
чтобы мы могли полететь туда
а затем катайтесь на яхте.
Вау, это впечатляет.
Чем занимается отец Дилана
что у него есть яхта и личный самолет?
Финансы. Дилан сказал
Я мог бы сделать это когда-нибудь
потому что я хорош в математике.
Чтобы ты ушел, что,
- пару недель?
- Ага. Я могу идти?
Да хорошо...
ну, весело или невесело, я твой отец,
и я отвечаю за вашу безопасность.
Мне нужно познакомиться с его родителями
прежде чем я дам свое разрешение.
Я не собираюсь просто повернуться
ты к незнакомцу.
Я имею в виду, он мог бы быть...
нарко барон...
или конгрессмен.
Я напишу ему прямо сейчас.
Кэссиди, не надо!
Кэссиди, я люблю тебя! Ну давай же!
Просто забудь об этом, Карл!
Забудь меня. Забудь о нас.
Я иду домой. Хорошо
просто... мы разведемся.
Я имею в виду, какое тебе дело?
Ты все равно уходишь от меня.
Уходи или умри, ублюдок! Ну давай же!
Я думал, тебе будет хорошо со мной
возвращаюсь в школу
теперь, потому что мы женаты!
со мной никогда не будет все в порядке
быть вдали от тебя, детка!
Никогда!
Хорошо.
Хорошо.
Я не пойду.
Я никогда не вернусь в
школа. Я останусь здесь с тобой.
Никто никогда не полюбит тебя
так же сильно, как и я, Карл Галлахер.
Помните об этом.
Никто.
Я тебя люблю! Я тебя люблю! Я тебя люблю!
Фрэнк, послушай, я понял.
Я вырос в Камдене.
Мой старик преподавал в средней школе.
Мы ели спагеттиО из банки.
Единственный способ съесть спагетти!
у меня не было телевизора
моя комната, пока мне не исполнилось 12.
Поэтому, когда Дилан сказал
меня он хотел пригласить
один из менее удачливых
дети из школы,
Я сказал Кэрри: «Эй, почему бы и нет?»
У тебя была бы отличная роль
модель для него, Эндрю.
Что ж, спасибо, Фрэнк.
И я уверен, что ты потрясающий отец.
Хорошо...
Честно говоря, я удивлен
ты хотел встретиться.
Большинство из этих родителей,
они бы просто
отправили своего ребенка
без телефонного звонка.
Звучит не очень ответственно,
если ты спросишь меня.
Это хороший меч.
Харумаки, ранний Эдо.
Заплатил почти полторы
миллион за этот наряд.
Эти самураи,
крошечные чуваки.
Этот шлем? Не мог
даже поместился на моем члене.
Андрей, я правда
оцените вашу щедрость.
Ну, Фрэнк, быть бедным не грех.
Это просто отстой, я прав?
Отстой, это так.
Это очень крутой ковбой.
Выглядит так реально.
Ремингтон.
Этот сукин сын побежал
мне полтора миллиона.
Останавливаться.
Но вы знаете, что? Стоило того.
Этот ублюдок на исходе.
Мне это нравится.
Мне нравится думать о себе именно так.
Вместо пони я катаюсь
рынок, шары наружу.
- Никто тебе его не даст.
- Нет, не будут.
Ты должен протянуть руку и взять это.
Никогда не было произнесено более правдивых слов.
Ура-ки-яй.
Ты поступаешь правильно
пытаюсь предложить компромисс.
Это будет мой финал
предложи, клянусь Богом.
Вы могли бы просто накачать
достаточно угарного газа
в квартиру, чтобы
нанеси им всем повреждение мозга.
Что вы будете делать, если они на это не пойдут?
Я улажу это с помощью дробовика.
Вы не хотите действовать в гневе.
Потому что, если ты заправишь их правильно,
тогда они все будут бродить
вокруг как зомби
и, вероятно, даже никогда
не забудьте обратиться в суд.
- Не полезно.
- Господи, ты скучный.
Надеюсь, наш ребенок не такой скучный, как ты.
Привет.
Трина, давай поговорим.
- Действительно?
- Легкий.
Не позволяйте ей проникнуть вам под кожу.
Давай, давай разберемся с этим как взрослые.
Бросай костюм,
и ты можешь жить здесь
без арендной платы на год.
Я даже оплачу твои больничные расходы.
Таким образом, у Родни будет
пора встать на ноги
и получить работу.
Это справедливо, правда?
Это более чем справедливо.
Я не сделал ничего плохого.
Я даже куплю тебе продукты.
Привет.
Вниз!
Расти?
Привет! К черту вас всех!
Отдайте мне мою чертову собаку!
Расти!
Они идут вниз.
Ебать!
Эй, что происходит, чувак?
- Привет. Эй, чувак.
- Я могу вам помочь?
Да, у тебя, эээ... у тебя есть квадрат?
- Ага.
- МММ спасибо.
Мм-хм.
О, идеально.
Свет?
- Спасибо.
- Мм-хм.
Эй, ты, эм...
ты Норман, да?
Я тебя знаю?
Нет, я друг семьи.
Отвали.
Эй, эм...
но это... это правда?
что тебе нравится бить женщин?
Знаешь, потому что там, откуда я родом,
парни, которые бьют женщину,
ну, они суки, да,
так что я думаю, что я спрашиваю,
Я имею в виду, это правда?
Ты маленькая сучка?
Нет, я имею в виду, ты
маленькая сука, избивающая женщин...
Убей тебя, ублюдок!
Ах!
Ты мертвец, ублюдок!
Отпустить!
Ты чертовски мертв!
Я, черт возьми, убью тебя, ты
ублюдок! Ты меня слышишь?
Ты мертвец, ублюдок!
Чертов мертвец!
- Как мы справились?
- Он замахнулся первым.
Ах, да? Дайте-ка подумать.
Все в порядке. Это превосходно.
Это отлично, ладно?
О да, я бы хотел сообщить о нападении.
Ты это слышишь?
Откажитесь от иска, я вас выпущу.
Или голодать. Твой выбор.
Я чувствую, что наконец-то
знакомство с настоящей Фионой.
Фохат?
Это классика.
Либо это было, либо
«Дорога из желтого кирпича».
Да, да, да, да, да.
Здесь.
Я никогда раньше не был соучастником.
Наслаждайтесь наполненным дерьмом
туалеты, ублюдки!
Мам, эта дамочка крадет блестки!
Взять его!
- Взять его!
- Понял.
Ха-ха-ха! Это весело или что?
Ха-ха!
Ого.
Ладно, как мы тренировались.
Начните с малого
один. Разрезать по стыку.
Начав, не останавливайтесь
пока не отрежешь все три.
Иди еще раз помой руки.
Фу.
Фу.
Хорошо.
Если я потеряю сознание, продолжайте.
Не забудьте позвонить 911.
Ой! Ебать!
Фу!
Мм!
Хорошо. Давай сделаем это.
Сделай это!
Дерьмо!
Лиам!
Ох, трахни меня.
Лиам!
у меня был замечательный визит
с отцом Дилана.
Пахнет стейком.
Они вернулись.
Они никогда не сдадутся.
Возьмите ребенка.
Привет.
Что? Что это такое?
Что? Мм.
- Он снова в тюрьме.
- Что?
Он вступил в драку. Они
отменил испытательный срок.
Ух ты.
Что это такое?
Э-э, это, э-э, ничего.
На работе поскользнулся гаечный ключ.
О, детка...
Гаечный ключ, да?
Да, гаечный ключ.
Господи, это похоже на кого-то
отпилил их ножовкой.
Несчастный случай на производстве.
Труба упала и сразу их порезала.
Труба их тоже прижгла?
Не могли бы вы просто
сшить их для меня?
На следующей неделе я пойду в школу сварщиков.
Сынок, пожалуйста.
Блейк, я всего лишь пытаюсь помочь тебе.
Я люблю тебя, сын.
Я-я делаю это ради твоего же блага.
Мой Бог - педик!
Мой Бог - лесбиянка.
Мой Бог транс,
наркоманка, шлюха!
Мы не будем жертвами.
Иисус.
Что у тебя там, труп?
Я еще не верю, что она мертва.


Серия 12

О Боже.
Ты серьезно не помнишь, что
произошло на прошлой неделе в сериале «Бесстыдники»?
Сверните ленту.
Мой Бог - педик.
Боже мой, лесбиянка, шлюха!
Если я потеряю сознание, продолжайте.
Не останавливайтесь, пока не отрежете все три.
Двое осталось.
Но я надеюсь, что ты скоро устанешь.
Здесь.
- Бля это?
- Это кусок дерьма
что ты собираешься превратиться
в не-кусок дерьма.
Я всегда хотел покататься на гидроцикле.
Дилан сказал, что я могу использовать желтый.
Что делает отец Дилана?
есть яхта и частный самолет?
Хочешь позавтракать?
Надо добраться до кроватки. Мой
племянницу высаживают.
Фрилания, у тебя есть все.
Вера сделала это для меня.
Как вам удалось все это осуществить?
Иисус.
Что у тебя там, труп?
Я еще не верю, что она мертва.
Не забудьте ужин в The Grill.
я хочу похвастаться своим
прекрасная будущая невеста.
Да, я выйду за тебя замуж!
Черт возьми, да!
Какого черта? ты порезал
всю мою форму?
... со мной все в порядке
сейчас возвращаюсь в школу
- потому что мы женаты!
- со мной никогда не будет все в порядке
из-за того, что ты далеко от тебя, детка! Никогда!
Я позволяю тебе остаться в моем
квартиру и ты подаешь на меня в суд?
Так какой же худший случай?
Тебе повезет, если
они не сажают тебя в тюрьму.
Расти!
Они идут вниз.
Куда ты идешь?
Я иду на работу. Идти
обратно спать, ладно?
Я горжусь тобой.
- Что?
- В прошлом году...
Ты сильная.
Я не знал этого раньше.
Спасибо.
Можем ли мы остаться у меня сегодня вечером?
Э-э... да.
Да, конечно. Это было бы хорошо, ладно?
Я тебя люблю.
Я тоже тебя люблю.
Поспи.
Закрой чертову дверь!
Что, черт возьми, ты делаешь?
Мне нужно выполнить некоторые поручения и
она уже внизу.
Мне нужно купить одежду и новую сумку.
- Она порвала все мое старое дерьмо.
- Хм.
Когда спустишься, скажи ей
Я в душе, ясно?
Да, да, да. Эй, как долго...
Утро!
Привет.
Ой, хм, Карл в душе.
Я готовлю вафли.
Ох, эм... Лиам спит
на заднем дворе.
Это нормально?
Привет.
Привет, Лиам.
Эй, приятель.
Я думаю, ты снова ходил во сне.
- Действительно?
- Ага.
Эй, это мои ключи?
Я не знаю.
Что у тебя с ключами, а?
Ладно, давай.
Давайте проведем вас внутрь.
Вот так, папа Фрэнк.
Спасибо, любимая невестка.
Единственная невестка.
Лиам. Сидеть.
Эй, не мог бы ты оставить Лукасу вафлю?
мне пора на работу
и он и Сьерра провели ночь.
- Ага.
- Спасибо.
- Мм-хм.
- Я встретил отца твоего друга Дилана.
Ты скажи ему, что я могу продолжать
завтрашний отпуск с ними на яхте?
Я посмотрел на мужчину.
Он ничего не делает. Он ничего не создает.
Он покупает бизнесы, разрывает их,
продает детали,
а затем отбрасывает
сотрудники любят мусор.
Он законный вор.
Вот ты где, Лиам.
- Большое спасибо.
- Мм-хм.
Он хочет, чтобы компании потерпели крах.
Мир не справедлив, Лиам.
Никто не позаботится
из нас в старости.
У нас есть моральный долг
оторвите этого засранца.
Вы знаете, как фотографировать с этим?
- Мм-хм.
- Что удерживает Карла?
Его бекон остывает.
Что с ботинком? я
прижигал культи.
Они все еще истекали кровью,
поэтому я пошел в отделение скорой помощи.
Пустая трата денег.
Прижигание было использовано
поскольку египтяне
строили пирамиды.
Это вафли? Ням.
Так могу ли я отправиться в круиз?
с семьей Дилана или нет?
Ну... мы партнеры?
Ага.
Ладно, хорошо.
Я очень горжусь тем, что являюсь вашим партнером.
И твоя работа, партнер,
это поехать на Карибы
и прекрасно провести время.
После того, как вы получите код.
- Код?
- Чтобы отключить сигнализацию.
И фотографии их ценностей
и системы безопасности.
Еще один большой счет, я
может уйти на пенсию стильно.
Карл! Ты, ублюдок!
Что это было?
Семейное счастье.
- Ну что теперь?
- Хорошо,
Я украл ее свадебное платье, я
занять ее место на свадьбе
и выйти замуж за богатого старика
с провисшим подгузником.
Ты не думаешь, что он собирается
заметили разницу?
Он думал, что я — это она.
Он слаб головой.
А что насчет гостей свадьбы?
Я ношу вуаль. Никто не увидит.
- Кев.
- Что?
- Возьми ее телефон.
- Ты возьмешь ее телефон.
Я понимаю. Держи мачете.
Она пробует что угодно, ты
порежь ей лицо, ладно?
Ни за что. Я не порежу ей лицо
если она попытается сбежать.
"Злата"?
Дерьмо.
На свадьбу приедет ее мать.
Воу, воу, воу.
Она узнает Светлану
не ее дочь, да?
_
Ты кричишь еще раз,
Я побрею тебе голову,
Я отрежу тебе соски,
и я продам тебя
в мексиканский картель
для большого удовольствия, ладно?
Когда приедет Злата?
Сегодня.
Я должен забрать ее в аэропорту.
И мне нужно пописать.
Возьмите миску.
Что?
Используйте его, чтобы она могла пописать.
Через штаны?
Сними штаны! Возьмите миску.
- Ты знаешь ее мать?
- Ах, Злата.
Страшный старый советский.
Выжила в Сталинграде в детстве
поедая человеческое мясо.
Она была каннибалом?
- О, привет, Фиона.
- Привет.
Только что вернулся в душ и
быстрая смена одежды.
Иисус.
Что случилось с твоими пальцами ног?
Фрэнк их отрезал.
Он что?!
Это не большое дело. Я попросил его об этом.
Вы уже избавились от скваттеров?
Ах... нет.
Ох, Форд и Несса
наблюдаю за зданием
пока я иду к адвокату.
Сожгите их.
Это самый старый трюк
в справочнике владельца трущоб - поджог.
Ты зажег хороший огонь,
у них есть два варианта,
выбежать из здания с криком
или сгореть заживо,
и вы доберетесь до
забрать страховку.
Кто-нибудь видел мой второй ботинок?
я не собираюсь сжигать свой
стройка вниз, Фрэнк.
Почему нет? Быть арендодателем - отстой.
Арендаторы, которые не будут платить арендную плату,
туалеты забиты...
огромные какашки после Дня благодарения...
о, вот оно.
Вам нужно связаться
с Пиро Поли.
- ВОЗ?
- Поли Патерниски.
Лучший поджигатель на южной стороне.
Думаю, он сейчас работает в Handy Mart.
Не позволяйте его внешности напугать вас.
У него был предохранитель курка
на ведре авиакеросина
идти боком к нему.
Врачи использовали кожу с его задницы
восстановить свое лицо.
Хорошо, я отправляюсь в
офис городского планировщика.
Мне тоже пора идти.
я иду на день рождения
вечеринка с Фрэнни
для прапрабабушки Дерека
кто поворачивается, типа,
200 лет или около того.
Я собирался спросить тебя, если ты
думаю, мне идти или нет.
- Но я думаю, что должен.
- Хорошо.
Не загромождайте ванную, ладно?
- Мне нужно принять душ.
- Хорошо.
Эй, а Йен здесь?
Я не знаю. Я только добрался.
Его здесь нет. я не думаю
он пришел домой вчера вечером.
Ну, полиция уже была здесь?
У них есть ордер на его арест.
Что, черт возьми, произошло?
Ситуация вышла из-под контроля.
Он отказался от лекарств?
Не имею представления.
Ян, привет. Это Фиона.
- Перезвони мне, ладно?
- Какого черта?
Вы уже назвали это?
Ваш велосипед.
Я действительно не думал об этом.
Это мальчик или девочка?
Он определенно чувак.
Тогда... а что насчет... Кита?
Почему Кит?
Мне просто нравится имя Кит.
Могу ли я помочь?
Э... конечно, да.
Там, хм... коробка
колышки на столе Брэда.
Спасибо.
Привет.
Все еще ничего от ее мамы?
Конечно нет.
Я так устал от ее чертового дерьма.
На столе нет коробки.
Ой?
Хорошо, я пойду посмотреть.
Следи за этим, ладно?
Эй, где эта коробка с колышками?
Э-э, вот в этой куче.
Все в порядке.
Это коврик для йоги?
О, да.
Мой спонсор думал, что я мог бы
хочу попробовать.
- Ой.
- Что?
Предполагается, что это расслабляет.
Итак, хочешь спросить меня, как я сегодня?
Продолжать. Спроси меня, как я сегодня.
Хорошо.
- Как вы сегодня?
- Фан-офигенно.
- Ага?
- Я переспал прошлой ночью.
Ой! Ками?
Да, засранец, Ками. Моя невеста.
Как это было?
Я не знаю, точно.
Я имею в виду, я пришел так быстро
Я не думаю, что ей это очень понравилось,
но, э...
Я снова в постели.
Это, эээ... это здорово.
Чувак, поздравляю. Действительно.
Ага. Да это оно. Спасибо.
Маленькие победы, правда?
Да правильно.
Хорошего дня.
Кокаин или наличные?
- Что?
- Вещевой мешок.
Ой. Военная школьная форма,
полевые поставки...
Касси был рядом?
здесь ищешь меня?
Нет. Хотя звонил пару десятков раз.
Ты не можешь сказать ей, что я был здесь.
Хочешь рассказать мне, что происходит?
Ну, мне придется вернуться к
завтра военное училище.
Касси не хочет, чтобы я этого делал.
Разрежь все мое старое дерьмо
ковровым ножом.
Пришлось купить новое дерьмо
и не могу позволить себе заменить его снова.
Похоже на настоящую любовь.
Это. И я тоже ее люблю.
Но я также люблю своих братьев
во 2-м отряде, Браво
Взвод столько же.
Я имею в виду, разве она не может этого понять?
Ты можешь любить две вещи одновременно
если ты не трахаешь их обоих, верно?
Да, проследи, чтобы здесь никто не курил.
Вы получаете искру слишком близко к этому,
мог бы снести целый квартал.
- Неужели думаешь, что это сработает?
- Без хрена идеи.
А если она не пьет?
Она русская. Она пьет.
Что, если она не пойдет с нами?
Почему бы ей не пойти с нами?
Что, если она голодна?
Я имею в виду, что делают каннибалы
есть кроме людей?
Они любят пиццу? Мы могли бы
остановись и возьми пиццу.
- Там.
- Где?
Там. Госпожа Злата?
- Я возьму это для тебя.
- Иисус.
Мм...
Ага.
- Привет.
- Привет.
Как дела? Ты звучал расстроенным.
Ты видел Йена?
Нет, не на пару дней.
Его ищут полицейские.
Что? Почему?
Вся эта гей-херня Иисуса
он запутался...
Они подожгли фургон.
Смотри, он мне не перезвонил
и никто, кажется, не
знаю, где он, так что...
если поговоришь с ним, скажи
ему приехать прямо домой
и мы что-нибудь придумаем, ладно?
- Я должен идти.
- Ага.
Извините, это... семейное дело.
Хорошо. Я говорил с адвокатом Лэтэма.
Этот парень настоящий трудяга.
Я думаю, твой кровельщик нашел свое
имя на спинке автобусной скамейки.
Но они готовы смириться.
Действительно?
За 3 миллиона долларов.
Они предложили снять с тебя костюм.
и вести судебные разбирательства исключительно
с вашей страховой компанией
если ты готов
сделать несколько уступок.
Как что?
Подпишите название
пристраиваясь к ним.
Ты, должно быть, шутишь.
И они хотят...
«Блестки». Они хотят вернуть Спарклз.
Моя собака, Расти? Им нужна моя чертова собака?
Они сказали, что их дети очень привязались
и они, цитирую, "плачут
себя спать»,
конец цитаты, с тех пор, как ты его украл.
Я украл его?
Они украли его у меня!
Они ублюдки!
Скажи им, чтобы они завели свою чертову собаку.
Есть еще один вариант.
Вы продаете здание... сейчас,
прежде чем дело дойдет до суда...
И потратить деньги.
Отправляйтесь в Вегас.
Совершите кругосветное путешествие.
А потом просто объявить о банкротстве.
Банкротство?
Ага.
Это лучше, чем позволять им
возьми все, что у тебя есть.
Гейл, я и ты?
Ах, нет, подожди! Ребята, подождите!
- Надо отлить.
- 'Кей.
Что это за панель?
со всеми цифрами
рядом с входной дверью?
Ой. Наша система безопасности.
- Как это работает?
- Когда уходишь, вводишь код.
и, ну, если кто-нибудь попытается ворваться,
он издает шум, и приезжает полиция.
Вставляем код и мы устанавливаем
это выключить, напугать Консуэлу?
Dios mio, que raqueta!
Девять... семь... восемь.
No es gracioso, pequeno!
Это не смешно!
Давай, пойдем заканчивать фильм,
затем сходите в боулинг в подвале.
Шесть, один, девять, семь...
Спасибо, что пришли.
Что случилось с твоей ногой?
Несчастный случай на работе. Ничего страшного.
Моя мама скажет тебе, Пепа и
Я выхожу замуж?
Я бы хотел, чтобы вы рассмотрели...
позволив мне разделить опеку над Фрэнни.
Я могу позволить себе платить алименты
и... Я знаю, что тебе пригодятся деньги.
Иди на хуй, Дерек.
Хорошо, все здесь!
Пойдем. Бисабуэла проснулась.
Давайте сделаем фото. Ты выглядишь
большой. Это милое платье.
Привет, детка!
Давай сфотографируемся. Ну давай же.
Ах! Милое платье.
Хотя бы подумать об этом?
Хорошо?
Вот и мы, госпожа Злата!
Я знаю, ты, должно быть, хочешь пить
после долгой поездки.
_
_
Господи, а в чем труп?
парик Филлис Диллер?
- Не подходи слишком близко.
- У нее есть вкус к человеческой плоти.
Сколько у нас валиума?
ей подарить?
Что, черт возьми, ты несешь?
Сколько из них имеют
ты уже раздавился?
Э-э, четыре, может быть? Пять, я думаю.
Хорошо, добавь два для верности.
Какого черта она здесь делает?
Подруга Светланы Фрилания
должен жениться
этот супербогатый старик,
но вместо этого Светлана выйдет за него замуж.
Итак, мы собираемся накачать наркотиками
мать, поэтому она не понимает
что это Светлана выходит замуж
он, а не Фрилания.
Мы не думаем, что это хорошо
планируй, но мы пойдем вместе
и просто надеемся, что мы этого не сделаем
арестовать за похищение.
Я честно не понимаю
одно слово, которое вы только что сказали.
Мы здесь.
Водка.
_
_
Водка.
Старушка действительно может держать свою выпивку, да?
Где ты был?
О, э... Я пошел и принес тебе это.
- Цветы?
- На наш юбилей.
Нет, это не так.
- Два месяца?
- Нет.
Вы уверены?
Мы встретились один месяц, восемнадцать дней,
шесть часов двенадцать минут назад.
Ой. Хорошо...
Я проснулся, думая о
ты, поэтому я принес тебе это.
Ой. Ух ты.
Как мило.
Знаешь, у меня есть немного
сюрприз и для тебя.
Мм.
Ты любишь меня?
Да, конечно.
- Сколько?
- Много.
Мм...
Ой, какого черта?
Как ты думаешь, насколько я глуп, Карл?
- Давай, Кэссиди.
- Магазин армейско-флотских излишков?
Ты следил за мной?
«Найди мой телефон», Карл!
Я должен вернуться!
Мои люди из моего взвода рассчитывают на меня!
Нет нет!
Я дам тебе 60 штук за
это прямо сейчас незаметно для глаз.
У меня их больше 80.
Да, но я возьму на себя ипотеку,
и ты можешь положить это в карман
наличные и просто уйти.
Я надеялся на 90.
- 50.
- 50?
40.
Господи, я позвонил, чтобы увидеть
если тебе будет интересно
в покупке моего здания, а не
перегнуться через забор.
Ну, это неудачная продажа.
30.
20.
- 10.
- Знаешь что?
Иди на хуй.
Хорошая девочка.
Что?
Садиться.
Давай, садись.
Ты не хочешь продавать.
Весь район на подъеме.
Ты собираешься совершить убийство
через пару лет.
Они предъявляют мне иск на 6 миллионов.
Всегда есть ленивый
ублюдок смотрит на тебя
из дерьма.
Так что мне делать?
Ну, ты делаешь им окончательное предложение
это тебя не убивает
и что они думают
это выигрышный лотерейный билет.
Например, сколько?
Пять тысяч. Десять.
Можете ли вы извинить меня на минутку?
- Привет.
- Что-либо?
Нет, он мне не перезвонил. Ты?
Вы видели клип?
У него уже около 30 000 просмотров.
Мой Бог - лесбиянка.
- Мой Бог транс...
- Он выглядит чертовски сумасшедшим.
Наркоман... шлюха!
Что это говорит?
«Гей-Иисус говорит правду».
Он отказался от лекарств?
Откуда мне знать?
Дерьмо.
Я прошел мимо центра и
У Тревора были люди
ищу его весь день.
Мне нужно вернуться в свое здание.
Уже выгнали этих бездельников?
Нет, Форд наблюдал
мое здание весь день.
- Нет, нет, Чарли!
- Сколько еще раз
- могу я сказать, что мне жаль?
- Не могли бы вы...?
- Сколько раз мне придется говорить «нет»?
- Эй, ребята!
Я сказал, черт возьми, нет, Чарли.
- Джошуа его брат.
- Сводный брат!
Какое это имеет значение?
Хорошо, Лукас хочет встретиться
мы с ним сказали, что он может.
- Ты разговаривал с Лукасом?
- Он мой сын.
Я могу называть своего сына как угодно...
- Черт возьми!
- Черт.
Ты не можешь позвонить ему в любое время, когда захочешь,
- потому что он чертов...
- Успокойся, блядь!
- Эй.
- Спокойствие!
- Засранец!
- Ты чертовски сумасшедший!
- Ты псих!
- Просто перестань! Привет!
Кто-то позвонит
копы, ясно?
- Вы оба.
- Он тоже мой ребенок!
- Черт возьми!
- Черт возьми!
Останавливаться! Останавливаться! Чарли! Иди, ладно?
Да, вернись к своей шлюхе.
Пусть она выскочит еще один
чертов ребенок для тебя.
Да, да, что угодно.
Черт возьми.
- Привет.
- Нет.
Кев! Можешь подойти на секунду?
Эй, Фрилания безумно сильна.
Она использует какой-то джедайский трюк с разумом.
Вуду, дерьмо на мне там внизу.
Ебена мать.
- Ты выглядишь...
- Невероятно, правда?
Тебе нужно примерить смокинг.
Мне придется носить смокинг?
Вы отдаете невесту.
- Я?
- Да, у меня нет отца.
Итак, вы делаете это.
- Вау, действительно? Я горжусь.
- Мм-хм.
Ты мне тоже нужен там для мышц,
на случай, если что-то пойдет не так.
Что мы будем делать с
Фрилания после свадьбы?
Продаю ее старому другу.
Работает грузовыми судами за пределами Минска.
- А что насчет ее мамы?
- О, она слишком стара для моряков.
Наверное, просто кинул в нее камни
карманы и бросить ее в озеро.
Ух ты.
Отец невесты.
Хороший серебряный сервиз.
Угу, Ролекс, Картье, Хубло...
Можем ли мы найти другой дом, чтобы ограбить?
Что? Нет.
Это потрясающе.
Они исчезнут. Мы знаем код.
У тебя есть код, да?
Да, но Дилан мой друг.
Воруем ли мы у своих друзей?
Нет, мы этого не делаем, и это не так.
Дилан наш друг.
Мы не собираемся ничего у него брать.
Это его отец-преступник
мы привлекаем к ответственности.
Но они берут меня на свою
отпуск и все.
Эх, просто чтобы успокоить их
вина правящего класса.
Ты как богатая старая одежда
люди делают пожертвования на благотворительность...
Что-то им не нужно,
но они могут погладить себя
на спине в любом случае.
Привет.
У нас есть шанс сделать
правильная вещь здесь.
Вам нужно увидеть более широкую картину.
Он барон-разбойник,
воровать еду изо рта
детей рабочего класса.
Ты собираешься отдать то, что мы крадем?
голодным детям?
Это метафора.
Мы никогда не сможем возместить ущерб
что сделали отцы Дилана.
Но мы можем исправить чашу весов
по-нашему, по-своему
и ударить по аккорду
за чертой бедности
люди повсюду.
Это этично.
Возьми это.
Детектив Кларк, Чикаго
Отделение полиции.
Ищу Яна Галлахера.
- ВОЗ?
- Ян Галлахер.
Никогда о нем не слышал.
Тебе надо поесть.
Тревор здесь. Он хочет поговорить.
Как ты меня нашел?
Бик.
Полицейские ищут вас и
они сегодня дважды приезжали в центр.
Что ты планируешь делать?
Я еще не знаю.
Ну, они угрожают
отправить копов в центр
собрать детей, бросить
их в групповые дома,
отправьте их обратно к родителям.
Они хотят, чтобы ты дал
Блейк возвращается к родителям
и для тебя и Бика
сдайтесь.
Я делаю разницу здесь.
Я чувствую себя хорошо. Живой.
Фиона и Лип пытаются тебя найти.
Я беспокоюсь за тебя.
Я думаю, что ты можешь отказаться от лекарств.
Если завтра они совершат набег на центр,
это будет во всех новостях.
Мои доноры исчезнут.
Город, вероятно, дернет
мои разрешения, и мне придется закрыться.
Ты бы посмотрел на меня?
Ты вообще слушаешь?
Посмотри на меня!
Эти дети верят в тебя,
но это не о тебе
больше им помогаю.
Это о том, что ты любишь
все внимание
и герою поклоняются.
Если вы заботитесь об этих детях...
Я имею в виду настоящую заботу о них...
Ты сдашься
прежде чем кто-нибудь пострадает.
Вот что значит настоящий лидер
хватило бы смелости сделать.
Дебби! Дебби!
О, привет, Карл.
Хватай свой факел и вырежи меня отсюда.
Ну, я не могу. Моё снаряжение
в грузовике Фархада.
Проклятие.
Кэссиди действительно не хочет тебя
вернуться в школу, да?
Пожалуйста. Времени не так уж и много.
Она в душе.
Дерек женится на Пепе.
Он хочет совместной опеки над Фрэнни.
В подвале есть ножовка.
Их можно было отпилить.
С другой стороны, он бы
платить алименты.
И он говорит, что у детей морской пехоты есть
действительно хорошее здравоохранение.
Вам нужно прорезать только один.
Я могу порезать остальных!
С другой стороны, я хочу нанести удар
ему в голову каждый раз
Я вижу его и этого худого
сука Пепа вместе.
Я думаю, что Кэссиди положил
ключи в кармане брюк.
Попробуй зайти и пробраться туда
пока она в душе.
И тогда Фрэнни будет
проводить время с Пепой!
И как она назовет Пепу? "Мамочка"?
- "Мать"?
- Деб, пожалуйста...
"Мама"?
Ой! Привет, Дебби.
О, привет, Кэссиди.
Эй, еще раз спасибо за
вафли сегодня утром.
О, нет проблем. Я думаю о
завтра приготовлю яйца Бенедикт.
Звучит вкусно.
Эй, спасибо, что выслушал, Карл.
Действительно помогает иногда
уметь выговориться.
- Привет.
- Привет.
Лукас спит?
Некоторое время назад.
Мне жаль.
- О чем?
- Дело о Чарли.
И то, как этот засранец притворяется
как будто ничего и не произошло.
Ох, блин. Я забыл.
Мне жаль. Я избавлюсь от этого.
- Я-это круто.
- Нет, это точно не круто.
Эй, эй.
Все в порядке.
Ебать. Я пойду чистить зубы.
Нет...
все в порядке, окей? Действительно.
Хорошо?
Думаю, я немного пьян.
Как прошла встреча с адвокатом?
Я думаю уехать из страны.
И куда ты думаешь пойти?
Практически где угодно.
Тогда поезжай в аэропорт, садись
какой бы международный
рейс вылетает следующим,
оставь это на произвол судьбы.
Ты пойдешь со мной?
Вы хотите, чтобы я?
Это не ответ.
Тогда ладно. Конечно.
Я не знаю, что это такое.
"Этот"?
Нас.
Что вы хотите, чтобы это было?
Тебе действительно пора остановиться
отвечая вопросом на мои вопросы.
Тебя это беспокоит, да?
Что мне следует говорить, когда я говорю
о тебе другим людям?
Говори им все, что хочешь.
Я твоя девушка?
Ты хочешь быть моей девушкой?
Ты спишь с кем-нибудь еще?
Нет.
И я бы сказал вам, прежде чем это произошло.
Я счастлив...
с чем это такое.
И я готов внести коррективы
если ты дашь мне знать, чего ты хочешь.
Я хочу, чтобы ты безумно любил меня.
Мне нет 17 лет.
я не впадаю в безумие
больше не люблю людей.
Всегда?
Я безумно влюбился.
Вышло не так хорошо.
Кем она была?
Ты действительно хочешь знать?
Нет.
Я просто не вижу себя...
забираем и уходим.
Чикаго — мой дом.
Мне здесь нравится.
Вернемся к сценариям убийств?
Нет.
Пора идти, Галлахер.
Вам нужно снова использовать судно?
Нет, со мной все в порядке.
Я знаю, ты хочешь пойти
обратно в ту школу,
но теперь мы можем начать нашу жизнь вместе
как молодожены.
О, первое, что нам нужно
сделать, это получить квартиру.
Ничего особенного, знаешь ли.
Может быть, нам повезет
и мы найдем что-нибудь
в проектах.
Знаешь, одно из тех зданий
где лифт никогда не работает
и...
Всегда есть банды
на лестничной клетке.
Нам придется получить
дополнительная спальня тоже...
Для детей. Я хочу шесть.
Не так ли?
У нас может быть три мальчика и три девочки.
И их имена будут
начни с C и K
так же как мы. Нравиться...
Чарли и Кристин...
Карен... Кэтрин...
Коди, Коул, Купер...
О, мы можем называть его малышом Куп.
Мы будем принимать душ раз в неделю.
И...
И мы можем поесть быстро
еду и сильно толстеешь.
Мы будем как настоящие люди, Карл.
Шесть-один-девять-семь...
Ищем Поли.
Сзади.
Ты поджигатель Поли?
Да.
Фиона Галлахер.
Женева.
Проснуться.
Я знаю, что мне нужно делать сейчас.
И он большой.
Вверх.
Вверх! Вверх! Все вверх!
Ну давай же! Мне нужны простыни.
Мне нужно... много-много листов!
Ого.
Прислали лимузин, да?
Сын?
Код?
Сэр.
Кто ты, черт возьми?
Ой. Отец невесты.
- Действительно?
- Ну нет, нет.
Я не отец. Я
друг, но, э...
но я могу ее выдать.
Чертовски фантастика.
О, привет, папа. Большой день, да?
Ого. Где твоя обувь?
- Что?
- Ваша обувь.
Ты не можешь жениться
в тапочках, да?
Господи Иисусе, Эверетт. Идти
найди его чертовы туфли,
не могли бы вы?
Папа, ты видел, кто здесь?
Артур.
Проделал весь путь из Палм-Бич.
- ВОЗ?
- Артур.
Вы основали компанию вместе с ним.
Ты хотела, чтобы он был твоим шафером.
Ага.
Свадьба начнется с минуты на минуту, пап.
О, круто. Я умираю с голоду.
Господи, что за дерьмовое шоу.
Что ж, мне лучше пойти за невестой.
Слава богу, есть брачный договор, верно?
Это самодельная бомба?
Дымовая бомба.
Поджигатель Поли клянется, что он не взорвется.
- или устроить пожар.
- "Поджигатель Поли"?
Имя не вдохновляет
сплошная уверенность.
Вы должны увидеть его лицо.
Готовый?
Дерьмо.
Чертова сука!
Ого!
- Сука!
- Дверь квартиры открыта.
Возможно, вы захотите освободить помещение
прежде чем ты умрешь от отравления дымом.
Возьми девушку, давай!
Я позвоню в полицию.
Ты мог убить нас.
Вот в чем дело, засранцы.
Это 4000 долларов.
И я отдам его тебе... прямо сейчас.
Если ты попадешь в свое дерьмо
машина, направь себя на запад,
и не останавливайся, пока ты
попал в Тихий океан.
- Иди на хуй.
- Ты не слышал
еще все предложение, Трина.
Когда вы доберетесь до Тихого океана,
ты звонишь мне и даешь адрес
так что каждый месяц на следующий год...
Предполагая, что вы уроните свой
бредовый иск...
Я могу отправить вам денежный перевод на сумму 500 долларов.
Иди к черту.
Подумай об этом, Родни.
Судебные разбирательства могут длиться годами
прежде чем они попадут в суд.
И кто знает? в
конец, вы можете проиграть.
Мы не проиграем.
Может быть да, а может быть и нет.
Мой адвокат думает, что я выиграю.
Родни.
Упс.
Предложение только что снизилось на 200 долларов.
Итак, это 3800 долларов.
Тогда ладно.
Нет-нет-нет-нет-нет.
- Родни...
- Черт побери.
Мы возьмем наличные.
Хорошо.
Подпишите это.
Давай, повернись.
Откуда мы знаем, что вы отправите нам деньги?
как ты обещаешь?
Потому что я дал тебе слово.
И здесь это что-то значит.
Это настоящие деньги, которые ты только что сжег?
Да, и это почти
блин убил меня.
Ебать.
- Привет.
- Привет.
Думал, ты ушел на работу.
Да, я просто, эм...
Я хотел бы поговорить с вами.
Мне очень жаль о вчерашнем вечере.
Я был чертовски зол, понимаешь?
Я думаю, тебе следует дать
Чарли, последний шанс.
Что?
Я имею в виду, ты знаешь, он
пиздец, но...
мы все облажались, так что...
Я сказал тебе, что мне жаль.
Вы двое не были вместе
когда от него забеременела другая девушка.
Знаешь, а он не хотел тебя терять.
Откуда это, черт возьми?
Ты не любишь меня.
Я был пьян...
Или высокий почти каждый день
с 12 лет.
И Брэд был вне игры.
Вагон и Юенс умерли...
- Ты, черт возьми, любишь меня?
- Я не знаю.
Я хочу.
Знаешь, правда, но
я хожу во сне
через мою жизнь в течение многих лет, и...
знаешь, я был так загружен,
Я не знаю, чего хочу...
ты знаешь, или кем я хочу быть,
или-или-или быть со мной, и я просто...
Ебать!
Просто оставить. Пожалуйста.
Я был пьян на нашем первом свидании.
- Губа...
- Я был пьян
почти все время
что мы были вместе.
Я не знаю, как быть с собой,
не говоря уже о ком-то другом.
Блин, я не знаю, чего хочу, но я...
Я знаю, что должен быть честен с тобой.
- Дж...
- Хорошо?
- И это потому, что я забочусь о тебе...
- Просто иди, Лип!
Пожалуйста! Боже мой.
Мне жаль.
Не!
Мне жаль.
Бог гей, и он любит тебя!
Бог гей, и он любит тебя!
Бог гей, и он любит тебя!
Бог гей, и он любит тебя!
Это могло бы просто сделать CNN.
Время для шоу.
Бог гей, и он любит тебя.
Взгляни передо мной...
Мы геи и любим тебя.
Мы трансгендеры и любим вас.
Мы лесбиянки
и мы любим тебя.
Мы город
Чикаго и мы любим тебя.
- Гей Иисус!
- Мы странные...
и мы любим тебя.
Мы бисексуалы и любим вас.
Это он.
Йен Галлахер, у нас есть
ордер на ваш арест.
Мы ваши полицейские. Мы ваши соседи.
Мы ваши врачи.
Галлахер, выходи из грузовика. Сейчас.
Он не Ян Галлахер.
Я Ян Галлахер.
Нет.
Я Ян Галлахер.
Я Ян Галлахер.
Я Ян Галлахер. Я Ян Галлахер.
Я Ян Галлахер!
Все в порядке. Арестуйте их всех.
Я Ян Галлахер. Я Ян Галлахер.
Прости, сынок.
Я Ян Галлахер. Я Ян Галлахер.
- Прошу прощения.
- Я Ян Галлахер.
Я Ян Галлахер.
Я Ян Галлахер!
Давай, папа, сюда.
Ну давай же. Иисус. Точно... прямо здесь.
Мы присоединились сюда сегодня
поделиться с Фриланией и Рупертом
- важный момент...
- Есть брачный договор.
Что?
Есть брачный договор.
Брачный договор?
Тсс!
Властью, данной мне
штатом Иллинойс,
Теперь я объявляю вас мужем и женой.
Ты можешь поцеловать невесту.
Ты это получишь?
Нет. Сири, отклони вызов.
Ох, блин.
Как вы думаете, куда пошел этот старик?
Я не знаю. Давай выбираться отсюда.
Кажется, все готово.
Ага.
Ты оставишь его себе или продашь?
Держи, я думаю.
Ты в порядке?
Эм-м-м...
Я был честен с Сьеррой.
Но я думаю, что это действительно ее испортило.
Никто никогда не говорил, что быть
честный был бы безболезненным.
- Где Эдди?
- Она ушла.
Уехал в Кабо с некоторыми
парень, которого она встретила в Стерджисе.
Она возвращается за ребенком?
Она позвонила в социальную службу.
приехать забрать ее.
Итак, Эдди расстался, да?
Эй, почему бы тебе не остаться?
со мной на пару дней?
Пока мы не выясним, куда она пошла.
Ага?
Это было бы круто.
Прохладный.
Хм...
Смотри, мой велосипед готов.
Хм...
ты хочешь снять Кита с трибуны,
посмотреть, действительно ли эта штука работает?
Ага?
Карл!
Останавливаться! Выходи из автобуса!
Выходи из автобуса, Карл! Останавливаться!
Карл, вернись!
Я тебя люблю!
Карл!
Хорошего дня.
Все в порядке.
Мы получаем отчеты
многочисленных арестов
сегодня утром на митинге под руководством...
Ебена мать. Надеюсь, с ним все в порядке.
Полиция установила личность
человек, как Ян Галлахер.
У нас есть информация, что
его организация...
- Ни черта.
- ...взрыв на южной стороне
города ранее на этой неделе.
Вы можете увидеть его здесь с
моменты мегафона...