Чаки (3 сезон, 2023 год). Цитаты и фразы из сериала

«Чаки» (англ. Chucky) — американский телесериал в жанре чёрной комедии и слэшера режиссёра Дона Манчини, являющийся частью вселенной оригинальной серии фильмов. Хронологически сериал следует за фильмом «Культ Чаки». Премьера состоялась 12 октября 2021 года, под руководством каналов Syfy и USA Network.

Все фразы и цитаты

Серия 1

Генри, что ты делаешь?
- Мам, я видел его.
- Эй, все в порядке.
Я видел, как он двигался, и слышал его голос.
Он прошептал мне в темноте.
Что он сказал?
Он сказал, что мы все умрем.
Генри, дорогой, выходи оттуда.
Давайте вернемся в постель.
Теперь послушай меня.
Никто не умрет.
И мы говорили о
это, не так ли, Генри?
Призраков не существует.
Но когда Нана умерла, ты
сказала, что она покинула свое тело
и попал в рай.
Это призрак.
Это другое.
А что насчет Иисуса? Он
призрак, Святой Дух.
Так сказано в Библии.
Генри, я знаю, что переезжаю в новый дом
может быть немного страшно,
особенно дом, как
такой большой и старый,
но ты привыкнешь.
Я обещаю.
Ну, по крайней мере, есть одна хорошая вещь.
И что это?
По крайней мере, Джозеф здесь.
Что?
Чтобы защитить меня от призрака.
Верно.
Хорошо...
там...
вы идете.
Джозеф говорит, что иногда призрак
возможно, скрывается в последнем
место, о котором вы когда-либо могли подозревать.
Что ж, Джозеф ошибается.
Призраков не существует,
как будто такого нет
вещь вроде говорящих кукол.
Они все лишь часть
нашего воображения, не так ли?
Мисс Каннингем говорит, что у меня есть
очень активное воображение.
Как-то слишком активно.
Можем ли мы зайти и переспать с
ты и папа снова сегодня вечером?
- Генри.
- Только на сегодня?
Генри, мы говорили об этом.
Ты теперь большой мальчик.
Ты понял это, ладно?
Хорошо.
Хорошо.
Спокойной ночи милый.
Не забывай Джозефа.
Спокойной ночи, Джозеф.
Оставь это включенным.
У нас есть это, Джозеф.
Мы уверены, что да.
Где резервная копия?
Надо было немедленно приступить к делу.
Что-нибудь подобное случалось раньше?
Однажды в 15-м году Обама был в Овале.
1:00 дня, нет
даже осознать, что произошло
пока мы не пришли и не забрали его.
Значит, это не так уж и важно?
В большинстве случаев это отключение электроэнергии
безопасный дом в мире, Симмс.
- Это большая сделка. Возьмите детей.
- Роджер, да.
Генри?
Генри?
Куп, что происходит?
Potomac Power говорит, что никто
еще в округе Колумбия это затронуто.
Это только мы, господин Президент.
Поэтому нам нужно, чтобы вы и ваши
семья внизу прямо сейчас.
Внизу внизу?
Да, это просто
меры предосторожности, строго протокол.
Мы спустимся на лифте, сэр.
Это на резервном генераторе.
Такое когда-нибудь случалось раньше?
Мамочка, Джозефа больше нет. Они взяли его.
- Кто... кто его забрал?
- Призраки.
- Теперь они во множественном числе.
- Мэм, я принесу куклу.
Почему бы вам, ребята, не пойти с агентом Симмсом?
И я встречу тебя у лифта.
- Спасибо.
- Будь осторожен, Тедди.
- Сюда, мэм.
- Я буду именно там.
Грант, это я.
- Ага.
- Давай, нам пора идти.
Хорошо, заходите.
Что, черт возьми, ты делаешь?
Дай мне это.
Как это выглядит? Я
приклеить его к мужчине.
Мы собираемся поговорить о
это позже. Теперь нам пора идти.
Куда мы идем?
- Подвал.
- Подвал, почему?
Вот, просто возьми
дыхание мяты... ты воняешь.
Позвони Спенсу, затем Мелани.
Скажи им, я
позвони им по жесткой линии
как только я спущусь вниз.
Скажи Мелани, чтобы она подготовила заявление.
Я не знаю. Скажи ей
что-то придумать.
Скажи ей, что я заполню пробелы
как только я узнаю, что, черт возьми, происходит.
Все в порядке.
- Что ты скажешь, Генри?
- Спасибо, Тедди.
О, пожалуйста, сэр.
Мы направляемся вниз.
Большой. Нет Wi-Fi.
Что?
Так как далеко это внизу?
Пять этажей под землей.
Мы типа подверглись нападению или что-то в этом роде?
Конечно, нет. Этот
это всего лишь мера предосторожности.
- Строго рутинно.
- Откуда ты это знаешь?
- Куп сказал мне.
- Я уверен, что это ничего, мэм.
Это призрак. Этот дом населен привидениями.
Генри.
Извините, он немного волнуется.
- Мама!
- Я здесь, дорогая.
Всем сохранять спокойствие.
Ой!
Плохой мальчик.
Заметано.
- Возвращаемся наверх?
- Да сэр. Электроэнергия снова включена.
Все в порядке. Ты
все могут вернуться в постель.
Привет, это Джейк.
Я хочу поблагодарить вас
ребята, за вашу поддержку,
ваши сообщения, ваши молитвы.
Они действительно много значат
мне, Девон и Лекси.
У нас дела идут лучше.
Мы все находим свои собственные способы справиться с ситуацией.
Я сосредоточился на своем искусстве.
Я всегда был таким мальчиком
кто любит играть в куклы,
но я уже не ребенок.
Пора отказаться от детских вещей.
Это будет мой
последнее произведение в этом жанре
мое последнее слово по этому поводу...
разоблачение темноты
за невинным фасадом
из самых популярных кукол массового рынка
последних 100 лет.
Ужас, который представляет собой Кьюпи,
Барби, Рэггеди Энн и Энди,
Болтливая Кэти, Малышка Нэнси,
«Кочанная капуста», «Американская девочка».
Но, как вы можете видеть,
последняя кукла, которую я действительно
нужно закончить это
и, ну, наконец-то
продолжай жить своей жизнью,
как вы уже догадались... Хороший парень.
Проблема в том, что нет
кажется, что-то осталось.
я не смог
найти его где угодно.
Уже больше года ни у кого нет.
Но я все еще слышал слухи
может быть еще один там.
И я был бы готов заплатить.
Итак, если кто-нибудь увидит эту куклу Хорошего Парня
или даже слышит о
это, пожалуйста, свяжитесь.
мне действительно нужно получить
мои руки на этой кукле.
- Доброе утро всем.
- Доброе утро.
Хорошо.
Белый дом пережил
вчера вечером кратковременное отключение электроэнергии
с 23:48 до 00:05
Проблема была видимо
механическая неисправность,
но мощность была полностью восстановлена,
и график президента
не пострадало.
Теперь перейдем к законопроекту о преступности.
- Спикер, вопрос.
- Гретхен?
Имеет национальную безопасность
исключил возможность
криминального или террористического характера
деятельность или шпионаж?
Мы все еще изучаем
точный характер неисправности.
Так что ты на самом деле не
знаешь, что пошло не так?
Пока нет, но
президент и его семья
никогда не подвергались серьезной опасности.
Но разве не правда, что ситуация
считалось достаточно серьезным
переместить Первую Семью вниз
в бункер?
- Эм-м-м...
- Сын президента сделал это в TikTok.
Да, конечно.
Хм, я бы охарактеризовал инцидент
как серьезное неудобство
и раздражение для семьи,
но да, по протоколу,
были приняты меры для их сопровождения
в Президентский
Центр экстренной помощи.
Но власть была восстановлена
до того, как это стало необходимо.
Вы бы сказали, что это
инцидент может указывать
к более серьезному беспокойству по поводу
безопасность в Белом доме
и, в более широком смысле,
нация в целом?
Джеймс Коллинз был избран на платформе
беспрецедентной прозрачности.
Американский народ увидел
каждая налоговая форма, телефонная запись,
каждый табель успеваемости датирован давно
в безмятежность президента
дни в детском саду
на PS 22 в Джерси-Сити.
Как первый должным образом избранный в этой стране
независимый главнокомандующий,
он не связан никакой политикой
партийная или корпоративная повестка дня.
Президент Коллинз
поклялся исцелить эту нацию
и собери нас вместе после
годы раскола и партийности.
Так что если когда-нибудь
опасения по поводу безопасности
или что-нибудь еще, уверяю вас,
ты и все остальные в этой комнате
узнает об этом первым.
Хорошо, давайте вернемся к законопроекту о преступлениях.
ТикТока больше нет.
Ты не можешь подвергать меня цензуре, мама,
не тогда, когда ты замужем
Президенту Прозрачности.
Перестань так называть своего отца.
Это не то же самое, что
обнажая мой отвратительный вкус
- в шторах в Восточной комнате.
- Хм.
Итак, «Архитектурный дайджест».
должно быть, согласился со мной,
потому что они это репостнули.
Грант, мы говорим здесь о делах
национальной безопасности.
Мам, шторы не так уж и плохи, ясно?
Я просто думаю, что если ты
собираюсь заклеймить себя
как президент Прозрачность
и ты по сути продаёшься
конфиденциальность семьи, чтобы выиграть выборы,
ты должен принимать плохое вместе с хорошим.
И я уверен, что папа согласится
со мной об этом, да, пап?
Ты не оставляешь меня
с большим выбором.
О, и позвольте мне напомнить вам,
хм, я буду достаточно взрослым
- голосовать на следующих выборах.
- Да, я предупрежу СМИ.
- Эй, послушай это.
- Хм?
Уильям Генри Харрисон
был первым президентом
умереть в Белом доме.
Говорят, что его призрак бродит по чердаку.
И Долли Мэдисон якобы преследует
Розарий весной,
защита почек
от раннего мороза».
Генри, где ты взял эту книгу?
Из сувенирного магазина на
экскурсия внизу.
«Самый известный
призраки в Белом доме
привлечь президента Авраама
Линкольн и его семья.
Мэри Линкольн верила
Белый дом был населен призраками
призраком ее сына Вилли,
трагически умершего от брюшного тифа в 1862 году».
Что такое тиф?
Болезнь, которую люди получили здесь, в Вашингтоне
от всей загрязненной воды.
Грант.
Сколько ему было лет...
сын президента,
когда он умер?
11.
О боже, я опаздываю.
У меня встреча с декоратором.
Генри, дай мне эту книгу.
Спасибо.
Папа, Джозеф не хочет
пойди со мной сегодня в школу.
Он хочет пойти с тобой на работу.
Он хочет увидеть Овальный кабинет.
Веселиться.
Хорошо.
Нас взломали.
Россия?
Северная Корея?
Мы еще не знаем. Это может быть отечественный.
Это может быть какая-то обида
одиночка с проблемами ярости
работает в подвале своих родителей.
- Они получили что-нибудь?
- Пока похоже, что нарушения не произошло.
за пределами электросети.
- Чего они хотели?
- Возможно, просто чтобы посмотреть, смогут ли они это сделать.
Или, возможно, получить
заглянуть за занавеску,
посмотреть, как все работает,
планировать будущие атаки.
- Как это происходит здесь?
- Нам нужно проверить наши печати.
- У нас может быть утечка.
- В Белом доме?
- Как мы собираемся это сообщить?
- Мы не можем отправить это сообщение.
Нет, мы не можем позволить этому получить
вне. Мы держим это между нами.
Спенс, это не очень
вице-президент из вас.
Мы не собираемся это хоронить.
Мы, конечно, нет
собираюсь отправить это сообщение.
Мы собираемся сказать людям правду.
Нас взломали.
Правительство США было взломано?
Это не совсем беспрецедентно.
Наши цифры выживут.
Итак, господин Президент, который
твой новый телохранитель?
Это Генри.
Ага.
Он попросил меня принести его сегодня на работу.
Угадай, как его зовут.
Как тебя зовут?
Привет, я Джозеф, и я
твой друг до конца.
Хидей-Хо! Ха-ха-ха.
Ой.
Это просто... это странное совпадение,
Генри находит куклу с таким именем.
В любом случае...
Господин Президент, ваше 11:00
ждет в Восточной комнате.
Спасибо, Саманта.
Не могу удержать губернатора
Род-Айленда ждет.
Спасибо.
Хорошо.
Ты просил об этом.
Итак, вот оно.
Если мне придется опуститься до
ловушка для жажды TikToks два раза в день...
™ Потому что ты знаешь, что я могу
Если это то, что нужно
чтобы я нашел свою сестру...
Поздравляю всех.
Ты, черт возьми, выиграл.
Хорошо?
Итак, теперь, когда я привлек ваше внимание,
в прошлом году в канун Рождества...
Мою мать хладнокровно убили.
Мою сестру Кэролайн похитили.
Я скучаю по ним обоим больше, чем могу сказать.
Это самая последняя ее фотография.
Итак, если у кого-нибудь есть
информация о ее местонахождении,
пожалуйста свяжись со мной.
И, Кэролайн, если ты смотришь,
Я тебя люблю.
Я найду тебя и
Я собираюсь отвезти тебя домой.
И самое главное...
будь очень, очень осторожен с этой куклой.
Эй, Генри, где твоя кукла?
Брэдли, это Тедди.
Он мой агент секретной службы.
По сути, он мой телохранитель.
Так что, знаешь, даже не
подумайте о том, чтобы вытащить всякое дерьмо.
Думаешь, это хорошая идея?
Разве ты не хочешь подружиться?
- У меня есть ты. Ты мой друг.
- Да я.
Но, Генри, тебе нужно
друзья, с которыми ты можешь поговорить
и поиграй, иди туда, когда
тебе грустно и страшно.
Как я делаю с тобой и Джозефом.
Да, но кто-то твоего возраста...
настоящий.
Ты напоминаешь мне моего сына Малькольма.
Есть ли у Малкольма кукла «Хороший парень»?
Ну, он скорее спортивный парень,
но он хороший парень, умный
малыш, большое сердце, как и ты.
У Джозефа тоже большое сердце.
Ночью, когда я слушаю очень внимательно,
Я слышу, как оно бьется.
Сэм, кто моя следующая жертва?
Ваша жена.
Вы просматриваете образцы цвета
в резиденции.
- Помнить?
- Да хорошо.
Ты уже опоздал.
Да, мне просто нужна минутка.
Генри приходил в офис?
Э-э, нет, сэр.
Он едет домой
из школы, как мы говорим.
Кто там был?
Эм, Спенс вернулся за своим портфелем.
Мелани была с ним.
Куп провел зачистку.
И я.
Почему?
Кто комик?
Прошу прощения?
Неважно.
Куп, пойдем.
Да сэр.
Можем ли мы получить смузи?
Генри, что случилось?
Я не хочу входить. Я боюсь.
Генри...
ты должен прекратить это дерьмо, ладно?
Вы бесите маму и папу.
Тедди верит мне.
Не так ли, Тедди?
Не стоит его поощрять.
Нет, он не синий. Это морская пена.
Хорошо.
Мне это нравится.
Н-нет, они... они слишком темные.
Шарлотта...
Мы здесь уже несколько месяцев.
Если ты не примешь решение,
ты можешь пропустить свой
окно возможностей.
Не будьте столь пессимистичны.
«Пост» сообщила на днях:
ты будешь учиться на двух сроках.
Ой.
Это то, что написала «Пост»?
- Ну, тогда не торопись.
- Ты не понимаешь.
Джеки, Бетти и Мишель
все установили очень высокую планку.
Я имею в виду, что все смотрят на меня.
Наш сын наблюдает за мной. я
просто нужно сделать это правильно.
Эй, иди сюда.
Я просто не хочу, чтобы ты тоже ставил
большое давление на себя, ясно?
Дайте себе передышку.
Мне нужно быть занятым,
Джеймс, как и ты.
Я знаю.
Папа, где Джозеф?
Он в твоей комнате.
И я думаю, что он нашел
Овальный кабинет очень интересный.
Тедди, ты сначала подметешь мою комнату?
С удовольствием, сэр.
Привет.
Нет!
Многие из вас задавали вопросы
о чем на самом деле
произошло здесь, в Хакенсаке
и в Школе Воплощенного Господа.
Как в ныне печально известном городе
митинг пару лет назад,
как именно Джуниор
Уилер прокрался за кулисы,
обезглавить нашего директора...
И прокрасться обратно
в аудиторию
чтобы никто не заметил?
Некоторые из вас также заметили фигуру
из большого количества отснятого материала
и фото того времени...
кукла «Хороший парень».
Мы все знаем связь
куклы этого хорошего парня
есть с Хакенсаком,
возвращаясь к
60-е и Чарльз Ли Рэй,
один из самых жестоких серийных убийц
конца 20 века,
который был застрелен в
Магазин игрушек в Чикаго, 1988 год.
и стал впоследствии
еще более странная городская легенда
чем, держу пари, он сам мог бы
изначально предполагали,
даже в самой темноте
уголки его извращенного разума.
У некоторых из вас также есть
спросил немыслимое.
Есть ли на самом деле
связь между этой куклой
и все убийства?
О чем именно мы здесь говорим?
Слушай, я знаю, ты не можешь
просто поверьте мне на слово.
Я знаю, что ты все
спрашиваю, где доказательства?
Где неоспоримые доказательства?
Ну, я тебя слышу. Я понимаю.
Будьте уверены, я все еще занимаюсь этим делом.
Прямо сейчас у меня свидание с
самый горячий парень в Хакенсаке.
Итак, до новых встреч всем
держите глаза открытыми.
Наш подозреваемый ростом в два фута
высокий, у него рыжие волосы, голубые глаза,
и следует рассматривать
вооружен и чрезвычайно опасен.
Я сделаю короткое заявление
прежде чем ответить на ваши вопросы.
Сегодня днем ​​в 4:12
вечер по восточному стандартному времени
в спальне
Резиденция Белого дома,
агент секретной службы
разрядил свое оружие.
Агент, о котором идет речь, был один
в момент происшествия,
и он произвел одиночный выстрел,
смертельно ранящий
себя в процессе.
Первая семья была
в другом месте резиденции
в момент стрельбы.
Все они в безопасности и требуют
что вы уважаете их конфиденциальность
в это время скорби.
- Сейчас я отвечу на ваши вопросы.
- Госпожа Шпигель, госпожа Шпигель.
О, да, джентльмен сзади.
Этот агент покончил жизнь самоубийством?
Столичная полиция проводит расследование.
если бы это мог быть несчастный случай.
Но да, похоже, это
Трагедия произошла по вине самого себя.
Президент Коллинз
позиционировал эту администрацию
как один из пределов прозрачности.
Но учитывая этот скандал...
простите меня, эта трагедия...
будет ли президент почтить
его обещание быть полностью
и совсем скоро?
Президент чувствует, что
трудные времена, такие как эти
именно тогда, когда открытость
и честность нужна больше всего.
Следующий вопрос.
Тедди оставил меня.
Привет.
Тедди сделал бы для тебя все что угодно.
Он просто...
он заболел,
и мы не знали об этом.
Никто из нас не знал. Или мы
помог бы ему.
Тедди придет?
вернуться и тоже преследовать меня?
А что насчет Джозефа? Когда
могу ли я вернуть его?
О, еще нет, дорогая.
Им нужно сначала выполнить свою работу.
И мы достанем твою куклу.
Хорошо, послушай меня.
Ты должен быть
храбрый, ладно, приятель?
Мы собираемся пройти через это.
Все в порядке?
Джозеф!
Где я буду спать?
Твой брат собирается
переночевать с тобой сегодня вечером.
Это нормально. Я не против.
Я думаю, нам обоим могла бы пригодиться компания.
А что, если я спрошу
как ты держался?
Да ладно, Хикс.
Не начинай беспокоиться обо мне сейчас.
О, поверь мне, я бы не стал,
но технически это моя работа,
- и мне нужно расплатиться за квартиру.
- Верно.
Да, эта квартира.
Кстати, ты был...
пытался меня уволить той ночью?
Да, спасибо, что не выдал меня.
Это очень типа
атмосфера крутого заместителя учителя...
Это не шутка, Грант.
Я серьезно. Ты кладешь
я в очень трудной ситуации.
Но я думаю, э...
ты тоже в трудной ситуации, да?
Можете ли вы представить, если бы мой
родители знали, что я курю травку
здесь, в этих почитаемых
залы американской истории?
- Берегись.
- Я бы не предпочел.
Может быть, это немного недостойно,
но по крайней мере есть
еще что-то секретное,
интимное между нами,
даже когда ничего другого в нашем
жизнь - это личное, даже наше горе.
Тедди?
Ага.
Я просто продолжаю думать
О своей жене, своих детях,
через что они проходят.
Джеймс, я не могу себе представить, что
то же самое произойдет и с Генри.
Мы здесь ради Генри.
Мы здесь друг для друга.
- А что насчет этой куклы?
- Мм.
Правильно ли мы поступаем
позволить ему так привязаться к этому?
Генри потерял брата.
И он потерял Тедди.
Мы ничего не можем сделать, чтобы это исправить.
Я имею в виду, это... это
никогда не вылечусь.
Итак, если какая-нибудь кукла
дает ему какое-то утешение, тогда...
кто мы такие, чтобы отнять у него это?
Ты под кайфом, да?
Элио, Элио, Элио.
Оливер, Оливер, Оливер.
Ты нервничаешь?
«Ты сейчас этого не чувствуешь»
О, мы сейчас снимаем «Титаник»?
Ну, Джек, я немного волнуюсь
об этом айсберге впереди.
Не волнуйся.
Я освободил для тебя место в моей парящей двери.
Нет, но серьезно, ты нервничаешь?
- Испуганный.
- Я тоже.
Слава Богу.
Вы хотите остановиться?
Черт возьми. Мы готовы.
Черт, я люблю тебя.
Не сейчас.
™На мгновение™
Девон, проверь свой телефон.
Я думаю, это Чаки.
«Все еще ищете куклу Хорошего Парня?
Я знаю, где его можно найти.
Удивительно реалистично».
«Ищете сестру?
Может быть, я смогу помочь. Я
отлично ладит с маленькими детьми».
Мой просто говорит: "Пошел ты, Девон".
Привет?
Знаешь, Джейк...
у тебя красивый телефонный голос.
Чаки.
Вы, сучки, скучаете по мне?
Да, мы скучали по тебе.
Сообщите нам, где вы находитесь, и
мы приедем в гости прямо сейчас.
Нет, ты меня знаешь.
я скорее
парень, играющий в прятки.
Кроме того, мое новое место
довольно строго относится к посетителям.
Ладно, Чаки, хочешь поиграть?
Давайте поиграем, но дайте нам подсказку.
Я только что сделал.
Хорошо, я написал этот тест вчера вечером.
Охватывает английский язык, историю,
геометрия, биология.
Я даже добавил
немного водительского изд.
Ты говоришь это
как будто это хорошо.
Да ладно, ребята, нас двое
месяцев начала учебного года.
Мы едва взломали книгу.
Мне нужно знать, где ты
в образовательном плане.
Со всем, что произошло,
все классы
ты промахнулся, я просто...
Я не хочу, чтобы ты закончил...
Отставая?
Глупый.
Теперь обратите внимание на свои бумаги.
Позвони мне, когда закончишь.
Вы думаете, что мы должны
сказать ей, что Чаки вернулся?
Чтобы она могла добавить это в тест?
Мы не можем.
Это слишком опасно.
Я имею в виду, она закончила
все, что она может, чтобы помочь нам.
Меньшее, что мы можем сделать
это попытаться защитить ее.
Эй, я слышу, как ты шепчешься там.
Менее болтливый, более вспыльчивый.
Никто из нас не сталкивается с болью утраты в одиночку.
Нас возвышает сообщество.
Мы опираемся на своих близких.
И мы позволяем Ему нести нас
во времена беспокойства.
Поскольку мы празднуем
жизнь Теодора Брукса,
мы можем найти утешение в 22-м Псалме.
Да, хотя я иду по долине
тени смерти,
Я не буду бояться зла.
Хорошие люди,
люди чести, такие как Тедди,
никогда не нужно бояться зла.
Ибо он будет обитать в
Дом Господень навсегда.
Аминь.
Готовый...
цель, огонь.
Готовый...
цель, огонь.
Готовься, прицеливайся, стреляй.
Вытащил эту банку
заявления, которые вы просили.
Просто интересно, хочешь ли ты
транслировать это громче?
Твой друг из секретной службы там наверху...
абсолютно чистый, без красных флажков.
А как насчет снятия крупных сумм?
- Возможно, у него была привычка.
- А, он бойскаут.
Он всегда был бойскаутом.
Что... чего ты ожидаешь?
Какие-нибудь крупные покупки вообще?
Что-то кроме молока и дошкольного образования?
Да, типа того.
За пару дней до его смерти
он внес предоплату
на круизной линии...
поездка на Аляску с женой.
Ты в правительстве
зарплата, двое маленьких детей,
ты бы положил деньги
в дорогую поездку
если у тебя уже были сумки
собрались для великого будущего?
Знаешь что?
чем меньше я знаю, тем лучше.
Хорошо, и что у нас есть на Чаки?
Честно говоря, ничего.
Мы порылись в Интернете
и весь Хакенсак
почти год и нашел
его буквально не было видно.
Если бы Чаки нам не позвонил,
у нас не было бы вообще ничего.
Телефонный звонок – это
одна подсказка у нас есть.
Вы видели номер
верно? Это все были нули.
- Ага.
- Я немного покопался.
Допустим, вы хотите
заблокируйте свой номер, легко.
Но что, если ты такой
личное, такое важное...
Ждать. Как важно?
Нравится Зендая?
Настолько важно, что ты можешь это сделать.
как будто твой номер не
вообще существуют?
Так о ком мы говорим?
о... типа, о правительстве?
Точно.
Я посмотрел это. И единственный
люди с такой силой
это, типа, Пентагон и ЦРУ.
Итак, ммм, вы бы сказали
мы неплохо справились?
Довольно хорошо.
Мы сделали?
Боже, нет, я просто
исправляя свою грамматику.
К сожалению, вы, ребята
сильно отстают от своих сверстников.
Нам еще многое предстоит наверстать.
Но не волнуйтесь.
Я собираюсь слепить их
мягкие умы
в источники знаний.
Звучит немного болезненно.
я собираюсь начать
по плану урока...
и бокал вина.
Ебена мать.
... со времен Джозефа Коллинза
трагическая смерть прошлой зимой
и первое в истории очевидное самоубийство.
Действительно, печально-историческая ситуация.
Первая семья сейчас
возвращение в Белый дом
от ушедшего
поминальная служба агента.
Белый дом.
Чаки в Белом доме?
Как он вообще туда попал?
- Что же он хочет?
- Чего он всегда хочет?
Хорошо, итак...
так что мы пойдем туда.
Мы поедем в Вашингтон и остановим его.
Мы не можем туда попасть.
Это Белый дом.
Меня не волнует, даже если это чертова луна.
Он знает, где моя сестра.
Лекси права.
Нам нужно найти Кэролайн.
И если Чаки умеет ласкать
его путь туда, и мы тоже можем.
Ребята, мы собираемся убить Чаки...
однажды и на всегда.
Снова.
Ага.


Серия 2

Раньше на чертовом "Чаки"...
В прошлом году моя сестра
Кэролайн похитили.
Я найду тебя и
Я собираюсь отвезти тебя домой.
Джозеф не хочет приходить
сегодня в школу со мной.
Он хочет пойти с тобой на работу.
Он хочет увидеть Овальный кабинет.
Президент Коллинз
поклялся исцелить эту нацию
и собери нас вместе после
годы раскола и партийности.
- А что насчет этой куклы?
- Генри потерял брата.
Итак, если какая-то кукла подарит
ему какой-либо комфорт,
кто мы такие, чтобы отнять у него это?
Но, серьезно, ты нервничаешь?
- Испуганный.
- О, я тоже.
Первая семья сейчас
возвращение в Белый дом
от ушедшего
поминальная служба агента.
Чаки в Белом доме.
Как мы должны получить
в самом безопасном доме в мире?
Подождите, а они разве не проводят туры?
Да, но это... это занимает недели,
и вам нужно написать представителю по электронной почте.
А как насчет личного приглашения?
Это президент очень милый,
очень одержимый общением сын Грант.
Он милый.
- Ну, он не такой милый, как ты.
- Даже не сравнить.
В любом случае, он наш.
У него два миллиона подписчиков.
Он должен получать тысячи DM в день.
Куклы-убийцы сложны.
С ебанутыми парнями все просто.
Дев, нырни поглубже.
Узнайте о нем все, что сможете.
Джейк, купи билеты на поезд на утро.
- Мы едем в Вашингтон.
- Ебена мать!
- Хорошо, обещаем, ничего не скажу.
- Губы запечатаны.
О, Боже мой, вы, ребята,
ты видел новости?
Э-это Чаки в Белом доме?
И я опаздываю на вечеринку, не так ли?
Ага.
О, ты на самом деле не думаешь
идти за ним, да?
Нет. Ни в коем случае. Это слишком опасно.
Теперь я несу за тебя ответственность.
И мы несем ответственность за Чаки.
Я имею в виду, мы позволяем ему
уйди от нас дважды.
Вы не несете ответственности за действия
сверхъестественного
одержимая кукла-убийца.
Мы не можем просто отступить
и пусть больше невинных людей будут убиты.
Да, он убил наших родителей.
Мы должны что-то сделать.
Мисс Ф, если бы вы могли просто
пожалуйста, дайте нам свое благословение.
Нет, извини меня.
Я не могу позволить тебе сделать это.
Не один.
Я иду с тобой.
Мы с Джозефом не можем спать.
Ты думаешь о Тедди?
Это нормально, говорить об этом.
Грант, ты тоже умрешь?
В жизни...
мы потеряем людей.
И это никогда не будет легко.
Но помните, о чем мы говорили?
Вроде, как бы, что-то вроде.
Мы всегда будем помнить наши воспоминания...
как они смеялись,
как сильно они любили Fruity Pebbles,
что... что они раздражали
дерьмо из нас.
Так...
в следующий раз, когда ты будешь скучать по Тедди...
или Джозеф...
просто запомни это, ладно?
Я не скучаю по Джозефу.
Джозеф здесь.
Да, но, э...
Ой.
Хорошо.
Генри, ты знаешь, что это не...
Неважно.
Хорошо.
Давай поспим, приятель. Я тебя люблю.
Я так наелся, что мог бы
не ешь ничего другого.
О, наблюдай за мной.
Я знал, что ты бы это сделал
немного места для большего.
Ты похож на
бездонная яма для бекона.
Хм.
Джозеф хотел бы шведские фрикадельки.
На завтрак?
Может быть, Джозеф хотел бы
вместо блинов
- с дополнительным сиропом?
- Ага.
Это лицо блинного парня.
Джозеф не любит блины.
- Генри.
- Эй, эй.
О чем мы говорили
говорить такие слова?
Я этого не говорил. Джозеф так и сделал.
Ага. Эй, мама, папа,
нам следует поговорить о...
Придержи эту мысль, детка.
У нас с твоей мамой есть
очень важная встреча сегодня.
Разве они не все важны?
Мы поговорим о твоем
выбор слов позже.
Ага.
Джозеф хочет пойти в
снова Овальный кабинет.
Ему было так весело в первый раз.
Мне нравится энтузиазм Джозефа в политике.
но я думаю, он должен
иди сегодня в школу.
Вы не можете управлять нацией
без базовой математики.
Но он хочет быть рядом с тобой.
Я не вижу вреда
в Джозефе не хватает одного
еще день в школе.
Сделаем, Джозеф?
Мне не терпится пойти в ваш офис.
Он так не говорит.
Мы так рады, что ты смог прийти
в такой короткий срок, Уоррен.
Мы знаем, что ты в кайфе
спрос в этом городе.
Да, Уоррен, спасибо.
Рад наконец встретиться с вами.
Ваша репутация определенно опережает вас.
Извини. Вы бы... вы бы предпочли кофе без кофеина?
Я никогда не глотаю посторонние жидкости.
Я обычно не вдаваюсь в детали кофе.
Но поскольку вы не просили прислуги,
вот мы здесь совсем одни...
вместе.
Прежде всего, зови меня Прайс.
Или, по сути,
не называй меня ничем
если вы можете помочь.
Лучше я буду здесь призраком,
что мои приезды и
дела остаются в покое
по каким-либо личным пристрастиям
и/или бюрократия.
Ну, посмотрим, что мы можем сделать
о прекращении всей бюрократической волокиты.
Это напоминает мне, что я буду
нужен карт-бланш
во все объекты Белого дома.
- Можем ли мы это сделать?
- Ну я думаю...
Протокол, это...
я уже говорил со своим
сотрудник Пентагона.
Он разбирается с деталями.
Просто держу вас в курсе.
Есть что-нибудь об агенте Бруксе?
это не дает тебе спать по ночам?
Что-нибудь о его настроении в
за несколько дней до его смерти?
Любые неприятные ассоциации,
долги, враги?
Если быть совершенно откровенным, мистер Прайс,
Я думаю, что эта встреча омерзительна.
- Я не хотел этого иметь.
- Шарлотта...
Извините, но Тедди
смерть была трагедией.
Разве мы не можем просто позволить ему покоиться с миром?
вместо того, чтобы поставить под сомнение его репутацию?
Мэм, я здесь не для того, чтобы
выносить какие-либо моральные суждения
о том, что у мужчины на сердце
за несколько дней до его смерти.
Я здесь, чтобы вынести мусор.
Гар...
Теперь подожди секунду.
Тедди Брукс был прекрасным человеком.
Ни один человек не является просто мусором.
Но может ли человек составить не ту компанию,
запутаться и поставить под угрозу
вся нация в результате?
Вы предлагаете моему сыну
Агент секретной службы был шпионом?
Я говорю о его смерти
не без подозрений.
Что это такое?
Ой.
Наш сын Генри пристрастился к этой кукле.
таким образом, что мы находим, возможно, немного странным,
но это, кажется, терапевтическое.
Имя куклы - Джозеф.
Как твой умерший сын.
Ага.
Ваша почта, господин президент.
- Спасибо. Э, Сэм?
- Мм-хм.
Вы видели мой нож для писем?
Ой. Я, э-э, нет, сэр.
Это редкая Элеонора
Вскрытие писем Рузвельта.
Я получил его от Барака в подарок.
Барак все еще должен мне десять баксов...
Необдуманная ставка на НБА.
Никогда не делайте ставки на «Никс».
А теперь, если вы меня извините,
Я собираюсь осмотреть место преступления
пока Генри еще учится в школе.
Получается, что Грант больше
чем обычный придурок.
- Ой?
- Ага.
Я имею в виду, он все еще
чувак, но он много следит
странных, необычных аккаунтов
о теориях заговора
и неясные исторические факты.
Похоже, ты хочешь
зайди в его личные сообщения, Дев.
Ты уверен, что он не
сделать это для галочки?
Я имею в виду, он публикует сообщения в
Белый дом много,
больше, чем моя мать,
упокой ее душу, когда-либо делала.
Он также много следит
рассказов о горе.
Ой.
Мы подумали, что тебе следует
решить эту проблему двумя способами.
Во-первых, ты выглядишь сексуально.
Спасибо.
Два, вместо полноценного секс-пота,
что, если ты сосредоточишься на том,
типа, твои чувства?
Попытайтесь связаться с Грантом по поводу его горя.
о своем умершем брате.
Ага.
Мне нравится, что.
Привет.
Меня зовут Лекси.
Я обращаюсь к Гранту Коллинзу
на Пенсильвания Авеню, 1600, потому что...
Мне нужна помощь.
Моя сестра Кэролайн до сих пор пропала.
Что хорошего, всем?
Многие из вас спрашивали
увидеть изнутри эксклюзив
Школа друзей Фишера,
поэтому я решил,
почему бы не дать им немного
проверить вибрации моих учеников?
Привет, Лайл. Передавай привет моим подписчикам.
Неудачник.
Привет.
Меня зовут Лекси.
Я обращаюсь к Гранту Коллинзу
на Пенсильвания Авеню, 1600, потому что...
Мне нужна помощь.
Моя сестра Кэролайн до сих пор пропала.
Чтобы вернуть ее домой, мы
нужно сохранить ее имя
в устах людей, в их умах.
Ты можешь мне помочь, Грант Коллинз.
Пожалуйста, помогите мне.
"Эй, девочка"?
Действительно? Это его начало?
Наверное, он это послал
25 другим девушкам сегодня.
Эти девочки — не я.
Теперь, может ли мастер
пожалуйста, работайте молча?
Кажется, дела идут хорошо.
Идет хорошо.
Хорошо.
Я нажимаю на курок.
«Мне очень нравится твоя энергия.
Нам надо встретиться лично...
ты, я и мои друзья.
Может быть, завтра"?
«Приходите в кофейню Бальзака
в DuPont Circle, 15:00».
Добрый вечер, господин Президент.
Вот послеобеденная почта.
Вы когда-нибудь находили нож для вскрытия писем?
Я не.
Я тоже умудрился потерять счет
куклы Генри каким-то образом.
Это, эм... это было
напряженный день, сэр.
Ага.
Кто-нибудь еще был там сегодня?
- Точно нет.
- Хорошо.
- Ну, эм, спокойной ночи, Саманта.
- Доброй ночи, сэр.
Спокойной ночи, Куп.
Ага.
Ебена мать.
Это замечательно.
Эй, я смотрю вверх ногами?
к тебе прямо сейчас?
Это на два меньше,
осталось четыре.
Но кто, черт возьми, считает?
Морской?
Семпер Фи.
Где ты сейчас?
Мне?
Ты бороздил свой
бровь за последние 15 минут.
я думал о
Тедди и его семья.
Все, что ты сказал
сегодня утром к Прайсу...
Я согласен с тобой, нам нужно
защитить американский народ,
но я не могу получить Тедди
семья сошла с ума...
Всё, через что они проходят...
эта боль.
- Мы знаем это.
- Да, есть.
Привет.
_
Хм...
Я собираюсь проверить Генри.
Боже мой. Боже мой,
Что мы будем делать?
Нам... нам... нам нужно позвонить в полицию.
- Мэм.
- Нам здесь нужно ФБР.
- Нам нужен Куп. Где...
- Мэм.
- Я пойду за ним прямо сейчас.
- Мэм!
Миссис Коллинз, вы мне нужны
чтобы взять себя в руки.
В Белом доме есть убийца.
Теперь мы это знаем.
Можно с уверенностью предположить, что убийца
также несет ответственность за
Смерть агента Брукса.
Именно поэтому нам нужно...
Подумай о том, что здесь поставлено на карту,
первый независимый
президент в истории США,
обещание твоего мужа
исцелить эту нацию,
его наследие и будущее нашей страны
висит на волоске, миссис Коллинз.
Мы не можем позволить этому выйти наружу.
Добрый вечер, сержант.
Спенсер. Привет.
Хм, он уже поднялся.
Что ты здесь делаешь так поздно?
Я искал куклу Генри.
- Ты это видел?
- Э, нет.
Но, к счастью, это
наименьшая из наших проблем.
Как он поживает?
Генри? Ох, ох...
Знаешь, это было тяжело.
- Да, конечно.
- Ага.
Ну, поспи немного.
Давай завтра первым делом подключимся?
Абсолютно. Спокойной ночи.
Извините за ваш антиквариат.
- Все еще нет Саманты?
- Боюсь, что нет, сэр.
Не пойми меня неправильно, Люси.
Мы благодарны, что вы здесь.
Просто... это не похоже на Саманту.
отсутствовать так долго, не зарегистрировавшись.
У тебя есть Сэм. Оставить сообщение.
Не могли бы вы прислать кого-нибудь проверить ее?
- посмотреть, нужно ли ей что-нибудь?
- Конечно.
Спасибо, Люси.
Да, это он.
Ладно, запомните, ребята, эту тусовку
это ключ к тому, чтобы добраться до Чаки,
так что ничего не говори о Чаки.
Меня устраивает.
ненавижу сколько дыхания
мы тратим деньги на этого засранца.
Ладно, так здорово, Грант
темы включают телевидение,
вирусные видео, Грант,
и девочки, он же Лекси.
Хорошо, идем. Нам есть чем заняться.
Ой ой.
Хорошо, слушай, я буду прямо снаружи
если что-то пойдет не так.
И в случае, если это
идет действительно боком,
мы встретимся на родной базе...
Отель «Уотергейт», номер 1105.
Вот 20 баксов. Быть безопасным.
Извините мы закрыты.
Лекси.
Привет.
- Как вы? Спасибо, что пришли.
- Хороший.
- Так приятно тебя видеть.
- Ага.
- О, я Грант.
- Девон.
Как дела? Как дела?
- Привет.
- Грант.
Они со мной.
Они просто мои друзья.
Успокойся, ладно?
Вот они, ИРЛ.
Вперед, продолжать.
Я не знал, чего вы, ребята, хотели,
поэтому я подумал, почему бы не получить все это?
'Потому что я могу.
Мое бистро - твое бистро.
Хорошо.
Так...
Ребята, вы когда-нибудь были в Вашингтоне раньше?
Это типа лучший город в мире.
- Первый раз.
- Такой же.
Я имею в виду, мы все
Джерси родился и вырос.
- Так...
- Хакенсак сильный.
Ух ты.
Жизнь в Хакенсаке должна быть такой...
настоящий.
Должно быть, я так взволнован, что оказался здесь.
Я так рада, что увидела твое видео, Лекс.
Я получаю так много тегов в день,
это тяжело для любого из них
чтобы выделиться, понимаешь.
Да, я не могу себе представить.
Ох, я предполагаю
у вас, ребята, есть TikTok.
Хм, да, вообще-то, я фанат
э-э, Конспирологической Тори.
- Я думаю, ты тоже следишь за ней.
- Да, подожди.
Там написано, что вы, ребята, не следите за мной?
Выньте свои телефоны сейчас же.
Ребята... вы, ребята, должны следовать за мной.
- Прямо сейчас?
- Эм-м-м...
ну, так, Грант, ты
смотреть "Внешние банки"?
Ох, мм-хм. Полный чудак здесь.
Последние поги, к сожалению.
- Я бы хотел поговорить о спойлерах.
- Мм, да. Ага-ага.
- Опереться в.
- О, нет, все в порядке.
- С этого ракурса.
- Мм.
- Но с этой точки зрения...
- О, вот и все.
- Ага.
- О, это выглядит лучше.
Пару минут потом
нам пора выходить, Грант.
Э-э, я предполагаю,
Ванная там, да?
Да, я тоже.
Хм...
Так...
Я очень рад, что нам удалось это сделать.
Очень люблю твои вибрации.
Полностью.
Хм, и послушай, насчет твоей сестры...
эм...
Я сделаю все, что смогу, чтобы помочь.
Спасибо.
Хорошо. Хм, это был полный убийца.
Ууу! Хорошо, давай
поговорим о чем-то другом.
Я не знаю. Я имею в виду, я просто...
Это круто.
Да, я имею в виду, два горячих
люди, встречающиеся, обычно так и делают.
Ага.
Хорошо, ну тогда...
Я бы хотел увидеть тебя снова.
Вы когда-нибудь были в Белом доме?
Джеймс...
Я слышал от брата Саманты.
Она легла на реабилитацию.
Она пьет?
Я не знаю.
Я подумал, что спрашивать было грубо.
Это ужасно... молча бороться.
Я...
Я бы никогда не подумал.
Мне стоит подумать о посещении.
Нет.
Нет, он сказал, никаких посетителей,
не первые несколько недель.
Иисус.
Сначала Тедди, теперь Саманта.
Я чувствую, что мы даже не знаем
люди, которые больше с нами работают,
люди, вместе с которыми мы воспитываем наших детей.
Можем... можем мы просто...
ложиться спать?
Ну давай же.
- Ну давай же.
- О, детка.
Ой.
Я не могу.
Я не могу. Я...
Спенсер говорит, что мы отстаем на три очка.
- О, три балла.
- Ага.
Соединенные Штаты все равно будут
быть там утром.
Ой.
О, давай.
Ты вернешься в
офис, не так ли?
И ты получишь святость
- за то, что терпел меня.
- Мм.
Спасибо.
Я хочу заняться с тобой так сильно любовью.
- Это было ужасно, не так ли?
- Это было довольно плохо, да.
Но мне всё равно понравилось, и я люблю тебя...
Так давай, черт возьми, сделаем это.
Мне нравится, когда ты говоришь "черт".
я просто спрашивал
за безглютеновую булочку.
Это не так уж сложно, понимаешь?
Привет.
И я собираюсь пойти погулять.
Ага.
Ох... я просто...
Ты не можешь мне запретить
от встречи с друзьями.
Грант, ты их даже не знаешь.
Да, я знаю. Они...
они мои друзья.
Мы их изучили, как я и обещал,
и это плохие новости, добрый
шокирующе плохих новостей.
Господи, мама, они... они
сироты, а не террористы.
я просто не чувствую
удобно их приглашать.
- Мне жаль.
- Ну давай же.
Дело даже не в безопасности.
Это всего лишь оптика, не так ли?
Ты не хочешь, чтобы я тусовался
со всеми, кто не одобрен пиаром.
Грант, нам многое не хватает
пристального внимания прямо сейчас,
особенно после Тедди и я...
Почему бы тебе не пригласить сына мэра?
Ч-как его зовут? Он учится на твоем курсе.
Алекс? Что насчет него?
Почему бы тебе не пригласить его
вместо этого гала-концерт на Хэллоуин?
Потому что Алекс даже не
типа, настоящий человек.
Никто из них не учится в школе.
Ни у кого из них никогда ничего не было,
типа, с ними случается.
Я чувствую, что у меня действительно что-то есть
общего с этими детьми.
Они...
они меня понимают.
Я думаю, эм...
Я мог бы встретиться с их приемной матерью,
расскажи ей немного о
ожидания и протоколы
и посмотрим, думает ли она
что они справятся с этим.
- Спасибо.
- Ой.
Я имею в виду, типа, да, я думаю, если
ты должен это сделать, это круто.
Нормальные дети просто получают
иметь друзей, так что...
Ребята, я знаю это.
вы любите друг друга,
и я поддерживаю тебя на 100%.
Завершение ваших отношений
это важная веха
для каждой пары,
но сначала нам нужно охватить некоторые основы
и установи некоторые границы, ладно?
Это не баня.
- Что такое баня?
- Я, ну, скажу тебе позже.
Хорошо. Прежде всего, безопасный секс.
Понимаем ли мы, что
даже без, эм...
замешана женщина, есть
все еще некоторые проблемы с безопасностью.
- Можешь пропустить это.
- Да.
Фантастика.
Следующий,
«У подростков могут быть некоторые
путаница в позициях
одновременно поднимаясь и опускаясь».
У нас там тоже хорошо.
- Мы?
- Мы поговорим.
Хорошо. «Подготовка к проникновению»...
- Стоп, стоп.
- О, о, о, Боже мой.
Э-э, ладно, знаешь что?
Хм, почему бы мне на самом деле не
просто дайте это вам, ребята
и ты можешь перейти
их в свободное время?
Отличная идея.
Замечательный.
Хороший чат.
Спасибо, мисс Ф.
А ты... просто пожалуйста
не стесняйся прийти ко мне
с любыми вопросами или проблемами или...
ну, знаешь, вопросы и все такое.
Хотя по-настоящему...
мы ценим это.
Мы позаботимся о том, чтобы вы, ребята, ушли
в следующий раз дольше десяти минут.
Это все, о чем может мечтать любой родитель.
Джейк, твоя рубашка наизнанку.
Хорошо...
Уильям Дженнингс Брайанс
Речь о Золотом кресте в 1896 году
была полемика против... ?
Золото?
Что, он просто ненавидел золото?
Это не имеет никакого смысла.
Честно говоря, я даже не
знать, что такое «полемика».
Давайте, ребята.
Мисс Ф. разозлится
если мы еще не закончили
это когда она вернется.
Кому какое дело?
Мы должны выяснить
как заполучить Чаки и...
Мисс Ф. доставит нам приглашение.
А что потом? Как только мы получим
на гала-концерт Хэллоуина,
как нам найти Чаки?
Как нам оставить его одного?
Как нам заставить его
скажи нам, где Кэролайн?
- Как...
- Хорошо, да, ты прав.
Давайте составим план.
Ну, это чертов Белый дом,
так что шансов достать ножи нет.
Это не значит, что мы
совершенно беззащитен.
Коко Шанель говорит,
мода, форма — это функция.
Мы можем заставить костюмы работать на нас.
Мы должны предположить, что Чаки
останется наверху в резиденции,
так что нам нужно, чтобы Грант нас пригласил.
Мы с Джейком можем найти Чаки, но
тебе придется отвлекать Гранта.
Как бы мне не хотелось этого делать,
это не будет проблемой.
Миссис Коллинз очень добра.
С тобой все будет в порядке.
Они пережили огромную трагедию.
Но вместо закрытия
себя в мир,
их стало только больше
сострадательный и чувствительный.
И они очень лояльны.
Они так упорно боролись за
сохранить свою маленькую семью вместе.
там большая заслуга
Я думаю, это из-за тебя.
Ох, жаль, что я не взял их раньше,
хотя я не уверен, что мой
бюджет мог бы с этим справиться.
Кажется, они
пережить неделю
продуктов каждый день.
Ну я вам там не завидую.
у меня руки заняты
с одним подростком, честно.
Мм.
Я знаю, что ты знаешь, как это выглядит
когда дети плечо
слишком много горя, слишком молод.
Я живу ради моментов, когда
они просто ведут себя как дети.
И в последнее время, я думаю, они находят
те моменты с твоим сыном.
Я был бы готов поспорить, что
Грант чувствует то же самое.
Простите меня на минутку?
Конечно.
Моя команда провела частное
баллистический анализ
- о смерти агента Брукса.
- И?
Хотя технически это возможно,
это крайне маловероятно
что агент Брукс обращался с пистолетом
на столь резко низком уровне
угол, чтобы покончить с собой.
С чем именно мы здесь имеем дело?
Мы имеем дело с профессионалом,
кто-то, у кого абсолютно нет
уважение к человеческой жизни,
кто-то очень умный,
чрезвычайно опасен,
и очень, очень болен.
Я просто не мог удержаться от мысли
сделать этих детей
сироты еще раз.
Ебать.
Фу.
Три внизу, три осталось.
И все же ты не ближе
поймать этого убийцу?
Ты обещал мне результаты
если я позволю тебе уговорить меня
соглашаясь с этим.
Я не думаю, что я говорил с тобой
соглашаться с чем-либо,
при всем уважении, конечно, мэм.
И результат, о котором вы говорите
Наследие вашего мужа осталось нетронутым.
И моя семья в опасности.
Тот, кто убил Тедди и
Саманта все еще здесь.
Я сделаю все, что угодно
берет на себя защиту Джеймса
и обещания, которые мы дали
американскому народу,
но тебе нужно сдержаться
конец сделки и найти его!
Вперед, продолжать.
Это для вас, госпожа Президент.
Да Здравствуйте. Кто это?
Поскольку тебе нравится убирать за мной,
Я думал, что оставлю тебе новый.
Завернуто тоже красиво и красиво,
прямо как рождественское утро.
Ой.
Ой.
Флаг — орудие убийства.
Это также послание.
Убийца знает американское правительство
продолжит скрывать свои преступления.
Нет, больше нет.
Тт-это... все кончено.
Я звоню в полицию.
Я, э...
Я бы не стал этого делать, миссис Коллинз.
Что это?
Я не голосовала за вашего мужа...
Не то чтобы я не думаю
он благородный человек.
Я делаю.
И он.
Но его платформа...
прозрачность...
Не на моих часах,
не в этой прекрасной стране
за что я готов умереть
в любой момент.
Америка...
построено на секретах, мэм,
и было бы обидно
чтобы этот вышел.
Президентство вашего мужа
закончится, не успев начаться,
прежде чем у него появился шанс
действительно сделать что-то хорошее.
И я ненавижу думать об эффекте
- это могло сказаться на двух твоих мальчиках.
- Как ты смеешь?
Это не ваше дело.
Это между мной и моим мужем,
и это было решено между
нас задолго до выборов.
Я понимаю.
Это очень личное.
Ты думаешь что знаешь меня.
Ты меня не знаешь.
Ты не знаешь мою семью,
и вы, конечно, не знаете моего мужа.
Но я знаю, за что он выступает.
И я думаю, что это стоит защитить.
Вы бы не согласились?
Надеюсь, этот ковер не антиквариат.
Она уже должна вернуться.
Продолжать говорить это бесполезно.
Я пишу Гранту.
Хорошо, Грант говорит, что
его мама встретилась с ней
и все прошло очень хорошо.
Нас собираются пригласить.
Большой.
Это она.
Эй, эй, эй, подожди, подожди.
На удивление дрянной здесь Wi-Fi.
Ох, вот и все.
Вы можете видеть меня сейчас?
Где мисс Фэйрчайлд?
Ой, извини, Джейк.
Ей нужно было провести немного времени
с твоими мертвыми родителями в аду.
Они даже убрали за меня мой беспорядок.
Боже, храни америку.
Мы идем за тобой, Чаки.
Нет.
Я жду тебя, Лекси.
Я жду булавок и
иглы для всех вас.
У меня такое чувство, что это будет
наш самый кровавый Хэллоуин.


Серия 3

[ЗЛО СМЕЕТСЯ]
Ранее в "Чаки"...
Чаки всегда говорил мне мой
настоящая мама придет за мной.
Вот почему я никогда не вписываюсь сюда.
- Он... он солгал.
- Ты не моя настоящая сестра.
- Кэролайн, я твоя сестра.
- Тудл-у.
Нет, Кэролайн, нет.
Тиффани, между нами ничего не изменилось.
Мы все еще собираемся
пытать ее и убить тебя.
[ЗАДЫХАЕТСЯ]
[ЗЛО СМЕЕТСЯ]
Ааа!
О, нет!
Нет! Нет!
Вы, сучки, скучаете по мне?
Сообщите нам, где вы находитесь, и
мы приедем в гости прямо сейчас.
Моё новое место красивое
строгий к посетителям.
[ПРУЖЕСТВЕННЫЕ КРУГИ]
[Выстрел]
[Вздыхает]
[НАСТРАИВАЮЩАЯ МУЗЫКА]
[ЗАДЫХАЕТСЯ]
Три внизу, три осталось.
Чаки, в Белом доме?
Да, как он вообще туда попал?
Что же он хочет?
- [ЗЛО СМЕЕТСЯ]
- [ПЛАЧИТ] Нет!
- [ПЛАЧ]
- [ЗЛОЙ СМЕХ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
[КРИЧИТ]
- [СТУД В ДВЕРЬ]
- Полиция, откройте!
Нет!
[СТУДИЯ ПРОДОЛЖАЮТСЯ]
[КРИЧИТ, ПЛАЧИТ]
™ ™ ™
[ПЛАЧ]
- Замри!
- Замри!
Дженнифер Тилли, ты
под арестом за убийство
- в первой степени.
- Какое убийство? Какое убийство?
Вы имеете право хранить молчание.
- Всё, что скажешь...
- Какое именно убийство?
Убийство – очень расплывчатый термин.
А как насчет убийства Мишель Кросс?
Я не убивал ее! Чаки сделал!
Кто такой Чаки?
Вы выбрали не того человека.
Чаки сделал это! Чаки убил ее!
Он та кукла, которую они только что взяли
от этой жуткой маленькой девочки!
Это напоминает мне, что ты тоже
под арестом за похищение.
Ждать! Где моя книга?
Моя книга! Она взяла мою книгу!
- Мне нужна моя книга!
- Мэм, мэм...
Мне нужна моя книга!
Называется "Вуду для чайников".
Я не могу! Мне это нужно!
Я не могу пойти в тюрьму без своей книги!
Леди, единственная книга, которая тебе понадобится.
это Хорошая Книга.
[УДИВИТЕЛЬНАЯ ПОП-МУЗЫКА]
[КРИК ТОЛПЫ]
Ладно, ребята, идите дальше.
Здесь нечего смотреть. Пойдем.
[БОРМОВАНИЕ НЕВЯТНО]
™ ™ ™
Ника.
[НАСТРАИВАЮЩАЯ МУЗЫКА]
[СИРЕНА ВОЕТ]
™ ™ ™
[ГЛУБОКО ВЫДЫХАЕТ]
™ ™ ™
[СЛОВА В РТАХ]
[УДИВИТЕЛЬНАЯ ПОП-МУЗЫКА]
Ебать!
™ ™ ™
[Гоготание]
™ ™ ™
[СМЕЮЩИЙСЯ]
™ ™ ™
[Жуткая музыка]
™ ™ ™
Ждать!
Ебать! [ТЯЖЕЛО ДЫША]
Что случилось, Ника?
Кошка получила твои ноги? [ЗЛО СМЕЕТСЯ]
Ждать. Вы двое знаете друг друга?
О, да, мы с Никой вернулись в прошлое.
На самом деле, раньше мы были неразлучны.
Кэролайн, это твое имя, да?
Кэролайн, дорогая,
просто дай мне куклу.
Что случилось с твоими руками?
Ну, а что не так
убей меня, я стану сильнее.
[РЕЗКО ВЫДЫХАЕТ] Разве это не так?
верно, Чаки?
Мог бы обмануть меня.
Ты сделал это?
Тиффани сделала это.
Я же говорил тебе, что она сумасшедшая,
но полицейские идут
чтобы уладить ее хэш.
Это еще не конец, Чаки.
отнюдь не.
Конечно нет, Ника.
Мы только начинаем,
и я уверен, что мы пойдем
чтобы получить массу удовольствия.
Увидимся.
[ЗЛО СМЕЕТСЯ]
[ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
[СВИСТКИ]
Знаешь, надвигается большая буря.
У тебя есть плащ, дорогая?
Просто езжай, дорогая.
Ого. Эта кукла разговаривает?
Занимайся своими гребаными делами, ладно?
О, это один из тех
интерактивные куклы-роботы с искусственным интеллектом.
Да, я видел это по телевизору,
типа, одинокие дети или что-то в этом роде.
Привет, Болтливая Кэти, смотри на дорогу.
Ладно ладно.
И что дальше, Чаки?
Я думаю, пришло время заплатить
некоторые из моих старых друзей
небольшой визит.
Не нужно сейчас беспокоиться о Тифф.
Это позаботилось само собой.
Но остальные... [СМЕЕТСЯ]
Их ждет сюрприз.
А ты, малыш?
У тебя есть особенные друзья?
Мне никогда не нравилась мисс Шерман,
моя учительница первого класса.
Чем больше тем лучше.
Давайте просто добавим ее
в список.
Знаешь, Кэролайн, я всегда
знал, что у тебя есть потенциал.
Лекси и эти твинки, они
не было того, что нужно.
Но ты, ты настоящая сделка.
Ну, я никогда на самом деле
делал что-нибудь раньше.
Ты нервничаешь?
Мне восемь.
Я начал, когда мне было семь.
Я поздно расцветаю.
Ты мог бы научить меня.
Сейчас идет занятие.
Эй, ну, как там дела?
- Я в порядке.
- Ага?
Ну, у тебя очень
интересная игрушка там.
Где ты это взял?
О, Чаки единственный в своем роде.
Хм.
Так о чем вы, ребята, говорите?
- Убийство людей.
- Какого черта?
Хорошо, знаешь что?
Прости, маленькая девочка,
но у тебя будет
чтобы найти другую поездку.
Твой маленький кукольный друг закончился
меня это сейчас бесит.
у меня не будет
никакой марионетки-панка
разговариваешь со мной как с ума.
Я взрослый человек! Вы понимаете?
Жуткая кукла, говорящая со мной как сумасшедшая.
Я из Бронкса и ветеран.
Я ветеран.
Не нужно мириться с
этот рыжий дьявол.
Возьми свою тупую куклу...
Ой! Эй, я тебя трахну!
«Я видел ее сидящей под дождем»
™ ™ ™
™ Капли дождя падают на нее »
«Кажется, ей было все равно»
«Она сидела и улыбалась мне»
™ ™ ™
- "Тогда я знал"
- `Я знал, я знал, я знал`
- «Она могла бы сделать меня счастливым»
- «Счастлив, счастлив»
«Она могла бы сделать меня очень счастливой»
«Цветы в ее волосах»
™Цветы повсюду™
«Я люблю цветочницу»
Это семь лет невезения?
Я думал это зеркала.
[ЗЛО СМЕЕТСЯ]
«Она казалась такой милой и доброй»
«Она закралась мне в голову»
«На мой взгляд»
«На мой взгляд»
[Игривая жуткая музыка]
™ ™ ™
Привет, ребята. Это Лекси.
У нас до сих пор нет никакой информации
о местонахождении моей сестры,
но я получил сообщение в Директ, что она
был замечен на Таймс-сквер
в январе этого года.
Кто-то сказал, что видел исчезновение Кэролайн.
в станцию ​​метро.
Если вы знаете что-нибудь о
это, пожалуйста, обратитесь.
[Вздыхает]
Я очень волнуюсь.
[СВЕРЧКИ СТРЕЛЯТ]
Я точно знаю?
Да, ты говоришь мне.
[Жуткая музыка]
Что ж, спасибо, Кайл.
Вы получили мою карту?
Хороший.
- Я имел в виду каждое слово этого.
- [ТЯЖЕЛО ДЫША]
Эй, как новый щенок?
Хорошо, я собираюсь
отправь тебе фотографию, ладно?
™ ™ ™
Я в порядке, да.
Больше никаких кошмаров.
Знаешь, что это за безумие?
Я действительно чувствую себя в безопасности.
Я никогда не думал, что этот день наступит.
Он наконец умер,
и нам продолжать жить дальше.
™ ™ ™
Ты тоже, Кайл.
До скорой встречи, ладно?
™ ™ ™
Ах!
™ ™ ™
Энди...
вставай Вставай.
™ ™ ™
Прямо как в старые времена, да?
Как-то странно.
Чаки?
Помощь! Помощь! Кто-нибудь, помогите мне!
Помощь! Помощь!
- [СМЕЕТСЯ] Музыка для моих ушей.
- Пожалуйста!
Вперед, продолжать. Кричи свою голову.
- Помощь!
- Вокруг никого на многие мили.
Как ты меня нашел?
Кэролайн вообще-то тебя нашла.
Парень настоящий гений в компьютерах.
Я его новый друг до конца.
Кэролайн, ты не обязана этого делать.
Я не. Я просто наблюдаю.
Послушай меня. Убийство неправильно.
- [Вздыхает]
- Меня не воспитывали религиозным.
Ты устроился слишком комфортно, Энди.
Сколько раз я пытался тебя убить?
Я потерял счет.
И каждый раз ты ускользал.
Ты мой белый кит, Энди,
мой Моби Придурок.
Вы действительно пытаетесь
дать литературную ссылку?
Нет, это была жирная шутка.
- [СМЕЮЩИЙСЯ]
- Черт возьми!
Я долго этого ждал, Энди.
- [ХРЮКА]
- И мне это понравится.
- [КРИК]
- [ХРЮКА]
[НАСТРАИВАЮЩАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
[ЗЛО СМЕЕТСЯ]
[ХРЮКА]
™ ™ ™
[ЗЛО СМЕЕТСЯ]
[ХРЮКА, СМЕХ]
[СМЕЮЩИЙСЯ]
Я долго этого ждал, Энди.
[ЗЛО СМЕЕТСЯ] И
Я собираюсь насладиться этим.
[Вздыхает]
[Жуткая музыка]
Какого черта?
™ ™ ™
Какого черта?
™ ™ ™
Хм?
™ ™ ™
«Что делать, если ты
обнаружить, что вы стареете.
Шаг первый: покинуть судно».
™ ™ ™
Хм.
™ ™ ™
[ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ]
Дай мне силу, я прошу тебя.
™ ™ ™
™ ™ ™
[ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ]
[ПРОЧИЩАЕТ ГОРЛО]
Эм-м-м...
утро.
Как ты спал?
Я прочитал эту книгу от корки до корки.
Я мог бы сказать тебе
это не сработает.
В книге на странице 37 написано:
«Если твой сосуд стареет,
это означает, что вам нужно обратиться к врачу».
Это заметно? Скажи мне честно.
Как вы думаете, на сколько лет я выгляжу?
Я не знаю. Три.
[Вздыхает]
Два.
С этими гусиными лапками? Пожалуйста.
Ну, это естественный закон.
Кэролайн, посмотри на меня.
Делает что-нибудь обо мне
кажется вам естественным?
Ну, может быть, не твои гусиные лапки.
[ИГРАВНАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
[ЖУЖАНИЕ ДВЕРИ]
[НАСТРАИВАЮЩАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
Боже мой. В том, что...
О, привет.
™ ™ ™
Ты не продюсер «Линии свиданий».
Сюрприз.
[ЖУЖАНИЕ ДВЕРИ]
Так...
как дела, Лекси?
Как вы думаете?
Мне очень жаль твою мать.
Я сказал Чаки, что убил
мама в канун Рождества
просто липкий.
Мне очень, очень жаль.
мне жаль, что ты уходишь
предстать перед судом
за убийство в Техасе.
- [Неловко посмеивается]
- На самом деле, мне не жаль.
Я в восторге.
Я знал, что никогда не должен
предприняли это путешествие
увидеть Аламо.
[СМЕЕТСЯ] Но этот тур
гид был просто ужасен.
Она это заслужила.
™ ™ ™
Туфли на шпильке? В тюрьме?
У меня появились связи.
Кроме того, моя мама всегда говорила мне:
ты никогда не сможешь переодеться.
Послушай, Тиффани, ты была
последний человек, который видел мою сестру.
Пожалуйста, скажи мне, где Кэролайн.
Я не знаю.
Ты знаешь, насколько это отстой
для меня необходимость приехать к тебе.
Клянусь, я не знаю, где она.
Бред сивой кобылы!
- Время вышло.
- Время вышло.
Где она? Где моя сестра?
Чаки взял ее.
Что? Нет, я убил его.
Нет, был еще один.
Помните, что Белль
кукла была у твоей сестры?
Это был Чаки в костюме.
Что?
Эй, эй, эй, эй, следи за руками.
Какого черта? Ждать. Где они?
Тиффани, пожалуйста, просто
скажи мне, где они!
Тиффани, где они, черт возьми?
Тиффани, где они?
Ваша честь, я хотел бы
вызовите моего первого свидетеля...
Ника Пирс.
[ЗРИТЕЛЬСКИЕ ШОРМЫ]
[ДВЕРИ ОТКРЫТЫ]
™ ™ ™
[ЩЕЛЧОК ЗАТВОРА КАМЕРЫ]
Клянешься ли ты рассказать
правда, вся правда,
и ничего, кроме
правда, так поможет тебе Бог?
Я делаю.
™ ™ ™
Мисс Пирс,
как вы знакомы
с Дженнифер Тилли?
Дженнифер Тилли похищена
меня, расчленил меня,
и держал меня в заложниках больше года,
за это время я стал свидетелем
она убила девять человек.
И она заставила меня посмотреть «Лжец, лжец».
снова и снова в цикле.
[АУДИТОРИЯ ахает]
Это ужасно, мисс Пирс.
мне искренне жаль
что ты перенес.
Похищение...
расчленение.
плюс тебя подставили, не так ли,
за многие преступления г-жи Тилли?
меня полностью реабилитировали
вскоре после ареста вашего клиента.
Да, вы были,
оправдана своим своевременным признанием.
Более того, г-жа Тилли даже призналась
к убийствам твоей семьи,
убийства, за которые ты имел
уже признан виновным,
задолго до того, как вы встретились с моим клиентом,
в ту ночь у нее было железное алиби.
Зачем ей это делать, мисс Пирс?
Я не убивал свою семью.
Зачем ей это делать?
Потому что я тебя люблю!
Потому что она чертовски сумасшедшая!
Она чертовски маньяк-убийца!
Заказ! Я сказал приказ!
Мисс Тилли, пожалуйста, сядьте.
Спасибо, мисс Пирс.
- Вы можете идти сейчас.
- [ЩЕЛЧОК ЗАТВОРА КАМЕРЫ]
Я хотел бы вызвать моего следующего свидетеля.
™ ™ ™
Она монстр.
Полный психопат.
Даже ее чувство моды нарушено.
И этот голос...
Это звук моих кошмаров.
Я упоминал, что она похитила мою сестру?
™ ™ ™
[ЛЕГКАЯ МУЗЫКА]
[ТЕЛЕФОН ЗВОНИТ]
Да... [Вздыхает] Да.
Ага.
Меня не волнует, умерла ли твоя мать.
Вы попадаете в этот офис,
и ты все порвешь.
[Вздыхает]
[РЕЗКО ВЫДЫХАЕТ]
Ты пропускаешь одну жертву,
и все идет к черту. Я прав?
[РЕЗКО ВЫДЫХАЕТ]
[ВИЗГ]
- Что в коробке?
- [ВИЗГ]
- Мой бывший.
- [ВИЗГ]
Чарльз...
Чарльз Ли Рэй?
™ ™ ™
[ВИЗГ]
[Вздыхает]
Мистер Рэй, я доктор Розен.
Должен сказать, Док...
ты не совсем такой, как я ожидал.
Ах.
Я позабочусь о том, чтобы у меня был свой
куры и козы в следующий раз.
Я, конечно, знаю, кто ты.
Ваша репутация опережает вас.
[Прочищает горло] Повернись.
голову и кашель.
[КАШЛЯЮЩИЙ]
[СЕРДЦЕБЕНИЕ]
Хм.
Открой рот и скажи: «Ах».
Ах.
Что это такое?
Это, хм, необычно.
Скажите мне прямо, Док.
Мистер Рэй, вы тренировались?
какие-нибудь другие религии в последнее время?
Возможно, вы поклоняетесь другому божеству?
Никогда.
Я был Дамбалликом уже 40 лет.
Ничего из недавних воспоминаний?
Друзья, возлюбленные, все, кто вам близок
балуюсь, скажем...
Христианство?
Хорошо...
Я был вроде как вовлечен
в экзорцизме в прошлом году.
- О, Боже.
- Что?
Ой, да ладно, это не может
быть настолько плохим. Положи это на меня.
Мистер Рэй, вы были
заражен христианской магией.
Хуже того, источник заражения
кажется, католицизм.
Это... это довольно продвинуто.
™ ™ ™
Я не слышал, чтобы такое происходило
начиная с 11 века.
Эти чертовы дети.
У вас есть травы или
что-нибудь, чтобы исправить меня?
О, ты слишком далеко для этого.
Это уже тебя старит.
Ритуальное жертвоприношение? Все что тебе нужно.
Мистер Рэй, вы должны умолять не меня.
Это Дамбала.
Ты сказал, что у кого-то это было
раньше, в 11 веке.
- Что с ними случилось?
- Они умерли.
Вы умираете, мистер Рэй.
[СМЕЕТСЯ]
О, это все?
Ты меня на секунду напугал.
Я умирал много раз.
Я всегда возвращаюсь.
Не от этого, нет.
Ну, ты не можешь сделать
это для того, чтобы я мог прыгать
в другое тело... раз плюнуть.
Мистер Рэй, я не думаю
Вы меня понимаете.
Дамбалла покинула тебя.
Без него у тебя нет власти.
Это ваше последнее судно.
Док, должно быть
что-то ты можешь сделать.
Я имею в виду, что я на самом деле не могу умереть.
Мне нужно убить людей.
У меня есть планы.
[ПРИНТЕР ЖУЖЕТ]
Это не было предпринято
со времен крестовых походов.
Заявитель не увенчался успехом.
Я сделаю это, чего бы это ни стоило.
Это потребует зла ​​огромной величины
даже ты не можешь понять.
Я заинтригован.
Ваша честь, сейчас я бы хотел
вызвать моего последнего свидетеля...
Дженнифер Тилли.
Э-э-э...
[ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА]
Окончательно.
[ЩЕЛКНУТ ЗАТВОРЫ КАМЕРЫ]
Ха-ха.
Прошло достаточно много времени.
Клянешься ли ты рассказать
правда, вся правда,
и ничего, кроме
правда, так поможет тебе Бог?
Конечно.
Почему нет?
- Мисс Тилли.
- Мисс Валентайн.
Мне жаль. Что ты имеешь в виду?
На самом деле я Тиффани Валентайн.
Я только что использовал тело Дженнифер.
Я уверен, что суд
хотелось бы услышать больше.
Пожалуйста, продолжайте.
Я была девушкой Чарльза Ли Рэя.
Мы встретились в 80-х,
и какое-то время это было красиво.
А потом его ударило током
я в пенной ванне
и перенес мою душу в
кукла Белль, выпущенная ограниченным тиражом.
- Кукла Белль?
- Да, пожалуйста, постарайтесь не отставать.
Я и Чарльз... ну, сейчас
все зовут его Чаки...
ты знаешь, он тоже кукла.
Мы оказались в Голливуде,
и я сразу начал преследовать
Дженнифер Тилли.
Я ее самый большой поклонник.
И однажды я взглянул на
ее потрясающий образ жизни,
ну, меня зацепило.
Итак, я еще раз перенес свою душу.
Это большая передача души.
Как это работает?
Вуду, конечно.
Я перенес свою душу
в тело Дженнифер,
и я выдавал себя за
ее с тех пор.
Но...
такой же дикий и чудесный
как прошла эта поездка,
Я просто хочу снова быть собой...
Тиффани Валентайн.
Я понимаю.
Возражаю, Ваша Честь.
В чем смысл этой шарады?
Да, я сам задавался этим вопросом.
Моя цель здесь — показать
суд мое ходатайство
заявив, что г-жа Тилли не
виновен по причине невменяемости
полностью действителен.
И поэтому она не
несет ответственность за свои действия.
Перенесенные души,
кукольные тела, пенные ванны?
™ ™ ™
Мы видели много примеров
голливудских актеров
которые так глубоко вникают в роли, которые играют,
они изо всех сил пытаются найти дорогу обратно.
Я называю это эффектом Остина Батлера.
Этому бедняге потребовались месяцы
потерять акцент Элвиса.
Теперь мисс Тилли сама
актриса, номинированная на Оскар.
Да.
Известный дайвингом
с головой в ее персонажей
каким бы сложным он ни был.
По случаю игры
серийный убийца Тиффани Валентайн
в популярном фильме Universal
"Чаки сходит с ума"...
- [Хихикает]
- Она зашла слишком глубоко.
И вот результат.
Моя клиентка считает, что она
Тиффани Валентайн.
Я Тиффани. Я.
Я Тиффани Валентайн.
- [ГРОМ ТОЛПЫ]
- Тихо, пожалуйста.
Я не виновен по причине невменяемости.
Со мной что-то не так.
Теперь вы можете уйти в отставку, мисс.
Тилли, или кто бы ты ни был.
[Жуткая музыка]
™ ™ ™
Что в этом такого злого?
[СМЕЕТСЯ] Если бы эти стены могли говорить.
Это голландская колония.
Так.
Самые злые дома
всегда голландские колонисты.
Думаю об этом. «Амитивилль»,
«Улица Вязов», «Твин Пикс».
Что, черт возьми, происходит с голландцами?
Должно быть, все это травка.
™ ™ ™
[НЕВЯТНАЯ БОЛТОВЬЯ]
™ ™ ™
Вам кажется, что это шесть человек?
Я насчитал восемь. Почему?
Доктор сказал, что мне нужно сделать
шесть жертвоприношений Дамбалле
чтобы это работало.
Так...
если хочешь попробовать один или два,
будь моим гостем.
Это нормально. Я просто посмотрю.
Смотрите и учитесь у мастера.
[ЗВОНОК В ДВЕРЬ]
[НЕВЯТНАЯ БОЛТОВЬЯ]
Все в порядке?
Где твои родители?
[ПЛАЧ] Пожалуйста, мистер, я заблудился.
Вы можете помочь мне?
Конечно. Заходи.
™ ™ ™
[ЛЮДИ КРИЧАТ]
[НАСТРАИВАЮЩАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
Какой разброс.
Рон ДеФео, съешь свое сердце.
[ЗЛО ХИХИКАЕТ]
Кто такой Рон ДеФео?
Боже мой. Дети в наши дни.
Никакого чувства истории.
В 1974 году
парень по имени Рон ДеФео
убил всю свою семью
в этом самом доме.
И они говорят
что все, кто жил здесь с тех пор
подвергался пыткам или террору, или и тому, и другому.
Это должно меня напугать?
Ладно, достаточно времени для рассказов.
Давай покончим с этим.
[Жуткая музыка]
™ ™ ™
Вам нужна помощь?
Я понял. Я понял.
™ ™ ™
[ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ]
Дамбалла, дай мне
власть, я прошу тебя.
[ГОВОРИТ ПО ФРАНЦУЗСКИ]
™ ™ ™
Что-то должно произойти?
[ГОВОРИТ ПО ФРАНЦУЗСКИ]
™ ™ ™
Проклятье!
Чаки, посмотри на свои руки.
Ебать. Черт, черт, черт, черт.
Этот дом недостаточно злой.
Нам нужно мыслить масштабнее.
Ты понял? Думайте шире.
- Ты не думаешь о большем.
- Я думаю!
™ ™ ™
Присяжные вынесли вердикт?
Есть, Ваша Честь.
Мы находим обвиняемую, Дженнифер Тилли.
виновен по 103 пунктам обвинения
убийство первой степени.
[ТОЛПА РОБОТАЕТ]
Что?
[БОРМОВАНИЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ]
Приговор будет вынесен в октябре.
- Суд отложен.
- [ЩЕЛЧАНИЕ ЗАТВОРОВ КАМЕРЫ]
Но я невиновен по причине безумия!
- Дженнифер!
- Это Тиффани!
[ЗАДЫХАЕТСЯ] О Боже, я не могу дышать.
Я не могу вернуться туда снова.
Это так...
[Задыхаясь, рыдая]
™ ™ ™
Это не голландская колония.
Нет, но это все еще чертовски подозрительно.
Как? Я прочитал это только человек десять
когда-либо даже умирали там.
И здесь никого никогда не убивали.
Еще нет.
Но во всем мире,
миллионы умерли
из-за решений
сделанное внутри этих стен.
Это место.
Я чувствую это.
[ДРАМАТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
Все закончено.
Что с тобой?
Я просто хотел бы пойти в
Белый дом с вами.
Я имею в виду, я сделал все это
домашнее задание, которое поможет найти вход.
Прости, куколка, мне придется сделать это одному.
Я буду скучать по тебе, Чаки.
Пока я не убью шесть человек.
Оно пролетит.
Тогда я вылечусь,
и мы можем пойти и убить тебя
учительница первого класса.
Как это звучит?
Мисс Шерман... Я едва могу дождаться.
Кэролайн, ты знаешь...
Я всегда завидовал твоему отцу.
Думаю, именно поэтому я убил его.
Я завидовал, что он...
[Вздыхает]
Что у него был такой замечательный ребенок.
«Представь себе этот момент»
«Я представлял это с тобой»
Эй, не забудь руки.
Они - мертвая распродажа.
Это лучшая работа.
Моя суперсила — быть очаровательной.
Классно выглядишь,
но тебе нужно будет
повторяйте каждые 12 часов.
Ты боишься, Чаки?
Нет.
Я не боюсь.
Я заставляю людей пугаться.
Не волнуйся. Это сработает.
С тобой все будет в порядке.
Просто иди туда и делай то, что делаешь.
Иди, заставь Дамбаллу гордиться. Убейте их до смерти.
Я пришлю фотографии.
[КАРКАНИЕ ПТИЦЫ]
[МЕЧТНАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
[КАРКАНИЕ ПТИЦЫ]
™ ™ ™
[Жуткая музыка]
™ ™ ™
Милый.
™ ™ ™
[Вздыхает]
Привет, я Джозеф, и я
твой друг до конца.
Хиди Хо. Ха-ха-ха.
™ ™ ™
Эй, Генри, эй, почему бы тебе...
™ ™ ™
Я не видел, чтобы он улыбался
так в месяцах.
™ ™ ™
Могу ли я оставить его?
Конечно, дорогая. [СМЕЕТСЯ]
[ЛЕГКАЯ ЖУТКАЯ МУЗЫКА]
™ ™ ™
[Вздыхает]
[МУЗЫКА УСИЛИВАЕТСЯ]
™ ™ ™
[ЗВОН КОЛОКОЛЬЧИКОВ]
Все встают.
[НАСТРАИВАЮЩАЯ МУЗЫКА]
Дженнифер Тилли за преступление
убийство первой степени,
настоящим вы приговорены к
смерть от смертельной инъекции.
- [ШУМ ТОЛПЫ]
- Да помилует Бог твою душу.
- [УДАЧИ МОЛОТКА]
- Дженнифер, мне так... очень жаль.
В последний раз это
Тиффани, ты чертов идиот!
Неудивительно, что ты провалил дело!
Мы еще можем подать апелляцию.
К черту апелляцию! Ты, черт возьми, уволен!
Подожди, подожди, эта книга,
«Вуду для чайников»...
Мне это все еще нужно.
Принеси мне эту чертову книгу,
а потом тебя, блядь, уволили!
™ ™ ™
Вы получаете то, что
ты заслуживаешь, ты знаешь.
Мне только жаль, что я этого не сделал
получить шанс сделать это самому.
- [ЩЕЛЧОК ЗАТВОРОВ КАМЕРЫ]
- О, Ника.
Надеюсь, они не попали не в ту вену.
Я слышал, что это может быть очень, очень больно.
Ха... ты говорил с Джиджи?
Да, я разговариваю с ними каждый день.
У них все отлично,
в безопасности от тебя и Чаки.
Подари им мою любовь.
- Передай им мою любовь, пожалуйста.
- [НАСМЕЖАЕТСЯ]
- Пожалуйста.
- Тиффани, я хочу, чтобы ты знала
что я буду там
когда занавес поднимается.
Я буду смотреть, как ты умрешь,
а потом... [НЮХИТ]
Я собираюсь перекатить этот стул
по всей твоей чертовой могиле!
™ ™ ™
Хорошо?
О-окей.
Ладно, это свидание.
Ну давай же. Вперед, продолжать.
[СМЕЮЩИЙСЯ]
Пока, Тиффани!
™ ™ ™
™ ™ ™
Генри...
нам нужно отдать куклу Тедди, ладно?
Ему придется пройти через службу безопасности.
- Как маминая сумочка?
- Да, именно так.
Он скоро вернется. Я обещаю.
Будь осторожен с Джозефом, Тедди.
™ ™ ™
[ЖУЖАНИЕ МАШИНЫ]
™ ™ ™
Должно понравиться внимание к деталям.
™ ™ ™
[ЛЮДИ ЖУТКО ПОЮТ]
™ ™ ™
[ДЕТСКИЙ ХИХИХ]


Серия 4

Раньше на чертовом "Чаки"...
Как нам войти?
самый безопасный дом в мире?
А как насчет личного приглашения?
Вы когда-нибудь были в Белом доме?
Вы заразились
с христианской магией.
Мы находим обвиняемую, Дженнифер Тилли.
виновен в 103 убийствах.
Где мисс Фэйрчайлд?
Ой, извини, Джейк.
Это будет наш
самый кровавый Хэллоуин.
Хэллоуин уже давно
здесь особый случай
на Пенсильвания-авеню, 1600.
Но сегодня вечером происходит
быть особенным,
как Коллинзы чтят память
их любимого сына Иосифа,
трагически погибший здесь, в
представительский особняк прошлой зимой.
Хэллоуин был всегда
Любимый праздник Иосифа.
Итак, сегодня вечером первая семья
устраивает костюмированный бал.
Эта вечеринка собирается
собрать более 10 миллионов долларов
по причине, которая чрезвычайно
важно для моего мужа,
это важно для меня, и
это важно для каждой семьи
в этой стране кто
понесли такие же потери, как и мы.
- Молодец, миссис Коллинз.
- Иди ты.
- Даже я на это куплюсь.
- Черт возьми!
Там убийца
преследование Белого дома,
и ты настаиваешь
об организации вечеринки.
Я настаиваю на установке ловушки.
Кроме того, это твой
вечеринка, госпожа первая леди.
Вы планировали это несколько месяцев.
Мы все еще можем отменить это.
И что бы сказал мистер Коллинз
думаешь на этом этапе?
Что подумают ваши избиратели?
Отмена может показаться тревожной,
и это не
изображение, которое вы хотите спроецировать.
Что, если умрёт кто-то ещё?
Нам просто нужно будет сделать
уверен, что этого не произойдет.
Помимо обычных протоколов,
мы расширим параметры безопасности
один квартал к северу от парка Лафайет
и два квартала к югу
до проспекта Конституции.
У входной двери,
наши люди будут проверять
каждый гость и
пометьте их трекером.
Наши глаза буквально
будет на всех.
Внутри у нас будет каждый дюйм
охваченной партии.
Дайте определение покрытому.
Тайно прикрыто секретной службой
скрыто нескромно камерой.
Прикрыт тайно
Наблюдение группы спецназа.
Что ж, мистер Прайс, жизнь моих детей
находятся в ваших руках.
Мне нравится, как ты это говоришь.
Кем бы ни был этот парень, он не будет
имейте смелость появиться.
И если он это сделает...
Мы будем готовы к нему.
Кошелек или жизнь.
Ты уверен, что не хочешь прийти
пойти на вечеринку с нами?
Джозеф говорит на Хэллоуин:
мертвецы выходят играть.
Я тоже скучаю по нему.
Но ты не должен скучать по нему, папочка.
Он здесь.
Ну, по крайней мере, Джозефа.
демонстрируя дух Хэллоуина.
Это его прошлогодний костюм?
Он просто не хочет
кто-нибудь увидит его лицо.
Почему нет?
Ему кажется, что он выглядит старым.
Все в порядке.
Ну, если ты передумаешь...
Это великолепный костюм, Джозеф.
Если хочешь, можешь пойти на вечеринку.
Я буду в порядке.
Вау, хо, хо, хо.
Я никуда не поеду.
Они придут за мной,
и я буду готов к ним.
Идеально.
Они могут быть моими последними
три священных приношения.
И тогда Дамбалла
наконец успокоиться,
и я буду свободен от этого проклятия.
Кто придет за тобой, Джозеф?
Кто такой Дамбала?
Что случилось с твоим голосом?
Это аллергическая реакция
У меня есть вопросы.
А теперь иди и скажи папе, что мы
хочу вырезать тыкву,
и мне понадобится очень большой нож.
Мисс Тилли, я в исправительном учреждении.
офицер Эрика Дорсетт.
Я займусь твоим приемом
здесь, в отделении Катлера.
Удовольствие.
Но меня зовут Тиффани Валентайн.
Вы можете отказаться от этого акта.
Никто не купил это.
Здесь ты не выиграешь ни одного Оскара.
Я не играю...
уже нет.
Я Тиффани Валентайн.
Мисс Тилли, у меня есть
ваше полное внимание?
Я не веду тебя.
Я не провожу тебя.
Я провожу тебя.
Это ясно?
Провожу меня.
Как маэстра со своей примадонной?
Нет, как змея
хендлер с гадюкой.
Теперь следуй за мной.
Грубый.
Дома Катлера
камера казни
для штата Техас.
Это самая активная подобная палата
такого рода в
страна, с 583 казнями
с 7 декабря,
1982, когда они наконец
возобновил смертную казнь
здесь, в штате Одинокой звезды.
Знаешь, некоторые из нас
считайте это праздником.
Типа Хэллоуина?
Знаешь, тебе никогда не следует
убит в штате Техас, дорогая.
В Техасе не убивают
и ожидайте, что не сгорите.
Привет.
Привет!
И тебе привет.
Это как-то неловко
потому что я действительно не она.
Это иронично.
После того, как притворился
Дженнифер за все эти годы,
Я думаю, я просто типа
сама стала великой актрисой.
Конечно, мы знали о вашем присутствии
было бы разрушительным,
поэтому мы держим тебя
с особым населением.
О, это звучит идеально.
Мисс Тилли, это
будет твоим последним домом
прежде чем тебя посадят
смерть от смертельной инъекции
через три недели с сегодняшнего дня.
И по воле судьбы,
ты проведешь свои последние дни
здесь, на Земле, в основном со мной.
Ну, я думаю, это означает
ты будешь моим последним лучшим другом.
Не рассчитывайте на это.
Посмотрим.
Я склонен зарабатывать на людях.
Другие вопросы?
Да, мисс Дорсетт.
Где мои законные полномочия
религиозные предметы,
что, я полагаю, мой адвокат уже сделал
говорили с надзирателем?
О, они, должно быть, уже в пути.
Хотя иногда они это делают
заблудиться в пути, однако.
- Вуаля.
- О, спасибо, Шелдон.
Приятного вечера.
Эй, где твои костюмы?
Хм?
- Это наши костюмы.
- Ага.
Каким ты должен быть?
Джон Кеннеди и Джеки.
Но ты выглядишь так, как всегда.
Ну, в этом-то и дело.
Хорошо.
О, и кстати, спасибо, что позволили
мои друзья приходят сегодня вечером.
- Я очень ценю это.
- Конечно.
Мы с нетерпением ждем встречи с ними.
Господин Президент.
Ага. Ага.
Когда вы будете готовы,
команда ждет внизу
чтобы взять вас всех на вечеринку.
- Да.
- А еще няня здесь.
Спасибо.
Вы родители
Генри Коллинз, не так ли?
И вы?
- Мэри Поппинс.
- Мне жаль.
Где Сьюзен?
Сьюзан больна, мэм.
Это Энни Гилпин.
Она прошла полное обследование и проверку.
- Джеймс Коллинз.
- Господин Президент.
- Удовольствие.
- Госпожа первая леди.
В прошлой жизни я был театральным специалистом,
что было на самом деле удивительно
хорошая подготовка к карьере
работа с детьми.
Говоря о детях, ты, должно быть, Генри.
Счастливого Хэллоуина, Генри.
Это праздник сатаны.
На самом деле это языческий ритуал.
Так что не волнуйся, сатана
сегодня вечером не имеет над нами власти.
Вы верите в призраков?
Я верю в то, что
когда люди умирают, их...
их энергия, их...
их сущность остается позади.
Но это незаметно для всех
но самый чувствительный,
Особенные люди.
- У меня самого...
- Она хочет сказать, Генри, нет.
- Извини.
- Все в порядке.
- А не ___ ли нам?
- Ага.
И кто этот красивый мужчина в маске?
Джозеф.
Я думаю, он хочет заняться резьбой.
Сегодня вечером займусь резьбой.
Конечно.
Посмотрим на это.
Джозеф, я боюсь.
Как вы думаете, Долли
Мэдисон нас достанет?
Ты не слишком умный, да?
Но мне это в тебе нравится.
Невеста Франкенштейна.
Это комната отдыха.
Хорошо.
Кто это?
Остальное особое население.
- Ой.
- Руки.
Время записи составляет 60.
Просто потому, что меня нет в комнате
это не значит, что я не смотрю.
Ой.
Мисс Тилли.
Боже мой.
Эвелин Эллиотт.
Я считал дни.
Теперь у меня наконец-то есть кто-то
поговорить в этой дерьмовой дыре.
- Мисс Эллиотт, я... я...
- Эвелин, пожалуйста.
Вы не понимаете!
Ты мой абсолютный кумир.
Серьезно, я твой самый большой фанат.
О, это мило.
Ваш рецепт шведского
фрикадельки изменили мою жизнь.
О, это брусничное варенье.
И ваша организационная
навыки являются источником вдохновения.
Я часто применял это в своей работе.
- О, как актриса?
- Как убийца.
Видите ли, федералы классифицируют
мы, серийные убийцы, либо
организованный или неорганизованный.
Сначала они классифицировали
я такой неорганизованный.
Так стыдно.
Я хотел бы увидеть
ФБР пытается спрятать труп
пять минут назад
подача закусок
до 20 гостей ужина.
Не заставляйте меня начинать.
В любом случае, я прочитал вашу книгу,
и это увеличило мою эффективность на 50%.
- О, мне просто нравится это слышать.
- Спасибо.
Итак, что тебя ждет, Эвелин?
Ох, когда я поймал свой
муж и моя помощница
у меня был роман, я испекла их
оба в пастуший пирог.
О, хорошо для тебя.
Я называю это шлюхой-суфле.
- Нет! Так хорошо.
- Ага.
Моему редактору это не понравилось
хотя бы для названия книги.
- Ну почему не?
- Судя по всему, в аэропортах не пойдет.
Киоски. Ты не можешь говорить шлюха.
Возможно, это суфле.
Людям не нравятся французские слова.
Разве это не возмутительно?
СМИ относятся к влиятельным женщинам?
Они нас просто жуют и выплевывают.
Они ожидают, что мы будем красивыми
и собраны и женственны,
все время выполняя мужскую работу.
А потом, когда мы убиваем
кто-то, они судят нас.
Ой! Ведя себя так, будто они нас не держат
к этому невероятному двойному стандарту.
Это так несправедливо.
Это очень несправедливо.
- Можно вопрос?
- Д-да.
- Ты боишься?
- Что?
Ох... ох, насчет казни?
Не беспокойся обо мне.
У меня еще есть несколько трюков в рукаве.
Ой.
Что ж, счастливого Хеллоуина.
Знаешь, я тоже всегда был твоим фанатом.
О, спасибо.
Да, со времен "Большого холода".
Э... ну, хм.
Это была моя сестра Мэг Тилли.
- Ой.
- Мертвый.
Я убил ее.
Я Дженнифер.
Ты убил собственную сестру?
Хорошо...
У меня была сестра.
Она значила для меня весь мир.
Я бы сделал для нее все, что угодно.
Эвелин, она не...
на самом деле она мне не сестра.
Видите ли, я на самом деле не Дженнифер Тилли.
Вы омерзительны!
Ты монстр!
Когда ты возьмешь эту иглу,
Я буду аплодировать.
И знаешь, что? Еще кое-что...
«Пули над Бродвеем»
был куском дерьма.
Не было! Это был очень хороший фильм!
Меня номинировали на Оскар!
Хм.
Ой.
Хм.
Мысли и молитвы?
Я не верю в молитву. Уже нет.
Но я верю в нас.
Я тоже.
Давайте сделаем это для мисс Ф.
Она единственная, кто когда-либо
верил в это насчет Чаки.
Она ни на секунду не сомневалась в нас.
И она бы хотела, чтобы мы
иди трахни этого ублюдка.
Следующий.
- Что тут происходит?
- Что? Привет!
Следующий.
Ого, теперь полегче, мальчик.
Хорошо.
Мне придется это принять.
Серьезно?
Ага.
Следующий.
Веселиться.
Ебать.
Вот так и
мой костюм испорчен.
Ты всегда выглядишь горячо.
У меня все еще есть мой телефон.
Итак, пока мы получим Чаки
на камеру делает свое дело,
мы можем получить это там.
Мы можем рассказать Гранту и президенту.
Мы получили это.
А мы?
Люди вообще поверят нам?
Это называется дипфейк.
Они просто подумают, что это спецэффекты.
У вас есть идея получше?
Нет.
Нам еще предстоит его как-то подчинить.
Он не будет говорить только потому, что мы говорим «пожалуйста».
Нам просто нужно работать с
все, что мы найдем здесь.
Мы чертовски уверены, что это не так.
найду что-нибудь
мы можем использовать здесь Чаки.
Нам нужно подняться наверх
в резиденцию.
Оставьте это мне.
Боже, я ненавижу Хэллоуин.
- Бу!
- Вот дерьмо!
Привет, Лекси. Так приятно тебя видеть.
Счастливого Хэллоуина.
- О, ты выглядишь потрясающе.
- Спасибо. Ты тоже.
Ох, я хочу, чтобы ты познакомился с моими родителями.
- Они здесь.
- О, круто. Ага.
Мама папа. Эй, извини, извини.
Это Лекси, хм, Джейк и Девон.
- Привет. Джеймс Коллинз.
- Привет. Рад встрече.
- Рад встрече.
- Рад встрече.
Мне просто нравятся твои наряды.
Наш сын Генри тоже любит хороших парней.
- Спасибо.
- Но мой лучший, да?
Это очень впечатляет.
Я знаю парня.
Я так понимаю, ты тот парень?
Ага. Джейк.
Лекси, признаюсь, я мало что слышал
потому что наш сын довольно молчаливый,
по крайней мере, со своей семьей.
Но то, что я услышал, великолепно.
Спасибо, что вы у нас есть.
Моя приемная мама сказала тебе спасибо...
Прошу прощения.
Привет.
Это, эээ... это
хороший у тебя костюм.
Вы заблудились?
Привет!
Гретхен, я не видел
ваше имя в списке гостей.
- Что ты собираешься делать?
- Меня выбросили?
Разве это не Уоррен Прайс?
Что здесь делает ЦРУ?
Он гость.
Знаешь, в списке гостей?
Хм.
Думаю, я куплю ему выпить.
Что он вообще здесь делает?
Наблюдая.
Эй, Грант, где твой брат?
- Генри?
- О, он наверху.
У него что-то типа:
психическое расстройство или что-то в этом роде.
Есть ли способ, которым мы
мог увидеть резиденцию?
О, эм, это что-то вроде того,
типа, совсем другое дело.
Я имею в виду, ты думал,
Протокол приглашения был трудным.
Я имею в виду, мне бы хотелось увидеть твою комнату.
Да, конечно.
Подписывайтесь на меня.
Давайте, суки.
Что ты там делаешь?
Эм, проверяю, нет ли привидений.
И?
Знаете, мне кажется, я видел Никсона.
Я закончила вырезать тыкву.
Боже мой, у меня тоже есть эта книга!
Знаете, мне это показалось очень информативным.
Это очень взрослый
книга для ребенка вашего возраста.
я уже читаю
на уровне шестого класса.
Это восхитительно. держу пари, твой
родители просто очень гордятся.
На самом деле, моя мама продолжает пытаться
забрать у меня эту книгу.
Большинству людей некомфортно
со сверхъестественным.
Генри, ты видел
что-то в этом доме?
Я...
Все нормально. Ты можешь мне рассказать.
Был один раз...
- Потому что у меня есть!
- У вас есть?
Я видел Эндрю
Джексон в Красной комнате.
Рот, кстати, как у моряка.
Я видел Эбигейл
Адамс в Голубой комнате,
стирает ей белье, если вы можете себе представить.
И конечно, я видел Линкольна...
дважды.
- Боже мой!
- Нет.
Призраков не стоит бояться.
Они не причиняют нам никакого вреда.
- Чего они тогда хотят?
- В основном им просто скучно,
а иногда они просто хотят поиграть.
Типа пряток?
Это блестящая идея. Нам следует играть.
Я буду этим. я собираюсь
посчитай до десяти, ладно?
- Хорошо.
- Один два три,
четыре пять шесть,
семь восемь девять десять!
А вот и я, готовы вы или нет!
Это центральный зал.
Это был подарок королевы...
Испания или что-то в этом роде?
Хм... о да, и это
Это западный гостиный зал.
По сути, это обе гостиные.
но их никогда не может быть слишком много, верно?
Ой.
И вообще, сколько там комнат?
132, если быть точным.
- Размер королевы.
- Что это было?
- Ничего. Он ничего не сказал.
- Все Гуччи.
Что там?
О, ты читаешь мои мысли.
Ковбой, ничего не трогай.
И тебе тоже, Боб Строитель.
Может быть, они в комнате Генри.
Сюда.
Заходи.
Ого. Хорошее место, которое вы здесь попали.
Верно?
Проверь это.
- Ого.
- Я знаю.
В моей комнате повсюду колонки.
«Детка, сегодня вечером»
™Ты то, что я ищу ™Є
™Под твоим сердцем, заставляя меня беспокоиться ™Є
Хорошо.
Мы делаем это?
- О да, потанцуй со мной.
- Хорошо.
«Под прицелом, не подведи меня»
™Вот и начнем™Є
Ты упал?
- О, я смогу это носить?
- О, ты отлично выглядишь.
На тебе смотрится намного лучше.
«Один идти, брось»
™Скажи мне сейчас, мне нужно
больше, чем просто вкус ™
Ну давай же.
Лекси, ты в
Белый дом! Веселись.
Я... я, это просто...
Я...
Скорее фанат культа Blue Oyster.
Культ Голубых Устриц? Хорошо.
- Ага.
- У нее есть слои.
Здесь.
Это моя любимая песня.
Мы с отцом раньше
слушайте их постоянно.
А что насчет твоего отца?
Мой папа?
понятия не имею, что ему нравится
кроме американского народа.
Хотя мне бы хотелось это сделать.
Мне жаль.
Родители могут быть сложными.
™ И ветер не делает,
солнце, или дождь ™Є
™Мы можем быть такими же, как они ™Є
™Да ладно, детка, не надо
бойся жнеца... ™Є
Ты сказал, что не видел своего
сестра с Рождества, да?
Тогда твой брат
прошло почти год назад?
Ага.
Да, Джозеф.
Это пиздец, но
мы оба в каком-то странном состоянии
Знает, сколько жизни может отнять клуб.
Да, я думаю, ты прав.
Те другие дети в школе,
они просто этого не понимают.
Ты знаешь?
И это странно, но я... я
в каком-то смысле завидую им.
Но, Лекси, встреча с тобой...
для меня это действительно было облегчением.
Мне... мне очень жаль.
Эм, это Хэллоуин. Ты
пришел сюда хорошо провести время.
Итак... так что, нам стоит взять Джейка, или...
™Є 40 000 мужчин и женщин каждый день ™Є
™ Еще 40 000 приходят каждый день »
™Мы можем быть такими же, как они ™Є
«Давай, детка, не бойся жнеца»
Сюда.
Это оно.
Где они, черт возьми?
Это была не моя вина. Она начала это.
Она плюнула в меня, а потом я сказал...
О, молодец!
- Окончательно!
- Руки!
Ой. Мм-хм. Да.
Ах! Да!
Ах...
здравствуйте, мои любимые.
Ой.
Привет.
Привет привет привет привет.
Кладовая на тарелку всего за 20 минут.
В этом красота
это макароны в одной кастрюле.
Знаешь, когда ты вернешься туда
и это учреждение
у тебя в поле зрения,
ты будешь занят
твоя работа и твои дети
и ваш муж или жена.
Но вы всегда можете найти
самое время это сделать.
Разве ты не знаешь, что сигареты могут убить?
Адэ дуэ Дамбала.
Дай мне силу, я прошу тебя.
Fais d'elle ma marionette!
Да.
Теперь мы немного повеселимся.
Как насчет того, чтобы немного порезать?
мне нравится начинать с
базилик, моя любимая трава.
Такой сладкий и ароматный.
Все в порядке.
С тобой все в порядке, Эвелин?
Просто немного развлекся на кухне.
Нарезать.
Нарезать.
Рубить, рубить, рубить,
рубить, рубить, рубить, рубить.
Если ты закончил со своим базиликом,
вы можете перейти к орегано.
Ой.
Ах!
Ой!
Эвелин, прекрати то, что делаешь.
Эвелин, остановись.
Я не могу.
Жизнь здесь не так уж и плоха.
Все в порядке, ты можешь передать мне нож.
Ах!
Это все пиздец, не так ли?
Ой! Ой!
Оу. Оу. Оу.
Ой! Ой! Что происходит?
Вернись!
Нет нет. Нет.
Ах!
Почему?
Почему? Зачем ты это делаешь?
«Выйти на прогулку»
Ой!
Помоги мне, пожалуйста!
Ой!
Не. Нет.
Лекси!
Лекси, подожди!
Что происходит? Что ты делаешь?
Ничего, мы просто хотели
вернись на вечеринку.
Ты только что умолял меня подняться наверх.
Я думал, что мы
у меня есть минутка.
Мы были.
Прямо сейчас мне просто нужно
найди своего брата, ладно?
- И его кукла.
- Что?
Грант, эта вечеринка совсем не страшная.
Да, говори за себя.
Это мой четвертый божий палец.
Ого.
Привет, классная куколка.
Привет, я Джозеф.
Джозеф?
Он мой брат.
Я знал это.
Ты просто использовал меня, чтобы проникнуть внутрь.
Точно так же, как и все остальные.
Джозеф, да?
Не делай ничего глупого.
Хотите сыграть?
Хороший костюм.
Что ты вообще здесь делаешь?
- Хорошо, выключи камеру.
- Где Кэролайн?
- Кто такая Кэролайн?
- Я сказал, выключи камеру.
Все сохраняйте спокойствие.
О боже, только не снова.
Карлтон.
Да, это я.
Скажи ему, чтобы он держал
Для меня время 22:00.
Джозеф!
Джозеф ушел!
Прошу прощения. В стороне.
Прошу прощения. Вы должны пойти со мной, сэр.
Где мальчики?
Они есть у охранников.
Господин Президент.
Господин Президент?
Господин Президент!
Джозеф?
Привет.
Джозеф! Я был так напуган.
Пожалуйста, следуйте за мной, господин Президент.
Они здесь.
Энни?
Я их вижу...
все они.
Девон!
Мне нравилось, когда меня обнимали!
Генри!
Хидей-хо!
Что это было?
шум, который я слышал раньше?
Надеюсь, все в порядке.
Ой.
Эта Эвелин Эллиот, конечно, персонаж.
Она это приготовила?
Нет.
Что на десерт?
Ну, лучшее, что я могу сделать, это...
Немного сочных фруктов.
Вот и все, моя жадная куколка.
Давайте поместим это в это
твой большой рот.
Адэ дуэ Дамбала.
Дай мне силу, я прошу тебя.
Fais d'elle ma marionette!
Мисс Тилли, мне очень жаль, что я
был так груб с тобой раньше.
Мисс Валентайн.
Эм, могу я называть тебя просто Дженнифер?
Нет, сука.
Я могу что-нибудь для тебя получить?
Ну да.
На самом деле, есть.
По пути я насчитал шестерых охранников.
между мной и главными воротами.
Шесть охранников, в том числе
снайпер впереди.
Шесть стражей между мной и моей свободой.
Теперь, что мне нужно от тебя, это получить
одна личная вещь из
каждый из этих охранников
и принеси мне.
И тогда вы сможете просто
вытащи меня отсюда.
Хорошо. Конечно. Абсолютно.
Но, хм, это может занять
просто немного времени.
Ну, тогда тебе лучше заняться этим,
если только ты не хочешь увидеть меня таким
исполнено через три недели.
Это было бы буквально
худшая вещь в мире.
Я не могу этого допустить.
Нет, ты не можешь.
Всемогущая Дамбала,
Я дал тебе 13 жертвоприношений.
На семь больше, чем вы просили.
Теперь я умоляю тебя снять это проклятие.
Адэ дуэ Дамбала.
Дай мне силу, я прошу тебя.
Pardonne-moi tout puissant, Дамбала.
Примите меня за оскорбление
cet autel du mal et ton nom.
Retables mon pouvoir!
Дамбала!
Почему ты бросил меня?
Джозеф?
В чем дело?
Ты снова заболел?
Я чертовски умираю!


Серия 5

Ранее в "Чаки"...
Проклятье. Этот
дом недостаточно злой.
Нам нужно мыслить масштабнее.
Миллионы умерли
из-за решений
сделанное внутри этих стен.
Дженнифер Тилли за преступление
убийство первой степени,
настоящим вы приговорены к смертной казни.
Fais d'elle ma marionette!
Я могу что-нибудь для тебя получить?
По пути я насчитал шестерых охранников.
Что мне нужно от тебя, так это
получить одну личную вещь
от каждого из этих
охранники и принесите его мне.
Скажите мне прямо, Док.
Должно быть что-то, что ты можешь сделать.
Я имею в виду, что я на самом деле не могу умереть.
Это потребует зла ​​огромной величины
даже ты не можешь понять.
Я заинтригован.
Я тоже скучаю по нему.
Ты не должен скучать по нему, папочка.
Он здесь.
Там убийца
преследование Белого дома,
и ты настаиваешь
об организации вечеринки.
Я настаиваю на установке ловушки.
Они могут быть моими последними
три священных приношения.
И я буду свободен от этого проклятия.
Какой у тебя красивый костюм.
Ты проиграла?
Привет.
Где Кэролайн?
- Кто такая Кэролайн?
- Я знал это.
Ты просто использовал меня, чтобы получить
внутри, как и все остальные.
Я просто хотел бы пойти в
Белый дом с вами.
Пока я не убью шесть человек.
Оно пролетит.
Дамбала! Почему ты бросил меня?
Я чертовски умираю!
Дамы и господа,
как ваш главнокомандующий,
мой долг противостоять
ужасная тяжесть любой потери
что мы страдаем на поле боя.
Как многие из вас знают,
я и моя семья - нет
чужие трагедии.
И хотя это может быть Белый дом,
для меня и моей семьи это также дом.
Мы опустошены
трагедией, которая
развернулось здесь прошлой ночью.
Папочка.
Хм...
Эм-м-м...
Боже, прости.
Большинство гостей вчера вечером тоже были
близкие друзья и коллеги,
мужчины и женщины, которые посвятили себя
всю свою жизнь на государственной службе...
Папочка.
Многие из гостей
здесь вчера вечером были...
Господин Президент?
Папа, нет.
Папочка. Папа, нет.
Папочка.
Папа, Папа,
Папа, папа, папа, папа.
Доброе утро дамы и господа.
Очевидно, это
очень трудные времена
для президента и первой семьи.
Мы просим вас уважать
их конфиденциальность, пока они скорбят.
Спасибо.
О, госпожа первая леди,
Я не думал, что ты все еще придешь
после этого разгрома
пресс-конференции.
- Он устал, вот и все.
- Конечно. Ты знаешь его лучше всех.
Но учитывая слова президента
поведение этим утром,
Я должен спросить,
ты рассказал ему о
наш маленький проект?
- Эту уборку мы делаем?
- Конечно, нет.
Джеймс ничего не знает
о том, что происходит,
и так оно и останется.
Такие секреты сложно сохранить.
- Я должен знать.
- Не тогда, когда ты их хранишь.
чтобы защитить свою семью
и все, над чем вы работали.
Итак, мистер Прайс, если есть еще вопросы,
или могу я спросить у тебя что-нибудь от себя?
Что ты нашел?
Ну, после неудачи на Хэллоуине,
я немного покопался
перед Секретом
Служба и полиция округа Колумбия
могли залезть в какие-то вещи.
Люстра упала не случайно.
Кто-то ослабил болты.
Наш убийца становится все более наглым.
И чем смелее он становится,
тем больше мы рискуем потерять
контроль повествования.
Возможно, пришло время
изменить план игры.
Мы могли бы накормить некоторых
то, что мы знаем, для средств массовой информации.
Надеюсь, ты шутишь.
Мы в этом по колено.
Сейчас нет возможности раскрыть правду.
Если выяснится, что мы что-то знали,
мы будем выглядеть небрежно,
или, что еще хуже, соучастником.
Это, конечно, риск.
Нет.
Единственный способ защитить президента,
моя семья и мы сами,
Я напомню тебе,
это протолкнуть его.
Тогда есть что-то
еще нужно посмотреть.
Там.
Смотри там.
Мне жаль это говорить, но...
мы могли бы иметь дело с
совсем другое.
Эта фигура выглядит
знакомо, госпожа первая леди?
Нет.
Это может быть что угодно...
игра света, глюк.
Это бессмысленно.
Вы здесь, чтобы найти
убийца, так найди его.
Привет, ребята?
Привет папа.
Грант, ты видел мою книгу?
Как ты держишься?
Лучше не бывало.
Верно.
Эй, может быть, когда все это закончится,
ты можешь рассказать мне о
та девушка, с которой ты видишься.
Вам следует использовать прошедшее время.
Что имеется в виду?
Означает, что все закончилось.
Ее больше интересовало, где я живу.
и чем мой отец зарабатывает на жизнь.
Ей никогда не было насрать
о знакомстве со мной.
Эй, эй, эй, язык.
- Мне жаль.
- Генри, я буду в машине.
Эй, приятель.
Подойди сюда на секунду.
Как дела, приятель?
Где твоя кукла?
Он отдыхает.
Почему он отдыхает?
Потому что он болен.
Он так болен.
Боюсь, он снова умрет.
Привет.
Вы когда-нибудь видели Джозефа?
Я вижу его каждый день.
Нет, не кукла.
Настоящий Джозеф, твой брат.
Вы когда-нибудь видели его?
Генри.
Я думаю, пора идти.
Эй, постарайся провести хороший день, ладно,
приятель?
Возможно, тебе стоит немного отдохнуть.
Все, что я говорю, это то,
мы видели, как трудно было добраться до Чаки.
Он знает это, пока
он в Белом доме,
нам приходится играть по другим правилам.
Не имеет значения, если
он в Белом доме
или Белый Замок.
Он знает, где моя сестра.
Я заставлю его рассказать мне.
Лекси права.
Наша работа в любом случае одинакова.
Спасите Кэролайн, убейте Чаки.
Но торопимся.
Если вечеринка в честь Хэллоуина
знак того, что должно произойти,
Чаки жаждет крови.
Что-то не имеет смысла.
Я имею в виду, Чаки может
убивать где угодно.
Почему он это делает?
Я не думаю, что это
набор памятных ручек.
Нам нужно вернуться туда.
Да, небольшая загвоздка.
Грант не мой самый большой
фанат на данный момент.
Он был расстроен. Нравиться,
«не отвечаю на мои сообщения» расстроен.
- Ой.
- Это нехорошо.
Мальчики такие хрупкие.
Это все игра мужского эго
чушь с вами, ребята.
Тебе придется с ним помириться.
Смотри, он чувствует себя отвергнутым.
Он думает, что я использовал его, чтобы получить
экскурсия за кулисы.
Ты сделал.
мне просто нужно показать ему
что мне все равно
что его отец - президент.
Я просто забочусь о своей сестре.
Так ты думаешь, что сможешь договориться с ним?
Посмотрим, смогу ли я справиться
гордый, нежный, ранимый мальчик-подросток
кому больно
по уши в меня?
Да, думаю, я понял это.
Мне мало платят за это дерьмо.
Ах, какой в ​​этом смысл?
Вы когда-нибудь чувствовали себя
волнение прошло?
Как будто ничто больше не имеет значения?
Раньше я жил ради этого дерьма.
Ты умираешь в агонии,
я с радостью наблюдаю, как ты умираешь в агонии.
Вы просто не представляете, как
разочарование это для меня.
Теперь мне, черт возьми, нужно это убрать.
Мы были прямо там,
и мы все еще не могли остановить Чаки.
Хорошо, хочешь услышать мой план?
Ты знаешь, я всегда люблю план.
Итак, Белый дом
есть подземные туннели.
Они существуют уже несколько десятилетий.
Они ходят в резиденцию и обратно.
Итак, все, что нам нужно сделать, это найти туннель.
Это не «национальное достояние», детка.
Я уже заглянул в эти туннели.
Это не пыльные пещеры
мы получаем доступ, разгадывая загадки.
Это проходы с высоким уровнем безопасности,
кишащий вооруженной охраной.
ну, ты знаешь, я люблю
это когда ты придешь
с творческими решениями.
Да, хорошо, я дам тебе знать
когда я думаю о творческом решении
для куклы-убийцы, владеющей магией вуду.
Ага.
Боже мой. Джейк, ты гений.
Почему мы не сделали
подумать об этом раньше?
Мы убиваем Чаки снова и снова.
Но он всегда возвращается, верно?
- Мм-хм.
- Убивать его обычно бесполезно.
Если Чарльз Ли Рэй может манипулировать магией,
возможно, мы тоже сможем.
Пришло время подарить Чаки
вкус собственного лекарства,
стиль вуду.
Ну, с чего начнем?
Я имею в виду, куда мы идем?
Начинаем с поиска
вуду в даркнете.
Если мы объединим метаданные
пользователи, публикующие сообщения на этих сайтах,
это выделит общие знаменатели
которые ведут нас к главному...
Хотите сказать это по-английски?
О, эксперт по метафизике. Конечно.
Вот куда мы идем.
Он в Грузии, около
день езды отсюда.
Дорожное путешествие?
Ни у кого из нас нет водительских прав.
Это не может быть так сложно.
Джозеф, ты выглядишь очень больным.
Да, ну, я же сказал тебе, я умираю.
Ты не можешь умереть, не снова.
Эй, эй, смотри!
О, давай.
Я хочу, чтобы ты почувствовал себя лучше.
Я не думаю, что это возможно, малыш.
Тебе холодно? У меня есть
твое любимое одеяло.
Генри?
Это мое лицо, не так ли?
Мамочка, это Тедди! Он в моей комнате!
Что? Нет, дорогая, нет, Тедди больше нет.
Нет, он настоящий!
Это снова всего лишь ваше богатое воображение.
- Шшш.
- Он посмотрел на меня.
Он пытался мне что-то сказать.
Пожалуйста, поговори с ним, мамочка.
Ладно ладно.
Я пойду посмотрю, ладно?
Пожалуйста, будь осторожна, мамочка.
О, Генри.
Теперь я даже не могу подняться.
Это так неловко.
Это была Лекси?
Нет.
Хорошо, да.
Но я не отвечаю.
Я почти уверен, что все кончено.
Я имею в виду, когда десять человек
умереть на первом свидании,
это своего рода убийца настроения.
Плюс, знаешь...
Тот факт, что она
меня не интересовал.
Мне очень жаль.
Я имею в виду, она извинилась, но, типа...
Грант,
иногда суровая правда в том, что
извинений просто недостаточно.
Отношения требуют доверия,
а Лекси сломала твою.
Правильный человек будет
умею видеть и ценить
кто ты вне всего этого.
Ага.
Да, я думаю, ты прав.
Не позволяй ей манипулировать тобой.
Ага.
Хорошо, мам, я понял. Будь осторожен.
Я...
«Ля-ля-ля-давай»
«Ля-ля-ля-давай»
«Ля-ля-ля-давай»
«Ла-ла-ла-дайте мне жить своей жизнью»
«Ля-ля-ля-давай»
«Ля-ля-ля-давай»
Разве ты не должен
держать сталкеров подальше от меня?
Да, ну, кто преследует
кто в этом сценарии?
Слушай, все, что я говорю, это то,
перестань пялиться на ее сообщения
и поговорить с девушкой лично,
как большой мальчик.
Вот и все.
Привет, Грант.
Привет, Лекси.
Я хотел выразить соболезнования
за то, что произошло на вечеринке.
Это оно?
Пытался схватить тебя.
Хм...
Смотреть,
ты знаешь, я знаю, насколько это отстой
рассматриваться как просто
сын какого-то политика,
чтобы задаться вопросом, нравишься ли ты своим друзьям
или просто ваши семейные связи.
- Ты так говоришь, но...
- Я не закончил.
Для меня ты больше
чем просто Первый Сын.
Ты смешной и хороший брат
и удивительно великий танцор.
И ты знаешь, что это такое
пережить какое-то серьёзное дерьмо.
Потерять того, кого любишь.
Не все это понимают.
Я не знаю, есть ли
так, что мы могли бы просто, типа...
начать сначала?
Привет. Я Грант.
Рад встрече.
Притворись популярным, настоящим одиночкой.
Ты первый человек, которого я...
так понравилось.
Всегда.
Ты мне тоже нравишься.
Грант...
О кукле Генри.
У Кэролайн была такая же кукла
несколько лет назад и...
Мне очень жаль, сэр.
Но урок начинается.
Почему бы вам двоим не сделать
план на другой раз?
Да, эм...
ты бы хотел прийти еще раз
типа, на вечер кино или что-то в этом роде?
Ага. Да, полностью. Как проходят эти выходные?
О, а Джейк и Девон тоже могут прийти?
Почему?
Я не думаю, что я им действительно нравлюсь.
Конечно, они делают.
Ты мне нравишься, и они моя семья.
Хорошо, я напишу тебе.
Пока.
Хорошо, расскажи мне об этом...
проклятие, которым ты заразился, Джейк.
Останавливаться.
Почему ты здесь?
Вы знакомы с этой куклой?
Я не могу раскрыть информацию
на других пациентов.
- Ой, давай.
- Ждать.
Так ты говоришь, Чаки
один из ваших пациентов.
К сожалению, как врач.
- Я уна...
- Ах ах ах ах.
Не говори нам никакой ерунды
о клятве Гиппократа.
На вашем сайте четко указано
это единственная клятва, которую ты когда-либо давал
твоему истинному господину Дамбалле.
Отлично.
Недавно я лечила Чарльза.
- Расскажи нам, как его убить.
- От чего именно лечили?
Извините, но у меня есть больные пациенты.
с настоящими проклятиями, на которые нужно обратить внимание.
Пожалуйста.
Он убил всех, кого мы когда-либо любили.
Моя мама, его отец,
женщина, которая приняла нас после,
даже восьмилетний Джейк
молочный брат.
Мы больше не можем так жить.
Доктор Розен, пожалуйста!
Я в агонии!
Чарльз умирает.
Чаки умер раньше.
Много.
Он не останется мертвым.
Он просто переедет в новое тело
и оставь умирающего позади.
Мы должны убить его душу,
сделай так, чтобы Чаки мог
никогда больше не возвращайся.
Душа Чарльза испорчена
с христианской магией.
Он упомянул что-то о
неудачный экзорцизм, который...
Ох...
Ах, это были вы, ребята.
Ну, в его нынешнем состоянии,
он не способен бороться
католический рак, который пустил корни.
Значение...
Это означает, что он не может перепрыгнуть на другое судно.
пока эта беда не исчезнет.
Учитывая его продвинутость
состояние и уменьшающееся время
с которым он должен
переломить ситуацию,
как я уже сказал, Чарльз умирает.
Он скоро умрет,
это не значит, что
он перестанет существовать.
Его душа пересечет
в царство духов.
Подожди, так Чаки — дух или душа?
Дух, душа. Ту-май-то, ту-май-ту.
- Тома-то.
- Точно.
А как же нам попасть в мир духов?
Умирая. Да.
Как врач, мой совет.
значит, больше не преследовать Чарльза.
Только смерть и страдания
жду тебя на этом пути.
Хорошего дня.
Джеймс?
Что ты делаешь дома?
Я мог бы задать вам тот же вопрос.
- Все в порядке?
- Нет.
Нет, ничего не изменилось.
был уже некоторое время.
Что это значит?
Это Генри.
И его одержимость
с призраками и Джозефом.
Я хотел
поговорить с тобой об этом.
Он говорит, что видел Тедди
призрак в своей спальне.
Я думаю, ему становится хуже.
Я... я думаю, Тедди
смерть приближается
какие-то неразрешенные чувства
о Джозефе и...
Шарлотта, я ему верю.
Я видел Джозефа.
Джеймс.
На гала-концерте в честь Хэллоуина. Я видел его.
Нет, Джеймс, это была кукла Генри.
Нет, Шарлотта, это был он.
Почему ты мне не сказал?
Раньше мы рассказывали друг другу все.
Что я должен сказать?
Хм?
Что я вижу призраков?
Разве не это ты мне сейчас говоришь?
Теперь все по-другому
потому что я уверен, что то, что я видел, было реальным.
Вчера на пресс-конференции
Джозеф снова был там.
Он сидел и смотрел на меня.
Он наблюдал за мной, Шарлотта,
напоминая мне обо всех моих неудачах.
О, нет, ты не проиграл.
Джозеф был болен.
Нет ничего в каждом из нас
мог бы сделать, чтобы спасти его.
Помните, что сказал Др.
Шнайдер сказал на терапии?
Знаешь, иногда наш разум находит способы
помочь нам справиться с нашим горем.
Не делай этого со мной. Шарлотта.
- Не обращайся со мной как с ребенком.
- Но, возможно, тебе просто нужно
- небольшой отдых.
- Я знаю, что я видел.
Я видел нашего сына.
Скажи мне, что я схожу с ума.
Скажи мне, что я схожу с ума.
Объясни мне это, потому что
Я пытаюсь понять,
ты знаешь?
Ты думаешь, я бессердечен?
Что я тоже не оплакиваю Джозефа?
Что ты и Генри единственные
с дырой внутри тебя
где он был?
Я думаю о нем каждый день.
Каждый раз, когда я прохожу мимо его комнаты,
найди что-нибудь свое,
или понаблюдайте, как наши мальчики борются за взросление
без их младшего брата, я...
Я не могу останавливаться на этом.
Я должен быть сильным ради нашей семьи.
Если вам нужно снова увидеть доктора Шнайдера
чтобы помочь вам справиться с нашими
потери, я могу это организовать.
Но ты мне нужен...
Мне нужно, чтобы ты взял себя в руки.
Я не могу быть единственным
сохранить эту семью вместе,
не один и уже нет.
Как ты мог? Что вы наделали?
Вы сделали это.
Маме сейчас пора идти.
И ты должен быть хорошим мальчиком.
Какая чертова шутка.
Потому что ты обещал нам.
И этот?
Он даже не получил франшизу.
™Хорошо, все
да, берегись, ночь!
- О Боже, нет.
- Что ты делаешь?
«Гневные глаза»
™Один его взгляд может парализовать»
Убей меня сейчас.
™ Крипер сделал пощечину
прямо 'скрести лицо'
Эта маленькая сучка!
Она украла мои движения.
Иди ты на хуй, Ма-три-ган.
Безопасность!
Внутри непроницаемого
стены блока Катлера
прямо за мной,
актриса Дженнифер Тилли
в настоящее время находится в камере смертников,
ожидает исполнения.
О, Тифф.
Кто бы мог подумать
все бы закончилось вот так?
Доктор был вполне убежден
мы собирались убить себя.
Да, ну, он нас не знает.
Я имею в виду, что мы все равно продержались так долго.
Это только кажется, что это
когда-нибудь догоним нас.
Есть так много вещей
Я все еще хочу сделать,
особенно с тобой.
Ах, да?
Как что?
Ты знаешь...
™Ми-и-ине™
Я имею в виду, мы не собираемся
все равно возвращайся допоздна.
Истинный.
У тебя есть что-то на уме?
™Ну ™Є
«Вау»
™Ну, а теперь™
«Расслабься, не делай этого»
™Когда ты захочешь туда пойти™
«Расслабься, не делай этого»
™Когда захочешь прийти™
«Расслабься, не делай этого»
™ Если хочешь пососать, пожуй.
«Расслабься, не делай этого»
™Когда захочешь прийти™
™Когда захочешь прийти™
«Расслабься, расслабься, не делай этого»
«Когда ты захочешь пойти на это»
«Расслабься, расслабься, не делай этого»
™Когда захочешь прийти™
™Когда захочешь прийти™
™Когда захочешь прийти™
™Приходи™
™ Ха! ™Є
«Ой, ой»
™ Один раз, один раз, один раз, эй! ™Є
Это было потрясающе.
Я знаю.
™Приходи™
Элио, Элио, Элио.
Оливер, Оливер...
подожди, назови меня по имени.
Девон, Девон, Девон.
Так-то лучше.
Я никогда не хочу покидать эту комнату.
И я нет.
Я чувствую себя по-другому.
Хорошие разные.
Я чувствую то же самое.
Это как...
нет, это... это прозвучит глупо.
Нет.
Теперь я чувствую себя ближе к тебе,
как будто ничто не может встать между нами.
Я знаю это... я
знай это... звучит банально.
Я чувствую то же самое.
Я тебя люблю.
Я люблю тебя больше, Девон.
Это невозможно.
™Саншайн™
Э, ты когда-нибудь был в Калифорнии?
Нет.
Я всегда хотел поехать.
Я имею в виду, может быть, когда все это закончится,
мы можем пойти... типа
путешествие по пересеченной местности.
Посетите каждый штат, например Небраску.
Я имею в виду, что вообще есть в Небраске?
Да, конечно. Да, мы могли бы это сделать.
Если это когда-нибудь закончится.
Ты в порядке?
Отлично.
Что происходит?
Только...
нам не обязательно возвращаться, понимаешь?
Мы все еще можем отправиться в это путешествие.
Девон.
Чаки умирает, как и сказал доктор.
Мы можем сбежать вместе.
Больше не нужно ждать.
Давайте покончим с этим.
Боюсь, если ты вернешься...
Джейк, я не могу тебя потерять.
Девон, ты знаешь, что мы не можем оставить Лекси.
- Я имею в виду, она наша семья.
- Нет, я знаю.
Но она может пойти с нами. я
думаю, мы сможем убедить ее...
Я знаю, ты напуган.
Я тоже.
Мы герои. Мы последние девочки.
Я имею в виду, мы Джейми Ли
чертов оскароносный Кертис.
И на этот раз мы победим, ясно?
Верно.
Давай закончим это.
«У меня было все»
«Ой»
™Саншайн™
«Взываю к солнцу»
Я больше не могу этого делать.
Мне нужно сказать Джеймсу
правда, все это.
Ты знаешь, что не можешь этого сделать, Шарлотта.
не после всего, что мы сделали.
Могу я спросить, что привело
эта внезапная перемена в сердце?
Джеймс теряет рассудок.
Как и Генри.
Они думают, что видят
призраки, блин.
И это все моя вина.
я не защищаю свою
семья. Я уничтожаю их.
Может быть, есть доля правды
к тому, что сказал тебе Джеймс.
О, ты шутишь?
Шарлотта, пожалуйста.
Позволь мне объяснить.
Никаких доказательств, никаких зацепок.
Как убийца проникает в Белый дом,
самое безопасное место в мире,
и убить более десятка человек?
Это хороший вопрос,
и тот, которым ты был
должен разобраться.
Ответ ясен.
Я не думаю, что мы имеем дело
с политическим убийцей
или серийный убийца.
С чем мы имеем дело
это что-то сверхъестественное.
Кадры с гала-концерта в честь Хэллоуина
показывает твоему сыну Иосифу...
О, ты хочешь зафиксировать убийства
об исчезающем ребенке, о привидении?
Смотреть.
Мисс Тилли?
Это снова он.
Он не перестанет звонить.
Вы можете идти сейчас.
- Привет, куколка.
- Чаки.
Я сказал, что не хочу с тобой разговаривать.
Даже если это твой последний шанс?
О чем ты говоришь?
Я тот, кто находится в камере смертников.
Я включаю новости и
ты в Белом доме,
двигаться вверх в мире
а я застрял здесь за решеткой и гнию.
Я умираю, Тифф.
Ой.
Хорошо, ну...
позвони мне, когда воскреснешь.
Возможно, к тому времени я уже уйду отсюда.
Нет, я не собираюсь воскрешать.
Не в этот раз.
Нет, для меня это долгий грязный сон,
большая энчилада.
Я чертовски конченый.
О чем ты говоришь?
Я облажался с Дамбаллой,
не оплатил счет за духовную энергию,
и теперь свет погас.
Нет.
Нет, Чаки, ты таракан.
Ты всегда возвращаешься.
Не в этот раз.
Ты должен меня увидеть.
Я лысый.
Я иссох.
Кажется, я увидел пятно на печени на своем...
Перестань, Чаки.
Прекрати это. Это отвратительно.
Хуже всего то,
после всех убийств и всех острых ощущений,
здесь, в конце,
Я даже не уверен, для чего все это было.
Нет, Чаки.
Вы прожили прекрасную жизнь.
И ты покончил со многими другими.
Знаешь, Чаки,
вопреки всему,
несмотря на все времена
мы пытались выпотрошить друг друга,
ты все еще блестящий психопат
Я влюбился в.
И ты всегда будешь.
Я тоже тебя люблю, Тифф.
Эти три отродья
придет за мной.
Я думаю, я собираюсь просто
сдаться.
Взять себя в руки.
Ты Чаки, кукла-убийца.
Никогда не позволяй
они забывают, кто ты.
Разве ты не хочешь войти в историю?
как величайший сериал
убийца всех времен?
Подумай, где ты, Чаки.
Ты в чертовом Белом доме!
Я говорю: выйди в сиянии славы
и возьми столько, сколько хочешь
могу с тобой на выходе.
Величайший всех времен, да?
Знаешь что, кукольное лицо?
Ты прав.
Вы абсолютно правы.
Папочка.
Папочка!
Папочка.
Джозеф?
Папочка.
Джозеф.
Папа, берегись!
Ах!
Было весело, господин президент.
Но я возьму это отсюда.
Блеск славы, да?
Как насчет всего этого чертового ада?


Серия 6

Ранее в "Чаки"...
Я видел Джозефа.
Шарлотта, это был он.
Джеймс теряет рассудок.
Я не защищаю свою семью.
Я уничтожаю их.
Мы имеем дело с
что-то... сверхъестественное.
Чарльз умирает.
Чаки уже много раз умирал.
Душа Чарльза испорчена
с христианской магией.
Он упомянул что-то
о неудачном экзорцизме.
Ах. Это были вы, ребята.
Там так много вещей
Я все еще хочу сделать,
особенно с тобой.
Вы когда-нибудь чувствовали, что...
как будто ничего больше не имеет значения?
Взять себя в руки.
Ты Чаки.
Ты в чертовом Белом доме.
Я говорю: выйди в сиянии славы,
и возьми столько, сколько сможешь
с тобой на выходе.
Джозеф.
Что я могу сделать, чтобы ты почувствовал себя лучше?
Я не хочу, чтобы ты снова умер.
Ты не можешь умереть снова, пожалуйста.
Все умирают, малыш.
Некоторые из нас неоднократно.
Но теперь я понимаю
дело в том, чтобы изменить ситуацию
пока мы здесь,
оставить след,
сделать что-то так
большой, такой беспрецедентный,
так чертовски красиво
тот, кто остался
когда пыль осядет
всегда буду помнить одно имя...
Чаки.
Кто такой Чаки?
О, ты скоро узнаешь.
Почему? Что должно случиться?
Что ж, теперь мы поиграем в новую игру.
Это может стать немного волосатым,
но что бы ни случилось
с этого момента, малыш,
никогда не отпускай меня.
Я больше никогда тебя не отпущу, Джозеф.
Тебе действительно не следует курить.
Эта штука убьет тебя.
Призрак разорвал лицо моего мужа.
Я знаю и собираюсь с этим справиться.
у меня есть кое-какие вещи, которые я
нужно заняться в первую очередь.
- Прайс?
- Хм?
Прайс?
Кто, черт возьми, такой Чаки?
Это король Артур.
Пожалуйста, пришлите колесницу
приехать забрать его.
Сейчас.
- Да, и еще одна вещь.
- Сэр.
Получите мне информацию о любом соратнике президента США.
которого зовут Чаки.
Копия.
- Что вы двое здесь делаете?
- Комод.
Что ты... что ты...
Это не мебель Белого дома.
Это личное.
Они принадлежали моему сыну.
Пожалуйста, потише.
Нет нет.
Нет нет Нет Нет.
Нет, ты не собираешься иметь дело
с таким телом моего мужа.
Где Прайс?
Он сказал, чтобы ты подождал здесь.
Что?
- Почему?
- Мэм...
Нет, не трогай меня.
Мэм?
Куп. Куп.
Мне нужно уйти отсюда.
Ты должен быть сильным,
мэм, для ваших мальчиков.
Я не могу.
Для страны.
Я не могу. Я не могу.
Сейчас не время, мэм.
Ты должен мне доверять.
Я постараюсь.
Чего ждать...
Куп, Куп, что...
Простите, мэм.
Я убит горем.
- Он был...
- Отпусти меня!
Он был невероятным человеком.
Орла перенесли?
- Не называй его так!
- Шшш.
Не затыкай меня!
Я прошу прощения, мэм, но
мы не можем разбудить ваших мальчиков.
Мальчики.
Проснуться. Проснуться.
- Грант, просыпайся.
- Что ты делаешь, мама?
Мне нужно, чтобы ты собрал вещи всего лишь,
эээ... всего пару дней.
- Мы уезжаем сегодня вечером.
- О чем ты говоришь?
Тебе понадобится парка.
Мы едем в Чикаго.
Что происходит? Где папа?
Твой отец останется здесь.
Мы как раз собираемся к тете Виде
на пару дней, ладно?
- Вы с папой...
- Нет, все в порядке.
- Я люблю тетю Виду.
- Генри.
Могу ли я собрать свою собственную сумку?
- Да, конечно, сладкий.
- Мама.
Мэм.
Кто это, черт возьми?
Мистер Прайс — один из
советники твоего отца.
Все в порядке, мэм?
Да.
Мы едем в Чикаго
увидеть мою сестру.
миссис Коллинз,
при всем моем уважении,
горе и полная искренность,
что произошло сегодня вечером в этом доме
больше тебя.
Это больше, чем твоя семья.
Это больше меня.
Это больше, чем любая отдельная жизнь
или коллекция жизней
который когда-либо существовал.
Если это выйдет наружу, мир
как мы знаем и любим, все закончилось.
Так что ты никуда не пойдешь.
Твои сыновья никуда не денутся.
И я наверняка
никуда не собираюсь.
Итак, нам пора
чтобы попасть на ту же страницу.
Вы понимаете меня?
Где, черт возьми, вы двое были?
Большой.
Пока вы двое были заняты...
завершение ваших отношений...
поздравляю, кстати...
Я был здесь, пытаясь вернуть нас
в благосклонности Гранта
чтобы мы могли найти мою сестру
и убить Чаки.
Ох, он уже умирает.
Прохладный.
Так что, если он умрет, пока мы
сидеть и ничего не делать,
тогда мы никогда не найдём Кэролайн.
Я думаю, тебе это не приходило в голову
пока ты был занят
завершение ваших отношений.
Извини.
Кроме того, он постоянно умирает.
Это его не останавливает.
На этот раз он умирает навсегда.
Мы все хотим найти Кэролайн.
Мы сожалеем.
Так что там с Грантом?
Нас пригласил Первый Сын
на ужин и в кино.
Ну, это... это здорово.
Э-э, когда?
Сегодня вечером.
Машина заберет нас через... восемь часов.
Это дает вам двоим достаточно времени?
чтобы погрузиться в игру?
- Ага.
- Хороший.
Теперь расскажи мне обо всем этом
«Чаки умирает по-настоящему навсегда».
И Джейк, ты можешь сказать
я о сексе позже.
Это довольно
продвинутые вещи, которые ты сделал
с макияжем Джозефа.
Где ты научился это делать?
Это кто-то, кого я должен
крутишься в TikTok?
Эй, я имею в виду, это может быть весело
чтобы мы могли сделать это вместе.
Или нет.
Папа работает рано?
Да, он очень занят.
Твой отец очень любит вас обоих.
Что все это было прошлой ночью,
говоря, что нам нужно собраться и все такое?
Я был расстроен.
Я слишком остро отреагировал.
Слишком остро отреагировал на что?
Это как-то связано с папой?
Мамочка, ты... ты что-то видела?
Нет, дорогая.
Иногда взрослые
тоже снятся кошмары.
Вот и все.
Мэм, мистер Прайс хотел бы
увидеть вас в вашем офисе.
Мне сказали, что это очень срочно.
Если вам что-нибудь нужно...
медицина, работа с телом,
что угодно, мы можем это организовать.
Ты просто скажи мне.
Что мне нужно, так это быть
могу забрать свою семью...
что осталось от моей семьи где-то в безопасности,
как можно дальше от этого Белого дома
как это возможно по-человечески.
Но ты заставляешь меня
держать их здесь, под угрозой смерти,
после того, как призрак убил моего мужа.
Но, пожалуйста, скажи мне еще раз
как иглоукалывание может мне помочь.
Миссис Коллинз, неужели
нравится тебе это или нет,
ты более чем соучастник
в сокрытии этих убийств.
мне жаль, если это
нападение на твою совесть
это слишком много для тебя
возьми, но это правда.
Вы решили выйти замуж за мужчину
кто стал президентом
Соединенных Штатов.
Этот человек ушел.
Но ваш долг перед американским народом...
Перестаньте снисходительно относиться,
патриотическая чушь
о том, чем я обязан американскому народу.
Раскаяние покупателя просто не поможет.
в вопросах национальной безопасности.
Сейчас нет возможности раскрыть правду.
Если выяснится, что мы что-то знали,
мы будем выглядеть небрежно,
или, что еще хуже, соучастником.
Сейчас нет возможности раскрыть правду.
Если выяснится, что мы что-то знали,
мы будем выглядеть небрежно,
или, что еще хуже, соучастником.
Там нет разоблачения...
Может быть, если бы вы потратили меньше времени
косплей Дж. Гордона Лидди
и больше времени на поиск
об этом Чаки,
мы бы вообще не оказались в такой ситуации.
Мэм, я в деле.
Мы вызываем экспертов.
О, молодец.
Специалисты чего именно?
Какие-нибудь «Охотники за привидениями» эпохи Уотергейта?
В этом правительстве есть разделения
- ты ничего не знаешь.
- Ой.
Вы думаете, что это первый раз
мы когда-либо испытывали
что-то необычное в этом месте?
Я хочу имя.
Как зовут
эксперт, которого вы вызывали?
Доктор Кэрол Линдстром, наш
эксперт по паранормальным явлениям
из Университета Дьюка, едет сюда
В этот самый момент.
Есть кто-то еще
вам нужно сначала встретиться.
Миссис Коллинз, я бы хотел, чтобы вы встретились
двойник президента Рэндалл Дженкинс.
Мэм.
Мне жаль.
Это удовольствие встретить тебя,
и я надеюсь, что это не так
слишком настойчиво, когда я говорю
Надеюсь, я смогу стать портом в твоем шторме.
Вот и все. Вот и все.
Как вы оба знаете,
когда умирает президент
в связи с частным, непредвиденным событием,
это обязанность администрации
придумать повествование
это более охотно принимается
публикой.
То есть, чтобы предотвратить
политическая нестабильность
в других ветвях власти
а также для поддержания
вера и доверие
в нашем высшем демократическом учреждении.
Правда в том,
иногда используются президентские двойники,
конечно, при соответствующих обстоятельствах.
К сожалению, это один
такое обстоятельство, мэм.
Закреплено в присяге
офиса твой муж...
Вы думаете, что мои дети не могут
расскажи самозванцу
- от собственного отца?
- Закреплено в присяге
должность, которую занял ваш муж, была
добросовестно выполнять свои обязанности
президента Соединенных Штатов.
Как и каждый президент
кто был до него,
он знал о такой возможности,
и он согласился на это, если
когда-нибудь это стало необходимым.
Теперь мы, конечно, будем
защитить своих детей
после смерти Джеймса
так долго, как мы можем.
Ах, именно того, кого я хотел увидеть.
Как я говорил, г-н.
Президент, такой же бурный
такими, какими были последние несколько недель...
и ты не чувствовал
ты лучший за последнее время... мы чувствовали...
Что ваш график должен быть
скорректировано на ближайшие несколько дней
чтобы дать вам еще немного времени простоя.
Рад помочь, господин Президент.
А как насчет эксперта из Дьюка?
Когда она будет здесь?
Миссис Коллинз, эти последние несколько недель
были для тебя ужасным стрессом.
Почему бы нам не принести тебе что-нибудь поесть?
Привет.
- Привет.
- Как вы?
Я весьма хорош. А ты?
В чем дело?
Я не знаю, я просто...
У меня очень плохое предчувствие по этому поводу.
Чаки испытывает плохие предчувствия.
Эй, мы герои, помнишь?
я не позволю некоторым
мудак, забери тебя у меня.
Они умрут, пытаясь.
Хорошо.
Привет.
Эй, это снова они. Они вернулись.
Ох, я просто обожаю хорошее продолжение.
Не так ли?
Итак, что мы будем смотреть сегодня вечером?
Ты сказал, что у тебя есть
подключение для вещей
это еще не появилось в кинотеатрах, верно?
Ах, да. Определенно.
Мы получаем все самое свежее.
Прохладный.
Как что?
О, мы могли бы посмотреть новый Марвел.
Да неужели? Не в дело, да?
Как насчет ром-кома или ужастика?
Нет.
Что угодно, только не это.
Я имею в виду, это что угодно. Ты можешь выбрать.
Прохладный.
Эй, давай. Сыграй мне что-нибудь.
- О, Лекси...
- Ну давай же.
Думаешь, он ей действительно нравится?
Честно говоря, я думаю, что она так и делает.
Давай, пожалуйста.
Не ожидал, что это произойдет.
Просто сыграйте что-нибудь, что угодно.
- Пожалуйста?
- Хорошо.
Боже мой.
™Все наши времена пришли™Є
«Здесь, но теперь их нет»
™Времена года не боятся жнеца™
™ И ветер не делает,
солнце, или дождь ™Є
™Мы можем быть такими же, как они ™Є
«Давай, детка»
«Не бойтесь жнеца»
«Детка, возьми меня за руку»
«Не бойтесь жнеца»
«Мы сможем летать»
«Не бойтесь жнеца»
«Детка, я твой мужчина»
«Ла, ла, ла, ла, ла»
Грант.
Привет, миссис Коллинз.
Э-э, президент. Госпожа Президент.
Миссис Коллинз в порядке.
Девон. Джейк.
Я не знал, что у тебя была компания.
Но ты сказал, что все в порядке, помнишь?
Извини.
О... конечно.
Должно быть, это вылетело у меня из головы.
О, папа уже дома?
Нет, он, наверное, работает допоздна, дорогая.
Почему бы вам, дети, не расслабиться?
и мы можем заказать
что-то из кухни?
Ага?
Он останется на ужин?
Спасибо, но нет.
Я слишком занят.
Вот черт.
Возможно, в следующий раз.
Так каков план, мистер Прайс?
Потому что теперь у меня четыре любопытных
подростки бегают.
О, не волнуйтесь, мэм.
Все в движении.
Но ты мне понадобишься
чтобы следить за ними
пока я найду Рэндалла.
Расположенный?
Он придет сюда?
Это исключено.
я не могу получить свой
дети видят этого человека.
Согласованный.
Рэндалл останется дома
спальня Линкольна на данный момент.
Он знает, что нужно быть осторожным.
у меня может быть охрана
стоит за дверью,
на всякий случай.
Нет нет. Больше никаких охранников.
Как пожелаете, мэм.
Как ты думаешь, что мне следует сказать моим мальчикам?
Это всего лишь вопрос
время, прежде чем они поймут
их отец никогда не возвращается домой.
Это должно быть лучшая пицца
Я когда-либо имел в своей жизни.
Спасибо, миссис Коллинз.
Ты хочешь больше?
Как насчет хлебных палочек, равиоли, устриц?
Они могут сделать буквально
что-нибудь, да, мама?
Мама?
Мне очень жаль, дорогая. Что это такое?
Неважно.
Так когда же папа вернется домой?
Твой отец не очень хорошо себя чувствует.
Хм... Надеюсь, он чувствует себя лучше.
Ну, раньше вы сказали, что он был на работе.
Он был.
Но теперь он болен? С каких пор?
Грант, я уверен, что ты
друзья предпочли бы
поговорим о чем-то другом.
Я просто хочу знать, что это?
Он работает допоздна или болеет?
Если он болен, почему его нет дома?
Где Генри?
Он просто играет в своей комнате.
Да, он заботится о своей кукле.
Что не так с его куклой?
Оно умирает.
Мне нужна сигарета.
Что? Мама.
Вы не курите.
Эй, где, черт возьми, делаешь?
ты думаешь, что пойдешь?
Я умираю, так что извини.
Что все это такое?
Насколько мы говорим, что он болен?
Оптика, госпожа первая леди.
Репортеры видели нас
таскать машины
в Белый дом.
Крайне важно, чтобы
публика не спрашивает
слишком много вопросов, поэтому
они могут заполнить пробелы
самостоятельно.
Выигрывает нам время.
Мы впорядке?
- Да сэр.
- Да сэр.
Спокойной ночи, миссис Коллинз.
Постарайтесь немного отдохнуть.
Мистер Дженкинс, не позволяйте
дети видят тебя здесь.
Если тебе нужно уйти...
и ты не должен...
избегайте коридора, где находятся наши комнаты.
Они не могут видеть тебя
при любых обстоятельствах.
Вы понимаете меня?
Да, мэм. Конечно.
Э-э, мэм?
Да?
мне искренне жаль
Мистер Коллинз, ваш муж.
Когда я был ребенком, я был
увлечен политикой.
Я даже хотел однажды стать президентом.
Но я никогда не был хорош в школе.
Но у меня всегда хорошо получалось, знаешь,
притворяясь другими людьми.
Слушай, я знаю, это необычно...
Так? Где это?
Итак, какой у меня день рождения?
Джозеф, ты родился
в високосный год, помните?
Это часть игры?
Ага.
Но мы только подошли к самому лучшему.
Может ли эта ночь получить
есть чертовски странный человек?
Черт возьми.
Ваша семья в опасности.
Кукла твоего брата жива.
Его зовут Чаки, и
он серийный убийца.
Он убил всех наших родителей,
и он убил всех этих
люди на Хэллоуин.
И кто знает, сколько еще?
Вдобавок ко всему, он единственный
кто знает, где моя сестра.
Вот почему ты так одержим
с моим братом и его куклой?
Потому что ты думаешь, что оно живое?
Так ты использовал меня, чтобы получить какую-то редкую игрушку?
Честность, да?
Мы использовали тебя, и мне очень жаль.
Но... ты мне тоже очень нравишься.
И я не хочу Чаки
причинить вред вам или вашей семье.
Мы все знаем, что это такое
потерять кого-то из-за этого монстра,
так что можем ли мы, пожалуйста, просто пропустить
вся эта драма из подросткового фильма
момент, когда ты злишься на меня
и найди этого рыжего урода
прежде чем он нанесет еще какой-нибудь урон?
Мы нуждаемся в вас.
Грант, ты мне нужен.
Мы знаем, что это многое нужно принять.
Но прямо сейчас нам нужно найти Чаки.
Он с моим братом.
Миссис Коллинз?
Папа, что ты здесь делаешь?
Привет, Генри.
Я не думаю, что ты
должен быть здесь, приятель.
Папа, ты тоже болен?
Боже, посмотри на себя.
Ты даже не похож на него.
Джозеф, что ты делаешь?
Перестань называть меня "Джозеф".
Меня зовут чертов Чаки.
И я иду за ядерным оружием.
Добрый вечер, господин Президент.
Привет.
Хм...
Генри приснился плохой сон,
что-то о призраках
в ситуационной комнате,
так что я просто собирался отвезти его туда
и покажи ему, знаешь ли, никаких призраков.
Да, сэр, господин президент.
Мистер Дженкинс, что вы...
Джеймс.
Мне очень жаль за все.
Все в порядке, господин президент?
Да, хорошо.
Все равно мне следует
сообщить свою позицию.
Орел движется вместе с Малышом Орлом.
Мы направляемся в...
Знаешь, я даже оружие не люблю.
На самом деле меня убили из пистолета.
Несколько раз.
Они чертовски опасны.
И они такие безличные.
Но иногда ты торопишься, так что...
Вы делаете все возможное.
Сэр.
Я только что разрезал ему лоб
доля от его таламуса,
поэтому он полностью осознает, когда я это делаю.
Ебена мать.
Держитесь курса.
Все нормально.
Куп!
Куп, где дети?
Мэм, не спускайтесь
здесь. У нас есть ситуация.
Вы верите нам теперь?
Нет.
Вы будете.
Я не подписывался на это дерьмо.
Теперь давайте начнем Третью мировую войну.
Добрый вечер, господин Президент.
Это Северная Америка
Командование воздушно-космической обороны.
Приготовьтесь к первому шагу.
Аутентификация по золотому коду.
Сэр, мы готовы.
Альфа 17, дельта 823,
сигма 11...
Гамма.
Аутентификация по золотому коду предоставлена.
Спасибо господин президент.
Приготовьтесь к второму шагу,
проверка радужной оболочки.
Проверка Iris предоставлена.
Ожидая третьего шага,
координационная проверка.
Моя мать никогда не думала
Я бы достиг чего угодно.
Конечно, это может быть потому, что
Я убил ее, когда мне было семь.
Но... успела, Ма!
Вершина мира!
И какой прекрасный мир.
Я почти мог плакать.
Хорошо, посмотрим.
Почему бы нам не начать с Москвы,
Пхеньян,
и 90-я параллель северной широты?
Разве это не Северный полюс?
Там никого нет.
Я хочу пойти в могилу
зная, что каждому ребенку повезло
достаточно, чтобы пережить Армагеддон
будет знать, что нет
такая вещь, как Дед Мороз.
Что?
Москва, Пхеньян...
И 90-я параллель северной широты.
Да сэр.
Уточняю координаты цели, сэр.
- Генри!
- Привет! Привет!
Ты в порядке?
Где, черт возьми, моя сестра?
Ну давай же.
Скажи мне, ты, бредовый,
обстрелянный имбирь!
Или что? Ты убьешь меня?
Слишком поздно, Нимроды.
Я почти мертв.
И угадай что.
Я никогда не был более счастлив.
Теперь я поделюсь этим особым чувством
со всем большим миром.
Убедитесь, что вы получаете
это в 8К, Девон.
Я хочу, чтобы все увидели
как великолепно я выглядел
все до конца.
Конец цивилизации.
Конец жизни, какой мы ее знаем.
К тому времени, как я закончу,
У меня будет 8 миллиардов жертв.
Я тоже уйду, но
Я навсегда буду известен
как самый крупный серийный убийца в истории,
человеческий или иной.
Сделай еще шаг, Маленький Цезарь.
я испорчу эту прическу
прямо из твоей глупой головы.
Ждем нашего четвертого
шаг, господин Президент.
Готов к запуску по вашей команде, сэр.
Давайте, господин президент.
Готовы творить историю?
- Что ты делаешь?
- Он мой единственный путь к Кэролайн!
Он собирается начать Третью мировую войну!
Генри, Грант, вы в порядке?
Нет нет нет! Еще нет!
Мне нужно больше времени.
О, что за мир! Какой мир!
Господин Президент?
Прервать.
Прервите, ублюдок.
Прервать.
Повторяю, прервать.
Цель Москва, отозвана.
Целевой Пхеньян отменен.
- 90-я параллель...
- К черту Санту!
Детонация прошла успешно, господин президент.
Боже мой.
Эй, все в порядке.
Это официально
случайная детонация.
Это еще не конец, Лекси.
Мы найдем Кэролайн.
Как?
Он чертовски мертв.
Ты в порядке? Ты в порядке?
Мамочка, кто это?
Это не папа.
Мама?
Подключите к делу НАТО.
Запри это дерьмо.
- Нет, ты держись от нас подальше.
- Миссис Коллинз...
я не хочу тебя
где-нибудь рядом с моими детьми.
Вы понимаете?


Серия 7

Ранее в "Чаки"...
Призрак разорвал лицо моего мужа.
Как ты думаешь, что мне следует сказать моим мальчикам?
Я хочу чтобы ты встретился с
двойник президента.
Кукла твоего брата жива,
и он серийный убийца.
Что мне нужно от тебя, так это
получить одну личную вещь
от каждого из этих охранников,
если ты не хочешь меня видеть
будет исполнен через три недели.
Я иду за ядерным оружием!
Какой мир!
Привет?
О, мистер Рэй.
Идите прямо. Он сейчас вас увидит.
Кто ты?
Я Дамбалла.
И вы?
Я Чарльз Ли Рэй. Твой
секретарь сказала, что...
- Чарльз...
- Я мог бы просто...
Ли Рэй... ах, да.
Вот.
Пожалуйста, присаживайтесь.
Знаешь, я всегда
думал, что ты будешь...
змея или что-то в этом роде.
Я принимаю форму одного
что ты уважаешь больше всего.
И поскольку ты...
патологический нарцисс?
Ну вот я и здесь.
И что это за место?
Это царство духов.
мне нравится встречаться со своим
участники один на один
прежде чем они будут обработаны.
Делает это немного более личным.
- Есть вопросы?
- Ага.
Я подал тебе
шведский стол жертвоприношений.
Я даже убил президента.
Эй, эй, эй, эй,
эй, эй, эй, эй.
Ты сделал что?
Я убил 13 человек,
более чем в два раза больше, чем вы просили.
Разве этого было недостаточно?
Ну я конечно
не обращал внимания.
Ты изменил мне с другими богами.
Католицизм? Серьезно?
Это был несчастный случай.
Выстрел, в упор.
Удушение звездами и полосами.
Чарльз... Чаки,
эти убийства, если честно...
мне кажется, что ты катишься по инерции.
Вы хотите знать, как
Я убил президента?
Я выколол ему глаза.
Я узнал об этом на Неделе акул.
Для вас это похоже на движение по инерции?
Я имею в виду, я... я убил собственную мать
прежде чем мои яйца упали.
Я взорвал священника.
Множественные дефенестрации,
кислотное расплавление лица,
ядовитая рулетка... ты
назови это, я сделал это!
А что насчет ядерного оружия?
Я чуть не взорвал весь мир
в твою честь!
Дело не в цифрах, Чарльз.
Это страсть и оригинальность.
Я, черт возьми, не умею читать мысли!
Если ты хочешь быть чертовски конкретным,
Вы должны были сказать мне!
Ебать!
Как ты смеешь трахаться
говорить со мной таким образом?
Черт возьми!
Нет, пошли вы на хуй, мистер Рэй.
Прямо в ад!
Нет нет нет! Подожди, подожди, подожди, подожди,
подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
Дамбалла, мой единственный истинный бог.
Пожалуйста, пожалуйста, ты
не могу меня обработать.
Дай мне еще один шанс.
Убийство президента,
это потребовало смелости.
И ты поймал меня
в необычайно великодушном настроении.
У вас есть еще один шанс улучшить свою игру.
Но вам нужно будет
убить без тела...
как призрак.
Как мне это сделать?
Благодаря крови ты
пролитое в Белом доме,
у тебя больше силы
там, чем вы понимаете.
Так что используй кровь, Чаки.
Использовать ваше воображение.
И если я это сделаю, ты возьмешь
прочь католических придурков?
И я смогу вернуться?
Устрой шоу, произведи на меня впечатление,
и я посмотрю, что я могу сделать.
Развивающаяся история
здесь, в Белом доме
который в настоящее время действует
со скелетной командой...
Разжигание слухов о дистанционном управлении
ядерный взрыв...
Первая семья – это
предположительно внутри...
Переходим к живому репортажу
от вице-президента...
Спенсер Роудс.
Мои сограждане американцы,
вчера вечером в 22:48,
Белый дом участвовал
в обычном упражнении с
НОРАД, когда мы потеряли власть.
Хотя это привело к временной путанице
и некоторые предположения
об участии США
в необычной деятельности
над Северным Ледовитым океаном
сообщил ночью,
этот инцидент был совершенно не связан,
и никакой опасности не было ни в каком месте.
Как может сказать любой домовладелец
вам, старая собственность требует
что похоже на непрерывное обслуживание.
Белый дом ничем не отличается.
Мы справились с несколькими отключениями электроэнергии
за последние несколько месяцев.
Итак, пока президент
остается нездоровым,
я буду присматривать за
полный ремонт электрооборудования.
Сегодня большинство сотрудников
работают из дома,
столь необходимая перепроводка может
происходить быстро и безопасно.
Скоро мы возобновим работу.
Спасибо всем, и Бог благословит Америку.
У нас все ясно.
Спасибо, Денис.
Как это было?
Президентский?
Идеальный.
И Интернет есть
официально спекулируя
что президент тяжело болен.
Были хороши.
Сегодня вечером мы сделаем объявление,
и завтра ты будешь президентом,
и тогда мы наконец сможем поставить
этот заблудший прозрачный
администрация спать.
Можете ли вы представить себе чистую
хаос, если бы мир узнал
эта сверхъестественная кукла
убил президента
Соединенных Штатов?
И нанес ядерный удар по Северному полюсу?
Оно все равно таяло.
Контроль повреждений
конечно будет сложно.
Но кукла оказала нам услугу.
Знаешь, я бы никогда не сделал этого
думал, простая работа по уборке
может превратиться в полноценный
модернизация исполнительной власти,
но эй, если мои годы
в этом направлении работы
научили меня чему угодно,
ты не можешь позволить хорошему
возможность пропадет даром.
Как мы можем быть уверены, что все действительно закончилось?
Эксперты из Дюка прибудут сегодня
чтобы убедиться, что в доме чисто.
А теперь, если вы меня извините,
Мне нужно пойти подготовить вдову.
Я знаю, что вы сейчас чувствуете, мэм,
и я рядом с тобой.
Если этот человек продолжит получать
между мной и моими детьми...
Ага-ага. Ага.
Я мог бы поддержать это всем сердцем.
Ага.
Извини.
Это странно. Ты выглядишь так же, как он.
Ебать.
Как я сюда попал?
Я типа чувствовал, что выиграл в лотерею
когда мне позвонили и попросили стать его двойником.
Я думал, он будет
еще один сторонний хак
размывание электората.
Но когда он выиграл, пока
придерживаясь своих убеждений,
пока... пока еще стою
для чего-то, понимаешь...
Он действительно был единственным в своем роде.
Я не знаю, что будет дальше,
но я знаю, что
Семья Коллинзов крепкая.
Я знаю, что ты сильный, и я знаю
ты собираешься делать то, что лучше
для тебя и для этих мальчиков.
Ой. Хороший.
Ты выглядишь усталым.
Это будет полезно.
Итак, вчерашний вечер
инцидент был, э-э... ого!
Что это была за штука?
Дети определили это
как проявление Чарльза Ли Рэя.
- Серийный убийца?
- Я знаю.
Конечно, эээ, необычно,
но теперь он мертв!
Итак, теперь мы можем сосредоточиться на движении вперед.
Мы запишем объявление.
Окруженный твоей любящей женой и сыновьями,
ты покажешь, что ты был
диагностирован рак головного мозга.
И как твое здоровье
быстро ухудшается,
у тебя, конечно,
передал власть Спенсеру.
Госпожа первая леди, вы
будет просить о конфиденциальности
и поддержка общественности.
Нет. Это не рак.
Мне жаль.
Я уверен, что это должно показаться довольно омерзительным
с твоим сыном и все такое,
но это то, что поможет
реалистично для американского народа.
Должен быть другой путь.
Просто будь готов через 60.
Я оставлю это тебе
приведите своих сыновей в курс дела.
Какой хер.
Привет?
Я не могу в это поверить
парень забрал наши телефоны.
Наконец-то у меня были кадры, подтверждающие это.
Хикс говорит, что он из ЦРУ.
Брось, Лекс. Были
никогда не вылезать.
ЦРУ?
- Это не хорошо.
- Ничего из этого хорошего.
Чаки ушел, и теперь я
никогда больше не увижу Кэролайн.
Мы найдем ее, Лекс.
Мы не остановимся, пока не найдём её.
Там так много
дерьмо, которое нам никогда не приходилось говорить.
Твоя мать просила тебя увидеть.
Только он.
Ни за что.
Я не оставлю их.
Вы не можете держать нас здесь вечно.
Честно говоря, это может быть
самое безопасное место для тебя
в данный момент.
Лекси.
Я пойду за помощью и
вернитесь за вами, ребята.
Поверьте мне.
Да, я знаю.
Будь осторожен, ладно?
Грант, скажи мне, пожалуйста.
что, черт возьми, здесь происходит?
Грант.
С ним все в порядке?
Он в шоке.
Дорогая, мне... мне нужно с тобой поговорить.
О смерти папы?
Да, я это уже понял.
- Я хотел вам сказать...
- Почему же ты тогда не сделал?
Есть вещи, которых ты не знаешь,
вещи, которые я пытался защитить тебя
и твой отец из.
Что значит защитить папу от?
Слушай, я расскажу тебе все,
об убийствах и призраках...
Сумасшедшая херня случилась,
но ты все равно должен
рассказал мне о папе.
Я знаю.
Нам нужно вытащить отсюда твоего брата.
Как?
Мэм, все готово.
Но нам нужно двигаться сейчас.
ХОРОШО.
Ой! Ой!
Ой, Илай, ты делаешь мне больно.
Простите, мисс Тилли.
Мисс Валентайн.
Позвольте мне исправить это для вас.
У меня есть ваш круассан, мисс Тилли.
Почему Валентина такая
чертовски сложно запомнить?
К черту круассан!
Моя казнь сегодня вечером!
я должен был быть
отсюда несколько недель назад!
Ну, все охранники
сейчас на борту, кроме...
Кроме снайпера впереди.
По какой-то причине вы
не смогли привести меня
даже один волосок с его головы.
Или перчатка,
или обувь,
или чертов презерватив, ради бога!
Ну, он болел неделю.
И, знаете, снайперы
имеют тенденцию быть одиночками.
Твои оправдания меня не спасут.
от смертельной инъекции!
Мы не позволим этому случиться, мисс Тилли.
Убирайся отсюда.
Чертовы дебилы.
Принеси мне что-нибудь из его.
И получить это быстро.
Доктор Линдстрем, добро пожаловать
в Белый дом.
Мистер Прайс ждет внутри.
О, нет.
Тимоти, что ты видишь?
Есть что-то очень,
очень неправильно в этом доме.
Итак, что случилось с
Лонг-Айлендский средний?
Эта женщина потрясающая.
- Она была заказана.
- Ах.
Но Тимми самый одаренный экстрасенс
Я когда-либо работал, без исключения.
Он убрал Букингем
Дворец после смерти королевы.
Тейлор Свифт нанимает его
после каждого расставания.
Я уважаю это резюме.
Вся его семья была убита
прямо перед ним в детстве.
Такая травма может оставить человека открытым.
к потустороннему общению.
Скорее случайно.
Для нас, я имею в виду.
Ну, уж точно не для Тимми.
Для него это было проклятием, а не подарком.
Как же так?
Я понимаю.
Здесь умер президент.
Правильный.
В агонии.
Это отслеживает.
Его убийца не был человеком.
Вы трое на троих, мистер Нэш.
А теперь скажи мне что-нибудь, чего я не знаю.
Его семья сбегает.
А как насчет моих друзей?
Мы найдем способ помочь
их, как только мы выберемся.
Парень Прайса охраняет дверь.
Мы не сможем до них добраться.
- Нет, они заложники!
- Нет времени, сэр.
Генри.
Спасибо, Куп.
Да, без проблем, мэм.
Это всего лишь моя пенсия.
Грант, входи.
- Нам нужно идти.
- Нет. Нет, извини.
- Мед.
- Не без Лекси.
Сейчас или никогда, ребята.
Я останусь с ним,
мэм. Я буду держать его в безопасности.
Пожалуйста, у нас нет времени.
Я не могу допустить, чтобы с ней что-нибудь случилось.
Грант. Грант.
Залезай.
Грант! Грант, нет!
Нет.
Бретт, вернись.
Пожалуйста, вернитесь.
Мы не можем рисковать, мэм.
С ним все будет в порядке.
Отпусти моих друзей.
Отвали нахрен, ты имеешь право...
Ебена мать!
У тебя из-за этого будут проблемы?
Да, наверное.
Берегись.
Грант!
Ну давай же. Я вытащу тебя отсюда.
Нет, Грант, я не ухожу.
Не тогда, когда есть шанс
чтобы узнать о Кэролайн.
Мастер Коллинз.
Мы нуждаемся в твоей помощи.
Мисс Тилли. Ты пойдешь со мной.
И кем ты должен быть?
Это не имеет значения.
Но я получил привилегию
провести тебя по зеленой миле.
Но это... это не до сегодняшнего вечера.
Что... что ты здесь делаешь сейчас?
Стандартный протокол.
Мы переводим вас в камеру предварительного заключения.
Эрика знает об этом?
Эрика мертва.
Эта сука!
Положи руки за голову,
повернитесь лицом к стене.
ХОРОШО. Я... я пойду тихо.
Мне просто... мне просто нужно
собирать кукол...
Ах ах ах. Ах, ах, ах, ах, ах.
Где, черт возьми, это произошло?
откуда вся эта херня?
- Мне нужны мои куклы, мистер!
- Пойдем. Ну давай же.
- Это часть моей религии!
- Ладно, давай.
Все в порядке. Пойдем.
Вы нарушаете мою гражданскую свободу!
- Пойдем.
- Прекрати! Мне нужны мои куклы!
Дети, это доктор Кэрол Линдстром.
руководитель парапсихологии
факультет Университета Дьюка.
Мистер Прайс сказал мне, что у вас было
опыт работы с сущностью.
Чарльз Ли Рэй.
Чаки.
В этом доме много существ.
Что вы, ребята, делаете?
Слушаю... мертвых.
Электронные голосовые феномены, исполнительный вице-президент,
являются слуховыми сигналами
незаметно для невооруженного уха.
Эти устройства позволяют нам слушать
и зафиксировать эмпирические данные.
Какие сигналы?
Сообщения, просьба...
Предупреждения.
Души тех, кто умер
в этом доме до сих пор задерживаюсь.
И основываясь на том, что вы сказали мистеру Прайсу,
Я подозреваю, что их убийца
все еще здесь, т .
Подожди, Чаки еще здесь?
Тимми, что ты видишь?
Это не то, что я вижу, это то, что я чувствую.
Завеса между живыми
а мертвецы здесь такие худые,
почти ничего нет
удерживая другую сторону на расстоянии.
Другая сторона?
Царство духов.
Они пытаются вас предупредить.
Они пытались всех предупредить...
о Чаки.
Каждый, кто когда-либо
умер в духовном мире?
Типа, гипотетически,
не могли бы вы выйти на контакт?
Нет. Хм, большинство из них живут в мире.
Духовный мир – это своего рода чистилище.
для тех, у кого незаконченные дела.
Но если Чаки все еще
здесь, мы можем поговорить с ним?
Задавать ему вопросы?
Что за вопросы?
Хорошо, я думаю, у нас что-то есть.
- Что они говорят?
- Подожди.
Кровь.
Так много...
В том, что...
Кровь.
Столько крови.
Кровь.
Это мой отец.
Столько крови.
Столько крови!
Наша администрация показала миру
эта независимость и
прозрачность – это ценности
эта нация все еще дорога.
И ваш следующий президент, Спенсер Роудс,
будет вести нашу страну в будущее
с теми же приоритетами.
Это была честь всей моей жизни
служить вашим главнокомандующим.
Да благословит вас всех Бог.
Боже, храни америку.
И резать.
О Боже, просто позволь мне
сделай это еще раз.
- Пожалуйста?
- Нет, нет, ты не...
ты не хочешь разрушить совершенство.
О, я просто... мне кажется...
Это было хорошо сделано, Рэндалл.
Вы прекрасно послужили своей стране.
Спасибо.
Вас ждет заслуженная пенсия.
Прайс.
Хм.
Ты мне не нравишься.
Я не создатель королей,
Я не сильный игрок,
но я не тупой.
Конечно, нет.
Я не собираюсь уходить
эта комната жива, да?
Боюсь, это не так.
Ну и пошли вы все тогда на хуй.
Ну давай же!
О Боже. О Боже, давай.
Ой.
Ах!
Привет. Привет.
Доктор Линдстрем, что?
здесь конкретно происходит?
Я считаю, что накопленный вес
каждого ужасного
решение, принятое в этом доме
служил растопкой.
Когда он встретил искру этих
недавние насильственные смерти, ну,
он превратился в лес
огонь сверхъестественной энергии.
Мне жаль. Мне жаль.
Помощь! Помощь!
Это должно произойти сейчас.
Что?
Сеанс.
Как только мы установили контакт,
мы постараемся залечить любую рану
заставляет его действовать агрессивно.
Вот так мы уговорим
ему двигаться дальше и обрести покой.
Подождите минуту.
Чаки жестокий, потому что
он любит насилие.
Он не ищет мира.
Вы не можете апеллировать к его лучшей природе,
потому что у него его нет.
О да, он это делает.
О чем ты говоришь?
Добрый Чаки, помнишь?
В прошлом году нам промыли мозги
он, и он был другим.
Лучше.
Он был хорош.
Хорошего Чаки не существует.
Он выбросил Надин из окна.
Это не хорошо. Это патология.
Что это такое?
Мы теперь единственные
люди в Белом доме,
кроме спецназовцев, которых я привел
взять на себя охрану.
Ты будешь охранять дверь.
Господин президент, может быть, так лучше
если вы останетесь в резиденции.
Ведь ты -
лидер свободного мира.
Точно. Мой долг – служить,
не спрятаться, спрятаться, как ребенок.
Кроме того, это сеанс,
не активный бой.
Все будет хорошо.
Оно становится сильнее.
Хорошо, все. Пора.
Давай сделаем это.
Я думаю, что я единственный
кто еще не видел здесь привидение.
Вы... вы с Чаки были близки?
Я был его крестным отцом.
Это будет полезно.
Сильные эмоции между
духи и живые
укрепляет
связь между мирами.
Теперь возьмитесь за руки.
Как только сущность будет вызвана,
не разрывай круг
при любых обстоятельствах.
Это ясно?
Что произойдет, если мы разорвем круг?
Внезапный выброс психической энергии
может быть катастрофическим
для всех в этой комнате,
и живые, и мертвые.
Сейчас я введу Тимми в транс.
Пять, четыре,
три, два, один.
Тимми, ты меня слышишь?
Если ты меня слышишь, открой глаза.
Мы готовы пойти на контакт.
Чарльз?
Чарльз Ли Рэй.
Чарльз, ты здесь?
Ты здесь, Чарльз?
Здесь.
Почему ты остаешься, Чарльз?
Почему...
Мы хотим помочь тебе, Чарльз.
Откройтесь нам.
Чарльз, позволь нам помочь тебе.
Помощь...
мне...
Расскажи нам, почему ты остаешься.
Незаконченное дело...
И что это?
Девон, Джейк,
и Лекси.
Где Кэролайн?
Кэролайн?
Где она?
Не отвлекайте его.
Разве ты не видишь, что ему нужна наша помощь?
Единственное, чего я хочу от тебя
это твоя кровь.
Ох, ради бога.
Давай поговорим нормально.
Тестирование раз, два, три.
Ебать. Ебать.
Бля-блядь.
Мы вызвали тебя сюда, Чарльз.
Мы контролируем ситуацию.
Конечно ты.
Успокойся.
Не разрывайте круг.
Вы слышали ее. Не разрывайте круг.
Вам не обязательно быть
кем ты был в жизни.
Я знаю, что есть часть
из вас, кто сожалеет.
Единственное, о чем я сожалею, это твоя сестра.
И у меня были такие большие надежды.
Что ты сделал, чтобы
она, ты, сукин сын?
Что ты с ней сделал?
Есть только один способ это узнать.
Не отпускай.
Чарльз, ты не обязан этого делать!
Меня зовут чертов Чаки!
Не разрывайте круг!
Не разрывайте круг!
Не разрывайте круг!
Не разрывайте круг!
Вот дерьмо. Смотреть!
О, нет!
Иди, иди!
Президент мертв.
Вице-президент мертв.
Двойник мертв.
План изменился.
Мы должны сосредоточиться на непредвиденных обстоятельствах.
Ты получил это?
Ага.
Я справлюсь с этим.
Мы снова вызовем Чаки.
На этот раз мы будем к нему готовы.
Твой единственный шанс сейчас
застать его врасплох
на своей территории, в духовном мире.
Но как нам попасть в духовный мир?
Умирая.
Я должен умереть.
Что?
Я понял, Дев.
«Плоские лайнеры».
- Фильм?
- Ага-ага.
И «Бездна». Помнить?
Мэри Элизабет Мастрантонио
в этом так хорош.
Постарайтесь объяснить
не ботаны в комнате?
Хм, ты вызываешь шок
или остановка сердца или что-то еще.
Я перехожу на другую сторону,
Я заставляю Чаки сказать мне, где Кэролайн.
а потом ты вернешь меня обратно.
Это ненормально.
Это фильмы, а не инструкции.
Я не думаю, что у нас есть лучшая идея.
Да, я знаю.
Ты, Прайс. Вам следует
будь тем, кто умрет.
Ты скрывал преступления Чаки.
Ты позволил этому зайти так далеко.
Нет.
Джейк прав.
Это должен быть тот, у кого
самая сильная связь.
И в этом весь я.
С Хорошим Чаки.
Слушай, я любил его, Дев.
Эта его часть.
Я смогу приблизиться к нему
и убедить его рассказать
мне, где Кэролайн, и...
а что потом?
Заставить его двигаться дальше? Как это работает?
Все души вечны,
если только он не прекратится самопроизвольно.
Тогда оно перестает существовать.
Хорошо, что значит самозавершение?
Он уже мертв.
Если он пожертвует собой
в духовном мире,
он уйдет навсегда.
Удачи с этим.
Ты сказал, что душа Чаки расколота?
Хороший Чаки делает его уязвимым.
Итак, как только я найду Хорошего Чаки,
Я должен уговорить его
жертвуя собой?
Точно.
О чувак.
Если мы сделаем это, все
трое из нас должны пойти.
Четыре.
- Я тоже приду.
- Грант...
Чаки бы просто покормил
о твоей ненависти к нему.
В духовном мире,
твоя ненависть бы
только сделать его сильнее.
Любовь Джейка к нему
это его секретное оружие.
Джейк, если ты меня любишь, ты не будешь рисковать.
И если ты меня любишь, ты мне поверишь.
Э-э, ок, независимо от
кто кого любит больше всего,
как ты собираешься временно умереть?
Э-э, я могу помочь с этим.
Этот препарат был усовершенствован
ЦРУ на протяжении многих лет.
В стране произошел переворот...
На самом деле, не беспокойтесь об этом.
Но я обещаю, это работает.
Он останавливает всю сердечную деятельность.
Ты можешь быть мертв в течение пяти минут,
в этот момент,
этот препарат перезапустит ваше сердце.
Ты больше не останешься мертвым,
вы рискуете получить необратимое повреждение мозга.
Наркотик, который вернет его обратно,
дай это мне.
Я тебе совсем не доверяю.
Все твое.
Это сработает.
Нет.
Это... это безумие.
Мы герои, помнишь?
Просто пообещай мне, что вернешься.
Нет! Нет!
мне нужно попрощаться
сначала охранникам!
Пожалуйста!
Пожалуйста, верни мне Илая!
Мне нужен Эли!
Эли!
Кто-нибудь хочет что-нибудь сказать?
Я делаю.
Тиффани,
Я разговаривал с Г.Г. сегодня утром.
Они сказали мне передать вам сообщение.
Хотя это убивает меня, чтобы сделать
это я обещал сделать.
Итак, они сказали, что ты
замечательная мать.
И что ты всегда
пытался защитить их
из мира, который может быть жестоким
тем, кто отличается
и что они всегда будут
люблю тебя очень очень сильно.
Спасибо.
Спасибо.
Тиффани, я знаю правду о тебе.
И я знаю, что ты
буду гореть в аду.
Джейк, я люблю тебя.
Я здесь с тобой.
Какие-нибудь последние слова?
Вы готовы?
До свидания, ГГ.
Прощай, Чаки.
Я тебя люблю
очень много.


Серия 8

Раньше на чертовом "Чаки"...
Есть что-то очень,
очень неправильно в этом доме.
Я подал тебе
шведский стол жертвоприношений.
У тебя есть еще один шанс.
Нам нужно двигаться сейчас.
- Привет?
- А как насчет моих друзей?
Мы найдем способ помочь
их, как только мы выберемся.
Грант! Грант, нет.
Моя казнь сегодня вечером.
Принеси мне что-нибудь из его.
И получить это быстро.
Чаки жестокий, потому что
он любит насилие.
Вы не можете апеллировать к его лучшей натуре.
Добрый Чаки, помнишь?
В прошлом году мы промыли ему мозги.
Хочет играть?
Возьмитесь за руки.
Чарльз, ты здесь?
Где Кэролайн?
Кэролайн?
Где она?
Меня зовут чертов Чаки!
Не разрывайте круг!
Ваш единственный шанс сейчас - взять
его врасплох на его собственной территории.
Как только я найду Хорошего Чаки,
Я должен уговорить его
жертвуя собой?
Точно.
Как ты собираешься временно умереть?
Этот препарат останавливает все сердечные
активность в течение пяти минут.
- Это безумие.
- Мы герои.
Кто-нибудь хочет что-нибудь сказать?
Ох, ты будешь гореть в аду.
- Какие-нибудь последние слова?
- Вы готовы?
Прощай, Чаки.
Я так сильно тебя люблю.
Нет! Нет!
Нет!
Убей его!
Извините, Отец.
Нет!
Эли, почему ты так долго?
Простите, мисс Тилли.
Я только что услышал об Эрике
когда я пришёл на дежурство.
Давай вытащим тебя отсюда.
Тиффани!
Тиффани, ты сука!
Пока, Ника, увидимся позже.
Нет! Нет!
Убирайся из
мой путь! Иди на хуй...
Спасибо, что остались
с нами, мисс Тилли.
- Спасибо.
- Доброй ночи.
Сделай это.
Пока, мисс Тилли!
Это будет
самые длинные пять минут
моей жизни.
4:55.
Он действительно мертв?
С медицинской точки зрения, если не с юридической.
Препарат остановил его сердце.
Во всех наших испытаниях мозг
повреждение не зафиксировалось
до тех пор, пока, консервативно, 6 минут, 6:15,
но мы никогда этого не пробовали
на кого-то такого молодого раньше.
Что это значит?
Это может быть интересно.
К черту это. Я верну его обратно.
Девон. Девон, дай ему шанс.
Он будет в порядке еще пять минут.
Откуда вы знаете?
Мы провели эксперименты
с этими препаратами тоже.
Время расширяется в другую сторону.
5 минут для нас будет
Джейку будет около 15.
Времени, надеюсь, хватит.
чтобы он нашел Чаки.
Что, если Чаки найдет его первым?
Девон, это будет не просто так
Чаки ищет Джейка.
Что ты имеешь в виду?
Это не просто агония людей
Я чувствую, что здесь убили Чаки.
Я также могу чувствовать других.
Ты имеешь в виду, как призраки
откуда-то еще?
- Кто умер где-то еще?
- Да.
Теперь у Белого дома есть
стать своего рода магнитом
для мертвых, нарисованный здесь Джейком.
Вы были там, не так ли?
- С другой стороны?
- Один раз.
Как долго?
Семь минут.
Ну, это многое объясняет.
Что случилось? Что ты видел?
Я бы не хотел говорить об этом.
Иисус, черт возьми, Христос,
я просто хочу знать
что происходит с Джейком.
Это другое для
все, кто перейдет.
Но одно можно сказать наверняка,
ему придется быть сильным
и храбрый.
Это не будет проблемой.
Время?
Четыре минуты.
Он такой холодный.
Папа?
Какого черта ты здесь делаешь?
Боже мой.
Я видел, как ты умер.
Ага.
Я был там.
Папа, мне очень жаль.
Вы хоть представляете, как это
чувствует себя ударенным током?
Можете ли вы хотя бы представить себе эту агонию?
Это был не я, пап. Я этого не делал.
Но ты хотел.
Нет.
Ты хотел моей смерти. Ты
думал об этом каждый день.
Признай это.
Только после того, как ты начал меня бить.
Я был твоим отцом, Джейк.
Это была моя обязанность поправить вас
когда ты этого заслуживаешь.
Я это заслужил?
Только потому, что я гей?
Ты смутил меня, Джейк.
Ты заставил меня стыдиться.
Ты заставил меня стыдиться самого себя!
И знаешь, все это прекратилось
когда я встретил Девон.
Кто, черт возьми, такой Девон?
Он мой парень, пап.
Иди сюда, Джейк.
Иди сюда и возьми свой
наказание по-мужски, Джейк.
Джейк!
Джейк!
Джейк!
Вы на самом деле не думаете
ты можешь победить, не так ли?
Ты не можешь думать ни секунды
ты можешь победить... его.
Ты не герой, Джейк.
Ты не мужчина.
Ты слабый.
И ты потерпишь неудачу.
Ты никогда не верил в меня.
Это не правда.
Я помню время, когда я
думал, что ты собираешься быть
президент
Соединенные Штаты Америки.
Ты был таким умным.
Намного умнее меня.
По правде говоря, я был так горд.
Но потом твоя мать умерла и...
Ты начал пить.
Не против, если я это сделаю.
Не.
Папа. Папа, остановись.
Это единственное, что
это сохраняло меня в здравом уме.
Это единственное, что сделало
жить в этом доме терпимо.
Это придало всему смысл!
Я прощаю тебя!
Что вы сказали?
Я прощаю тебя.
Я знаю, что тебе пришлось через многое пройти.
Закрой свой рот, Джейк.
Я знаю, что тебе было тяжело.
Не.
Я знаю, что ты делал
лучшее, что вы могли.
Я сказал прекратить.
И я знаю, что ты любишь меня.
И я тоже тебя люблю, папа.
- Папа, мне пора идти.
- Я знаю.
Однако я должен тебе кое-что сказать.
Ты все равно потерпишь неудачу.
Здесь он гораздо опаснее.
Тогда лучше пожелай мне удачи.
Удачи.
Тебе это понадобится.
Привет.
Привет!
Я не критик, но должен сказать:
в отличие от твоего отца-засранца,
Мне всегда нравились твои вещи.
Спасибо.
Где Кэролайн?
Где ты думаешь?
Она мертва, Чаки?
Она здесь с нами?
Знаешь, у тебя есть смелость,
ребенок. Я дам тебе это.
Не только для того, чтобы пойти против меня.
но сказать "отвали"
на суды мира,
живи своей жизнью,
и будь собой.
Прямо как я.
Прямо как ты?
Ага.
Ой, ой.
Где она, Чаки?
Ты не можешь убить меня, идиот.
Я уже умер.
Прямо как ты.
Правда в том, что все живут
на той или иной стороне ножа.
Просто на моей стороне гораздо веселее.
Так с какой стороны ты
хочешь участвовать, Джейк?
У меня нет времени на это.
Ну, я думаю, у нас обоих будет
найти другой способ получить то, что мы хотим.
Что ты хочешь?
Подписывайтесь на меня.
Три минуты.
Заходи.
Я зарезервировал для тебя место.
Тебе это понравится.
Просто сядь,
наслаждайтесь шоу и расслабьтесь.
Добро пожаловать в кукольный домик, детка!
Пожалуйста! Пожалуйста! Пожалуйста!
Ой!
О, нет!
Ты помнишь это?
Посмотри, как ты испугался.
Черт возьми.
Знаешь, ты был
боялся всю свою жизнь.
О твоем отце, о потере Девон,
но больше всего меня.
И все же вы здесь.
Что это такое, что ты
думаешь, ты сможешь сделать здесь?
Чего ты хочешь, Джейк?
Я скажу тебе, если ты скажешь мне.
Я привел тебя сюда так
что бы ты понял.
Понять, что?
Что бы это ни было, это
ты думаешь, что сможешь сделать здесь,
это бессмысленно.
Забудь об этом, Джейк.
Это Чакитаун.
Ой.
Что чертовски смешного?
Ты должен был быть там.
«Смотри, Дамбала», — спросил он.
нас за кровавую баню, да?
И мы дали ему один.
И ваша точка зрения?
Пришло время начать пробивать наш билет
обратно в страну живых.
Может быть, в гости
некоторым старым друзьям.
Эй Эй Эй.
Расслабься, ладно?
Когда ты достигнешь моего возраста,
ты увидишь, что это еще не все
колючая-колотая, переходим к следующему.
Вы не разблокировали
Тайны Вселенной, Пал.
Ты постарел.
Я просто говорю, что ты
не всегда нужно торопиться.
Это не убьет тебя, если ты остановишься
и просто наслаждайтесь моментом.
«Наслаждаться моментом»?
Хороший Чаки, подожди.
«Наслаждаться моментом»?
Ты говоришь как чертова поздравительная открытка.
И ты говоришь как я,
только чертовски глупее!
Ты знаешь, где ты, старик?
Вы знаете, кто такой президент?
Конечно, я знаю, кто президент.
Мы его просто, черт возьми, убили.
О, Боже мой, и теперь ты меня убиваешь.
Знаешь, малыш, я
узнал совсем немного
с тех пор, как я был в твоем возрасте.
И если ты хочешь сложить тела штабелем,
тебе нужно быть немного терпеливым!
Тсс.
Черт возьми!
Осталось две минуты.
Он выжил и хуже.
- Конечно.
- У нас у всех есть, ясно?
И мы все еще здесь, да?
Вот так.
С ним все будет в порядке.
Он должен быть.
Привет.
Джейк? Что ты здесь делаешь?
Вообще-то, я искал тебя.
Ты теперь тоже мертв?
Всего на несколько минут.
Мне нужно вернуться.
Но сначала мне нужно
поговорим с тобой, Чаки.
Хороший Чаки.
Верно. Верно. Хороший Чаки.
Кэролайн мертва?
Нет, с Кэролайн все в порядке.
Она с дедушкой Венделлом.
- ВОЗ?
- Венделл Уилкинс.
Венделл Уилкинс. Хорошо, я знаю это имя.
Каждый хороший парень знает
Дедушка Венделл.
Для чего это, Джейк?
мне надо поговорить с тобой
о том, что ты смотрел
обратно туда с остальными.
Ага.
Я думаю, у меня нет
то же чувство юмора
как и другие ребята.
Это напугало тебя.
Это меня ужаснуло.
Я все еще слышу ее крики, Джейк.
Я никогда не смогу простить себя.
Я знаю.
Я думаю, поэтому
ты здесь, Хороший Чаки.
Это ваше незавершенное дело.
Вам нужно найти способ
простить себя.
Как?
Я сделал это. Я сделал это.
Ух, мы сделали это. Мы сделали это.
Спасибо, дорогая.
- Снайпер.
- Я вижу его.
Спускаться. Спускаться!
Знаешь, Эрика должна была
чтобы справиться с этим вместо меня,
но она такая же, как все
другой личный помощник
У меня когда-либо было большое разочарование.
Боже мой. Боже мой.
Эли.
- Тиффани!
- Эли.
- Мне нужно уйти отсюда.
- Тиффани! Нет!
Оставайтесь позади меня, мисс Тилли.
[выстрелы
Тиффани!
Нет!
Это приятно
служить вам, мисс Тилли.
Откройте ворота. Откройте ворота.
- Но мисс Тилли...
- Шшш.
- Мисс Тилли.
- Прямо сейчас, мисс Тилли.
Мисс Тилли.
Тсс.
Это Тиффани.
Нет! Тиффани!
Ты вернешься и увидишь
снова мы, мисс Тилли.
Нет, спасибо.
Ты мертва, Тиффани!
Ты чертовски мертв!
Ебать!
Поднимите руки вверх.
Сейчас.
Я бы предпочел, чтобы вы поставили
Опустите пистолет, агент Хикс.
Но я не придирчив.
В любом случае, эта семья
спускаюсь сегодня вечером.
Джейк?
Вы хотите, чтобы я...
пожертвовать собой?
Но Джейк, я перестану существовать.
И тогда ты никогда не сможешь
снова причинить вред кому-либо еще.
Я не могу поверить, что ты
просишь меня сделать это.
Это единственный способ. Мне жаль.
Но ты мой крестный отец, Джейк.
Ты должен защищать меня.
Я не могу, Хороший Чаки.
Не после того, что ты сделал с Надин.
Но ты сделал то же самое
твоему отцу, Джейку.
Что? Что ты...
Да, ты его поджарил
очень приятно, насколько я помню.
Я все еще чувствую его запах.
Чертовски обожаю этот запах.
Как напалм по утрам.
Я этого не делал. Ты сделал это.
Но ты позволил мне сделать это, Джейк.
Ты мог бы остановиться
я, но ты этого не сделал.
Джейк?
Ты знаешь, что тебе нужно это сделать.
Знаешь, потому что в тебе есть хорошее.
Если ты это сделаешь, ты возьмешь
мы все вместе с тобой.
Вы это понимаете?
Мы все Чарльз Ли Рэй.
Это проблема.
Мы все одинаковы.
Нет.
Нет, ты другой, Хороший Чаки.
Ты тот, кто может положить этому конец.
Прямо сейчас.
Ты можешь это сделать.
Будет ли это больно?
Я не знаю.
Один два,
три...
четыре пять шесть,
семь восемь девять десять...
11, 12,
13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 20!
Подожди, а где еще один?
- Хм?
- Старший.
Где Чаки Прайм?
Ну, Джейк, прямо сейчас,
он занят обладанием твоим телом.
Который ты тупо
остался без присмотра на Земле.
Мы были здесь, чтобы отвлечь тебя.
Это было отвратительно.
Что я могу сказать, Джейк?
Я должен быть собой.
И под этим я имею в виду, что я должен быть тобой.
Нет!
Нет!
Время вышло. Мы должны вернуть его обратно.
Ребята, где, черт возьми, Прайс?
Давай, Джейк.
- Нет нет Нет Нет.
- Это не работает.
Ну давай же.
Ну давай же.
Ну давай же.
Нет! Нет! Девон! Девон!
Девон?
Нет.
Нет нет.
Ой!
О, Боже мой, Джейк.
Слава Богу.
Ты в порядке?
Я так думаю.
Это все немного размыто.
Хорошо, что ты вернулся, ковбой.
Мы думали, что потеряли тебя.
Я так рад тебя видеть
ребята, особенно вы двое.
Итак, что случилось?
Мы сделали это. Мы его поймали.
Ты заставил его...
Я бы... я бы предпочел не говорить об этом.
Конечно.
Я ненавижу насилие, как вы знаете.
Я любовник, а не
боец, да, Девон?
Оу.
А что насчет Кэролайн?
Он сказал тебе, где она?
Абсолютно. У меня есть адрес.
Э, ребята? Ребята.
Нам нужно идти. Сейчас.
Давай пошли!
Лифт!
Скорее, поехали!
Джейк чертовски крут, чувак.
Это за то, что послал его за мной.
Чаки?
О, Боже мой, Джейк.
Мне нужно найти Хикса.
Ребята, вам нужно уйти отсюда.
Нет, Грант, я не оставлю тебя.
Сейчас.
Джейк!
Идти.
- Идти.
- Джейк!
- Девон, иди!
- Джейк!
Знаешь, Тимми, ты будешь
очень популярен на другой стороне.
У меня там появилось несколько друзей,
сказал им, чтобы они присматривали за тобой.
Так что обязательно скажи
их Чаки прислал тебе.
Хикс! Хикс!
Хикс. Хикс.
Нет.
Не дай мне умереть неудачником.
Я хочу, чтобы ты пообещал мне
ты уйдешь отсюда
в одном куске, ясно?
Хорошо, я обещаю. Я обещаю.
Возьми это. Идти.
Что это?
Хикс, пожалуйста, нет. Нет.
Нет.
Жертвы должны быть принесены, сынок.
Мне хотелось бы сказать, что я
извини, до этого дошло,
но правда в том, что мне это нравится.
Было приятно познакомиться, сынок.
Открой дверь.
Открой чертову дверь.
Вот дерьмо.
Привет!
Клянусь Богом, я убью вас всех
прежде чем взойдет солнце!
Грант. Грант!
Грант! Грант!
- Грант. Грант.
- Мама!
Ой. Ты в порядке?
Джейк.
Где Тимми?
Тимми не выжил.
- Нет.
- Там было так ужасно.
Ты даже не хочешь знать.
Ты в порядке?
Я буду.
Где Кэролайн?
Да, ты сказал, Чаки
дал тебе адрес.
Верно. Кэролайн.
Перво-наперво.
Кэролайн здесь?
Вот что этот тупой ублюдок Нимрод
сказала маленькая кукла-дьявол.
Чей это дом?
Судя по всему, его зовут Венделл Уилкинс.
Так что просто следуй моему примеру.
Я знаю, что я делаю.
Венделл Уилкинс.
Венделл Уилкинс. Почему
это звучит знакомо?
Я все еще говорю, что нам следует позвонить в полицию.
Нет нет.
Они сказали, никаких копов, иначе они ее убьют.
Здравствуйте. Мы так
Извините, что беспокою вас.
- Вы мистер Уилкинс?
- Кто ты?
Меня зовут Джейк Уилер.
И этот красивый молодой
мужчина — свет моей жизни,
Девон Эванс.
Мы гомосексуалы.
И это наш пидор
ведьма лучшая подруга Александра Кросс.
Джейк!
Очень приятно познакомиться.
на самом деле у меня очень
моя собственная активная общественная жизнь
с натуралами.
Обычно у меня нет посетителей,
не говоря уже о детях.
Нам очень жаль, что мы вторглись без предупреждения.
Это просто... ну,
мы прошли через многое,
втроем.
Мы все недавно встретились в
система приемной семьи.
Наши родители, они все
жертвы ужасных убийств.
Как ужасно.
Это было, да.
Но единственный луч света...
Находили друг друга.
Что ты хочешь?
это вообще-то дело
жизни и смерти.
Ага. Можем ли мы войти, пожалуйста?
Хорошо, да.
Ради бога, приди
вдали от холода.
Спасибо.
Когда ты это упомянул
твоих родителей убили,
Я знал, что мы родственные души.
Когда ты теряешь кого-то,
кстати, у тебя развивается зоркий глаз
для других, которые жили
через подобный кошмар.
Моего сына Томми зарезал сумасшедший
в торговом центре в 1983 году.
- Это ужасно.
- Да, мне очень жаль.
Ему было восемь лет.
- Боже мой.
- Не пытайся прикоснуться ко мне.
Мне жаль.
Нет, извини меня.
С того дня,
прикосновение ребенка заставляет меня отшатнуться.
В этом есть смысл.
Вам придется извинить за беспорядок.
Мне пришлось отпустить Жасмин
как только гонорары иссякли.
У меня не было никого чистого для меня,
Я не знаю, два десятилетия?
Подожди, ты коллекционируешь кукол?
Ну, не совсем.
Я создал их, всех.
Все мои дети.
Конечно.
Венделл Уилкинс. Я читал о тебе.
Вы создали Хороших Парней.
Да, среди прочего
очень популярные строки,
но хорошие парни были
всегда мой любимый.
Ждать. Я в замешательстве. Моя сестра здесь?
Вы должны осознать,
после того, как убийства начались в 1988 году,
кукла «Хороший парень» меня испортила
профессионально, финансово,
и, надо признать, психологически.
Это оригинальная кукла Good Guy.
Прототип.
Я создал его прямо в этом самом доме
в 1987 году.
Если бы я не мог слышать смех моего собственного мальчика,
Я решил, что смогу внести свой вклад
и сделать других детей
смеяться во всем мире.
Когда начались убийства,
весь смех превратился в крики.
Но потом,
последние несколько недель, новый
ребенок вошел в мою жизнь,
маленькая девочка того же возраста, что и Томми.
Но она пришла не успокоить или обнять.
Нет.
Она пришла сообщить мне хорошие новости.
Кэролайн!
Кэролайн помогла мне увидеть
красота того, что сделал Чаки.
Привет, Чаки.
Хорошая завивка.
Не долго.
Ой.
Вот дерьмо.
Волосы Джейка от природы вьющиеся,
вы, монстры.
Где, черт возьми, Джейк?
Все еще в духовном мире.
Но мы сейчас это исправим.
Потому что, по моему опыту,
человеческое владение имеет
была своего рода смешанная сумка.
О, я просто хочу снова быть собой.
Потому что я чертовски милый.
Слава Дамбалле, оно у тебя все еще было.
Приветствую Дамбаллу.
Приветствую Дамбаллу!
И наша маленькая непредвиденная ситуация
план сработал как часы.
Хорошая работа, малыш.
Кэролайн?
Я нашла свою цель, Лекси.
Я настоящий друг Чаки до конца.
Нет.
Нет, тебе не обязательно делать то, что
Чаки говорит больше, ладно?
Или мистер Уилкинс.
Теперь я здесь.
мне очень жаль, что это заняло
мне так хотелось найти тебя.
Вот кто я сейчас.
Если тебе это не нравится, убей меня.
Что? Нет.
Верните Джейка немедленно.
Не волнуйся.
Кэролайн хорошо разбирается в
темные искусства Дамбаллы.
Не так ли, милое личико?
Я балуюсь.
Адэ, Дамбалла.
Дай мне силу, я прошу тебя.
Адэ, Дамбала!
Дай мне силу, я прошу тебя!
Адэ, Дамбала!
Дай мне силу, я прошу тебя!
Джейк!
Джейк.
Привет.
Это ты.
Что случилось?
Поздравляю, Джейк.
Наконец-то ты действительно убил человека.
Не слушай его, Джейк.
Ты ничего не сделал.
Чаки сделал это.
Тимми - куча
кости и пепел к настоящему времени.
И я бы не справился без тебя.
Подумай об этом, Джейки-бой.
Рад наконец-то познакомиться с тобой, мой мальчик.
Ни один отец не мог бы быть более гордым.
Никаких идей, Попс.
Мне 65 чертовых лет.
Мне не нужна фигура отца.
Я сам себе хозяин.
Ха!
И что теперь, Кэролайн?
Что ты собираешься с нами сделать?
Ты нас тоже убьешь? Ты
собираешься убить собственную сестру?
Мы были,
но дедушка Венделл
была идея получше.
Посмотрим правде в глаза, я продолжаю.
Я не могу жить здесь один вечно.
Что нужно этому дому и что это было
очень не хватает лет жизни,
смех и...
дети.
Ой.
Оу, Чаки, они очаровательны.
Можем ли мы их сохранить?
Точно нет.
Они теперь мои дети,
и они будут отличной компанией.
По крайней мере, ты знаешь
они не будут размножаться.
Не с этими двумя.
Вы слышали от ГГ?
Не на пару месяцев. А ты?
Я скучаю по ним.
О, Чаки,
разве ты не хотел бы, чтобы мы могли
снова стать настоящей семьей?
Ну, у меня есть кое-что для тебя.
Ох. Сюрприз?
Ой!
О, Чаки.
Это предложение?
Это да?
Хм... ну, это важное решение.
Да!
Да, да, да, да, да, да!
Да!
Да.
Поздравляю.
К счастью, я сохранил и ее прототип.
Хорошая вещь.
Потому что они никогда не собираются
хватит искать Дженнифер Тилли.
Это только вопрос времени.
Ты прав, Чаки.
Пора.
Я готов.
Привет?
Ника!
- Ника!
- Ника!
Ой.
- Он идет, Ника!
- Смотри позади себя!
Он позади тебя! Оглянись!
- Ника, помоги!
- Ох, боже...
Ника, за тобой!
- Высматривать!
- Ника!
- Ника, берегись!
- Высматривать!
О боже мой, Ника, оглянись!
Я не...
™Мы молоды™
™Мы работаем экологично ™Є
™ Держите наши зубы красивыми и чистыми ™
™ Увидимся с друзьями, осмотрим достопримечательности ™
«Чувствую себя хорошо»
`Просыпаемся, выходим`
Я слишком молод для этого дерьма.
«Выложи это»
™Знакомьтесь с нашими друзьями™
™Осмотрите достопримечательности ™Є
«Чувствую себя хорошо»
Мои сограждане американцы,
в такие трудные времена, как эти,
важно помнить
хорошие вещи в жизни.
Убийство, хаос,
и злой умысел.
Это ценности, которые я
всегда дорожили.
И это было для меня честью
поддерживать эти принципы
вот уже много лет.
Теперь, сегодня вечером, я горжусь
официально объявить
моя кандидатура на
четвертый срок подряд.
Пожертвования на мою кампанию могут
можно сделать прямо на номер
вы теперь видите на своем экране.
Но если у тебя есть хоть какие-то сомнения,
Я прошу вас, пожалуйста, подумайте
многочисленные достижения
моего чрезвычайно успешного третьего срока.
Вот дерьмо!
Спасибо, спокойной ночи,
и да благословит Бог каждого из вас,
кроме Девона.
 

////////////////////////////