Бесстыжие (2 сезон, 2012 год). Цитаты и фразы из сериала

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

  

 

 

 

Бесстыжие (2 сезон, 2012 год). Цитаты и фразы из сериала

 

«Бесстыжие» (англ. Shameless) — американский телесериал, выходивший на канале Showtime. Является ремейком одноимённого британского сериала


Все фразы и цитаты

 

Серия 1

Господи, ты действительно не помнишь
что случилось в прошлом году?
Обратите чертовски внимание
на этот раз.
Твоя жизнь непроста, Фиона.
и ты не похож ни на кого
Я когда-либо встречал.
Ты заставляешь меня хотеть наслаждаться
моя жизнь снова.
Кто это, черт возьми?
Мой папа.
За всю свою карьеру я ни разу
видел такое зрелищное зрелище
алкоголизма.
Спасибо.
- Насколько нам не хватает?
- 18,30 долларов США.
я сдаю PSATS
для какого-то польского парня.
Сможешь ли ты вступить в бой,
типа, еще десять?
Мне платят в пятницу.
Хорошо, я придумаю остальное.
Я могу одолжить тебе деньги.
Нам не нужна ваша благотворительность.
«Фиона, спасибо за ночь
Я никогда не забуду."
Кто, черт возьми, Тони?
Я долго ждал
чтобы случилась прошлая ночь.
По крайней мере, Тони сюда не придет.
получить все
дело моей семьи
что, черт возьми, не так, Фрэнк?!
Может быть, это то, чего я хочу.
Ты ничего обо мне не знаешь.
Тогда научи меня!
Я гей.
Я знаю.
Это за то, что трахнул моего мужа.
Я хочу еще одного ребенка.
Что?
Я получаю то, что хочу,
и ты можешь иметь то, что хочешь.
А теперь положи конфету обратно.
Ебать!
Дерьмо!
Ты мне нравишься, Фиона.
Ты грязная девчонка, как и я.
Жасмин, это Вероника.
Ви живет по соседству.
Хия, В.
Мы только принимаем
приемный ребенок на неделю
чтобы получить деньги для оплаты
за мои дурацкие штрафы за парковку.
Хочу пойти в парк,
разбрасывать старую свиную шкуру?
Было бы все в порядке, если бы
мой сын Иона пришел? Хм?
Это лаборатория робототехники.
Это лучшее в стране.
Приходите в любое время.
Наука меня просто заводит.
Что ты скрываешь?
Я оставил их.
Ваш дом
Поллюционная мечта Фрэнка.
Никогда не вытащу его.
Папа.
Сын.
- Кто мы?
- Друзья.
Просто друзья?
Друзья, которые любят это делать.
Я знал это.
Здесь написано, что ты можешь
вновь посвятить себя девственности.
Оральный секс, оргия,
большой черный дилдо со страпоном.
Ты шлюха!
Он унизил меня!
Убирайся!
Никогда не возвращайся!
Ты вышел из дома.
Я ухожу из дома!
Ого!
Что ты думаешь сейчас, папочка?
Я все еще шлюха?
Откровенный? Откровенный?!
Я думаю, что я был своего рода
влюбляюсь в нее.
Как давно вы угоняете машины?
Кто сказал, что я их краду?
Мне нужно покинуть город.
Пойдем со мной.
Коста-Рика, это прекрасно.
Я думаю, я мог бы
быть влюбленной в него.
Страшно, не так ли?
Я тебя люблю.
Я хочу быть с тобой.
Пойдем со мной.
буду думать обо всей удаче
у тебя есть д
я знаю, что это не так
ни за что д
ты однажды сиял,
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты так уверен? д
дд
d собери друзей, которые у тебя есть d
я знаю, что это не так
ни за что д
ты был готов однажды раньше?
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты такой... д
уверен? д
дд
77, 78, 79,
80, 81, 82,
83, 84...
Это ненадолго, Фрэнк.
Через несколько дней она собирается
дойти до магазина,
потом парикмахерская,
Комната Алиби.
Собираюсь встретиться с твоими друзьями.
Девяносто девять...
Ох.
Услышьте все эти
согревающий сердце,
отморозок халявщик
Откровенные истории.
Кто это, черт возьми?
Друг из группы.
Группа?
Секс-наркоманы анонимные.
Гиг почти встал, папочка Фрэнк.
Пора строить другие планы.
Сто!
Эй, прекрати, Эрни.
Спасибо, лейтенант.
Эй, ты не возражаешь, если мы упадем?
Ками завтра пораньше уходите?
У Терезы есть инвентарь
в Костко.
Без проблем.
И скажи Терезе спасибо
на случай помятого супа.
Пока, Ками. Мва.
Бассейн открыт!
Эдди идет в угол
за пачку Lucky’s,
больше никогда о нем не слышал.
Чертов город не мог ждать
перестать ему платить.
Не было две недели назад
чеки перестали приходить.
И что мы теперь
должен жить за счет?
Сингл Шейлы
справка об инвалидности?
Как поживает г-н Усама-Обама
ожидаете, что мы выживем на этом?
Он попытается и
дразнить меня. Я ударил его.
Если Шейла пойдет на работу,
что она собирается сделать?
Минимальная зарплата... в лучшем случае.
Никто ничего не слышал об Эдди?
Он меня бьет...
Ни слова.
У человека нет смысла
ответственности.
Оставив семью из трех человек
постоять за себя.
Меня дважды ударили электрошокером, чувак.
Бред сивой кобылы.
Что вы говорите?
Эм-м-м...
Я сказал чушь!
меня ударили электрошокером
примерно на секунду,
Я обосрался.
Здесь нет пути
тебя дважды ударили электрошокером,
отбился от трех полицейских
убежал.
Ты называешь меня лжецом?
По крайней мере,
преувеличитель.
Гранд говорит, что я это сделал.
Кев, у тебя еще есть
тот электрошокер там сзади?
я увижу твоего великого
и добавьте еще девять.
10 000 американских законных платежных средств
говорит, что ты не можешь
получить электрошокер дважды
и не почва
твои узкие трусики,
тем более продолжать стоять.
Ладно, засранец.
Двигаться.
Сделай это.
Сделай это!
Снова!
Что?!
Где мои десять тысяч,
ублюдок?
Эй, красавица, еще больше Диаблоса.
О, ты думаешь, что эти бойскауты
могу справиться с таким
жары, девочки?
Нет.
Нет, не шанс.
Это не шанс.
Еще шесть Диаблос, Джей Би вернулся,
Ketel One с долькой лайма,
Maker's Seven и четыре Стеллы.
не сдался
на этом еще?
Каждое лето требует испытаний.
Мужчина влюблен
со своей сказочной сущностью.
Наверное, мастурбирует, пока он
облизывает свое отражение
в зеркале.
Фиона!
Кто это, муж шлюхи?
Э-э, нет. Хэл круглее.
Привет.
Привет.
Фай, это мой друг Дэвид.
Жасмин сказала мне
много о тебе.
Только то, что ты
потрясающий, умный,
и невероятно сексуален.
И что ты дома
на лето из Принстона.
Я принесу нам столик.
Хорошо.
Принстон?
Мы выходим позже.
Ты хочешь придти?
А что насчет Хэла?
Ежегодная рыбалка в Мичигане
с приятелями по софтболу.
Комары, колбаса
и галлоны Budweiser.
На мой взгляд, это звучит довольно дерзко.
Приходи позже, поживи немного.
Это обычное дело?
Впервые я его увидел.
Она, вероятно, сделала его
налоги, то и сделал он.
дд
Отбрось его назад, ты
бьюсь как пидор.
Первый раунд. Идите по своим углам.
Ты знаешь, что ты должен
чтобы ударить его в ответ, да?
Черт, этот парень сильно бьет.
Ваше мнение
это должно было быть?
Я не думал, что он сможет
ударь меня ногой.
Ты видишь это? Он пнул меня
в макушке моей чертовой головы.
Слушай, посмотри на меня.
Хочешь сдаться?
Второй раунд
Я бы сделал это, если бы был умным.
д Ох, ох, ох, ох, ох
d я перегорю предохранитель d
d, когда моя техно-музыка,
поп-музыка, ретро-музыка, рок-д
Я бы включил его в пятницу,
тряси всю ночь напролет... d
Он без ума от тебя.
Длинный остров,
два Ландшарка, три Мохито,
Маргарита без соли,
Чивас Нит и Джек Рокс.
Все, что нужно женщине, — это шест.
Почему бы тебе не
выйдешь с нами позже.
Кев не будет возражать.
Я не могу.
У меня смена в
дом престарелых утром.
Лучше бы это был кто-то, кто
собирается дать мне гигантские чаевые.
Боже, мне так жаль.
Я думал, твоя задница
был моим напитком.
Привет, Джастин Бибер.
Как дела в Goldman Sachs?
Для меня все идет достаточно хорошо
позволить себе получить
ограбили, придя сюда.
И это JP Morgan.
Ох, что угодно.
Все вы, насилующие ипотеку, дерьмо
в любом случае должен сидеть в тюрьме.
Да, ну, я учился в аспирантуре
во время ипотечного кризиса.
В настоящее время мы пытаемся
шортить евро
поэтому Греция обанкротится.
Мы отложим это на потом?
я не решил
если ты мне все еще нравишься.
Позже, мама-медведица.
Эй, младший, школьный вечер.
В постели с
свет погаснет к 10:00.
Что?
Заказ готов.
d Включите звук в пятницу,
тряси всю ночь напролет, d
d III собираюсь на вечеринку
когда ты играешь мою песню. д
Как, черт возьми, этот маленький парень
надрать задницу Курту-Лэндису?
Мы что-нибудь сделаем по моему бою?
Спасибо, Расмик!
Нет, никому не нужны были шансы.
Что ты положил?
О бое, который ты проиграл?
Нада. Братская верность не
доходит до глупости, приятель.
Итак, Микки скоро выйдет, да?
Примерно через неделю или около того
если он больше никого не зарежет.
Пластиковая вилка--
Едва сломал малышу кожу,
но это купило его
еще 30 дней.
Ты должен быть
с нетерпением жду возможности
Микки снова дома, да?
Наверное.
Эй, я хочу на сцену
еще один бойцовский вечер на следующей неделе.
Сходите в Додзё, соберитесь
еще немного скрапперов, ладно?
Конечно. Куда ты идешь?
Карен.
Думал, ты отказался от этого.
До встречи.
Ага.
Карен Джексон?
После того случая с твоим отцом?
Я пробираю антибиотики в
его зубная паста, на всякий случай.
Завтра, блядь!
Иисус Христос!
Ебать!
Друг высадил меня.
Верно.
Какого черта ты здесь делаешь?
Пришел к Карен.
Она пошла с
парень в ее группе.
Какая группа?
Секс-наркоманы анонимные.
Ну, можно я зайду и подожду?
Нет.
Похоже, старик Дэйв
опережаешь свое время, Ромео.
Да, ну, я работаю без
фармацевтическая помощь.
Он был немного синим
таблетки-- я насчитал четыре.
Четыре, вау. Мы могли бы
побудь здесь немного.
Ах, черт!
Я сказал своему боссу, что встречусь с ним
на пробежку примерно за час.
Я мог бы бежать с тобой.
Я бегал по легкой атлетике в старшей школе.
Что? Не смотри
так удивлен.
Я пробежал дистанцию.
Был шанс, я
собирался сделать состояние.
Ага? Что случилось?
Жизнь.
Ну давай же.
Я быстрый.
Да неужели?
Я мог бы надрать тебе задницу.
Вы на.
Ждать!
Хорошо, готов?
Дать это тебе.
Хорошо.
Все в порядке.
По твоей отметке...
Ага.
Получить набор...
Хорошо.
Идти!
Что ты делаешь?
Ты сейчас камердинер?
Увидимся вечером?
Может быть.
Может быть?
Привет, Фиона.
Тони.
Как у тебя работа?
Это хорошо.
Как продвигается твой ремонт?
Вы действительно хотите знать
или просто по-соседски?
По-соседски.
Чугунная сантехника отключена,
заменив его медью.
Парень в мою смену
подрабатывает электриком,
так что он собирается
чтобы помочь мне перемонтировать.
Ты собираешься перевернуть это
или жить в нем?
Ждем, что произойдет.
Мне нужно отвести детей.
Ого. Что с тобой случилось?
Один из моих бойцов выебался
на мне, мне пришлось заполнить.
Похоже на киску
была правильная идея.
Приложи лед к этому глазу.
Доброе утро.
У нас закончились макароны с сыром.
Вместо этого я могу делать PB&J,
но мне понадобится еще хлеба.
Сколько человек подписалось на сегодня?
Девять.
Близнецы Романо, Ками,
Мангис, этот Улин, пацан
с большой головой.
Ого, полстакана.
Я изможден.
Лиам не давал мне спать полночи
бьется головой.
Мне нужна своя комната.
И я хочу пони
для Рождества.
Он мальчик, он должен быть
с мальчиками.
Ни в коем случае, нас трое
в той комнате.
Я - девушка.
Я скоро стану женщиной.
мне нужна конфиденциальность, чтобы пройти
предстоящий
травматическая трансформация.
Это не так уж и травматично.
Откуда вам знать?
Видео в пятом классе.
О чем мы говорим?
Переезд Лиама в нашу комнату.
Ни хрена.
Первый ребенок в детском саду здесь.
Моя собственная комната?
Этого не произойдет, Дебс.
Иди, иди.
«Травматическая трансформация»?
Ух ты. Этель, сад
выглядит отлично.
Все дело в компосте.
Мои красные черви были
в этом году работаю сверхурочно.
Никакой милости Божией
когда-либо нужно пропадать зря.
Еще на сегодня?
Думаете, он все еще работает?
Наверное, нет, но
ты можешь исправить что угодно.
Эй, что это за огромные круглые
зеленые штучки сзади?
Помидоры.
Ах.
Она хранитель.
М-м-м.
d Поднимитесь на каждую гору d
буду карабкаться по каждому ручью d
буду карабкаться по всем радугам,
д, пока не найдешь свою мечту. д
Откровенный! Карен!
Завтрак!
Я переместил его.
Привет! Доброе утро.
Я, эээ, я не могу найти свои часы.
Я искал везде.
Оно у тебя на запястье.
я заставил маму переехать
ее фонд на черный день
после того, что произошло в прошлый раз.
Карен, омлеты готовы!
Я не имел к этому никакого отношения.
Привет?!
Я спрятал и ее карту банкомата,
так что даже не пытайся
принимая это снова.
У нее из носа течет,
но я думаю, что это просто клей
что Джефф использовал
на новом кухонном линолеуме.
Пока, детка.
О, и, пожалуйста, без глютена.
Глютен?
Кто знает.
Ох. Привет,
вот и все.
Есть Золушка.
Э, у тебя все готово?
Ага. Время игры, один час.
Телевизор или Бэмби...
Пропустите часть о мертвой маме.
Искусства и ремесла.
Читос и морковные палочки.
Время историй, ничего страшного.
Свободная игра, обед, сон,
бассейн, Доктор Оз, твинки и молоко,
родительский пикап.
О, и не буди тебя
если нет крови
или обнаженная кость.
Много крови.
Ребята, кто готов к телевизору?!
Хорошо, давайте посмотрим.
я только что узнал
что твой мир из камня d
д был сделан из
порошковое стекло д
я думал, ты попробуешь
чтобы спасти твою душу д
д, но уже слишком поздно, д
д, твоё время пришло, д
д вл. д
Пора.
Ты видел Кэша вчера вечером?
Нет. Он больше не приходил домой.
Пришлось открывать магазин самостоятельно.
Бездомные алкаши
десять глубоко у двери
пытаюсь продать украденную переработку отходов
для 40-х и бешеной собаки.
Э-э, пачка Мальборо.
Сколько тебе лет, восемь?
Вали отсюда.
Вы управляете магазином
самостоятельно?
Мне нужно подняться наверх.
Близнецы опаздывают
для команды по плаванию в мечети.
И никакого бесплатного завтрака.
Ты приходишь на работу голодный,
ты платишь, как и все остальные.
Линда ушла?
Мм-хм.
Ждал через дорогу
в течение часа.
Мм. Поздно ночью?
А тебе какое дело?
Где, черт возьми, ты был?
Кэш!
я ждал
до полуночи.
Ты знаешь, что доктор хочет
я в постели рядом...
На что ты смотришь?
Иди мне в микроволновку, буррито
и запастись кулером.
Пачка Мальборо?
Что?!
Эй, ты попробуй
начиная это дело
с прошлого лета?
Нет.
Привет, как там урожай?
Почти время сбора урожая.
Но я немного волнуюсь.
Кажется, есть
гораздо больше полицейских
в парке этим летом.
Да, я работаю над этим.
Ой.
я пойду гоняться за крысами
из холодильников.
Привет, ребята.
д Кимба д
д Кимба д
д Кимба д
д Кимба д
д Кимба д
д Кимба д
д Кимба д
д Кимба д
д, кто живет внизу
в самой глубокой и темной Африке? д
Что ты делаешь?
Одолжение Лиама.
Где это находится,
эта штуковина с рюкзаком?
Одолжить его для чего?
Собираюсь взять его
в аквариум.
Нет, ты не такой,
это стоит слишком дорого.
Ладно, тогда зоопарк.
Когда ты его вернешь?
я верну его обратно
когда я чертовски готов.
Я его отец,
нам нужно время вместе.
Должны ли мы разбудить Фиону?
Видите обнаженную кость?
Стэн снова кричит:
так громко, что ты слышишь
его через пол.
Ох, вчера это было
Никсон и Джимми Картер.
Что сегодня?
Я включил телевизор после
«чертовы цветные люди».
Он продолжает идти
вниз по склону вот так,
у тебя будет
позвонить Бекки.
У него бывают хорошие и плохие дни.
Плохие дни?
Это то, что вы называете попыткой
выносить мусор голым?
Он забыл свои штаны...
такое случается, ясно?
Я знаю, ты любишь
старый расистский ублюдок,
но если бы это был мой отец,
Я хотел бы знать
он направлялся на юг.
наверное, пора
чтобы она подумала
о том, чтобы поместить его в дом.
Я не слышу тебя.
Нет.
Н-нет, я не хочу
следить за своим языком.
Я говорю на этом языке
последние 50 чертовых лет.
Нет, ты послушай меня,
ты, чертова дочь
шлюхи-зайки.
Привет?
Чертова пизда,
пизда, пизда.
Она повесила трубку.
Сука не говорила
одно слово английского языка.
Она, наверное, в подвале
какого-то публичного дома в Калькутте.
А-и ты поверишь?
это дерьмо?
Что за дерьмо?
Мой счет за электричество.
8700 долларов за электричество.
Знаешь, я бежал
этому бару уже 40 лет
и я никогда не получал такого счета
был даже близок к грандиозному.
Все, что я хочу, это для них
прислать мне один из своих
поедание тако, мокрая спина
считыватели счетчиков приходят сюда
и проверить
чертова вещь!
Нет, вот и все,
принеси мне мой дробовик.
я собираюсь пойти туда
и оторви этому пизде голову.
Могу я посмотреть... Счет?
Да, здесь.
Они должны иметь
допустил какую-то ошибку.
Единственная ошибка, которую они сделали
трахался со мной.
Хорошо, Стэн, я бы
пожалуйста, сядьте?
Ааа!
Стэн, сядь, прежде чем взорвать
другой желудочек.
Да, удар, удар.
я позабочусь
об этом, ладно?
У Аризоны есть
правильная идея, мальчик...
Отвези их к границе
и бросить их
через чертов забор!
Вот и все.
Йен, прикрой кассу.
У нас есть проблемы.
Возможно, нам придется продать немного горшка.
Разве не это мы всегда делаем?
Много горшка.
Итак, Этель нам помогает.
Ты знаешь, как она тебе сказала
об этом офигенном червяке
дерьмо, которое она использовала
на ее помидорах?
Ага.
Ну, это сработало так хорошо,
мы решили использовать его
на урожай этого года.
Ты знаешь, как я обычно расту
пара растений
чтобы пережить лето?
Ебена мать.
Точно.
Подождите, так в чем проблема?
Забыл про счет за электричество.
Нам нужно девять тысяч
или они закроются
отключили электричество в здании.
Разве это не чудесно?
Мистер Кевин
собираюсь помочь
все старики
которые слепнут.
Будьте здоровы.
Иисус любит тебя.
Черт возьми, Фрэнк.
- Господи... О, дерьмо.
- Где мои деньги?
Ладно, ладно, ладно, стоп!
Вернуться к работе.
Ваша ширинка опущена.
Так сколько ты думаешь
ты здесь вырос?
не знаю, парочка
сто фунтов или около того.
Я начну сушить то, что я
можно, но это не принесет большего
чем пара штук
или около того к пятнице.
Ну, знаешь что?
Может быть, мы могли бы, э-э,
разгрузить часть растений?
Да, сколько
нам придется продать?
Пять, может быть,
шесть?
Лип, кто здесь, черт возьми, здесь?
имеет две тысячи на завод?
Возможно, я знаю парня.
Ви собирается убить меня.
Она меня убьет.
я обещал ей
что я бы не продал
больше трех или четырех
в этом году.
Обычно я бросаю
куча семян вокруг,
посмотрите, что выглядит лучше всего,
прорежь остальное,
но в этом году я не смог.
Они все такие красивые,
Я просто...
Я просто не мог этого сделать.
Где мои чертовы деньги?
Это было здорово вчера вечером.
Тебе было весело,
Мне было весело.
Где мои чертовы деньги?
Вы это серьезно говорили?
Принеси мне чертовы ножницы для жести.
Я-если бы, если бы я выиграл, я бы не стал
ожидаю, что ты мне заплатишь.
Снимите с него обувь.
Но...
Это оборот речи,
типа, ух, ух,
"Держу пари, что это произойдет
сегодня будет дождь».
Да, позволь мне сказать тебе
что-нибудь,
если я не получу
мои чертовы деньги,
я отрезаю пальцы на ногах
и прижигаю их
с паяльной лампой.
Ты получил мои деньги за попрошайничество.
60 баксов, чувак?!
я был только там
за 45 минут!
Мы оставим ребенка.
Да, в качестве залога.
Вернись с
мои чертовы деньги,
ты получишь ребенка.
Я принесу
ты, твои деньги,
но ты не можешь оставить ребенка.
Ты не можешь оставить Лиама.
Я принесу тебе деньги...
Мы можем это решить.
О, мы только что это сделали.
Нет, нет, нет, нет, нет, ты абсолютно не можешь...
Зажгите его, поднимите его.
Ладно, ладно, ладно, ладно,
хорошо.
Держи Лиама.
Вставай отсюда.
Я вернусь, приятель,
Я обещаю тебе.
Ну... извини.
Я должен идти.
Привет.
Гага, Адель, Рикки,
Джей Ло, Ники Минаж.
Даже добавил какого-то старого Максвелла.
Моя гарантия
клитор-увлажнение
Музыкальный микс афродизиака.
Я надеюсь, что это так.
Все, что она когда-либо хочет сделать
обсуждаем озерных поэтов.
И кто, черт возьми, такой Бруно Марс?
Возможно, пришло время отказаться от
22-летние аспиранты,
начать трахаться
ваше собственное десятилетие.
22-летний
аспиранты
это причина
Я занялся преподаванием.
Я слишком стар, чтобы начинать все сначала.
Эй, у тебя есть моя SIM-плата?
О, да, да, да.
Спасибо.
Эй, есть интерес
при покупке
горшечное растение шести футов высотой?
Цыпочки любят старое
чувак с отличной травкой.
Да, сколько?
Э-э, пара штук.
Дорогой.
Это первостепенная вещь.
Что это вообще за черт?
Это локатор полицейских.
Установка системы GPS
который использует полицейские частоты
для координат.
Показывает мне, где все полицейские.
в заданном районе
в любой момент времени.
Это вообще законно?
Что, пытаясь убедиться
наше сообщество получает
это справедливая доля закона
ресурсы правоохранительных органов?
Почему нет?
Слушай, я получил
свидание за обедом, мне пора идти.
О, с кем, Дэвидом Петреусом?
Нет, я приземлился
грант Министерства обороны.
Микроробототехническое наблюдение
прототипы дронов.
Ага? Да, ну, кто знает
если это сработает, но это поставит
немного свинины, выданной государством
в моем кармане.
Слушай, почему бы и нет
ты поможешь нам с этим?
Я, наверное, мог бы с тобой спорить
немного AP Engineering
или кредиты по физике.
Ах, нет, спасибо.
Тебе придется
придумай, как взорвать
Афганские пастухи
все самостоятельно.
Все в порядке.
Что ты делаешь?
Делаем немного легкого лета
Мула в стиле Галлахера.
Где Лиам?
В машине.
У тебя нет машины.
Машина друга.
Ты взломал окно?
Оставил двигатель работающим
для АС.
Вы оставили малыша
в работающей машине
в этом районе?
Это детское слабительное?
Это, мое юное потомство,
это доктор Фрэнк
магия зарабатывания денег
веселая пыль.
Орегано?
Золото дурака.
Мой, я никогда не видел, чтобы это провалилось
Банкомат летнего солнцестояния.
Эй, может быть, мы сможем поговорить
электрическая компания
принять авансовый платеж,
знаешь, план оплаты
своего рода сделка.
Ой, смотрите, клиенты.
- Эй, что происходит?
- Э, можно мне арбузный боб-поп,
снежный конус из жевательной резинки,
и шоколадный хруст?
Ты все еще продаешь трусы?
О да, огни Мальборо...
Бак за штуку.
Что я могу тебе подарить, чемпион?
Лимонно-лаймовый шот,
шоколадное печенье,
и Молсона.
Молсона?
Продаем американское пиво
здесь для детей совершеннолетия.
Вернись за бутоном
Свет, когда тебе 16.
Два замороженных Сникерса,
пакетик пивных орешков,
и пара суставов.
Тебе 14? Есть удостоверение личности?
Какой у тебя день рождения?
3 июня 1997 г.
Хорошо.
Вот и все.
Привет.
Ты берешь книгу маленькой лиги
как ты это сделал в прошлом году?
Абсолютно, чего ты хочешь?
Марлины.
U10 или U12?
U10 за 15 долларов.
Ты не волнуешься
об этом Ратковиче?
Вчера Кид бросил 72 передачи.
Неа. Он доминиканец.
Эй, Лип,
что-нибудь на этом радаре?
Ах...
Неа. Ближайший объект
это пеший патруль
по игровой структуре.
Извините, я опоздал. я
проспал мой будильник.
Да, я приходил вчера вечером,
подождал некоторое время.
Ну, я не получил
до 4:00 утра
Новый парень?
Джоди.
Он милый.
Я не знаю. Нам нужно
вчерашний разговор о музыке,
и он показал мне кучу
группы, о которых я никогда не слышал.
Моим любимым был
под названием Guns N' Roses.
Guns N' Roses?
Сколько лет Джоди?
Я думаю, 37.
Знаешь, он выложил
одеяло в парке,
и мы слушали его iPod,
и заснул в
руки друг друга.
Ух ты. Секс хорош?
Никакого секса. Это часть
всего этого
Анонимные Секс-наркоманы.
Верно, но ты подросток.
Я имею в виду, все подростки
являются секс-зависимыми.
Да, но у меня был секс
с тех пор как мне было 11.
Я не знаю. Джоди и
Я не хочу физического
усложнять нам ситуацию.
Да, но мы все еще можем получить,
эээ, сложно, да?
Конечно, я думаю.
Вот дерьмо.
Э-э, пеший патруль,
девять часов.
200 ярдов и приближаемся.
Никогда не слышали о Guns N’ Roses?
"Добро пожаловать в джунгли"?
Привет, малыш?
Ни малейшего шанса, Фрэнк.
Все еще должен тебе
избиение с прошлого года.
Эй, ты понимаешь... ох.
Дамы, эй?
Привет, кому интересно
в маленьком первичном бутоне?
Возможно маленький
снег для такой жары
летняя жара?
Дерьмо.
Привет! Привет!
дд
Привет, ребята,
что ты ищешь?
Трава?
Должен иметь деньги
тратить деньги.
Эй, выйди из нашего угла!
Какого черта?
Фиона?
Фиона?!
Ой.
Время сбора родителей.
Мм.
Спасибо, Дебс.
У тебя сегодня какие-то проблемы?
У маленького Чарли был
серьезная неисправность подгузника.
Элли съела кучу ковра.
Нормально, нормально.
О, и, ну, Фрэнк забрал Лиама.
Что?
Сказал, что принимает
его в зоопарк.
дд
Хьюго.
Как дела?
Уходи, Фрэнк.
Мистер Тодд сегодня здесь?
Я сказал: выходи!
Я нахожусь в беде.
У тебя всегда проблемы.
Давай, Хьюго.
Ты меня знаешь. меня бы здесь не было
если только я не был в отчаянии.
Это мой ребенок.
Мне нужны деньги.
Какой ребенок?
Лиам.
Мулат?
Да.
На этот раз никакой ерунды?
Без балды.
дд
дд
Эй, Фрэнк?
Подожди. У вас больше желающих.
дд
Ждать.
Лиам и Фрэнк
не у Шейлы.
Тук-тук. Привет, Дебс.
Привет, Жасмин.
Хотите, чтобы я начал обзванивать?
Нет, я заскочу
Алиби перед работой,
посмотреть, что он задумал.
Что кто задумал?
Фрэнк забрал Лиама.
Наверное, его выгнали
снова попрошайничество.
У Дэвида придет друг
в город из Нью-Йорка.
Я подумал, может быть
Я мог бы подсоединить вас двоих.
Кто такой Дэвид?
Э-э, пока, Дебби.
Друг?
Ага.
Я встретил его.
За сорок, красивый.
Он тоже в твоем вкусе.
Ах, да.
Какой у меня тип?
Милый и легко манипулируемый.
Ты берешь деньги у Дэвида?
Ты имеешь в виду, я вытворяю трюки?
Нет.
Он выводит меня, он покупает
мне иногда приятные вещи.
Вот что богатые люди
нравится делать.
Они любят тратить свои деньги.
Богатые парни любят красивых
девушка у них под рукой, итак,
почему бы не позволить им испортить нас?
Закончено в 5:00.
Круто, если я расстанусь?
Кэш, я пошел. Я могу идти?
Ты в порядке?
Я больше не могу этого делать.
Живи этой ложью.
Линда,
наш брак.
Эта жизнь лжи.
Что я собираюсь делать?
дд
Фрэнка не было в «Алиби»?
Нет, и Шейла его не видела.
Он не задержит Лиама надолго.
Малыш будет мешать
с избиением
и теряю сознание в
парк до 11:00.
Как прошел вчерашний вечер с
Жасмин и дедушка?
Я думаю, они были
вместе годами.
Он женат, она замужем.
Кажется, это работает
для всех.
Ага? Вы думаете, что это сработает
для его жены и ее мужа?
Эй, как часы.
Насколько ты серьезен
об этом?
Не очень.
Хороший.
Потому что он рикошет.
Он даже похож на Стива.
Нет, он не...
М-м-м.
У меня есть кроссовки
в машине,
и я хочу реванш.
Реванш?
Да, мы мчались
на пляже вчера вечером.
Она выкурила мою задницу.
Эй, было не так уж плохо.
Она уничтожила меня.
Хотя это был нечестный бой.
Она была звездой легкой атлетики.
Ты бегал по треку?
Бегун на длинные дистанции. 1600.
Побил какой-то государственный рекорд.
Никакого дерьма.
Какой рекорд ты побил?
Я не сломал его.
Я имею в виду, подумал тренер
Возможно, я смогу.
Какой был рекорд?
Время, которое ты собирался сломать?
Это не имело большого значения.
Да ладно, сколько было времени?
Тренер думал, что я смогу
перерыв пять минут, 25.
Кто знает?
Давно.
Бьюсь об заклад, что ты мог бы
сломай его сейчас. Знаешь что?
Мы найдем след,
и мы возьмем секундомер.
Конечно.
Ага?
У меня есть стол.
Эй.
Привет.
Грузовик на ходу?
Ага. Мы
снова в бизнесе по производству мороженого.
Как прошла работа?
Странный.
Не спрашивай.
Эй, не дрочи там!
Что за чертовщина?
Бля, Лип.
Это вступительный пакет.
О, Вест-Пойнт?
Сейчас перебираешь мои вещи?
Йен, ты только что закончил учебу
десятый класс.
Хотел посмотреть, что это
нужно было бы взять, чтобы войти.
Что, в Вест-Пойнт?
Вы шутите.
Ты на самом деле серьезно
об этом дерьме?
Ну, я был в ROTC
два года,
и что ты думаешь, Лип?
Я не знаю. я думал
это была какая-то глупость,
испорченный подростковый период.
Я имею в виду, ты действительно хочешь
чтобы тебе отстрелили задницу
в каком-нибудь -стане где-нибудь?
"Стэн"?
Да, Пакистан,
Афганистан, Иракистан.
Наверное, я патриот.
Ебать.
Не волнуйся.
Это было действительно обескураживающе.
Мне нужен средний балл 4,2,
огромный балл по SAT,
и рекомендация
от президента или еще чего.
Единственное, что я знаю, я могу пройти
конечно, это фитнес-тест.
Ой, так что, армия требует
прямо сейчас пятёрка
чтобы тебе оторвало ногу
в Кабуле?
Ты действительно хочешь этого дерьма?
Да.
Тогда все в порядке,
черт возьми. Давай сделаем
такое дерьмо случается.
Ага?
Черт, да.
Президент - местный мальчик,
Я могу научить тебя.
Ты беспроигрышный вариант.
Я все еще думаю, что это охуенно
глупый. Черт, ты...
Э-э, отойди... Уйди отсюда.
Тебе лучше бежать.
дд
Какого черта?
Я знаю. Детка, я знаю.
Я увлекся.
Но что теперь?
Что ты хочешь делать?
Вы не можете продать это.
Мы должны избавиться от этого.
Это не так, меня остановили
с полушарниром
в пепельнице.
Это мексиканский картель, 60 лет.
в федеральной тюрьме.
Подожди подожди. Что ты
говоря о? Уничтожьте это?
Кевин, там пара тонн
травки здесь, и я черный.
Ну а что насчет
счет за электричество?
Мы что-нибудь придумаем,
погрузиться в наши сбережения, но это?
Это дерьмо должно быть
мульчу к завтрашнему дню.
До-завтра.
Откровенный?
Фрэнк, где ты был?
Я очень волновалась.
Ты не пришел домой на ужин.
Я сделал все
Я могу подумать,
и я все еще не сделал
денег на сегодня достаточно.
Ой.
Ну, я, у меня есть
80 долларов в моем кошельке.
Нет, это,
это не... Ну, конечно.
Я думаю, что, возможно, действительно
на этот раз облажался.
Это было безумие
интересно увидеть этих детенышей
следят за своей мамой вот так.
Питомник болотной гордости был
так здорово посмотреть на этой неделе.
Эти детеныши
сейчас пять недель
и готов оторваться
в новое логово.
Дебби?
Нет, Лиам.
Фрэнк не вернул его?
Где он, черт возьми?
Откровенный!
Откровенный! Откровенный!
Где Лиам?
Привет.
Где
Лиам?
Он на своей первой ночевке.
Ему два!
В этом возрасте они много спят.
Каким образом?
Вот этот?
Кто ты, черт возьми?
Мы хотим вернуть Лиама.
Лиам остается.
Он залог.
Тогда вам лучше начать стрелять.
Эй, рад тебя видеть.
Мужик, заткнись.
Сколько это стоит?
Я не знаю,
но нам это подходит.
Галлахеры выплачивают свои долги.
Теперь, где, черт возьми,
наш брат?
Ладно, дом, милый дом.
Спокойной ночи, приятель,
люблю тебя.
Люблю тебя, приятель.
Мне очень жаль, Фиона.
Это не твоя вина.
Поспи немного, ладно?
Я не хотел, чтобы это...
Это была шутка, понимаешь?
Я был в баре,
Я сделал это глупо...
Я пытался сделать
достаточно того, что я...
дд
Ян.
Ах, да.
Эй, Фредди, что у тебя сегодня,
алюминий или пластик?
Йен, скажи Кашу, чтобы он принес
его задница здесь. Он мне нужен.
Теперь, Ян.
Не беспокойтесь об этом.
Привет, Каш,
Линда ищет тебя.
Каш.
Ты можешь сделать мне
одолжение, Ян?
Можешь ли ты дать мне
немного форы?
Ты уезжаешь?
У Линды преэклампсия.
Акушер хочет, чтобы она легла в постель
до конца беременности.
Я не могу этого сделать.
Час, два, пожалуйста.
Что мне сказать вашим детям?
Уже легли спать?
ты не пойдешь
поверить в ту ночь, которая у меня была.
Дети уже встали?
Думаю, мне может понадобиться
несколько полевых рабочих.
Мы передали все наличные, которые
мы уже заработали этим летом
и мы все еще в долгу перед ним,
типа, шесть штук.
Это деньги, которые мы считаем
чтобы пережить зиму.
Ну, что это было,
какая-то ставка?
О, десять тысяч,
ты веришь в это?
Теперь нам повезет, если мы сможем сделать банк
достаточно, чтобы доставить нас к Рождеству.
Да, эй, Ви, можем ли мы?
хотя бы отложи немного для
фургон с мороженым, понимаешь,
держать запасы все лето?
Сколько это стоит?
Одной сумки хватит.
Хорошо, но
меньше унции
на грузовике в одно время.
Да, да, да.
Все в порядке.
Конечно, возьми сумку.
Это меньшее, что мы можем сделать, чтобы
Спасибо за ваш труд.
Нет нет,
не ты, Джонни Эпплсид.
Карл, перестань давить.
И не кусай.
Погоди...
Детка, ты поняла?
Хорошо, и это?
Так они не падают.
Спасибо, спасибо
ты, спасибо.
Мир.
Спасибо.
До свидания, Вероника.
Пока, детка,
Увидимся позже, хорошо?
Хорошо, и что теперь?
На свалку, я думаю.
Кажется, это такая трата.
Ты получил
есть идеи получше?
Вы ищете Карен?
Да я.
Она пошла в магазин.
Ты, Лип?
Мм-хм.
Джоди.
Хорошая рубашка.
Надо бы это сделать.
Дерьмо.
Ну, добрый день,
соня.
Где завтрак?
О, уже слишком поздно
на завтрак.
Ты даже пропустил обед.
я не
повар быстрого приготовления, дорогая.
Итак... я отправляюсь на прогулку.
Цель – 108 шагов сегодня.
Я мог бы даже сделать это
в почтовый ящик.
Есть талисман на удачу
в кладовой
и молоко в холодильнике.
Хорошо,
пока.
Великолепные на вид помидоры.
Фамильные реликвии?
Да, это они, пурпурные чероки.
Надеюсь, я смогу поговорить с тобой
- из пары, когда они созреют.
- Конечно.
Все дело в компосте.
Я могу дать тебе немного червей
чтобы вы начали.
Действительно? Это было бы здорово.
Я подумал, что мне стоит завести сад.
Вам следует.
Пойду переоденусь, возьму лопату.
Привет, Тони.
Пять минут 23 секунды?
Будь доволен чем угодно
под шесть.
По твоему знаку,
получить набор.
Идти!
дд
д Ну, нет места
Я бы предпочел быть... д
дд
лето почти закончилось
д, но мы все равно продолжаем
вишу на d
буду ждать восхода солнца.
d видеть выражение твоих глаз d
ну, там нет места
я бы предпочел быть д
д, здесь нет места
я бы предпочел быть д
д, нет места, д
г, я бы предпочел быть. д


Серия 2

буду думать обо всей удаче, которая тебе досталась.
я знаю, что это не так
ни за что д
ты однажды сиял,
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты так уверен? д
дд
d собери друзей, которые у тебя есть d
я знаю, что это не так
ни за что д
ты был готов однажды раньше?
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты такой... д
уверен? д
199, 200, 201,
202, 203.
Привет, Мэнни!
Привет, Тереза.
Откровенный...!
Проснуться!
Фрэнк, давай, у меня есть
что-то чудесное
рассказать тебе.
Торопитесь, у меня случилось прозрение!
Откровенный...
...Вы знаете
что это такое?
Баклажан?
Освобождение.
Нет нет нет.
Возрождение.
Не со всеми
королевский вазелин.
Свобода!
Это не подойдет.
Откровенный...
Пошёл ты на хуй, Галлахер.
Я сделал это до конца
к грузовику с продуктами Мэнни
сегодня-- 214 шагов.
Я пошел просто сделать дополнительные
десять шагов, и тогда я увидел
и я просто продолжал идти.
Мэнни теперь продвигает органику?
Это только начало.
Бич джентрификации.
Следующим он будет Хокингом
тот кофе, выращенный в кошачьем дерьме.
Откровенный,
Я по магазинам,
Я часть экономики,
Я снова стал самим собой.
Вот так.
Сегодня...
Продуктовый грузовик,
завтра мир.
- Все кончено.
- Я всегда думал, что агорафобия
был постоянным,
как аутизм или СПИД.
Она выйдет в мир,
она вернется на работу,
она узнает правду.
Что ты заядлый алкоголик?
Кто всем должен деньги?
Кто занимался сексом
с дочерью?
Это не секс, если ты
не могу этого вспомнить.
Ну, тогда ты девственник, Фрэнк.
Собираюсь выйти на задницу
в неделях.
Почему бы тебе просто не пожить у себя
настоящий дом со своей настоящей семьей?
мне они не нравятся
и они меня не любят.
Фрэнк присел на корточки возле моего
место на полгода.
Наконец купил слезоточивый газ,
- выкурил его.
- Я дал себе крабов
чтобы вытащить его из моего дома.
Это были не крабы,
это был твой пустой холодильник.
Смейся смейся.
Если смеяться надо мной, это хорошо
ради твоего самоуважения, смейся дальше.
Мой подарок.
Кевин. Эй, Антуан.
Принеси мне немного рома.
Доставка еды
опять на пьяных колесах?
Осталась всего одна поставка.
Иди, сделай это и возвращайся.
Моя последняя доставка
это Дотти Коронис.
Я могу дойти туда отсюда.
Что не так с баттерфейсом?
Не называй ее так.
Я давно ее не видел.
П-почему она притворяется
болеть?
Она прячет свое лицо от
дети до Хэллоуина.
Бог дал ей один ад
из стойки и ножек
хотя умереть за это.
Но ее лицо!
Вы все попадете в ад.
Что не так с баттерфейсом?
У нее было хроническое расстройство желудка.
От ее постоянной диеты
бурбона и члена.
Она проверила это,
обнаружила, что у нее есть
куча сердечных приступов.
Ее сердечная мышца поджарена.
Месяцы жизни
если она не получит новый.
Дерьмо.
Все эти годы оплаты
в городскую пенсию
и собирать некому.
д Почему бы тебе не прийти,
почему бы тебе не прийти? д
почему бы тебе не прийти
и забери меня? д
эй... эй
что ты скажешь? д
буду приходить
и забери меня, д
почему бы тебе не прийти?
д и заберешь меня? д
Лиам, если хочешь эскимо,
покажи мне свои руки.
Лиам, руки прочь от твоей посылки
или никакого лечения.
Прикосновение к нему — его удовольствие.
мне нужна своя комната
без Лиама.
Я опаздываю на работу.
Карл, хватит.
Я не могу разделить комнату
с кем-то в
постоянное состояние возбуждения.
Я скоро стану женщиной.
Эй, хватит.
Фрэнка нет уже несколько месяцев.
Вы переезжаете в комнату Фрэнка,
Лип берет твое, Ян и
Карл поделился с Лиамом.
Фрэнк вернется.
В постели к полуночи...
Без исключений.
А вот и он.
Знаешь, тебе не обязательно было идти со мной.
Плохое соседство.
Мы живем в плохом районе.
Да, но мы связаны с плохим
люди в нашем плохом районе.
Какого черта он здесь делает?
Привет, Мик.
Он думал, что мне нужна защита.
Ах, да?
Поверь мне, ты можешь подумать
ты знаешь мою сестру,
но ты не знаешь мою сестру
пока ты не сразишься с моей сестрой.
Она защищает твою задницу.
Ты пахнешь соусом барбекю.
Запах чем?
Ой, ой!
Что тебе сказал папа?
Ой! К черту полицию?
Теперь никаких сисек
что у меня чашка C. Оу.
Чашка С?
Сука, ты хочешь.
Привет,
пошел на хуй, пошел на хуй,
и особенно трахни тебя.
Хорошо, Иисус,
Давай выбираться отсюда
прежде чем они бросят тебя обратно.
Кто это, черт возьми?
Это Фрэнк Галлахер, Дотти.
Уйди с моей собственности.
Я принес тебе макароны примавера.
Ешь дерьмо, Фрэнк.
Ну, я бы,
но недавно я стал веганом.
Честно говоря, Дотти, Антуан.
рассказал нам свои новости.
у меня было немного здоровья
сам терплю неудачи.
Хотел рассказать вам, экипаж
в баре думаю о тебе.
Думал, я принесу тебе ужин
приеду и скажу вам лично.
Не осталось лазаньи?
Я схватил последнее, что у него было.
Наслаждаетесь ночью?
Я смотрю один из них
толстые-ненавидят-себя-
шоу для толстых.
Заставляет меня чувствовать себя здоровым.
Я люблю это шоу.
Я ненавижу толстых людей.
Вы слышали звуковой сигнал?
О, парень запирает свою машину.
Слушай, я скучаю по своему шоу.
Не возражаете, если я присоединюсь к вам?
я не принимал душ
и я не собираюсь.
Нас двое.
И это не
приглашение остаться.
Диван, толстые люди показывают, уходят.
Я не ночлег и завтрак.
Заметано.
Вот и все.
нет, ты не можешь мне сказать d
д, что мне нравится, д
д, что мне нравится, д
я не
нет типичного стереотипа d
д нет д
d у меня есть мода
что ты хочешь кусок d
д, о, да, д
я так полон
страсть и такая полная любви d
люблю, люблю, люблю
это светская жизнь,
это слава д
d я заставлю тебя хотеть кусок
обо мне снова и снова... d
Мне нравится эта последняя песня.
d Это заставляет тебя смотреть на меня
дважды д
д дважды д
я могу быть плохим,
но я также мог бы быть милым
д, о, да, д
это светская жизнь,
это слава... д
Хорошо, либо
у него нет члена
или какой у него член
не функционирует.
Или, может быть, пять девушек за ночь
кто даст ему свой номер
дай ему больше
чем их количество,
а мужчина просто устал.
Отчаянная шлюха-жена
обратно с сахаром.
Можешь повторить
с некоторым покачиванием головой
и это щелканье пальцами?
Она замужняя мать
публично выставлять напоказ преклонный возраст
она спит с.
Ему 50.
Он выглядит так.
И он богат,
так что работай над этим декольте
и улыбка.
Привет, Вероника!
Привет детка.
Привет Дэвид.
Привет David.
Выглядящий острым.
Джаз говорит
Я стремлюсь к Кристал,
или я пойду домой один.
О, мы не хотим тебя
быть одиноким сегодня вечером, да, Ви?
Такой красивый мужчина, нет, мэм.
О да.
d я заставлю тебя хотеть кусок
обо мне снова и снова... d
Сегодня вечером жарко, как яйца.
Итак, я сдаю геометрию, алгебру
два, тригонометрия, химия.
Летом?
Ну, я пытаюсь
попасть в Вест-Пойнт.
Если ты хочешь армию
чтобы дать тебе чертов пистолет,
все, что вам нужно сделать, это записаться.
Рекрутинговые станции,
типа, два квартала туда.
Я хочу быть офицером.
Хотите быть офицером, да?
Разве офицеров не расстреливают первыми?
Здесь.
Дробовик.
Ой.
Итак, вы делаете много
друзья внутри?
Ты хочешь поболтать
больше, или ты хочешь на меня напасть?
Плазма?
Вел. Тсс.
я никогда не боялся
снимаю рубашку на пляже.
Но потом я увидел эти кадры
моя дочь стреляла в меня...
Хорошее фото.
...И я просто сломался.
Яркий.
Могу ли я посмотреть мою программу, пожалуйста?
Как я стал таким отвратительным?
И сядьте в кресло.
я не хочу тебя
растягиваясь на диване
и разорвать фургон, подмигивая им
на ближайшие пять лет.
Вы слышали звуковой сигнал?
Батарея дымовой сигнализации разряжается.
Если они найдут сердце,
они должны
подать мне сигнал об этой штуке.
Это значит, что я иду прямо
в больницу.
Они должны найти разные
звучит для разных вещей.
Все пищит.
Датчики дыма, слуховые аппараты,
микроволновые печи, мобильные телефоны.
у меня будет сердечный приступ
жду трансплантации сердца.
У тебя есть девятивольтовая батарейка?
Я могу изменить это для тебя.
В ящике для мусора
под микроволновкой.
...Но тогда я бы наелся
и выпивка, но не чистка.
У меня не было расстройства.
У меня просто была отвратительная привычка
есть, есть, есть, есть, есть.
Откровенный?
Антуан.
Я одолжил твои ключи
чтобы я мог помочь.
Я пошел в белый замок
и купил ей это.
Я думал, она будет
уже голодаю.
Она не. Спасибо.
Ну, подожди, Фрэнк...
Откровенный?
дд
д Угу, угу г
д, угу,
угу, д
Мне нужен мужчина, чертов мужчина.
дд
Извините, два оползня и
линия удара, я хватаюсь.
Дэвид занимается железнодорожным транспортом
мужская комната. Ты хочешь немного?
Не мочь.
Может.
Тебе нужно замедлиться
на работе
и наслаждайтесь летом!
Я буду иметь это в виду, когда
Я кормлю свою семью собачьим кормом
в январе.
Друг Дэвида Ричарда
завтра приеду в город.
Встретиться с ним! Мы сделаем их
возьми нас в город.
Вместо того, чтобы беспокоиться
о зарабатывании денег,
мы потратим их.
Не люблю женатых парней.
Я никогда не говорил, что он женат.
Встретиться с ним!
Прежде чем вы это узнаете,
твое дерьмо начнет провисать,
вены на ногах всплывут,
и ты не сможешь трахаться
без горсти астроглида.
Мне 21.
Это не делает тебя содержанкой.
Это делает тебя умным.
Кто хочет переместить эту вечеринку
вернуться к моему
на земле?
Мне! Ты! Фиона?
Э-э, в другой раз.
Вы спрашивали о Ричарде?
Она думает об этом.
Да ладно, мне нужен сообщник.
Плюс, когда я говорю Хэлу
мы собираемся пойти к девушке
ночь, я не буду врать.
Пока.
Лиам!
Всегда хотел сделать это здесь!
Вернись в эту маленькую лигу
комиссар
кто выгнал меня с бейсбольного мяча
команда за ссание на первой базе.
Я помню.
Вы слышали об этом?
Я играл вторым.
Чертовски крутой парень, да?
Мм.
Не так уж много дел
в суставе, но тренируйся.
Вы могли читать.
Отвали.
В любом случае, меня трахнули на всю жизнь, чувак.
Хотите проникнуть в
Завтра игра Сокс?
Нет, чувак.
Я должен найти себе работу.
Если я не получу его
В течение двух недель,
моя шлюха на испытательном сроке
сделаю это для меня,
и я закончу
потерять чертову конечность
на мясокомбинате.
Может быть, она найдет
ты что-то лучше.
Она не найдет ни черта всего.
У моего отца даже было
угрожать этому придурку, он знает
из средней школы
чтобы устроить меня на работу по смолению крыш.
Может быть, ты мог бы возглавить
вплоть до Малкольма Икса.
Знаешь, возьми немного
профессиональная подготовка.
Какого черта мы говорим?
о местном колледже
прямо сейчас?
Иисус Христос, ты хочешь, чтобы мы
расстелить одеяло
и посмотри
для падающих звезд следующим?
Я мог бы поговорить с Линдой.
Мне жаль. Ты хочешь, чтобы я работал
на том месте, где меня застрелили?
Искупительная сказка.
Что бы я делал?
Помогаю.
я не убираюсь
после людей.
Это довольно чистый
магазин, Микки.
А как насчет безопасности?
Знаешь, пугать таких, как я.
кто приходит в магазин
пытаешься украсть дерьмо?
Воровство сократилось
с момента твоей стрельбы.
Эй, делай, что хочешь, чувак.
Вы подняли это.
Все в порядке.
Ты готов идти снова, или ты,
э, нужно время, огненная промежность?
Хорошо.
Как Джоди?
Он хорош.
Так же хорошо, как я?
Мы до сих пор не занимаемся сексом.
Верно, потому что его зовут Джоди.
Это настоящее имя?
или псевдоним?
Знаешь, разве это не что-то вроде
жутко этот парень
кто вдвое старше тебя
продолжает висеть вокруг тебя,
но не пробовал
уже залезть в штаны?
Вы двое серьезно?
Хватит говорить о моем парне
и трахни меня.
Дымовая пожарная сигнализация работает,
вентилятор снова набирает скорость.
Что теперь?
Я мог бы дать тебе веревку
повеситься на нем,
или ты можешь просто уйти.
Как твоя дочь? Такой же.
Любые осложнения
от этого кожного трансплантата?
не разговаривал с тех пор
она переехала в Швецию.
Что за черт
она делает в Швеции?
Избегать меня.
Я иду спать.
Кровать?! Сейчас 11:00!
Раньше ты закрывал
Алиби каждую ночь.
Раньше много чего делал.
Что еще я могу сделать для вас?
В чем дело, Фрэнк?
Что, Шейла Джексон
наконец выкинуть тебя?
Просто предлагаю свои услуги.
Запасаясь своими
телесные дела милосердия?
Один друг помогает другому.
Ванная комната наверху
засорился довольно сильно.
Я мог бы солгать и сказать, что это корни
растет в трубах,
но это все я с половиной
дюжина этих салфеток для взрослых.
Сама я этими салфетками никогда не пользовалась.
Думал, что они были
экстравагантность.
Мало ли я знаю
как приятно это чувствовать
чтобы отполировать вещи там внизу.
Выпусти себя.
Нет ничего стоящего
воровать можно нести.
Матерь Божья!
Иисус.
Дерьмо!
Вот дерьмо!
Хочу пойти на рейв
в эти выходные в лесу у озера?
Если бы я ненавидел себя.
Джоди знает парня,
Генри Вудхаус,
кто может отправить
твит и получи
более тысячи человек, чтобы показать
куда угодно менее чем за два часа.
Это как флешмоб,
но веселее.
За исключением того факта, что
это в озерном лесу
и дети озерного леса там.
Вы хотите что-то сделать
завтра вечером?
Наверное, смотрю
Вайпаут с Джоди.
Ему нравится это шоу.
Люди бегают вокруг,
вытирая из.
"Большие шары!"
Это весело.
Мы готовим попкорн и смеемся.
Ага,
это звучит как
сумасшедшая летняя ночь.
Мы составляем друг другу компанию
пытаясь избежать знакомых шаблонов.
Мм-хм. И, эм...
Как вы это охарактеризуете?
Помогает мне спать.
Напиши мне, когда он
листья, ясно?
Ты сейчас спишь здесь?
Э, нет, вообще-то, просто ухожу.
Рад тебя видеть, сынок.
Господи, пап.
Дерьмо.
дд
дд
дд
Что...!
Кто ты, черт возьми?!
Сдаю комнату.
Фрэнк, дай мне ключ.
Роди ребенка.
Есть время для ног?
Мне приходится водить стариков
весь день по городу...
Слишком жарко для небритых ног.
Экскурсионный день для стариков? Ура!
Сделай мне одолжение и убей меня
если я начну сходить с ума, когда состарюсь.
Сделаю.
В моем сообществе
если кто-то из старейшин
чувствовал, что они
слишком большая ноша,
они бы бродили
в снег и дать
себя стихиям.
Вы происходят из испорченного склада.
Ладно, я весь намылился.
Дерзайте.
Знаешь, этот придурок Джоди
у него такие волосы
длиннее, чем у Фионы.
И у него есть мотоцикл
с багажником.
Ага. Проверьте меня на
теоремы.
Если А равно Б,
тогда b равно а...
Симметричный.
Вы могли бы также
возьми лобовое стекло
и назовем это машиной.
А равно А.
Рефлексивный.
Возможно, это просто этап.
Знаешь, у нее нет
даже спала с ним еще.
Что дальше?
Может быть, он евнух.
Возможно, он ей просто нравится.
Лип, почему ты спишь в моей постели?
Спроси ее.
Я перевезла Лиама.
Я не могу находиться в одной комнате
где Лиам
постоянно мастурбирую.
Это не мастурбирует
если ничего не выйдет.
По мнению кого?
Мой друг Джек О'Доннелл.
Не правда.
Это отчасти правда.
Юридически не верно.
Лиама могут арестовать
для мастурбации?
Нет. Послушайте.
Каков возраст разграничения
где это официально
неприличный
возбудить себя
перед другими,
даже если ничего не выйдет?
Два года.
Привет, Галлахеры!
мне нужен фокус
и сотрудничество.
Ладно, к сожалению, Фрэнк
сдал в аренду свою комнату
беременной женщине.
Я уже сказал им.
Ты впустил ее вчера вечером?
Она впустила себя.
У нее есть ключ.
К тому же она из Китая.
Там убивают лишних младенцев.
Лиаму нужен
вернуться с тобой.
Нет!
Дебби.
Что сделано, то сделано!
Хорошо.
На данный момент Лиам в
комната мальчиков с мальчиками.
Что?
Четыре парня в одной комнате?
Разве это не нарушение санитарного законодательства?
я найду Фрэнка
и разобраться с этим, но
до тех пор четверо в комнате.
Пятьсот.
Пять часов...
Откровенный...
Откровенный...
Это еще 500 шагов.
Еще 500 шагов,
милый!
И я добираюсь до буквы «Л».
Мед.
И я, возможно, смогу вернуться на работу
в столовой Святого Стефана,
милая, и сними инвалидность.
Откровенный!
Разве это не захватывающе?
Ты хочешь погулять
со мной сегодня?
Должен работать.
Это инструменты Эдди.
Да, они.
Привет?
Ой. О, привет, Фиона.
Он здесь.
Это Фиона.
Что теперь?
Кто-то только что уронил
скидка 200 долларов для вас.
Сказал, что он тебе должен, и спасибо.
ВОЗ?
- Небритая, фланелевая рубашка.
- Что случилось?
Уха из цветной капусты.
Томми Армада?
Я оставляю 50 долларов на
ты на каминной полке,
но я покупаю продукты
с остальными.
Это мои деньги, Фиона!
Браво.
Устрои им ад, сестренка.
Мы отправляемся на работу.
Шейла, когда я говорю
телефон, я могу только говорить
одному человеку за раз.
Мы говорили об этом.
Я знаю, что мы это сделали.
Шепот не помогает.
Ажиотаж начинается!
дд
Вы когда-нибудь ели собаку?
Где Фрэнк?
Воробей в шоколаде?
дд
Где деньги?
Спросите Кунг-фу Панду.
Ты обманул меня?
Ты дал кому-то
ключ от нашего дома?
Мы заболеем птичьим гриппом?
Нет!
Иди присмотри за детьми, пожалуйста. ИНС
совершил набег на ее родильное убежище.
я чистил желудок
за пределами Алиби.
я нашел ее
прижавшись к мусорному контейнеру.
Значит, ты скинул ее на нас.
Мы даем ей дом до тех пор, пока
ребенок родился американцем.
Сколько она тебе платит?
Демократия построена
по одному ребенку за раз.
Я звоню в СИН прямо сейчас.
Дай мне то, что осталось
денег.
Это проблема прав человека!
Чикаго. Иммиграция и
службу национализации, пожалуйста.
Натурализация.
Натурализация.
90 баксов в неделю.
На постель рис и... чай.
Знаете, исторически сложилось так,
если я удвою твою ложь
Я понимаю правду.
Так она уже
дал тебе 180 долларов?
Чуть больше 200 долларов.
Почему всегда обман
шаг от истины?
Потому что это расширяет нашу
качественное времяпровождение отца и дочери.
Дай мне то, что осталось.
Пусть иммиграция сделает свое дело.
Ты потратил все это?
Неправильный. Неправильный.
Семнадцать долларов?
И измениться.
Пожалуйста, просто уходи. Просто оставить
и иди делай что угодно
что ты делаешь, это не так
требуют, чтобы вы были здесь.
Люди приходят и уходят отсюда, как
это гватемальский публичный дом.
Я не думал, что ты заметишь.
Я заметил, что ты здесь.
И единственная причина, почему
что вы думали, что деньги пришли.
Знаешь ли ты, что происходит вокруг
здесь, когда тебя здесь нет? Жизнь.
Хуань Ин.
Ты можешь остаться до
ребенок родился,
но ты помогаешь
с дневным присмотром.
Зайди на кухню
и начните наполнять чашки-поильники.
Не английский.
Начните наполнять чашки
с яблочным соком,
или я заберу тебя и твою
плод коммуниста депортирован
быстрее, чем ты
можно сказать «Сайгон».
Ладно, ребята, я пойду
наверх, в мой кабинет.
Дебс и Этель главные.
Держитесь подальше от бассейна,
или ты утонешь.
Есть свободные комнаты у Шейлы? Нет.
У нас будет брат
это похоже на Джета Ли?
Я не сбивал эту женщину с ног.
Я даю ей убежище
во враждебной стране.
Твоя сестра этого не понимает.
И мне не нравится, как она
разговаривает со мной в моем собственном доме.
Вам просто нужно отшутиться.
мне не нужны банальности
от восьмилетнего ребенка.
Мне десять лет. Ну, если ты
хочу дойти до 11,
не говори мне, что
найти смешное!
И каждый день
ты просыпаешься, дыша
ты должен меня раскрасить
благодарственное письмо
что половина из вас
это пришло от меня
не был подделан
на шее твоей матери,
но вместо этого руководствовался
с уважением
встать внутри нее
чтобы начать свою жизнь.
Так что иди и разговаривай
с благодарностью, сынок.
Я просто пошутил.
Смешно, да?
Высмеять.
дд
15 минут, Джо.
Сегодня экскурсионный день!
15 минут!
Ван уезжает через 15!
Экскурсионный день!
15 минут!
Экскурсионный день!
Экскурсионный день!
15 минут...
Ого!
Немного предостережения, ребята.
15 минут, мисс Клэр.
Куда мы идем?
Кто-то за рулём, кто-то
встречи, шопинг.
О, волнуйтесь на минутку.
Не я составляю расписание, Клэр.
Я просто вожу фургон.
15 минут.
Йоу-ху.
Ты выглядишь смешно.
Думал, я принесу свои инструменты...
Изменения в последнюю минуту.
Ты меняешь время моего сна.
Возвращайся через два часа.
Я направляюсь в магазин...
У тебя есть список продуктов?
У меня все готово.
Как насчет мороженого?
Закуски?
В чем дело, Фрэнк?
Новый я, Дотти.
Просто пытаюсь помочь,
изменить свой курс, исправить ситуацию.
Ты сейчас в АА?
О Боже, нет.
Но мне нравится все в АА.
За исключением части «без алкоголя».
Спасибо, что починили мой туалет.
Конечно, я не могу принести тебе немного поп-музыки?
Откровенный,
мои сердечные мышцы
разлагается, как мы говорим.
Вы хотите накачаться
мои триглицериды?
Все в порядке. Все в порядке.
Мне не помешало бы какое-нибудь классное ранчо
Доритос и немного Зантака.
Типа виски и чейзера, да?
дд
Достаньте свои кошельки для мелочи.
Долларовое дерево!
Итак, я приношу ваши рисунки
старикам сегодня вечером.
Они любили твоих
с прошлой недели.
Но задание на этой неделе
это что-то иное, кроме радуги.
Им надоела радуга.
И когда они
болеют, они умирают.
дд
дд
Привет, Ян,
принеси мне бутерброд с сыром.
Чеддер с большим количеством горчицы.
Ты получил это.
И скажи Микки, что одна пачка
жвачки пропадает, его больше нет.
О, и расскажи свое хорошее настроение
друзья, за которыми я слежу
сколько дел они перемещают,
так что не становитесь милым.
Я знаю свой инвентарь.
Хорошо, мы берем
шесть ящиков пива, Линда.
Вы двое можете положить это обратно,
или я могу сломать тебе черепа
на асфальте.
Можете ли вы и, э-э,
сержант резня
здесь, помогите мне
с некоторыми случаями поп-музыки?
Ага.
Эй, ты хочешь, чтобы я получил
ты какой-нибудь удар? Верх?
Даунеры?
Специальный к?
Знаешь, спасибо, Микки,
но, хм, мы сохраняем это
довольно старая школа--
Знаешь, пиво,
суставы, сигареты,
такая вещь.
Никто младше 14 лет.
Это значит отказаться от большого рынка.
Сохраняет мою совесть чистой.
Эй, Ян, ты можешь?
пусть Линда закажет
еще немного таких ракетных хлопков?
Они хорошо двигаются.
И, эм, продолжай в том же духе
теоремы геометрии, ясно?
Мы нанесем им удар завтра.
Сделаю.
Теоремы геометрии?
Для армии?
Артиллерия, минометы,
траектории бомб.
Это все геометрия.
Я имею в виду, это сбивает с толку
сначала, но...
Потратьте достаточно часов, вы учитесь
сложно, можно научиться чему угодно.
Так что это неправда.
Иногда усилия не
повысить способность.
Учись, если надо,
но если не приживётся, иди дальше,
сосредоточиться на чем-то
у вас хорошо получается.
Положи это на Дотти
Отчет Корониса.
У нас нет счетов, Фрэнк.
Я просто мальчик на побегушках...
Отдал последние деньги Фионе.
Дотти умирает. Ты
знать, где ее дом.
19,06 долларов США.
Она в беде.
Она умрет на следующей неделе.
Когда это произойдет, возьмите
это из ее поместья.
Привет, Фрэнк.
Почему бы тебе не проверить
снова ваши карманы.
Возможно, вы что-то упустили из виду.
Ты сейчас здесь работаешь?
Пробная база.
Знаешь что, Мик?
Вы можете... быть...
Посмотри на это.
Это должно покрыть это.
Привет, хорошего тебе отпуска
из вашего заключения.
Это тот тип лидерства, который вы
планируешь призвать в армию?
Сказал вчерашнее дно.
Что бы ни. Нравится то, что мне нравится
не делай меня стервой.
Можешь включить кондиционер, пожалуйста?
Это на полную мощность, дорогая.
Мне холодно.
КВС! У меня есть пакеты купонов.
Кому он нужен?
Клэр?
Ох, полон
бумажных полотенец, спасибо.
Почему ты вообще
приходи на эту экскурсию
если ты не хочешь делать
что-нибудь из того, что мы делаем?
Ну, лучше смотреть судью Джуди
и жду своего мозга
рухнуть в себя.
Кадр от производителя, Кейт.
У нас с тобой было
однажды это было хорошо, не так ли?
Мы не сделали.
Ты мне всегда нравился.
С тобой было весело.
Что случилось?
Я перестал пить.
Почему?
Я продолжал просыпаться рядом с тобой.
Лучше ударь меня еще раз.
Антуан рассказал нам, что ты сделал.
Я принес голодного,
больной друг ее ужин.
Удивительно, насколько низко
ты готов пойти.
Ты читал лекции Антуану?
о загрузке
пока Дотти голодала
сама ждет его?
Ты правда туда ходил?
Накорми голодного,
ухаживать за больными.
Я иду пешком.
Она скоро умрет.
Ч-что тебе нужно?
Ее дом? Ее пенсия?
Я могу любить ее.
Я не знаю.
Время покажет.
«И вот пицца решает
пойти искать своих друзей.
Конец."
Кто хочет бонусную историю?
Мне!
Это называется
«Мысли Фионы,
второкурсник 2006 года».
«Флиртовал с
Крейг Хейснер сегодня».
Его задница выглядела великолепно
в своих джинсах.
Бьюсь об заклад, он действительно мог бы
возьми меня и швырни меня.
Я думал о том, как он делает со мной
остаток дня.
Крейг Хейснер,
Крейг Хейснер, Крейг Хейснер.
Часть меня желает
Я сохранил свою девственность
"Итак, Крейг Хейснер
может быть тот самый..."
Время сказок закончилось, дети.
Кто хочет выйти на улицу
и пускать пузыри?
Мне! Хорошо!
Ты все еще хочешь отсосать у Крейга Хейснера?
Откуда ты это взял?
Под лестницей.
Почему твой матрас здесь?
Нужно место для ночлега.
У вас есть место для ночлега.
Возьмите его обратно наверх.
И когда ты что-то находишь
это не твое,
Продолжай в том-же духе.
Карл. Где
ты идешь?
Есть леденцы.
Немного лимона
и-и немного вишни...
Моя сумка
почти полный, Вероника.
Хорошо, Дениз.
Вы получили что-нибудь хорошее?
Нет, мой мешок для мочи.
Да, окей. я поменяю это
на следующей остановке.
Не могли бы вы отвезти нас в кино?
или боулинг или...
Индийское казино?
Клиника ног!
Кому нужна помощь, чтобы войти?
дд
Я знаю, что ты был
просто пытаюсь быть смешным,
но конфиденциальность важна.
Что ты делаешь?
Мне тоже нужна своя комната.
Конфиденциальность важна.
Скажу тебе что.
Как насчет того, чтобы привести себя в порядок?
фургон для тебя
на неделю или две?
Нравится кемпинг?
Без палатки.
Потрясающий!
Вероника,
пожалуйста, не могли бы мы прогуляться
вокруг парка?
Они платят только мне
быть оптимистичным и вовремя.
Мы остановились в пробке.
Давайте коснемся травы
прежде чем мы упадем замертво.
Но они выложили печенье
в 4:00 назад
дома.
я куплю тебя
ящик печенья, Дениз!
Так что теперь я придурок.
О, хотя бы раз
давайте выйдем из графика
и экскурсия куда-нибудь
стоит совершить экскурсию.
Это отличный день для прогулки.
Мы могли бы сделать снежных ангелов! Конечно!
Десять минут.
Спасибо.
Бог любит тебя.
Да, если бы это было правдой,
он бы сделал меня
белый и богатый.
дд
Они были вне
крутого ранчо.
Я думаю, это жара.
Люди пойдут куда угодно
для облегчения, да?
«Вентиляционные отверстия в холодильнике нужны
вытирать пыль и пылесосить».
Чистые желоба.
Убрать осиное гнездо в гараже.
Очистить окна
и перекрасить их.
Удалить обои».
Большой список.
Ты всегда можешь просто уйти.
Нет нет.
Это всегда хорошо
иметь какие-то задачи.
Я принес тебе пену для ванны.
Я знаю, что ванная наверху была
выведен из строя на некоторое время,
и хорошая ванна могла бы быть,
знаешь, это очень расслабляет.
Откровенный.
Еще немного рано, не так ли?
Никто никогда не просит меня лечь спать
до 2:30 ночи.
Дотти.
Я знаю всех
называет меня бабочкой.
Я ничего не могу с этим поделать.
Во всяком случае, не сейчас.
Давай я наберу тебе ванну.
Ты не пойдешь со мной.
Как получилось, что мы с тобой оба
провел так много времени в Алиби,
но мы никогда не встречались?
Только хорошее о
быть женщиной-баттерфейсом
я действительно выгляжу лучше
мужчинам, пока продолжается ночь.
В то время как ты...
А я что?
П-подожди.
Я мужчина-баттерфейс?
Ура, Гарри! Ура!
Иди, Гарри, иди!
Ура, Гарри!
Он все еще у Гарри, да?
О, мне нравится Гарри.
Мне тоже Брюс нравится.
Мм-хм.
И Тони.
Вот и все.
Спасибо.
Мы сокрушаем это.
Ничто так не платит, как хипстеры,
несовершеннолетние и пожилые люди.
Ви, ты должен начать приносить
эти чудаки вокруг каждый день.
Они любят свой сахар.
Дерьмо. Дениз нуждается
ее укол инсулина.
Люблю тебя.
Люблю тебя.
Пока, Лип.
Пока-пока.
Что ты получил?
Около 50.
Эй, эм...
Если цыпочка, ты знаешь, она
не торопясь с парнем,
не спать с ним, что
ты думаешь это значит?
Значит, ты не трахаешься.
Хорошо, Тимми, смотри,
это твой третий.
На сегодня всё, ладно?
Не возвращайся
если только это не покупка горшка.
Надо следить за птенцами
которые не спят с тобой, чувак.
Ты знаешь, что это значит?
Значит, ты им нравишься.
Типа, как ты, как ты.
Мол, люблю тебя, как ты.
И они продолжают, знаете ли,
сдерживаюсь, потому что
они так увлечены тобой.
Но они тоже ждут
чтобы ты наконец понял
какие они классные
и когда ты все-таки займешься сексом
впервые ты, ты
ну, заниматься любовью или еще чем-то.
Ох, и опыт...
Это потому, что, знаешь,
ты так долго ждал
для небольшого действия, что когда
у тебя есть секс, это что-то
вещь, связанная с потусторонним миром,
что заставляет тебя думать
что ты можешь быть в долгом пути
вид обязательства.
Два бутона и косяк, пожалуйста.
Сколько тебе лет?
Пятнадцать.
Вот четыре пятёрки.
Сдачи не надо.
Поднимите руки.
Возвращайся, когда вырастешь
немного волос в твоих ямах.
Я бреюсь.
Уйди отсюда!
Девчонки, которые тусуются с тобой
и не спать с тобой,
беги в другую сторону, чувак.
Потому что она готова остановиться
играем и успокаиваемся.
Ладно, все,
время вечеринки закончилось!
Пойдем!
Поехали, поехали!
Давайте, мисс Клэр!
Давай, Клэр.
Понял тебя.
Разве это не было весело?
Гарри, давай!
Я постучал в два захода.
Ты был сенсационным, Тони.
Гарри.
Я тороплюсь.
Вероника, спасибо.
Пожалуйста.
Как насчет следующей недели, мы, эээ,
мы идем на один из них
выпивка круизных вещей.
Э-э, на озере на закате.
Это стоит денег, Клэр.
Деньги, большинство людей здесь
не имею.
Гарри?
Позвоните 911.
Откровенный.
Заметано.
d Река может прийти d
д, пожалуйста, не забирай меня, д
это здесь, на земле
я хочу остаться д
Вероника?
Дебби?
Я принес немного произведений искусства
от детей
для Джинджер и Гарри.
Она делала...
Мой внук Пол умер.
Это, ну, это Гарри, Дебс.
d Река может прийти d
Вероника.
Продайте это мне.
И тогда я беру всех
в индийское казино.
Ох спасибо.
Мм-хм.
Ты ходил в среднюю школу
с этим Крейгом Хейснером?
Он горячий.
Тебе следует его ткнуть.
К черту Фейсбук.
Я ткну его для тебя,
если ты хочешь.
Что ты делаешь?
Отправляю ему сообщение.
Не!
Делал. Отправил ему свой номер.
Что наоборот
слова «спасибо»?
Привет, ребята!
Привет.
Я могу переспать сама.
Он милый, да?
Ричард, привет!
Привет. Рад тебя видеть.
Ты тоже.
Фиона, это Ричард,
с кем ты хотел встретиться.
Привет, Ричард.
Привет.
Начнем с
немного яблоктини?
Я оформлю заказ прямо сейчас.
Хотите посмотреть номера лото?
Достаточно
визита на сегодня.
Завершите список завтра.
Ждать.
Я хочу тебя.
Откровенный.
Как это
что у меня никогда не было этого?
Останавливаться.
Проходят два пьяных корабля
в портовой яме.
Мы наверстаем упущенное время.
Фрэнк, я не могу заниматься сексом.
Хорошо?
Я не в восторге от этого.
Единственное, в чем я хорош,
Я не могу сделать.
Мы пойдем медленно.
Ой, я не знаю, медленно.
Я научу тебя.
Откровенный!
я точно не жил
жизнь в сдержанности.
Я не могу нажать на это, пока
Я жду трансплантата.
Если мое давление превысит 120/80,
мое сердце взрывается.
Разве ты не понимаешь?
Если мы трахаемся, я умру.
d Лики, как рок-звезда d
буду лизать здесь д
Привет, Гэри.
Увидимся завтра.
Спасибо.
Ты не интересовался моим
появишься сегодня вечером, да?
Что она тебе сказала?
Э-э, это ты, э-э, видел фото
и не мог дождаться встречи со мной.
Я не видел ни одной фотографии.
У нее нет фотографии.
Итак, зачем ты пришел?
Ну, моя компания занимается примерно
Бизнес стоимостью 250 миллионов долларов
с компанией Дэвида.
И он любит Жасмин.
Я не хотел быть тем
расстроить наложницу.
Так как долго ты думаешь
нам нужно продолжать говорить
друг другу, чтобы это казалось
как будто мы действительно попробовали?
Я не знаю, два или
еще три минуты.
Топы.
Вы хотите увидеть
мое фото сейчас?
Я в порядке.
Полностью приличный.
Это я в начальной школе,
после того, как я потерял свой первый зуб.
Этот стиль возвращается.
Оно когда-нибудь прибывало?
С ирокезами.
И, ну, панк-рок.
Итак, как это
аранжировка работает?
Я красиво одеваюсь,
повесить тебя на руку,
мы занимаемся сексом
пару раз в месяц,
тогда ты дашь мне кредитные карты
покупать дерьмо, которое мне нравится
но не нужно?
Не имею представления.
я просто здесь
потому что меня пригласили.
у меня это не вошло в привычку
тусоваться с женщинами
у которых нет
любой интерес быть со мной.
Думаешь, ты всегда знаешь?
Ну, как
кто-нибудь что-нибудь знает?
Я имею в виду, если я не смеюсь
и женщина не смеется,
это хороший знак
что это не работает.
А если мы оба улыбаемся?
Есть способы хуже
провести вечер.
Ты не женат?
Что вы получили
против женатых парней?
Я не люблю лжецов.
Что ж, они вам не лгут.
Спокойной ночи, Ричард.
Тебе стоит пойти за этим ирокезом.
Может возобновить тенденцию.
Приятно познакомиться, Фиона.
дд
Давай, детка,
пришло время сообщить тебе, д
эти нежные губы,
Я не могу не любить тебя, так что
так, давай, девочка, я думаю
нам следует рискнуть, д
Я думаю, это может быть
величайший в мире роман д
я хочу сломать
твое одиночество д
я хочу
сломай свое одиночество, д
я хочу сломать
твое одиночество д
я хочу
сломай свое одиночество, д
д, это было так давно,
но сейчас самое время, д
давайте возьмем эту страсть
глубокой ночью д
д...это то, что я знаю д
d чувства глубоко внутри
будет только расти d
я хочу сломать
твое одиночество д
Ебать!


Серия 3

буду думать обо всей удаче
у тебя есть д
я знаю, что это не так
ни за что д
ты однажды сиял,
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты так уверен? д
дд
d собери друзей, которые у тебя есть d
я знаю, что это не так
ни за что д
ты был готов однажды раньше?
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты такой... д
уверен? д
Я был влюблен в тебя больше всего
в старшей школе, Крейг.
Боже мой, ты прекрасна.
Я тебя люблю.
Мертвецы какают сами.
Мертвецы какают сами.
Что?
Мертвецы какают сами.
Дебс!
Гарри покакал сам
после его смерти.
Гарри?
Парень тети Джинджер.
Мм.
Я возвращаюсь спать.
Он был моим первым мертвецом.
Мм. Отделка
моя прекрасная мечта сейчас.
Есть 200 эвфемизмов.
для смерти.
Пнул ведро,
встретил своего создателя, съел грязь.
Шесть футов
Под «Толканием ромашек».
Брат не может немного поспать
здесь?
Укусил пыль,
купил сосновый дом.
Сошёл с ветки.
Помазал индейку формальдегидом.
Прошел срок годности.
Просто добавьте личинок.
Мм...
Ретроактивный аборт.
Губа? Эй!
Привет.
Полковник МакНелли собирается
встретимся на нижнем уровне.
Эй, эта травка, которую ты дал
я работал как шарм.
Да, ты использовал его на своем
аспирант, любящий поэзию?
Рэйчел. Очень горячо.
Ей понравился плейлист
что ты сделал для меня.
Она была так впечатлена
моя коллекция городской музыки
что она позволила мне напасть на нее.
Ух ты.
Алфавит... Это ключ.
Сводит их с ума.
Если ты действительно хорош, ты будешь
никогда не дойти до буквы З.
Мой рекорд М.
Вот он.
Господа.
Лип, это
Полковник Кирк МакНелли.
Это Филипп Галлахер,
о ком я тебе говорил.
Он очень заинтересован
в разговоре с тобой. Ой.
Он один из
самые умные дети, которых я знаю.
Гласные звуки.
Где угодно, чтобы получить
эспрессо здесь?
Э, отвезу тебя в столовую.
Итак, что ты
работаешь этим летом?
Я работаю над этим устройством
который считывает номера кредитных карт
от парковочных киосков.
Используете считыватель магнитных карт?
О, нет.
Номера карт на самом деле не
больше не держится на картах.
Теперь все это делается через Wi-Fi.
Почему ты не
работаешь над моим проектом?
Я дал Херсту большой грант.
Да, я все еще
в старшей школе, так что...
Что? Что
мы здесь делаем?
Почему я трачу свое время?
Я надеялся, что ты скажешь мне
немного о Вест-Пойнте.
Ой.
Типа, что есть у ребенка?
сделать, чтобы войти?
Соси мой член.
Я скажу тебе что.
Если ты такой умный
как говорит Херст,
работа над моим проектом.
Я расскажу тебе все
о Вест-Пойнте.
Не используйте деревянные зажимы
на моих бюстгальтерах.
Они зацепятся.
Используйте пластиковые.
Да конечно.
Ты работал на город, да?
Это было?
Это мы получаем
быть знакомыми?
Да, я рисовал бордюры.
Кто-то это делает?
Вы думаете, что они
красятся сами?
Думал, что было
машина или что-то в этом роде.
Машина под названием
Дороти Коронис.
В течение 23 лет.
Пожалуйста.
23 года?
Это хорошая пенсия.
Жаль, что я не буду жить
достаточно долго, чтобы собрать.
Ты встречался с кем-нибудь
с тех пор, как Чарли вырубился
в туалете?
Их было несколько.
Плюс-минус пару десятков.
Кто-нибудь особенный?
Чего я хочу
для кого-то особенного?
Все время находиться под ногами?
Нет, спасибо.
У меня есть Рошель, Эвелин,
Кермит, мои кошачьи снегоступы.
Кермит?
Да, из бара.
Он приходил сюда?
Мы друзья.
Я ему не доверяю.
Его особенности
находятся слишком близко друг к другу.
Он делал
некоторые электромонтажные работы для меня.
Да, электромонтажные работы, моя задница.
Фи, ты дома?
Вверх по лестнице.
Моей маме нужна помощь
завтра в ее салоне. Ты в деле?
Конечно.
Ух ты. Макияж для середины дня.
Какой случай?
Крейг Хейснер ответил мне.
ВОЗ?
Тот парень
из моего школьного дневника.
Спросил, хочу ли я кофе.
Кофе-кофе или грохочущий кофе?
Он женат. мне не нужен
чужая обратная промывка.
Так что ты не встанешь
на моего Кевина в ближайшее время?
Фу. Он мне как брат.
Плюс это было бы как
целоваться с тобой.
Сука, ты знаешь, что хочешь.
Итак, почему вы встречаетесь
тогда с Крейгом Хейснером?
Общайтесь со старым другом.
Мне интересно посмотреть, как он выглядит.
Спорим, он думает
ты подцепишься.
Хм... он может думать
все, что он хочет.
Это не значит, что это произойдет.
Зачем еще
женатый мужчина встречается
со своим старым увлечением?
Мы никогда не были старой любовью.
Он почти не заметил меня
в старшей школе.
О, так ты идешь туда
чтобы заставить его ревновать?
Вот что вы могли бы
был, Крейг Хейснер.
О-о-о, о-о...
Все ли должно
быть с тобой задницей?
Иногда это тряска сисек.
Хорошо, как я выгляжу?
Как я.
Вот дерьмо.
Эй, ты грязный
чертов «портажез»!
Я знаю, что ты трахнул мою сестру.
Я собираюсь спуститься туда,
и я надеру тебе задницу.
Стэн, что ты делаешь?
Иди сюда. Вы
меня застрелят.
Ага.
Надень штаны.
Я надел штаны. Действительно?
Тогда это самые уродливые
пара штанов из плоти
Я когда-либо видел. Ой.
О, опять Динти Мур?
О, давай.
Ты любишь это дело.
Да, но не давай мне тот
с низким содержанием натрия.
На вкус как собачье дерьмо.
Что и тот
с полным натрием нет?
Нет, на самом деле это вкусно.
Итак, я мог бы собрать кучу
собачьего дерьма и ты бы его съел?
Хорошо, если бы в нем было достаточно соли.
я сохраню это
в уме. Здесь.
Что это за фигня?
Квитанции от
бар вчера вечером.
Бар? Какой бар?
Комната Алиби.
Вниз по лестнице.
Вы владеете этим.
О, я это знаю.
Просто дай мне чертовы деньги.
d Слова обретают форму
как пушки и самолеты... d
Вот так.
Спасибо.
Так,
Фиона Галлахер.
Крейг Хейснер.
Ты выглядишь хорошо.
Ты тоже.
Итак, чем ты был
до окончания учебы?
Я так и не закончил учебу.
Моя мама разделила мой первый год обучения,
поэтому мне пришлось бросить школу,
заботиться о семье.
О, это отстой.
Что есть, то есть.
Чем бы ты занимался после окончания школы?
Занимался бизнесом вместе с отцом.
Конкретный.
Это хорошо.
Ага.
я был удивлен
чтобы услышать ваше мнение на Facebook.
я не думал
ты бы помнил меня.
Как я мог не? У тебя был
лучшая задница на втором курсе.
Я все еще могу представить
ты в этих сексуальных шортах
беговая дорожка во время
наши футбольные практики.
Вы знали
Я был влюблен в тебя?
Тогда или сейчас?
Я мог бы догадаться.
д., кто прав?
Кто неправ? д
г, кто слабый?
Кто сейчас сильнее? д
Итак, почему
ты никогда не прыгал на меня?
О, я боялся
ты можешь отвергнуть меня.
Нет нет нет.
Ты тоже никогда не прыгал на меня.
Ты был старшим,
Я был на втором курсе.
И для протокола, вы знаете,
Я бы не отказался от тебя.
О, теперь ты мне скажешь.
Кроме того, ты всегда был
с этой стервозной болельщицей.
Как ее звали?
Люси Джо?
Ага.
Ты имеешь в виду мою жену?
Вот дерьмо. Извини.
Это круто.
Ребята, вы все еще вместе?
У нас было несколько расставаний,
но по большей части,
мы были вместе
с тех пор, как нам было 15.
А вы?
Мы не были вместе
с тех пор, как нам было 15.
Мы ничего не можем сделать
об этом сейчас, можно?
Неа. Ты имел
пойти испортить все
женившись.
Мы были бы
вместе тоже хорошо.
Да наверно,
было бы здорово.
Я думаю, мы никогда не будем
узнай сейчас.
Думаю нет.
Чувак, остановись. Это лучшее
способ получить пресс с шестью кубиками.
Видел это на видео на YouTube.
Эй, придурок?
Придурок.
Что ты делаешь?
Помогаю Йену тренироваться.
Эй, я был в лаборатории, разговаривал с
этот армейский парень из Пентагона.
Он полковник или что-то в этом роде.
Ах, да?
Ага. Думал, что он
мог бы сказать нам
немного больше
о Вест-Пойнте.
Он был там студентом.
Их называют курсантами.
d я буду гореть за тебя d
буду чувствовать боль из-за тебя, d
d я поверну нож d
d и кровоточить мое больное сердце. д
Что случилось с Дебс?
Одержимый смертью.
В любом случае, подумал этот парень
может быть хорошей зацепкой.
Я не знаю.
Взял эту практику
Сегодня сдал триггерный тест, получил только 73.
На пять пунктов выше
чем в прошлый раз.
Я жульничал.
Почему ты хочешь пойти
в армии вообще?
тебя просто застрелят
через задницу в бою.
Эй, придурок, единственная причина
ты не в летней школе
это потому что они
не хотел бы тебя.
Ненавижу, когда они бантят.
Это киский ход.
Ты такая девушка.
Не заставляй меня вытаскивать член,
доказать, что ты неправ.
Стэн теряет самообладание.
Что случилось?
Ты прав.
Его не следует оставлять
один там наверху.
Позвони его дочери.
Что, если она захочет
поместить его в дом?
Ну, может быть
самое лучшее для него.
Он хочет остаться
в своей квартире.
Так же поступала и моя мать, даже после того, как
она начала срать
в кухонных ящиках.
Эй, а как насчет нас с тобой...
Скидываемся, покупаем слиток?
Что?
Это даст ему достаточно денег
для круглосуточного ухода.
Не интересно.
Когда он уходит, кто-то
собираюсь купить это место.
Что, если они превратили это
в пятницу или что-то в этом роде?
Я хорошо выгляжу в красном
и белые полосы.
Мы покупаем батончик у Стэна,
он останется в своем
квартиру, а мы сохраняем работу.
Нет.
Почему нет?
Потому что мне нравится делать
мои сто баксов за ночь,
скинув несколько долларов
сверху, потом иду домой
и не думая о
это место, пока я не вернусь.
Хорошо, я куплю себе.
Вы даже не можете подвести итог
регистр.
Это потому, что это твоя работа.
Где ты собираешься получить
деньги?
Я возьму кредит.
Хм. Удачи с этим.
Кермит!
Мой дружбан!
Что случилось?
Я не уверен, что это
значит, Фрэнк, но...
Жизнь прекрасна.
Рад слышать это.
Где ты был, Фрэнк?
Давно тебя не видел.
Работающий. Обеденный перерыв.
Дай мне три выстрела.
Бросаем маринованное яйцо,
ты тоже, ладно?
Ты все еще с этой девушкой
ваш?
Эстель, не так ли?
Синтия.
Синтия. Вот и все.
Она хранитель.
Держись за нее.
Я планирую.
Да.
Не хочу ей изменять,
испортил хорошую вещь, Кермит.
Хорошо.
Кермит.
Интересное имя.
Как лягушка, да?
Это фамилия.
Гэльский-- означает
«без зависти».
Задолго до лягушки.
Кто-то был просто
упоминая меня о тебе.
Кто это был?
О, это-это верно.
Хм, Дотти Коронис.
Красивая девушка.
Мы знали друг друга
с момента подтверждения.
Сказал что-то о тебе
занимаюсь электромонтажными работами.
Да, я делал несколько вещей
вокруг ее дома.
Вероятно
покрасить ее дом
позже на этой неделе.
Фу!
Это большая работа.
Ага. Что-нибудь еще происходит?
Что ты имеешь в виду?
Ты знаешь.
Откровенный...
Она умирает.
Я помогаю ей.
Это то, что делают друзья
друг для друга.
Друзья, которые чего-то хотят?
О чем ты говоришь?
Давайте возьмем одну вещь
прямо, Кермит.
Я на связи.
Поэтому ты держишься подальше от
Баттерфейс, если ты знаешь
что хорошо для тебя.
Что, черт возьми, с ним не так?
Есть пара часов?
Привет?
Эй, ты помнишь меня?
Мы только что вместе пили кофе.
Невысокий черный парень, да?
Это тот самый.
Так что это было весело.
Да, это было.
Надеюсь, я был джентльменом.
Конечно, ты был.
Хорошо, хорошо, потому что я бы не стал
хочу, чтобы у вас сложилось неправильное представление.
О чем?
Ну, просто ты мне нравишься,
и, эм, если бы я не был женат
возможно, все было бы иначе.
Но ты.
Я знаю... да, конечно.
Я имею в виду, я даже не знаю
если ты хочешь быть со мной
если бы я не был женат.
У тебя был шанс.
Я сделал?
В старшей школе.
Я уже говорил тебе это.
О верно. я думал ты был
говорим о кофе.
Нет.
Не твое дело.
Неа.
Это хорошо.
Мне это в тебе нравится.
Показывает характер.
Не многие девушки такие.
Это твое дело?
Не до этого момента.
Хотя если бы ты бросил
ты на меня сегодня днем,
кто знает, смог бы я контролировать себя?
Тогда я обещаю, что никогда этого не сделаю.
Но что, если я захочу это проверить,
посмотрим, смогу ли я продержаться?
Вы бы не смогли.
Теперь ты только что дал мне
что-то думать о
по дороге домой.
Спасибо
за то, что выпили со мной кофе,
Г-жа Фиона Галлахер.
Пожалуйста, Крейг Хейснер.
Моя жена говорит, что это к несчастью
положить сумку на пол.
Что?
Как бросать деньги
из окна.
Вам следует забрать его.
Ой.
Хорошо.
Спасибо.
Теперь я знаю, почему они это называют
всемирно известный салат-бар.
Мой стейк слишком редкий.
Возьми вот это, король Генрих.
Эй, какой был окончательный результат?
в сумочке?
526 баксов.
Кто носит с собой
такие деньги?
Эм-м-м...
- Ким Фуртадо.
- Какая-то богатая сука.
В нашем районе?
Э-э, я был в Гленко
пьем кофе с другом
из средней школы.
Тот парень из твоего дневника?
Заткнись и ешь
твой тако со спагетти.
Вы думаете, это реально?
И если так,
можно мне это получить?
Да это оно.
РН находятся на расстоянии двух дюймов друг от друга,
швы ровные,
строчка желтая,
и кожа есть
стал темно-коричневым
от окисления.
Я много читаю.
Дебс.
Возьми еще салата...
Это все, что вы можете съесть.
В некоторых частях Индии.
Они оставляют трупы в
улица, которую съедят стервятники.
Я не могу дождаться смерти.
Почему?
Чтобы быть ближе к Богу.
Если бы это не был грех,
я бы убил себя
чтобы это могло произойти раньше.
Эм, привет, Фи.
Хм? Знаешь, что тебе следует делать?
Чаще ездите на L?
Кажется, я нашел ее домашний номер.
Скажи ей, что ты
нашла ее сумочку...
Держу пари, она даст тебе награду.
Черт, оно ушло на голосовую почту...
Оставить сообщение.
Привет, Ким.
Э-э, меня зовут Фиона.
Я нашел твою сумочку на улице Л.
Эм, перезвони мне
на твоем мобильном
чтобы я мог получить это
обратно к тебе. Хорошо, пока.
Идеальный. Сейчас,
не возвращай это
если она не даст тебе
минимум 200 баксов.
Вот сколько мы можем
купите это на eBay.
Ладно, ребята...
Пойдем запасаться
куриные наггетсы для дома.
У меня сердце шипит.
Знаешь, это хорошо, что
Я встретился с Крейгом Хейснером.
Иначе я бы никогда не нашел кошелек.
Он женат.
Я говорю о кошельке.
Шейлс!
Дверь!
Карен?
Дверь!
Ох, черт возьми!
Карен здесь нет.
Я знаю. Она работает
в солярии.
Спасибо за обновление.
Вообще-то, я пришёл к тебе.
Я занят.
Я хочу жениться на Карен.
Ну и чего мне плевать?
Надеясь получить ваше благословение.
Я, э...
Купил ей кольцо.
Микроскоп идет в комплекте?
Знаешь что?
Поздравляем!
Почему бы тебе, эм...
Почему бы тебе не пойти за нами?
пара пива
из холодильника?
Давайте праздновать!
Большой!
я ударю тебя
пока ты не истечет кровью
- если ты не бросишь это делать!
- Эй, приятель!
Замолчи!
Ага?
Слушай, тебе нужно устроиться на работу
этим летом, чтобы мы могли
пройти через
зима, ясно?
Я помогал Дебби
с дневным присмотром.
Съесть все макароны с сыром - это
не помогу, приятель. Нужно поставить
тысяча баксов в белке
фонд, прежде чем вернуться в школу.
Дебс! Карл! Небольшая помощь.
- Иди помоги своей сестре.
- Помощь?
О, это из
непредвиденный кошелек?
Подарок, который продолжает дарить.
Вафли!
Там блины с черникой,
французский тост,
и омлет из яичных белков с
колбаса для лейтенанта Галлахера.
Спасибо, Фи.
Газета.
Спасибо.
Новые носки, Карл.
Выбросьте те, которые
с дырками в них.
- Потрясающий!
- Маникюр?
Лечила себя.
Ой.
19 человек погибли
вчера в Чикаго.
Пакет сигарет для тебя, Лип.
Ух ты. Этот парень умер
теплового истощения.
Ему было всего 54.
Люди могут умереть от теплового истощения?
Хорошо,
уберите все остальное.
мне нужно пойти на встречу
женщина с богатым кошельком.
О, она звонила?
Этим утром.
Эй, помни,
ни награды, ни кошелька.
Тук-тук.
Что это такое?
Э-э, Кермит не умеет рисовать
твой дом на этой неделе.
Что-то о его
герпес активизировался.
Я думаю, он понял
от той его подруги.
Так что я сделаю это.
Я принес тебе парочку
вещи, которые, как я думал, ты можешь использовать.
Батарейки для пейджера.
Работающий.
Те DVD, которые ты хотел.
Они стоили где-то по 20 баксов каждый,
но не беспокойся о
это... Это на мне.
Условия нежности,
нищета и пляжи,
в главной роли тот парень Бетт Мидлер.
Еще кое-что.
Что это за черт?
Обручальное кольцо.
Это немного мало,
ты не думаешь?
Они были вне больших.
Для кого это?
Ты.
Ты не серьезно.
Серьезно, как сердечный приступ.
Извините, это было безвкусно.
Вы хотите на мне жениться?
Конечно.
Я мог бы получить свое новое сердце
в любое время, проживи долгую жизнь.
Ну, тогда давай
проживите это вместе.
Я не уверен, что хочу застрять
смотрю на твою кружку
для остальных
моей жизни.
Я надену сумку на голову.
Иногда ты смешной,
Галлахер.
Черт, кого я обманываю?
у меня может быть только
несколько недель
если мой пейджер никогда не подаст звуковой сигнал.
Разве ты не хочешь умереть
зная, что кто-то любит тебя.
Ты не любишь меня.
Ты как бы мне нравишься.
О чем это, Фрэнк?
Ты пытаешься получить мою пенсию?
У тебя есть пенсия?
Я говорил тебе.
И я могу быть мертв
задолго до того, как я смогу его собрать.
Да. Но...
Когда ты умрешь...
И будем надеяться, что это не так
еще 20 лет...
Ваша пенсия автоматически
пойдет к вашему супругу.
Какой супруг?
Ох, ради Христа!
Я тут надрал себе задницу!
Прошло всего две недели.
Дотти...
Вы работали на
городу 23 года.
28, если посчитать пять, я
соскреб жвачку с тротуара.
Все деньги, которые ты
откладывать свою пенсию
пойдет впустую.
Ты чертовски много работал для этого.
Почему вы должны это получить?
Потому что я сохраню
память твоя жива.
Завтра,
мы поедем в город
зал и пожениться.
И когда ты пройдешь, я зажгу
свеча для тебя каждый день.
Я позабочусь о том, чтобы священник в
Святой Томас Мур служит мессу
в вашу честь раз в месяц.
И я поставлю цветы
на твоей могиле
на Пасху и День матери...
И твой день рождения.
Я даже позабочусь о том, чтобы Кевин
называет напиток в честь тебя
в Алиби.
И каждую ночь при последнем звонке,
мы поднимем тост,
и выпьем за Дотти Коронис.
я не позволю тебе
забудь, Дот.
Хорошо.
Хорошо?
Я буду твоей женой.
Ну, хот-дог!
Это моя девочка!
Да?
Ким?
Я могу вам помочь?
Ребята!
Иди выкинь Лего и мама
зайди поиграть через минуту.
Э-э-э, у меня есть твоя сумочка.
Ой! Спасибо!
Извините, я не имел в виду
быть сукой.
Дети сегодня сводят меня с ума.
Все нормально.
Мне пора идти.
Это Фиона, да?
Ага.
Мы только что переехали.
Некоторые из соседей
не слишком довольны
со всем этим шумом.
Я подумал, что ты можешь быть одним из них.
О Боже, нет.
Я живу на южной стороне.
О, я из Кенвуда.
За дворами!
блин, ты ничего не видел
деньги здесь, а ты?
Нет, я просто искал тебя
лицензия и сотовый, вот и все.
У меня было где-то 500 баксов;
это была моя аренда.
Это отстой.
Сделай ставку на какой-нибудь заброшенный
поезд зацепил его.
Мне жаль.
Вы хотите, чтобы
зайти выпить кофе?
Я не могу, мне пора на работу.
Что ж, еще раз спасибо, приятно
знать, что есть добрые
люди там. Пока.
Ребята, успокойтесь.
Что это за штука?
Фиона купила нам завтрак с
деньги, которые она нашла на L.
Сладкий.
Так что у Стэна дела идут не слишком хорошо.
Оу, ты хочешь, чтобы я подошел,
станцуй для него мой танец,
заставить его чувствовать себя лучше?
Неа, я думаю
он закончил танцы.
Похоже, ему понадобится
скоро круглосуточный уход.
Хм, может ли он себе это позволить?
Забавно, что ты спросил.
У меня есть план.
О-о.
Что, о-о?
Иногда твои планы
могут быть немного сумасшедшие штаны,
Кев-- Показательный пример.
Да, но тебе нравится
этот план сейчас.
Я на пути к тому, чтобы мне это понравилось.
Я думаю, ты собираешься
мне понравился этот план.
я куплю
бар от Стэна.
Что?
Комната Алиби...
Я куплю это.
Чем, твоими серебряными цепочками?
Нет, я пойду
в кредитный магазин сегодня
и подобрать несколько форм.
Вы имеете в виду банк?
Ага.
Это большой шаг.
Если я куплю слиток, то
У Стэна будет достаточно денег
оплатить уход на дому.
Ему не придется идти
в какую-то дыру
старики дома, как
где ты работаешь.
Это хорошая идея.
Спасибо.
В?
Это отличная идея.
Это глупая идея.
Я знаю, но я не мог
скажи ему правду.
Ему бы не хотелось владеть баром.
Дорогая, он бы отсосал
при организации
его ящик для нижнего белья.
Вот почему он не носит
чистые.
Сколько стоит бар?
Больше, чем 85 долларов
у нас есть в банке.
Мои девочки дают хорошую голову,
не так ли, дамы?
Луиза
готов для тебя, Вики.
Давай детка.
я заплачу это
кошелек женщины назад.
Почему?
Она была милой.
Совсем не богат.
Я плохо себя чувствую.
У нее была куча
дети бегают.
Ну, ты просто вернешься
следующий Louis Vuitton, который вы найдете.
Я бы хотел вернуть деньги
если бы это случилось со мной.
Да, ну, ты бы не стал
оставь свою сумочку на L.
Она заслуживает того, что получила
за то, что был тупым.
Мама, должна ли Фиона дать это?
женщине вернуть деньги или оставить себе?
Ну, это зависит от того, где ты
хочу провести вечность--
Совместное проживание с Матерью Терезой
или Усама бен Ладен.
Я возвращаю это.
Я думал, ты потратил все это
на креветках и вафлях.
Нет, у меня осталось 112 долларов,
поэтому мне нужно еще 414 долларов.
Взял дополнительную смену
сегодня вечером в клубе.
Я просто надеру себе задницу
пока я это сделаю.
Ты собираешься просто продолжать
этот доллар в твоей руке?
Спасибо.
Так как твой парень?
Джоуи?
Джоди.
Верно.
Хороший.
Ищу работу.
Хм.
Как проходят тренировки Йена?
Ну и физическое
вещь отличная.
Академики - отстой.
Работа как что?
Он татуировщик.
Конечно, он есть.
Как ты думаешь, Йен получит
в Вест-Пойнт?
Ну, конкуренция жесткая,
но мы должны попытаться.
Теперь, можешь ли ты действительно
назови их художниками
когда все, что они действительно делают
заливает чернила
чья-то рука?
Он очень хорош в том, что делает.
Конечно.
Ты хочешь, чтобы Ян?
попасть в?
Я не знаю.
Я имею в виду, ты знаешь,
я не хочу его
просто чтобы изо всех сил стараться не отставать
а потом придется записаться.
Знаешь что? я думаю
о том, чтобы сделать тебе татуировку.
Ты думаешь, Джоди бы
сделай это для меня?
Возможно, Ян вас удивит.
Я надеюсь, что это так.
Потрясающий.
Все твое.
Да, это.
я собираюсь принять душ
прежде чем начнутся дни нашей жизни.
Здесь много дерьма.
Ну, я не всегда могу
дойти до туалета.
Я шучу, Фрэнк.
О, да, ты только что отправил мне сообщение.
Добрый день, это
этот пациент 13437917?
Да... Ну, ее муж.
Произошла авария автобуса
на межштатной автомагистрали 494.
Нам сообщили
может быть сердце доступно.
Хм, она, она не
оно мне больше не нужно.

Что?
Она прошла вчера вечером.
Пожалуйста, примите наши соболезнования.
Она была любовью всей моей жизни.
Я не знаю
как я собираюсь выжить.
Нам очень жаль, орган
не стал доступен вовремя.
Спасибо.
Ты неправильно написал Кевина.
Ха-ха очень смешно.
Привет, детка,
что тебе нужно, чтобы я подписал?
Формы кредита.
мне нужна твоя помощь
сначала заполните их.
Они около 20 страниц.
Кев, если ты владелец бара,
Я больше никогда тебя не увижу.
Это не правда.
Конечно да.
Владельцы бизнеса всегда
работать долгие часы.
Посмотрите на Вангов.
Куриные крылышки Ванги?
Ага.
Эти дети там весь день.
Это работа на полный рабочий день
для всей семьи.
Мои часы не изменятся, детка.
я практически бегаю
это место сейчас.
Простите, кто управляет этим заведением?
О, что, ты думаешь, что да?
Я составляю график.
Это потому, что я позволил тебе.
Это называется делегирование.
Ви, что у твоей мамы?
девичья фамилия?
Как мы собираемся это реализовать, Кев?
Банки хотят скидку 20%.
30, но если я сделаю
дополнительные 1000 долларов в неделю,
Мне хватит через полгода.
Тысяча?
Вы никогда не зарабатываете больше, чем
пара сотен за ночь. Я знаю.
Вот почему я планирую сделать
специальные мероприятия каждую неделю.
Какие особенные мероприятия?
Диско-вечера,
сингловые миксеры,
устроить пляжную вечеринку
завтра, чтобы начать дела.
Что?
Песок, тропические напитки,
солнце и веселье, детка.
Черт, это круто, да?
Да, действительно круто.
Серьезно?
Что ты делаешь?
Потерял кольцо Карен.
Ох чувак, это отстой.
Использовал все свои сбережения, чтобы купить его.
Когда я что-то теряю, я
хотелось бы произнести небольшую молитву.
Что-то потеряно
и не может быть найден.
Пожалуйста, Святой Антоний,
осмотреться.
Хорошо.
Ты видел Карен?
У меня нет молитвы об этом.
Мне нужно тебе кое-что сказать.
Что, наконец-то позволишь мне
пахать задние поля?
Вы уже есть.
Ох, черт, извини, эм...
Все нормально,
Мне это нравится.
Ой.
Так что ты хотел мне сказать?
Мы больше не можем заниматься сексом.
Что?
Я почти уверен, что
Джоди собирается сделать предложение.
Это хорошо?
Это отличная вещь.
Ой.
Хорошо.
Другой котельщик, Кев.
Эй, Фрэнк, ты когда-нибудь
взять кредит?
Не нравится бумажный след.
Всегда платите наличными.
Хорошо, я просто возьму 150 штук.
из моего кармана
и заплачу за бар сам.
Ты такой же, как все,
Кев, ты знаешь это?
Всегда ищу подачку.
Черт возьми, Фрэнк.
Могу ли я занять немного денег?
Могу ли я одолжить вашу машину?
Могу я одолжить ваш орган?
О чем, черт возьми, ты говоришь?
Ты знаешь, что случилось
с органом
система трансплантации?
Нет, и мне все равно,
но я сомневаюсь, что это тебя остановит.
Если ты ждешь
для нового органа, вы
просто мешаю
с Божьим планом.
Что, так Божий план таков,
какой-то маленький ребенок умирает
почечной недостаточности, потому что
ему не сделали трансплантацию?
Почему ты с ним споришь?
Я не могу... я не знаю...
Я не могу с собой поделать.
Божий план состоит в том, чтобы вы взяли
что нам дано
и не жалуйтесь.
Никто не удовлетворен
с тем, что у них есть больше.
Всегда пытаюсь
чтобы получить что-то лучшее.
«Мне не нравится мое сердце;
Думаю, я попаду в список,
возьми новый, обнови».
Ты говоришь о Баттерфейсе?
Если у тебя больное сердце,
это твоя доля в жизни.
Не берите чужое.
Это не твое.
Она ладила
с ее сердцем все в порядке
все эти годы.
Почему она должна быть жадной
и хочешь еще один?
Могло быть и хуже.
Она могла бы быть похожей на этих людей
родился без сердца.
Вы имеете в виду мертвых людей?
Работал с парнем из
Мичиган. Говорил только по-английски.
Получил трансплантацию печени
от мексиканца.
Внезапно говорит
идеальный испанский.
И только потому, что она
в каком-то дурацком списке,
почему она
следующий на очереди?
Может быть, есть кто-то более нуждающийся
или более достойный,
как чернокожая женщина.
Эти люди получили
бездельник в нашем обществе,
быть двумя меньшинствами и все такое.
мне следует позвонить Ви
и скажи ей это.
Отныне только черные дамы
должен получить все
трансплантация органов.
Наконец-то дайте им первый шанс
в чем-то в этой жизни.
Я видел это.
я вложил больше денег
здесь, чем кто-либо, окей,
- так что застегни.
- Думал, нам не следует прикасаться
беличий фонд
до Дня Благодарения?
Не были,
но мне нужно одолжить 50 баксов
чтобы я мог вернуться
все деньги, которые я нашел.
Мы возвращаем вещи
когда мы его найдем?
Нет.
Что?
Хранители искателей,
неудачники плачут.
Не говорите ему этого.
Это кредо Галлахера.
Найти что-то,
это твой счастливый день
и чей-то дерьмовый день.
Завтра это произойдет
быть наоборот.
Это баланс природы.
Что ты здесь делаешь?
Привет.
Пришёл за своим хорошим костюмом.
Твой хороший костюм?
Я сегодня женюсь.
Ты уже женат.
Техничность.
Помните, ни одно доброе дело
остается безнаказанным.
Каждый сам за себя.
Не слушай его, ладно?
Мы отдаем вещи обратно.
Я сделал неправильную вещь
и теперь я пойду делать
правильная вещь.
Привет.
Что ты делаешь?
мне нужно выполнить поручение
в Гленко.
Ну, у меня есть несколько свободных минут.
Вы хотите сделать объезд
и встретиться со мной?
Я не могу, извини.
Я бы с удовольствием.
Нет это нормально,
Я просто подумал, что попробую. Пока.
Пока.
Какого черта, Кев?
Ох, дерьмо, детка, прости,
Я пытался не разбудить тебя.
Что ты делаешь
так рано встал?
Готовимся к пляжной вечеринке
в комнате Алиби.
Ты действительно собираешься это сделать?
О, да, но я подумал,
ты знаешь, это происходит
занять немного времени
для моих особых мероприятий
ночи, чтобы начать действовать
и начать зарабатывать деньги.
Наверное, это правда.
Итак, давайте возьмем аванс наличными
выходит на столичную одну карту.
Что? Я знаю, что мы сохраняем это для
чрезвычайная ситуация, но я позвонил.
Они дадут нам 5000 долларов.
Кев.
Или я могу пойти к Винни.
Знаешь, он вошел
вчера поздно вечером,
сказал, что одолжит мне достаточно
за первоначальный взнос.
Даже предложил бросить его
процентная ставка до 40%.
Винни «Заточка» Винни,
кто отрезал этому парню голову?
Ему так и не было предъявлено обвинение.
Это не значит, что этого не произошло.
Мы могли бы пойти к твоей маме.
Она не коснулась
долю в ее доме.
Это ужасная идея.
Что такое?
Покупка бара.
Ты этого не делаешь.
я думал, вы сказали
это была хорошая идея.
Я тебя люблю,
Я знаю, но ты будешь
ужасен в этом.
Ты лучше делаешь
по одной вещи за раз.
Владеть баром – это
как жонглирование.
У тебя нет головы
для такого рода вещей.
Ты называешь меня тупым?
Нет.
Ну, похоже, что да.
Может быть, я слишком тупой
понимать.
Я не называю тебя тупым.
Вы применили это.
«Подразумевается».
Я знаю.
Я сказал это намеренно
чтобы показать тебе, какой я тупой.
Ты собираешься испортить нашу
заслуга, заслуга моей матери.
Знаешь, может быть, ты мог бы
просто дай мне попробовать
прежде чем ты получишь
весь негатив на мне.
Кев, будь разумным.
мне нужно пойти в бар
и взорвать мои пляжные мячи.
Привет, Дотс, это я.
Вы готовы?
Дотти, почему ты не одета?
Это наш большой день.
Чоп-чоп, город
зал ждет.
Я смотрел новости.
Произошел несчастный случай
на I-494 вчера.
Ой.
Почему бы тебе не рассказать мне об этом?
в поездке на автобусе
в мэрию?
У одной из жертв было
B-положительное сердце.
Это получил мальчик из округа Кларк.
Он счастливчик.
И я тоже.
д Потому что мы собираемся
в часовню д
д, и мы собираемся
женись... д
Это было то сердце, которое мне было нужно.
О, я уверен, что есть еще один
прямо за углом.
Давай, мы должны
попробуй сдержать спешку
мексиканцев, вступающих в брак.
Мой врач сказал
b-положительные сердца встречаются редко.
Хм?
Может быть, придём
раз в полгода.
Я посмотрел это в Интернете.
Нет, нет, много людей
являются донорами органов.
я не продержусь
еще шесть месяцев.
Ты должен держать
позитивный прогноз, Дотти.
Теперь я готов идти, Фрэнк.
Отведи меня в спальню.
... ох.
Нет-нет-нет-нет-нет,
Я не могу этого сделать.
Я и так на полпути.
Мы не женаты.
Не делай этого, Фрэнк.
Я очень религиозный человек.
Я знаю
что ты играешь со мной.
Что?
Все нормально.
Мне понравилось наше время вместе.
И я тоже.
Ты заботился обо мне
и дал мне компанию
в мои последние недели.
Но мой дом собирается
Национальная коалиция монахинь.
И мои деньги пойдут
моей дочери.
Вы сказали
она не разговаривала с тобой.
Она не...
Но это моя вина.
Я не была хорошей матерью.
Выпивка, и я закричал.
И я ударил ее.
Оно должно достаться ей, Фрэнк.
я должен получить
дом моим детям.
Я дам тебе две штуки.
Что?
Наличные. Это в морозилке.
Сделать три?
Два и плоский экран.
Если ты заботишься обо мне,
ты сделаешь это для меня, Фрэнк.
Я хочу покинуть
свет загорается, когда мы это делаем.
И глаза открываются.
Вы чувствуете себя настолько хорошо. Вот оно,
вот оно, вот оно.
Почему мы этого не сделали
давным давно? Хм?
д да д
д угу д
синие шарики - это не весело
и я знаю... д
Я на Кресент Драйв, 354.
д, почему бы тебе не придерживаться
к тому, что ты знаешь? д
Моя подруга умерла.
Ты все еще такой теплый.
d О, да, каждый день, ага d
d на подносе телевизора. д
Привет.
Привет. Как дела?
мне очень плохо
кто-то украл ваши деньги.
Ах, да?
Да, я думал, что дам тебе...
О, пожалуйста, как я
не знаю, ты взял это.
Что? Нет. Да ладно, ты украл
мои чертовы деньги. Признай это.
Я не.
Конечно, да.
Ты вонючий, гетто
мусор, девчонка с капюшона.
О, что, типа
вы все высокие и могучие
потому что ты переехал на север,
а у тебя есть Луи Виттон?
Которую ты, черт возьми, стащил.
Что ты был достаточно глуп
выехать на Л.
Сука.
Ох, ты сука.
Хорошо? Я пришел сюда, чтобы быть хорошим,
но забудь об этом сейчас.
Черт возьми.
Ой, съешь меня.
Шлюха.
Шлюха.
Засранец.
Пизда.
Украсть
еще один чертов кошелек?
Искатели – хранители, неудачники – плакальщики.
Черт возьми! Ебать!
Эй, ты еще свободен, чтобы собраться вместе?
Фай, ты здесь?
Ты хочешь идти
в Алиби со мной,
потратить немного денег
и поддержать Кева?
Она пошла отдать сумочку женщине
ей деньги обратно.
Он в порядке.
Не мертв.
Дебс, что дает
с этой одержимостью смертью?
Ничего.
Да ладно, это я.
Ну, до Гарри у меня не было
идея, что люди, которых я знал, могли умереть.
Дорогая, он был стар.
Да, но это значит, что мой
семья тоже умрет.
Да, где-то через 80 лет.
И тогда я останусь совсем один.
Что?
Мужчины умирают первыми.
Лип, Ян, Карл, Лиам.
Потом Фиона, потому что она старше.
Это просто оставляет
я все сам.
Дебс, есть способ
слишком много вещей в жизни
ты собираешься иметь
беспокоиться о.
Не стресс
об этом прямо сейчас.
Да, но я не могу
выключи мой мозг.
Думайте о хороших вещах.
Цветы, мороженое, щенки.
Сможешь ли ты это сделать?
Полагаю, что так.
О чем ты сейчас думаешь?
Щенок...
Попасть под машину.
Ну, это начало.
Идите сюда.
Почему ты хочешь встретиться здесь?
Ты сказал, что я должен был сделать
напасть на тебя в старшей школе.
Вы должны иметь.
Мы здесь.
Ты хочешь притвориться, будто
мы снова в старшей школе?
У нас действительно нет
претендовать.
Что ты имеешь в виду?
В некотором пространственно-временном континууме
мы все еще учимся в старшей школе.
Типа в параллельной вселенной?
А что насчет твоей жены?
у меня не было жены
в старшей школе.
Серьезно?
Фу!
З. Зебра.
Супер. Какая из них Зебра?
Хорошо, знаешь что?
Что?
Какая из них Зебра?
Хорошая работа!
Э-э-э-э-э.
Две девственные пина колады.
Спасибо, Кейт.
Привет детка.
Ленни, Ленни, что?
нахрена, чувак?
Это не мусорный ящик.
Не говори ни черта.
Я ничего не сказал.
Вы думали об этом.
Я не был.
То, что ты сказал сегодня утром
был действительно злым. Я знаю.
Мне жаль. Вот почему
Я пришел, чтобы выразить тебе поддержку.
Ах, да? Ну и пляж
вечеринка - это катастрофа.
Следующий будет лучше.
И не руби
мои яйца снова такие.
У меня нет ничего, кроме любви
для твоих яиц.
Ви, я очень хочу
купить этот бар.
Отлично.
Если придет время
где Стэну нужно продавать,
мы попробуем что-нибудь придумать
вышел, но нет Винни Заточки.
Иисус Христос. шумоподавление
мои мечты много?
Хороший. Где ты был
украсть это у Фрэнка?
Выпивка.
Вы плакали?
Создатели.
Сколько выстрелов?
Бутылка это.
Ты выглядишь как
ты видел привидение, Фрэнк.
Кольцо.
Оу, Фрэнк, молитва сработала.
Это мое кольцо?
Да! Да, да, да, да, да.
Ты в порядке, папочка?
Я просто посмотрел на смерть
в лицо, Дебс.
Это было некрасиво.
Я знаю, что Вы имеете ввиду.
Тебе нужно просто подумать
о чем-то приятном.
d На улице только что похолодало. d
д, но гораздо холоднее... д
д Здесь д
д с тобой... д
Привет.
Привет.
Как вы?
Хороший.
Ты?
Хороший.
Просто хотел сказать привет.
Рад, что ты это сделал.
Пока.
Ой, ой, сладкий,
следите за зубами.
д ох... д
д., я г.
я слышал слух
все шло ко дну
я слышал слух
все шло ко дну


Серия 4

Где, черт возьми, ты был?
на прошлой неделе, дураки!
Это полковник Курт МакНелли.
Я надеялся, что ты скажешь мне
немного о Вест-Пойнте.
Иди присмотри за детьми,
пожалуйста! Хорошо, ребята,
Я иду в свой офис.
Дебс и Этель главные.
Ты знаешь, что это?
Освобождение.
Сегодня продуктовый грузовик.
Завтра мир.
Я хочу жениться на Карен.
Мы больше не можем заниматься сексом.
Это мое кольцо?
Ебать!
- Мы на потом?
- Я не решил
если ты мне все еще нравишься, Адам.
Ты ходил в среднюю школу
с этим Крейгом Хейснером?
- Он горячий. Отправил ему свой номер.
- Что является противоположностью слова «спасибо»?
- Спорим, он думает, что ты подружишься.
- Он женат.
Ну, это хорошо, что
Я встретился с Крейгом Хейснером.
Он женат.
Я был удивлен, услышав
от вас на Facebook.
Ты всегда был с этим
стервозный болельщик.
Как ее звали, Люси Джо?
Ты имеешь в виду мою жену.
Вот дерьмо.
- Так что это было весело.
- Да, это было.
Если бы я не был женат, возможно
все было бы иначе.
- Почему ты хочешь встретиться здесь?
- Ты сказал, что я должен
напали на тебя
в старшей школе.
А что насчет твоей жены?
У меня не было жены в старшей школе.
Серьезно?
буду думать обо всей удаче
у тебя есть д
я знаю, что это не так
ни за что д
ты однажды сиял,
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
d, о котором ты говоришь
д
что это за чувство?
ты так уверен в этом
д
дд
d собери друзей, которые у тебя есть d
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
d, о котором ты говоришь
д
что это за чувство?
ты такой... д
я уверен, конечно
д
О, нет, у нас разлив.
Хватит разбрасывать еду, Анкуш!
Останавливаться!
Это не смешно, дети!
Я могу сделать это кормление
если вам нужен перерыв.
Дебби?
Давайте не будем разбрасывать еду.
Кто там играет?
Войдите! Войдите!
Я ищу
Фиона Галлахер.
Сколько ему лет?
Он — она.
Где Фиона?
Э-э, подожди. Я возьму ее.
Тсс!
Нет, лучше бы дом был
в огне, Дебс.
Возможный новый клиент внизу.
Специально для тебя спросил.
И всегда лучше иметь
взрослый человек делает прием.
Сможешь ли ты справиться с еще одним ребенком?
Я никогда не спрашиваю, если ты
может справиться с вашей работой.
- Сколько лет?
- Гусеничный. Легкий. Ну давай же.
- Привет, я Фиона.
- Сука!
Это за то, что трахнул моего мужа!
Вот дерьмо!
Запомнить меня?
Люси Джо Хейснер?
Жена Крейга?!
О, Христос!
Ты бежишь как трус,
ты грязная сука!
дд
ты не уходишь от
мне так легко, маленькая шлюха!
Дерьмо. Ах, черт!
Я побью тебя, как пиньяту
пока конфеты не вылетят из твоей задницы!
Дерьмо!
Да, засранец, беги!
Дерьмо!
Идите сюда! Сука!
Шейлс?
Шейла?
Почему я не чувствую запаха
какой-нибудь завтрак?
Ой! Иисус!
Почему ты голый?
Надо проветрить.
Где Шейла?
Парикмахерская.
497, 498...
499, 500...
Прошу прощения.
Привет!
Можете ли вы сказать Валери, что
Я немного опоздаю?
Какого черта она должна идти?
в салон красоты?
Я единственный
тот смотрит на нее.
Мне плевать.
Не долго. мама надеется
чтобы вернуть свою старую работу.
Черт, я теряю ее, не так ли?
- Я делаю яйца. Я сделаю тебе немного.
- Черт!
Невозможно скрываться вечно!
О, Иисус Христос!
Не впускайте эту женщину!
Что, черт возьми, ты сделал?
Ты знаешь, откуда я знаю
ты его трахнул?
Он сказал мне,
ты, грязная рукавица для пениса!
Зачем ему это делать?
Зачем ему говорить ей?
Потому что ты выбрал киску.
Ты всегда выбираешь кисок.
Это утихнет
через пару дней.
Она все это перевернет
гнев вернулся на него.
Если вам повезет, вы
возьми еще один
отчаяние, черт возьми, из парня.
Тебе лучше принять таблетку,
сука! Хм?
Дети Крейга
все десятифунтовки.
Ты выталкиваешь одного,
оно разорвет тебя пополам!
Меня прогнали из собственного дома,
и теперь я прячусь в твоем.
Черт возьми, я это ты.
Я ждал этого дня.
Откровенный?
Здесь.
О, эй.
Привет.
Хотите яиц?
У тебя действительно есть дар.
200 костей по 50 центов за штуку.
Я имел в виду то, что сказал,
мы больше не трахаемся.
Да правильно.
Что, ты был серьезен
об этом?
О, песчинка?
Это все, что нужно?
Больше, чем ты когда-либо давал мне.
Как много ты вообще знаешь
об этом парне?
Я знаю достаточно
знать, что ему достаточно.
Мы все еще можем быть друзьями, верно?
Верно.
Что с
Храм Меган Фокс?
Карл спал
в фургоне.
Ему уже хотя бы десять?
Знаешь что, я даже не
уверен, что он рядом.
Он тусовался
с этим парнем Хэнком.
Еще один по колено
правонарушитель.
Десять баксов говорят, что они в деле.
уже несовершеннолетний.
Парень должен много путешествовать.
Неа. Он карлик.
Нравится, как это делает его
чувствую себя нормально.
Домашние няни, включены.
Мама, я же говорил тебе, мне нужно сохранить
эта линия открыта для клиентов.
Да, я в порядке.
Завтра.
Да, я тоже.
Облом парня
возвращается завтра.
Расслабься, у меня есть больше
концерты выстроились в очередь.
Что это было?
Что, черт возьми, происходит?!
Дерьмо!
Вы сказали в четверг.
Сегодня четверг! Ты был просто
должен был принести
почта и вода,
ты, маленькая какашка!
Ты пьешь мою выпивку?!
Я думал, ты шутишь
о карлике!
Ууу!
Этель, давай.
Почему бы тебе не пойти наверх?
и одолжить купальный костюм
от Дебби? Пойти в бассейн?
Нет, спасибо, сэр.
мне было бы некомфортно
если я не был внутри
мой собственный купальный костюм.
Ладно, как хочешь,
вечеринка какашка.
Берег чистый?
Ага. От кого мы уклоняемся сегодня?
Коллекционеры векселей?
Серверы обработки?
- Миссис Крейг Хейснер.
- Что ты делаешь?
Ты действовал
как чувак все лето.
О, это нормально, когда парни играют
поле, но не я?
Все в порядке, если тебе нужны парни
начать крутить свои члены
через посудомоечную машину
после того, как они тебя отбросят.
Замолчи. Это немного
серьезная защита от ультрафиолета.
Я знаю. Она не будет
расслабьтесь.
я правда начинаю
беспокоиться об этом
она не взаимодействует
с кем-то ее возраста.
Мне ее заставить или что?
Я не знаю. я делаю это
черт возьми, пока я иду.
Как она узнала?
Люси Джо?
Господи, что это, сыпь?
Что? Да, я думаю
это из хозяйственного мыла
Я добрался до семьи
долларовый магазин.
Сделано в Китае.
Вероятно, испорчен меламином.
Ни за что. Вы не
пойти с этим в бассейн.
- Ну давай же. Мы должны показать это В.
- А что насчет моих детей?
у меня нет баскетбола
практикуйтесь позже.
- Мы с Этель можем за ними присмотреть.
- Этель и я.
Мы с тобой пойдем
покажи это Веронике.
Пойдем. Продолжать.
- Будь осторожен!
- Ага!
Ууу!
У тебя есть Джоди. Привет?
Это возможно для
парень по имени Джоди
и не быть придурком?
Когда-нибудь думал о
называя его "Чоди"?
Инструмент похитил моего сексуального приятеля.
История ревизионизма.
- Что?
- Больше, чем сексуальный приятель.
Неа, это было просто
мой маленький мозг делает все
думаю, пока моя задница
все говорил.
Вы, ребята, хотите прийти?
грузовик с мороженым позже?
Не мочь. Волонтерство в ВА.
- Это пустая трата времени.
- Это будет хорошо смотреться
мое заявление в Вест-Пойнте.
Знаешь, тебе следует
выяснять
как работать с системой
вместо того, чтобы играть в это.
- В Америке существует меритократия.
- Даже ремешков для сапог уже не делают,
тогда как, черт возьми, ты предполагал
подтянуться за них?
- Тупица.
- Тупица.
Эй, я полностью ворую
"Чоди", кстати.
Вероника не настоящая медсестра.
Как она предполагала
диагностировать эту сыпь?
Она может, по крайней мере, сказать нам, так ли это.
Стоит потратиться на клинику.
- Ой-ой, ты пришел спрятаться под кровать?
- Я знаю.
Я думал, Крейг просто собирается
займитесь кофе и наверстайте упущенное.
Просто так случилось.
Вы бы посмотрели на эту сыпь?
Блин, это противно.
Почти похоже на черепицу.
Чесотка, может быть?
Давайте посмотрим здесь.
Ходил в поход в
лес в последнее время?
Какой лес?
Я позвонил Стиву.
- Что?
- Что? Почему?
Изменить свой рацион?
Я не знаю.
Я только хотел
Я думаю, чтобы услышать его голос.
У тебя болит горло?
Нет. Где он?
Я не спрашивал.
- Скорее всего, стрессовая сыпь.
- Я знал это.
Детский сад — это слишком много
чтобы ты справился.
Это моя ошибка.
Почему все всегда
должен стать о тебе?
Значит, врач не нужен?
Сначала стероидный крем. Следует сделать
покончить с прорывом, но
если это стресс, ты собираешься
надо начать расслабляться.
Мы закончили здесь? у меня полный дом
детей, к которым мне нужно вернуться.
Собираешься еще раз позвонить Стиву?
Я не знаю.
Возможно, я хочу выяснить, почему
ты хочешь сначала поговорить с ним.
Вот этот
Любимец миссис Джонсон.
Он любит пить каждый день,
но вот этот
немного привередливый,
и хочет лишь немного
попей на выходных.
Выходные. Понятно.
Позволь мне показать тебе
растения наверху.
Фу. Какого черта
ты хочешь с ними
противные старые держатели для валунов?
Я тренируюсь их открывать.
Никогда не знаешь, что за застежки
ты собираешься
встреча в темноте.
Мой девиз: «Будь готов».
дд
выходные наступили рано.
Возможно я должен
отказаться от некоторых смен
и помочь вам больше
с детским садом.
Ваши советы официантке
единственная вещь
это нас достанет
всю зиму.
Вы не должны носить с собой
такая большая ответственность.
- Это всего лишь еще две недели.
- Две недели?
- До начала школы.
- Деб, тебе 11.
Вам нужно начать
вести себя так.
Ты хочешь, чтобы я начал собирать
пухлые наклейки и блеск для губ?
Ага! Может быть, потусоваться
в парке когда-нибудь.
Слоняясь.
Как насчет того, чтобы пригласить
несколько друзей пришли
и расслабиться в бассейне?
Никакого спасателя.
Обязанность.
Они могут прийти, потусоваться.
бассейн, а затем переночевать.
Это будет как... как
вечеринка с ночевкой на вечеринке по случаю дня рождения.
Мой день рождения
не раньше октября.
Эй, это чье-то
день рождения где-то,
так что мы это отпразднуем.
Составьте список гостей.
Составьте свой список, или это сделаю я.
д, это не игра, д
слово вышло,
пришло время бокса, d
цыпочки все еще так крутятся
мои десять центов
шлюха!
Вы знали, что он был женат?
По крайней мере, это шоколад.
Ну давай же.
дд
d то, как мы подпрыгиваем, продолжай
сделать это ударом d
Мне нравится удар, удар, удар,
девочка, тебе это нравится
д
д, пойдем, д
д, это не игра, д
д, пойдем, д
д, это не игра! д
Карен только что ушла.
Облом.
- Ты думаешь, Шейла уйдет?
выкинуть меня? - Ага.
- Чоди все еще на диване? - Я никогда
надо было затрахать Дотти до смерти.
Я мог бы справиться с этой задачей.
- Какая у него фамилия?
- Там нет денег.
Если Шейла начнет работать
опять же, я закончил.
Знаешь, откуда он?
Вероятно, в
салон красоты прямо сейчас.
...523, 524,
525!
Я сделал это!
Это лучше, чем секс.
Может быть, мне повезет, и у нее будет
рецидив к концу недели.
Похоже, она будет
присоединюсь к тебе выпить
- в Алиби к концу недели.
- Черт!
Моя комната все еще открыта дома?
Э... ты хочешь остаться здесь?
- Здесь сердце.
- Левая сторона.
Мой совет: никто не торгует MVP.
Сделать себя ценным,
неторгуемый.
Точно.
Знаешь что, мир
там страшное место.
Может быть, это нужно
стать еще страшнее.
Губа. Как дела
это происходит, чувак?
Хорошо хорошо.
Знаешь, я в порядке, Чоди.
Эй, это что?
короче чего-нибудь?
- Э, Джоди?
- Неа.
Ты, эм, работаешь
где-нибудь в эти дни?
Неа.
Отсюда или...?
Уилметт.
Семья еще здесь?
Нет.
Эй, ты хочешь
возьми со мной пива
сегодня вечером в Алиби?
Я надеюсь, что в следующий раз в
Алиби будет с мамой.
О, твоя мама?
Шейла.
Хорошо, ну, эй, ты знаешь
что ты должен делать,
вам следует охватить
место для нее в первую очередь.
Что-то вроде
секретная служба делает
перед президентом
идет куда угодно.
Скопируй это.
Увидимся вечером.
Большой.
Эй, можешь поторопиться, пожалуйста?
Я знаю, ты можешь бежать
быстрее, чем это.
Ронель, давай, чувак.
Притворись, как
ты только что украл что-то.
Надо двигаться.
Надо подтолкнуть свое тело.
Отскок. Нажмите на него.
Выход.
Нажмите на него.
Привет, Этель,
ты думаешь, что можешь
хочешь немного поиграть?
я мог бы бросить тебя
там для нескольких тренировок.
На что ты смотришь?
Малик?
Ты смотришь на Малика?
Эй, Малик!
Как дела, тренер?
Это Этель.
Привет.
Привет.
Это твой младший брат?
Нет, это Иона, он мой сын.
О, ни черта?
Мы должны собрать наших детей вместе, чтобы
свидание или что-то в этом роде.
Ой! Сколько лет
твой...?
- Девочка. Завтра 13 месяцев.
- Такой сладкий возраст.
Тебе лучше держаться подальше
от моего мужчины.
Таниша, почему ты спотыкаешься? Ты
знай, что мы больше не вместе.
Я не хотел причинять вреда, Таниша.
Там, откуда я родом, это
честь поделиться своим мужчиной.
Действительно? Как насчет того, чтобы я уважаю тебя?
с кирпичом над головой?
Хорошо, хорошо, Таниша.
Это не Джерри Спрингер.
Успокоиться.
Положи всю эту сперму
вышел на корт.
Ты тоже. Идти.
Ты немного дерьмовый стартер.
Откровенный?
Фрэнк, ты можешь прийти и взять
посмотреть на плиту?
Это не освещение.
Ты поняла, детка.
Я только что почувствовал запах газа, дорогая.
Сегодня утром все было хорошо.
Давайте посмотрим, что у нас здесь получилось.
Ага.
Просто немного свободный.
Ой.
Вуаля.
Спасибо, Фрэнки.
- Вот для чего я здесь.
- Ой!
Мальчик, рад, что ты это заметил.
Мог бы взорваться
весь дом.
Вытащил целый блок
В Калифорнии. 16 погибших.
Я знаю. Ужасный.
Вы видели эту статью
- в газете вчера?
- Какая статья?
Парень зашёл на рынок
и отрезал женщине
голову мачете.
Какой рынок?
Что?
Какой это был рынок?
Какая разница?
Важно то, что он
сделал бы это без причины.
- Ну, у него наверняка была причина.
- Говорит, он просто охренел.
Ну, это причина.
Я пытаюсь сказать тебе, что это
там опасно, Шейлс.
Так пообещай мне, что ты
не пойду на рынок.
Ну, Фрэнк, ты никогда
сказал мне, какой рынок.
Любой из них. Всегда!
я ничего не хочу
случиться с тобой,
потому что я тебя люблю.
Так что хватит спрашивать глупости
чертовы вопросы.
Фрэнк, милый, я тоже тебя люблю,
но я научился на терапии
что ты не можешь контролировать то, что
происходит в мире.
Нет, ты можешь просто выбрать быть
часть этого каждый день.
Ха-ха! Я почти не успел.
мне пришлось взять
долгий путь вокруг
избегать Люси Джо
и ее знамя.
Разве ты не хочешь секса?
стоило наказания?
Привет, Крейг, тебе нужно отменить
сука-жена с пеной изо рта!
А это Фиона Галлахер.
Спасибо.
Пока.
Гладкий.
я все еще не понимаю
почему он ей сказал.
Потому что он киска.
Ты всегда выбираешь кисок.
Ну, они есть то, что они едят.
О, Ричард вернулся из
Франция на этой неделе.
Установка Жасмин?
Да, я, Жасмин, Дэвид
и он будет тусоваться.
- Может быть, ты и Кев?
- Проходить.
Веселитесь в
Виагра треугольник.
У Деб ночевка
вечеринка после следующего
потому что я сказал ей, что она должна.
И ты должен прийти.
О, я не могу. Я работаю
ночевать дома.
Вы хотите, чтобы
услышать ее список гостей?
- Фиона, Вероника и тетя Джинджер.
- Бедный ребенок.
В ее списке три человека, и двое из них
застряли в доме престарелых на всю ночь.
У нее нет друзей, Ви.
Как я этого не увидел
у нее не было друзей?
Эй, ты.
Могу я увидеть удостоверение личности, пожалуйста?
Ты шутишь, что ли?
- Покажи мне что-нибудь. Мне нужно прикрыть свою задницу.
- Все в порядке.
Спасибо, Дуэйн Фостер.
Могу я просто получить кока-колу?
Зачем вам это делать?
Что?
Не пить.
Надо поссать.
Как, черт возьми, я должен
чтобы расслабить его и получить
всякое дерьмо на этого парня
если он абсолютно трезв?
Чувак, я тебе говорю,
Я не думаю, что у этого парня есть
- компромат на него вообще.
- Он должен иметь точку зрения.
Я думаю, он просто какой-то
Джо, чувак с пончиками.
Или Джон Уэйн Гейси.
Я украду его бумажник.
Эй, получил твой кокс.
Странно, номер Карен
написано в ларьке.
Ой. Вот и все.
Вот дерьмо!
Мне очень жаль, чувак.
Я, э-э, у меня немного на ноге.
Я скоро вернусь.
Ах, мне очень жаль.
Чертов член.
Дай мне его чертов бумажник
и телефон, ты тормозишь.
Знаешь, эта лесбиянка из Glee
говорит, что нехорошо использовать это слово.
Почему ты такой придурок?
По поводу членов,
есть ли у Чоди
чада, что ли?
Ты лучше
чем этот парень, Карен.
Дело в том, Лип, что это не так.
Малик может прийти
сегодня с Тамикой,
если это нормально.
Отлично. Но они едят,
мы взимаем с них плату.
Думал, ты еще спишь.
Нам нужно спланировать вечеринку.
Самая важная часть любого дня рождения
праздник-торт.
Что ты чувствуешь?
Клубника и сыр
кофейный торт из пекарни Вебера.
Определенно.
Даже ваш вкус в еде
как 40-летний.
Ладно, это твоя вечеринка.
Тройной эспрессо-латте!
Привет, Жасмин.
У нее теперь есть ключ?
Оно было открыто.
Тебе действительно не следует спать
в твоем макияже, кстати.
Просто посмотрите на Кортни Лав.
Ох, пожалуйста,
мисс Дебби.
- Так он тебе звонил?
- ВОЗ?
Ричард.
Я дал ему твой номер.
Конечно, да.
Ты еще не был дома,
да, грязная девчонка?
Провел ночь
на лодке Давида.
Ричард где-то
бизнес. Рим? Сингапур?
Где-нибудь в экзотике.
у меня есть немного
осталось со вчерашнего вечера.
Ты хочешь немного?
Господи, уже 8:00
утром.
Дэвид, я думаю, может быть
отвез меня в Париж.
У него есть что-то вроде
конференции.
Что ты собираешься сказать Хэлу?
Ох, я не знаю,
Я что-нибудь придумаю.
Что ты сказал ему вчера вечером?
Моя мама больна. Я был
вылечить ее.
Ты используешь грудь своей мамы
рак, чтобы изменить мужу?
Это единственная хорошая вещь
о ее двойной мастэктомии.
Дочь года.
Ты один, с кем можно поговорить.
Миссис Хейснер вернулась
с ребенком и битой?
Вы слышали об этом?
Это бесценно.
Ой. Мой мяч и цепь.
Мне нужно вернуться домой.
Не возражаешь, если я приму душ?
и переодеться наверху?
Конечно.
О, и когда Ричард позвонит,
просто сказать да.
Он хороший.
У него есть деньги, чтобы
обходиться с тобой правильно,
и он, вероятно, сможет
все равно разберусь сам.
Знаете ли вы, что
тригонометрическая проблема моментов
имеет бесконечно много решений
если Теплиц
матрица a обратима?
Ага. Ничего кроме
талоны на парковку.
Этот парень Чоди делает
вкус ванили похож на
чертова тайская специя.
Вы провели проверку данных?
Тони.
Знаешь, единственный
отдаленно интересная вещь
это запретительный судебный приказ
против своей бывшей девушки
потому что она бросила
камера на него.
Он чертовски
смешно, этот парень.
Ты как Лиам, когда кто-то
трогает одну из своих игрушек.
Я не нахожу никакой грязи,
Мне просто придется сделать немного.
Вы, ребята, думаете
ты мог бы потусоваться
в какой-то момент в субботу вечером?
Ночевка Деб... помогите
заполнить список гостей?
- Конечно. - Да, я принесу немного
стриптизерши и кальян.
Я шучу.
Я думал, что это было забавно.
люди в автобусе
все пахнет мочой
буду пахнуть мочой,
пахнуть мочой д
люди в автобусе
все пахнет мочой
д, скорее всего, потому что
они мочились. д
знаешь, что работает?
Нефильтрованный яблочный сок.
Я попробую это.
Эта маленькая девочка здесь
не сделал придурка
где-то через три дня.
Бедный малыш.
Итак, вы живете со своим
прабабушка и прадедушка?
Я так и делаю, и это очень круто.
Я имею в виду, они хорошие люди
и все такое, но это отстой
потому что они так стареют, что это
им как-то сложно что-то делать
типа пойти в парк, поднять
дела, работай на удаленке.
Хм, то же самое и с
мой муж Клайд.
Нам нужно было получить один из этих
телефоны с гигантскими номерами.
Ой.
Нужна помощь с
эта смена подгузника.
Всю спину.
- Ой.
- Я вернусь через минуту.
Хорошо.
- Ого!
- Ой! Я знаю!
- О Боже.
- Надо рассказать его маме
чтобы сбить это с толку
фруктовые полоски.
Бери салфетки, быстро.
Итак, вы с Маликом такие:
парень и девушка сейчас?
Что? Тсс...
Нет, конечно нет.
Мы просто друзья.
Ты ему полностью нравишься.
У нас много общего, потому что
наших детей, но это все.
Ух-ух-ух!
Помимо того, что
Я уже женат.
Итак, у Клайда будет десять жен,
а у тебя может быть только один муж?
Лампа вышла из строя.
Я посмотрю на это позже сегодня.
Куда ты идешь?
- Мы с Карен собираемся посмотреть.
в свадебных платьях. - Что?
Что я тебе говорил о том, что можно
случилось с женщиной, делающей покупки?!
Шейлс, мне нужно
ты здесь со мной.
Безопасный. С головой.
Милая, ничего
должно случиться.
Я буду с Карен.
Мы будем использовать систему друзей.
Не волнуйся.
Карен!
Ты не собираешься брать
Коул Стрит, а ты?
Эта женщина была просто
нападение на Коул-стрит.
Какая женщина?
Э-э, 77 лет.
Животное пыталось ее изнасиловать.
К счастью, ее собака
отпугнул его.
Нам следует завести собаку.
У нас есть Фрэнк.
Черт возьми, это
должно означать?
У тебя дерьмо на ковре.
Ты знаешь,
почему ты должен...?
Ребята, послушайте,
это большой день
для меня, ладно?
Никаких ссор.
Прости мама.
Пойдем.
Иди возьми их, мама.
Спасибо, Джоди.
Горжусь ей.
Да, нет, я тоже.
Я просто надеюсь, что она этого не сделает
давить на себя слишком сильно.
Ее врач сказал мне, что она
очень хрупкий сейчас,
созрел для рецидива.
Я слышу тебя, чувак, Карен
тоже довольно хрупкий.
Не первое слово
это приходит на ум, но ладно.
Как олень в лесу
и жизнь похожа на охотника.
Я думаю, тебе стоит попробовать
расширить свой
Круг общения небольшой.
Почему? У тебя есть мы и Ви
и твоя настойчивая подруга Жасмин,
и этого кажется достаточно.
Я на самом деле пытаюсь
Расширь и мой круг,
Встречать новых людей.
А что насчет Этель?
Почему бы не пригласить ее?
Она скорее коллега.
- Ну давай же.
- Хорошо, хорошо, так что это будешь ты,
я и Этель.
И... и Карл.
- Что?
- Субботний вечер,
ты идешь
на ночевку Деб.
Звучит по-гейски.
- Ты можешь привести друга.
- Хорошо.
я хочу, чтобы ты пригласил
еще двое детей
из вашего класса, который вам нравится.
мне не нравится никакой
дети из моего класса.
Ну, тогда еще два
что тебе вроде как нравится
или может стоять рядом
или думаешь, что это круто
или подумай, может быть, ты понравишься.
Эй, ты хороший парень, Деб.
Вы заслуживаете друзей.
Ни денег, ни выпивки.
Я здесь не для того, чтобы пить.
Я здесь, чтобы одолжить кое-что.
Мозг или сердце?
- Что.
- Люгер Стэна? Ни за что.
Он снял это с мертвого
Пальцы краута на Рейне,
затем выстрелил парню в яйца
просто ради шуток и смеха.
Могу ли я просто увидеть это?
Вы можете увидеть это оттуда.
д ах... д
д ах-а-а-а-а-а-а д
ох, я пойду гулять
отсюда д
д ах... д
Дебби, привет,
я был почти
для перекрестной проверки.
Вы хотите смотреть?
Бред сивой кобылы.
Где?
Там.
Вы знаете Холли Херкимер, да?
Холли, создательница засосов?
Да почему?
Сукин сын.
Ты знакомишь меня с Холли,
ты можешь прийти ко мне на ночевку.
Круто, когда это?
Завтра.
Хорошо, да, позволь мне просто
проверьте мое расписание.
Ага.
Да, это должно быть,
это должно сработать.
Большой.
Готовимся к
сезон ограблений банков?
у меня нет никаких
уиппеты, Фрэнк.
Видел пару баллончиков с краской.
за винным магазином
ты мог бы раздражаться.
Почему вы думаете
Мне чего-то хочется?
Ты дышишь.
В надежде на ганк
пара раундов
патронов от тебя.
На кого ты охотишься?
Пытаюсь отпугнуть
соседская собака.
Да, есть кто-нибудь, кого я знаю?
Чертов Люгер?
Это мило, чувак.
Это был мой отец.
Эй, я не думаю, что они делают
патронов для этого больше нет.
- А, да ладно, только одну кепку.
- Что значит одна кепка?
Слизни специфичны
к каждому пистолету, Фрэнк.
это не блядь
смешивать и сочетать.
Да, да, да, да, да.
Оружие - это не животные.
Посмотри на это.
Идеально подходит.
Ааа, Иисус.
Что это было?
Я уверен, что это было просто
машина дает неприятные последствия, сладкий.
Поцарапанная роговица.
Латунные биты и газ
врезался мне в глаз.
тебе повезло, вот и все
это случилось с тобой.
Мультфильмы- целиком
голова взрывается.
Она не сдается, Кев.
Шейла будет здесь
завтра, если я не смогу остановить ее.
Может быть, это даже не будет
быть таким большим делом.
Она спустится, она спустится
сесть, выпить,
посмеяться немного, возможно, потанцевать.
Может быть совершенно безвредным.
Я знаю, что мы все любим
чтобы сбить мячи здесь,
а если серьезно, ребята, если
Шейлс приедет завтра,
ты обещаешь сохранить свой
обо мне заткнут рты?
- Нет. - Да, верно.
- Иди ты.
Ты трахнул ее ребенка...
Я говорю.
Дэн, мой друг.
- Ха.
- Очень смешно, мудак.
О, давай,
Я просто прикалываюсь над тобой.
Посмотрите на нас, мы похожи
парочка пиратов.
Позвольте мне купить вам
пей, старина Дэнни.
Чего ты хочешь, Мартин?
Ох, ох,
с-Саймон... ох, меня зовут Саймон.
Это мой друг
Дебби Галлахер.
Привет, мы вообще-то в
тот же урок истории.
Мы?
Я позволю тебе обмануть
я все время.
О, хорошо для тебя.
Хм...
Галлахер, какое-нибудь отношение к Липу?
Да, он мой брат.
Это сокращение от Филиппа.
Лип есть.
Так что мне просто интересно
если, возможно, ты захочешь
приходи ко мне на ночевку
завтра вечером?
Будет ли еда?
Черт, да.
- Можем ли мы посмотреть фильм с рейтингом R?
- Конечно.
Твой брат собирается?
быть здесь?
Да наверно.
Хорошо.
О, круто.
Увидимся там.
Линда еще этого не знает,
но она позволяет мне одолжить
Kinect ее детей
для вечеринки Деб.
- Сладкий.
- Ага.
Что ты смотришь?
Какая-то херня с обучением
Канал о танцорах на пилоне.
Говоря о проститутках,
как Карен?
Отвали.
Еще работает
по операции «Чоади».
Есть пара идей
о том, как потерять парня.
Почему бы нам просто не убить его?
Так что не стоит тратить время
в тюрьме, чувак.
я что-то думал
больше в этом духе
подбрасывать обнаженные фотографии
Лиама на его ноутбуке.
О, хороший.
Да, я так и думал.
Все в порядке.
А если серьезно, это действительно так.
ничего для тебя?
Эх... все еще гей.
Все еще гей.
Свяжи меня, свяжи меня
имеет рейтинг X.
Я сказал, что ты можешь посмотреть
что-то с рейтингом R.
Это должно быть остро
ан-и круто.
Объект должен быть
напуган, а не шрамирован.
Может быть, Лип и Йен
иметь что-то.
Ты не будешь счастлив.
Нам завтра вечером на работу.
Я не могу, вечеринка Деб
завтра вечером.
Ну, Иван сдал это место в аренду.
для частной вечеринки.
Ты тот, кто сделал меня
устроить дурацкую вечеринку.
Ты отстой, это будет отстой.
- Нет, не будет.
- Да, это будет!
Может ли кто-нибудь еще
возьму мою смену?
Какой-то Ричард Дент
вечеринка в зале славы.
Сказал любой, кто
не работает, увольняют.
Может быть, мы сможем сделать
вечеринка еще на одну ночь.
Работайте в свою смену.
- У нас вечеринка.
- Ты можешь быть здесь всю ночь?
Конечно... это будет
самая горячая вечеринка на свете.
Мэнди тоже придет.
О, Боже мой, это происходит
быть таким крутым.
Это Стив.
Оставьте несколько слов.
Полный дальний план--
ты хочешь прийти к Дебби?
ночевка завтра вечером?
Может быть, будет тяжело
со всего мира.
Я имею в виду, это выглядит
как будто я даже не смогу
сделай это, и я буду жить прямо здесь.
Я не имею никакого смысла.
Хорошо.
Позвоните мне.
г, возможно, слишком тихо... г
d, ты сейчас сдерживаешься, d
доброе утро малыш.
Утро.
Где Этель?
Она у кроватки Малика.
свидание.
Ты дал ей уйти?
Они просто друзья.
У таких мальчиков, как Малик, нет
друзья с вагинами.
Ну, я просто думаю, что это потрясающе
что она тусуется
с людьми ее возраста, занимаясь
что-то кроме работы по дому.
Он, вероятно, получил ее
занимается своими делами.
Какие у вас претензии к Малику?
Я не хочу Этель
встречаюсь с тем черным парнем.
Расист.
Ты расист.
Я не расист.
я не ненавижу всех
черные люди, Кев,
только те, кто рожает детей
в 14 лет и, вероятно, не умею читать.
Какого черта ты улыбаешься?
- Ты мама-медведица.
- Что?
Ты превращаешься в маму-медведицу
с твоей малышкой Этель.
Замолчи.
- Моя мама-медведица.
- Закрой это.
Моя маленькая мама-медведица.
Итак, ты типа
как 12-летняя девочка.
Как вы думаете, какой фильм
нам стоит посмотреть сегодня вечером
на вечеринке Деб?
Кошмар на улице Вязов.
Ремейк - всё равно
страшно до чертиков.
Карен собралась на работу
с открытыми шторами,
это было потрясающе.
Затем она остановилась
за несколько сигарет
а потом она пошла прямо
работать в кино.
Будь там допоздна.
Последнее шоу выходит в,
примерно 1:00 плюс уборка.
Спасибо чувак.
За тобой следит Карл
она сейчас рядом?
Я не могу поверить, что ты
все еще блокирует член Карен.
У нее нет члена.
- Как я это заблокирую?
- Оставь это, чувак.
Что ты хочешь,
да, ты хочешь жениться
она, быть с ней навсегда?
Слушай, я просто
присматриваю за ней.
- Она мой лучший друг.
- Нет, я твой лучший друг.
- Она твой приятель.
- Нет, ты мой брат
кто должен заткнуться.
Друзья обычно хотят
что лучше друг для друга.
Это должно быть
самое лучшее для Карен.
О, так теперь ты знаешь
что лучше для всех?
Ребенок, который хочет
умереть за страну
который думает, что он один
ошибок Бога?
Психотерапевт в школе говорит
Я одна из Божьих ошибок.
У девушки есть «шлюха»
татуировка на руке.
Она засунула мой член в рот
потому что ты попросил ее об этом.
- Что?!
- Тебе нужно заткнуться.
Итак, что, вы получаете
ей бросить парня,
оставайся здесь, когда
Карл получает свой первый Вуди
чтобы она тоже могла с ним работать?
У меня уже был свой первый Вуди
на уроке истории, говорим о
как Мария-Антуанетта
голову отрубили.
Что, ты бесплатно пользуешься
ликопин сейчас,
ты, бесполезный кусок дерьма?
Почему ты должен быть
такой придурок?
Apple упала туда, куда вы его уронили.
Вы думаете, ну, Карен и
с этим парнем дело решено?
Кто знает?
Она непостоянная штука.
Вообще, чем-то напоминает
мне о твоей матери...
прекрасный беспорядок.
Это было умно, прийти
уже в пижаме.
Это не моя пижама.
Одна клубника и сыр
кофейный торт от Вебера.
Спасибо. Ням!
Мне нужно собираться на работу.
Ты выглядишь великолепно, тусовщица.
О боже, ты выглядишь прекрасно.
Спасибо.
Ужин был великолепен, мам.
Ну, шницель - это
то же самое, что курица с пармезаном,
только без помидора
соус и сыр.
Вы это знали?
Нет.
Ты знал это, Фрэнк?
Да, это курица в панировке.
Куриные наггетсы это
просто мини-шницели.
Это то же самое дерьмо.
Это действительно так.
Я должен идти.
Подожди, подожди,
идти куда, куда?
Я иду домой к Гейл
смотреть фильм,
и это всего лишь полторы
блокировать от Алиби,
что означает завтра
Я успею туда.
Позвольте мне получить это.
О, спасибо, Фрэнки.
Знаешь что?
Сегодня вечером я чувствую себя таким резвым.
- Ой...
- Оставайся дома, оставайся дома.
- Спасибо.
- Дашь? Оставайся дома и играй со мной.
- О, Фрэнк.
- Ну давай же.
- Знаешь что, сладкий?
- Хм?
Я очень польщен,
но Гейл...
это она пыталась
повесилась один раз,
так что я правда стараюсь не
подвести ее.
- Но я польщён.
- Ждать.
Мне жарко с тобой?
Я думаю, что я заболеваю.
Ты останешься и сделаешь
мне немного супа?
Вы чувствуете себя хорошо.
Я вернусь
прежде чем ты это узнаешь,
и если ты все еще
чувствую себя оги,
Я приготовлю тебе имбирный чай.
Удачи, мама.
Спасибо, Джоди.
Дерьмо.
Хотите сыграть в Хаскера Ду?
Не надо, д...
- О, слава богу.
- Боже мой!
Слава богу, кто-то есть дома.
Пожалуйста, помогите мне!
Что случилось?
Эй, Фрэнк, позвони в 911!
я шел по улице
когда это автобусное зеркало
поймал меня за руку и
просто продолжал!
Протащил меня где-то 50 футов!
Где моя рука?!
Фрэнк, поставь
некоторое давление на это.
Я пойду искать руку!
Как я себя чувствовал?
Это было хорошее выступление,
просто не та аудитория.
Ты ешь это?
Вырубите себя.
Спасибо ребята.
Эй, это твоя вечеринка.
Никакой работы. Ну давай же.
Есть свет?
Ага.
Спасибо
остаюсь здесь сегодня вечером.
Это для Деб, а не для тебя.
Тем не менее, спасибо. Хорошо.
- Привет, тусовщица.
- Привет.
Принес тебе парочку
черных огней.
Думал, это создаст настроение.
Это заставляет большинство людей
выглядящий лучше.
Разве они не хороши для
найти следы крови?
Ну, мой отец использовал их
чтобы погасить фальшивые купюры.
Господи, эта рубашка
становится еще ниже,
это будет нижнее белье.
Больше кожи, больше кожи.
Дин-донги!
Потрясающий!
Карл, это для гостей.
Хорошо, я принес один.
Привет, именинница.
Я Маленький Хэнк.
Привет. Я Дебби.
Это не совсем мой день рождения.
Хорошо, потому что я на самом деле не
принести тебе подарок.
Я здесь ради
Галлахерская штука.
Действительно?
Ты пригласил Холли Херкимер?
Ей где-то 15.
Ты сказал, что это может быть
кто-нибудь из моего класса.
Она не виновата, что она
еще в четвертом классе.
Да. Это.
Эй, у меня еще есть бенгальские огни
с четвертого.
Сделайте бенгальские бомбы.
Где скотч?
В моем наборе для похищения в фургоне.
- Я получу это.
- Пойдем.
Ты уверен, что понял это?
Да, без проблем.
Хорошо, веселись.
Но не слишком весело.
Извините, мне пора идти.
надеюсь, у тебя действительно есть
прекрасное время сегодня вечером.
Я тоже.
Хорошо.
Крис! Все в порядке!
Привет! Привет! Крис!
Останавливаться! Крис! Останавливаться!
Могу я принести тебе еще один
кусок пиццы, Хэнк?
Маленький Хэнк.
Хэнк — мой старик;
Он мудак.
Мой отец тоже.
Что ты делаешь?
Просто хотел посмотреть, что
твои волосы пахли.
Думал, будет пахнуть
как цветы и прочее,
но это сигареты
и кокосы.
Все еще очень жарко.
Я уже видел этот фильм,
и эта пицца отстой.
Извини. Могу ли я сделать тебя
жареный сыр?
Ты можешь сделать меня таким.
Где Лип?
Боже, ты такой чертовски горячий.
Это потрясающе.
Лесть получит
ты повсюду.
Тсс. я не хочу
Ян, чтобы услышать нас.
Он не будет.
Бьюсь об заклад, ты сможешь получить
любой парень в постели, да?
Ага. Почему?
Карен дома?
На работе тяну дубль.
Не возражаете, если я подожду?
d я почти потерял тебя d
д, теперь ты вернулся, д
твоя красивая улыбка, d
Это Стив. Оставьте несколько слов.
Ква-кау!
Эй, я уверен, ты
интересно, где я был.
Не совсем.
- Китай. Составляем сделку.
- Ой!
Кто-нибудь пописал тебе в кокаин?
Ох.
Это предложение?
О, я бы с радостью, но
Мне пора домой.
Ой, давай, я тебя отвезу.
Такой джентльмен.
Ух-ух. Скрытый мотив.
Я так понимаю,
возможно, я получу предложение
зайти внутрь, чтобы выпить на ночь.
Я думаю, с тебя хватит.
Как насчет того, чтобы я тебя подвез?
- Верно.
- Да, ладно, ладно.
Теперь это большое
первый шаг, ладно?
Я никому не позволяю ее водить.
Даже камердинеры.
О, это умно.
Я слышал, они крадут машины.
Да, окей.
Легко, легко, легко.
Расслабляться. я знаю как
работать палкой.
- Ага?
- Угу, да.
Все в порядке.
Псст.
Если хочешь, у меня есть клейкая лента.
Мы могли бы посадить ее в фургон.
Хотите увидеть, как быстро
Я могу расстегнуть твой лифчик?
Я не ношу лифчик, коротышка.
Подвинься, мне нужно в туалет.
Ой!
Оу.
Боже мой, женщина, ты быстро работаешь.
Истинный. я сделал
некоторые из моих лучших работ
- по пропуску в зал.
- Что за...
Эй, эй, эй, Холли!
Я не скажу.
Ебать! Уберайся немедленно!
Холли, выходи! Нет!
- Ой!
- Ой!
- Что за...
- Что происходит?
Лип - мудак.
Я выхожу отсюда.
Что он сделал?
Хочешь, чтобы я надер ему задницу?
- Я делаю вафли на завтрак.
- Ага?
Ну, ты можешь засунуть
моя задница Липа.
- Ага!
- Легко, легко, легко.
Это было хорошо.
Форсаж, да?
- Спасибо за гонку.
- Мм-хм.
Ой.
Извините, что подбросил.
Холли?
Карл, что случилось?
Я не знаю.
Иисус.
Что происходит?!
Холли покинула мою вечеринку
в середине ночи
из-за того, что сделал Лип.
- Ты этого не сделал.
- Нет, я этого не делал.
Ладно, я ее отшил,
и она раскололась.
Ты мог бы просто сделать это так
моя вечеринка не удалась бы!
Деб, ей 14!
Какая Холли?
Она ушла!
А потом и Маленький Хэнк ушел.
Деб, я уверен, что остальные
вечеринка была потрясающей.
Откуда вам знать?
Тебя здесь не было.
Ты, Крейг?
- ВОЗ?
- Нет.
Эй, ты хочешь открыть
мой подарок сейчас?
Нет, Саймон. Я действительно не
насрать на свой подарок.
Отличная работа сопровождающего.
Что, черт возьми, будет
ты меня сделал,
спать с ребенком?
Это мой худший день рождения.
Деб, позволь мне загладить свою вину.
Хорошо? Как насчет того, чтобы я взял тебя
сходить когда-нибудь на фильм с рейтингом R?
Маленький Хэнк тоже?
Он не пойдет только со мной.
Холли тоже может прийти?
Отлично.
Двойное свидание.
Нет. Только я покупаю...
Сопровождение.
Иметь дело.
Я должен, эм,
мне, наверное, следует
чистить зубы
прежде чем мы разберемся или что-нибудь еще.
Спи на диване.
Нет. Эй, я умею водить.
Нет, ты не можешь.
Увидимся утром.
Эй, ты думаешь, моя машина
еще будет там?
Части этого.
Господи, Хр, это...
не делай этого.
Начало утра.
Пойдем в Алиби!
Ну давай же. Я хочу встретиться
- все ваши коллеги.
- Я не--
моя смена не начинается
до вечера.
Ой.
Хорошо.
Вы знаете, что они говорят.
«Ранняя пташка
ловит червяка».
Я поймал это.
О Господи! Это твой кулак?
Нет, это моя нога.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
нет нет Нет Нет.
Ты сказал, никаких игрушек.
Ох, я могу шевелить пальцами ног.
Этот маленький поросенок
пошел на рынок.
Ах!
И этот маленький
свинка осталась дома.
Хорошо, это
два поросенка, да?
Этот маленький поросенок...
...Ели ростбиф.
А у этого поросёнка его не было.
О Боже.
Но этот поросёнок...
Нет нет Нет Нет.
Не до самого дома.
Не до самого дома.
...Он прошел все
дорога домой.
Ой!
Ууу!
Карл!
Брось!
Да, брось.
Брось, дай мне поиграть в бейсбол.
извини, мне пришлось пропустить
твоя вечеринка.
Итак, расскажи мне о Хэнке.
Он милый, не так ли?
Эй, у тебя есть кофе?
Привет. Э-э, я Адам.
Ты женился?
О, просто ударь меня
летучая мышь уже.
У меня нет времени на это.
Это была не моя идея прийти
в дом прелюбодея.
Это было мое.
Ну, вообще-то, наш священник.
Он думает, что мы можем поставить
все это позади,
но нам просто нужна ваша помощь.
Моя помощь?
Кто это, черт возьми?
Привет. Я Адам.
Просто иди и делай
для чего ты сюда пришел.
Я спрашиваю вас обоих
за твое прощение.
Я прощаю тебя.
Мы закончили?
Вы простите меня?
Я хочу.
Я действительно так делаю.
Но каждый раз
Я начинаю представлять это,
я просто хочу
оторвать тебе голову
и я хочу посрать
вниз по шее.
Хорошо. То, что я слышу от тебя...
Это ты хочешь меня простить,
тебе просто нужно
еще немного времени.
- Так что, черт возьми, отец Николс.
- Люси-Джо, давай же...
Ну давай же!
Кев типа гигант.
- Это не справедливо.
- Жизнь несправедлива, Дебс.
- Разве ты еще не усвоил это?
- Ладно, спусти ее!
Давай, маленькая девочка,
Вы собираетесь вниз!
Я не играю! Я не играю!
- Похоже, твоя сыпь проходит.
- Ага.
Ребята, вы закончили
с вашей терапией?
Они все еще в доме.
Он поет
"Твое тело - страна чудес."
Хм.
Кто это?
Ой. Кевин, Адам.
- Адам, Кевин.
- Как дела, чувак?
Рад встрече.
Ой, прости, братан.
Добро пожаловать.
Эй, ты в порядке?
Почему, черт возьми?
была Мэнди Милкович у меня
Хаус пытается трахнуть Джоди?!
Он отверг ее
и рассказал мне, что случилось!
Да, потому что он
чертова киска.
- Черт возьми!
- Хорошо! Привет!
Держись подальше от меня!
Держись подальше от Джоди!
И держись подальше
от этого малыша!
почувствуй мою голову.
Пощупай мою голову еще раз.
Я уверен, что бегу
на этот раз жарко.
Фрэнк, Фрэнк, ты всегда
вот так после секса.
Серьезно, ты такой
небольшой паровой двигатель.
Давай, ты уже
опаздываю на работу. Пойдем!
Ну давай же.
Фрэнк, пойдем.
д черное облако... д
Спасибо.
Спасибо.
Ага!
Хорошо.
дд
? черное облако
собрались в углу?


Серия 5

Эй, для тех из вас
который пропустил выпуск прошлой недели,
Я сильно напился и не
действительно помнишь
что произошло после этого.
Никто ничего не слышал об Эдди?
Ни слова.
Эдди спускается в угол
за пачку Lucky’s,
больше никогда о нем не слышал.
На что ты смотришь?
Малик?
Ты смотришь на Малика?
Надеюсь, ты скажешь мне
немного о Вест-Пойнте.
- Что нужно сделать ребенку, чтобы попасть туда?
- Соси мой член.
- Я Маленький Хэнк.
- Я Дебби.
- Расскажи мне о Хэнке.
- Он милый, не так ли?
Ты пьешь мою выпивку!
Я думал, ты шутишь.
Привет, ребята.
Может быть, я мог бы свести вас двоих.
- Это Ричард, с которым ты хотел встретиться.
- Привет, Ричард.
И когда Ричард позвонит,
просто сказать да. Он хороший.
Что вы делаете в эти выходные?
Я уверен, что-то прискорбное.
хочешь прийти?
со мной на свадьбу?
Я хотел бы показать вам.
Спасибо.
- Это да?
- Да.
- Эй, ты в порядке?
- Держись подальше от Джоди.
И держись подальше
от этого малыша!
Спасибо.
буду думать обо всей удаче
у тебя есть д
я знаю, что это не так
ни за что д
ты однажды сиял,
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты так уверен? д
дд
d собери друзей, которые у тебя есть d
д, но это не так
больше не буду
г, что это за недостаток, г
о чем ты говоришь? д
что это за чувство?
ты такой... д
уверен? д
Все еще там?
Ты сказал Карлу принести денег
для зимнего беличьего фонда.
Я не сказал ему
сдать в аренду комнату Фрэнка.
Папа сначала арендовал его
той китаянке.
В ту минуту, когда вы, дети, начнете
по примеру Фрэнка
это та минута, когда я положил пистолет
в моем рту.
Как ты ожидал, Карл?
чтобы получить наличные?
Все, что тебе нужно сделать
это проглотить.
Она перевезла свои вещи
после того, как ты ушел на работу.
Ты знаешь, в какое время Лип
вернулся домой вчера вечером?
Вам нужна новая бритва.
Фу!
Он сдал комнату проститутке?
Карл сказал, что она работает на кассе
в Jewel-Osco.
Вот почему они называют ее
Двойная сумка Bev.
Она там не работает,
и это не поэтому
они ее так называют.
Карл!
Привет, Маленький Хэнк.
Эй, я хочу, чтобы она ушла
дома сейчас.
75 долларов в неделю.
Мы возьмем доллар за просмотр.
Десять, если она работает.
Карл!
Никаких глазков.
Привет. Типа посередине
чего-либо.
Ах!
Хорошо.
Я хотел убедиться
что мы все еще были на
прежде чем я сделала маникюр.
Все еще включено.
Твой босс в клубе
усложнить тебе жизнь
за то, что взял выходной?
Что он собирается сделать, уволить меня?
Я, наверное, без работы
через две недели, когда они закроются
открытая палуба.
Ну, я хочу, чтобы ты знал
это, хм,
даже несмотря на дату свадьбы
обычно гарантированный секс,
у вас нет никаких обязательств.
Хорошо знать.
Просто потому, что общество
ожидает от нас этого.
Всё общество, да?
Я могу забрать вас.
Где вы живете?
Есть Вагисил?
я чесал
под капотом всю ночь.
Мой адрес
11509 Лейк Шор Драйв.
Увидимся в 2:30.
Верно.
Лейк Шор Драйв?
Что на завтрак?
Убрал рвоту с крыльца.
- Это ты?
- Лучше снаружи, чем внутри.
Пожалуйста.
Что это за фигня?
Кусочки бекона.
Рад, да?
Они для мамы.
Думаешь, она выйдет сегодня?
Скорее всего, не.
Колесо самолета пропало
ее на дюйм.
Действительно, дружелюбное небо.
Миссис Джексон дома?
Шейлс?
Кто это?
Мне. Откровенный.
Судно полно.
Полицейские внизу.
Они нашли Эдди.
Ой. Где он был,
у своего брата в Бриджпорте?
Мичиана?
Дно озера Мичиган.
Мм... идеальный момент.
Мм.
Привет, детка.
Где этот утренний лес?
Твой отец мертв.
Хорошая попытка,
но это не так
заводи меня больше.
Действительно. Твой-твой отец.
я не собираюсь оставаться
здесь навсегда,
так что хватит говорить
о моем чертовом отце
и возьми свой член твердо.
Закончилось молоко;
Бев хочет завтрак.
О, давай. Как насчет
вся эта работа по присмотру за домом?
У нас есть Вирджиния Слимс?
Попробуем соседей.
Если мы получим смесь кровавой Мэри,
Бев пообещала, что она
покажи нам титьку.
Маленький Хэнк...
что ему нравится?
- Чем он занимается?
- Я не знаю. Вещи.
- Почему?
- Что за штука?
Ножи, косяки, коммандос,
выкидные ножи, бабочки.
Где я могу получить ножи
и тупит?
Переулок за ОТБ. Просить
для Рауля, но принеси тряпку.
Иногда он не удосуживается
вытереть кровь с лезвий.
Житель Карла. Поместите
загрузился пару минут назад.
Поднять губы?
Все задаются вопросом
если у вас посттравматическое стрессовое расстройство.
Поздно вечером работаю в
грузовик с мороженым.
Итак, Карен забила
ничего не получить
при чем тут отшельник?
Передать мне мою рубашку?
Что это было с ней
что первое бросилось вам в глаза?
Хм....
Легко, удобно
и низкие эксплуатационные расходы.
Почему?
Думаю, я мог бы быть легким,
удобно и неприхотливо?
Это насчет Маленького Хэнка?
Смотри, я поймал его, когда он пытался
украл на днях наш тостер.
Клепто размером с пинту
будет в колонии для несовершеннолетних
прежде чем ты получишь свой первый поцелуй.
Сердце хочет
чего хочет сердце.
Должен ли я это объяснять
тебе из всех людей?
Боюсь, дело не только в этом
быть простым и удобным, Дебс.
Это, эм, химия.
Феромоны, запах человека.
Ты знаешь? Вы не можете это подделать.
Привет. Наконец встал.
Курить?
Ага.
Вы знаете, что есть
проститутка в комнате Фрэнка?
Двойная сумка Bev. Нужный
место для проживания. Беспроигрышный вариант.
Да, пока ты не можешь поймать
СПИД от стиральной машины.
Мм. У них есть наркотики
для этого сейчас.
Это как простуда.
Она в одиночку
катапультируя Карла в половое созревание.
Да, ну, по крайней мере, она не
привозить ее с работы домой, да?
Лучше бы ей этого не делать.
И не более
стиральная машина в подарок.
Если она обвиняет
из-за нагрузки, мы тоже можем.
Поговорить с Карен?
Зачем мне?
Слушай, это может быть чей угодно ребенок.
Э-э, Оуэн Линдквист,
парень из Уолкотта с
ленивый глаз и Мустанг.
- Откровенный.
- Ты пользуешься защитой?
Она принимает таблетки.
Да, так она сказала.
Сколько раз
ты спишь с ней?
Что, ведешь счет?
Бейсбольный стадион. Сколько раз в неделю?
Шесть семь.
Да, для чего,
типа, восемь месяцев?
Это...
- Раунд 224.
- А как насчет других ребят?
Десять звучит примерно так?
Это шансы 20 к одному.
Ты тот, кто берет книгу.
Вам нравятся такие шансы?
Если ты собираешься кричать
на меня, давай.
Я не твоя мать.
Так что ты собираешься делать?
я не забочусь
другого ребенка.
Шейлс?
Даже Усаме пришлось выйти из
его пещера время от времени.
И посмотрите, что с ним случилось.
Я понимаю.
Столько эмоций
обрабатывать.
Я...
Вот... 100%.
Все что тебе нужно.
Он был отцом
- моего ребенка.
- Я...
Ты скорбишь и уходишь
мирские вопросы для меня.
Дела Эдди - пенсия,
страховка и все такое.
Просто скажи мне, где
документы есть, и я...
Ох, Фрэнк, с чего бы что-то
такое бывает?
Ничто не могло заставить его
вечный сон более мирный
чем знать, что ты
и Карен
о них как следует позаботились.
Документы не
в картотеке.
Я проверил.
Как вы думаете, он почувствовал какую-то боль?
Ой.
Важно то,
Я уверен, что он был
какой отец
который обеспечивал свою семью.
мне просто нужно его общение
номер безопасности.
Бедный Эдди.
Мы с Ионой уходим
на детскую площадку.
Кто-нибудь предлагает тебе конфету,
это код для взлома.
Яблочные валеты, хруст и жевание,
горячие пирожки, мармеладки, картофель фри,
икра, сухарики, дип--
все треснуто.
Скажите: «Нет, спасибо». Понятно.
Я пойду скажу Малику.
- Малик?
- У нас свидание.
Больше похоже на свидание.
Я знаю, что происходит в
детская площадка помимо классиков
и среднего возраста
мужчины дрочат.
- Этот парень игрок.
- Он лучший игрок!
Он показал мне старый баскетбольный мяч
игра по телевизору вчера вечером,
и я многому научился.
Знаете ли вы, что китайцы
может вырасти до семи футов?
Вчера вечером? Он
пропустил игру?
Эй, готов подпрыгнуть, Э?
Привет, г-жа В.
Вы не пропускаете свою команду
если ты не лжешь
на больничной койке с капельницей
капельница и пуля в позвоночнике.
Игра вчера вечером?
У нас не было никакой игры.
Кев сказал, что была игра.
Неа, ты перепутал.
Следующая игра завтра.
Эй, давай приведем призрака.
- Хорошо.
- Позже, мисс В.
На дом?
Я в трауре.
Бесплатные подарки для семьи
только Фрэнк.
Затем начните мать
всех вкладок.
Однажды страхование жизни Эдди
деньги придут,
модерация будет вещью
прошлого.
- На модерации?
- О чём ты говоришь?
Городская жизнь.
Минимум должно быть 50 тыс.
Тост за Эдди Джексона.
Который имел
предусмотрительность, чтобы позаботиться
из тех, кого он любил.
я бы не праздновал
пока, Фрэнк.
Ты не единственный
один заинтересован
в страховании жизни Эдди.
Полиция спрашивает
много вопросов.
Так?
Эдди был отягощен
с цементным блоком.
Так?
Итак, все здесь
слышал, как Эдди угрожал
убить тебя.
Угрожайте мне, а не
наоборот.
Убийство не мое дело.
У меня нет конституции.
Кровь меня тошнит.
И это не я сажал
самодельная бомба упала в мечети,
но это было по моему маршруту,
Итак, свиньи получили ордер.
Никогда бы не нашел
видео иначе.
Я отсидел 18 чертовых месяцев.
Если бы Кертис не хотел, чтобы его жена
снимался обнаженным, ему не следует
оставил жалюзи открытыми, когда
он взял ее
из инвалидной коляски
сменить ей подгузник.
У тебя есть скелеты, Фрэнк?
- Ничего из того, что приходит на ум.
- Кража личных данных.
- Простое недоразумение.
- подвергая опасности
благополучие ребенка,
торговля людьми,
торговля наркотиками, мошенничество с медицинской помощью,
мошенничество с инвалидностью, мошенничество с использованием почты...
Чем дольше они смотрят,
тем больше они найдут.
дд
Что ты делаешь
носить мой топ?
Феромоны.
Я беру их взаймы.
Феромоны?
Это вещь
ты нравишься парням.
Ты имеешь в виду сиськи?
Думаю, ты можешь быть
год-два перерыва.
Что делает Холли Херкимер
а у меня нет?
Кроме ВПЧ?
- Тебе пора переодеваться.
- Оно возвращается,
завтра.
Верните верх обратно.
Хватит больше играть в переодевания, ладно?
Девственная плева остается нетронутой.
дд
Ян.
Иди сюда, сынок.
Папе нужно алиби
несколько месяцев назад.
Карл. И я не могу.
Бев сказала ей
манимейкер горит.
Бев?
Сынок, мне нужна твоя помощь.
Не совсем в настроении выходить под залог
твою задницу прямо сейчас.
У меня проблема.
Карен беременна.
Что собирается делать Лип?
Он последний человек
Я думал, что это будет так глупо.
Вы действительно думаете, что
ковровые бомбардировки необходимы?
Кев солгал мне.
Я проверил
расписание команды - там
прошлой ночью не было игры.
А потом это.
«Бородавки, которые нравятся...»
Что-нибудь...
«Я хочу лизать каждую
дюйм твоего тела».
Это E наоборот.
Я нашел это в кармане Кева.
Юбилей нашего
первое свидание на следующей неделе,
и вот как он празднует...
блин, безграмотный.
Мошенничество?
Наверное, это Мишель Мэлони.
Сиськи как у Кэти Перри,
и ее голова была не в порядке
с тех пор, как она начала
пыхтит бутан.
Не спешите с выводами.
Он делает большую часть своих советов
с флиртом в баре.
Или Вэл Крински.
Сука написала "Чикаго"
с буквой "S" на ней
Приложение Макдональдс.
Новое платье?
На ночь.
Ой. Меточный пистолет?
Сломанный. Карл использовал это
на опоссуме.
Просто... заправь это.
Старая школа.
- Нужны каблуки.
- Как высоко?
Что-то, что может пройти
для свадебного торжества.
И отвези меня к эл.
не сломав лодыжку.
- Прик не приедет за тобой?
- Встреча с ним
- на северной стороне.
- Северная сторона?
Он под впечатлением
Я живу на Лейк-Шор-Драйв.
Мм, как он получил
такое впечатление?
Я мог бы дать ему
Адрес Адама.
Это звучало намного лучше
чем альтернатива.
До тех пор, как вы
не сталкивайся с Адамом.
Он уехал из страны,
насилуют некоторые развивающиеся рынки.
Любой шанс мешки с деньгами
вывезет тебя из гетто?
Скорее всего, у него есть
девушка в каждом порту.
Часть работы.
Кев никогда бы тебе не изменил.
Иди поговори с ним.
Проясните это.
Это сперма Галлагера.
Амбициозный, неустанный...
все, чем мы не являемся
как только мы родимся.
Подобно поиску тепла,
управляемые ракеты, рожающие детей.
Не будет задолго до
вся страна
ничего, кроме мексиканцев
и Галлахеры.
Сын... пора
мы поговорили.
Немного поздно для этого, да?
Разные разговоры.
Она сохранит это?
Похоже на то.
Большая ответственность,
быть родителем.
Это правильно?
Это то, что я
пытаюсь тебе сказать.
Моя философия.
Вы должны позволить детям
учиться самостоятельно.
В смысле, постоять за себя?
Ты даешь человеку рыбу,
ты кормил его целый день.
Научи человека ловить рыбу,
ты кормил его всю жизнь.
Я воспитываю рыбаков.
Самый лучший подарок, который ты можешь сделать,
пренебрегать.
Пренебрежение воспитывает
самостоятельность.
Теперь поступай правильно.
Расколоть.
Не наша вина
она была неосторожна.
Теперь мне нужно алиби
за убийство Эдди Джексона.
- Зачем, ты убил его?
- Нет.
- Эдди мертв?
- Ага.
- Эй, Карен знает?
- Ты должен поклясться
мы были в походе,
длинные выходные
- в Висконсине.
- Эй, ну, Ян, присмотри за Лиамом.
Мы были в походе...
Лжесвидетельствовать?
Да, это будет выглядеть великолепно
в моем заявлении в Вест-Пойнте.
Попробуй отца Мэнди.
Я слышал, что лгать полицейским - его специальность.
Привет, Фил.
дд
И однажды вся семья
воссоединиться в Эдемском саду.
О, как рай?
- Нет, это в Миссури.
- Ой.
У Иден много наркоманов.
Итак, они путешествуют
когда ты забеременела?
О, нет, мы были
пытаюсь месяцами.
Действительно? Мои прадеды
избил меня метелкой.
Почему Бог сделал нас
физически готов
если бы он не хотел нас
иметь детей?
Правда что.
Вот что говорят мои сестры-жены
сказал мне, пока меня держали.
Клайду, моему мужу.
Они были правы.
Я-перестало болеть после того, как
первые пару десятков раз.
И как только ты преодолеешь это
лезвие-бритвы режет тебя
ощущение изнутри,
вы чувствуете себя намного ближе к Богу.
Ждать,
они тебя удерживали?
Клайд хотел сделать это сам,
но он был слишком слаб.
Ревматоидный артрит.
Я надеюсь, что кто-то
заботится о нем.
Ты не думаешь
Клайд заслуживает этого?
- Э, конечно.
- Я бы
сделать это сам,
но он в тюрьме.
О, мой папа в тюрьме.
Две тети, шесть или семь дядей.
Иона, детка, в чем дело?
Эй, Иона, детка,
в чем дело?
Привет детка.
- Привет, детка. Хороший сюрприз.
- Была идея.
С тех пор как ты был
так занят в последнее время,
- свидание.
- Я люблю это.
Я приготовлю.
Завтра?
Завтра не смогу.
Есть игра.
Две игры за три вечера?
Разве ты не
просто возьми один последний
ночь? Или я
- это путаешь?
- Нет, вчера вечером у меня была игра.
Я тебе не говорил?
О, Ви, ты должен был быть там.
Осталось две, три секунды.
Видите ли, большинство тренеров
играть в овертайме.
Я тренирую из своего мешка.
У меня был толстый никарагуанский ребенок
поставил выбор в пользу Малика.
Что? Свист.
Трехочковый. Мм!
- Невероятный.
- Я знаю.
Это была адская игра.
Губа.
Ага. Карен дома?
- Что ты хочешь?
- Тебе нужно алиби для твоего отца?
Я не убивал этого придурка.
Действительно?
Возможно, это был Фрэнк.
- Куда ты направился?
- Не твое, черт возьми, дело.
Кладбище.
Выбираем сюжет.
Ух ты. Не могу дождаться, чтобы получить
мудак в земле, да?
- Делаю это для мамы.
- Мм.
Ну, эй, ты правда
хочешь отомстить ему?
Иди на это на его
могила, понимаешь?
Это отличный способ
отослать его.
Достаточно плохо
он проведет вечность
по ветру от
бойня.
Неплохо подмечено.
Космическая расплата.
Эй Эй Эй.
Хм...
Итак, мальчик или девочка?
У него либо крошечный
пенис или огромный клитор.
Ну, эй, не более
пью, ладно?
Помните Конни Ламбард?
Она провела свою беременность
на табуретке в Алиби.
Четыре года спустя ее мальчик
нанесение ударов вилкой другим детям.
Не помогла мужу
был в Ираке, но...
Детям нужен отец.
Мы с Джоди поженились.
Что?
Женатый.
Мы не могли ждать.
Поздравляю.
Ах, он любит детей.
Мы собираемся перевернуть подвал
в детскую.
Итак, все готово.
Все готово.
дд
Привет. Извини.
Я ждал снаружи.
Я не видел тебя.
Да, я не мог
найди свое имя.
Я сдаю в субаренду.
Ух ты. Это банально?
Сказать «вау»?
Работает для меня.
Платье мне нравится, но...
Чего-то не хватает.
Я думал, ты мог бы
хочу одолжить это
на полдник.
Вот и все.
- Все равно, вау.
- Хорошо.
Частный самолет был в магазине?
Нет, я не хотел переусердствовать.
Спасибо.
Два моих знаменитых
жареные сыры.
Эй, как насчет
Я посмотрю Иону позже?
Я чувствую, что нам нужно
чувакская ночь.
Как насчет этого?
Я и ты - пицца,
пиво, Барни?
Вы можете пойти в
Шашлык ко Дню Независимости.
Разве это не в июле?
Конец каждого августа,
праздновать этот день
Рассвет Саакашвили
застрелила своего мужа
до смерти во сне.
Она попала в тюрьму
за 20 на жизнь,
но ее дети не пошли в
школа с рубцами больше.
Вы с Маликом хорошо проводите время.
- За меня говорят.
- Ой.
Это очень плохо.
Он полностью увлечен тобой.
Ой. Он что-то сказал?
Не обязательно.
- Это очевидно.
- Это позор
Я не встречалась с ним, когда мне было 11.
Э, Кевин?
Знаешь, это здорово, что ты и
Этель тусуется вместе.
Что со мной не так?
Что?
У Этель есть мальчик,
и у нее уже есть муж.
Ты парень.
Не жалейте моих чувств.
Ты тоже влюбился?
Он меня даже не замечает.
Ну, это может быть вашей проблемой.
Вы уверены, что отправляете
достаточно сильные сигналы?
Я пробовал.
Ребята довольно тупые.
Иногда приходится ставить
что-то блестящее в окне
чтобы получить их в магазине.
Ты не собираешься
шлепни меня, да?
- Нет.
- Обычно после Вероники
просит меня поговорить с ней,
она дает мне пощечину.
Э-э, более сильные сигналы.
Спасибо, Кевин.
Мама?
Привет!
Как было на кладбище?
Здесь.
Ой!
«Вечное спокойствие».
О, это чудесная шкатулка.
Звезда Давида съемная.
Так что это приятно.
Что это такое?
Они начали
рыть яму.
Ага.
Дорогой,
тебе грустно, что он ушел?
Нет, я ненавижу его.
О, все хорошо.
Может быть, совсем немного.
Почему? Это не похоже...
Если бы он был здесь, он бы извинился.
Исправь это, сделай это
как это было раньше.
Так лучше.
Знаешь, он пропустит.
В чем?
Самый лучший внук на свете.
И ты знаешь, что
лучший внук, который когда-либо нужен?
Самый крутой детский сад.
Начиная с кроватки.
Смотри, сладкий.
Насколько это восхитительно?
Детская кроватка готова!
Посмотри на это.
Видеть? Это немного
корзина Моисея.
Мы должны это получить!
И я сохранил лучшее
напоследок. Посмотри.
Бэби лоджак.
Так что никто не сможет его забрать
в середине ночи.
дд
Слышал, ты можешь мне помочь.
Просто уродство, или ты
хочешь целых девять ярдов?
- Нужно алиби.
- Мм.
Предположим, мы говорим, что были в кемпинге.
- Ты дебил?
- Что?
- Нет.
- Дебилы говорят, что пошли в поход.
Знать, где они
идти дальше? Тюрьма.
Где им надрали задницу
другими отсталыми.
Как ты собираешься документировать
поход?
Бля, позвони еноту
как твой свидетель?
Мы были в Форт-Уэйне.
Оружейное шоу.
Вы купили арбалет.
Продавец помнит вас.
Получил квитанцию,
дата, время с отметкой.
Вы можете пройти курс лечения
записи с камер наблюдения тоже.
Ты в порядке.
Сколько?
Полторы тысячи.
- Восемьдесят?
- Это не
переговоры, блин.
Семейная скидка.
Вы не чертова семья.
Наши дети
практически сцепился.
Деньги вперёд, всё.
Или отвали.
Я могу заполучить это.
Тогда ты сойдешь с крючка.
Ваша царапина.
дд
Ух ты.
Да, и это
место выходного дня.
Жалко невесту.
- Почему?
- Она не будет
самая красивая девушка
на собственной свадьбе.
Чья это свадьба?
- Это мой сосед по комнате в колледже.
- Что она делает?
Делайте богатых людей еще богаче.
Парки!
О Господи,
Гарвин, что, сделал?
Гайтнер позволил тебе сбежать
корм на день
посреди этого беспорядка?
Ах, надо было увидеть
Аарон, сделай решительный шаг
во второй раз
своими глазами?
Да, ну, еще один и
он догнал Гингрича.
Ага.
Кто это?
Э-э, Фиона, Грег.
Товарищ Принстонский тигр.
Только ты появишься
с такой девушкой
в то время как у остальных из нас есть
пойти домой к нашим детям.
Так когда ты закончил школу?
На самом деле, я,
- Я собираюсь стать старшим.
- Ой.
Я тебя ненавижу.
я жил в
Рокфеллер. Ты?
За пределами кампуса.
А как насчет первокурсника
и второй год обучения?
Сняли дом
с друзьями.
Эй, мы догоним
в час коктейлей.
- Ага.
- Хм?
Ох, мы рано?
Нет почему?
Там не так много людей.
Вторая свадьба для обоих...
сохранять его небольшим, что означает
нам следует, эм, пообщаться.
Мне это понадобится в первую очередь.
После Вас.
У меня есть алиби.
У меня есть алиби.
Эй, эй!
Эй, у меня есть...
У меня есть алиби.
Вот как ты относишься
трудолюбивые американцы?
Если бы я был коричневым
и ненавидел эту страну,
чертов ACLU был бы
повсюду в этом месте.
Я не убивал Эдди.
Я был в Огайо.
Вы видите этого детектива?
- Бычья дамба?
- Она следователь.
Она положила 11 мужчин
в камере смертников.
Детектив,
Я невиновен; Я могу это доказать.
Я ничего не делал, клянусь.
Хищнический криминальный сексуальный
нападение на ребенка.
30 лет.
я пойду поговорить с
мать жертвы.
Посмотрим, согласится ли она
ты ничего не сделал.
дд
шуп... шуп,
д, когда ты сказал мне, что д
d у меня был единственный ключ d
d, который открыл дверь
твоему сердцу д
о, да,
когда ты обещал мне д
ты больше никого не увидишь
твоя любовь была для меня
и я один д
ох, Эдди, я сделаю тебя
мужчина одной женщины d
д, и я знаю, что могу быть
да мать, любовница,
и друг. д
Ебать.
Спасибо.
Хорошо, пока-пока.
Плач наконец-то закончился.
Ух, бедная наша няня.
У Эммы истерика
каждый раз, когда мы покидаем ее.
Считайте, что вам повезло.
я взял свой самый старший
покупки перед школой.
Она настояла, чтобы я ее подвез.
Со мной бы не видели.
- Сколько лет?
- Девять.
Подожди, пару лет она
одолжить твою одежду
и желая, чтобы ее грудь выросла.
Ох, трахни меня.
Моей младшей сестре 11.
Тампоны и противозачаточные средства
прямо за углом.
О, Боже, помоги нам.
Ох, ты мне нужен
всего на секунду.
Простите нас, дамы.
Это для тебя.
Я видел, как ты там тонешь.
Спасибо, но ваш радар отключен.
Да неужели?
Ну, извини, я не имел в виду
чтобы унести тебя
от всего веселья.
Куда вы меня везете?
Я хочу предложить вам экскурсию по
дом до свадьбы.
я хочу показать тебе
что-то крутое.
Нам разрешено здесь?
Ну, эй, я знаю отца Аарона.
Он белый парень.
- Спасибо.
- Мм-хм.
Ведущий уролог
в стране.
Он видел каждого президента
хер со времен Эйзенхауэра, мм-хм.
Кто фотографирует
со своим урологом?
Послушайте, если у мужчины есть
твои яички в его хватке,
ты сделаешь все, что он попросит.
Малоизвестный факт--
Джеральда Форда повесили
как медведь.
Ты действительно плохой
во флирте, ты это знаешь?
Что заставляет тебя думать
Я пытаюсь флиртовать?
Ха, поймал меня
напился и остался один?
Ах, да,
ничто не завершает сделку
как покойные главы государств.
Думал, что у меня нет
обязательство спать с тобой.
Ох, ну, я как бы надеялся
что вам просто хотелось бы.
Кто сказал, что я этого не делаю?
Свадьба начинается.
Привет, Холли.
Что с макияжем?
Я посылаю более сильные сигналы.
Я оставил свое нижнее белье?
в комнате твоего брата?
Это была моя счастливая пара.
Не видел этого.
Ты хочешь потусоваться
позже на барбекю?
Я занят.
Лип будет там.
Он хочет удвоиться.
Он сказал, что?
Ага.
Ты, Лип, я, Маленький Хэнк.
Отлично, ну, можешь оставить это себе.
Маленький Хэнк извращенец с моей спины.
- Встретимся там?
- Ага.
Холли.
Ох, как я выгляжу?
Как будто ты собираешься быть девственником
до конца твоей жизни.
Черт, черт, черт.
Ты говорил с Шейлой?
Подожди, куда ты меня ведешь?
Округ Кук?
Я не продержусь, я не продержусь и недели.
Убирайся к черту.
Ты отпускаешь меня?
На данный момент.
Не покидайте город.
Ой.
А привет.
Раздевайся сейчас же.
Да сэр.
Отправил Этель в магазин.
Тащи свою задницу на эту скамейку.
О, я люблю госпожу Веронику.
Да.
О, вот оно.
Получил наручники.
Старенький, но добрый.
Эй, просто помни, если ты
собираюсь сесть мне на лицо,
У меня эта штука с носовыми пазухами, ясно?
М-м-м...
Ах, что это,
Для чего это?
Кровь.
Кровь?
Садовые ножницы?
Ого, это не смешно.
Как зовут суку?
Кто... что такое
ты говоришь о?
Имя суки!
- Кто, кто?!
- Западный 47-й.
Откуда ты об этом знаешь?
Ааа, мисс Гроданц, ладно?
Пожалуйста, не режь мой член.
Ты трахаешь какую-то шлюху,
а ты нет
хотя бы знаешь ее имя?
Нет... ш-ш-она мой репетитор.
Что, научу тебя, как
трахаться за моей спиной?
Читать.
Это лучшее, что ты можешь сделать?
Клянусь Богом, это правда.
Она учит меня читать.
Эй, где ключи?
В моей сумочке.
В, В!
Детектив случайно заглянул?
Я могу объяснить.
Не говори мне,
скажи маме.
Шейлс,
это Фрэнк.
Мне жаль.
Почему ты мне не сказал?
Не хотел, чтобы ты
меньше думай обо мне.
Пользуясь
кого-то настолько уязвимого?
Бедняжка.
Карен рассказала
власти все.
Д-определить все.
Ты пришел домой
от производственной травмы,
едва в сознании
от обезболивающих
врач прописал,
нуждающиеся в доброте и заботе,
и вместо этого Карен заманила тебя
в подвал
и...
Только что сделала то, что она сделала с тобой.
Просто хотел
чтобы отомстить отцу.
Ты даже не возбудился.
Она рассказала полиции:
размером с молодую морковку.
мне очень жаль
что моя дочь изнасиловала тебя.
Мисс Гроданц?
Привет. Кто ты?
Я женщина, чья
чувак, ты ебаный.
Я закончил с орфографией.
Я начну
мое чтение.
Спасибо.
Спасибо, что забрали моего отца.
Прекрасное платье.
Эти клятвы.
Почему люди настаивают
писать их самим?
Хм, я собираюсь бежать
В ванную.
- Хорошо.
- Увидимся за столом.
Хорошо.
Итак, за пределами кампуса, да?
Что?
- Вы сказали, что жили за пределами кампуса.
- Ага.
Да, Принстон не позволяет
студенты живут за пределами кампуса
до младшего года.
- Новые правила.
- Ой, давай.
В каком агентстве вы работаете?
Ты можешь мне рассказать.
Черт, мне может понадобиться
запланируй вечер сам.
Прошу прощения?
Боже, только Ричард мог бы
камни, чтобы привлечь профессионала
на свадьбу.
Ты думаешь, я проститутка?
Нет, н-нет, нет.
Проститутки получают зарплату
мелкими купюрами,
не American Express Platinum.
- Тебе должно быть сколько, две штуки, три?
- Я не чертов эскорт.
Итак, Ричард не знает, что ты
лгал о Принстоне?
Ты просто золотоискатель
после его денег?
я не брал
чертовщина с его стороны.
Верно. У меня есть
идея--
как насчет того, чтобы дать мне попробовать
или я скажу ему правду?
Эй, эй.
Т... эээ, столик шесть
прямо вот здесь.
Отлично, я тоже.
Я не учусь в Принстоне.
Никогда не ходил в колледж,
и если бы такие придурки это сделали,
Я рад, что я этого не сделал.
Не волнуйся, я вызову такси.
Какого черта, Гарвин?
Эй, Фиона, я отвезу тебя.
Нет, спасибо.
Ты знаешь, где я могу получить
Эль здесь?
Давай, эй,
Грег — мудак.
Он всегда был таким.
Его дважды исключали.
Они только позволили ему получить высшее образование
после того, как его отец построил
школа библиотека.
Да ладно, я прошу прощения.
Позвольте мне взять вас, пожалуйста.
Эй, принеси,
привести машину в порядок.
Я хочу знать
чей это ребенок.
Простой тест.
Джоди — отец.
Что, ты берешь уроки математики
от креациониста?
Вы познакомились с ним месяц назад.
Мы теперь женаты...
это делает его отцом.
- Джоди!
- Делает его отчимом.
Настоящих пап переоценивают.
Лучше так.
О, с деревенским идиотом?
Тихо и приятно нет
сделай его идиотом.
По крайней мере, я знаю, что он будет здесь.
Я никуда не поеду.
Саут-Сайд навсегда?
Я бы не отказался от залога.
Я не мой отец.
- Убирайся.
- Ты меня слышишь?
Я не мой чертов отец!
Все круто?
Отлично.
Наслаждайся жизнью
односложных слов
и шутки-тук-тук.
По крайней мере, я знаю его
папа не будет меня трахать.
Не недооценивайте себя.
Я уверен, что это будет
его очередь в какой-то момент.
Деньги вперед, никаких грубых вещей.
Ты здесь ради Бев?
Твой брат.
К тебе пришел какой-то армейский чувак.
Образцовое приветствие.
Кадет полковник Галлахер,
Младший РОТК.
Полковник МакНелли,
Министерство обороны.
- Ты брат Липа?
- Ян.
Он упомянул
ты проявлял интерес,
но не сказал
ты заходил.
- О, я надеюсь, что все в порядке.
- Да сэр.
Серебренная звезда. Ирак?
- Афганистан.
- Ах.
У меня в некоторых местах песок
тело, я до сих пор не могу выбраться.
Слушай, это
Приложение Вест-Пойнт.
Я хотел доставить
это лично.
Это была цель
надолго.
Ну, если мне есть чем заняться
скажи об этом, он этого достигнет.
Большое будущее, твой брат.
Природа
бой меняется.
Нам нужен весь креатив
мыслители, которых мы можем получить.
Лип дома?
Ты позаботишься о том, чтобы он это понял?
Да сэр.
Спасибо.
я знал тебя
не учился в Принстоне.
Вы не имеете 500 миллионов долларов
бизнес в год
не имея возможности
читать людей.
Я должен признать, однако,
мне было любопытно посмотреть
как долго ты сможешь
продолжайте все это дело продолжать.
Где я должен сказать
водитель, ты живешь?
Южная сторона.
Помоги мне выглядеть как ты?
Две вещи, по словам Фионы,
пустая трата денег, косметики и бюстгальтеров.
Да хорошо,
если бы я всему верил
мои старшие братья и сестры сказали мне,
я бы все равно подумал
Я был неудачным абортом.
У тебя великолепные глаза.
Спасибо, но глаза нет
остановить подростка.
мне нужны сиськи или что-нибудь еще
в багажнике, понимаешь?
- Сколько тебе лет?
- 11.
Если бы я был евреем, я бы
стань женщиной в следующем году.
- Зачем спешка?
- Ты говоришь так же, как моя сестра.
Да, ну, там много
пора разочаровываться в мужчинах.
Почему все остальные
вырасту, кроме меня?
Однажды ты оглянешься назад и
хотелось бы, чтобы это не произошло так быстро.
Поверьте мне.
Там.
Это привлечет его внимание?
Если это не так,
он того не стоит.
Кто твой друг?
65, 66,
67, 68...
Пошел к Карен.
Пытался подойти.
- Она сказала мне идти на хер.
- 73,
- ты веришь в это?
- 74,
75, 76,
- 77, 78...
- Скорее поиграй с Киану.
81, 82...
Ты слышишь, что я сказал?
Сколько отжиманий ты можешь сделать?
Что, щас обкурился?
Твой лучший день.
Я не знаю. Э-э, пять, шесть.
Сколько миль?
- Зависит от. Кто меня преследует?
- Я могу сделать
100 отжиманий за раз,
пробежать милю за шесть минут
и ударил веснушку от
200 ярдов из М-16.
Чувак, тебе это нужно
больше, чем я.
Знай, что это значит
иметь героя войны
рекомендуешь тебя в Вест-Пойнт?
Я говорил тебе,
Я работаю под этим углом.
- Это займет время.
- Незачем.
Это сработало.
Что, МакНелли
принес это для тебя?
Не я.
Поздравляю.
Слушай, у меня не было шанса
еще раз упомянуть тебя, ладно?
Это недоразумение.
Я найду его завтра.
Не беспокойтесь об этом.
Что, ты действительно собираешься
быть ребенком в этом вопросе?
Ты единственная причина
я даже тусовался
с этим
водный борец МакНелли.
Мне не нужна твоя помощь.
О, ну, тебе следовало бы
сказал мне, что
прежде чем я провел лето, пытаясь
объяснить чертову тригонометрию.
Ладно, я даже не
хочу, чтобы ты сделал это!
Теперь я сделаю это сам, ладно?
Ты не можешь делать дерьмо самостоятельно.
Иди нахуй, Лип.
Вы можете вернуться к своему
шлюха, которая не может быть уверена
если ее ребенок твой
сын или твой брат.
Я доберусь до Вест-Пойнта самостоятельно.
Ты мне не нужен.
Тсс!
Только что уложила малышей спать.
Я кричал 20 минут
прежде чем Малик услышал меня.
Ты позволил этой девушке выйти
на свидании с парнем
кто знает как
подобрать наручники?
Твоя мама позволила тебе
выйти со мной.
У нас все получилось.
- Я думаю.
- Если бы ты не умел читать,
как ты получил
ваши водительские права?
- Они дают это кому угодно.
- Наши налоги?
- Губа.
- Открытки на мой день рождения?
- Дебби.
- Объясняет, почему
"Я" были
усеян сердечками.
Слушай, я умею читать, ясно?
Просто у меня были проблемы
с этим всю свою жизнь.
Это портится. Я...
Это займет много времени.
Из одной школы в другую,
от одной передержки
к следующему,
это так и не было исправлено.
Не то чтобы я неграмотный.
- Почему ты мне не сказал?
- Потому что мне было стыдно, В.
Я хотел сделать что-нибудь
приятно на нашу годовщину.
Открытка, которую я написал сам.
Ах так...
«Я хочу лизать каждый дюйм
твоего тела».
Вы написали это?
Я хотел быть романтичным.
У нас получилось более чем хорошо.
г раз, два, три... г
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди.
Иди, иди, иди, иди, иди,
иди, иди, иди, иди, иди.
Иди, иди, иди, иди,
иди, иди, иди, иди...
Ах.
Детектив, я чувствую запах бекона.
Чего ты хочешь, Галлахер?
Никаких обид. Ого.
Кроме того, что у меня есть
для твоей лучшей половины здесь.
Урок усвоен - это займет
намного больше, чем это
чтобы свергнуть Фрэнка Галлахера.
Я знаю, ты несешь ответственность
за смерть Эдди Джексона.
Ах. Попробуйте доказать это.
Я намереваюсь.
Мой отец убил парня.
В чем дело?
Холли сдула цветы
Я украл для нее.
Ты хочешь увидеть Рауля
в переулке за ОТБ?
Только что получил новый выкидной нож,
клянусь, что это так
вообще нечего делать
с этим полицейским
ножевое ранение в Пулмана.
Я думаю, что мне станет плохо.
Не лежите на спине.
Ты можешь задохнуться
на собственной рвоте.
Вам нужна вода и хлеб
чтобы впитать алкоголь.
Я возьму булочки для гамбургеров.
Оставайся здесь. Я скоро вернусь.
Привет! Привет!
Хотите это?
Не запустится.
Полицейские опубликовали отчет.
Причина смерти - неубедительна.
Ты в порядке?
Ага.
Эй, что ты так долго?
Иисус. Что ты хочешь?
Я получил таблетку на следующее утро
от моей сестры.
Смотри, мудак.
- Как насчет какого-нибудь чертового уважения?
- Что для тебя?
Твоя мама на постоянной диете
члена тюремного охранника
потому что у тебя не было
мячи
вставать
своему отцу самому.
Что, ты так и не узнал, как
нанести чертов удар?
О, это все?
Теперь интересно, твой отец
выбить из тебя дерьмо.
Шейлс, это я.
У меня для тебя сюрприз.
Фрэнк, ты вернулся
с барбекю!
Я принес тебе шашлык,
- моя единственная девочка.
- Оу, Фрэнк.
Прийти вниз;
Позвольте мне послужить хоть раз.
Это выглядит вкусно.
Стол уже накрыт.
Ой. Какой прекрасный
способ закончить трудный день.
Теперь все это позади.
Прийти вниз,
Хорошего обеда,
и мы завершим
Дела Эдди.
Где его страховка жизни
опять политика?
Одна хорошая вещь
что из этого вышло.
Я свободен жениться.
Ма... жениться?
Я...
Ого!
Это там для
забастовка и счет теперь...
Наав... эл.
Наав... эл.
Наавель. Пупок!
Да.
М-м-м. Еще только три
пока я не доберусь до твоей ху-ха.
Эй, поговорил с моим папой.
Он позаботится
твоего Клайда.
Действительно? Спасибо!
Ой.
Ты, Клайд?
Этель передала привет.
d На борзой
в город, где ты вырос
ты держался за руки
с Марианной д
ты не знал
ее глаза были закрыты
д на шоссе
где исчезают города d
о, боже мой,
ты выглядишь так красиво, д
да карандаш заправлен
за твоим ухом д
д ох! д
д ох! д
д Ох! д
Сколько?
Нас шестеро.
Очень похоже на то, где
Я вырос в Нью-Хейвене.
Эй, я следующий
неделю для встречи.
Хотите пойти на ужин?
Обещаю, на этот раз только мы.
Хорошо.
Я хочу, чтобы у тебя было это.
Я бы просто продал его
для еды и туалетной бумаги.
Привет.
Привет.
Похоже, я пропустил вечеринку.
Тони здесь?
Скажи ему, что я приходил.
Кстати, ты отлично выглядишь.
Большой.



Серия 6

Вот что вы пропустили
на канале Shameless на прошлой неделе:
всякая ерунда случилась.
Где вы были?
- Думаешь, она выйдет сегодня?
- Скорее всего, не.
ОТКРОВЕННЫЙ:
Колесо самолета
пропустил ее на дюйм.
(кричит)
Они нашли Эдди.
На дне озера Мичиган.
Детка?
Твой отец мертв.
Хорошая попытка,
но это не так
заводи меня больше.
Это Вест-Пойнт
приложение.
Я хотел доставить это
лично. Лип дома?
Что, МакНелли принес
это для тебя?
- Не я.
- Поздравляю.
ВЕРОНИКА:
Малик?
ЭТЕЛЬ:
У нас игровое свидание.
Звучит больше похоже
дата-дата.
Я надеюсь, что кто-то
заботится о нем.
Тебе не кажется, что Клайд
заслуживает этого?
О, конечно.
Ты, Клайд?
Этель передает привет.
Ааа!
- Карен беременна.
- Это сперма Галлахера.
Делать правильные вещи.
Расколоть.
Детям нужен отец.
Мы с Джоди поженились.
Я хочу знать, чье оно.
Ребенок.
Джоди - отец.
- Я не мой отец.
- Убирайся.
Ты меня слышишь?
Я не мой чертов отец!
- Привет.
- Привет.
Классно выглядишь,
кстати.
БЕССТЫДНЫЙ
С02 Эпизод 06 - Могу ли я иметь мать?
Синхронизация и исправление от dr.jackson
дд
d Подумай обо всей удаче
у тебя есть д
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты однажды сиял d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
d Собери друзей, которые у тебя есть d
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты уже был готов однажды d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты такой... д
д Уверен? д
(неразборчивая болтовня)
У вас были поздние встречи
в понедельник и четверг.
Это дополнительные 16 долларов.
Я не так уж и опоздал.
Фиона возьмет с вас 20 долларов.
(пикает)
Ну давай же.
Иисус.
Это чудо, что я получил
здесь в одном куске.
(стоны)
Вы ищете
Дневной уход за взрослыми «Саншайн».
Это в церкви.
Дорогая, только раз, когда я хочу
идти в церковь - это когда
Мне хочется, чтобы меня приставали.
Что ты хочешь? Подсказка?
Кем вы двое должны быть?
Я Этель, и это
это Иона, мой сын.
Ты выглядишь немного
хрустящий быть Лиамом.
- О, я Малик.
- Малик?
Ага.
Иисус.
Хватит фальшивого африканца.
полка для специй - дерьмо.
Маленький совет?
Некоторые люди расисты. Ты
хотите добиться успеха в мире?
Измените свое имя, чтобы люди
не знаю, что ты черный.
Дорогая, это жарко?
водонагреватель работает?
Ага.
Принеси мне полотенце.
Мне нужно принять ванну.
Мне жаль,
кто ты?
Я твоя бабушка,
дорогой.
Ты, Карл?
Принеси мне лом
и молоток.
(смывает)
(Эстефания говорит по-португальски)
Мне нужно выполнить поручение.
(говорит по-португальски)
Так...
Э-э, запри дверь,
и ни за кого не отвечай.
Хорошо?
(говорит по-португальски)
Если бы мы были вместе
в течение 100 лет,
Я бы никогда не выучил португальский.
Хорошо.
Почему мы ругаемся
дыра в стене?
Мы делаем реконструкцию.
Где остальной мусор?
Йен на работе, мы нет
видел Липа несколько дней,
Лиам в детском саду,
и Фиона, наверное
пытаюсь уснуть.
Она работает по ночам.
- А что насчет Фрэнка?
- Больше здесь не живет.
Хороший мальчик.
Теперь, в сторону.
- Что это такое?
- Как это выглядит?
- Палец.
- Фу.
Вы можете прикоснуться к нему, но никогда
положи палец на спусковой крючок
если ты не собираешься
застрелить кого-нибудь.
Тебе нравятся секреты?
Я тоже. Протяните руки.
Наш маленький секрет,
все в порядке?
Есть важные
решения, которые необходимо принять.
столько денег приходит с
- большая ответственность.
- Фрэнк... ты можешь сбежать вниз?
- и попросить у Джоди паприку?
- Инвестиции, трасты,
уклонение от уплаты налогов, ликвидность.
Откровенный.
Как только Эдди
страховое возмещение урегулировано
и этот чек приходит, мы
придется сделать кое-что...
- Откровенный.
- Что?
Я не могу позволить тебе быть главным
страховых денег Эдди,
дорогой.
Ты алкоголик.
Я говорил не о себе.
- Хорошо.
- Ты думаешь, я имел в виду себя?
Нет.
Нам нужен высоко
опытный профессионал.
- Да, это верно.
- И просто для протокола,
у многих великих людей есть
были хорошо смазаны.
Генри Форд.
Скотт Фицджеральд.
Дэвид Хассельхофф. Все они
держал бутылку при себе.
Мама!
Пятая Бетховена.
Совпадение? Я так не думаю.
Я думаю, тебе следует сделать это
в ванной.
Ох...
Шейла, пожалуйста...
Нет, мы можем просто положить
вниз газету, дорогая.
Существуют важные экономические
действующие факторы.
Будет пахнуть!
Используйте ванну.
Вы принесли
нож для филе,
Финансовое положение нашей семьи...
и, эээ,
сетчатые перчатки?
...безопасность в...
ох, черт возьми.
Я буду в офисе.
Паприка?
(стоны)
Хм...
Дорогая, ты знаешь
о чем я думал?
Хм, мы могли бы поставить
еда на кровати
а потом делай складывание
стулья вдоль стен.
Мы не можем провести свадьбу
прием в вашей спальне.
Дорогая, вечеринки
всегда в гостиной.
Это было бы уникально.
Это начало
моего брака.
Это важно для меня.
Ты сможешь это сделать, мама.
Это просто собирается
случиться внизу.
Знаешь что?
я собираюсь сделать
рыба в ванне.
Кто бы это ни был лучше
иметь желание смерти.
Извини. Эм-м-м...
что-то появилось.
Грэмми вернулся.
(звонит дверной звонок)
(чмокает губами)
О привет.
Привет.
Эм-м-м...
Я ищу Тони.
Мед!
Секундочку.
(тихо):
Хорошо.
Она милая, дорогая.
У тебя есть яйца.
Возвращаюсь сюда.
Я принес тебе кое-что.
Я не беру взяток.
Чувак, ты живешь в одном.
Подумай об этом
в качестве пожертвования.
Полицейский бал.
Помощь при цунами.
Покончить с аутизмом прямо сейчас.
Это твой выбор.
(вздыхает)
Ублюдок.
Кто, черт возьми, позволил тебе
снова в стране?
Они обыскивали 90-летнего мужчину.
подгузник, и я проскользнул мимо.
Где, черт возьми?
был ли ты?
Бразилия.
Вы получаете работы
или просто подтяжка живота?
Просто уменьшение члена;
все еще слишком большой.
Хорошо.
Я вижу, что Тони
есть жилье, да?
Ага.
Второй этим летом.
Что ты хочешь
с Тони?
Просто семейные дела.
Бизнес, понимаешь.
Нет, я не знаю.
Какие
бизнеса?
Утро.
Лип, где ты был всю ночь?
Грэмми появился.
Что, Джолиет Грэмми?
Она вылезла из туннеля?
Медицинский отпуск.
Ух ты.
- Эй, удачи.
- Ага.
Грэмми?
Мама Фрэнка.
Запустил множество мет-лабораторий
пока один не взорвался,
убийство двух студентов колледжа
она завербовала.
Ого.
Я вижу это, ох,
У Тони есть жилье, да?
Кажется, так.
Да, они
косметический ремонт.
Маленькая китайская чашка.
Я думаю, лаосский.
Да, видишь, я никогда не могу сказать
разница между ними.
Нам следует собраться вместе, иметь
обед, просто... наверстай упущенное.
Я встречаюсь с кем-то.
Я тоже.
Импортный или отечественный?
Импорт.
Эй, мы могли бы их привести;
двойное свидание.
я покажу тебе свой
если ты покажешь мне свой.
я уже сказал
она все о тебе.
Нет, нет.
Ну, я имею в виду,
немного о тебе.
Знаешь, я уверен
что я упомянул ваше имя.
ДЕББИ:
Ой, давай, не замерзай.
Пожалуйста, не замерзайте.
Господи, у нас было лучшее снаряжение
чем этот кусок дерьма
в тюрьме.
Хорошо, мы в порядке.
Доктор Ной Питтс.
Питтс-центр
по косметической хирургии.
Доктор, да?
Ну, он всегда
знал его наркотики.
Та же макроэкономика
встречный ветер, да?
Итак, как они сделали
Возврат 3 миллиардов долларов?
Эти инвестиционные банки,
мы выручим ублюдков,
они не дают взаймы ни копейки.
Просто-просто кивни головой, если что-то из этого
дозвониться до тебя.
Знаешь что? Забудь все
этого; все, что тебе нужно сделать
носить костюм, да,
и скажи «нет, нет»
и «экономические показатели».
Говорите это много.
Иисус. Они тебя выпустили?
Ага. Они меня выпустили.
КЕВИН:
Удивительно видеть тебя, Пег.
Думал, ты делаешь
20 на жизнь.
Обманул их
думая, что я умираю.
Поэтому меня выпустили раньше.
Джин аккуратный.
И что-то сладкое
для ребенка.
Спасибо за толчок.
Что ты
делаешь здесь?
я дирижирую
Чикагский симфонический оркестр.
Фрэнки, что ты делаешь?
думаешь, я делаю?
(выдыхает)
А теперь купи своей маме выпить
и притворяться, будто
ты рад меня видеть.
О Господи.
Как дела
с тобой и Йеном?
Он сказал что-то
о Карен?
Она замужем.
Ты пропускаешь
свадебный прием, я надеюсь?
Не был приглашен.
Она пошла дальше.
Надеюсь, вы видите иронию
в том, что ты даешь
советы по отношениям.
Грэмми останется?
Ты хочешь сказать ей, чтобы она ушла?
Думаю, нам лучше украсть
несколько огнетушителей
из школы, значит.
Помиритесь с Яном.
Вы двое — мои камни.
я не могу это сделать
без тебя.
Еще один.
Этот ублюдок Ной
бросил мне копейку.
Нет, он этого не сделал.
Тогда откуда полицейские узнали
о мет-лаборатории?
Я не знаю--
взрыв?
Мы собираемся взять
небольшое путешествие
увидеть моего старого друга Питтса.
Вы приносите свою машину
где-то завтра,
Ровно в 6:00.
У меня нет машины.
Господи, ты жалок.
Ты оправдываешь ночное недержание мочи
для сына.
Могу я одолжить ваш грузовик?
- Нет шансов.
- Это для меня.
мне нужно увидеть
врач.
Ой.
Сесть в автобус.
(вздыхает)
Иисус. Не волнуйся.
Мы вернем его обратно
с полным баком.
- Двойное свидание?
- Я знаю.
(звуковой сигнал)
Ты пойдешь?
Ах, посылаю сигнал.
Да, что это?
я все еще хочу сидеть
на твоем лице.
- Так ты не пойдешь?
- Черт, да, я бы пошел.
Я должен увидеть, что
новая сука выглядит.
- Кого ты возьмешь?
- Адам, я думаю.
Да неужели? Бойскаут?
- Ричард?
- Фу!
Старый парень
со свадьбы? Нет.
- Новая девушка Стива горячая?
- Вероятно.
Ты собираешься посмотреть
как легкая добыча
для чего-то
на стороне.
Это не пойдет
произойдет.
Ох, типа
Крейг Хейснер
не собирался
произойдет?
(поезд лязгает и визжит)
Откровенный?
Хм?
Что?
Ты намочишь постель.
Ой. Извини.
Грэмми вернулся.
Только что появился,
в машине скорой помощи.
Знаешь, она, э...
она даже не позвонила.
Как облажался
это, да?
Вот и все?
Ничего?
Ты просто собираешься дать мне подбородок?
Как насчет сейчас?
Нет?
Действительно? Еще ничего?
Нет?!
ГРЭММИ:
Фрэнк здесь?
Ага.
Спасибо
толчок, Карл.
Мои пять баксов.
Привет.
я дал вам
60 долларов вчера.
Не жадничайте.
Кто это?
Кто-то для Фрэнка.
Пегги Галлахер.
Мама Фрэнка.
О, Боже мой!
О, заходи,
Войдите,
Войдите!
Ой...
Ты спускаешься?
Я только что проснулся.
Посмотри на меня!
Черт возьми, эм,
ты поймал нас.
Э, Фрэнк?
Он все еще спит.
Ой...
ты проделал такую ​​замечательную работу
воспитываю этого мальчика.
Он такой чистый
и так...
Нет, он не чистый.
Я имею в виду, эм...
Э-э, Фрэнк...!
Откровенный?
Откровенный? Откровенный?
Фрэнк, угадай, кто здесь.
Что ты делаешь?
Сушка листов.
Фрэнк, почему ты мне не сказал?
что твоя мать приедет?
Джоди и я
мог бы сделать
кофейный торт.
Посмотри на меня, я развалина!
Одеваться!
мистер Кевин,
Все хорошо?
Ты звучал расстроенным
по телефону.
ЖЕНЩИНА:
Этель.
ЭТЕЛЬ:
Констанс, Эбигейл,
- Рут, Сара?
- КЕВИН: Этель,
твои сестры-жены
есть новости.
Наш муж Клайд
был убит в
Американская тюрьма.
Да, хотя я иду через
долина смертной тени,
Я не убоюсь зла, ибо ты
искусство со мной; твой жезл и твой...
Хорошо, ты можешь
пожалуйста, вырежьте это?
Я даже не уверен, что это
разрешил тебе находиться здесь.
Мы работаем, чтобы вернуть вас домой.
Она дома.
Она была вынуждена
в сексуальное рабство.
Она вышла замуж с радостью
по своей собственной воле.
Ей было 11!
Мы наняли адвокатов;
ты скоро будешь дома,
дорогая сестра.
Ой. Вот я
с Зефиром!
(смеющийся):
Мой пони!
Ой...
Он умер.
Я ехал на нем и
Я думал, он просто споткнулся,
но он так и не встал.
А вот и дядя Вендел.
Нет, это тетя Джейн.
(рыгает)
Ты знаешь,
всю эту готовку, которую мы готовим
это для моей дочери Карен
свадебный прием завтра.
У нас это здесь.
Тебе следует прийти. Ты должен прийти.
(дверь открывается)
Все в целом
район будет здесь.
Ой...
а вот и он!
Уши, должно быть, горят.
ГРЭММИ: Ты должен был
забрать меня
два часа назад--
теперь мы собираемся
застрять сидя
в утреннем пробке.
Ой, ребята, вы выходите?
Потому что мне просто нужно
еще несколько вещей
для вечеринки.
Позвольте мне получить список.
Христос на Небесах!
Я думал, что собираюсь
придется застрелиться.
Ты придерживаешься?
дело в этом?
Сука только что взяла десять
годы из моей жизни.
Давай убираться
здесь раньше
этот псих возвращается.
Ты очень
грубый человек.
ГРЭММИ: Это новый минимум
даже для тебя, Фрэнк.
ШЕЙЛА: Я бы хотела
тебе уйти.
Я бы пригвоздил проститутку к Вакеру
прежде чем я... (стоны)
- Убирайся!
- Экономьте дыхание; Я ухожу.
Давай, киска.
(сигналят рожки)
(гудят вдалеке)
Дети - это что-то
не так ли?
Взросление.
Ты разговариваешь с Липом?
Невероятно умный.
Хорошие гены.
А Йен настоящий убийца женщин,
точно так же, как я был там
возраст, ты помнишь?
Он их всех прибивает.
Фиона--
красивый.
Получает это от
ее мать.
Карл занимается каратэ,
точно так же, как я был.
И у Дебби есть этот Галлахер
предпринимательский дух.
Вы видите все эти
дети бегают?
Я думаю, что это
школа какая-то.
А как насчет маленького Лиама?
Знаешь, он вообще-то мой.
- Откровенный!
- Что?
Замолчи!
Меня это не интересует.
АДАМ:
Теперь он сказал 1:00.
Ну, он не
очень хорошо со временем.
И что, ты говоришь, он делает?
Он занимается продажами автомобилей.
- О, вот они.
- Привет.
Стив, это Адам.
Адам, Стив.
Привет, Эстефания, Фиона, Адам.
(говорит по-португальски)
СТИВ: Эстефания нет.
действительно говорю по-английски.
АДАМ:
О, это нормально,
Я провел семестр в Мадриде.
Привет. «Как это?»
- Адам.
- СТИВ: Ах,
Португальский.
Из Бразилии.
Ох, какая экзотика.
Ну, разве мы не все современные?
(смеется)
Ну, ты выглядишь
очень "Мастер
Вселенной», Адам.
Как можно себе позволить
такой костюм?
Подожди Барни
чтобы была продажа.
На самом деле Адам
инвестиционный банкир.
Ох, ну, как приятно поставить
лицом ко всем этим деньгам спасения.
И как вы платите
для твоей рубашки?
Это полный груз
из Промежутка.
я в
фармацевтические препараты.
АДАМ: О, да?
Фиона сказала, машины.
Ты женат?
(говорит по-португальски)
Вы двое женаты?
Ах, Сим. Дуас семанас.
Две недели. Молодожены.
Это превосходно.
Ух ты!
Поздравляю.
Простите, ну,
Я скоро вернусь.
Страстный.
Ага.
(дверь открывается)
Комната для мальчиков находится рядом.
Хорошо, я помогал
мой бразильский друг
с небольшим импортом-экспортом
бизнес в Сан-Паулу.
Ты женат?
Ее отец был конкурентом
и не оценил нашу запись
в уже
переполненный рынок.
Вы занимались контрабандой автомобилей?
Продукт
не важно.
Он отрезал ухо моему другу...
Наркотики? Вы занимались контрабандой наркотиков?
Поэтому я решил помочь ему
дочь в Штаты.
Женившись на ней?
Папа очень старомоден, понимаешь?
Она трахалась
один из его лучших помощников
и он хотел, чтобы она ушла
страны быстро.
Ты женился на дочери наркобарона
держаться за ухо?
Не был так уверен, что он был
остановлюсь на ухе.
Кто бы ты сказал ей, что я такой?
Слушай, это не так уж и важно
вещь... все, что тебе нужно сделать
ждать иммиграции...
Кем она меня считает?
Мой двоюродный брат.
Я скучал по тебе.
дд
(ворчит)
Ты женат.
Только легально.
(ворчание)
О Господи!
Привет!
Хорошо.
Ого.
(задыхаясь)
(говорит по-португальски)
(продолжает на португальском языке)
Я просто кивну, потому что у меня есть
понятия не имею, что ты говоришь.
Хм?
Извини. Мне пришлось позвонить,
проверьте детей.
Мы получили напитки?
Перед тобой.
Ой! Боже мой! Извини.
Хорошо. О, круто.
Какое совпадение.
Я только что встретил парня, к которому ходил
средняя школа с ванной.
Мы получили напитки?
Ты должно быть разыгрываешь меня.
Салат Кобб стоит 22 доллара.
- Пока.
- Ты уходишь?
О чем мы говорим?
Вам, вероятно, следует
просто заткнись.
Желаю приятной жизни, Фиона.
- Адам... Адам!
- Что?
Дерьмо.
Стив, что ты услышал?
Никаких лекарств.
Мне жаль.
Все сложно.
Нет, на самом деле это не так.
Слушай, ты мне нравишься, но, может быть,
у нас должны были быть какие-то правила.
Одно из моих негласных правил
ты кого-нибудь не трахаешь?
еще когда мы на свидании.
Наверное, я думал
это просто предполагалось.
дд
- Как она поживает?
- Все еще молюсь.
Я говорю вам, те
Иисус щенячьи мельницы
мы попытаемся забрать Этель
и Иона от нас.
Они не могут просто забрать их, Кев.
я думаю, нам следует
усыновить их.
Я тоже их люблю,
но нам платят за то, чтобы мы их любили.
Мы усыновляем их, мы любим
их за свой счет.
Какой в ​​этом смысл?
Они были страшны, В.
Все одеты в
черный и дерьмо.
И альфа-ведьма
было типа... Ого.
Я говорю
серьёзное зло.
- Теперь у них есть адвокаты.
- Они ничего не могут сделать.
Государство имеет опеку.
Они не собираются просто давать
их обратно сумасшедшим из Уэйко.
Они не злые.
Они моя семья.
Привет. Я доктор Питтс,
Миссис Макгилликадди.
Я вижу, ты думаешь
по поводу увеличения груди.
я думал
о 200 000 долларов, которые ты мне должен.
я определенно получаю
мои сиськи готовы.
Ты вышел рано.
Ага.
Я отучился всего 12 лет.
Разве это не здорово?
Хорошенькая женщина.
Ваша жена?
Две маленькие девочки.
Восхитительный.
Любой из них знает
ты раньше был торговцем метамфетамином?
я не хочу
чтобы удержать вас, Доктор.
Я знаю, что у тебя есть зал ожидания
полные застывших лиц.
Итак, 200 тысяч это
уже не в депозитной ячейке,
это было мое, а сейчас где?
Ладно, не угрожай мне.
Я не какой-то наивный студент из колледжа
Гранд-Рапидс, который можно запугать.
Где мои деньги, Ной?
Отлично. Вы зашли в
тюрьма, ты вышел.
Но ты не можешь просто вальсировать
здесь ждёт меня
выложить 200 тысяч.
Медицинский центр Питтса?
Я только что закончил ординатуру.
Я в долгах по уши!
У нас была договоренность о том, что
случилось бы, если бы дерьмо пошло вниз,
и когда дерьмо пошло вниз,
Ты бежал.
Хорошо, я верну тебе деньги,
но это займет некоторое время.
Это одна вещь
У меня нет, друг мой.
Завтра. Все это.
Нет, я не могу этого сделать.
Ты не хочешь оставлять это
вот так, Ной.
Он тебе заплатит?
Это на вкус как дерьмо.
я не должен был получить
пралине.
Что он тебе должен?
Что ты получил,
Капитанский Свирл?
Думаю, я имею право знать.
Я сейчас вовлечен.
Вот, торгуй со мной.
Что? Нет! Что ты делаешь?
Какая разница?
Торгуйте со мной!
Я не люблю пралине!
Ну давай же!
Нет, я хочу свое!
- Мам, я хочу... я...
- Я твоя мать!
О Господи! Брать
тогда они оба!
Это мой грузовик.
Это не твой грузовик.
Это традиционно.
Водитель получает долю,
он партнер.
Сын...
не льстите себе.
Обычно есть что-то типа
долларовой суммы за милю.
Заткнись и посмотри
для этих двоих.
Ты похищаешь
его дети?!
Вы ненормальный?!
Это федеральное,
это федеральный...
Держи свой чертов голос потише.
Подожди.
Сколько денег
мы говорим о?
Ты в порядке?
Ты выглядишь
какой-то белый.
Я думаю, я... просто
встал слишком быстро.
(вздыхает)
Мама?
Просто дай мне
чертова минута.
Ты хочешь немного воды
или что-то?
Я собираюсь... я собираюсь
иди принеси тебе воды.
Нет нет.
Дерьмо!
Иди и принеси это снова.
я буду сидеть здесь
и провести разведку.
(громкая болтовня детей)
Эм-м-м...
Что?
Я... я одолжил Шейле
последние деньги.
Вся моя жизнь,
Я ждал этого звонка.
«Пегги, он
не твой сын.
Произошла путаница
в больнице."
Оно так и не пришло.
(вздыхает)
Ладно, посмотрим.
О, да, это исцеление
действительно приятно.
Очень хорошо.
Мне просто нужна минутка с доктором.
Они выглядят очень реальными.
Иисус. Так жаль.
Господи, Фрэнк.
Я польщен, что ты вспомнил
мое имя, потому что
я не помнил
твой. Так...
время вышло. Я
здесь за деньги.
Она дала мне время до завтра.
Ну, я не думаю, что ты
хочу подождать до тех пор,
потому что она о
похитить ваших детей.
Вперёд, Росомахи!
Эй, эй, эй, не надо
ты смотришь на меня так.
Попробуйте вырасти с
она, возвращаясь домой
к этому каждый день после
школа. Вы думаете, я шучу?
Она отправила меня
для хлороформа и клейкой ленты.
Серьезно, Док,
Я не думаю, что ты знаешь, кто
вы имеете дело здесь.
(щелкает языком)
Нет, я точно знаю, кто
Я занимаюсь.
75. Это все, что у меня есть.
Я сохранил это
и эти фальшивые паспорта здесь
на случай, если она когда-нибудь меня сдаст
за смягчение наказания.
Но это ставит точку.
И если она когда-нибудь приблизится ко мне
или снова моя семья,
я иду прямо
в полицию.
Ты скажи это своей матери
ей лучше подумать долго и усердно,
что мы знаем друг о друге.
Хорошо?
Вам не нужно куда-то идти
ты не хочешь.
У меня нет выбора.
я подопечный
государства.
Ну, что происходит
если они отправят тебя обратно?
Они найдут
я муж.
- У Клайда есть брат.
- Брат?
Сколько ему лет?
Калеб намного моложе.
65 может быть?
Он очень милый.
Они моя семья, Малик.
Ты не маленький ребенок
больше.
Тебе 14.
Вы должны решить
что лучше для тебя и Ионы.
Куда ты пошел,
Филадельфия?
я заметил
старшая девочка.
Няня высадила ее
в дурацкой умной машине.
Кусок пирога.
Мама, я вернулся
и поговорил с Питтсом.
Ты что?
Я пытаюсь помочь!
Если тебя поймали,
ты умрешь в тюрьме. Здесь.
50 000 долларов. Возьми это.
И если ты думаешь, что это правильно,
ты можешь дать мне долю, но
только если ты считаешь это правильным.
Ты потрясающий, Фрэнк.
Я собирался получить 200,
и ты смог
уговори его снизить до 50.
Молодец, фрукты
моих чресл.
Женатый?
Да, какому-то подростку
из Бразилии.
- Она милая?
- Очень.
Кто милый?
Курица в ведре.
Стив вернулся, женат на
какой-то южноамериканский подросток.
- Действительно?
- Итак, что сделал Адам?
Ушёл, оставил меня там.
Не могу его винить.
Как дела у Этель?
Она в шоке,
Я думаю. Бедняга.
Муж убит
в тюрьме.
Ох. Кого убили?
- Муж Этель, Клайд.
- Хм.
Прохладный.
ВЕРОНИКА: Кев думает, что государство
может отправить ее обратно в этот культ,
теперь, когда у нее склеротический
муж умер.
Грэмми еще здесь?
Ух-ух. Ушел с Фрэнком.
Где-то в Чикаго,
священника грабят.
ФИОНА:
Лип, там курица.
Все еще?
Что это такое?
Карен, я думаю.
Закончится ли когда-нибудь это лето?
50 тысяч, да?
Неплохо для рабочего дня.
(кричит)
Иисус! Мама!
Дай мне остальное.
(кричит)
Ой, хватит визжать,
ты, малышка.
Я едва повредил кожу.
Дай мне остаток денег.
О Господи!
Возьми это!
(ворчит)
Это что, еще десять?
Это все?
Ох, черт!
Я заслуживаю чего-то!
Это традиция!
Это все?
Да. Да!
Я весь истекаю кровью
Грузовик Кевина! Дерьмо!
Ох, черт возьми.
Ты снова заставил меня двигаться вперед.
Дайте мне мой рецепт.
О, не бей меня
еще раз, окей?!
(разговор толпы)
(смех)
(неразборчивая болтовня)
Не называй ее по имени,
и слушай, просто...
Вы знаете, что делать.
Я дам тебе подсказки, ты
просто будь авторитетным.
Что с этим
вещь? (смеется)
Я понял.
Это хорошо.
Он делает что-то типа городского
вариант смокинга.
Приятно, Джоди!
Верно? Уильям,
как звали
этого парня?
Он говорил, насколько это
деньги могут шокировать вашу систему.
Кто был этот парень?
Парень унаследовал чуть больше
миллион, разрушил его жизнь.
Семья- стервятники.
Потерял жену,
его здоровье.
В итоге отдал деньги
в детский дом.
Теперь, Уильям
говорил
ты и я вместе
может сформировать траст.
Я думаю, это
очень хорошая идея, Фрэнк.
Мы должны просто
отдайте наши деньги
в детский дом.
Нет, детка,
ты не понял меня.
Это не значит
отдавая это...
Ладно, ладно, извини.
Их просто много,
эм, люди здесь,
так что, возможно, я...
думаю, я только что ушел
что-то наверху.
Я...
Хорошо.
Мы поговорим о
это позже.
Уильям будет здесь.
Отличная работа, Билли,
прыгайте в любое время.
ВЕРОНИКА:
Я говорю тебе, ты не можешь повернуться
шлюха в домохозяйку.
(смеется)
Вау, она великолепна.
Дебс.
Ух ты.
Слышал, ты вернулся
в городе, Джимми.
- Это экстра прима?
- Классно выглядишь.
Откуда ты взял
то платье?
Ох, и женат.
Н-как дела?
как школа?
Это лето.
Верно, верно, верно.
Она над тобой.
Правда, ты уверен
об этом?
Мм-хм, абсолютно.
Ты действительно сделал его
в ванной?
Нет, я этого не сделал.
О, спасибо, В.
- Ты сказал, что она сделала это в ванной.
- Я сказал, что она почти это сделала.
Почему тебе пришлось
сказать ему что-нибудь?
Она моя жена; она
должен мне сказать.
Эй, у меня нет
сказать тебе дерьмо.
(насмехается)
- КАРЕН: Эй, ты в порядке?
- Да.
Конечно, их много
людей там внизу.
Вы делаете
здорово, мама.
Ага.
Да, милая,
Я знаю.
Теперь ты не можешь пить
на вашем лекарстве.
Я знаю. Знаешь что?
Я только хотел
держать это, чтобы сделать другие
люди чувствуют себя комфортно
потому что я не хочу
им думать...
Верно.
Так счастлив.
Так что иди, милая, иди.
- Хорошо.
- Все в порядке.
Ты выглядишь прекрасно.
- Спасибо.
- Я тебя люблю.
Я тебя люблю.
(вздыхает)
Ууу!
Еще раз в казенную часть.
Что, тебе не хватает
оскорблять просто то, что ты сын Фрэнка?
Что? я хотел
поздравлять
это, э-э,
счастливая пара.
Господи, ты пахнешь
как пивоварня.
Это шерсть собаки.
Иди домой, Лип, пожалуйста.
Ох, эй, Джеймсон... это
не продлится долго.
ФРЭНК: Вот, вот почему я
склоняюсь к хедж-фондам.
Вы держите пари, что он вырастет
и ты делаешь ставку
что они упадут.
Это как если бы Кабс выиграли
Мировая серия
и мир закончился
все за один день.
Наполни ее,
Грэмми?
Тебе 21?
Через четыре года.
Или золото, или золото.
Он никогда не опускается.
Что?
Что она здесь делает?
ФРЭНК: О, это бесплатно.
еда и выпивка.
Мама этого не пропустит.
Мне все равно, мне все равно
хочу, чтобы она была в моем доме.
Уберите ее отсюда.
- Я не могу этого сделать.
- Почему?
Потому что она убьет меня
и насыщайся моей плотью.
Что?
Что ты здесь делаешь?
Принес
Кузинарт.
(говорит по-португальски)
Да, нет, конечно, да.
Привет.
Эй, слушай, о
ванная комната...
Ничего не произошло
в ванной.
Ну, что бы не случилось
в ванной, извини.
Чего не произошло в
ванная, Стив,
не произошло.
(звяканье стекла)
Тихо, пожалуйста.
ДЖОДИ:
Тихо всем.
Мне жаль, что я не успел все это сделать
путь вниз по лестнице сегодня,
но маленькими шагами.
Правильно, мама.
(Шейла вздыхает)
О, моя Карен, моя детка,
все выросло.
я так хочу
твой отец
мог бы быть здесь сегодня.
Если бы
он мог видеть тебя,
наша милая девочка, уже взрослая,
и я знаю
он был бы так горд
своего внука, не важно кто
отец был... кроме Фрэнка.
(смеющийся
нервно)
Он ненавидел Фрэнка.
Но оно не могло
будь откровенным
потому что не было
любое проникновение.
Эдди не понравилось
проникают.
У него было
забавная шишка
сбоку от его пениса
что мы думали
был рак,
но оказалось
я просто был
слишком грубо с ним.
Итак, было
некоторые препятствия
и некоторые подводные камни,
но она сделана
какие-то чудесные,
замечательные друзья
по пути, как Лип...
(губами) ... и все
Галлахеры...
люди, которых я только что использовал
знать только
как те
в этом доме
куда всегда приходили полицейские.
Господи, эта сука?
когда-нибудь заткнешься?
ШЕЙЛА:
И мать Фрэнка.
Для нас это большая честь
что ты здесь,
Несмотря на то
тебя даже не пригласили...
и не особо уважается
потому что
ты осужденный преступник.
Но ты ушел
сейчас, не так ли?
Почему, почему они тебя выпустили?
Потому что ты громкий,
подлая, злобная сука.
Ой.
Хорошо, мам, давай откроем подарки.
Почему бы тебе не заняться собой
и всем остальным одолжение
и заткнуться?
Я тебя обидел?
в моем доме
где ты нарушитель?
Никто не хочет это слышать,
ты чертов болтун.
Хорошо, мама, давай
иди наверх.
Она позвонила мне
шлюха с Уокер Драйв.
Откровенный.
О, пусть они разберутся с этим.
И я не знаю, как ангел
как этот человек мог бы прийти
из твоего отравленного чрева.
Заткнись, сумасшедшая сука.
Знаешь что?
У тебя есть
разум демона и чрево дьявола
и сердце,
и твоя киска пахнет
из серы
и сера!
Я тебя трахну!
Дерьмо.
Вот дерьмо!
- Ого! Ого!
- Сделай это, сделай это!
дд
ОТКРОВЕННЫЙ:
Боже мой.
Там женщина с пистолетом.
Она на вечеринке,
она стреляет в людей.
(воют сирены)
Да, да!
- Черт, Тони.
- Я понял.
Полиция.
Ого, офицер Маркович
на сцене.
Извините за это, ребята.
Нет нет Нет Нет.
Нет нет нет,
нет нет Нет Нет,
нет, нет, нет, нет, подожди, подожди!
Подожди подожди!
(задыхаясь)
ГУБ:
Ты в порядке?
Как тебе нравится
моя вечеринка на данный момент?
Я как бы копаю это,
ты знаешь,
у него есть
определенная энергия.
Итак, маленькая хозяйка.
Получил свое Cuisinart,
ребенок на пути.
Да, я
Американская мечта.
Ты,
за исключением того, что Дуфус твой
муж и это мой ребенок.
Итак, что, ты
хочешь на выходных?
Хотите сбежать вместе,
получить двойную ширину?
Нет.
я хочу, чтобы ты получил
аборт.
(стук)
КЕВИН:
Эй, Этель, ты порядочная?
Эм, ну, минутку.
Хорошо, заходите.
Привет. Он спит?
Хорошо.
Я просто хотел убедиться
у тебя все в порядке.
Я в порядке, спасибо.
Смотри, я знаю
ты грустный и все такое,
но я хочу чтобы ты знал
что вы можете поговорить с нами.
Все в порядке?
Мы здесь для тебя
если мы вам нужны.
Как был
вечеринка?
Это было хорошо.
Никто не пострадал.
Они должны заменить
детектор дыма.
Но все спрашивали
о тебе, однако,
где ты был,
где был Бэби Иона.
Итак... спокойной ночи.
Спокойной ночи.
Мистер Кевин.
Ага.
Спасибо.
За что?
Для всего.
Пожалуйста.
(храпит)
(храп
продолжается)
(дверь открывается)
Привет.
(ворчит)
Привет.
Как дела?
Мы собираемся за покупками?
для школьной одежды сегодня?
(ворчит)
Дневной уход.
После?
Я совершил
к тому, что?
Ага.
Тогда да.
(вздыхает)
Что?
Это было странно?
видишься с Джимми?
Джимми?
Стив.
Джимми.
Кто такой Джимми?
Джимми живет в
Озеро Форрест
со своим отцом-врачем
и пьяная мать.
Они думают, что он идет
в медицинскую школу
в университете
Мичигана.
Да, и...?
Джимми — это Стив.
КЕВИН:
Ви, они ушли!
Что?
Этель и Иона.
Ну, может быть, они перешли
в детский сад рано.
Нет, все их вещи пропали...
его одежда, она
Чемодан - пропал!
Что?
(по телевизору играет веселая музыка)
ГРЭММИ:
Мы немного хмурые этим утром?
Нет.
Ты думаешь только потому, что
Карл что-то получил,
может, тебе стоит что-нибудь взять?
Нет.
Ну, возможно
если ты освежишь мой кофе
и поцелуй свою Грэмми,
все начнется
ищу тебя.
Для меня?
- Ага.
- О, Грэмми!
Спасибо! Спасибо!
Привет, Джимми,
это Фиона.
Я только хотел сказать,
иди на хуй!
- Что это все?
- ДЕББИ: Новый ноутбук.
Это так здорово!
Рождество в августе?
Этель и Иона ушли.
ФИОНА:
Что?
Она сказала что-нибудь
тебе, Дебби?
Нет.
А что насчет Малика?
В какое время он появляется?
Примерно через час.
Ты уверен, что они этого не сделали
просто спи
у своих бабушек и дедушек
или что-то?
Этель все упаковала.
Детские вещи тоже.
Хорошо. Ей 14 лет, есть ребенок.
Как далеко она сможет зайти?
Она не
есть деньги.
Это были злые ведьмы Иисуса!
Они взяли их. Я знаю это!
Мы должны позвонить в
социальный работник,
посмотрим, сможет ли она получить
копы смотрят.
Если она появится,
позвоните нам прямо сейчас.
Идеальный. Я сегодня один,
и у нас есть полный
дом для детского сада.
Я помогу тебе, милый.
Можем ли мы поговорить об этих подарках?
Ты думаешь, я пытаюсь
купить их привязанность?
Ну это конечно
продается.
У меня только что было немного денег от
старая деловая договоренность,
и я подумал, что выложу это
вокруг немного.
Ты не пришел
видеть меня
когда я был в тюрьме.
Мне было 11, когда ты вошел.
Я... почти не знал тебя.
Ну, это моя вина, я думаю.
500 баксов.
Фигура,
из того, что я видел
здесь до сих пор,
тебе это нужно больше
чем какое-то цифровое дерьмо
это устареет
прежде чем ты сможешь
достаньте его из коробки.
Это не взятка, Фиона.
у меня есть серьезные
Время Грэмми
чтобы наверстать упущенное здесь.
О боже.
Что?
Это от Эдди
компания по страхованию жизни.
Чек пришел?
О боже.
Перестаньте говорить: «О боже».
Что это говорит?
Он оставил деньги Карен.
Он сменил бенефициара.
Нет! Дерьмо! Дерьмо!
Черт, черт, черт!
Дерьмо. Карен не может справиться
такие деньги, Шейлс.
Она слишком молода, слишком упряма,
слишком... слишком распутный!
- Как дела?
- Это хорошо, Фрэнк.
Помните, что вы говорили
о приюте?
Эдди пытался защитить меня.
О, защити тебя, моя задница!
Ой!
Он сделал это, чтобы трахнуть меня!
- 75 000 долларов?
- Мы можем с этим бороться, Шейлс.
- Мы наймем адвокатов.
- Нет, Фрэнк.
Это хорошо.
Эдди пришлось нелегко
показывая свою привязанность к Карен.
Это его путь.
Это хорошо.
Я счастлив.
Что ж, поздравляю, мой мальчик.
Вы сорвали джекпот.
Вы попали в
чертово поле
четырехлистный клевер,
впервые в игре.
Откровенный...
Я вспотел.
Я вложил время, я вложил
за месяцы работы у меня есть
буквально взял его в задницу,
и ты, черт возьми, вальсируешь здесь.
Откровенный.
Что?
Я думаю, тебе стоит пойти.
Нет. Шейлс.
Я был просто...
Я не имел в виду...
Сейчас?
Я просто не могу поверить, что она этого не сделала
позвонил нам или даже оставил нам записку.
Она должна знать, что мы сидим
здесь, больной от беспокойства.
Да, да, нет, здесь.
Я все еще здесь.
Подростки - их пропитанные гормонами
мозги не подключены
думать о ком-либо
кроме себя.
Хорошо, хорошо.
Большое спасибо.
Хорошо, социальный работник подаст заявление.
заявление о пропаже человека
и позвони шерифу, чтобы он вышел
на это культовое ранчо
чтобы узнать, есть ли они
вон там.
Она думает, что нам следует поехать
вокруг окрестностей.
- Кев?
- Этель, возможно, не ушла далеко.
Бывает много
детей, говорит она.
Но я просто не могу поверить
насколько эгоистична Этель.
Ты думаешь о чём-то ужасном
могло с ней случиться?
Похититель детей
или что-то?
«Надеюсь, ты понимаешь
почему мне пришлось уйти.
«Я знаю, что Бог будет
присматривай за вами обоими.
Я знаю, мы увидим каждого
другой снова когда-нибудь. Этель."
Я получаю ключи от грузовика.
Мы начнем все сначала в парке
а затем действовать по-нашему
обратно в школу.
Что за
черт это что?
О, парень.
Что?
Э-э... Помни этот горшок
ты хотел, чтобы я избавился?
Ага?
Что, если, возможно,
я не избавился от
столько же
как я сказал, что сделал?
Ты закопал это?
Ну, я имею в виду...
Сколько не
ты избавляешься?
(бормочет)
Хорошо...
Но как бы
она продала его?
Никто не купит горшок
от белой девушки
в маленьком домике на
платье Прерии.
Ищете это?
Я не думаю, что Джинджер будет против
что я открыл ей чек, а ты?
Видя, как она
мертв и похоронен
во дворе,
по словам Карла.
Ты выглядишь как дерьмо.
Выпей кофе, потому что
нам нужно обсудить дела.
Мошенничество с Ginger's
Чеки социального обеспечения.
(смеется)
Умный мальчик.
Но все кончено.
Встречайте нового Джинджера.
Я побуду здесь некоторое время,
так что привыкайте.
Я говорю: «Прыгай», ты
скажите: «Как высоко?»
Съешь меня!
Я говорю: «Съешь меня!» Я задолбался
забирай свое дерьмо! Ты получил это?
Я взрослый мужчина.
Это моя семья, а не твоя!
Ты бедный
извините за мать!
Я надеялся
ты бы умер в тюрьме!
Ты сделал мою жизнь
сущий ад, и я...
Я хочу, чтобы ты ушел отсюда! Сейчас!
Повезло тебе.
Это здорово получить
все это вышло.
Чувствовать себя лучше?
Вот что
Я думал.
Я переезжаю в твою комнату,
Мне нравится свет.
И мне понадобится
там плоский экран.
Не волнуйся.
Я дам вам
деньги.
Могу ли я быть с тобой честен?
Я не причина
что твоя жизнь
кусок дерьма.
Ты вышел из меня неудачником.
Теперь бегом в магазин.
Я составлю список, ладно?
Дай мне мою сумочку.
(звонит телефон)
(выключает телефон)
Это тяжело, да?
(дети беседуют
и кричу)
Мои родители
тоже отстой.
Синхронизация и исправление от dr.jackson
КАРЛ:
Папа?
- ФРЭНК: Хм?
- Проснуться.
- Что?
- Ты намочила постель.
(стоны)
Найдите сухое место.


Серия 7

Для тех из вас
которые были чертовски заняты,
это то, что произошло
на прошлой неделе на Shameless:
Эй, ты, грязный португалец.
Стэн теряет самообладание.
Что случилось?
Я знаю, что ты трахнул мою сестру!
Ты прав, он не должен
остаться там одному.
Позвони его дочери. я собираюсь спуститься
вот и я надеру тебе задницу!
Он хочет остаться
в своей квартире.
Где, черт возьми, ты был?
Бразилия.
Нам следует собраться вместе, иметь
обед, просто чтобы наверстать упущенное.
Я встречаюсь с кем-то. Я тоже.
Приведи его. Двойное свидание.
Эстефания на самом деле не
говорить на английском.
Ты женат?
Ах, си!
Ты вышла замуж за наркобарона
дочка, повесить тебе на ухо?
Я скучал по тебе.
Привет!
Хорошо.
Ого.
- Было странно видеть Джимми?
- Кто такой Джимми?
Джимми — это Стив.
Ви, они ушли.
Этель и Иона.
Все их вещи пропали.
Его одежда,
ее чемодан пропал.
Черт возьми, Лип!
Я доберусь до Вест-Пойнта самостоятельно.
Ты мне не нужен.
Она замужняя мать,
публично выставляя напоказ
гериатрический
она спит с.
Да ладно, мне нужен сообщник.
Когда я скажу Хэлу, что мы уходим
на девичник,
тогда я не буду врать.
Простите, кто вы?
Я твоя бабушка,
дорогой.
Грэмми появился.
Грэмми вернулся.
Иисус...
Они тебя выпустили?
Удивительно видеть тебя, Пег.
Думал, что ты
делать 20 в жизни.
Я тебя трахну!
Боже мой, здесь женщина...
Дерьмо. Дерьмо!
...с пистолетом.
Она на вечеринке,
она стреляет в людей!
Давай, потяни его!
Сделай это! Сделай это!
...и я надеру тебе задницу.
дд
d Подумай обо всей удаче
у тебя есть д
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты однажды сиял d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
дд
d Собери друзей, которые у тебя есть d
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты уже был готов однажды d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты такой... д
д Уверен? д
Мм.
Детка, остановись.
Да ладно, ты же знаешь, я ненавижу это.
Я собираюсь воткнуть большой палец
твою задницу, если ты не остановишься.
Мм.
Сейчас мы говорим.
Утро, солнышко.
Кто тебя впустил?
Карл.
Мы не позволяем людям
в доме, прежде чем я проснусь!
Какой парень не любит
палец в заднице?
Что ты здесь делаешь?
Я пришел пригласить тебя на свидание
сегодня в лодке Дэвида.
Я думал, что ты не
разрешено на лодке.
Разве это не жена?
Да, но они в Индиане.
Уронить одного из придурков
в колледже.
Стив вернулся в город.
Не знаю, что с этим делать.
Приведи его.
На лодке есть джакузи.
Неа. Дети идут в школу во вторник.
Мне нужно многое сделать, чтобы подготовиться.
Итак, приезжайте на час!
Все так говорят,
но этого никогда не происходит.
я тебя выгоню
тогда через час.
Разве ты не должен получить свой
дети тоже готовы к школе?
Хэл этим занимается.
Ему нравится заниматься этой ерундой.
Так ты придешь?
Я подумаю об этом.
Мне нужно принять душ сейчас,
смой с меня свою слюню.
Знаешь, мужчины много платят
денег на этого слюнтяя.
Ах, да.
Спасибо за наглядность.
Мм. Иди, принеси себе пользу.
Мне нужен кофе.
Ты выглядишь дерьмово, Фрэнк.
Ты только входишь?
Только что встал.
Сейчас 7:00 утра
Поторопитесь туда. я должен
помоги моей маме встать с постели
и отведи ее в ванную.
Действительно ставлю демпфер
на твоем напитке, рвота,
график сна, да?
Я больше не могу этого терпеть.
Твоя проблема. Не наш.
А что насчет этого маленького парня?
Эй, чувак!
Ах, я не знаю, В.
Ой, да ладно, он такой милый.
Как мог кто-либо
бросили его?
И его язык почти
так же хорошо, как и твой.
Собака не собирается
Заполни дыру в моем сердце.
Когда ты собираешься
справишься с этим, Кев?
Вас это не беспокоит?
что Этель ушла?
Меня это беспокоит, мы не собираемся
получить деньги больше.
Как она могла просто
оставить нас так?
Потому что она
неблагодарная сука.
Ладно, стоп.
Я серьезно.
Если она не даст
дерьмо о нас,
почему мы должны
насрать на нее?
Она была семьей.
Что ж, нам пора двигаться дальше.
мне нравилось иметь кого-то
в зависимости от меня.
Ну, тогда выбери
глупая собака!
Собаки — это слишком много
ответственность.
Ребенок нет?
Значит, кот.
Будет мочиться везде.
Ну... мы не уходим
здесь без чего-то.
Отлично.
Мы это получим.
Этот ребенок толкается
на моем мочевом пузыре.
Утро.
Ах, Иисус.
Не снова.
Зная, что ты писаешь
меня возбудило.
Ты сексуальный наркоман.
Зная, что у меня герпес
возбуждает тебя.
меня поцеловали
у розы... д
Посмотри на меня.
Посмотри на меня, я собираюсь прийти.
Посмотри на меня.
О, детка.
Ой. О, детка.
О, детка!
г Моя сила д
d Моё удовольствие, моя боль... d
д Для меня ты как
растущая зависимость d
d Это я не могу отрицать d
d Разве ты не скажешь мне,
это здорово, детка? д
Почему ты всегда это делаешь?
Что?
Плакать?
Это релиз.
Это странно.
Я ничего не могу с этим поделать.
Я просто чувствую себя так близко к тебе.
Я как будто даю тебе
вся моя боль и радость
удерживать и защищать.
Так по-гейски.
Будь рад иметь немного
Джин Нэйт в воде.
Я возьму немного завтра.
И перестань дышать на меня.
Я хочу пойти в
Индийское Бинго сегодня.
Чувствую себя счастливчиком.
Не мочь.
У меня запланирован большой день.
Где?
В Алиби?
Мы можем пойти после того, как ты возьмешь
меня в Индийское Бинго.
Думал...
нам следует поискать новое место
чтобы ты жил сегодняшним днем.
Почему, черт возьми
хотел бы я это сделать?
Будьте намного удобнее.
Проходная ванна.
Один из тех
стул-лестница.
Пандус на крыльце.
Ты был бы намного больше
независимый.
Не нужно этого;
У меня есть ты.
Ну, я не могу всегда быть здесь.
Получил работу на полный рабочий день,
шестеро детей, которых нужно вырастить.
Мы говорим?
об одном и том же человеке?
Трите сильнее.
Ты моешься, как киска.
Тревожный образ.
Доброе утро, Лип.
Как дела, бабушка?
Ты трахаешь девушек
с этим клювом?
Так часто, как мне позволяют.
Трудно поверить, что он получил Карен
беременна этой штукой.
Он такой маленький, не так ли?
Не целуй меня
потому что ты чувствуешь
как бесполезный кусок дерьма.
Пропустил кое-что, Фрэнк.
Ебать в задницу.
Отвали.
Ребята, вы все еще не разговариваете?
Чувак?!
Карл?!
Какого черта?
Черт возьми, почему я
никогда раньше этого не делал?
У тебя слишком много
время в ваших руках.
Летняя школа в следующем году.
Как твоя голова?
Немного кружится голова.
Ты в порядке.
Иди позавтракай.
Как много мы смотрим
в зимне-беличьем фонде?
Чуть больше девяти тысяч.
Это все, что мы сделали
чтобы провести нас через
всю зиму?
Фрэнк нас обманул
когда он выдал Лиама.
И там было это новое
компрессор для холодильника.
И это для Лиама
ушная инфекция, ух ты!
Каждому нужен
чтобы получить зимнюю работу.
Дебс, спускайся сюда.
Завтрак.
Я буду именно там.
Я воспользуюсь туалетом внизу.
Школьные принадлежности и одежда,
ничего больше.
Никаких конфет, наркотиков, пива,
или билеты на концерт.
И мне нужны квитанции.
Что, если наркотики
действительно хороши?
Вы по-прежнему здесь?
меня догнали
читая журнал.
Эй, это мое.
Дебс, мне нужно, чтобы ты нашла
рюкзаки
и любые старые школьные книги.
Карл, положи принадлежности для детского сада.
- снова в подвале.
- Хорошо.
Заметано.
Лип, вы с Йеном чистите бассейн.
Я думаю, есть несколько
сюрпризы для вас.
Карл, скажи Липу
сделай это сам.
Лип, Ян говорит, что ты
можешь сделать это сам.
Карл, скажи Йену, что он
придурок
за то, что до сих пор со мной не разговариваешь.
Йен, Лип говорит, что ты...
Хорошо, что бы это ни было
что вы, ребята,
все еще делаю, я хочу, чтобы это закончилось
до начала школы.
Так что разберитесь.
Мамочка, какое у меня задание?
Э, иди домой к своей семье.
Вообще-то мне нужно
иди готовь лодку.
Бельмонт-Харбор.
Слайд 22. 2:00.
Я сказал, что подумаю об этом.
Ага.
я посмотрю что
Фиона готовит завтрак.
Петух в курятнике.
Петух в курятнике.
Спрячьте деньги!
Доброе утро, Грэм. Доброе утро, Грэм.
Доброе утро, Грэмс.
Пока, Грэм.
Пока, Грэмми!
Твоя бабушка думает
ты эгоистичен
не тратя
больше времени с ней.
Почему бы вам двоим не потусоваться?
Имейте время для девочек.
Я пойду.
Откровенный,
дай мне два трехминутных яйца,
сухой тост,
и чашка Максвелл Хаус
прежде чем мы пойдем в Индийское Бинго.
Веселитесь, ребята.
Только одна чашка.
Хм?
Это твоя вторая чашка.
Так?
Итак, в детской книжке написано, что кофеин
вредно для плода.
Ну, это хорошо для меня.
Эй, ты хочешь нашего ребенка
выйти здоровым?
Ты в порядке?
Ага.
Конечно?
Да, хватит меня спрашивать.
Я в порядке.
Они здесь.
Двери открыты.
Кто здесь?
Мои друзья из тату
школа, я тебе говорил.
Заходите, заходите.
Они собираются дать нам некоторую информацию
О естественных родах.
Эй ребята!
Посмотрите на этого человека,
эй, ублюдок!
Да, хорошо выглядишь,
хорошо выглядеть.
Просто блядь сидит там.
Должны ли мы взять ее
из клетки?
Наверное, нужно акклиматизироваться.
Давай позвоним ей
Этель номер два.
Что мы сделали не так, Ви?
Мы не сделали
что-то не так, Кев.
Я просто чувствую, что нам пора уйти
там ее ищут или что-то в этом роде.
Социальные службы говорят, что они этим занимаются.
О, пожалуйста.
Социальные службы; ты
думаю, у них есть время
пойти ее искать?
Вы слышали эту женщину.
85% приемных детей сбегают.
Ну, мы ничего не можем сделать.
Может быть, она этого не сделала
как жить здесь.
Вы только что сказали, что 85%
приемные дети убегают.
Что заставляет тебя думать, что мы
в верхних 15% домохозяйств?
Как ты можешь быть таким холодным?
об этом?
Потому что она ранила моего Кева.
И никто не причинит вреда моему Кеву.
Идите сюда.
Ммммм.
Мммм, моего ребенка
вернуть свое моджо.
Оно никогда не исчезало,
просто в ожидании.
Вот дерьмо.
Что?
Одно из ее странных трусов
вещи, и что?
Я больше не в настроении.
Что? Ну, куда ты идешь?
Комната Алиби. Мы можем сделать леди
и Бродяга, если хотите.
Знаешь, мне жаль, если это
мне понадобится больше времени
пережить потерю
наш ребенок, чем ты, В.
Пожалуйста, не выходи
публика в этой рубашке.
Привет!
Я не ответил тебе
по причине.
Я хочу объяснить.
Не. Я получил все
Мне нужно, Джимми.
Кстати, я все еще Фиона.
Фиона, Фиона.
Когда я узнал, что ты
женат, мне было больно.
Но потом, когда у тебя было
совсем другая жизнь,
чувак, я понял, что
увернулся от пули.
Я пытался объяснить
в ресторане.
Не обязательно.
Мы абсолютно круты.
Все здорово,
Джимми-Стив.
Я буду видеть тебя поблизости.
Эти порошкообразные
пончики фантастические!
Я купил их в Costco.
Кейс стоил всего пять долларов.
Мы были там, чтобы получить
плоский экран Vizio.
200 баксов спустя, никакого Визио,
просто тележка с продуктами.
Который нам был нужен больше, чем телевизор.
Тяжело смотреть игру
на запеченной ветчине, дорогая.
Ребята, вы можете использовать наше членство
карту в любое время.
Большой. Много вещей, которые нам нужны
вокруг дома, да, детка?
Наверное.
Ты знаешь, что мы с тобой должны
делать, Карен?
Можете ли вы пройти
Поп-тартс, дорогая?
Нам следует заняться парочкой
ящиков подгузников вместе.
Хм? Поскольку наши дети будут
наверное, родиться
примерно в то же время.
Вы беременны?
Почему вы думаете
Я так много ем?
Вы можете сохранить пакет
на ваших больничных счетах
если у тебя только ребенок
дома. У вас есть ванна?
Да, наверху.
Кроме того, если вы
доставить в больницу,
ты рискуешь
из них режут тебя
как индейка.
- Что?
- Да, это правда.
Виктор сюда... иди сюда, детка...
он весил девять фунтов.
Его маленький локоть застрял
за моим тазом.
Врачам пришлось сделать мне эпизиотомию.
Что это такое?
Здесь тебя разрезали
из влагалища в анус.
Ты ничего не чувствуешь.
Это хорошие наркотики.
У меня есть видео.
Дорогая, она не хочет
видеть, что. Никто не хочет видеть.
Я говорю тебе, просто возьми
ребенок в ванне наверху.
Оно выльется прямо наружу.
Моя леди дела не были
то же самое после эпизиотомии.
клянусь, я мог бы поместиться
там морж.
Это не так уж плохо.
Тогда почему ты завернул свой
пенис в туалетной бумаге
прежде чем положить
презерватив прошлой ночью?
Вы это видели?
Я тянул кусочки
ткани из меня всю неделю.
Эй, Карен, ты в порядке?
Угадайте, кто стал главным победителем
в индийском бинго.
Эта девочка, Пегги!
Ты обманул?
Конечно.
"Как" насчет тебя, Фрэнк?
Вы что-нибудь выиграли?
Давай, мама, дай мне поиграть.
Вы взяли с собой наличные?
Нет...
Тогда никакого Бинго для вас.
Черт возьми, Томми.
Привет, Кев.
Привет, ребята. Что я могу тебе дать?
Пара старых стилей
со спинками виски
и раунд для всех на мне.
Кроме Джинни.
я не забыл
ты трахнул моего мужа, ты
жалкое оправдание вагины.
Привет, Кермит.
Откровенный.
Интересно, твой
у сестры все еще рассеянный склероз, верно?
Да, это как-то не проходит.
Итак, ваш дом обманут
со всем этим
инвалидное дерьмо тогда?
Поручни, душевая кабинка,
Самокат негодяй.
Как бы вы отнеслись к тому, чтобы взять к себе мою мать?
Она могла бы платить за аренду.
Нет. Просто я
становится очень занят.
я не забочусь
твоей матери, Фрэнк.
Когда ему было десять,
у нашей семейной кошки была течка.
И он думал, что это означает
нам следует открыть окна.
Ложись.
Жасмин пригласила меня на свидание
на лодку Дэвида сегодня.
Я никогда не был на лодке.
Сказал, что он позолоченный
сантехника для ванной комнаты. Вы идете?
Я не знаю, есть ли у меня время.
Конец лета.
Прежде чем вы это узнаете,
ты вернешься в варежки
и таблицы умножения
снова.
Может быть. Я спускаюсь.
Это будет хорошее отвлечение
для Кева.
Он сводит меня с ума.
Он все еще расстроен?
Не то чтобы Этель была нашим настоящим ребенком.
Она была нашей работой.
Я получу их сейчас!
Уничтожьте Джергенов.
Мне нужно, чтобы ты сделал мне массаж ног.
Фиона?
Хм?
Мы должны избавиться
твоей бабушки.
Что?
Где ножницы для ногтей?
я не хотел иметь
сказать это,
но она здесь несчастлива.
Положите их обратно, когда закончите.
Эти никогда не разрежут
сквозь ее твердые когти.
Как она могла быть не счастлива?
Она переехала сюда неделю назад.
Ах, он полный дерьмо.
Он просто не хочет с ней иметь дело.
Это не правда.
Мне нравится, что она здесь.
Я бы хотел потратить
все мои часы бодрствования с ней.
Есть ли у нас болторезы?
Хорошо, потому что она останется.
Детям нравится, когда она рядом.
Это не их дом.
Платят ли они за аренду?
Она покупает им вещи.
И она любит хорошую еду
за что она платит.
Ты должен был быть здесь
две ночи назад.
У нас была портье.
Ты приглашен, а я нет?
И мне нужно немного
больше шоколада Обеспечьте.
Фиона, она ушла с
или без вашей помощи.
Что вы делаете
из них, Кермит?
Трое самых скучных
государства нашей страны.
Моя приемная дочь сбежала.
Присылал мне это.
Я пытаюсь выяснить
подсказка, куда она может идти
или почему она ушла.
«Хорошо провести время
в Канзасе. Этель."
Что это значит?
Если бы мне пришлось гадать,
Я бы сказал, что у нее
приятно провести время в Канзасе.
Или ее держат под прицелом.
Вынужден это написать.
Отлично, Томми. Как будто я не
уже достаточно обеспокоен.
Я просто говорю, что ты должен получить
ДНК этих открыток проверено.
Посмотрите, есть ли еще какие-нибудь
на них отпечатки пальцев.
Это ничего не докажет.
Ты знаешь как
многие люди прикасались к этой открытке до того, как она попала сюда?
Затем осветите его синим светом.
Проверьте, есть ли
кровь или пот на нем.
Или сперма. Это будет
рассказать тебе многое.
Может быть, и прав.
Многие приемные дети становятся проститутками.
Иисус! Дайте мне это!
На них нет спермы,
и мой ребенок не проститутка.
Социальные службы этим занимаются.
Да, как будто они на моем
чеки на благосостояние сестры
которые постоянно крадут
из ее почтового ящика?
Мне пора идти на игру.
Увидимся позже, ребята, хорошо?
Стэн, Стэн, что?
какого хрена ты делаешь?
Ебена мать!
Посмотрите на свинью Стэна!
Есть бейсбольный матч.
Что вы думаете?
Я слышал слухи
об этой вещи.
Вернись к своему
квартиру, пожалуйста.
Ой, убери руки
я, ты придурок.
Ты заставишь меня
опоздал на свою игру.
У вас нет игры в бейсбол.
Да, я знаю, это
на Арчер Филд.
Я увидел это сегодня в своем календаре.
О, да, твой календарь
с 1984 года? Ну давай же,
давайте вернемся наверх.
Ну, кто будет
играть на первой базе?
Знаешь, мне только что позвонили.
Они отменили игру.
Ох, блин!
у меня было много
деньги на это тоже.
Блин!
Блин!
Давай, Кевин.
Пришло время позвонить
Дочь Стэна.
Поместите его в дом.
Заткнись, Кермит.
Стэн никуда не уйдет.
И Этель не проститутка.
Я удивлен, что ты позвонил.
мне нужно, чтобы ты сделал
что-то для меня.
Что?
Избавьтесь от Джоди.
Убей его?
Нет.
Просто заставь его уйти.
Все, что он делает
меня беспокоит.
Получите развод.
Не мочь. Он возьмет половину денег
из страховки жизни моего отца.
О, ты еще этого не понял?
Нет, они сказали другое
Пару месяцев.
Полиция
все еще расследую.
Ах, да? Но когда я сделаю
хотя, наконец, получи это,
Я собираюсь открыть солярий.
Или купить кабриолет.
Или начни работу над грудью.
Мне следовало заключить брачный договор.
Что ж, еще не поздно.
Разве ты не должен это понять?
до того, как ты поженишься?
Да, если ты хочешь что-то сделать
традиционный способ.
Смотри, мы можем распечатать
один вверх онлайн.
Я знаю парня;
он нотариус.
Он будет раньше этого
пара сотен баксов.
Действительно?
Все, что вам нужно сделать, это
попроси Джоди подписать его.
Это будет
легко - он идиот.
Ты это сказал, а не я.
...и детективы
работать с ним решил
пришло время забрать
предполагаемый убийца...
Ты у меня на пути.
Что не так с телевизором?
Ничего. Это показывает
В черно-белом.
Ты все еще у меня на пути.
Выглядит старым.
Я тоже.
- А теперь двигайся.
- Вот, Карл.
я нашел эти старые
читатели, которые вы можете использовать.
Немного староват для третьего
класс, не так ли?
Это мой второй раз.
Не слишком умно, да?
В чём-нибудь ты хорош?
Как насчет давайте
научить тебя навыку?
Хорошо, мы будем
должны сделать все, что в наших силах.
Я не обещаю, что у меня будет
Никаких развлечений сегодня, дамы.
Вот.
Ух ты.
Думал, что она всего лишь
пригласить несколько человек.
Почему бы нам не устроить такую ​​вечеринку?
Потому что ты продолжаешь забывать
купить нам лодку.
О, это правда.
дд
Фиона! Привет!
Привет! Давай на борт!
Возьмите немного шампанского.
Есть суши.
Угадайте, кто здесь?
Прямо там!
С его женой.
Вот дерьмо.
Мы делаем это?
Я хочу увидеть джакузи.
Прошу прощения.
У моей бабушки
приступ аллергии,
и мне нужно купить
ей немного Судафеда,
но мне меньше 18 и ей
водительское удостоверение лишили.
Можете ли вы купить это для нее?
Ты делаешь мет?
Бесплатный рок, когда
мы в порядке.
d Мужчина d Хорошо.
d Люди просто не знают,
это мак, мак д
d Итак, у меня есть это,
у меня вот так, д
d Был там, сделал это d
д Это факт... д
Ты хотел поговорить со мной?
Да, офицер...
Родригес.
Я думаю, у нас могут возникнуть проблемы.
Что за проблема?
Ну, э-э,
Я не из тех, кто может быть крысой,
но я думаю, что у тебя может быть
освободили заключенного по ошибке.
И кто это может быть?
Пегги Галлахер.
Ты имеешь в виду мешок для трупов?
Это ее
тюремное прозвище.
Да, ее отпустили в отпуск по состоянию здоровья.
Вот в чем дело.
Она не больна;
она притворяется.
Вы ее врач?
Нет.
Но я видел ее в
Сегодня занятия по кикбоксингу.
78-летняя женщина?
Я пытаюсь внести свой вклад
сохранить целостность
нашей пенитенциарной системы.
Она продала;
она едва может ходить.
Какую угрозу она могла бы
возможно, быть обществу?
d позволь мне получить мои деньги d
d Позвольте мне получить мой хлеб,
деньги у меня на уме, д
d Или ты умрешь,
услышал, что я сказал, д
D Долларовые купюры, есть стопка d
Ты не говоришь о деньгах,
ты не принимаешь привкус d
d Все, что я вижу, это зеленый цвет,
все, что я делаю, это сыр d
d Положи его в карман,
потом мы поедем за границу,
Думаю, я потрачу это
на девчонке-суке? Пожалуйста! д
Оставайся на своем,
и мне нужно получить сыр d
d ниггер должен d
d возьми эти деньги d
d Ниггер должен это понять... d
Ох...!
Ох, это дерьмо потрясающее.
О, ты должен был быть
тусоваться со мной скорее.
Все лето шел снег
в Чикаго!
Так вот где
вечеринка в.
Что случилось, грязный ублюдок?
Как оно висит? Длинный и волосатый.
Тяжело носить с собой.
Я скучаю по тебе, чувак.
Ты уверен, что это не
только наркотики говорят?
Может быть.
Ты помнишь Кева и его банду.
Сим Сим. Ола.
Ола!
Ох, я обожаю эту песню!
Эстефания, пойдем танцевать.
Вы когда-нибудь делали
Уколы желе?
Ох, ты такая сексуальная!
Чего ты ждешь, братан?
Бросайте трубу, прыгайте.
Все в порядке. Что?
Ох!
Что вы ожидаете? я был в
Бразилия за последние шесть месяцев.
Куда ты идешь?
я думал, вы сказали
мы были совершенно круты.
Мне нравится твой купальник.
Спасибо.
В первый день в школе,
что, если я надену этот красный топ,
с этими синими шортами?
Должно быть, приятно не
получить подручные средства.
Или розовый топ лучше?
Не застрял в старом дерьме Липа.
На нем цветы.
Цветы для
детки, не так ли?
Тебе повезло, одежда Фионы
тебе пока не подходит.
Получить иметь
все новые вещи.
Йен, мне понадобится
немного больше помощи, чем это.
О, хорошо, ты здесь.
Я пытаюсь сделать
хорошее впечатление
за мой последний год
начальной школы.
Красный топ, синие шорты.
Это то, о чем я думал.
Спасибо.
Карен и я
снова вместе.
Она бросила Джоди.
Теперь я могу сделать шаг вперед,
будь отцом нашему ребенку.
Почему? Что не так с Джоди?
Он инструмент.
Он?
Мм-хм.
Как я узнаю, если
Я встречаюсь с инструментом?
Вы поймете это.
Или я побью это дерьмо
из него ради тебя.
Хорошо. Прохладный.
Жалкий.
Дамы и господа,
он говорит!
Вы могли бы иметь
все, что вы хотите.
Это жизнь, которую ты выбираешь?
я не собираюсь расставаться
на моего ребенка, такого как Фрэнк.
Чертовы отходы.
Знаешь что?
Ты тот, кто
притворяюсь, что встречаюсь с Мэнди
так что ты можешь трахнуть ее брата.
Знаешь, даже Пентагон
говорит, что быть геем - это нормально,
но ты слишком трусливый
чтобы сообщить кому-либо.
По крайней мере, я не попадаю в ловушку
какой-то беременной шлюхой.
Черт возьми!
Вы, вероятно, уйдете
средняя школа, да?
Начните работать в Best Buy.
Следи за своим чертовым ртом!
Интересно, сколько времени это займет
прежде чем начать нюхать клей.
Привет! Привет!
Положи все это Судафед
в подвале, Карл.
Я знаю, что здесь происходит.
Видел это со своими мальчиками.
Один из львов
должен покинуть логово.
У самого сильного
вытолкнуть другого,
или съесть его.
Только один способ решить эту проблему,
кто-то должен истекать кровью.
Боритесь с этим.
Посмотрите, кто такой альфа-волк.
Я надеру тебе чертову задницу.
Ты не протянешь и двух минут.
Ни ножей, ни пистолетов, ни кирпичей.
Просто кулаки.
Завтра?
День Труда.
Я работаю до 5:00.
Тогда в 6:00 под Эл.
Хорошо.
Темный шоколад Обеспечьте,
так, как ты хотел.
Слишком поздно.
Надо идти спать.
Отвези меня наверх.
И мне нужно, чтобы ты
пудра под грудью.
меня раздражает, как
сукин сын.
Дорогая, мне очень жаль.
Мы должны попытаться получить
о Бери деньги и беги
после того, как у вас родится ребенок.
Мы могли бы полностью победить.
О боже, я забыл.
мне нужно, чтобы ты подписал
несколько вещей.
Может ли это подождать, пока
после окончания шоу?
Это займет всего секунду.
Кто они такие?
Совместное заявление на получение кредитной карты.
Проверка учетных записей.
Сейф.
Просто какие-то скучные банковские штучки.
Ох блин, бедняга плачет
как ребенок.
Просто подпишите здесь.
И здесь.
Я чувствую, знаешь,
это клише, говорящее, знаете ли,
все, что тебя не убивает
делает вас сильнее.
Я чувствую себя очень сильным.
д
d Мы знаем, что в этих
тяжелые экономические времена...
Брачный договор?
Мы уже женаты.
Ты можешь сделать это потом
в некоторых штатах.
Хорошо.
Я люблю тебя несмотря ни на что.
Я люблю это, я люблю это, люблю это,
обожаю это... д
д, мне это нравится, мне это нравится,
Я люблю это, люблю это... d
Оу. Какого черта?!
Хватит пытаться изнасиловать
мои друзья, Скотти.
Как ты себя чувствуешь?
О боже мой, отличная вечеринка, Джаззи.
Хороший. Я рад
тебе весело.
Эй, Ви сказал тебе, что мы
собираюсь выехать на шоссе,
попытаться найти Этель?
Мы что?
Блин, я этого не говорил
тебе уже вслух?
Нет.
Идея пришла ко мне
когда я сделал свой третий
линия кокса.
Мы не катаемся
по шоссе 66 в поисках Этель.
Почему вы должны
быть таким бессердечным?
Ребята, мы должны
веселиться.
Ага? Ну, скажи ему, чтобы он остановился
называя свою жену бессердечной.
Моя фальшивая жена.
Ребята, ребята, ребята, давайте,
расслабься - это просто
наркотики говорят.
Да, и это
наркотики уходят!
О, знаешь что?
Ты не уходишь. Я ухожу.
Я сказал это первым.
Да, ну, я сказал это последним.
я брошу тебе задницу
над лодкой! Так держать!
я проверю
в Эстефании,
убедиться, что она еще дышит.
Я могу, ну, дать тебе
поезжай домой, если хочешь.
У меня все готово.
Я взял ключи Кева
пару часов назад.
Я принесу еще шампанского.
Ага.
дд
d заставил меня плавать, заставил меня онеметь d
d Загипнотизированный, когда
Я на полу... д
d Хоть мы и двигаемся,
навсегда меняющийся д
d Хоть мы и двигаемся,
мы могли бы быть... д
Сколько из этих людей вы
думаешь, Жасмин действительно знает?
Ты когда-нибудь собирался мне сказать?
Да много раз.
Когда? На
полет в Майами?
Или рассказывает своей девушке
о твоей другой жизни
скорее международные воды
беседа?
Почему у моего имени есть
чтобы изменить ситуацию?
Ты тоже женат.
Ты просто скажи слово,
и я оставлю ее.
Тот факт, что ты сделал бы это
означает, что я мог бы
никогда не быть с тобой.
Она не держит
ее спиртное очень хорошо.
Тебе следует отвезти ее домой.
Ага-ага. Ага.
d Вечно меняющийся,
даже если мы переедем... д
Э, мы закончим это позже?
Спокойной ночи, Джимми.
д Даже если мы переедем... д
Ебать!
Ебать.
Думала, она ушла навсегда.
У вас есть возможность поговорить?
Я не знаю, что делаю.
Мед...
Мне жаль.
Почему он не мог
просто оставайся в Коста-Рике
или Бразилия или...
где, черт возьми, он был?
Эй, посмотри на меня.
Мужчины - засранцы.
И ты заслуживаешь того, чтобы у тебя был кто-то
относиться к тебе как к королеве.
Я неправильно это прочитал, не так ли?
Мне жаль.
Уже поздно. Я...
Мне пора идти.
Просто это
Я люблю тебя, Фиона, и...
Я... Забудь об этом.
Забудь обо всем
Я сказал. Я...
Я действительно пьян и под кайфом.
Я пойду.
Это хорошая идея.
Я идиот.
Я поговорю с тобой завтра.
Спасибо за вечеринку.
Ага.
Ебать.
дд
меня поцеловали, d
d Розой на сером d
д, там так много
мужчина может сказать тебе д
d Он может так много сказать d
d Ты остаешься моей силой d
Ах, да.
d Моё удовольствие, моя боль... d
В чем дело?
В чем дело?
Все в порядке?
Я не могу дышать!
Это ребенок?
Нет! Это ты!
Убирайся!
Что?
Убирайся!
Дерьмо! Куда?
Я сделал что-то
расстроить тебя?
Да! Все!
Убирайся!
Детка, ты уверена?
Я тебя люблю. Я...
Карен! Когда вы
хочешь, чтобы я вернулся?
Никогда!
Ну, разве мы не должны
поговорить об этом?
Карен?
Что это было?
Без понятия.
Я проведу расследование.
Что это было?
Ничего там.
Фиона, Фиона!
Где твоя бабушка?
Покупка дополнительных расходных материалов.
Я убью ее.
Она могла бы жить наверху с
Стэн, берегите друг друга.
У них всегда был
вещь друг для друга.
И я бы не стал
взять с вас такую ​​сумму.
За что?
Мои услуги по сватовству.
Это беспроигрышный вариант для всех.
Фрэнк, я понятия не имею, что
о чем ты говоришь,
но если ты не заткнешься,
я собираюсь ударить тебя
с помощью этой лопатки для льда.
Ох, что я сделал на этот раз?
Где твоя мать?
Сказала, что я ей не нужен
этим утром,
было что-то личное
дело сделать.
Я меняю ей подгузник-- что
более личное, чем это?
Кадр с Джагером, Кевом.
О, не заходи в бар, Фай.
Если вы покупаете...
Сделай-сделай два.
Я никогда не думал, что скажу это,
но ты был прав.
Мы должны избавиться от нее.
Привет, Лип.
Джоди.
Как дела, чувак?
Что, э...
что ты делаешь?
Карен выгнала меня.
Итак, ты, э...
спишь под Эль?
Разговаривал со своей подругой Лизой,
и она сказала
вот что происходит с женщинами
когда они беременны.
Это гормоны.
Вы уверены в этом?
Как только у Карен успокоятся гормоны
вниз, я вернусь в дом.
Нет, не будешь, чудак!
Я увижу тебя.
дд
д да д
д, мы идем до конца, д
д Всю дорогу,
возьми это до конца, д
d Идти до конца d
д Всю дорогу,
дави до упора... d
Мы могли бы нанести ей удар.
Она твоя мать.
О, как будто ты этого не сделал
думал о том, чтобы сделать
это мне раньше.
Можем ли мы просто позвонить в полицию,
ФБР, расскажите им о лаборатории метамфетамина?
Они бы нас утащили.
Не я - у меня было
ничего общего с этим.
Произошло в нашем доме...
ты соучастник.
И в этом участвуют несовершеннолетние.
Эй, Кев,
что-то протекает. Ну давай же.
Ой, черт, только не снова!
Какого черта?!
Чертов Стэн.
Что, если она совершит
еще одно преступление вне дома?
Ты имеешь в виду, как...
мы ее подставили?
Я не знаю, у меня не было
конкретизировал это.
Да, я полагаю
это то, что я имею в виду.
Наконец-то подумав
как Галлахер.
Она ставит нашу
живет в опасности.
У нас могли бы быть копы...
забери ее, скажи им
это глава 405.
Психическое расстройство?
Они бы ее забрали.
Непроизвольное психиатрическое задержание.
Просто так?
Никаких вопросов не было задано.
Это сработает.
Это сработает.
Стэн!
Ты снова оставишь ванну включенной?
Проклятье.
Ой! Ебать!
Петух, хуй, хуй, хуй, хуй.
Проклятье.
Стэн?
Нет нет...
Нет, нет, нет, Стэн? Стэн?
Что, черт возьми, ты делаешь?
Иисус Христос!
Ты глупое старое дерьмо,
ты меня напугал до чертиков!
Что? Что?
Я думал, ты умер.
Нет, нет, я просто принимаю ванну.
Ну и почему оно переполнилось?
Ну, вода остыла, так что
Я добавляла немного горячей воды.
Кажется, я заснул.
Стэн, ты не можешь продолжать так делать,
или ты не сможешь
живите больше самостоятельно.
Пожалуйста, я в порядке, я в порядке.
Ах, да? Ну вы
оставил плиту включенной.
Да, я знаю это.
Я сделал это специально.
А теперь иди к черту отсюда.
Убирайся.
Тебе повезло, что я этого не делаю
утопить тебя.
Ах, выходи.
Боже...
Хорошо, мы уберем метамфетамин.
лабораторию, проветрить помещение,
а потом вызвать полицию.
Они приведут ее в
гериатрическое психиатрическое отделение,
Держи ее 72 часа,
сделать оценку.
Что, если они найдут ее нормальной?
Ой, возьми...
Хорошо, ты прав.
Когда она не проходит,
они ее удержат
еще на 14 дней
и проверь ее еще раз.
Почему мы не подумали
об этом раньше?
Я предупреждал тебя о
это вчерашний день.
Но ты слушаешь
мне? Нет, ты не знаешь.
Черт, Карл.
Мы могли бы избежать каждого...
Что происходит?
Что случилось?
Я в порядке.
Не слушайте их.
Вы опекуны?
Маргарет Галлахер?
Она.
Она моя бабушка.
Что случилось?
Ну, твоя бабушка
затемнены.
Она была на высоте
Аппаратное обеспечение, упало,
Был доставлен в травмпункт.
Что это было?
Врач скорой помощи говорит, что рак.
Четвертая стадия поджелудочной железы.
Жить осталось недолго.
Благодарю Тебя, Господь.
Грэмми.
Эй, здесь пахнет.
Ты взорвал нашу лабораторию?
Немного.
О, иди сюда.
В следующий раз мы всё исправим.
Она должна быть внутри
много боли.
Не следует выходить из дома.
Эти дебилы не знают
о чем они говорят.
Подпишите эту форму, пожалуйста.
Если бы она была моей бабушкой,
Я бы позвонил в хоспис.
Они могут справиться с ее болью,
сделать ее более комфортной.
Эй, болван,
настроить карточный стол.
Я хочу научить Карла
маленький пятикарточный стад.
d я совсем разлюбил d
d я так потерян без тебя d
я знаю, что ты был прав.
d Верить так долго d
d я совсем разлюбил d
д Что я без тебя? д
Черт, я все еще вижу его.
я не могу опоздать
сказать, что я был так неправ, d
Заткнись!
Итак, где мы были?
Знаешь, все в порядке.
Все нормально.
Но я должен тебе за брачный договор.
Немного сложно продолжать идти
с Майклом Болтоном
там поет нам серенаду.
я получу
запретительный судебный приказ.
Это нормально.
Мне нужно пойти и побить это дерьмо
в любом случае из Йена.
Я позвоню тебе позже.
Если тебе не нравится Эйр
Поставка, я знаю другие песни.
Ты опоздал.
Где, черт возьми, ты был?
Получение взорван
какой-то беременной шлюхой,
как ты ее назвал.
Потому что она такая.
Ой!
Ебать.
мне надоело жить
в твоей тени.
Кто, черт возьми, тебя об этом просит?
Трудно не сделать этого, когда все мои
одежда подержанная.
Да, ну это не мое
вина, что я родился первым
или красивее, или...
...умнее.
Засранец.
Придурок.
Хотите пива?
Ага.
Пойдем.
Школа, давайте, обезьяны.
Карл, давай.
Уходи оттуда.
Наш дом до сих пор
пахнет метом.
Ага? Чей
вина в этом?
Ого, хороший способ начать школу.
Ух ты, ты хорошо выглядишь, Дебс.
Спасибо.
Эй, малыш, ты получил?
сам из своей кроватки?
Боже мой.
Лип, давай, просыпайся.
Точка щекотки Галлахера.
Давай, первый день
школы, старший.
Ой, не пойду.
Ты болен?
Неа.
Выбыл.
О чем ты говоришь?
Покидать.
У тебя остался всего год.
Надо устроиться на работу.
Позаботьтесь о Карен и моем ребенке.
Кев?
Кев, просыпайся.
Что это такое?
Этель пропала.
Я знаю, две недели.
Не то, чтобы Этель,
Этель номер два.
Этель!
Как она выбралась
в первую очередь?
Этель!
Малыш?
Чистила клетку.
Этель!
И?
Забыл, что задняя дверь открыта.
В...
Внутри было жарко.
Да, ну, ты позволяешь
наш новый побег кролика.
Я сделал это не нарочно.
Привет. Иди сюда, я
прости, не плачь.
Это все моя вина.
Нет, это не так.
Я был... я был холоден к ней
когда она впервые приехала сюда.
Да, но ты согрел
очень быстро.
Потому что я любил ее.
Она знала это.
Тогда почему она ушла от нас?
Если бы я знал.
Мы говорим о
настоящая Этель, да?
я думаю, нам следует
есть свой ребенок.
Ты серьезно?
Ага.
Ага?
Ну, черт.
Можем ли мы начать прямо сейчас?
Мм-хм!
Этель!
Ох, черт, вот она.
Эй, подожди.
Не убегай от нас,
ты тупая чертова шлюха.
Привет, я звоню
о моем брате.
О, да, я могу держаться.
Привет.
Привет, я в ожидании.
Извини за ту ночь.
Я был изрядно пьян.
О да, я все еще здесь.
Э-э, Филипп Галлахер,
12 класс,
Э-э, не буду сегодня в школе.
Он болен.
Я думаю, это просто
летняя простуда.
Он будет там завтра.
Ладно, ладно, пока.
мне очень неловко
о той ночи.
Все в порядке, не-не
даже беспокоиться об этом.
Эй, у меня есть немного
удар остался.
Мог бы попасть в какой-нибудь
беда сегодня.
Э, тебе пора домой.
На самом деле у меня нет дома.
Что?
Да, Хэл узнал о Дэвиде.
Он выгнал меня
пару недель назад.
Иисус.
Да, все в порядке.
Это должно было случиться
рано или поздно, да?
Полагаю, что так.
Теперь мне предстоит начать все сначала.
Делай то, что я хочу,
быть одинокой женщиной.
А как насчет ваших детей?
У них все в порядке?
Хэлу с ними лучше.
я только что остался
на лодке Дэвида, хотя
он не знал об этом до тех пор, пока
полицейские появились вчера вечером.
Вы вломились
на свою лодку?
Он никогда им не пользуется;
оно просто сидит там.
Я дал ему лучшее
минет всей его жизни.
Вы видели его.
Я был не в его лиге.
Мне нужно в душ.
Начните искать работу.
Эй, как ты думаешь, я мог бы
остаться здесь на пару дней?
Что?
Да, я ударю
в каких-то арендных деньгах.
Нет.
Нет?
Но я делаю все для тебя.
О чем ты говоришь?
Я привел Стива на вечеринку,
Я дал тебе работу этой зимой.
Я дал тебе одежду
и ювелирные изделия.
Она еще жива?
Я там не был.
Трахни меня.
Я напоил Эстефанию
чтобы ты мог
заняться сексом со Стивом.
я не хотел
заняться сексом со Стивом.
Верно.
ты мне не нужен
вмешивается в мою жизнь.
Вмешательство?
Когда тебе что-то нужно
для меня это нормально,
но когда мне что-то нужно,
вдруг маленькая мисс
Фиона просто убегает?
Ладно, тебе пора идти.
Отлично! Мне плевать!
Ты просто выгонишь меня,
как Дэвид и Хэл.
Вы все просто
кучка придурков!
Жасмин?
Ебать...
Уйди из моего двора.
Почему вы не встретились
я в аэропорту?
Я был в пути.
Что случилось?
Сейчас это не имеет значения.
Я тебя люблю.
Не.
дд
д Мы встретились в метель,
Я думаю, д
d И наши пальцы
жалило до костей d
d я продал то, что было моим d
Никто не собирается
заметьте какого-то нового чувака
внезапно появился ночью?
Никого не волнует.
Это комната Ирвинга.
Выкинул несколько дней назад.
Пройдет несколько недель, прежде чем
кто-нибудь это поймет.
Хорошо, я возьму его ноги.
На три-один,
два три.
Давай сделаем это еще раз, готов?
Один два три.
Черт возьми, просто оставь его здесь.
Подожди, мы забыли его приятеля.
Хорошо...
Оу, я посмотрю
его каждый день.
д, держись за меня... д
Увидимся завтра, Стэн.
d подожди, подожди d
д подожди д
d Подожди, не так ли?
держись за меня? д
д Разве это не странно? д
д, я исчез, д


Серия 8

Где вы, черт возьми, были, ребята?
на прошлой неделе?
Я думаю, нам следует иметь
наш собственный ребенок.
Ну что, можем начать прямо сейчас?
Ты громкий, злой,
злобная сука.
Я тебя трахну!
Дерьмо!
Дерьмо!
Как насчет,
давай научим тебя навыку?
Где твоя бабушка?
Покупка дополнительных расходных материалов.
Я убью ее.
Разве мы не можем просто позвонить в полицию?
рассказать им о метлаборатории?
Она моя бабушка.
Что случилось?
Врач скорой помощи говорит, что рак.
Четвертая стадия, поджелудочная.
жить осталось недолго.
Ты можешь сделать кое-что для меня?
Избавьтесь от Джоди.
Все, что он делает
меня беспокоит.
Убирайся!
Даже Пентагон говорит, что это
хорошо быть геем, но ты тоже
чушь, чтобы кто-нибудь знал.
- По крайней мере, я не попаду в ловушку
какой-то беременной шлюхой. - Черт возьми!
Лип, давай, просыпайся.
Первый день в школе, выпускной.
- Выбыл.
- О чем ты говоришь?
Надо устроиться на работу и взять
забота о Карен и моем ребенке.
Вы двое женаты?
Ты женат?
Ах да.
- Почему ты не встретил меня в аэропорту?
- Я был в пути.
Что случилось?
Сейчас это не имеет значения.
Я тебя люблю.
Не.
d Подумай обо всей удаче
у тебя есть д
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты однажды сиял d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
d Собери друзей, которые у тебя есть d
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты такой... д
д Уверен? д
Откровенный?
У моей матери рак.
Плохой вид?
В отличие от?
Я останусь сиротой.
Хорошо...
все получилось
для Оливера Твиста.
И Энни.
Она нашла способ бросить меня
в последний раз.
Солнце выйдет,
как в песне сказано.
Боже, ты знаешь, сколько лет
Я молился об этом моменте?
Я буду свободен.
Ну, это может быть не так
будь добр сказать,
но если кто заслуживает рака,
это твоя мать.
Где Грэмми?
Фрэнк отвез ее к Шейле
вчера поздно вечером. Она была
возникают проблемы с дыханием.
Химические вещества от огня
усугубляли ее эмфизему.
Дают ли химикаты
у нас эмфизема?
Наверное, но мы не будем
знаю уже 50 лет.
Карл, команда дает тебе
один шлем, и если ты его сломаешь,
мы не можем позволить себе заменить его.
Не имеет значения. Сезон окончен.
Что?
Тренера арестовали за разоблачение
сам в парке.
Он писал в сарае.
Пара семилетних девочек
видел это."
Я этого не понимаю. Половина
в мире есть пенисы.
Почему люди так расстраиваются
о том, чтобы увидеть их? Контекст.
Что это такое?
Когда, как, где и с кем.
Йен, ты играл...
ты мог бы тренировать.
Э-э, не могу. мне пора на работу
после школы, приятель. Извини.
Ты идешь в школу рано?
Группа по изучению химии.
Можете ли вы тренировать?
Я ничего не знаю о футболе.
Это просто мальчики рушатся
друг в друга.
С подушечками. И немного--
некоторые правила.
Спроси Липа.
Он не сделает этого.
Разбуди его и спроси.
Не могу повредить.
Губа!
Я мог бы это сделать.
Наверх, пожалуйста.
Доброе утро Любовь.
Где писец?
Вверх по лестнице.
О, этого не происходит.
Принеси мне ведро.
Я слышал, что у тебя рак.
Ага.
Я надеюсь, что это больно.
Ваше желание исполнено.
У тебя есть еще два.
Не тратьте их зря.
Ты вернешься
в твоей постели сегодня вечером.
Химический запах от
к тому времени взрыв закончится.
Это не грипп, не так ли?
Нет, только мое тело
питающийся сам по себе.
Шейла делает все на высшем уровне
завтрак.
мне хорошо со своим
курит и кофе.
Мы не курим в доме.
Очень хорошо.
Мне не придется делиться.
Ну давай же.
Прямо там.
Куда ты идешь?
В магазин.
Пополните... пополните запасы сигарет.
15 минут. Я рассчитываю время для тебя.
И купи мне новый Бик...
синий.
Не розовый, как последний.
О Джей, Фрэнк. Никакой мякоти.
Эй, тупые чокнутые...
туалетная бумага.
Я не собираюсь высыхать.
О, Клинекс.
Лучшее для лучших.
Как вы пьете кофе?
С Бейлисом или вообще без него.
У меня есть немного Бакарди.
С Пепси смешать?
Фреска.
Черт побери.
Фреска, это...
Твигги.
Не смог его разбудить.
Дебби, иди почисти зубы.
И скажи Липу, что кубики льда
следующим спуская рубашку.
Он пропустил неделю
школы уже.
Доброе утро, Галлахеры.
Привет!
Кто любит кофе и пончики?
Все в порядке.
Двойной латте, два сахара.
Какого черта ты делаешь?
Мы ходили за кофе,
и я думал,
«Привет, школа началась.
Почему бы не зайти и не подарить детям
поездка, как в старые добрые времена?»
Нет головы, чтобы я мог надеть штаны?
Ты мне нравишься без штанов.
Чувак, твоя жена стоит здесь.
Не английский.
Она когда-нибудь покидала тебя?
Я купил кофе для Липа.
Пожалуйста, перестань пытаться
чтобы это казалось нормальным.
Лип не встает.
ох, спасибо за
пончики, Джимми.
Да. Знаешь что, я понимаю.
Ты думаешь, что звонить мне смешно
Джимми, но я думаю, что это возможно
пора дать ему отдохнуть.
Большой шанс, Джим-Джим.
Да, вкусные пончики, Джимбо.
Все в порядке.
Я не делаю этого.
Что делать?
Этот. Было ли что-нибудь
сигнал, что я послал тебе
это предложило выскочить
было бы круто?
Я просто хотел принести тебе
кофе, начни день правильно.
Выясните ту цыпочку, которая сидит
на моем диване с твоим обручальным кольцом,
а потом поговорим.
- Кто хочет подвезти в школу?
- Я делаю.
Большой. Пойдем.
Мы собираемся разобраться в этом.
Просто не отказывайся от меня.
Пожалуйста, прекрати разговаривать.
Пойдем!
Губа!
Все в порядке. Копать
шлем, Карл.
В детстве ты играл в какой-нибудь мяч?
Карл.
Эй.
Младшая средняя школа. Фланкер.
Что такое фланкер?
Это белый широкий ресивер.
Эй, ты делаешь что-нибудь
сегодня днем?
Карл!
Что? Нам нужен тренер.
За что?
Pop Rec Warner League.
Флаг?
Шлем к шлему.
Фиона ходит на игры?
Никогда не пропускает ни одного.
Зови меня «Тренер».
Потрясающий.
Не умный ход, Джимми.
Привет ребята.
Входная дверь была заперта,
поэтому я пришел сзади...
это не каламбур.
Возможно, вы захотите проверить
замки.
Хм, я вижу, что ты
озабоченный,
так почему бы нам не поставить это
небольшой кредит на моем счету?
Как и вы, моряки.
Губа!
Иисус!
Я прикрывал тебя, пока
ты прошел через
это дерьмо, но хватит.
Ты лежал здесь неделю.
Дерьмо - это то, через что мы все проходим.
Нам еще нужно встать и заняться делами.
Это из песни Тоби Кита?
Школа сейчас.
Я бросил учебу.
Это твой выпускной год.
Вы заканчиваете учебу.
Нет.
Вставай и иди в школу!
Вы выходите. Потому что мама и
Папа подсел на Окси.
Тебе было 13. Не пытайся
чтобы выиграть этот спор.
Вы получили золотой билет.
Ты это знаешь, и я это знаю.
Я собираюсь устроиться на работу.
После того, как ты закончишь учебу.
Мне не нужен еще один год дерьма
государственное среднее образование.
Вот так устроена жизнь.
Ммм... Ты смиришься с этим, да.
твоя работа, ты получишь диплом,
и этот маленький листок бумаги расскажет каждому
другой человек, который хотел бросить среднюю школу,
что ты сможешь довести дело до конца
и закончить что-нибудь.
У тебя нет своего,
и у тебя все хорошо.
я собираюсь ударить тебя
в груди. Вы заканчиваете учебу.
Я этого не сделал и до сих пор сожалею об этом.
Кто тебе мешает?
Э, Дебби, Карл, Лиам, ты.
Эй, не делай мне никаких одолжений.
Ты возвращаешься в школу.
Отлично. Я вернусь, когда ты это сделаешь.
Что?
Что? Ты получишь диплом,
Я получу свое.
Шейла может помочь с Лиамом.
Дебби и Карл могут
заботиться о себе.
Я вернусь, ты вернешься.
Мы закончим школу вместе.
Идите по проходу...
все «Пышность и пышность».
Рука об руку?
Все в порядке.
Черт возьми. Конечно.
Большой.
Посадите Лиама в коляску, и мы
зайти в ЗАГС.
Эй, Фай?
Хм?
Мы должны убить его.
Да брось! Открыть!
Отвали! Смотри, никто
в любом случае будет скучать по Фрэнку.
Мы стреляем ему в голову,
мы бросаем его в реку.
Смотри, у него паршивая
краткосрочная память;
он, наверное, уже забыл.
Я не могу рисковать этим.
Я поговорю с ним.
Придется отрезать ему руки,
вырвать ему зубы;
его даже невозможно опознать.
Ты останешься здесь, присмотришь за магазином.
Я позабочусь об этом.
Мой дядя Джо работает в
Литейный завод; он выронит зубы
в ванну хромирования
и дело сделано.
Микки, тебе нужна эта работа
для вашего испытательного срока.
Нет, мне нужно позаботиться
Фрэнка и его большого рта.
Оставайся здесь.
Это не займет много времени.
Иди к Мисс
Учебный зал Макинтайра
в номере 392,
передай ей это от меня.
Заполните свой курс
выбор и вернуть его.
Быстро. Вы уже
пропустил неделю.
Удачи, сестренка.
Мисс Галлахер.
Итак, вы уходите
в младшем классе?
На полпути.
Я пришел и объяснил
ситуация...
Я не слежу за бросившими курить.
На моей тарелке достаточно.
Сколько кредитов мне нужно
получить диплом?
Ох, на вид около 38.
У тебя есть английский, Триг,
Всемирная история, Науки о Земле.
Ты будешь занят.
Есть ли вечерняя школа
здесь, где я мог это сделать?
Почему бы тебе просто
сдать ЕГЭ?
Это для бросивших курить.
Ага.
Это так же хорошо, как получить
твой диплом? Нет.
Но это показывает, что вы знаете большую часть
что бы кто-то сделал
учился в средней школе.
Доказывает, что ты не
полный неудачник.
Это просто тест?
Что-то, что ты можешь
сделать за один день?
Меньше суток.
Это практический тест.
Если ты сможешь пройти это, ты не пройдешь
даже нужно пройти подготовительный курс.
Хорошо.
Джек Дэниелс и апельсиновый сок
смешать лучше, чем я мог себе представить.
Микки расстроен.
Он думает, что ты собираешься
расскажи людям, что ты видел.
Возьми это в
твоей бабушке.
Я серьезно.
Держите деньги.
Я сам верну Линде долг.
Если ты не хочешь входить,
Я не виню тебя.
Просто прислони его к двери
и позвони в колокольчик.
Дин-дон, брось это.
Берег чистый?
Дважды да или нет?
Я забыл.
Хватит этого казу!
Берег чист!
Привет. Ребята, у вас есть планы на сегодня?
Я собирался бросить Сиалис
и погладить его.
Мне нужна помощь в убийстве кое-кого.
Кто-то, о ком мы заботимся?
Нет.
Нож, пистолет или монтировка?
Пистолет самый безопасный.
Не с сегодняшней судебно-медицинской экспертизой.
Ладно, нож.
Это большой приток крови.
Одна капля осталась позади,
это жизнь в суставе.
Почему бы тебе не сказать мне,
Джон Уэйн Гейси?
Похитить и задушить.
Идеальный.
Где твой рофенол?
Я выбежал.
Эта кинсеаньера
у Джейми.
У меня много клейкой ленты.
Возьми.
Думал, ты бросил учебу.
Э, заключил сделку с Фионой.
Она испортит себе конец, и я буду
вернусь домой через неделю и буду отдыхать.
я отдам ребенка
для усыновления.
Иногда я задаюсь вопросом, если
кайфовать
мне становится легче
чтобы идти в ногу с тобой
или сложнее.
Я думал, что влюбился
с Джоди; Я не.
Я думал, это будет круто
родить ребенка и любить его,
но нет, я в этом отстой.
Я думал о том, чтобы прервать это,
но я уже так далеко,
и хотя я этого не хочу,
другие люди, вероятно, так и делают.
Вот я и думаю, почему бы и нет
подожди еще несколько месяцев,
выкинуть и продать?
"Отвали"?
Ну, правда ранит,
но это все равно правда.
Ну, знаешь, если ты собираешься
пусть ребенок живет,
возможно тебе следует
хватит курить травку.
Разве Моника и Фрэнк не были
все время под кислотой
ты был в пробирке?
Ну, в основном грибы.
Ну, ты хочешь пойти куда-нибудь
агентства по усыновлению со мной позже?
Мне нужен кто-то, кто сыграет отца,
подпишите бумаги.
Ты мог бы мне помочь
выберите хорошего покупателя.
Ой!
мистер Хили,
как дела?
Позже.
Что это за график, черт возьми?
ты подписался на?
Деревообработка?
Авторемонт?
Сварка?
Эй, я просто пытаюсь
освоить навыки
это может заставить меня
продуктивный член
рабочего класса, г-н Х.
Ты как мой консультант
должен это оценить.
У вас есть идеи
на что это похоже
быть консультантом
в этой дерьмовой дыре?
я получу один
Национальный ученый за заслуги
каждые девять лет.
Так что нет
шанс, что ты не
собираюсь оправдать
твой чертов потенциал.
Чувствую себя очень «О, капитан!
Мой капитан!" не так ли?
У меня был учитель, который взял
особый интерес ко мне
когда я был примерно твоего возраста.
О, мне жаль это слышать.
Он использует презерватив или...?
Это была женщина, умная.
И она показала мне выход,
Изменил мою жизнь.
И все же ты все равно оказался
на этой работе?
Мне было 22 года в
Береговая охрана до моего приезда сюда.
И я вышел на пенсию
Лейтенант командир.
Ух ты.
Итак, ты собираешься сдавать физику,
Вероятность и статистика,
Продвинутая химия.
И ты собираешься сдать ACT,
и ты попадешь в
либо Йель, либо Гарвард, либо Массачусетский технологический институт
на полной академической поездке.
Дай мне руку.
На каком этапе вашей карьеры
ты осознал, что твое имя,
Дик, стал
эвфемизм для петуха?
Следите за своим ртом.
Лед, на котором ты стоишь,
треск вокруг
ты, Филипп.
И я не буду стоять рядом
и смотреть, как ты тонешь.
Иди в класс.
Ребята, я самый большой манчкин
на Земле Манчкина,
на грани отсадки
пока этот падающий дом
называемый рак вот-вот раздавит
самая злая ведьма
на южной стороне,
моя мать, Маргарет!
Ваше здоровье!
М-м-м.
Сказочная Кровавая Мэри, Кев.
Три доллара, Фрэнк.
Знай, почему я заказал
Кровавая Мэри?
Вам не хватает витаминов?
Я делал это
для мамы по воскресеньям.
Каждое воскресенье.
Хрен, сельдерей,
томатный сок, водка.
Четыре пальца стоит.
Принесите это ей в ее кресло,
как будто она была королевой Испании.
Испания избавилась от королевской семьи.
Три доллара, Фрэнк.
Я бы принес ей ее Кровавую Мэри,
и она нюхала это,
а затем приклеить
подсказка
ее языка в нем,
тестирую его, и если бы я этого не сделал
пойми это правильно,
Я бы получил пощечину.
Да, она выглядела как
она была бы шлепкой.
О, нет, нет, не порка.
Думал, что это полузадница
телесное наказание.
Думал, ты хочешь
произвести впечатление,
ты должен бить детей
где болит,
в лицо сжатым кулаком.
Не в заднице,
со всей этой прокладкой.
Я бы хотел ударить
моему ребенку в лицо.
Выглядит так же, как моя бывшая жена.
Томми, ты понимаешь других людей
слышу тебя
когда ты говоришь, да?
Если бы я ушел с даже
одна часть ее рецепта, чмок!
Дело было, если бы я не плакал
в первый раз она остановится.
Но если бы я вздрогнул
или прослезиться, еще раз шлепнуть.
Был приемный отец
однажды побрил половину головы
когда я нарушил комендантский час.
Хотя выглядело довольно круто.
Вздрогнуть? Хлопать.
Мисти? Хлопать.
Визг? Хлопать.
Каждое воскресенье,
безошибочно.
Кровавая Мэри в воскресенье.
Надо поссать.
Следи за моими яйцами.
Это хорошие воспоминания?
его матери
или плохие?
Взаимозаменяемые, судя по всему.
Эй, что происходит, мальчики?
Ты видел Фрэнка?
Фрэнк, кто?
Не отвечай мне: «Кто, черт возьми, Фрэнк?»
Сколько людей
зайди сюда по имени Фрэнк?
Эй, не пересоли, сладкий.
Есть Фрэнк Стинсон,
заместитель учителя математики
кто любит судоку.
Есть Фрэнк Сэлмон,
приходит по четвергам
со своими приятелями по софтболу,
и есть Фрэнк Миньо,
авиадиспетчер в отставке,
игра в бильярд.
Фрэнк Галлахер.
Проверьте Ржавый молот.
У них есть завтрак в счастливый час
С 9:00 до 11:00.
Он заядлый любитель выпить.
Обыскать ее в поисках оружия?
Она уйдет к ужину.
Мой дедушка умер
рака легких.
Жил с ним
последние три месяца - жестоко.
Было ли холодно
в палатке вчера вечером?
Не плохо.
Карен упоминала меня?
Но ты продолжаешь верить.
Медленный и устойчивый выигрывает гонки.
Не часто.
Тебе нужно ведро?
Нет, я собираюсь подняться
лестница для этого.
Ой!
Ох!
Ты в порядке?
Ну вот.
Мне не нужна помощь.
Как насчет стакана
воды, значит?
Что это за запах?
Кто-то наступил на собаку?
Не я.
Давай поднимем тебя наверх
и очистить тебя.
Ой!
Ой!
Ох!
Разрешите...
позволь мне набрать тебе ванну.
Позволь мне принять тебе ванну, сладкий.
Давай я принесу тебе ванну.
У тебя есть что нибудь
от боли?
Мне дали викодин, но
Я не хочу быть одурманенным.
я могу достать тебя
что-то более сильное.
Нет.
Хорошо.
Господи! Откройте окна.
Пахнет метлабораторией.
я поднимусь
просто стою здесь.
Наклонитесь к этому.
Это управляемый максимум.
Кто пристает к бариста?
Стив принес кофе
и его жена.
Плохие времена.
Он не сдается, не так ли?
Он пытается меня утомить.
Просто держит
появляюсь, надеясь, что я
найти его слишком неотразимым.
Когда ребята получают
сосредоточен на чем-то,
их трудно снять.
У них однозадачный ум.
Кевин отказался
минет сегодня.
Он только хочет выйти
внутри меня сейчас.
Одержимый спасением своего
мужество за то, что у меня родился ребенок.
Посмотри на себя, романтик.
Одно дело говорить
о рождении ребенка,
еще один должен
поднять его с нуля.
Я не знаю, получил ли я
что для этого нужно.
Ты будешь
офигенная мать.
Столько дерьма, что тебе нужно знать...
СВДС, привычки сна,
кариес, издевательства.
Вы работаете в доме престарелых.
Это как забота о
старики наоборот.
Ты отлично справился с
Этель и Иона.
Ну давай же. Представьте себе свой
собственный ребенок, который выглядит
как вы двое вместе взятые.
Это будет один
потрясающе красивый ребенок,
Я дам тебе это.
Мм-хм.
Что ты делаешь?
Изучение.
Что?
Ты сдаешь GED?
Хорошо, Фи!
Заключил сделку с Липом
что я вернусь к
школу, если он это сделал.
Опросите меня.
Кто был четвертым президентом
Соединенных Штатов?
Джон Куинси Адамс.
Джеймс Мэдисон.
Жасмин была права.
мне просто нужно немного богатых
чувак, подними меня
пока не поздно.
Мы могли бы быть босиком
и беременны вместе.
Фрэнк здесь?
Нет.
Когда он вернется?
Пока я жив,
Я не знал ответа
на этот вопрос.
Это самый грязный белый мальчик
в Америке.
Вы сделали отличный выбор
в честь зарождающейся жизни
внутри вас.
Время покажет.
Я уверен, что мы найдем ребенка
хороший дом.
Можете ли вы найти мне один?
Католическая пара
что мы разместим
у вашего ребенка, скорее всего,
изо всех сил пыталась забеременеть,
поэтому они привержены
чтобы иметь семью.
Теперь, эм,...
ты ограничен?
только католическим семьям,
или могут подать заявку другие люди?
Мы пытаемся найти
семьи веры в первую очередь.
Ага. Прохладный. Так как
много мы получим?
Мы будем уверены
разместить вашего ребенка
с родителями
кто может это поддержать.
Да ты...
Вы сказали, что.
Сколько мы получим
для ребенка?
Это шанс
праздновать жизнь.
Значит, нет денег?
Окси...
и Перкоцет, Валиум.
Да.
я тоже получил
капельница с морфием.
У меня много друзей, которых я встретил
в программах, которые заканчиваются
на букву «А».
Ты все еще хочешь принять душ?
Нет, я собираюсь в палатку.
Карен может скоро вернуться домой.
Я не хочу расстраивать
ее и лишить меня шансов.
Я... я иду
поговорить с ней
о сохранении ребенка
и о сохранении
ты в ее жизни.
Спасибо, мама.
Ты был бы невероятным папой.
Я всегда хотел им быть.
Оу.
Возьми это.
Вымойте это.
Фу.
Она должна действительно
быть в хосписе.
Боже, жизнь такая...
только...
Знаешь, иногда
разве ты не хочешь просто
трясти на него кулаками?
Почему это должно быть
так тяжело людям?
Все будет хорошо.
Давайте не начнем врать
друг другу сейчас.
Зашёл к моей матери
и мой шестой класс
учительница занимается сексом один раз.
Это научит тебя не прогуливать.
Соски моей матери
были размером с песочные доллары.
Она была сверху, верхом на нем.
Он внизу,
рычит как лошадь
кто знает, что оно направляется
для клеевого завода.
Она даже не сказала мне
выйти из комнаты.
Скажи Фионе, что ты тренируешь,
Джимми?
Разве ты не расскажешь ей все за меня?
Семья на первом месте.
Те из нас, у кого только одно имя
найти это легко запомнить.
Не сказал ей об этом,
потому что я не был уверен
ты собирался появиться.
Знаешь, я просто
пытаюсь вернуть долг
сообществу,
помогите некоторым обездоленным детям
научиться великому американскому виду спорта.
Эй. Когда мы приступим к делу?
Скоро. Встаньте на колени.
Хорошо, мальчики.
Футбол - это все о
кто хочет этого больше.
Когда ты занимаешься,
цельтесь низко, бейте сильно!
Кто думает, что они достаточно мужчины
сбить меня?
Хм?
У тебя нет прокладок.
Мы просто... мы
делаю обход.
Хорошо?
Чистый удар.
Мне это нравится.
Ой...
Я бы хотел, чтобы у меня была девушка-тренер.
Я бы полностью это использовал.
Ага.
Я люблю длинные волосы.
Нет нет нет.
Тот, у кого маленький
брюнетка с пикси-стрижкой.
Как в 1963 году
брюнетка Миа Фэрроу.
Никаких сисек, сплошная задница.
Просто сиди и крути ее
всю ночь напролет.
Небеса.
я думаю
это чувак.
Начните с их заполнения.
Теперь, э-э, ты проверишь,
эээ, семьи
потому что, ты знаешь, хм,
злоупотребление алкоголем и наркотиками?
Знаешь, убедись, что у них есть
достаточный доход
кормить его и все такое?
Мы делаем.
Верно, а семьи
в основном в районе Чикаго
или весь штат?
Какое это имеет значение?
Мы избавляемся от этого.
Ты собираешься преследовать это
на играх Малой лиги?
Вы посмотрели
в других вариантах?
Например, прервать это? Ага.
Но мой отец научил меня
это было убийство,
и эта штука имеет
сердцебиение и все.
Да, мы пошли посмотреть
католики раньше.
Мы обнаружили
они ничего не платят.
Мы тоже.
Я думал, что произошло разделение
церкви и государства.
Я не слежу за тобой.
Я понимаю, что католики разорились
с этими исками о педофилах,
но как может правительство
ожидай, что я не буду курить
или принимать наркотики, чтобы ребенок
не получается
будущий преступник с поврежденным мозгом,
все же ждет меня
сделать всю работу бесплатно?
Позвони моему другу Тимоти.
Он семейный адвокат.
Нет, мы не можем позволить себе адвоката.
Скажи ему, что тебя послала Стейси.
Какие из следующих
политические действия нарушены
принцип неотчуждаемости
права свободы
который развился
из приведенного выше отрывка
Декларации
независимости?
Один. В 1857 году США
Решение Верховного суда
продвигал
расширение рабства
на территориях США.
Два...
Вон тот.
Это, эээ...
тест с несколькими вариантами ответов.
Вы хотите услышать
другие варианты?
Это тот самый.
Привет, Микки Милкович
приходил раньше смотрел
для Фрэнка весь потный.
Разве он не работает в магазине?
пока ты в школе?
Когда он появится.
Почему он ищет Фрэнка?
Наверное, вместе кайфуем.
Ужин через 15 минут.
я собираюсь уйти
некоторое время.
Где вы были, ребята?
Футбольная практика.
Думал, твой тренер
был арестован.
Новый парень шагнул
чтобы спасти положение.
Что ты знаешь о футболе?
Ну, ты... сделай пас,
иногда ты забиваешь.
Фу. Я имел в виду что
Я сказал сегодня утром.
У нас есть большой
схватка завтра.
И я говорю, что мы празднуем
гарантированная победа
Ага! приготовив большой
Бразильский ужин.
Что ты говоришь?
Верно, Эсти?
«Эсти».
Завтра приходи сюда.
Готовить еду.
Си, си.
Есть. Есть. Э-э... Э-э, бедные люди.
Трескаться. Я помогаю.
Чувак.
Бедные люди? Потрясающий.
Увидимся завтра.
Можем ли мы вернуть Грэмми?
Она обещала научить нас подкидывать карты.
Грэмми взорвал подвал.
Мы могли потерять Карла. Итак, она
тайм-аут у Шейлы.
И ты знаешь,
когда у тебя тайм-аут,
ты не получишь
посетить с семьей.
Эй, ты выбираешь
все твои занятия?

Сдаю GED.
Э... нет, это
дело было не в сделке.
Ну, мне еще нужно заработать
деньги - еда, коммунальные услуги.
Ты заканчиваешь выпускной
год я сдаю GED.
Я не согласился на эквивалент.
Если это достаточно хорошо для государства,
для меня это достаточно хорошо. Отлично.
Тогда я сдам GED.
GED предназначен для тех, кто бросает курить, а не
гении. Положите макароны в
когда вода закипит.
Мне нужно идти учиться.
Почему она все еще здесь?
Никто не пришел и не забрал ее.
Что с кроватью?
Джоди это установил.
Огромное сердце у этого Джоди.
Ох, здесь пахнет.
я ополоснул ведро
уже дважды.
Садитесь на казу.
Скажи Джоди, чтобы она перевернула ее.
в пожарную станцию
и убежище
ее задница.
Фрэнк, ей больно.
Что... что это все? Таблетки.
Джоди получил их.
Он даже начал
Внутривенно капельно - морфин.
Сколько миллиграммов?
Он был бы таким
зятя
это позаботится о нас
в наши более поздние годы.
Ты знаешь?
Почему бы тебе не пойти наверх?
Отдохни.
Я посижу с мамой.
Вы уверены?
Она моя мать.
Мы хорошая команда,
Фрэнк, ты и я.
Ты хороший сын.
Хорошо...
Помиритесь с ней.
Я не думаю, что она
уже давно.
Почему мы убиваем его снова?
Он изнасиловал девушку.
Законодательное или поймать и отпустить?
Дерьмо. Он запирается.
Нет, Фрэнк.
Эй, чувак, ты в порядке?
Вам нужно такси?
Дерьмо.
Мм.
Утро.
Мэг написала тебе из клуба.
Говорит, что твоя последняя зарплата пришла.
Я сказал ей, что ты пойдешь за ним сегодня.
Пожалуйста, не забирайте мой телефон.
И пожалуйста, не выдавайте себя за меня.
Ты оставил его в ванной.
Лиам чуть не уронил это
в туалете.
Где Ян?
Опять ушел рано.
Придешь сегодня на мою драку?
Не пропустил бы!
Должен ли я принести немного завтрака
на Грэмми?
Она проголодалась после
ее утренние сигареты.
У Шейлы дома есть еда,
она ее накормит.
Губа! Вверх!
У меня нет занятий до 10:00.
Я пойду помочь Кеву.
Тебе нравятся занятия в этом году?
Я люблю их. Спасибо.
Вполне приветствуем.
Иди изучи столицы своих штатов.
Иди на хуй.
Сделаю.
Привет. Замахнись этим на мою голову.
Я пытаюсь
укрепи мою шею.
Потрясающий...
У меня нет денег.
Ты должен залечь на дно, Фрэнк.
Мать ложится.
Много боли. Я...
Я купил ей обезболивающие.
Микки думает, что ты
собираюсь рассказать всем
о том, что ты видел.
У мужчин всегда были мужчины.
Да Винчи, Эйб Линкольн,
парень из «Героев Хогана».
Выбери пол,
и найди кого-нибудь
кто хочет трахаться.
Предпочтительно...
бесплатно.
Микки хочет тебя убить.
Я не хочу, чтобы он пошел в Джуви.
Привет.
Это плохо, Фрэнк.
Что происходит с
моя мать плохая.
Очень очень плохо.
Умирать – это плохо.
Постарайся избежать этого, сынок.
Это потрясающе, когда начинаешь
думаю о детях.
Мои яички имеют
никогда не был моим союзником.
Это совсем другое дело,
отходя от траха, так же, как,
знаешь, трахаешься,
трахаться с целью
создания нового человека.
Конечно,
ты это уже знаешь,
ты доказал свою сперму
может породить новую жизнь.
Да, ну, возможно, это не мое.
И это немного другое
когда ребенок будет сюрпризом
а мать этого не хочет.
Карен решит, что
она еще хочет сделать?
Нет, мы видим семью
адвокат сегодня утром.
Спроси меня еще раз после школы.
Ты снова в школе?
Ага. Я обещал Фионе
Я бы вернулся, если бы она это сделала.
Фиона снова учится в школе?
Пытаюсь получить GED.
Она потерпит неудачу.
Тогда я смогу снова уйти.
Она не подведет.
Она умная.
Да, но...
не школьный умный.
Чувак, кто здесь, черт возьми,
пойдет в школу
если тот действительно
умный парень уходит?
Это не моя проблема.
Я не согласен.
Ты хочешь бросить что-то,
перестань пытаться сделать
твоя жизнь сложна.
Иди в школу и наслаждайся
будучи умнее всех,
и стань Мастером
Вселенная. Я имею в виду, черт возьми.
Ну а что, если я не хочу
быть Хозяином Вселенной?
Жесткий! Ты должен быть
один из тех смехотворно богатых,
успешные чуваки, и поместите моего ребенка
когда-нибудь через колледж.
Но никакого давления.
Как ты себя чувствуешь?
Невероятный.
Давайте танцевать.
Христос.
Мне надо было есть больше салатов.
Хотите, чтобы я
получить тебе один сейчас?
Нет.
Ты звонил Фионе?
Ну... она казалась
неохотно иметь тебя
Вернись домой.
Вынужденный?
Она сказала, что ты установил
ее дом в огне.
Христос!
Каким-то образом меня изгнали
чтобы пережить это
в чужом доме
где ни один из моих внуков
Приходите ко мне в гости.
И мой сын убежал со всеми
обезболивающие, которые ты мне принес.
Я на этом.
Наркоторговля!
Он как супергерой.
С ним все в порядке.
И ты тоже.
Моника... ты знаешь, бывшая Фрэнка?
она была сукой.
Ты не сука.
Спасибо.
Как ты это делаешь?
«Хорошая» вещь?
Я была дерьмовой матерью.
Дерьмо, дерьмо, дерьмо.
Но что ты собираешься делать? Плакать?
Неа.
Трое из четырех моих сыновей
оказалось все в порядке.
Ни один из них не
в настоящее время находится под стражей.
Так что я не буду жаловаться.
извини, что указал
этот пистолет направлен на тебя.
Хорошо...
я никогда
должен был сказать твой
киска пахнет серой.
Я...
Я всегда заботился
себя там внизу.
Нелегко, чем старше ты становишься.
О, разве я этого не знаю.
О, Господи Иисусе...
Ах... Возможно.
Посмотрим, смогу ли я заполучить Джоди.
Подожди.
Где он?
Не имею представления.
У него было 24 часа
уже рот открыть.
Где он?
Он не будет.
Если мой отец узнает об этом,
он убьет меня сам.
Я был в 16 барах,
приют для бездомных,
трущобный городок под Эль,
твой дом, дом Бэтти Шейлы...
где он, черт возьми?
Я не знаю!
Бред сивой кобылы!
Вы предупредили его.
Я ненавижу его больше, чем ты.
Я не краду это.
Это меньше, чем мне причитается
за мои часы на этой неделе.
Я задолбался. Сделано.
Фрэнк зашел к Фионе
и все ее парни,
наткнулся на Липа и его девочек.
Нам нечего стыдиться.
В каком чертовом мире ты живешь?
Ты не можешь...
ты не можешь... ты знаешь...
Я не хочу, чтобы ты...
Что я тебе только что сказал? Готово, сделано.
Что, ты думаешь, что мы парень?
и подруга здесь?
Ты всего лишь
теплый рот для меня.
Извини, мне нужно пойти убить твоего отца,
но я занимаюсь со многими людьми
одолжение, включая тебя.
Ты говоришь: иди,
Я выскажу слово.
Хорошо, так ты брокер?
Я знакомлю вас с пулом
родители, которые хотят усыновить.
Они хотят убедиться, что
ребенок получает хороший дородовой уход,
питание, проезд туда и обратно
доктор... я имею в виду,
эти вещи стоят
деньги, и они
платите за эти вещи наличными.
И другие вещи, которые вы
может подумать, что тебе нужно.
Новый компьютер, чтобы вы могли читать
на всех сайтах Mommy.
Одежда для беременных.
Одежда для отцовства.
Я имею в виду, ты молод.
До тех пор, как вы
принимайте фолиевую кислоту
и избегать тяжелых наркотиков,
ты будешь убирать.
Мне нравится этот парень.
И ты всегда можешь измениться
свой разум и оставь ребенка
и деньги
что они тебе дали.
Но я бы не стал.
Дети могут быть, э-э...
заноза в заднице.
Вот несколько писем от
будущие родители лоббируют меня
для полностью белого ребенка.
Вы их просмотрите.
Посмотрите, есть ли что-нибудь из
их проза волнует тебя.
По моему опыту, чем глубже
цветочная ерунда,
тем они богаче.
Богатые и бесплодные люди будут
изо всех сил пытаясь купить детей.
Верно. Но они все еще
хорошие семьи, правда?
Я имею в виду, ты должен убедиться
они собираются у порядочных родителей?
С каких это пор богатый — это не хорошо?
Что-то немного дополнительное
туда для тебя.
Ах, ты прикрыл мою
задницу несколько раз,
никогда не звонил ложно больным.
Спасибо.
Клиенты наверняка вас любят.
Ты не можешь остаться?
Лето закончилось. Никто не ушел в
домой, чтобы присмотреть за своим младшим братом.
Что ж, возможно, мы откроемся
скоро новый клуб.
Высококлассно, чаевые будут хорошими.
Я ценю это, Мэг.
Я просто...
Я просто не могу.
Но ты хорошо ладишь с людьми.
И не только люди, которые дремлют
и используйте чашки-поильники.
Нет особой гибкости
когда твой работник по уходу за детьми
должен вернуться в
Начальная школа.
Мне понадобится третий
скоро помощник менеджера.
Киоми возвращается в Токио.
выйти замуж за
этот придурок из Нокии.
Я не могу работать по ночам.
Я нужен Лиаму во время
день. Мне он нравится.
Большую часть времени я ему нравлюсь.
Ну, если что-то изменится,
выследи меня.
Привет. Ага.
Эти придурки прислали мне фотографию
дерева с качелями в нем.
И этот парень одет
рубашка Томми Багама.
Я не позволяю своему ребенку
подвергнуться насилию со стороны какого-то парня
в рубашке Tommy Bahama.
Прада, возможно.
Почему для тебя это такая шутка?
Это не шутка.
Я предоставляю ценную услугу
неудачникам, которые Бог
не хочет иметь детей.
И мне платят.
О, да, но тебе не кажется, что
это немного запутано?
Знаешь, наш ребенок собирается
быть там живым.
Знаешь, проживая жизнь,
похожи на нас,
тебя воспитывают чужие люди?
Кто сказал, что это твое?
Мы трахались 200 раз!
Мы не были эксклюзивными.
Перестаньте придавать этому большое значение.
Я всего лишь производитель.
Если есть рынок
для младенцев там,
Я собираюсь забрать свою долю.
Кто знает? я мог бы просто
делайте это каждый год.
Сделайте мяту.
d И ты говоришь, иди медленно d
d я отстаю d
d Секундная стрелка разматывается d
d Если ты заблудился,
ты можешь посмотреть д
д И ты найдешь меня д
d Раз за разом... d
Прекрати это, пожалуйста.
Я или Джоди?
d Если ты упадешь, я поймаю тебя d
д, я буду ждать, д
Вы оба.
d Раз за разом... d
Пожалуйста!
Хорошо...
ты выглядишь очень красиво.
Не я.
И никакого лака для ногтей
исправлю это.
Все красивые
изнутри.
Путь, путь внутрь.
Пусть коронер разрежет меня
когда это будет сделано
и посмотрите, правда ли это.
Мне нужно выпить.
Извините, я не смог
раздобыть для тебя еще наркотиков.
Посылка прибудет сегодня вечером.
Сможешь ли ты это пережить?
В Алиби,
да.
Шейла, принеси мне три
большие конверты и несколько марок.
Мы отправляемся к Алиби.
мне не нравится
покинуть дом.
Ну, смирись.
Тебе нужно достать меня
из этого морга.
Я должен тебе выпить,
по крайней мере.
Что ты делаешь?
Отправляю деньги сыновьям.
Это заставит Фрэнка
очень счастлив.
Фрэнк не получает ничего.
Вот что происходит
когда ты украл мои наркотики.
Аккреция на стационарный
черная дыра решена
только аналитически
по предположению
сферической симметрии.
Кто использовал ньютоновскую трактовку
аккреции?
Кто использовал полную версию
общий релятивистский?
Это в твоем
учебники. Любой?
Мистер Галлахер?
Что?
Вы знаете ответ?
Ох, я верю в ответ
на этот вопрос, эм,
нравится ответ
на большинство вопросов, это пошел на хуй.
Кто-нибудь еще?
Ньютоновская аккреция?
Нет, правда, ответ
это пошел на хуй!
Фрэнк в Алиби.
Я понял это.
Нет, мы тебя поддержим.
Я знаю, что ты знаешь, но я понял.
Я тоже ненавижу насильников.
Ладно, возьми следующий.
Приходили.
Возьмите маску.
Мисс Галлахер?
Ага. Заходи.
я не знал
если бы ты вспомнил меня.
Конечно, мистер Хили.
Как вы?
Ну, еще один год
до полной пенсии,
тогда это задние фонари.
Поздравляю.
Как дела?
Липа исключили.
Что?
Выкинул стул в окно.
Ну давай же. Исключили?
Курю травку в ванной,
говорю учителям, чтобы они ушли.
Но я обзвонил
нескольким друзьям.
Я тренировал борьбу
в Маккинли.
Они возьмут его.
Но они не будут мириться
с любым из его
умная штука.
Спасибо, мистер Х.
Не позволяй ему
облажайся, Фиона.
Почему ты бросил пить?
В первый раз, когда я ушёл,
Я проснулся однажды утром
после того, как я переспал с
невеста моего лучшего друга.
Чувствовал себя очень, очень ужасно.
Тяжелое похмелье, да?
Джин или текила?
Пиво.
Пиво?
Поэтому я составил список
из топ-50 самых глупых
вещи, которые я когда-либо делал.
Все 50 человек были пьяны.
Воспринял это как знак.
Останавливаться. Отправьте это по почте.
Было ли это намеренно?
Это было.
- Привет, это Лип.
- Оставь мне сообщение.
Серьезно,
чувак, серьезно?
Объясни мне это.
Привет!
Да!
Ага!
Да!
Иди, Карл!
Хорошая работа, приятель!
Ты владеешь, панк, владеешь!
Ладно, мне пора идти.
Джоди.
Время палаток.
Вы даете человечеству доброе имя.
Пег.
Мне нужна ручка.
Ой.
Согласно
Элизабет Кюблер-Росс,
есть пять стадий смерти,
и вы
на стадии приемки.
я просто пытался
попасть под автобус
чтобы моя семья могла
подать в суд на город.
Тебе грозит смерть
с принятием,
и это хорошо.
У вас есть полиэтиленовый пакет?
Ты собираешься заболеть?
в желудок?
Мне нужен полиэтиленовый пакет.
Зиплок или мусор?
Все подойдет.
Ладно ладно.
Пробегите пару кварталов.
Я подойду сзади.
Я поймаю его в переулке
и сделай это.
d ты выбрал правильное время d
d Это подходящее время d
d Вам перезвонили d
d Вы получили раздаточный материал d
d Вы видели знак
и на табличке написано: «Уйди отсюда».
d У тебя всего один шаг d
d Это один шаг d
Ты получила роль, девочка.
д Верно, ты хочешь этого? д
d Вы нашли пульс d
d Теперь ты закончил
и по этому поводу д
d Вы видели знак,
и на табличке написано... d
d У тебя есть один шаг,
это один шаг... д
Привет...
Офицер,
хрю хрю.
d Ты зажег провод,
теперь оно горит. д
Это нарушает мой испытательный срок?
Замолчи!
Выйди на свет,
выйти на свет.
Идти.
Это не работает.
Быть храбрым.
Я не могу умереть, глядя на тебя.
Ну, закрой глаза.
Было слишком жарко.
Ой.
Зажми мой нос, задуши меня.
Действительно?
Ага.
Та же идея, что и сумка,
но это пройдет быстрее.
Ну, мне помыться
мои руки сначала?
Просто сделай это.
Как это?
я все еще дышу
из этого рта.
Хорошо, ну, я могу это прикрыть
другой рукой.
Нет, мой инстинкт выживания
вступит в силу
и я просто закончу
кусает тебя.
Как насчет подушки?
Думаю, ты достаточно силен
держать его над своим лицом
и закончить работу?
Ну, я...
Я достаточно силен, чтобы попытаться.
Это не считается убийством?
Нет, если я дам тебе разрешение.
Вы даете мне свое разрешение
держать эту подушку
над твоим лицом?
Я делаю.
До свидания, Шейла.
До свидания, Пег.
Не издевайся над мной.
Хорошо.
Ух ты.
Ну... подожди.
О, иди, иди на свет.
Входите... идите на свет.
Эм-м-м...
твои, твои грехи прощены.
Выйдите на свет.
Скажи Святому Петру, что сожалеешь.
за то, что ты такой дерьмовый.
Сделай это, пока у тебя еще есть
твое дыхание.
Ох, Фрэнк, твоя мать умерла.
У вас есть нож для очистки овощей?
Ты не готовишь ужин.
О, давай.
Позволь ему.
Привет!
Привет.
Исключили?
Ты победил.
Я выигрываю?
Это все, что ты можешь сказать?
Я проиграл.
Ну, тебе повезло
для неудачника.
Мистер Хили поймал тебя
в другую школу.
Да, я не пойду.
Ты.
Нет я не.
Ребята, ребята, успокойтесь.
Эй, Джимми, иди к черту.
Вы заканчиваете среднюю школу.
Я сделал на год больше тебя.
Это не обо мне.
Итак, что, ты хочешь меня?
надрать мне задницу,
получить диплом
и высокооплачиваемая работа,
так что я могу купить вас всех
дома и дерьмо
пока ты лежишь
занимаешься херней?
Я не согласен.
Почему это на мне, а?
Потому что я сделал
все в порядке с некоторыми тестами?
Нет, я потяну свой вес,
но я не собираюсь быть
чертов золотой гусь!
Школа или выход.
Что?
Моя задача — сохранить
этот дом собирается.
Рву задницу ради тебя,
работая на восьми работах,
приготовление еды,
сохраняя все прямо.
Твоя работа – школа!
Школа или уходи.
Что ты делаешь?
Ну, я не пойду
обратно в школу, так что
Наверное, это означает, что я ухожу.
Лип, вернись!
Губа!
Мама умерла.
Оу...
Губа?
- Доброе утро, дорогая.
- Мама!
Мимоза?
О боже!
На кухне!?
Дай Дебби немного времени маме.
Возможно, это единственное, что она получит.
Если бы я был богат, ты бы
рассмотреть вопрос о том, чтобы оставить ребенка со мной?
Насколько богат?
Я думаю, тебе стоит подумать
держать ребенка,
и Джоди.
Позвольте мне остаться здесь ненадолго.
Я ее так разозлю, что она
вернись сюда, шагнув в одно мгновение.
Ты живешь у Стива!?
Это не имеет к вам никакого отношения!


Серия 9

Для тех из вас, кто тоже
чертовски занят,
вот что произошло на прошлой неделе
о Бесстыдниках...
Карен, когда ты хочешь меня?
вернуться?!
Никогда!
Та девушка, с которой ты,
ты ее сбиваешь.
Вы получите работу в Best Buy.
И с этого момента,
ты не сможешь
удерживать работу очень долго
потому что ты узнаешь правду,
что ты никогда не жил
до вашего потенциала.
я отдам ребенка
для усыновления.
Сколько мы получим за ребенка?
Я знакомлю тебя с бассейном
родителей, желающих усыновить.
Так ты брокер?
Я гей!
Ты тот, кто притворяется
встречаться с Мэнди
так что ты можешь трахнуть ее брата.
Не делаю этого.
Что делать?
Разберись с этой цыпочкой
кто сидит на моем диване
носить свое обручальное кольцо,
а потом поговорим.
Просто не отказывайся от меня.
Ты делаешь что-нибудь
сегодня днем?
Нам нужен тренер.
Фиона пойдет на игры?
Никогда не пропускает ни одного.
Зови меня «Тренер».
Кто твой друг?
Слышал, ты можешь мне помочь.
Нужно алиби.
Сколько?
1500 долларов.
Что ты делаешь?
Отправляю деньги сыновьям.
Это заставит Фрэнка
очень счастлив.
Фрэнк не получает ничего.
Ты и Моника закончили, Фрэнк.
Я и Моника
жениться.
Она все еще замужем за мной!
У меня никогда, никогда не было
любое намерение вернуться
вместе с тобой, Фрэнк.
Исключили?
Ты победил.
Школа или уходи!
Что ты делаешь?
Я не вернусь в школу,
так что я думаю, это означает, что я ухожу.
До свидания, Шейла.
До свидания, Пег.
Лип, вернись!
d Подумай обо всей удаче
у тебя есть д
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты однажды сиял d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
d Собери друзей, которые у тебя есть d
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты уже был готов однажды d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты такой... д
д Уверен? д
Губа?
Дебби?
d Никто не любит быть дураком d
d Вызов на
телефон д
Губа?
Доброе утро, дорогая.
Мама?
д По всему городу,
по морю. д
У нас нет денег.
Мимоза?
Привет?
Что? Когда?
Хорошо. Ну, ну, сколько стоит
это будет стоить?
Я должен тебе перезвонить
с ответом.
Спасибо.
Грэмми умер?
Дорогая, мне очень жаль.
Она была моей матерью.
Я тот, кому здесь больно.
Это был округ Кук
Больничный морг.
Вам нужно заявить права на ее тело
или они собираются кремировать ее.
Я закончил бегать
пытаюсь угодить этой женщине.
Грэмми умер?
Дебби! О, Лиам,
посмотри на себя,
мой маленький бурый медвежонок.
Посмотри, какой ты большой!
Как долго она пробудет?
Только навсегда и один день.
Мои камуфляжные штаны все еще
в сушилке?
Ян! Это Ян.
Черт возьми, она здесь делает?
Я спросил твою мать
прийти домой.
Ой, подожди,
ты тоже здесь живешь сейчас?
Я приготовил завтрак.
Да, нет, спасибо.
Твоя мама провела много времени
готовлю этот завтрак!
Садись, ешь!
Это ерунда.
Ян, подожди.
я собираюсь помыть
рот с мылом.
Можешь вымыть мою.
Я хочу пукать пузыри.
Карли!
Мама?
Ты такой большой!
Давай детка.
Я приготовил тебе завтрак.
Сиди делай и ешь.
Где Лип?
Сегодня появилась моя мама.
Она просто появилась из ниоткуда.
Она останется?
Никогда.
Лип сегодня прогуливает?
Он, ну, бросил школу.
Итак, Фиона дала ему пинка.
Я думаю, что он
остаюсь с Карен.
Видите ли, Карен как рак:
Знаешь, ты убиваешь его
в одном месте,
появляется в другом.
Ты в порядке?
Ага.
Как Микки держится?
в колонии?
Назвал меня придурком,
так что с ним вроде все в порядке.
Вам следует посетить его.
Да, он немного
злился на меня за что-то.
Думает, что я обосрался.
Вы?
Как бы.
Тебе повезло, что твоя мама дд.
Ага.
Так странно видеть здесь кого-то,
а потом они просто... исчезли.
Я знаю.
Что происходит с их душой?
Может быть, это похоже на то, что
случилось с Карен в утробе матери.
Она была близнецом, а потом она
просто поглотил другого.
Ого. Ты имеешь в виду, типа, может быть
Душа Пегги поглотилась нами?
Может быть.
Крысы!
Там написано по порядку
иметь лицензию хосписа,
Мне нужно получить диплом медсестры.
Университет Ривер Феникс.
Это все онлайн.
Видел рекламу по ТВ.
Хм.
Привет! Привет!
Карен...
Я знаю, что это твой выбор,
но я просто хочу
пойти на запись
как говорится, я думаю
тебе следует подумать
сохранение ребенка.
И Джоди.
Без обид, Лип.
Ничего не взято.
Поскольку Фрэнк сбежал, может
Я бросаю его Speed ​​Stick
и английская кожа
и положить мои вещи
снова в аптечке?
О, дорогая, ты знаешь,
вы оба садитесь.
Милый...
твоя бабушка умерла
взял
это серьезно сказалось на Фрэнке.
Ему просто нужно побыть в одиночестве.
Мам, он собрал вещи
спортивную сумку и ушел.
Иногда, когда люди
очень любите друг друга,
им нужно время порознь,
поэтому, когда они придут
Вернуться вместе,
их любовь еще сильнее.
Окей мам.
Спасибо за разговор,
Миссис Джексон.
Конечно.
Карен...
Лип останется на ночь?
снова сегодня вечером?
Я же говорил тебе, он просто друг.
Нужно место для проживания.
Губа очень красивая,
но я надеюсь, ты видишь
какая находка Джоди.
Джоди идиот.
Это займет время.
«Тогда окно рисует
полностью в твоем уме.
Там, за пределами влияния
за занавесками, люди ходят».
Это сказала Майя Анжелу.
Я почти уверен, что она не была
говоря о Джоди,
но спасибо, мама.
Хорошо.
Ты действительно собираешься это сделать?
каждое утро?
Что делать?
Появишься, попробуешь меня добиться?
Я ищу Липа.
Ага. Что, я не могу быть
друзья с твоим братом?
Нет, ты не можешь.
У нас будут похороны?
Нет.
Который умер?
Грэмми.
Ух ты. Мне очень жаль, ребята.
На похороны нужно тело,
и твой отец не выбрал
она еще не встала.
Значит, она просто где-то лежит
в полном одиночестве?
Э, мы могли бы поставить мемориал.
Я имею в виду, что для этого тебе не нужно тело.
Я шпионю за пончиками!
Эй, посмотри, Стив.
Это чертова задница.
Классно, чувак!
Школа. Пойдем.
Обед?
Дерьмо!
У нас это уже было
на завтрак.
Знаешь, иногда
космонавты завтракали.
Лип так и не вернулся
после того, как он улетел отсюда.
Загляните к Карен.
Карен?
Разве она не замужем?
Не так ли?
Техничность.
До свидания.
Ох, такая сладкая печаль.
Ты собираешься нас отвезти?
Абсолютно.
Нет, он не.
Я серьезно, Стив.
Перестань приходить.
Кто это был?
Ты все еще будешь здесь, когда
мы возвращаемся домой из школы?
Абсолютно.
Я тебе так сказал.
Замолчи!
Ты ей тоже не поверил.
Ты знаешь о чем я думаю?
Я думаю, нам стоит покраситься
твоя комната сегодня в новом цвете.
Здесь. Иди сейчас же!
Веселитесь в школе!
Привет...
Я понял это.
Итак, где Лип?
Действительно? Это то что
ты хочешь спросить меня?
Должен был знать.
Он всегда был твоим любимцем.
Это неправда, Фиона.
О, это правда.
Ты твой любимый.
Итак, э...
Боб вышвырнет тебя, или ты
уйти от нее тоже?
Твой отец пришёл ко мне.
Он нуждался во мне.
Сказал, что я тебе тоже нужен.
Он врет. Мы этого не делаем.
Мне жаль. Теперь я здесь.
Я хочу попробовать начать все сначала.
Ты позволишь мне?
Лип бросил школу.
Я сказал ему, еще в школе
иначе он не смог бы здесь жить.
Ты его выбросил?
Он ушел.
Он член семьи, Фиона.
Лип решил покинуть эту семью.
Это звучит знакомо?
Посмотри на моих двух девочек,
вместе на кухне.
я не знаю какой
из тебя красивее.
У меня нет времени на это.
Мне нужно одеть Лиама.
Куда ты его ведешь?
Он приходит ко мне на работу.
Нет, это глупо. Оставьте его дома.
Его мать.
Давай, позволь мне доказать тебе
что я могу позаботиться
о нем, пожалуйста.
Ты будешь мной весь день?
Абсолютно.
Ты не собираешься получать
с ним?
Убегай и присоединяйся к цирку
или еще какая-то сумасшедшая ерунда?
Я просто хочу позаботиться
моей малышки Фионы.
Спасибо.
Ох, у нас будет так много
весело, мой маленький Бурый Медведь.
Э-э, молоко и вода
из чашки-поильника.
Понятно. И ему нужно выпить
это из чашки большого мальчика.
Я собираюсь выпить пива
из чашки большого мальчика.
Хочу посмотреть?
Ага.
Знаешь, я видел
Чоди ускользает
когда мы вошли.
Моя мама впускает его
когда меня нет дома.
Это как иметь
мокрый лабрадор.
Чертовски невежественный.
Итак... как долго ты
планируешь остаться?
Что ты имеешь в виду здесь?
Мама хочет знать.
Говорит, что я должен взять с вас арендную плату.
Твоя мама хочет, чтобы я платил за квартиру?
Ну, сколько?
100 долларов в неделю.
Какая тетя мертвого папы
деньги по страховке?
Мой чек привязан к
претензионный отдел.
Я мог бы остаться в подвале.
Мог бы скинуть 20 долларов, но...
все равно придется взимать с вас плату.
Черт возьми, Карен.
Разве не так мы получили
в этот бардак?
Знаешь что?
И трахни меня, продолжая дальше
собеседований по поводу усыновления.
Знаешь, удачи
подписываюсь на
усыновление без
биологический отец
подпись.
Я попрошу Фрэнка пойти со мной.
Может даже не иметь
чтобы врезать его.
d Пока ты не вышел за дверь d
д И я видел
это лицо перед д
д Теперь я всегда буду
интересно, почему... д
Я всегда приятно удивляюсь
мы не находим мертвых проституток
порезались в туалете.
Еще есть время.
Где Лиам?
Моника бросила Боба
и появился на нашем пороге
играть в дом.
Она настояла на
сегодня смотрю Лиама.
У него, наверное, язык
уже в розетке.
Вот дерьмо. Мне жаль.
Первое, что она сделала
это было из-за моих яиц
за то, что выгнал Липа.
Вы не выгнали его.
Почувствуйте, что я мог бы,
поставив ему ультиматум.
Я скучаю по нему.
Особенно, когда Моника дома.
Лип обычно держит меня за спиной
в этом бою.
Видишь, это такое дерьмо
Я боюсь, что это произойдет
если у нас с Кевом будет ребенок или два.
На тебя набросились маленькие ублюдки.
Я видел этот фильм раньше.
Моника приходит домой достаточно долго
воссоединиться с Фрэнком,
забивается
с другим ребенком, затем расстается.
Не в этот раз.
Я не позволю ей разрушить Дебби.
и жизнь Карла тоже.
Народ, мусорное ведро в футе отсюда.
Почему ты должен быть
такие противные свиньи?
Человеческая природа.
Имея выбор, люди
обычно поступают неправильно.
Больше не могу.
Я собираюсь побежать домой,
проверь Лиама
прежде чем мы попадем на первый этаж.
Не очень доверяю Монике.
Возможно, было бы неплохо провести немного времени
для реальной жизни
пока она рядом.
Разве ты не просто королева?
серебряных накладок?
Поживите немного, пока можете.
Фу.
Что?
Эй, куда ты пропал?
Я не знал, что мне нужно было сообщить
тебе,
но если вам интересно, школа.
Верно. Смотреть.
мне жаль за это дерьмо
это произошло раньше.
Дай мне остаток дня
найти новое место для проживания?
Отлично.
И, эм...
Я хочу пойти дальше
встреч по усыновлению
с тобой, ладно?
Ты знаешь,
Мне бы хотелось иметь
сказать, где этот ребенок
может закончиться.
Ну, иди, если ты
чертовски хочу пойти,
но мне не нужна помощь
или подачки от кого-либо.
Привет, Рон.
Мне надо поговорить с тобой.
Какого черта
ты здесь делаешь?
Моя жена внутри.
Дело в том, что я вроде как беременна,
и это твое.
Что? Я хочу сделать аборт,
но я не могу себе этого позволить,
и я не могу подать заявку на
кредитная карта, потому что мне нет 18.
Подожди.
Но нам было весело, не так ли?
Иногда, когда я вижу
слово «хоспис»
на экране я произношу это
«Хо, спайс» в моей голове.
Разве это не глупо?
Иногда я делаю это
с "прикладом... ермолком".
Но... "Ермолочница"
не совсем слово.
Вы только что услышали
что ты только что сказал?
Вы сказали: «Пахта
ни слова».
Ой. Я сделал.
Ты это слышал?
Много слышал
странные звуки последние несколько дней.
И я тоже.
Не думай, что я сумасшедший,
но иногда я думаю
Дух Эдди
все еще в этом доме.
Эдди?
Эдди?
У мамы была огромная сумма денег
валяется
прежде чем она пнула его.
Ааа!
Сколько?
75 больших. О Боже!
Я думаю, это у Шейлы.
Возьми.
Хм? Возьми это и отдай мне.
Ага? Хорошо.
Ага. Дай это мне.
Ой! Иисус Христос!
Действительно? На кухне?
я думал ты был
работаю, дорогая.
- Где Лиам?
- Он спит!
И я напомню тебе
это наш дом
и мы можем заняться любовью
в любой комнате, в которой мы хотим.
Ваши дети едят с этого стола!
Давай дальше потрахаемся в ее комнате.
Дай это мне! Дай это мне!
d «C» звучит как «сссс» d
d Когда оно начинается словами
типа "круг..." d
Круг не запускается
с буквой "С"? Какого черта?
д Как кот... д
Кот! Я знаю это дерьмо, сука.
Это кот!
Ты снова заказывал дерьмо по телевизору?
Только немного
об этом, дорогая.
Всего лишь немного этого!
Привет, увидимся после работы.
Все в порядке.
Сука Карен пытается
заставить меня платить арендную плату.
Вы можете поверить в это дерьмо?
Эй, ты хочешь
сыграть в быструю игру
Третий перед моей сменой?
Что, ты понял?
Черт, да, я понял.
Я ждал в очереди.
Эй, эм...
круто, если я останусь у тебя дома
пару дней?
Черт, да.
Кевин.
Кухня.
Лип с нами не останется.
Мы не попадаем в середину
об этом дерьмовом шторме Галлахера.
Вы, ребята, принимаете
На стороне Фионы в этом вопросе?
Фиона будет иметь наши задницы
за укрывательство беглеца.
Что если мы усыновим Липа
как наш собственный?
Разве это не изменит все?
Проклятие. Успокоиться.
Иди домой, Лип.
Прости, чувак.
Ты не можешь здесь оставаться.
Ну какого хрена, чувак?
Да, ну, спасибо
за твою помощь, Кев.
Ваши налоги уплачены или ваш
пройден тест комиссии по алкоголю
или у тебя язык застрянет
к замерзшему полюсу, ясно?
мне нравится ее мыть
поздно вечером.
На солнце,
вода может высохнуть слишком быстро
и оставлять пятна.
Хорошо знать.
Она послала тебя?
Нет. Она не
знай, что я здесь.
Ты ей нужен, Боб.
Ты лучшее, что есть
с ней когда-либо случалось.
Я не хочу ничего делать
больше с этой сукой.
Особенно сейчас, когда
ее манка включена
этот противный старый
Ирландский петух Фрэнка.
Проходить.
Ты не любишь ее?
У любви нет ничего
что с этим делать.
Жизнь с Моникой была похожа на
жить с черной дырой.
Истощил мой дух
и мой банковский счет.
Сука потратила все мои деньги
на медитационных ретритах
и незаконченный,
недоделанный
ремонт дома!
Слава доброму Господу
Фрэнк появился, когда он это сделал.
Фрэнк искал ее?
Плачу как маленькая сучка
о его умершей маме.
Черт, они жалкие...
оба из них!
Моника теперь твоя проблема.
Представляя Его и Ее Светлость,
Фрэнк и Моника Галлахер!
Ебена мать.
О времени.
У тебя все еще есть открытая
вкладка запущена, сука.
Катя! Как ты, детка?
Лучше без
ваше плохое влияние.
О, пожалуйста, дай мне передохнуть.
Привет, Моника.
Привет, Гас! Ух ты.
Новая татуировка?
Ага-ага.
Хороший, да?
О, Кев!
Ты вспомнил.
Ирландская автомобильная бомба.
Как я мог забыть?
я возьму один из
это тоже К-Болл.
Ты не можешь справиться
Иришарская бомба.
Ты хорошо выглядишь, Мони.
Ты снова на лекарствах?
Ах, черт возьми, нет.
От этой херни у меня все в тумане
и делает меня толстым.
Кроме того, у меня нет биполярного расстройства.
Дайте мне доллар.
Рад тебя видеть, Моника.
Вот, Фрэнк.
ПОТАНЦУЙ со мной.
я пойду гулять после
полночь д
d В лунном свете
точно так же, как мы делали это раньше
д, я пойду гулять... д
Когда они хорошие, они хорошие.
Ставлю две недели,
три вершины.
г После полуночи,
ищу тебя, д
я пройду несколько миль
вдоль шоссе... д
Я люблю тебя, детка. Оу.
d Ну, это просто мой способ
говорю: я люблю тебя, д.
Она в лучшем
место, Фрэнки.
d я всегда иду за
Полночь ищу тебя,
Я остановился, чтобы увидеть плакучую иву
плачу на подушке, d
d Может быть, он плачет обо мне... d
Веселее всего с...
О боже мой, я получаю
чувствовал себя везде.
Ты заходишь в мой...
Заходите. Снимите пальто. Останься ненадолго.
Снимите всю одежду.
Разденьтесь.
Ты шутишь, что ли?
О, мой малыш.
Здесь как библиотека.
д я помню д
d Как звезды украли
всю ночь напролет... д
Можешь ли ты взять это?
где-нибудь еще, пожалуйста?
Это школьный вечер.
Дети уже спят.
О, давай!
Ты знаешь, Карл может спать
через что угодно. Эй, эй!
Ребята, я нашел несколько фишек
и полутвердые пончики.
Полутвердая воля
тебя еще сбить!
д Ба-де-я д
d Скажи, ты помнишь d?
д Ба-де-я... д
Привет. Некоторые из нас хотят
закончить школу и заняться чем-нибудь
с нашей жизнью, поэтому
как насчет вас всех
заткнись
и дай мне поспать?
Не разговаривай со своей матерью
вот так, засранец. Привет!
Привет.
Иисус!
Извинитесь перед ним.
Что?
Извиняться!
Мне жаль.
Что происходит?
Возьмите затычки для ушей,
возвращайся в постель, Дебс.
Дебби!
Привет зайка.
Дебс, сейчас.
Дебс, хочешь пойти поиграть?
Ага.
Нет.
Отстань, Бизус.
Монике пора идти.
Она твоя мать, Фай.
Вы получаете только один.
Это как смотреть
ураган направляется к берегу.
У тебя была Моника много лет
прежде чем она взяла
ее небольшой творческий отпуск.
Дай Дебби немного времени маме.
Почему я всегда
один компрометирующий?
Такие ночи, как сегодня, стали легендой.
Воспоминание
Дебс всегда может носить с собой.
Не вытягивайте ее из этого.
Возможно, это единственное, что она получит.
г Лишь синие разговоры и любовь,
помни д
d Настоящая любовь, которую мы разделяем сегодня d
д Ба-де-я д
d Скажи, ты помнишь d?
д Ба-де-я д
d Танцы в сентябре? д
д Ба-де-я... д
20 минут, Дебс,
затем снова в постели.
д Ба-де-я-де-я д
d Скажи, ты помнишь d?
д Ба-де-я-де-я д
d Танцы в сентябре? д
Со своего места.
Что, это сиденье?
Тебе обязательно нужно это место?
Все в порядке.
Это все твое, приятель.
Тсс.
Мама спрятала деньги
где-то здесь.
Будьте очень тихи.
Я охочусь на воббитов.
Просто дом... поселение.
Ветер. Его...
ветер оседает в доме.
Тсс! Тсс!
Карен?
Здесь пахнет Бенгеем.
Карен?
Загляните внутрь подушек.
Мама всегда была
большой чехол для подушек.
Хорошо.
Неа.
Идти. Что?
Нет! Нет нет нет!
Подожди, подожди, подожди.
Эдди?
Это ты?
Я не знаю
именно то, что это...
что ты хочешь...
Но я... я здесь
поговорить.
Ты можешь говорить, Эдди?
Хорошо, это
глупый вопрос, не так ли?
Потому что, если бы ты не смог,
ты бы не смог
сказать мне.
Хм?!
Эй, профессор,
у тебя есть минутка?
Есть класс
полно первокурсников
глядя на смарт-доску.
Просто интересно, если ты,
э-э, у меня была какая-нибудь работа.
Работать после школы?
Э-э, нет, я, э-э...
Я выбыл.
У меня на подходе ребенок.
Мне было интересно, если вы
мог бы меня подцепить
как ТА или что-то в этом роде.
Ты не можешь делать дерьмо
без диплома.
Ну, скажи им, что я
идиот-ученый или что-то в этом роде.
Я скажу им, что ты идиот.
Когда ты не позвонишь мне, когда ты
выпускник со средним баллом 4,5?
Вау, так, эээ,
под либеральной бородой
живет напряженно
буржуазный придурок.
Ты думаешь, мне нравится
быть прорицателем
и смотреть, как ты живешь
твоя судьба Джерри Спрингера?
Поздравляю--
ты бросил школу
с беременной девушкой.
И единственное, что
этого тебе не хватает
это работа в Mickey D's.
И если ты очень много работаешь,
ты мог бы
возьми свою фотографию
с мертвыми глазами
у сотрудника
рамка месяца
над кассовым аппаратом.
Хм?
Это было бы весело, не так ли?
Идти обратно в школу.
Хороший мальчик.
Ням.
Что это?
Больше нет места
в этом мире для
еще один Галлахер.
Контроль рождаемости--
ты либо запрыгивай
подножку Орто или уходи.
Это нормально, возьми это
с вашими термоусадочными лекарствами.
Я проверил.
Та самая речь
ты дал Липу?
Та же речь, другой результат.
Спасибо.
Ничего страшного. Если они
не выключился
наше планирование семьи еще,
мы можем назначить вам встречу
чтобы получить свой собственный RX.
Нет.
Спасибо за все.
За заботу о моих детях,
мой дом, мой муж.
Мы все это сделали.
Нет.
Ты сделал это, Фай.
И я знаю
какая огромная жертва
это должно было быть.
И я, вероятно, никогда не смогу
загладить свою вину,
но я хочу попробовать.
Спасибо.
Так что весь...
Боб, штука
это был просто этап или что?
Ты уверен, что ты не
они понадобятся?
М-м-м. Не в последнее время, но кто знает?
А что насчет парня
кто приходил вчера?
Стив.
Я помню его.
Он милый.
Я бы это полностью поразил.
Фу. Мама!
Нет, я не собираюсь.
Лучше не надо.
я уже против
горячий бразилец.
У него есть девушка?
Жена.
Фиона!
О, ты собираешься меня судить?
Итак... как мы собираемся
Избавься от нее?
Ага.
Она ушла!
Она ушла!
О, это приятно.
Отец Эстефании.
Хм. Теперь ваша очередь
поймите, ребята
в основном есть
одно и то же имя, да?
Смотри, я могу достать тебя
обратно на колени моей сестры, если ты
позволь мне остаться здесь ненадолго.
Как долго вам нужно оставаться?
Пока я не встану на ноги.
Ну, всегда видел себя
живу с Галлахерами.
Просто всегда думал
это будет Фиона.
Слушай, ты меня ненадолго подставил,
это ее так разозлит
она вернется к твоему порогу
в мгновение ока.
Слушать--
возможно, в обмен
за то, что остался здесь,
ты можешь мне помочь.
Собираем воедино
довольно большое дело.
Я не знаю.
В прошлый раз я помог тебе
со сделкой,
В итоге я был прикован наручниками к скамейке.
Ты знаешь, как взломать
голосовая почта?
Вероятно. Для
правильная цена.
Привет. Ой.
Верно. Запомнить меня?
Эх, Лип.
О, это...
В ванной есть халат.
Вы можете использовать халат.
Эль Робио.
Иисус.
Р-Робио.
О, пока-пока.
Хорошо.
Черт, чувак, я получил
быть где-то.
У тебя есть ключ?
Э-э, я оставлю один для тебя
впереди
рабочий стол. Здесь.
Я сделаю все возможное,
Мистер Мердок.
Известие от вас было
чудесный сюрприз. Ой.
Я думал, что мы
потерял тебя навсегда.
Ну, мой недавно умерший
муж родился заново.
Мм-хм.
Итак, мы пошли в эту церковь
со всеми гитарами
и министр
с гавайской рубашкой.
Ну, я так рад
что вы приняли мое приглашение.
На самом деле, была одолжение
Я хотел спросить.
Мм-хм.
Кто-то еще дома?
Нет.
Вы верите в
злые духи, Отец?
Я верю, что люди могут
подвергаться преследованиям злых духов
в результате злых действий.
Хм.
Пока они не покаются,
эти духи задерживаются.
Ну, есть идеи, как можно
выгнать их из своего дома
прежде чем один откроется
хосписный бизнес?
Ну, в Мэтью
5:22, говорит Иисус
что нам нужно покаяться...
Мм-хм.
Прости и люби.
Есть ли кто-нибудь
тебе нужно простить?
Вам нужно что-нибудь покаяться?
Расслабляться.
Выйди на свет!
Ничего не приходит на ум.
Но я буду молиться об этом.
Джоди! Мой мужчина!
Привет, Фрэнк.
Ты только что пропустил обед.
Просто получаю что-то
от Каша и Граба.
Сам туда направился.
Мне очень жаль
о твоей маме, чувак.
Должно быть жестко.
Это.
Я еще так много
хочу сказать ей.
Так много вопросов.
Она любила тебя, Фрэнк.
Просто не знал, как это сказать.
Да. Теперь я знаю это.
Также знайте, что она сидела на
довольно большая куча денег.
Хотел, чтобы я выступил в роли
исполнитель ее воли.
Любая идея, где
она сохранила деньги?
В подушках.
Я знал это.
Но потом она разделила это.
Подарил Шейле грандиозное
сказать спасибо
и попросил меня отправить остальное по почте.
Что? Отправить по почте?
Где? Для кого?
Кому.
Что?
Кому.
Кому, черт возьми?
она отправила письмо
чертовы деньги?!
Все они были именами Галлахеров.
Это был, эм, Вятт,
Думаю, Клейтон.
Мои гребаные братья?!
Где они были в горький
конец?! Держать ее за руку?!
Нет, это было...
Эта сука!
Дерьмо!
Поговорим позже.
Ебать!
Проклятье!
Вот дерьмо.
Карл, я мог бы
сжал твою майку.
О привет.
Я думал, ты Карл.
Мама?
Это Маленький Хэнк.
Это твоя мама?
Эй, красавчик.
Сделала печенье.
Ты взял?
Тело Грэмми уже есть?
Нет, еще нет, дорогая.
Это дорого.
У меня есть немного денег.
Нет.
Посмотри на себя.
Как жить с
распутная Дорис Дэй.
Повезло ли вам?
найти это?
Неа.
Нет? Даже в ней
коробка ужасов.
Мама отправила это моим братьям
Деб, я сделал тебя
подходящий наряд для веселья!
Это на твоей кровати.
Тело Грэмми?
Не слишком мило в веселом наряде.
Где она?
Они заморозили ее, дорогая.
Никакой спешки.
Слышал маму девушки
лучший способ рассказать, как
девочка посмотрит.
Ты будешь
чертова лиса, чувак.
Эй милая.
Я приготовила печенье.
О, так теперь мы типа квадратные
за то, что ты бросил нас
и все.
Привет.
Ты пойдешь с нами
в игру Карла?
Да, я иду на игру Карла.
Я всегда хожу на игры Карла,
потому что мне на самом деле насрать.
Ян Клейтон Галлахер,
Я говорил тебе,
не разговаривай со своим
мать такая.
Вы даже не заявили свои права
тело мамы из морга
и ты хочешь сказать
мне, как относиться к моему?
Он прав.
Твой отец рассказал мне о
ребенок в магазине.
Тебе должно быть грустно, что у тебя есть кто-то
о чем ты заботишься в тюрьме.
Но вы никогда не должны
стыдиться
что и кто ты.
Я не.
Ну, когда я был с
Роберта, я был горд.
Нет, это был не
идеальные отношения,
но нам никогда не было стыдно.
Возможно, тебе следовало бы это сделать.
А как насчет того, что после Карла
игра, я тебя выведу?
Поднимите вам настроение.
Может быть.
Меньше глазеет, больше хакерства.
Господи, я в
голосовой почтовый ящик.
мне просто нужно выяснить
как скопировать сообщения
без того, чтобы люди могли
сказать, что их когда-либо слушали.
Ты хочешь сказать мне
что это такое?
Меньше ты знаешь, тем лучше.
Теперь я собираюсь возглавить стаю
крошечных животных с тестостероном
побеждать.
Собираюсь согреть их и дать им
мои лучшие ночные огни Fray
речь о
сердца и глаза или еще какое-то дерьмо.
Я не знаю.
Где идти?
Ух, игра.
Футбол.
Я иду.
Э-э, Лип, ты не возражаешь
привезешь Эсте позже?
Что вы думаете?
Э-э, Лип приведет тебя позже.
Вы идете против Липа.
О да!
Я прихожу к Липу.
С!
Ты придешь с Липом.
Хорошо?
d Ты даже не поставил меня
тебе в рот еще д
д И я уже
готов взорвать д
d Белые атласные простыни
нетронутый в течение нескольких недель d
д даже не
твои подруги знают, что
d, клянусь, если ты прикоснешься ко мне
я взорвусь, д
d Шлейф дыма точно d
d И нет никакого способа d
d Чтобы я это понял
сегодня вечером д
Давай, Карл!
Я возьму два.
У тебя очень классная семья, Рэд.
Хижина!
Иди, иди, иди!
Губа!
Губа! Ну давай же,
милый, садись.
Давай, посиди с нами!
Что, я ухожу
лодка на одну минуту
и там чертов бунт?
Да, ну, никто тебе не сказал
чтобы выйти из лодки.
На самом деле, вы это сделали.
Эй, Лип, не надо
злиться на Фиону.
Ну давай же.
Эй, Моника, заткнись.
Знаешь что,
как и большую часть моей жизни,
это не имеет к вам никакого отношения.
Это?
Что? Да, сиди.
Где угодно, хорошо.
О, ты сейчас присматриваешь за детьми?
Сосед по комнате.
Ты живешь у Стива?
Да, никакого комендантского часа,
никаких ультиматумов,
не дружить с врагом
за моей спиной.
Ну давай же. Она только что появилась.
Что мне было делать?
Да неужели?
О, ты просто собираешься
убежать как ребенок?!
Жалко, что нет двери
можешь хлопнуть!
Твой сын настоящий придурок.
Хижина!
Как раз об этом я и говорю!
Ага!
Да! Хорошо, хорошая попытка
там, Д'Шон.
Просто попробуйте бросить мяч
в следующий раз кто-нибудь из вашей команды.
Лип живет с тобой?
Он спал на Эл.
Ребенку больше некуда было идти.
Их десять. Имейте их
беги по мячу, ради бога.
Ты уходишь. Вы идете
вне. Иди, иди, иди, иди, иди, иди!
Итак, мой друг Летучая Ворона...
Ага?
...сказал, что размазывание - это
верный способ
чтобы избавиться от зла
духи в доме.
Уйдите, духи.
В честь
Спаситель наш Иисус Христос,
мы просим вас уйти.
И ты не хочешь
чтобы разозлить его,
так что просто иди, ладно?
мне правда очень жаль
обо всем этом с Карен.
Она вышвырнула тебя.
Я чувствую себя таким ответственным
за ее поведение.
Не.
Это не твоя вина
она проходит
тяжелое время.
Да, но даже так,
ты заслуживаешь лучшего.
Ты хороший человек, Джоди.
Нам следует молиться об этом.
Ага.
Почему бы тебе не получить
свой собственный картофель фри?
Потому что я хочу съесть твое.
Итак, я имел в виду
мое собственное дело,
подслушиваю
Телефонный звонок Эстефании.
Оказывается, она совершенно
влюблена в другого парня.
Знаешь, она играет Стива.
Так?
Итак, ты думаешь, что я должен
рассказать ему об этом?
Что это даст вам, если вы это сделаете?
Это не обо мне.
Точно. Если есть
никаких денег не требуется,
не бери чужое
шишка на твоих ботинках.
Итак, вы говорите, что если бы я был богат,
тогда ты подумаешь
держать ребенка со мной?
Насколько богат? Потому что
если бы ты был таким богатым,
ты ни за что не мог подумать
ты все еще хотел этого ребенка.
Вы можете подумать, что делаете это сейчас,
но в долгосрочной перспективе?
Привет.
Привет.
Я Алана.
Это Джефф.
Извините, я начал
без вас, ребята.
Приходится держать
маленький парень накормил.
Итак, тебе 17?
О да, мы оба.
Итак, на чём ты ездишь?
Ваши машины?
Хм,
я еду
Лексус и Аланы
получил Вольво.
Два авто.
Вы, ребята, в порядке.
Э, Лип здесь?
О, нет.
Губы нет дома.
Хороший сюрприз.
Выбросьте его.
Что?
Ему нужно быть в школе.
Я не его отец,
и что еще более важно,
ты не его мать.
Ага.
Если бы я был, я бы
избил его до черноты
деревянной ложкой.
Вы не всегда должны быть
отвечаю за всех, Фиона.
Прошу прощения?
Моника вернулась.
Наслаждайся этим.
Возьми ЕГЭ.
Читать книгу.
Черт возьми.
Правда?
Я взял медвежонка
хочу разозлить
взрослая самка.
Надеясь, что она нападет сюда.
Опасный.
Она может оторвать тебе голову.
Еще нет.
Правда?
Я здесь, чтобы увидеть Эстефанию.
Действительно?
Привет,
Эсте, Фиона хочет
возьму тебя сегодня вечером.
Хм?
Ух, выпивка.
Танцы.
Кон Фиона.
Ах!
Ты такой мудак.
Враги ближе, да?
Он не может оставаться здесь.
Пообещай мне, что выгонишь его.
Ах, Лип.
Что, черт возьми, это было о?
Ты.
Мы с Бобом приходили сюда.
Это отличная смесь геев, лесбиянок,
би и несколько крутых заводчиков.
Это немного странно
быть «наедине» с тобой.
Не стыдно, детка.
Видеть? Но даже не думай
о каминг-ауте в школе.
Кто-то из этого района
тебя обязательно зарежут.
Думаешь, меня выдадут?
Неа. Ты хлеб
и масло здесь.
Им нужно свежее мясо, чтобы
пусть старики придут.
Ох. 3:00. Тот парень
полностью проверяет тебя.
Ты ведь шутишь, правда?
Черт, 9:00.
d Потому что завтра утром,
мы уедем д
Это отвлекает тебя от ума
из несовершеннолетних киинов, верно?
d, тебе лучше прыгнуть прямо в d.
д Завтра утром,
мы уедем д
Он там из-за меня.
d Давайте держать это в напряжении
до рассвета д
г Должен жить как
у нас есть одна ночь д
д Однажды ночью, однажды ночью,
надо жить как... д
Мне жаль, что тебе больно, детка.
d Потому что ты знаешь, что мы только что получили
одна жизнь, одна жизнь, одна жизнь
Хотеть танцевать?
д Влюбиться
на танцполе д
Ладно ладно.
Детка, мы с тобой сделаем
это длиться вечно д
d Ого-о-о d
d Будущее такое светлое d
Вот и уклоняйся
обязанности,
не работаю на мужчину,
и женщины любят.
Все в порядке.
Фиона говорит обо мне?
Что, ты сломаешь
ваш счастливый дом с Эстефанией?
Я не влюблен в нее,
но я облажаюсь каждый раз
Я думаю о том, что ее отец
сделал бы, если бы я ее бросил.
Это круто, потому что она
тебя тоже не любит.
Ты, черт возьми, шутишь?
Нет, я слышал их по телефону.
Довольно горячий и тяжелый.
Подлая сука.
Она такая чертова сука.
Я имею в виду, как ты ее терпишь? Ты...
Эстефания?
Нет, чертова Фиона.
Знаешь что? она была права
выгнать тебя из дома.
Ты должен быть в школе.
Да, ну, может быть, я
запишитесь еще раз в мае.
Как раз вовремя, чтобы принять
твоя жена на выпускном.
Хорошо.
Ох, я собираюсь переодеться.
Ох, моя-моя одежда.
Хорошо.
Уно моменто. Си?
Хорошо.
Почему бы тебе просто
пожертвовать ее науке?
Не хочу ее!
Послушай, пожалуйста,
не выбрасывай ее.
Я... сколько
стоило бы ее похоронить?
Столько?
Я сейчас так опустошён.
Можем ли мы поговорить о
это завтра?
Пожалуйста?
Спасибо.
Моя мать, даже умершая,
она заноза в заднице.
Привет!
Привет, ребята!
Что...
Эй, эй.
Кто это?
А, это жена Стива.
О, бразилец!
Привет!
Мы принесли пончики
и ведро курицы.
Ой!
Посмотри, что за наркотик у кота.
Эй, что ты делаешь?
Ну давай же.
Это не нормально.
О, давай.
Фи!
Фи, ты можешь просто...
Теперь есть.
Какого черта нас не пригласили?
Водка, лимонад, блендер.
Все, заткнитесь.
Привет! Дебби хотела бы
воспользоваться этой возможностью
сказать несколько слов
о Грэмми Галлахере.
Ну, я думаю, что
Я скажу, что это
Грэмми будет не хватать.
И если она смотрит
прямо сейчас,
Я хочу, чтобы она знала
что мы любим ее.
На Грэмми.
Грэмми!
Мне это нравится.
Вернуться к вам, ребята, это
как лучший пик в мире.
Я работал над этим.
d Наркотик, который имеет высокий уровень
и не таблетка д
д Но знаете ли вы
что когда идет снег,
d Мои глаза стали большими d
d И свет, которым ты светишь
нельзя увидеть? д
Посмотри на меня!
d Я сравниваю тебя с d О!
Мама?
- Могу ли я войти?
- Э, нет,
дорогая, не сейчас.
Я должен... хм,
Я чем-то занят.
d Теперь, когда твоя роза цветет...
д Ба-да-да ба-да-да-да-да-да
ба-да-да. д
Куда, черт возьми, ты пошел?
Не злись.
Я пошел дальше и заплатил
ради праха твоей мамы.
Тебе нужно закрытие, детка.
я не могу поверить
она действительно ушла.
Ваша мать...
был настоящей пиздой.
Аминь.
Я вижу, завтрак чемпионов.
Галлахер!
Я заплатил тебе!
Я заплатил тебе, Терри!
Что за...?!
Дерьмо!
Какого хера, Милькович?!
Отвали от меня, ты сумасшедший
сука; это не о тебе.
Фрэнк, какого черта ты сделал?
Почему это всегда моя вина?
Мой маленький...
принцесса...
Оставь его!
Моя Мэнди беременна,
и этот маленький
дерьмо заплатит.
Атта мальчик.


Серия 10

d Подумай обо всей удаче
у тебя есть д
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты однажды сиял d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
d Собери друзей, которые у тебя есть d
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты уже был готов однажды d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты такой... д
уверен? д
Будь спокоен.
Какого черта?
Тсс!
Вставать.
Вставать.
Сейчас 1:00 ночи
Ну давай же. Делайте это.
Карл проснулся.
Я приведу Дебби.
Ну давай же.
Это наша конфета на Хэллоуин?
Кто хочет сладкую кукурузу?
Мне.
Ночь кино.
Утром у нас школа.
Паранормальное явление 3.
Верно?
Мой приятель Эдгар стрелял
это в АМЦ.
Ох.
Почему камера так трясется?
Ах, у Эдгара паралич.
Ему присвоен рейтинг «R».
Для «действительно
чертовски страшно».
Ей не понравится этот фильм.
Это будет
наш маленький секрет.
Хм.
Умереть.
Ох.
Не ходи туда.
Я бы обменял свой левый орех на
еще один час сна.
- Ты опоздаешь в школу.
- Привет,
Надеюсь, ты голоден...
самая важная еда
дня.
Карл,
сидеть.
Дому не помешала бы генеральная уборка.
Сейчас ноябрь.
Здесь как в «Рассвете мертвецов».
Что с вами, ребята?
Дебби, ты можешь получить
твой отец встал?
Он в переулке
мусорные баки Чопяков.
Помогите ему лечь спать.
Ян ушел на работу рано.
Ты слышал,
Я надрал задницу Терри Милковичу?
Не первый раз
кто-то зашел сюда
кулаки в первую очередь.
Почему бы тебе не пойти на пробежку?
Когда последний
когда ты это сделал?
Слишком много дел.
Нравиться?
Э-э, готовь обеды,
одеть Лиама,
отвезите его на осмотр.
Обеды уже приготовила.
Я здесь.
не у всех есть
упасть на тебя.
у меня дела идут лучше,
Я обещаю.
Карл.
Карл Галлахер.
Хорошо, если ты не
собираться поесть,
я хочу твои зубы
почистил за две минуты.
Давай, надень это.
- Ты Фебрез это первый?
- Мыл его вчера вечером.
Почему бы тебе не пойти на пробежку?
Я помню
когда ты бегал шесть миль
перед школой каждое утро.
Она сделала.
Стив, с Липом все в порядке?
Есть отличные новости.
Могу ли я приехать за?
Нет.
Я прямо возле дома.
Конечно же.
Моя жена влюблена
с другим парнем.
- Поздравляем?
- Марко.
Я импортирую его в Штаты,
Я сделаю ей сюрприз.
Да, какой у нее отец?
нужно сказать об этом?
Ничто не может стоять
на пути настоящей любви.
Он узнает,
ты будешь Хоффадом.
Он останется блаженно
в темноте в Рио.
Могу ли я войти?
- Потому что нам больше не над чем работать.
- Как что?
Как будто ты все еще женат
и укрываешь моего брата?
Он прогульщик, а не террорист.
Давай, папа.
Доброе утро, Дебс.
Принести кофе?
- Хм, извини.
- Подойди.
Парня жены еще нет.
И когда он придет, я тоже?
Иметь дело.
Не стройте планов сегодня вечером.
Я забираю его прямо сейчас.
Я никогда не говорил «Сделка».
Хорошо, Мэнди, третья попытка.
Слушай, я очень плохой
понимать намеки,
так что я наберу двузначное число
если ты мне не перезвонишь.
Слушай, мне нужно, чтобы ты взял
твой отец отступить.
Приходящий!
Упаковка.
Подписался на это.
О, о, т-ты не
мне нужно получить почту.
О, я-это
подушка для тела.
Я, я, я заказал это для Карен.
Бутан?
Крем-брюле.
Отец Пит принесет
гость пришел.
Хоспис?
Бедный парень жил
в подвале церкви.
Тебе, эээ... нужна помощь
опустить кровать?
О, нет, нет, нет. я
могу, я могу это сделать.
Я могу помочь.
Нет-нет-нет-нет-нет.
Ебать.
Привет.
Опять скинхеды?
Отец Мэнди услышал эту новость.
Ты и Микки?
Мэнди беременна.
Ой.
Что ж, поздравляю.
- Я не знал, что ты поменял команду.
- Ага.
Или это было
просто поздняя ночь...
- застрял не в том Мильковиче?
- Он сказал Линде
он поставит мне ноги
в этой мясорубке,
пробиться наверх.
Линда позвонить в полицию?
Думаю, она хочет
место зажигательной бомбы?
Хм.
Мэнди, скажи, чьё оно?
Не перезвонишь мне.
Попробуйте проверить школу.
Да, Линда заверила меня, что
если я оставлю это место таким, какое оно есть,
тогда я останусь без работы,
и вообще, она не пойдет
быть здесь.
Обычно она скрывается
пока ее отец не остынет.
Паучья нора в Тикрите?
Родственники на Южной Жюстине.
Прошёл, но
ее тетя не впустила меня.
Как там приют для бездомных?
На 14 этаже
Ритц, так что неплохо.
Остаюсь со Стивом.
Отличный вид.
- Скайлайн?
- Это тоже.
Ах да, жена Стива.
Удивлен, что ты можешь
все равно подними эту руку.
Это придет
из моей зарплаты.
Расслабляться.
Мне нужно встретиться со Стивом.
Попробуй не сбить
больше цыпочек, пока
Я ушел, ясно?
Стив прилетает
парень жены?
Не могу сказать, что его не было
надрываясь над своей эльфийской задницей,
пытаюсь вернуть тебя.
Черт побери, закопайте свинца.
Что-то ты хочешь мне сказать?
Мой утренний ритуал...
тебя оседлал Кев,
пописать на палочку.
Он не уйдет
для работы без него.
- Уже несколько недель.
- Господи, эти вещи
- дорогие.
- Расскажи мне об этом.
Думал что-нибудь связанное
его член и моя приманка
это будет самая легкая часть.
Ты волнуешься?
Думал, что у Кева бракованные яйца,
но он проверил это.
Маленькие пловцы могут пройти квалификацию
для юношеских Олимпийских игр.
Когда был последний
пора ли их разложить?
Для врача?
Был навсегда.
Это не мог быть я.
Я сделала столько абортов,
следующий бесплатно.
Нет ли безнадзорного ребенка
ты нужен этому где-то?
Думать о
беру выходной.
Кто управляет приютом?
Моника.
Кажется, ей становится лучше.
Принимает лекарства?
Она так говорит.
Я знаю, что это не продлится долго,
но, возможно, я смогу получить
несколько хороших месяцев
- прежде чем она разобьется.
- Тебе следует пойти к Мэг.
В клубе?
Разве она не говорила, что у нее есть
Кое что для тебя--
обычная работа?
Ага.
Эта женщина-доктор все еще в
клиника-- Колбасные пальчики?
Лиам,
ты проделал такую ​​большую работу
своим... выстрелом.
Что я обещал?
Отважные мальчики...
... получить присоску.
Откровенный!
Я вернулся!
Ты поднялся чувак?
Как насчет блинов?
Голодный?
«Беличий фонд»?
Привет...
- Откровенный.
- Мне плевать
что ты готовишь на завтрак.
Ой!
Какого черта, Моника!
Что? Где, черт возьми?
ты все это получил?
Я нашел это.
Думая, что мы могли бы заплатить
визит к Раулю.
Фыркнуть или проглотить?
Оба!
О, девять, четыре,
три-восемь...
Итак, когда же Марко
должен приехать?
Должно быть уже здесь.
Ой, девять, четыре, три,
восемь, четыре... четыре, один, шесть.
Должен быть более простой способ
чтобы провезти его контрабандой.
Миллиард китайцев
не могу ошибаться.
чувак, как долго
это займет?
Действительно? Есть
где тебе нужно быть?
Да, у Йена проблемы.
Здесь. Думал, ты этого хочешь.
Самый быстрый рояль, который вы когда-либо делали.
Что это такое,
за взлом телефона?
О, покупатель был в восторге, ты сказал
должен подрабатывать в АНБ.
Используйте его в качестве первоначального взноса
у себя дома.
Зачем это делать, если я мог бы
богатый тесть
стащить с себя, как ты?
Серьезно,
ты хочешь быть сам по себе,
вам пора начинать экономить.
Рикки, больше нет
контейнеры в этом проходе.
10 000 легко заблудиться
в море каждый год.
Ну, возможно ли это
контейнер мог быть поставлен
в другой полосе?
Дай мне это посмотреть?
Эй, Стив, ты уверен
это четверки?
Они выглядят как девятки.
Эй, Марко, небольшая проблема.
Ох, ты хочешь перезвонить мне
когда ты это получишь?
Марко!
Марко!
Эй, Марко!
Марко!
Марко!
Марко!
Чертов Рауль.
12 сотен долларов
за унцию кокса.
- За его дерьмовый кокс?
- Ага.
Это как Драно
залезть тебе в нос.
Предложил это за
1150 долларов, если я его проиграю.
Что еще... Что еще
ты получил?
Ой.
Колеса?
Понадобилось шестеро охранников
выгнать нас оттуда.
Чтобы подняться, потребовалось трое
через перила и достать тебя
подальше от этой зебры.
Я думал, что это единорог.
Клянусь, я видел...
На чем мы были?
Ударь меня.
Окси или... Бенни?
- Бенни.
- Бенни?
Вот и все.
Почему кто-то
- пошел бы в зоопарк трезвым...
- Привет.
Тебе там весело?
Где Специальный К?
- Я пропустил это.
- Пропустил... Почему?
Если бы я хотел чувствовать себя мертвым,
Я бы принял лекарства.
Это было единственное
Я просил!
Ты эгоистичная сука!
Бог...
Останови машину!
Ты чертовски ездишь!
- Убирайся!
- Нет!
Тогда я, черт возьми, ухожу!
Это так же, как ты!
Извините, что, черт возьми, делюсь!
Всегда ваши условия!
Мне пришлось иметь дело с Раулем.
О, вот оно.
Пытаюсь отрезать себе яйца.
Нет! ты не говоришь
по поводу обрезки!
Не моя вина, твои родители
сделал с тобой номер.
О, как психотическая сука
кто тебя вырастил
- была Матерью года!
- Пусть эта психотическая сука упокоится с миром!
Черт возьми!
Ах, да?
Ну... пошел ты на хуй!
Ждать. Куда ты идешь?
Моника?
Моника?! Ебать! Христос!
Отправляйся обратно, Терри.
У меня есть дробовик!
Не Терри.
Черт возьми, ты хочешь?
Привет. Я-я...
Я Лип, друг Мэнди.
- Мэнди здесь нет.
- Ах, да.
Мне нужно с ней поговорить.
Никаких посетителей.
Не могли бы вы просто зайти внутрь?
- и сказать ей, что это я?
- Не могли бы вы отступить?
прежде чем я опрыскаю твои органы
по всему моему чертовому двору?
А теперь, отвали!
Мэнди?
Слушай, тебе нужно позвонить
твой отец ушел, ладно?
Заставьте его оставить Йена в покое!
Только.
Скажи ему правду,
знаешь, даже если это мое.
Если твоему отцу нужно
убить кого-то,
скажи ему, что он может прийти за мной!
Я думал, у тебя есть дети
- заботиться о.
- Ситуация изменилась.
О, мне бы хотелось, чтобы это изменилось
прежде чем я нанял кого-то другого.
Надо дать им
болтовня. Эй, никаких прикусов,
ни губ, ни рук.
Это не стриптиз-клуб.
Вы все еще открываете
это новое место?
Бель Эпок.
Еще Гуччи,
меньше спрея для тела Axe.
- Там есть что-нибудь для меня?
- Если бы.
Я могу больше, чем официантка.
Я работал барменом.
Мы укомплектованы.
Полностью?
Просто нужен кто-то
для запуска верхнего бара.
Ну, я могу это сделать.
Ищу того, кто
может продвигать ночь.
Ну, я получаю свой GED.
Слушай, никто не будет платить
1000 баксов за
бутылка водки за 20 долларов
если только услуга
безупречен.
Тебе когда-нибудь удавалось? Контролируемый
инвентаризация, составление бюджета?
Смотри, у меня слишком много
на моей тарелке, чтобы присмотреть за ребенком.
- Извини.
- Стоит попробовать.
Спасибо.
Деб? Дебби?
Привет. Как прошел учебный день?
У кого ты это украл?
Мы купили это.
Давай, входи!
Сейчас!
Ну давай же!
Где Фрэнк?
Хочешь пойти по магазинам?
О, хорошенький девчачий день!
Конечно.
Давай пошли.
Ого!
Я понял.
Ну давай же!
Чертово НАФТА!
Ах...
Нет.
Нет нет.
Нет.
Ох!
Марко?
Где я, черт возьми?!
Я пытался связаться с тобой.
Делайте маленькие вдохи.
Есть идеи, где вы находитесь?
Ты что-нибудь слышишь?
Я стараюсь изо всех сил, Марко.
Хорошо? Нормируйте свою еду,
как те чилийские шахтеры.
нужно было всего пару укусов
тунца в день, чтобы выжить.
Эй, красавица.
Не проходите мимо этого
прямо там.
Сделайте вращение.
Нет.
Привет. Марко?
Привет.
Ой.
Сюрприз.
- Шейла, Рубен.
- Ой.
- Его застрелил его сутенер.
- Ох.
- Инфекция в позвоночнике.
- Ой.
- Привет.
- О, он тебя не слышит.
- Ой.
- Глухой с рождения.
Говорит, поэтому он начал
сосать крэк-трубку.
Я с гордостью могу сказать, что молодой Рубен
прийти посмотреть, что Господь не
принять оправдания в
обмен на первоклассный
транспорт наверху.
Уже год как чистый.
- Отец, подожди минутку, пожалуйста?
- Конечно.
Он пришел к нам три года назад
в одну из наших зим
ночи для бездомных.
- Ага. - Продержался намного дольше
чем любой из нас ожидал.
Слава святым.
Нет, это было не то, что я...
Веуст не может себе этого позволить
держать его дольше.
- Ой.
- Государственные сокращения.
Вы получите
50 долларов в день на еду
и все, что ему еще нужно,
но скажем так,
я не собираюсь делать
любые неожиданные визиты.
Отец, я...
Я... сделал
ужасная вещь.
Я не...
больше не узнаю себя.
Когда я смотрю в зеркало,
это как бы другое...
человек смотрит на меня в ответ,
и я...
Я просто...
Я заблудился.
Целью твоей жизни было
построить счастливую семью,
и ты этого добился.
И вот твой муж умер,
и твоей дочери
готовы летать гнездо,
но ты все еще нужен.
Это ваша цель сейчас.
Привет, Рубен.
Я Шейла.
Хорошо, отлично.
Да, это будет здорово.
Эй сладкая,
все в порядке?
Отец Мэнди пришёл меня искать
в школе.
С тобой все впорядке?
Удалось уклониться
прежде чем он увидел меня.
Что с куклами?
Взял Дебби за покупками;
Я пропустил ее последний день рождения.
И мы не могли решить, какой
куклу достать, вот мы и получили их все!
Я возьму другой груз.
Есть больше?
Не было
сердце, чтобы сказать ей,
я не играю
с куклами больше.
Она практически заполнила машину.
Машина?
- Ты купил машину?
- Привет, как дела?
твой экзамен по тригонометрии?
С-минус.
Отлично, ты прошел!
Я могу поцеловать Уэста
Точка, до свидания.
Западная точка?
Я надеялся попасть внутрь,
не то чтобы я буду жить
достаточно долго, чтобы идти.
Ну, если ты знаешь
ты хочешь служить в армии,
почему ты тратишь зря
время, проведенное в школе?
Объединяться.
Чего мы ждем?
С днем ​​рождения.
Давай пошли.
Корабль называется Бонита.
Он базируется в Мексике.
- Губа?
- Ага?
- Сосредоточьтесь.
- Я сосредотачиваюсь на обнаженной женщине
получение спрея для загара
в твоей спальне.
Она пытается проиграть
ее линии загара
- прежде чем Марко приедет.
- Это благородное дело
- Полностью поддерживаю.
- И полная трата
времени, если мы не будем отслеживать
спуститесь на корабль Марко и узнайте
где он; он
позвонит мне через четыре часа.
Мне нужно сообщить ему хорошие новости.
Что, ты не сказал ей
мы потеряли его?
Нет.
Ну, было бы обидно
если бы он этого не сделал,
но ты знаешь,
естественно, я бы подошел,
- быть рядом, чтобы утешить ее.
- Все в порядке,
перестань, Лип;
Я теряю Марко,
Я теряю Фиону.
Ладно, ладно, ладно.
Хм...
Итак, корабль
- должен остановиться, чтобы забрать дополнительный груз.
- Где это?
Ох, будь сегодня вечером в Кливленде.
Кливленд! Кливленд?
Да, так что отвези его на Скалу
'n Roll's Hall of Fame, но сейчас,
сделай мне одолжение,
уйди с дороги?
Спасибо.
Вы когда-нибудь были за пределами Чикаго?
Армия прислала мне все
по всему миру.
я съел круассан
за пределами Эйфелевой башни
и пицца в Риме.
Итак, остальные ветки
они тоже здесь, да?
Да, мэм.
И мы тебя тоже обучим
так что когда ты закончишь
ваш сервис,
вы можете обеспечить
хорошо оплачиваемая работа дома.
Итак, во что они играют?
Это выглядит весело.
Армия Америки 3.
Мы могли бы использовать больше
умные молодые люди, такие как вы.
Как скоро я смогу отправить товар?
Хорошо.
Так,
Гражданин США, да?
- Когда-нибудь был осужден за преступление?
- Э-э, нет, сэр.
В каком году ты заканчиваешь обучение?
Я юниор.
В старшей школе?
Придется прийти ко мне
когда ты получил диплом.
Что?
Ты ему отказываешь?
Ему нужно быть
выпускник средней школы.
- Почему?
- Правила, мэм, извините.
- К черту правила. Подписать его.
- Мэм, извините, но это правда....
Он хочет служить своей стране!
Закончить школу.
- Давай останемся на связи.
- С каких это пор ты должен знать?
тригонометрия, чтобы тебя убили
для вашей страны?
Ты собираешься отправить его сделать
умножение
или убить полотенцеголовки?
- Хорошо, мама...
- Боже,
неудивительно, что ты не можешь
выиграть чертову войну.
- Хорошо, спасибо, что уделили время.
- Из-за таких дерьмов, как ты.
что мы все будем есть яйцо
катается и говорит косоглазо.
Армия тоже куриное дерьмо?
Черт возьми! Были
иду в ВМФ.
Вероника, у меня есть
До перерыва осталось 20 минут.
Это должно дать нам достаточно времени
пройти три раза, легко.
Я только что поел.
Ммм, это нормально.
Я сделаю всю работу.
- Может быть позже.
- Ой, давай,
лучшая часть
о рождении ребенка
значит, ты сможешь заняться сексом
пока мы это делаем.
Скорее всего, не.
О чем ты говоришь?
Рождение ребенка.
Детка, я говорил тебе,
Доктор мяча сказал
- нам пора идти.
- Говоря обо мне.
Была сегодня в клинике.
Сказал, что у меня есть дети...
"скорее всего, не."
ПИД.
Это плохо?
Достаточно плохо.
Все будет хорошо, детка.
В любом случае, никогда их не хотел.
Что? Что ты имеешь в виду?
мне нравятся такие вещи
они есть. Зачем менять?
- Это то, что мы хотели.
- Не то, что я хотел.
Мы говорили об этом.
Я просто говорил тебе
то, что вы хотели услышать.
О, так ты лгал?
Ты называешь меня лжецом?
Может быть, если бы ты солгал об этом.
Может быть, ты был слишком занят размышлениями
о том, чего ты хотел.
О, так теперь ты
называешь меня эгоистом?
Знаешь что, поздравляю.
У тебя просто есть все
ты хотел все это время.
Черт, это было больно!
Хорошо, ГЭД
практический тест на следующей неделе,
и запомни
ножи считаются оружием,
поэтому, пожалуйста, оставьте их дома.
Я смотрю на тебя,
Мигель и Шонтасия.
ВОЗ? Мне?
Привет.
- Фиона Галлахер, э...
- Мм-хм.
Интересно, есть ли что-нибудь
больше мне следует делать.
Только второй класс.
Все, что я мог
учиться дома?
Почему ты бросил учебу
средней школы?
У меня не было времени.
Мм-хмм?
Семейная вещь.
Что ты делаешь
что делать с вашим GED?
я обдумывал эту идею
управления клубным рестораном,
но я узнал
Я недостаточно квалифицирован.
Боюсь, только GED
уводит вас так далеко в наши дни.
Не упомянул об этом
во вступительном слове.
Они призывают нас не делать этого.
Думаю, мне нужно прицелиться
немного ниже.
Массажист?
Ты здесь, потому что есть
пробел в вашем образовании,
не твой интеллект.
Ты живешь недалеко от колледжа Дейли?
Джей Си?
Они предлагают ассортимент
бизнес-курсов.
У них есть стипендии,
финансовая помощь.
Вы можете посещать занятия, пока
удерживая работу на полный рабочий день.
У тебя есть время сейчас?
Я мог бы, да.
Не обязательно целиться низко.
Ты всего лишь мой второй пациент.
Мой первый умер.
Итак, один в один.
Оу.
Ты, эм...
Хотите, чтобы я...
в конец
твои страдания?
Вы хотите, чтобы я...
Вы говорите
слово, и я...
Да? Это было да?
Да, просто было тяжело это слышать.
Может быть, если ты
заткнуть дырку пальцем?
Ладно, немного свистка.
Может быть, попробовать большой палец.
Голодный?
О, да!
У меня есть что-то особенное.
Да, ты просто подожди здесь.
Эм, эй!
Посмотри, что у меня есть.
Крем-брюле.
Не хотите ли?
Хорошо.
Давайте посмотрим.
Если я положу это тебе в рот,
оно просто прольется?
из этой дыры?
Моника!
Я здесь.
Я заменяю полочную бумагу.
Здесь будет отлично смотреться.
Что?
Хотите извиниться?
За что?
За то, что оставил меня трахаться
Индиана где-то!
я должен был ударить
ты с машиной.
Прошли десять, 15 миль.
Ты должно быть устал.
Отморозь мне задницу.
Как насчет ванны?
Я наберу тебе ванну.
И после этого мы сможем сделать
что мы делаем лучше всего.
У нас нет восьмёрки.
Не это.
Секс?
Ребенок.
О, Фрэнк.
Давай сделаем это;
кто мы
отказать миру в другом
сияющая звезда Галлахера?
У нас был один ребенок, употреблявший кокаин.
- Дебби.
- Это был Карл.
Нет, Карл был Э.
Думал, что Лиам - это Э.
Лиам был кислотным.
- Разве ты не помнишь?
- Ага.
Сочельник,
Я получил это от этого
парень, вносящий залог под залог?
У нас был свой рейв.
Пока дети не спустились вниз
просят чертовы подарки.
Но мы никогда не делали
маленькая крыса на ГОМК.
Оу...
Ага.
Да, давай сделаем это.
Не в моей комнате.
Нужно надраться;
не хочу делать это в одиночку.
Я налью, ты говоришь.
Я принесу чашки.
Что ты хочешь?
Мне придется отменить наше свидание.
- Какая дата?
- Мне жаль.
Просто держи завтра
ночь свободна, ладно?
Мне пора идти.
Вы нашли корабль?
Спасибо.
На нем ничего нет.
Я думаю, они
выгрузил уже.
Где контейнеры?
Откуда мне знать?
Ебать.
Легкий.
Ебать.
Это Линда?
Одного Мильковича оно уже застрелило.
Слушай, я думаю, у меня есть способ
мы можем избавиться от отца Мэнди.
даже нет
выстрелить пулей.
Он условно-досрочно освобожден, да?
Похищение и угон автомобиля.
Хорошо, и что ты делаешь?
думаю, копы справятся
если бы они нашли один из
те, что в его доме?
Линда узнает, если мы его взяли.
Грэмми 9 мм?
Он может получить шесть лет.
Да, или жизнь.
Серийные номера не
поцарапан.
У пистолета обязательно есть
подсчитал трупы.
Все, что нам нужно сделать, это посадить его.
Мне нечего терять.
Провалил экзамен в середине семестра.
Как плохо?
Я пытался записаться.
- Что?
- Моника взяла меня.
Предполагал отца Мэнди
не мог убить меня в Кабуле.
Да, ну, там много
чертовых мусульман, которые могли бы.
Ну, они все мне отказали.
Армия, Флот,
Морская пехота, ВВС.
Береговая охрана все еще есть.
Это мои чертовы похороны.
Слушай, просто... затаись, пока
завтра утром, ладно?
Не забудьте пистолет.
Помимо управления
бар наверху,
я мог бы получить свой
собственная ночь для продвижения.
Почему мы говорим о
работа, которую ты не получил?
- Я очень этого хотел. - Не трать время
думать о вещах, которых у тебя не может быть.
Доктор не сказал
это было невозможно.
Близко к этому.
С каких пор ты принимаешь
нет для ответа?
С каких это пор ты?
д. Как я могу просто
позволить тебе уйти? д
d Просто позволь тебе уйти
без следа д
д Когда я стою здесь
с каждым вздохом д
д С тобой, ох. д
Шейла, ты единственная
кто вообще меня знал.
Просыпайся, детка, давай,
Маме нужна твоя помощь.
Где Ян?
Давай, это будет весело.
Дебби,
не забывай своего отца.
Спасибо, что позволили мне поговорить
тебе оторвали ухо вчера вечером, Фай.
Я скажу ей
когда она вернется.
Где, черт возьми, сделал
она уходит так рано?
Эй, он все еще там.
- Они где-нибудь оставляют ключ?
- Дверь не заперта.
- Кто настолько сумасшедший, чтобы вломиться?
- Верно.
Ты принес пистолет Грэмми?
Не забудьте протереть
ваши отпечатки сняты.
Вот он.
Где нам его посадить?
Возможно, рядом со всеми остальными.
Иисус.
Это как принести косяк
в крэк-хаус.
Какого черта?
Хм?!
Собираюсь чертовски тратить
- твоя задница Питера Пэна.
- Положи.
Какого черта ты делаешь?
- Отпусти его.
- Вломилась эта маленькая хрень.
- Подожди, он не отец.
- Он знает.
Черт возьми, я это делаю.
Я же сказал тебе, чье оно.
Отпусти его, папа.
Это между нами.
Твой отец?
Еще слово и я
взорвать тебе мозги
чертов линолеум.
Что ты здесь делаешь?
я не хотел спать
в нашей постели без тебя.
Твои глаза красные.
Я не мог спать.
Ты?
Я пойду первым.
Нет, я.
Я назвал тебя лжецом.
Только потому, что я есть.
Сказал, что не хочу детей.
Я сделал.
Ага.
Знаешь, есть много
детей, которым нужен дом.
Облажавшиеся приемные дети вроде меня?
Точно.
Мы могли бы создать собственную армию
как Уэсли Снайпс,
захватить окрестности.
Знаешь, никто не сказал
что нам нужно прекратить попытки.
Ой...
- Идите сюда.
- Ого!
Я собираюсь перерезать тебе горло
с чертовой консервной открывашкой!
У меня нет еды.
Мой чертов телефон умирает, чувак.
Я пытаюсь найти тебя!
Эстефания, пожалуйста!
Вы были в пути
в Costco
в Грузии, но был перенаправлен.
Мне все равно, чувак,
плевать.
Слушай, я только закончил час
разговор с моим братом,
и он мертв 12 лет назад.
Вытащи меня отсюда!
Дашь ему отдохнуть?!
Привет?
Ебать!
Ты--
мертвец.
Что ты делаешь?
Как это выглядит?
Я чищу ковер паром.
я арендовал его
от Джевел-Оско.
Когда ты в последний раз
думаете, это почистили?
Сколько миль ты пробежал?
Ух, четыре.
Вам скоро исполнится шесть.
Да, прими душ, пока
еще есть горячая вода.
Привет, Карл.
Карл?
Эй, просто хочу секунду
с Мэнди, ладно?
Вам это понадобится?
Увидимся.
Ага.
Так...
Когда ты вернулся домой?
Вчера вечером.
Хм.
Он пьет
и принимает меня за маму.
Только время от времени.
Не то чтобы это имело большое значение.
Посмотри на этот чертов взгляд
на твоем лице.
Галлахер смотрит вниз
на мне... Я так не думаю.
Почему он решил, что это я?
Он теряет сознание... забывает.
Губе лучше держать рот на замке.
Он будет.
Я просто желаю всего этого
ушёл бы.
Мы можем это сделать.
У тебя где-то завалялось 600 долларов?
Мы можем поднять его.
Деньги, а не ребенок.
Ты бы это сделал?
Ты моя подруга.
Энтони Бурден?
Санджай Гупта.
Нэнси Грейс!
Должно быть
где-то пропавшая белая девушка.
О, Рубен, я пытаюсь.
Нет?
Тебе не нужен телевизор,
ты не ешь.
У вас есть желание
перед тем, как ты уйдешь,
я могу тебе что-нибудь принести?
Ага?
О, о, я нет,
Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Ой...
Молоко, яйца.
Оу.
Эй братан.
Он не слышит тебя.
Там становится холодно?
Можно было бы принять душ.
Ох, ох, это не очень хорошая идея.
Привет...
Э, ладно, я ей скажу.
Так я провел последние несколько месяцев
изучение языка жестов ребенка.
Он говорит, что ненавидит крем-брюле.
- Дает ему пробеги.
- О, я это заметил.
Есть что-нибудь
ему нравится?
Эм, что ты хочешь съесть?
Знаете, как приготовить торт?
Клубничное песочное печенье.
Клубничное песочное печенье?
Ой.
Нет, он говорит: «К черту это».
Ванильный торт
с дерьмовой нагрузкой
Гранд Марнье.
Эй, тебе нужно
следи за своим языком, братан.
Э-э, есть еще одна вещь
прежде чем он его ударит.
Эм-м-м...
Хочу трахаться.
Эй, не в порядке, братан!
Вот эта дама.
Что он сказал?
Ему жаль.
Он согласится на что-нибудь другое.
Ой.
Поставьте все, кроме
Кристалл в холодильнике.
Я хочу эту работу.
Фиона...
Вы спросили, есть ли у меня
раньше управлялся.
Ага,
полный дом детей.
Научил меня, как
чмокнуть одной рукой
поглаживая
спина с другой.
Инвентаризация, бюджетирование.
Сходите за продуктами всей семьей
из шести с тем, что у меня в кармане,
тогда давай поговорим.
В какой-то момент кто-то это увидел
ты был больше, чем танцор в клетке
и они рискнули на тебя.
Я могу сделать это.
У меня есть предварительное открытие
событие сегодня вечером.
Дела идут быстро,
надо идти в ногу.
Я буду.
Все в порядке,
давайте попробуем.
Это то, что носят менеджеры.
Выберите свой размер.
Мне нужно пойти на прослушивание у диджеев.
Я надеру задницу, Мэг.
Хорошо, увидимся в 9:00.
ОК, круто.
Да, спасибо, чувак.
Кев говорит, что у нас все готово
- для Алиби.
- Зачем нам вообще это делать?
- этот дурацкий сбор средств?
- Мэнди нужна наша помощь.
Есть еще печенье с шоколадной крошкой.
Каждый доллар имеет значение, верно?
Кто хочет еще одну порцию?
Арахисовое масло, ириска?
Где лента?
Ничего не могу найти
на этой кухне.
Когда мы переезжаем
мебель обратно?
О, Дебби, мне нравится твой плакат.
Кому ты получил свой
художественный талант откуда?
Кто хочет попробовать печенье?
Мне.
Ох, они для
сборщик средств.
Уровень сахара в крови падает,
пытаюсь не отставать
с твоей матерью.
Она меня изматывает.
Я закончил с флаером.
Ох, это "сбор средств",
не «забавная бритва».
Хочешь, чтобы они появились, заставь их
думаю, кого-то порежут.
Ладно, делай копии, чувак.
О, я возьму его.
Давай, ты и я, Карл.
Мы можем взять новую машину.
Не могу насытиться
Время Карла и мамы.
Тебе нужна новая одежда?
Мы могли бы остановиться в JCPenney.
Я могу водить.
У вас есть лицензия?
Мама никогда не собирается
помой ковер, да?
Ты успокоишься, ладно?
Просто ты сядешь
спуститься и сесть?
Хорошо, если я услышу, что ты
говорили, я уверен
что это здорово,
но ты видишь
что я стараюсь изо всех сил?
Ты! Где ты был?!
У меня нет гребаного гонорара.
Ладно, Марко исчез.
Он где-то на грузовике,
понятия не имею, где.
Это не хорошо.
Ого, ты знаешь португальский?
Да, это как итальянский.
Она говорит, что если ты этого не сделаешь
найти Марко живым,
она позвонит своему отцу.
Хорошо.
надеюсь, ты не замужем
твоим глазам или твоему...
язык.
Или твой член.
Вот, подержи это.
Нет-нет-нет-нет-нет.
Кому вы звоните?
У меня есть Teamster
друг в местном 710.
Да, йо, Талли.
Я ищу контейнер
ваших водителей занимается перевозками.
Ага.
Да, конечно, я выдержу.
Ох, черт, Карл. Карл.
Ну давай же. Поменяйтесь местами.
Быстрый. Быстрый.
Привет.
Ты должен
пристегните ремень безопасности.
Думаешь, они совпадут?
- Мм-хм.
- Что ты ищешь?
Ничего.
Это мой компьютер.
Ты не знаешь, как это сделать
частного просмотра.
Я проверю историю позже.
Колледж Ричарда Дейли?
Просто смотрю, что там.
Ты должен вернуть Липа
сначала в старшей школе
прежде чем у тебя будет шанс
отвезти его в колледж.
На самом деле, это для меня.
Я сдаю GED в следующем месяце,
Могу записаться на январь.
я мог бы вписаться
два урока в день
прежде чем у меня будет
быть в клубе.
Изучите маркетинг,
Я смог бы
продвигаю свой вечер
до конца
семестра.
Молодец, Фи.
Почему ты просто так не сказал?
Я думал, ты смотришь
на фото Кева Дика.
Привет, Галлахер.
Видели Фиону? Я был
ищу ее.
Почему, что случилось?
Твоя мама на станции.
Принесите деньги под залог.
Предсмертное желание.
Как мы собираемся
кормить его?
Ой.
Думаю, он хочет еще одного хита.
Он так много работал, чтобы очиститься.
Иногда это не стоит
держусь.
Жизнь слишком коротка.
Почему бы просто не сдаться?
Христос.
Я здесь не ради твоих запасов.
Мне нужны деньги под залог.
У меня есть только гранд.
У тебя есть рояль?
- Где Беличий фонд?
- Какого черта
такое Беличий фонд?
Опустошите свои гребаные карманы.
Ты говоришь со своим
отец таким образом?
Возьми чертов ключ
и вытащи меня отсюда!
Я хочу, чтобы мне позвонили!
Найди моего адвоката, Родни.
Король своих задниц.
Твой брат был за рулем.
Он получил неприятную шишку,
но с ним все будет в порядке.
Я сказал своему капитану
твоя мама была за рулем
под влиянием.
Вы чувствуете себя сильным
запереть меня?
Она не облегчает задачу.
Я не невидимка!
Эй, приятель, ты в порядке?
Ты меня слышишь?
Я прав здесь.
Я прав здесь. Здесь!
Что это за хрень?
Мы собираем деньги.
Для Мэнди.
25 долларов, все хорошо
напитки, которые вы хотите.
Привет, ребята,
у тебя есть десять минут, чтобы зарегистрироваться
для турнира по пулу,
вступительный взнос в пять долларов;
На карту поставлено право хвастовства.
Эй, спасибо за все
твоя помощь, Кев.
Да, слишком много Галлахеров
в мире уже.
Лип, теперь ты?
Вместо того, чтобы пройти
резинки в школах,
они должны проходить мимо
их у тебя дома.
Привет, Дебби. Печенье?
Ой.
У нас есть доллар за печенье,
бакс 50 за пирожное,
70 за пистолет.
О, эй, как ты попал
здесь так много людей?
Сказал им выручку
пойти на великое дело.
Это для церковного ретрита.
Дети с расщелиной неба.
Здесь.
НРА.
Сопротивление против
сионистская оккупация.
Хм.
Эй, вау,
Отлично выглядишь.
Где Пеле?
Флорида, солнечный штат.
Направляясь в аэропорт,
просто хотел зайти
и попросите еще раз проверить дождь.
Проверка дождя?
Ага.
Завтра я весь твой, ладно?
Кто сказал, что я хочу тебя?
Где, черт возьми, ты был?
О, что, ты вернулся
хорошо или просто в гостях?
Только что вызволил Монику из тюрьмы.
Что? Почему?
Полицейские и их
чертовы квоты,
почему вы думаете?
Она позволила Карлу играть в машинки
с Бьюиком.
С ним все в порядке?
«С ним все в порядке?»
Что насчет твоей мамы?
Она родила
ваши неблагодарные задницы.
Я опаздываю на встречу.
Они сказали, что с Карлом все будет в порядке,
но трудно сказать
потому что он
- обычно сотрясение мозга происходит чаще, чем нет.
- Хорошо,
не давай ему заснуть.
Что, ты в самоволке
все это время,
теперь ты отдаешь приказы?
- Я был рядом.
- Действительно?
Итак, вы знаете, что Моника потратила
все деньги Беличьего фонда?
Знаешь что, я бы не стал
у меня даже были деньги
выручить ее, если я
не вернул кучу денег
кукол, которые я нашел
в комнате Дебби!
Первое правило
ты учишься в этом доме,
ты прячешь чертовы деньги.
- Она выглядела лучше.
- Посмотрите на это место.
Диван стоит на кухне.
Черт побери, она попыталась
чтобы заставить Яна записаться на службу.
Она что?
Ваше мнение
что должно было случиться, Фиона?
Думал, что это может
на этот раз будь другим.
Хм, ну, как тебе этот Kool-Aid?
вкус ухудшается?
Где она?
Ты мог бы получить
Карл убил!
Ты пытался заполучить Йена
в армию?!
Вы мне обещали.
Вставай с постели!
Вставай с кровати, мама!
Вытащи меня отсюда! Пожалуйста!
Помощь!


Серия 11

Для тех из вас, кто
были чертовски заняты,
это то, что произошло
на прошлой неделе в сериале «Бесстыжие».
я дам
ребенка на усыновление.
Если есть рынок
для младенцев там,
Я собираюсь забрать свою долю.
Я бы хотел высказать свое мнение
где этот ребенок может оказаться.
Что ты делаешь?
Отправка наличных
моим сыновьям.
Фрэнк не получает ничего.
Мои гребаные братья?!
Эта сука!
Представляем Фрэнка и Монику Галлахер!
(другие кричат ​​и аплодируют) Черт возьми.
ФИОНА: Моника долго приходит домой.
достаточно, чтобы воссоединиться с Фрэнком,
забивается с
еще один ребенок, а затем расстается.
Ты хорошо выглядишь, Мони.
Ты снова на лекарствах?
У меня нет биполярного расстройства.
ФИОНА:
Первое, что она сделала...
порви мне яйца за то, что я выгнал Липа.
Школа или уходи!
Что ты делаешь?
Я не вернусь в школу, так что...
Думаю, это означает, что я ухожу.
Как долго вам нужно оставаться?
Пока я не встану на ноги.
Ее это так разозлит,
она вернется к твоему порогу
в мгновение ока.
Выбросьте его.
У тебя не всегда есть
быть ответственным за всех, Фиона.
Прошу прощения?
Моника вернулась. Наслаждайся этим.
Я здесь. Разве не все
должен упасть на тебя.
Я не влюблен в нее,
но я обосрался
каждый раз, когда я думаю о
что бы сделал ее отец, если бы бросил ее.
Она тебя тоже не любит.
У нее есть другой парень...
Марко кто-то.
(кричит)
Я импортирую его в Штаты;
Я сделаю ей сюрприз.
Оставляя вас свободными и ясными.
Поэтому, когда он войдет,
Я тоже. Сделка.
Не могу сказать, что он не работал
молодец, пытаясь вернуть тебя.
Где Беличий фонд?
Что за чертов Беличий фонд?
Первое правило, которое вы
учиться в этом доме,
ты прячешь чертовы деньги!
Вы мне обещали.
Вставай с постели!
Вставай с кровати, мама!
d Подумай обо всей удаче, которую ты получил d
d Знай, что это не напрасно d
d Ты однажды сиял d
d Но это уже не так d
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
дд
d Собери друзей, которые у тебя есть d
d Знай, что они не напрасны d
d Ты уже был готов однажды d
d Но это уже не так d
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты такой... д
д Уверен? д
дд
(выстрелы)
Ха-ха! Двое на двоих.
Эй, дай мне поворот.
Пошел ты.
Я хочу подстрелить утку.
Тогда иди и возьми свой собственный пистолет.
Дай мне хотя бы утку.
Я, черт возьми, застрелил их.
Это мой бассейн.
Это винтовка моего отца.
Ты мудак.
Придурок, который ест утку
на завтрашний День Благодарения.
(смеется):
Ням!
Позже.
Хуй.
(насмехается)
(стук)
(дверь скрипит)
Моника?
Мама?
Ты в порядке?
Я устал.
Приготовила тебе завтрак.
Прошло несколько дней.
Это тост с арахисовым маслом!
Получил несколько пакетов с желе
из закусочной Лео.
Я мог бы принести тебе один.
мама не чувствует
слишком хорошо сейчас.
(вздыхает)
Ребята, что еще вам купила Грэмми?
Ой, прости, приятель,
надо продать все.
ДЕББИ: Она все равно не будет
выйти из ее комнаты.
Я знаю, чего хочу на Рождество.
Я же говорил тебе не подниматься туда.
Оставь ее в покое.
Ну и как она будет есть?
Винтовка АР-15.
Она поймет это, когда
она проголодалась. И ничей
купить тебе винтовку.
С ней что-то не так?
Она не вставала с постели уже несколько дней.
Именно то, что она делает.
Что такое?
Маленький Хэнк
есть винтовка.
Маленького Хэнка воспитывают волки.
У мамы биполярное расстройство, Дебс.
Например, Северный и Южный полюс?
Вроде, как бы, что-то вроде.
Ну, чем мы можем помочь?
ФИОНА:
Немного. Просто подожди.
Как долго?
Пока она не вырвется из этого.
Что она всегда и делает.
Это просто требует времени.
Мне бы хотелось, чтобы Лип был здесь.
Тебе следует позвонить ему.
Он будет знать, что делать.
Нечего делать, Дебс.
Что есть, то есть.
Хорошо...
Я посмотрю, смогу ли я ее поднять.
Ян, не надо...
Привет, Моника.
Я хочу вернуться в тот бар сегодня вечером.
Знаешь, тот, к которому ты меня отвел?
Пойдешь со мной?
Давай, это будет весело.
Ты могла бы надеть эту фиолетовую рубашку.
Давай, Моника.
Вот, хочешь кофе?
М-м-м.
Дорогая, маме нужно отдохнуть.
Пожалуйста?
Все в порядке.
(вздыхает)
ДЕББИ:
Депрессия передается по наследству.
Ебена мать!
Посмотри 22.10.
Тактическая винтовка Ругер.
Да отвали ты от меня. Ты имел
твоя очередь всю прошлую ночь.
Джеральдо, это Фиона Галлахер.
Мне просто интересно, если ты...
Да отвали ты от меня!
...есть лишние
есть смены?
Она встала?
ФИОНА:
Э-э, подожди секунду, Джеральдо.
Эй, мне нужно, чтобы ты сходил в бассейн
внизу... там бомж
снова купаться в нем.
Я не могу. Надо идти на работу.
Дерьмо. Ох, извини.
Все было бы здорово...
уборка, ресепшн.
Что бы у тебя ни было.
Я думаю, что у меня депрессия.
я чувствовал
какое-то прикольное в последнее время.
значит ты собираешься
скоро наступит менструация.
Оно делает?
Не носите белое какое-то время.
Это отстой. Хорошо, ты можешь
сохранить мое имя в списке?
Спасибо, Джеральдо.
Привет, мое племя.
Папочка! я получу
у меня скоро месячные.
Сейчас нет времени на это, Дебс.
Я починил Бьюик!
Он как новый!
Это, э-э... это
твоя мать наверху?
Не напои ее, это всего лишь
делает ситуацию еще хуже. Это говорит о депрессии
является симптомом менструации.
Дебс, сотри память на компьютере.
Сними это на
Ломбард мистера Сэма.
Посмотрите, сколько вы можете получить за это.
Что? Нет.
Мой X-box тоже?
Все.
Грэмми купил нам эту штуку.
Ага? Ну у нас нет денег
с тех пор, как Моника украла Фонд Белки,
и нам нужно поесть!
Лип возвращается домой?
на завтрашний День Благодарения?
Я не знаю.
Теперь иди. И когда ты вернешься,
снести бассейн
прежде чем он замерзнет и треснет.
Я не знаю как!
Вы поймете это;
это не так уж и сложно.
Губа?
Идти.
(вздыхает)
Моника, вставай.
Мы отправляемся в путешествие.
Нет нет.
Мы собираемся увидеться с Клейтоном.
Мони...
Нет!
Вернитесь из кроличьей норы.
Поднимайтесь!
(ворчит):
Вверх!
Мне нужна ваша помощь.
Помнить,
Я говорил тебе, что моя мать отправила все по почте
ее деньги моим братьям
до ее смерти?
Фрэнк, оставь меня в покое.
Ну, это деньги.
Я заслуживаю этого.
Я был с ней на смертном одре.
Я оплатил больничные счета
и организовал похороны.
(Моника ворчит)
(вздыхает)
ПУ!
Там немного созрело.
Нам лучше
отвезти тебя в душ.
Нет, Фрэнк, пожалуйста...
Дорогая, ты мне нужна для работы
твои женские уловки на Клейтоне.
У него всегда был для тебя древесный вкус.
(ворчит)
Что ты с ней делаешь?
Выгнать ее из дома.
Немного солнечного света.
Немного витамина Д.
Ей нужно снова начать принимать лекарства.
Я ее муж.
Думаю, я знаю, что лучше.
Хорошо, ты готов?
В душе нельзя лежать.
Кроме того, вы никогда не используете
туалетная бумага на твоем члене
после того, как ты поссал.
Вы нажимаете на конец, пусть
капли отпадают, смываются.
- Это очень по-отечески.
- Это правда? - Ага.
Что вы хотите сказать своему малышу?
Ну, если это помешает ему
меня перебивают в раздевалке
другими парнями, безусловно.
Почему родители заставили тебя сделать это?
глупое видео вообще?
О, они этого не сделали.
Я подумал об этом сам.
Я хотел подарить сыну
некоторые инструменты для выживания.
Привет. Я Мэнди.
Я не твоя настоящая мама.
Она ничего не хотела
делать с тобой.
Кто бы говорил. Ну, мой был едва ребенком.
Типа, восемь ячеек или что-то в этом роде.
Что ты делаешь?
Как это выглядит, что я делаю?
Эй, давай, нам нужно закончить видео.
Было бы круто, если бы
ты делаешь минет и разговариваешь
вашему ребенку одновременно?
Да, я думаю, мы можем
доделаю видео позже.
Знаешь, это будет
третий раз мы вместе.
Мм-хм.
Обычно после третьего
время, я либо остановлюсь
или нам придется это выяснить.
Разберитесь?
Ага.
Мол, что мы делаем и все такое.
Ну, я думал, мы
просто тусовались.
Возможно, нам стоит остановиться.
Н-нет, я не
хочу остановиться.
(приглушенно):
Итак, мы собираемся
разобраться и все такое?
Абсолютно.
(хихикает)
(стук) Да, иду.
Ну, обслуживание номеров становится все жарче.
Он здесь?
Э-э, не в данный момент,
но да.
Он был здесь
уже несколько недель; почему ты не
выгнал его, как я сказал?
Потому что я не делаю всего, что ты мне говоришь.
С каких пор?
Как я могу тебе доверять?
если ты не сдержишь слово?
Я никогда не говорил, что буду
выгнать его; фактически,
я делал тебе одолжение
позволив ему остаться здесь.
Действительно? Потому что ты такой
порядочный гражданин?
Что он у тебя есть?
делает? Воровство автомобилей?
Губа в беспорядке.
Он расстроен из-за Карен.
Пьет как рыба.
С ним все будет в порядке, когда он вернется домой.
Вы знаете что-нибудь
о мальчиках-подростках?
Нельзя ставить им ультиматумы.
(кричит)
Марко!
Боже мой.
Скоро здесь!
Мы забираем!
Эй, Марко, Марко.
Э, ты?
Хорошо, да, мы сейчас будем там.
Только...
(Эстефания визжит)
Ой, ой, Фиона.
Ага.
Послушай, вот в чем дело, Фиона.
Я хочу быть с тобой,
но я не один из тех детей
ты можешь просто командовать.
извини, теперь мне пора идти
забери парня моей жены.
Как твои дела, Мони?
Ты держишься?
Просто думай,
через несколько часов мы станем богатыми.
Сколько ты думаешь
мы можем его замочить?
Как только ты включишь свое обаяние,
мы можем получить что угодно
мы хотим от Клейтона.
Я знаю свою Монику.
Получите что-нибудь от мужчины.
Ад,
ты забрала мое сердце.
Ахмони из Клейтона будет легко.
Я не могу, Фрэнк.
Конечно вы можете.
Имейте немного веры.
Бога нет.
Нет, нет, нет, я говорю.
Здесь.
Имейте немного веры.
Эй, ох, д
д, пойдём, д
д Эй, ох, поехали! д
Мистер Сэм у пешки
магазин - отстой.
Я бы не променял iPad на Ruger.
Никто не позволит
у тебя есть пистолет, Карл.
Маленький Хэнк получит один.
Потому что его отец
угнали кучу военного груза.
Нам нужно опорожнить бассейн, Конрад.
Ребята, вам нужно уйти отсюда.
Вот, иди, закрути этот конец шланга
в кран Тони
чтобы мы могли откачать воду.
Или мы могли бы сделать это вот так.
Карл!
Следующим летом исправлю.
До встречи.
(вздыхает)
Прости, что мы испортили твою ванну, Конрад.
Все нормально; Я пойду вниз
к фонтану перед отелем Хаятт.
Еще не замерз.
Ты не можешь просто принять душ?
в бесплатной клинике?
(сирены воют вдалеке)
Мне нравятся ванны.
Детская вещь.
Почему такое вытянутое лицо?
Я думаю, что у меня депрессия.
Это наследственное.
У моей матери есть.
Ну, иди сюда, присаживайся.
Я могу рассказать тебе несколько
вещи о депрессии.
Не возражаешь, если ты сначала наденешь штаны?
Эй, почему мы встречаем его здесь?
Ну, он параноик, что таможня
возможно, следил за ним
как только он наконец получил
из транспортного контейнера.
Это он?
Эсте, Эсте, иди сюда.
Да да,
(сигналит) Я думаю, что это он.
(визг)
г Два, три четыре г
Слушай, детка, d
д, ты знаешь, что это правда, д
d есть другая сторона d
д, это всё для тебя, д
d Да, это правда d Мой малыш!
д всё для тебя д
Вот твои пять тысяч, друг мой.
О, детка! (визг)
d ты для меня единственный d
д Ду-ду-ду д
д Ду-ду-ду д
Это настоящее возвращение домой.
Настоящая любовь.
d Единственный для меня d
Вставьте сюда шутку о Лице со шрамом.
д Ду-ду-ду д
Эй, ты как?
d ты для меня единственный d
Возьми это...
Хорошо, ты готов?
(стук)
Сюрприз.
Ой, давай.
О боже, Фрэнк, что за
фу+ ты здесь делаешь?
Это какой-нибудь способ поприветствовать?
твой любимый брат?
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Вы не можете войти.
Откровенный.
О, Клейтон.
Красавец как никогда.
Почему ты не пришел
навестить маму, когда она умирала,
Клейтон?
Потому что я даже не знал
она вышла из тюрьмы
пока она не умерла.
мне пришлось позаботиться
о ней все в одиночку.
Я немного хочу пить;
это кухня
здесь?
Пожалуйста, Моника,
не...
Слышал, она послала тебя, Вятт.
и Джерри ее деньги.
Несколько долларов, да.
Ничего мне не оставил.
Женушка здесь?
Нет.
Работа.
(выскакивают)
Что это было?
Фрэнк, что она делает?
Мне кажется, это всего лишь
справедливо, что ты и я
разделить деньги, так как я
присматривал за мамой на смертном одре.
Вау, я всегда хотел
попробовать Вдову Клико.
Оу, мы только что купили
это на День Благодарения!
Ой. Счастливых праздников.
Хорошо, правда.
Тебе пора идти.
Не без моей доли денег.
Мне жаль,
Фрэнк, ничего нет
чтобы я дал тебе.
Ладно, деньги потрачены.
Я использовал его, чтобы погасить ипотеку.
Ладно, пусть будет так.
Ты не хочешь давать мне денег,
пусть это отдохнет
на твоей совести, Клейтон.
Теперь я собираюсь пойти в
ванная комната, а затем
мы уйдем от тебя навсегда.
Долго, да?
Иди сюда, ты.
О, Моника, не делай этого.
Что делать?
Подойди ко мне так близко.
Ты имеешь в виду, как когда мы это сделали
PCP в Комиски-парке
и продавали футболки?
Тогда ты был настоящим ловеласом.
Я не дам тебе денег.
Ну, ты знаешь, Фрэнк не собирается
уйти отсюда без пары тысяч.
Боже мой.
Так что, возможно, вы оправдаете свои деньги.
Моника, я не могу.
Я думал, ты не сможешь устоять передо мной.
Мне жаль.
Нет нет нет.
Нет, я не могу, я не могу.
Я женат.
У меня есть дети.
Мне очень жаль, тебе придется идти.
Ага?
Что?
Что ты делаешь?
Милая, нет, ты
не могу здесь лежать.
Нет нет нет.
Нет нет нет.
Что-что ты делаешь?
Нет нет Нет Нет.
Тебе нужно встать;
ты не можешь лежать.
Милая милая...
Что ты с ней сделал?
Ничего, мы просто разговаривали.
Эй, что происходит? Хм?
Он не хотел меня.
Он не хотел меня.
Это нормально.
Я уродливая старая ведьма.
Это неправда.
Ага.
Нет, ты красивая.
Ебать.
(хнычет) Да.
(ворчит)
Я отвезу тебя домой.
Хорошо? Все нормально.
Я еще не закончил с тобой.
СТИВ:
Ты голоден, Марко?
(стоны)
Да, я не думаю, что ему действительно плевать
о еде прямо сейчас.
Все в порядке.
Наверное, прав.
Твоя сестра за рулем
я сумасшедший; Я не знаю
что для этого потребуется
чтобы она мне доверяла.
Снова.
Можете ли вы винить ее?
Знаешь, у тебя есть
совсем другая семья.
Во-первых, ваше имя было
Стив, затем Джимми.
Знаешь, ты исчезнешь в Бразилию.
(продолжение стонов) Вернись замуж.
Знаешь, это своего рода
трудный способ завоевать доверие.
Хотя я действительно заслуживаю доверия.
Да, ну, тебе придется
сделайте что-нибудь смелое, чтобы доказать это.
ЭСТЕФАНИЯ:
О, моя киска для тебя.
МАРКО: Да, детка, вот так.
Ладно, чувак, ты получил
чтобы вытащить меня из этой машины.
я становлюсь слишком возбужденным
вне; остановиться здесь?
(стоны)
Ебать.
Ты уже готов идти домой?
Ты пытаешься избавиться от меня?
Просто интересуюсь.
Нет, знаешь что,
Думаю, мне надоело жить дома.
Мне нравится быть одному.
И будучи одиноким
ты имеешь в виду сон
на моем диване в Ритце?
До встречи.
(вздыхает)
МАРКО: Мм, да?
Си, си!
Не волнуйтесь, это не так уж и странно.
d Заставь ее попку подпрыгивать,
подпрыгнуть, b-подпрыгнуть, подпрыгнуть d
d Заставь ее попку подпрыгивать... d
Итак, что за
начинку сделать?
Мне нравится тот, что с колбасой.
Затем колбаса
мы будем иметь.
Потому что я тебя люблю.
Спасибо, мама.
И я бы никогда ничего не сделал
расстроить тебя или причинить тебе боль.
Хорошо.
По крайней мере, не специально.
Я знаю.
Это не значит
некоторые побуждения могут настичь меня,
и заставляешь меня думать неясно
и делать то, что мне стыдно,
стыдно стыдно за это.
Это из-за того, что ты спишь с Джоди?
Что?
Нет да.
Может быть.
Вы знаете об этом?
Да, мама.
Дорогая, мне очень жаль.
Я не хотел.
Это был несчастный случай.
Авария, где
его пенис проскользнул в твое влагалище?
О Боже.
Привет.
Эй, что происходит?
Моя мама только что говорила мне
как она трахала Джоди.
Ой.
Дорогой!
Это было не так.
Так держать, Шейла.
Ой!
Знаешь что, мама?
Мне все равно.
На самом деле, я хочу, чтобы ты трахал его еще больше.
Трахни его все время.
Возьми его, он твой.
Убери его от моей спины.
Джоди, иди сюда!
Он придет сюда? Сейчас?
ГУБ:
Эй, мне нужно поговорить с тобой.
Почему? Ты тоже трахаешь мою маму?
Да, расплата - это сука.
У вас будет ребенок?
Нет.
Помогите ей с начинкой.
или что вы, ребята, делаете
вместе.
Ох, ладно.
Привет.
Привет.
Иисус.
Итак, чего ты хочешь?
Мне было интересно, если бы ты, э-э,
решилась на пару
еще отдать ребенка.
Ага.
Марк и Селеста.
Почему они?
Они дали мне больше всего денег;
восемь тысяч.
Хорошо, но я подумал, хм,
знаешь, может быть, Джефф и Алана.
Они дали мне только пять.
Угу, эм,
да, но, э-э,
Джефф и Алана
были бы лучшими родителями.
Кажется несправедливым, что они должны забрать ребенка
если бы Марк и Селеста заплатили больше.
Хорошо, если ты собираешься дуться
это, просто дай мне свой телефон.
Ты собираешься им позвонить сейчас?
Может, и покончить с этим.
я запланировал
Кесарево сечение в пятницу.
Что?
Я хочу, чтобы это из меня вышло.
Я не могу ждать две недели.
Ебена мать.
я посмотрю
маленький парень в пятницу?
Да, примерно на секунду.
(дрожит): Привет, Селеста!
это Карен Джексон.
(всхлипывает)
Да, я решила оставить ребенка.
Я не могу его отдать, мне очень жаль.
О, спасибо.
Да, ты тоже.
Пока.
Хорошо, где следующий номер?
(вздрагивает)
Привет, Фиона.
Эй, Дебс, ты грязный.
Иди прими душ.
Карл,
Я снял половину старого.
Вам придется сделать все остальное.
Думаю, у нас нет
индейка завтра.
Слишком дорого. Надо использовать
ломбардные деньги за векселя.
Но это как-то похоже
индейка, не так ли?
Да, это довольно хорошо.
Это хорошо пахнет.
Привет,
Я продаю их
Миссис Кэмпбелл на Вестерне.
20 баксов за штуку.
Так что я не волнуюсь
У меня больше депрессия.
Почему что случилось?
Разговаривал с моим другом Конрадом.
Говорит депрессия обычно
пропускает поколение.
Конрад?
Бездомный в нашем бассейне.
Хорошо.
И даже если это не так
пропустить поколение,
обычно он работает только
у 20% семьи.
Один из пяти...
это хорошие шансы.
Насколько я понимаю, это будет Лип.
Он и так уже на полпути.
Наверное, не следовало
выгнал его.
Это Лип. Не будь придурком,
оставить сообщение.
Надеюсь, ты знаешь, что тебя пригласили
на завтрашний День Благодарения.
Позвоните мне.
Люблю тебя.
АВТОМАТИЗИРОВАННЫЙ ГОЛОС:
Сообщение удалено.
- Надеемся, Вам здесь нравится
с нами в Ритц-Карлтоне. - Иисус,
ты что, старик?!
Мы уверены, что наш пятизвездочный...
(уменьшает громкость)
(Эстефания и Марко кряхтят
и ем португальский)
Ебена мать...
они все еще трахаются?
Иногда это борьба. Не мочь
действительно почувствуйте разницу.
(кричит) (хрюкает)
Наш отель...
(увеличивает громкость)
Ух ты.
Не втирайте туда яблоко.
Я не могу слушать это с обеих сторон.
(Эстефания кричит по-португальски)
(вздыхая)
Хорошо.
Эй, малыш.
Ох, думаю, я покончу с этим сейчас
потому что ты придешь
в мир в пятницу.
надеюсь, мне удастся потусоваться
с тобой на несколько минут
прежде чем мы передадим тебя
твоим новым родителям.
Я думаю, они действительно собираются
очень хорошо о тебе заботиться.
Знаешь, я желаю
это могли быть мы.
Но, эм...
ну, дела обстоят довольно запутанно
где-то здесь, так что...
Хм...
Вы когда-нибудь захотите
хотя бы связаться со мной,
это, это было бы круто.
Знаешь, просто, ну, просто посмотри
за эту уродливую кружку.
Знаешь, я буду рядом.
Я никуда не поеду.
Ладно, успокойся, приятель.
(кричит по-португальски)
(стук, разбитое стекло)
СТИВ: Английский.
Марко, что происходит?
(кричит по-португальски)
Подожди, не так ли, черт возьми?
Что?
Ничего.
Э, Лип, что они говорят?
Я думаю, он, наверное, злится
потому что ты трахнул Эстефанию?
Ты тоже трахал Эстефанию?
Нет нет нет.
Он трахнул Эстефанию.
Потому что мы были женаты!
Эстефания, возьми мой пистолет.
Он просто сказал ей взять его пистолет.
Я знаю, он сказал это по-английски.
Нет, амор, нет.
Послушай ее, Марко.
(говорит по-португальски)
Э-э-э, подожди, подожди, подожди,
п-подожди, подожди,
подожди, подожди, подожди, подожди.
Марко, ты выглядишь разумным человеком.
Мы можем это решить.
Комо?
Как человек?
Э-э, Лип,
иди в мою сумку.
Да, окей.
Возьми мое удостоверение личности
и паспорт.
Отдайте его Марко.
Марко, ты теперь я.
Возьмите мою личность, да.
Это твоя чертова фотография, чувак.
Маленькая пластическая хирургия,
новая прическа, ты будешь золотой.
Да, я определенно вижу сходство.
И если придет отец Эсте
ищу тебя, Марко,
она все еще будет замужем за Стивом
Уилтон, вы двое будете в безопасности.
Это звучит как надежный план.
Мы впорядке?
Ага.
Я никогда не хочу видеть тебя снова.
Да, не проблема.
Теперь, чувак.
На хер ты смотришь, чувак?
Вон, вон!
Конечно, да, верно.
Я... просто должен...
(кричит) Хорошо.
(хихикает)
Что это было?
Ты сказал мне сделать что-то смелое.
(приближается сирена)
d Это вселенская чернота,
натуральный д
дд
d Когда я зажигаю, когда я зажигаю d
d Когда я качаюсь, когда я качаюсь,
когда я зажигаю, когда я зажигаю
d Это вселенская чернота,
натуральный д
d Это вселенская чернота,
все натуральное... д
(губами)
d Это вселенская чернота,
натуральный д
д Это универсальный
чернота... д
(техно-игра)
(неразборчивая болтовня)
Эй, горячая штучка.
Чего же ты ждешь?
Хочешь войти внутрь?
Ну давай же.
Роджер, он с нами.
Мне нравятся мои мужчины красного цвета.
Я буду звать тебя Джинджер.
(стоны)
Мне очень жаль, Фрэнк.
Все в порядке, Мони, все в порядке.
Ты, у тебя нет
продолжать извиняться.
Но я все испортил.
Нет, мы получим деньги
из Клейтона как-нибудь в другой раз.
(вздыхая)
Вот, просто...
Все...
(вздыхает)
Все будет хорошо.
(вздыхает)
Хочешь пива?
Я не хочу пить.
Никто не пьет пиво
потому что они хотят пить.
У меня есть еще два брата
мы можем получить деньги от.
Джерри слаб.
Он быстро перевернется.
Мони?
Моника?
Моника?
Моника.
Моника?
Что ты делаешь под лестницей?
Давай, давай сейчас,
уйти оттуда.
Моника, пойдем наверх.
Я больше не хочу быть собой.
(вздыхает)
d Впервые в жизни d
д, я видел твое лицо, д
Я думал, что солнце взошло.
д В твоих глазах д
d И луна и звезды d
d Был ли подарок, который ты дал d?
д В темноту д
d И пустое небо, любовь моя.
д В темноту д
д И пусто
небо. д
дд
Эй, Джинджер, думай быстрее.
(смеется)
Свиплейс у тебя есть.
Да, у нас есть корпоративные квартиры
по всей стране.
Хм, что ты делаешь?
Недвижимость.
Я живу в Майами.
Хм.
Вы не возражаете, если я, э-э,
спать здесь на ночь?
Что, тебе не нравится дома?
(смеется)
Ну, эй, это
для меня нет проблем, да?
Мы можем пойти в третий раунд, да?
Ну давай же.
Возьми.
Я могу взять тебя, брат.
(оба кряхтят)
Все в порядке!
(стук)
Я иду.
Кто забыл свои ключи?
Я выгнал Липа.
Куда он пошел?
Я не знаю.
Вы не знаете?
Ты не просил меня это выяснить
куда он собирался.
Ты просил меня выгнать его.
Ты прав, мне очень жаль.
(оба вздыхают)
Спасибо.
Пожалуйста.
Как он это воспринял?
Выглядело нормально.
Ты хочешь подняться наверх?
Нет, тебя поцеловали в знак благодарности.
Вот и все?
Чего ты ожидал?
Могу я переночевать на твоем диване?
Почему?
Тогда я буду здесь завтра на День Благодарения.
Кто сказал, что тебя пригласили?
Я выгнал Липа.
Я принесу тебе подушку и одеяло.
(Грохот поезда)
(вздыхает)
Привет.
Соскучился по мне, да?
Ага. Эм, эй, посмотри,
это... все в порядке?
если я останусь сегодня на ночь?
Не мог пойти 12 часов
не видя меня, да?
(смеется)
(вздыхает)
(тихо кряхтя)
дд
Я подстрелил утку!
Я подстрелил утку!
Это не утка.
Это белоголовый орлан.
(стук кастрюль)
(неразборчивая болтовня и смех)
(Стив вздыхает)
ВЕРОНИКА И ФИОНА:
Счастливого дня благодарения.
Доброе утро, Стив.
Знаешь что, Дебс?
Давайте сделаем это официально.
Больше нет Стива.
С этого момента это Джимми.
Хорошо. Прохладный.
Действительно?
Ага.
За Джимми!
ВЕРОНИКА: Джимми!
Джимми!
(крик)
Ваше здоровье.
Ваше здоровье.
Знаешь, я позвоню тебе
Джимми пускает слюни под подушку.
Заткнись.
Я не делаю.
Нет, клянусь Богом.
Это ты.
(стоны) (смех)
Что вы делаете там?
Как это выглядит?
Ощипывание белоголового орлана.
Что?
Карл застрелил его во дворе.
С чем?
Это против закона.
Я уже прочитал ему лекцию.
И вынул пули.
ДЕББИ: Здесь сказано, что было
программа переиздания
на полуострове Мичиган.
Выпустить десять белоголовых орланов
который был поднят
в Детройтском зоопарке в дикую природу.
И один из них пришел ко мне вчера вечером.
Знаешь, у него что-то на ноге.
Это устройство слежения.
Таким образом, они могут
следить за тем, где он гнездится.
Итак, кто-нибудь знает, что он у нас есть?
Вероятно.
Ох, наверное, было больно, да, приятель?
Попался на него с первого выстрела.
Говорит, что дразнил белоголового орлана
трекер это
наказуемо по закону.
Задача решена.
Вот, Карл, избавься от улик.
(шипит) Фу!
Думаю, мы можем спасти это
на выходные.
Почему? Что у нас есть
на День Благодарения?
Нет-нет-нет-нет-нет. Нет.
Так и было задумано паломниками.
(отдаленный смех, Моника вздыхает)
Счастливого дня благодарения.
Хм.
Ой.
Прекрати это.
(Фрэнк вздыхает)
Я не в настроении.
Ты всегда в настроении.
Как насчет маленького удобного Джея?
Вам не нужно ничего делать.
Я сделаю всю работу.
Это девушка.
(Фрэнк стонет)
Мони, тебе нужно немного сжать.
Мм.
Пора тебе вернуться
на твоих лекарствах, да?
(вздыхает)
Ага.
Хорошо.
Я принесу тебе немного.
(вздыхает)
(Грохот поезда)
Когда нам следует сказать Йену?
Сказать ему что?
О нас?
(открытие двери)
Эй.
Убирайся к черту!
Что ты
Галлахер прыгает, Мэнди?
Папа сказал, что тебе нужно постучать
прежде чем ты вошёл.
Нужен кто-то, кто проведет пивоварню.
Да, просто потому, что вы двое дебилы
есть вождение в нетрезвом состоянии, не заставляйте меня
ваш личный шофер.
Нет, я сделаю это.
Да, круто.
Ага.
Спасибо.
Мы можем пойти позавтракать
буррито в грузовике Хуана после.
(смех)
- Я не знал, что ты можешь сделать это с
индейка. - О, милый... (вздыхает)
Откровенный.
Шейла.
Что ты здесь делаешь?
Я пришел пожелать тебе...
счастливого дня благодарения!
С Днем Благодарения, Фрэнк.
Какого черта он здесь делает?
Где ты был?
ОТКРОВЕННЫЙ:
О, Шейлс.
Я... я правда не хотел
вынужден сказать тебе это.
Что? Что
Моника вернулась?
Вы слышали об этом?
Да.
Ой.
Ты... ты злишься?
На самом деле это не так.
КАРЕН: Да.
Мама трахнула моего бывшего.
Ты спал с Липом?
О Боже, нет.
Это был я.
Ты спала с ним?
Да.
Да, я сделал.
Боже мой!
Шейла!
Как ты мог так поступить со мной?
Моё сердце... оно разбито.
Я, наверное, пройду
много депрессии по этому поводу.
О Боже. Могли бы использовать
некоторые антидепрессанты.
Литий... если он у вас есть?
Ладно, ладно, Фрэнк.
Бог!
Фрэнк, пожалуйста, не будь
расстроен из-за Шейлы.
(Фрэнк стонет) Это моя вина.
Дерьмо! Ебать! Петух!
Я только что обоссался?
(вздыхает) Это ребенок.
ФРАНК: О!
Дорогая, у тебя будет ребенок!
Я пойду за твоим чемоданом.
Боже мой!
Я стану бабушкой.
Да, знаю.
Это впечатляет!
Привет.
Я получил твой чемодан!
Я получил твой чемодан!
ШЕЙЛА: Хорошо, хорошо.
Милый...
(Джоди кричит, невнятная болтовня)
Кто-нибудь, принесите полотенца или что-то в этом роде.
КОЛИН:
Мы сейчас вернемся.
Хотите что-нибудь?
Э-э... Очень плохо.
Что нам делать в эти выходные?
ЛИП: Вообще-то Карен
рождение ребенка завтра.
Так...
Во сколько?
Хотите посмотреть фильм после?
Я думаю?
ОК, круто.
Ого. Мэнди, давай.
Твои братья здесь.
Я буду быстрым.
Серьезно. Они такие,
В 20 футах. Ну давай же.
Какого черта?!
Откройте чертов регистр!
Пойдем! Пойдем!
Мэнди, я думал, ты сказала
они пили пиво.
Эвфемизм.
Давай, старик!
Пойдем! Собери все это!
(кричит)
Иисус!
(женщина кричит)
Дерьмо!
(сигнал тревоги)
Куда ты, черт возьми, идешь?!
Мы должны выбраться отсюда!
(выстрел)
Возвращайся в машину!
Надо выйти.
Ни хрена!
Ты собираешься трахнуть меня и уйти?
Черт возьми!
(приглушенный крик)
МЭНДИ:
Засранец, Лип! Ешьте дерьмо.
ОБА:
Мэнди!
(выстрел)
(визг шин, взведение патронника)
(звонит телефон)
Привет?
Ждать. Она?
Боже мой.
Хорошо, детка, да.
Хм...
(рев сирены)
Хорошо, хорошо,
Я буду именно там.
(рев сирены)
Начинки много не ушло.
Как долго мы должны его готовить?
20 минут на фунт индейки.
У нас нет лысины
орел на День Благодарения. Здесь.
Ого, эта штука огромна.
Пожалуйста, Крошка Тим.
Что нам с этим делать?
Брось это?
Конечно нет. Выследи его, убей его,
выкуси. Кодекс охотника.
Мы ни за что не собираемся
пусть самый священный символ
Американская свобода и личность
свобода пропадает даром.
Я положу его в морозилку.
У нас День Благодарения!
Христос Вседержитель,
этот членосос убивает меня.
О, боже мой, это так интересно.
Я едва могу сдерживать себя.
(Шейла громко вдыхает и выдыхает)
Мама, я должен
быть тем, кто дышит.
Мне очень жаль, дорогая.
Я просто так взволнован и нервничаю.
(стонет) И из дома.
(стонет)
Блин, эта штука действительно открывается.
Отойди от меня.
Извини.
Мать, чертов кусок дерьма!
(стонет)
У нас есть большая индейка.
У нас есть большая индейка.
Где ты был?
Вне.
Ты пришёл домой вчера вечером?
Нет.
Ты хоть думаешь позвонить?
Теперь я здесь.
Не собирался пропускать семейный праздник.
Идите сюда.
Счастливого дня благодарения.
Это хороший засос.
Иди умывайся.
Стоит ли устанавливать место для Липа?
Конечно, сладкий.
Тебе лучше не начинать без меня.
Откровенный?
Привет!
Папочка!
Ты придешь на ужин?
Конечно, сынок.
И твоя мать тоже.
Литий?
Мони,
Я получил ваши лекарства.
Мама под лестницей?
Как долго она там находится?
Вот, дорогая.
Вот твоя конфета.
Это должно сработать.
Уходи оттуда.
Уходи оттуда.
Нет, Фиона.
(плач):
Нет, Фиона! Нет!
Выходи. Ну давай же.
Нет!
Уходи оттуда.
Ну давай же.
Нет!
ФИОНА: Давай.
Фиона.
Вверх, иди.
Вверх, иди. Ну давай же.
Я выгляжу в беспорядке.
Нет, ты не.
Ты выглядишь прекрасно. Не
она выглядит красиво, дети?
Классно выглядишь.
ФРАНК: Да.
Ага. Привет мама.
Вы не проводите День Благодарения
под лестницей, ладно?
Дебс, приготовь место для Моники.
Мы все ужинаем вместе.
С детьми за столом.
Это верно.
Ты будешь сидеть прямо здесь.
Что ж, тогда счастливого Дня Благодарения.
Счастливого дня благодарения!
(аплодисменты и болтовня)
Кто голоден? Я...
Ага.
Извини. Привет, Джефф. Алана.
Привет.
Шейла позвонила нам.
Не могу поверить, что это происходит так быстро.
Я тоже нет.
Ребята, вы заходите?
Карен не хотела, чтобы мы были там.
Нам сказали подождать здесь.
Хорошо.
Она в номере 803.
Верно. О, эй, эм,
Ребята, я хотел вам кое-что подарить.
Ох, сделал это для ребенка.
Хм, если бы вы, ребята, могли это дать.
ему в какой-то момент,
знаешь, если тебе так хочется.
Ага. Спасибо, Лип.
Да, мы это сделаем.
Прохладный. Эм, мне пора войти.
Идти!
Вот так!
(аплодисменты)
Хорошая работа, детка.
Не могу дождаться, когда в меня войдет эта индейка.
Ты в порядке?
Ах! Мы еще не сказали благодать.
Я скажу это.
Я скажу благодать.
ОТКРОВЕННЫЙ:
Держаться за руки.
О Боже,
Спасибо за эту еду
что мы собираемся есть.
Спасибо, что привезли мою Монику.
ко мне.
И пожалуйста, сделай моего брата
Клейтон горит в аду
на всю вечность, когда придет время.
Аминь.
КАЖДЫЙ:
Аминь.
Ты собираешься разделать индейку?
Я умираю с голоду.
Я вырезаю.
Я мужчина в доме.
(шепотом) Я пойду мыть руки.
Фиона, Лип придет?
ДЖИММИ:
Хочешь, я позвоню ему?
Ага.
Эм-м-м,
он знает, в какое время мы едим.
Картофельное пюре, пожалуйста.
Кому нравится темное мясо?
Мне!
Ох, я тоже.
И на моей индейке тоже.
(стук)
Я пригласил Конрада. Все хорошо?
Конрад?
Мой бездомный из бассейна.
Приходящий...
Конечно, Дебс.
ДЕББИ:
Конрад, как твои дела?
Привет, Деб.
Привет.
Ребята, это Конрад.
КАЖДЫЙ:
Привет, Конрад.
Гораздо лучше, чем белоголовый орлан.
(смеется)
Эй, мы все еще это едим.
Будем жарить, запекать, жарить.
Мне все равно,
но мы действительно собираемся это съесть.
Держу пари, что на вкус как курица.
Ну, мы всегда могли
возьми это на Рождество.
(перекрывающаяся болтовня, громкий стук)
Что это было?
Я просто положу все это
на этой тарелке,
и тогда каждый сможет...
Черт возьми!
(задыхаясь)
СТИВ:
Что?
(задыхаясь)
Дай мне телефон.
Дай мне телефон.
(Моника задыхается)
Давайте, ребята, наверх.
Наверх, дети.
СТИВ:
Ладно, блин!
Были хороши. Были хороши.
Были хороши. Не волнуйся.
Еще полотенца.
Дерьмо!
ФИОНА: Произошел несчастный случай.
Все в порядке.
2119 Норт Уоллес.
У нее сильное кровотечение.
Да, она проснулась.
Эм-м-м...
Фрэнк, еще полотенца!
Полотенца! Будет ли кто-нибудь
дай мне чертово полотенце?
Фрэнк, они хотят знать
если она принимала какие-нибудь таблетки.
Папа! Папа?!
СТИВ: Ты молодец.
Я не уверен.
Ты видишь меня?
Ты видишь меня?
Помоги мне встать на ноги,
Откровенный. Откровенный?
Иди... Иди сюда!
Ты со мной?
Ты со мной? Дышать.
У тебя все будет хорошо, ладно?
Медленно-медленно. Ты собираешься
будь хорошим. Это просто... Все в порядке.
Ты в порядке. Ты в порядке.
Почему Фрэнк не пришел?
Я не знаю, Дебс.
Черт возьми.
Чувак, если ты так говоришь
еще раз, я брошу
ты в духовке с этим
индейку, когда мы вернемся домой, ладно?
Ладно ладно. Мне жаль.
Ты попробуешь Липа еще раз?
Да, только что оставил сообщение.
ЖЕНЩИНА:
Мисс Галлахер?
Дебс, останься со мной.
Как она?
Она стабильна.
О, слава Богу.
Мы задержим ее на 72 года.
часов, убедись, что она не попытается
снова навредить себе.
У нее биполярное расстройство?
Хорошо, мы вернем ее обратно
принимала лекарства и выровнялась.
Можем ли мы увидеть ее?
Не сейчас.
Она под сильным успокоительным.
Ты должен идти
дом. Прошу прощения.
Ты в порядке?
Лип только что звонил.
Он идет?
Карен рожает наверху.
Черт возьми!
Материнство такое?
Я буду тетей!
У меня будет племянник, которого я смогу побить.
(ворчит)
Почему я не могу просто сделать кесарево сечение?
Ты зашел слишком далеко, сладкий.
- Иногда мать-природа
другие планы, дорогая. - К черту мать-природу!
- Ей не нужно беспокоиться о своем влагалище.
растягивается. - Ой!
Вы уже были
довольно растянуто
там, Карен.
Я хочу наркотики!
Дайте мне наркотики!
Милая, нажми!
Ты почти там. Толкать!
Я давлю, сука.
О, я вижу его голову.
О боже мой, чудо
рождения, сладкий!
Это так красиво.
Больше посетителей.
АЛАНА:
Эй сладкая!
О, Галлагеры!
Это вечеринка!
(все аплодируют)
Я стану бабушкой!
Большой. Давайте просто возьмем все
Борьба с Иллини
марширующий оркестр, пока мы этим занимаемся!
Губа!
Смотри, мой мальчик вышел.
Фу.
Вагина.
Извините, у нас не было времени
купить тебе сигар, чувак.
О, не волнуйся, чувак.
Правильно, вы, ребята, просто
черт возьми, ух ты
пока я сижу здесь!
Черт возьми!
ДОКТОР: Хорошо, оно приближается.
Приближается. Приближается!
ДЖОДИ:
Дыши, Карен.
Ты продолжаешь дышать, черт возьми!
Черт, я не знаю, смогу ли я когда-нибудь
хочу сделать это сейчас.
Еще один большой толчок, Карен.
(ворчит)
(все аплодируют)
(ребенок плачет)
Эм, Доктор?
Что происходит?
С ним все в порядке?
О, нет.
Эта штука выглядит странно.
Я думаю, он выглядит красиво.
Что случилось с ним?
(ребенок плачет)
У него синдром Дауна, Дебс.
Да, и он азиат.
Может быть, мы просто смотрим на него
с ног на голову.
МЕДСЕСТРА: Вот, дорогая,
ты можешь подержать его сейчас.
Нет, нет, я не хочу его трогать.
Ты должен держать его
и попрощаться.
Просто забери его.
Какого черта, Карен,
Я думал, ты сказал, что это мое?!
Я трахнул Тимми Вонга
настолько, насколько я тебя облажал.
Я никогда не говорил, что это твой ребенок.
Ты просто хотел, чтобы так было.
(плач)
Иди и скажи Джеффу и Алане, чтобы пришли.
забери их чертового ребенка.
(плач продолжается)
(плач продолжается)
г Огонь, вино,
кровать и ты... д
г Этот малиновый свет,
я нахожу правду д
d И правда подобна удару или двум d
Губа?
d Это сильно тебя бьет
и сбивает тебя с ног
Отпусти его.
d Итак, я отправляюсь в путь
и поехать к тебе д
d я отправляюсь в путь и еду к тебе d
d Одна нежная плата за наши грехи d
d Ты наркотик, от которого я не могу бросить d
d Итак, я отправляюсь в путь
и поехать к тебе д
d я отправляюсь в путь и правильно d
d Колесо, оно оказывается в моих руках d
d Вот мера этого человека d
Я направляю машину на север, на тебя.
(сигнал тревоги)
d Мой маршрут изуродован
страна через д
ДЖОДИ:
Давай, Шейла! Торопиться!
Я получила ребенка!
Я получила ребенка! Я получила ребенка!
Ну давай же! Ну давай же!
Боже мой!
О Господи!
d Мой маршрут изуродован
страна через д
(оба кричат)


Серия 12

Это то, что ты пропустил
на прошлой неделе в сериале «Бесстыжие».
Мой ребенок!
(визг)
Настоящая любовь.
Эй, горячая штучка.
Что вы делаете?
Недвижимость. Я живу в Майами.
(рычание)
Я выгнал Липа.
Куда он пошел?
Все в порядке, если
Я останусь сегодня на ночь?
Было ли странно видеть Джимми?
Кто такой Джимми?
Джимми — это Стив.
Ебена мать. я посмотрю
маленький парень в пятницу?
Ага. Примерно на секунду.
Христос всемогущий!
Этот членосос меня убивает!
Когда они хорошие, они хорошие.
Ты единственный
кто действительно меня понимает.
С ней что-то не так?
Она не вставала с постели уже несколько дней.
ИАН:
Биполярное расстройство Моники, Дебс.
Вам пора
вернись к своим лекарствам, а?
Черт возьми.
КАРЛ: Что случилось?
Мамочка, мамочка...
О боже, произошел несчастный случай.
У нее сильное кровотечение. Они уже в пути.
Ты со мной?
Все будет хорошо. Были хороши,
были хороши. Останься со мной.
Как она?
Она стабильна.
ВРАЧ:
Тебе следует пойти домой.
Лип только что звонил.
Он идет?
Карен рожает наверху.
Черт возьми!
Оно приближается, оно приближается!
(кричит)
Что случилось с ним?
У него синдром Дауна, Дебс.
Какого черта, Карен?
Я никогда не говорил, что это твой ребенок.
ШЕЙЛА:
У меня есть ребенок, у меня есть ребенок!
ДЖОДИ:
Давай давай!
ШЕЙЛА:
Уу-у-у-у!
Ууу!
У меня есть ребенок!
d Подумай обо всей удаче
у тебя есть д
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты однажды сиял d
д Но это не так
больше не буду
д, что это за чувство?
д, ты так уверен? д
дд
d Собери друзей, которые у тебя есть d
d Знай, что это не так.
ни за что д
d Ты уже был готов однажды d
д Но это не так
больше не буду
d Что это за недостаток? d
d О чем ты говоришь? д
д, что это за чувство?
д, ты такой... д
д Уверен? д
ОТКРОВЕННЫЙ:
Моника!
Моника?
Моника!
Моника Джин Каллахер!
Моника!
О Боже.
Вот дерьмо.
ОХРАННИК: Привет.
(стоны)
О Боже...
Иисус.
Шуцстаффен.
Привет!
Что, черт возьми, ты делаешь?
Ты украл мою жену!
Что?
Ты украл мою жену,
и я хочу ее вернуть.
Хорошо, часы посещения
с 9:00 до 4:00.
Ты хочешь ее увидеть,
вернись тогда.
Выходи, Моника!
Привет!
Убирайся отсюда.
Моника, иди домой!
Я тебя люблю!
Я никогда не оставлю тебя!
Никогда...
дд
ШЕЙЛА:
Ты - ангел.
Благословение.
Мое маленькое благословение Кунг Пау.
Хм. Надо придумать, как
убери эту штуку безопасности.
Какой большой, красивый,
панда-Пух, ты мальчик-Медвежонок.
(вздыхает)
О, посмотри.
Он все еще получил свое
маленькая тусклая кожа.
Должны ли мы сделать ему обрезание?
Конечно нет.
Позвольте этой лишней дерме уйти.
О, ему нужно имя.
А что насчет Хирама?
для моего отца?
Ты химми?
Хм. Думаю, они могут отслеживать
эта штука, типа малыша ЛоДжек?
Ты маленький Химми?
Химми-вайми?
Имя должно быть что-то китайское.
Держите его на связи со своим народом.
Хм.
Китайский язык...
Чен, Чан,
Чанг...
(детка воркует)
Крыло? Ван?
Ву?
Хм... это довольно тесно.
Я не хочу поскользнуться
и отрезал ему ногу.
Ну, ты мог бы
застегнуть браслет на его щиколотке
и его крайняя плоть
в то же время.
Привет, моя подруга Синди
вернулся к работе.
Приходится качать.
За пятерку,
Бьюсь об заклад, она нас свяжет
с небольшим количеством грудного молока.
Ой...
(воет сирена)
(сирена затихает вдалеке)
(вздыхает)
Они собираются
ищите его.
Нам нужно его спрятать.
А как насчет чердака?
Как тот фильм про
еврейская девочка.
Нет, зимой холодно.
А что насчет подвала?
Нет, это первое место
они посмотрят, сладкий.
Сушилка?
Просто не могу забыть, что он там.
Верно.
Ой...
Я уберу со стола.
дд
Дебс, пора спать.
дд
(рыдая)
Ебать.
(всхлипывает)
(вздыхает)
(вздыхает)
О Господи.
Эти бедные дети.
Не волнуйся, они уже
довольно облажался.
Я имею в виду...
(смеющийся)
(всхлипывает)
(прочищает горло)
(вздыхает)
(ребенок плачет)
Ах...
Хорошо, ты можешь дышать.
Ах!
МУЖЧИНА:
Продолжай дышать.
дд
дд
С тобой все будет в порядке?
(дверь закрывается)
(вздыхает)
дд
Фиона, я...
д, я должен знать, д
d Кто я сейчас d
d я иду d
d Рекорд почему-то стоит d
d Думаю о зиме d
d Ваше имя - осколок
внутри меня д
д, пока я жду, д
д И я помню звук д
d Из твоего ноябрьского центра d
d И я помню правду d
d Теплый декабрь с тобой d
d Но мне не нужно делать
эта ошибка д
d И мне не нужно оставаться
сюда д
d Если бы я только подождал d
d Вся прогулка была
уже очищено d
д Твой голос
все, что я слышу, как-то d
d Вызов, зима d
d Твой голос - осколок
внутри меня д
д, пока я жду, д
ДЕББИ:
Фиона?
д я помню звук д
Да, заходите.
Вы будите?
Ага.
d И я помню правду d
(рыдая)
d Теплый декабрь с тобой d
d Но мне не нужно делать
эта ошибка д
d И мне не нужно оставаться
сюда д
d Если бы я только подождал d
d я мог потерять себя
в грубой форме
(шепотом):
Тсс. Все нормально.
(рыдая)
(шепот)
Все будет хорошо.
Тсс.
д я помню звук д
d Из твоего ноябрьского центра... d
(ворчит)
(ворчит)
Привет.
Привет.
Кто-то украл ребенка.
Они думают, что это была моя мама.
Иисус.
Вы звоните в полицию?
Она, наверное, просто
охренел, как всегда.
Я верну его обратно.
Ну, может быть, тебе стоит позволить
твоя мама подержит его какое-то время.
Знаешь, по крайней мере
пока ты не уверен
ты не собираешься
передумай.
Я не передумаю.
Да, но ты этого не знаешь.
Я имею в виду, ты действительно мог бы...
Я не хочу этого, блядь,
вещь где-нибудь рядом со мной, ясно?
Иди спроси кого-нибудь, когда смогу
Убирайся отсюда.
Я хочу ударить Венди раньше
они перестают подавать завтрак.
(звон столового серебра,
ребенок лепечет на расстоянии)
Утро.
(Лиам болтает)
Дети еще спят?
О, да.
Индейка и яйца?
С оладьями из картофельного пюре
и клюквенное желе.
Хм.
Вы снова станете юристом
живешь здесь, Стив?
Джимми. Его имя
Джимми сейчас.
Стив был просто псевдонимом, который он использовал
солгать мне о
кем он был на самом деле.
Ох, не круто, Джимми-Стив.
Яйца?
Идти.
Я изменил свое имя, потому что я был
воровство автомобилей.
Не хотел, чтобы кто-нибудь
сможешь выследить меня
если дела пойдут наперекосяк.
В нем не было ничего
делать с тобой.
Ага.
Я хочу познакомиться с твоей семьей.
О, нет, ты не знаешь.
Да.
Они несчастные люди.
противный, эгоистичный
дерьмоголовые.
Все они?
Да, с мамой все в порядке
когда она отброшена назад
достаточно Шардоне.
Сколько вас здесь?
Э-э, мама, папа...
дерьмовая суперзвезда.
Старший брат Чип...
придурок
суперзвезда на стажировке.
Не могу дождаться встречи с ними.
Ты собираешься
Быть разочарованным.
Это будет не в первый раз
кто-то меня разочаровал.
Хорошо.
(дверь гудит)
Ты выглядишь прекрасно.
(тихо усмехается)
(смеется)
Лжец.
Итак, с тобой здесь все в порядке?
Хорошие наркотики?
Тебе нужно что угодно?
Э-э, сигареты,
шампунь, ножовка?
Одежда.
У меня полный беспорядок.
Я принесу кое-что.
я действительно облажался
День Благодарения.
Нет, в этом не было ничего страшного.
Дети?
Я, должно быть, испугался
дерьмо из них.
Они хороши.
Мы, э-э, поговорили
это вышло вчера вечером,
и я заправил их,
с ними сегодня все в порядке.
Ты их не засунул.
Я читаю им книги,
во всяком случае, маленькие.
(смеется)
Ты скоро выйдешь.
Вы увидите сами.
Не скоро.
72 часа.
Вы уже получили
15 за плечами.
я вошел в систему
еще на 60 дней.
Добровольное обязательство.
Ну, скажи им
Вы изменили свое мнение.
Я не могу.
Это часть сделки.
Фрэнк, мне нужно
привести себя в норму.
Я не могу продолжать поступать с ними так.
Ты просто немного синий.
с кем не бывает
время от времени.
Я могу позаботиться о тебе дома.
Нет, ты не можешь.
Я тебя люблю.
Ты принадлежишь нам.
Я...
Я там, где мне нужно быть, ясно?
Мне нужно идти.
(тихо рыдая)
У меня есть группа.
(дверь закрывается)
(стук)
Могу я одолжить чашку кокаина?
Все вон.
Кофе?
Как маленькие
сегодня утром?
Увидев свою мать
перерезал ей запястья?
Травмированный.
Должны быть группы поддержки для
дети, которые видели подобное дерьмо.
Да, в максимуме
тюрьмы безопасности
после того, как они скосили
половина одноклассников.
Ты позволил Стиву переночевать?
Ты имеешь в виду Джимми?
Черт возьми, я
называя его Стивом.
Я отправил его на поиски.
Мм! Заставить его снова выиграть
сердце девы?
(лепет)
Христос, В.,
я не могу позволить ему
обратно в это безумие.
Разве это не его выбор?
Ну, он думает
он хочет этого сейчас,
но подожди год-два.
Когда у меня есть один в духовке
и Фрэнка тошнит в нашей постели
в середине
ночь или Моника пытается
повеситься в шкафу
со старым шнурком.
Он большой мальчик, он может
принимать собственные решения.
Привет, Карл.
Спи, ладно?
Что вы думаете?
ФИОНА:
Вы голодны?
Давай я сделаю тебе сэндвич.
КАРЛ: Хорошо.
Проверка инвалидности
не приходит
еще на неделю, Фрэнк.
Я пошел навестить твою мать
сегодня утром в больнице.
Мы должны получить
ее оттуда.
Лучшее место для нее.
Она хрупкая.
Она сломана.
Они хотят сделать ее нормальной.
Они хотят ей помочь.
Под этим они подразумевают средний уровень,
скучный, медикаментозный,
Степфордская Моника.
Она пыталась покончить с собой
вчера вечером;
скучно было бы благословением.
Сейчас делают лоботомию.
Нет, они этого не делают.
Шоковая терапия?
Нет.
На самом деле, я думаю, что так и есть.
Принцесса Лея сделала это.
100 000 вольт электричества
врезался ей в череп!
Черпает столько сил,
он уничтожает целые городские кварталы.
Когда наш свет погаснет,
какой-то бедный ублюдок
ему поджаривают мозги.
Не слушай его, Карл.
Ешь свой завтрак.
Что такое лоботомия?
Они заклинивают отвертку
в твою голову
и ломай себе мозги.
Нет, они этого не делают. Господи, Фрэнк.
Да, они делают!
Они посадят маму
спиной к ней ко мне.
Они сделают ее лучше.
Ей не лучше принимать лекарства.
Она зомби. Она сдается
все, что она любит в жизни.
Да, типа чего?
Наркотики, алкоголь, ты?
Нас.
я вытащу ее оттуда
прежде чем они украдут что
делает Монику Моникой.
Ты со мной?
Оставь ее в покое, Фрэнк.
Ей нужен шанс выздороветь.
Кто-то может украсть
что делает тебя тобой?
Нет.
Карл?
Он и тебе не помогает.
Могу ли я взять с собой пистолет Мак-10?
Оставь его в стороне.
Пистолет возвращается
копам.
Где твоя сестра?
Душ.
Оставь Дебби в покое, Фрэнк!
Нет.
Монике станет лучше, когда она
выходит из больницы, Карл.
Я прошел.
GED - я сдал.
(вздыхает)
Папочка!
Папа, ты
надо было постучать!
Ты любишь свою мать?
Синди говорит, что они делают эту штуку
для женщин, которые не могут производить
свое молоко.
Ты повесишь эту фигню
вокруг твоей шеи,
а потом ты записываешь это на пленку
прямо над
твои соски.
И ребенок
еще могу кормить грудью.
Все в порядке, дорогая,
Я могу это сделать.
Нет, это важно
чтобы мы оба сблизились с ним.
Хорошо.
(суетится)
Хорошо.
Вот, милый мальчик.
(посмеиваясь):
Ого.
Ух ты.
Это... Ого.
Ого!
(смеется)
Теперь я знаю, что
вся суета из-за этого.
(стук в дверь)
(вздыхает) Кто-то здесь.
Ой.
(дверь открывается)
Мама?
Мама.
Милый!
Боже мой! Уже дома?
Больница разрешила тебе уйти?
Где это?
Думал, они обычно
мне нравится держать тебя
хотя бы на день.
Где это, мама?
Где что, милый?
Это.
Ребенок, который толкнул
его огромная голова
из моей кушетки на шесть
бесконечные часы прошлой ночью.
О боже. Они это потеряли?
Они показали мне видеозапись
из вас, принимая это.
О, этот ребенок.
Они собирались позвонить
полицию, но я сказал нет.
Где это?
Сейчас, мама!
В сушилке.
Выньте это.
Я думаю, он дремлет.
Выньте это!
Я не хочу это трогать!
У тебя утечка.
(вздыхает)
Разве он не красив?
Отнесите его обратно в больницу.
Кто-то этого захочет.
Я хочу это.
Ну, ты не можешь этого иметь.
Он такой милый мальчик.
Он никогда не плачет.
Он так красив.
Мы хотим назвать его Хирам
после твоего деда.
Или, может быть, Мин, чтобы удержать его
запрограммирован на его китайскость.
Заткнись, Джоди.
Оно возвращается.
Карен, пожалуйста, не делай этого.
Они отдадут это умственно отсталым
дом уродов или что-то в этом роде.
Он мой внук.
Я не позволю тебе выбросить его
как использованный Клинекс.
Знаешь, Карен, твоя
мама, возможно, права.
Может быть, ей следует сохранить
его на какое-то время.
Знаешь, кто знает
что такое социальные услуги
собираешься с ним делать?
Заткнись, Лип!
Что ты вообще здесь делаешь?
Он даже не твой.
Это не твой
чертово дело.
По крайней мере, позвони Тиму Вонгу.
или кто бы ни был отец
и скажи ему об этом.
Убирайся!
Ты увернулся от чертовой РПГ
меня бросают
этим.
Разве я не знаю этого, чувак?
Отнесите его обратно в больницу.
(дверь открывается и закрывается)
Что, если они не будут
забрать его обратно?
Тогда бросьте его в корзину
и оставь это в
пожарная станция.
Мне плевать.
ШЕЙЛА:
Нет.
Нет.
Да!
Он остается со мной.
Отлично!
Тогда я звоню в полицию.
Губа здесь?
Губа!
Это твоя сестра.
Так...
Как ты меня нашел?
Джимми.
Как Карен?
Девушка чертова сука.
Мой двоюродный брат Эли родился
с высунутой ногой
его колена.
Теперь он кузнец.
Только тот, кто может
накачивать мехи
не используя рук.
Я сдал GED.
Не смотри так удивленно.
Нет я не.
Это, эм...
Замечательно.
Итак... сделка есть сделка.
Ах, слишком поздно.
Пролитое молоко.
Я прошел.
Ты возвращаешься в школу.
Вода под мостом.
Отбросьте клише.
Дорога не пройдена.
Я хочу, чтобы ты вернулся домой, Лип.
Все мы делаем.
Верно.
ФРЭНК: Это холодная вода и
недостаток сна.
Заставлю тебя стоять весь день
с привязанными электродами
к твоим гениталиям.
Я думаю, ты ошибаешься
Округ Кук для Аби Граби.
Абу Гради.
Абу Грейб.
Провёл экскурсию с
Охрана-- Басра.
Они ничего не делают
об этом, Фрэнк.
я был там в прошлом году
после моей случайной передозировки.
Случайно? Ты ставишь себе
в огне фрибасинг.
В основном это были мы
сидя в кругу
в группе разговариваем
о том, как твоя семья
тебя облажал.
КЕВИН: О, Моника говорит о Фрэнке?
Это должно занять некоторое время.
Фрэнк, у тебя есть деньги?
Мула? Зеленый?
мне нужно ее подстегнуть
оттуда.
Она инь для моего янь.
Она - скотч в моей газировке.
Мы Фред и Джинджер.
Джон и Йоко.
Микки и Минни.
Больше похоже на Зигфрида и Роя.
Адольф и Ева.
(смех)
Твой мальчик все еще работает по ночам
в больнице, Томми?
Службы поддержки
техник, да.
Техник службы поддержки?
Я думал, что он дворник.
Работа есть работа.
По крайней мере, у Пэта он есть.
В какое время Пэтти пойдет на работу?
(звон монет)
Мы готовы на сегодняшний вечер.
Что сегодня вечером?
Ужин с семьей.
Вы просили, вы получили это.
Они приходят сюда?
Э... нет.
Папа не был на юге
Гала-концерт Института искусств
со времен Билли Джоэла
играл в Комиски Парк в '84.
Собираетесь к ним домой на ужин?
Неа.
Э-э, мама бы
чтобы тебя сначала продезинфицировали.
Она гермофобка.
Ты хочешь миндаль
из сервировочного блюда,
ты должен носить
хирургические перчатки и воспользуйтесь щипцами.
Я встретил твою маму.
Она... она классная.
Ты встречался с его мамой?
Кэндис.
Немного тяжеловато с ботоксом
и Шанель №5,
но хорошо.
Так где мы встречаемся?
Э, Мортонс, в центре города.
У папы там винный шкаф.
Маленькая латунная табличка
с его именем на
это и всё.
Все приглашены?
Ага. Папа покупает,
так что заказывайте больше всего
дорогая вещь
в меню.
Ребрышки?
Конечно.
Стейк Портерхаус на кости?
Все, что вы хотите. Что
ты говоришь, Дебс, бесплатная еда?
Нет, не могу, Джим. Занятый.
Что делать?
Ночуем у Холли Херкимьер.
Не делай ничего, что она делает.
Омар с большой задницей?
(вздыхает) Держу пари.
(щелкает языком)
дд
(звучит зуммер)
d Плохое, плохое сердце d
d Плохой, плохой ум d
г Думать о плохих мыслях г.
д все время д
d Проснувшись утром... d
Иисус Христос!
Никогда не поливай шлангом
эти вещи наружу?
Пахнет хуже, чем
там задница мертвой проститутки.
Держи свой голос
вниз, ладно?
Полегче, ковбой.
Тот оранжевый
только для экспертов.
Эй, тебя поймают,
ты никогда не слышал
от меня, ясно?
(постукивание)
У тебя там все хорошо, тыковка?
Мм-хм. (щелкает языком)
Хорошо, папочка.
(воет сирена)
Полицейские!
Ааа!
Давай, мама. Торопиться.
Хорошо.
Я тороплюсь. Хорошо!
Мама, давай!
(стук в дверь)
Полиция здесь, мама.
ТОНИ:
Здравствуйте, миссис Джексон.
Привет.
Тони. Как твоя мама?
Диабет все еще доставляет ей приступы?
Да, мэм.
Потерял за лето два пальца на ноге,
но она держится крепко.
Ну, она бы
должен быть--
все эти годы катался на коньках
с Ледяными Кападесами.
(прочищает горло)
Э-э... нам позвонили
о похищении.
Ой...
Мама и Джоди
украл моего ребенка у
больница.
У вас родился ребенок?
(смеется)
Поздравляю.
Спасибо. Это было чертовски
Шоу ужасов, но я...
наконец-то получил эту чертову штуку.
Они украли его, и я хочу
ты заберешь это обратно.
Ты не... хочешь
оставить ребенка?
Это отстало.
Я хочу, чтобы это вернулось
чтобы они могли отдать это
к синдрому Дауна
малыши-добродетели
или округ или что-то еще.
Правильный термин для обозначения детей Даунса
является «с точки зрения развития
отложенный."
Ну, мой ребенок был
украдено моей мамой
и ее развитие
запоздалый парень.
Он не мой парень.
Я не?
ТОНИ:
Э-э, миссис Джексон,
ты брал
ребенок твоей дочери?
Малыш? Какой ребенок?
(ребёнок суетится)
Мэм, это ребенок?
в корзине для белья?
(ребенок воркует)
Да.
Отдай это полицейскому, мама.
Карен, дорогая, пожалуйста
не делай этого.
ОФИЦЕР:
Ах, чувак.
Посмотри, какой ты красивый.
Да, вы.
Да, вы.
Отдай это чертовому полицейскому, мама!
Так это твоя мать,
и она хочет
заботиться о ребенке?
Да, но я не
хочу это здесь.
Ой.
И ты хочешь совершенно незнакомого человека
взять его или
штат Иллинойс
быть ответственным за него
за счет налогоплательщиков?
Вы голодны?
Я думаю тайский.
Ага.
Вот и все?
Ты просто собираешься уйти?
Приятно видеть вас, миссис Джексон.
Я скажу маме, что ты спрашивала о ней.
(шепотом): Пожалуйста.
(дверь закрывается)
Это либо я
или этот ребенок, мама.
Твой выбор.
дд
Я думаю, это должно быть то самое место.
Могу ли я выйти?
Тут жарко.
Нет.
Ой!
(приглушенно):
Моника?
Моника?
Я могу быть, если ты хочешь, чтобы я был.
(хнычет)
(приглушенно):
Иисус!
дд
Моника?
Моника?
Моника?
(смывает туалет)
Кермит?
Откровенный?
Что ты сделал со своей головой?
О, эм, моя терапия.
Это успокаивает мои нервы.
Ты позволяешь им проткнуть тебе голову?
Помогает при моих припадках.
Иисус.
Попробуй, прежде чем ударить,
Откровенный. Очень спокойно.
Вы видели здесь Монику?
Да, эм...
через зал слева от вас.
дд
Моника?
Моника?
(стоны)
Эй, Моника?
Откровенный.
Я пришел, чтобы вытащить тебя.
Я сказал тебе, что не хочу уходить.
ЖЕНЩИНА:
Почему ты остановился?
Ты пришел?
Хм...
Откровенный,
это Джилл.
Джилл, это мой муж Фрэнк.
(смеется)
Упс.
Мама?
Фиона! Фиона, смотри!
(рычит)
Мальчики.
Карл...
Извини. Мы его не выпускаем
из своей клетки очень часто.
Карл!
Иди сюда.
Итак, Джим, что у тебя
ты собирался?
Все еще нахожу новые
и творческие пути
не успевать?
я путешествовал вокруг
Южная Америка до недавнего времени.
Вы все еще справляетесь со всеми
геморроидэктомия для папы?
Чип только что присоединился к папиной практике.
после хирургической ординатуры,
следующий в
шаги великого человека.
Значит, ты умеешь врезаться в людей?
Потрясающий.
Он уже взял тебя кататься на лыжах?
Э-э, нет.
Мой единственный талант, связанный со снегом
знает, как
расчистить дорогу без
мешаю моему отцу, спящему на нем.
И Карл очень хорош
и писать в него тоже.
Как звали
той девушки, которую он взял
в Санкт-Мориц
на Новый год? Крисси?
Лиззи? Что-нибудь. я запомню это
в конце было «ie».
Мне было 17.
Ты взял девушку в Европу
в старшей школе?
Папа предложил билет.
Он тащит ее всю
путь в Альпы,
затем оставляет ее внутри
номер в отеле сидит там
для какой-то французской девушки
он встретился на гондоле.
Чип, оставь своего брата в покое.
Две вещи, на которые вы можете рассчитывать:
Обнаженный маминый фаворитизм
для ее младшей...
КЕНДАС:
Это не правда.
Мой брат все еще думает обо мне как о
коротышка, который не дал сдачи.
...и ее младший быстрый
и тайный выход
после того, как он ласкает ее
из еще десяти тысяч.
Я надеялся доить ее за
на этот раз еще 20.
С таким именем, как Чип,
ты думаешь, что захочешь
бросить вызов стереотипу.
Фиона, не надо.
Все в порядке.
Нет, это не так.
(вздыхает)
Ну, извини, что опоздал.
Уиппл на
пациент четвертой стадии.
Как и ты
загадочная Фиона.
И это
Братья Фионы, Карл...
и Ян...
Что ж, приятно познакомиться, Ян.
Мы заказали?
Прошу прощения.
Ванная комната.
И ваш напиток, сэр.
Спасибо.
Ах, ты знаешь,
Мне нужно вымыть руки.
я возьму салат айсберг
салат и морской окунь.
Двойной разрез,
48-унционные ребрышки,
средне-редкий,
и двухфунтовый
Омар из штата Мэн, пожалуйста.
дд
Привет.
Они знают, что ты гей?
Я не гей.
Действительно?
Что это тогда?
Честно?
Все, что ходит, это я.
Господи, Мони, еще одна дама?
(вздыхает) Знаешь,
Мне становится одиноко.
Вы ее любите?
Я только что встретил ее.
Что ты здесь делаешь?
Мы пришли, чтобы вызволить тебя.
Я же сказал тебе, я не хочу уходить.
О, черт, да.
Никто не предлагает, Джилл.
И почему ты должен был
втянуть в это Дебби?
Я не думал, что ты придешь
если бы это был только я.
Для чего она нужна?
Психологическая оценка, чтобы увидеть
если я компетентен
предстать перед судом.
Что ты сделал?
Выстрелил в моего мужа 26 раз.
Господи, а что ты использовал, АК?
Пистолет.
Я перезагружал... дважды.
(смеется)
Мони, мы хотим, чтобы ты был с нами.
Детям ты нужен.
Ты мне нужен.
Больно?
Нет, я в порядке.
мне жаль, что у тебя было
Чтобы увидеть это, дорогая.
Я был так низок, понимаешь?
Мм-хм, да.
Но теперь со мной все в порядке.
Мм-хм.
Так...
Что это за грандиозный план у тебя?
за то, что нас вытащили?
дд
Понятно.
Ого. Это коротко.
Это очень далеко.
Могла связать листы до конца.
Что?!
Эй, это всего два этажа ниже
на крышу...
возле дамского туалета.
Хочешь, чтобы я забрал Лиама?
Э-э, Ви будет в порядке, оставь его
с ночевкой.
Отличный ресторан,
Джимми. Проверить
этот крутой нож, который я украл.
Это возвращение.
Эй, они этого не пропустят.
У них их тонны.
Дай мне это.
Кровать, сейчас.
Эй, никто не трогай
мой оставшийся лобстер.
Я хочу положить это в свою корицу
тостер вафли по утрам.
Привет, Фиона.
Хм?
Отец Джимми, Ллойд,
он, эээ..
(смывает туалет)
Спокойной ночи.
Ночь.
дд
Что?
Я тебя люблю.
Ты собираешься уйти?
Нет.
Все всегда уходят.
Я не буду.
дд
(Фиона смеется)
Терпение...
Прекрати это!
(звонит дверной звонок)
(стучит в дверь)
ЭСТЕФАНИЯ:
Стив!
Стив!
(рыдая)
Эстефания...
Иисус!
Эй, эй, эй, Эстефания.
Что это такое?
Эстефания, эй,
успокойся, успокойся.
Что, черт возьми, произошло?
(рыдая)
Привет...
Марко...
(рыдает)
Ждать. Марко сделал это с тобой?
Он ударил тебя?
Марко тебя ударил?
(всхлипывая)
Ты, мой муж...
Помоги мне, пожалуйста?
Пожалуйста, помогите мне!
Пожалуйста? (рыдая)
Что ты делаешь?
Ох, я не мог спать.
Нужен был дым.
У тебя нет
сделать это здесь.
Когда папа дома,
весь дом - пепельница.
Господи, как холодно.
Карен?
Ага.
(сирена воет вдалеке)
Я не знаю.
Может быть. Я не знаю.
Я не понимаю, откуда у тебя ребенок
и плевать
что с этим происходит.
Отсталый, две головы,
ни лица, что угодно...
это все еще ты.
Без лица?
Да, ну, возможно, это было бы
должно быть лицо.
Тебе следует пойти домой.
О, ты меня выгнал?
Верни свою задницу в дом
и перестань так много думать.
Ты хочешь снова трахаться?
я только встану
еще пару минут.
(неразборчивый разговор)
Эй, приятель.
Эй, приятель! Приятель!
Есть свет?
Когда ты собираешься отказаться от них?
Они убьют тебя.
МУЖЧИНА:
Я знаю.
Дальше я попробую гипноз.
О, нет, не надо.
Нет извините.
Где твой бейдж?
О, оставил это в своем шкафчике.
Смена не закончилась.
Оставил свой ингалятор...
(кашляет)
...в машине.
Туберкулез и
астма. Ужасный.
МУЖЧИНА (по рации):
Чак, у нас проблемы на седьмом месте.
Психический блок.
Заметано.
Надо сохранить
ваш идентификационный бейдж виден
во все времена
на территории больницы.
(кашляющий)
дд
Дебби!
Забирайся в машину.
Дебби, садись в машину.
Забирайся в машину.
Дебс, садись в машину!
Забирайся в машину!
(визг шин)
(визг шин)
Я люблю тебя, Дебби!
Дебби, я люблю тебя!
Она сказала, что мы лучше
уйди без нее.
УЧИТЕЛЬ: У вас будет два
часов на этот экзамен.
Это множественный выбор.
Если вы измените ответ,
обязательно полностью сотрите
ваш первый ответ и
четко обведите свою вторую.
Не я...
Я не читаю мысли.
Если ты не знаешь ответа,
иди дальше и возвращайся...
Куда ты идешь?
Где угодно далеко, черт возьми
прочь от сюда.
Эй, я вернулся
в школу сегодня.
Сдал выпускной экзамен AP Physics.
У тебя даже нет
ходил на занятия.
Я прочитал книгу А
пару лет назад.
Вот оно, мама.
Последний шанс.
Я не шучу,
Меня нет.
Либо я, либо ребенок.
Решать.
Пожалуйста, не делай этого.
Я или ребенок.
Малышка, дорогая.
дд
Карен!
Карен!
Знаешь, ты
пожалею об этом.
(звонки телефона, хлопки пневматических пистолетов)
(Джимми и Карл кричат
бессвязно сквозь маски)
Ой, ой, ой! я думал, вы сказали
эти вещи не повредили!
КАРЛ: Я солгал.
(хлопает пневматический пистолет)
Ой! Чувак, прекрати это.
Ой!
(хлопают пневматические пистолеты)
У Карла воздушная мягкая война
с Джимми в гостиной.
Они собираются оставить вмятину
снова на экране телевизора.
Снаружи! Я сказал вам обоим
уже дважды!
Турция?
Привыкайте к этому.
Это и Карл
Остатки Мортона
собираются нас преследовать
на ближайшие две недели.
(вздыхает)
Слушай, мне вроде как нужно поговорить
тебе о чем-то.
(говорит по-португальски)
Не волнуйся о ней.
Она не говорит по-английски.
Она сейчас живет здесь?
Господи, надеюсь, что нет.
Знаешь, отец Джимми, Ллойд?
Я думаю, мы как бы...
О Господи.
Мы разорены, Фрэнк.
Я не прятал деньги в
там с тех пор, как ты нас вычистил
в мае прошлого года.
Где это?
Нет денег.
Ого! Нет. Это мои.
Давай, отпусти его, Ян.
Нет, положи обратно!
Что ты
черт возьми, шутишь?
Привет! Привет! Смотри!
Отстань от меня!
(ворчание)
Эй, прекрати это!
Ты шутишь, что ли?!
Привет! Привет!
(кричит)
Слушать!
Черт возьми, прекрати!
Брось!
(все кричат)
Не трахайся со мной!
Ты маленький...
(лязг)
(говорит по-португальски)
дд
d Вечер спит d
д Еще один день
пришел и ушел, д
г уличные фонари
пропитать оттенок d
d Синтетические лучи
заменить солнце d
d Совесть скоро умирает d
d Когда ты получишь то, что хочешь d
d Предвидение уходит и исчезает d
г Оглядываясь назад,
мы разберемся, д
d Вечер спит d
d Осознайте запоздалую мысль
сомнения д
d Ну, эти последние пару дней d
d Почему мы идем туда
и как д
Губа!
d За эти три дня подряд d
d Надо надеяться d
(упс)
d Эти три дня подряд d
мне нужно встать
и поймать мое второе дыхание, d
d Надо быть готовым к этому. д
дд
(тихо вздыхает)
Я снова не могу.
Мне пора спать.
Ага.
У детей есть школа
утром.
Мне нужно найти коробку из-под обуви для...
Арт-проект Дебби.
Карл не исправил правописание.
Ага.
(смеется)
Класс Карла
устроить распродажу выпечки.
Я должен был--
Я сделаю печенье.
Печенье, да.
М-м-м.
(целует)
И Лиаму пора идти.
в клинику по поводу...
для своего следующего сета...
Черт возьми, иди сюда.
(стоны)
д, мы узнаем
в чем дело, д
д И сегодня день д
(тихо вздыхает)
Губа?
Мне так холодно.
Вы горячая?
Хорошо.
Конечно.
д И я хочу сказать,
пока я осматриваю d
Ой.
д, я бы хотел взять тебя
миль отсюда, д
д Со мной сегодня д
d Милый любовник,
на меня ничего нет d
д, ты этого хочешь,
но ты не видишь д
(кашляет)
d Ты этого хочешь, так просто скажи это d
d Один раз, если ты просто отпустишь d
Детка, у свободы есть
на меня ничего, д
д, я дам тебе
все, что тебе нужно, д
Детка, давай и бери.
это часть игры d
d Реакция типа
это одно и то же д
d Ты думал, что найдешь
что-то на мне д
d Помедленнее,
ты должен замедлиться. д
 

 

 

 

 

////////////////////////////