Старгёрл (2 сезон, 2021 год). Цитаты и фразы из сериала
«Старгёрл» (англ. Stargirl) — американский супергеройский телесериал
с элементами подростковой драмы, созданный Джеффом Джонсом и основанный
на комиксах об одноимённой супергероине DC Comics, премьера которого
состоялась 18 мая 2020 в сервисе DC Universe, а повтор серии выходит на
следующий день на The CW.
Все фразы и цитаты
Серия 1
д, с днем рождения тебя, д.
- С днем рождения, дорогая Стейси.
- _
д, с днем рождения тебя, д.
_
Эй, дети, заходите внутрь.
Мы скоро разрежем торт.
Пожалуйста, мама. Я хочу пойти на вечеринку.
Нет, Ребекка.
- Почему нет?
- Ты знаешь, почему бы и нет.
Ты сегодня устроил сцену в магазине.
Я просто хотела эту куклу.
Я и так слишком тебя балую.
Папа меня отпустил.
Ну, твой отец на связи,
так что ты застрял со мной.
Привет.
Привет.
Я Брюс. Я только что переехал.
Как тебя зовут?
Ребекка.
Ты хочешь пойти
на вечеринку, Ребекка?
- Я не могу.
- Почему нет?
Моя мама так сказала.
Ну, я не вижу твою маму.
Ну давай же. Это прямо через улицу.
Это будет весело.
Ну давай же!
- Ура!
- Ура!
- Что то, что для?
- Это ослиный хвост.
Мы поиграем в «приколи хвост»
на осле чуть-чуть.
Когда мы сможем открыть подарки?
Мы откроем подарки после
у нас есть торт и мороженое.
Хорошо, дети,
Я думаю, пришло время
для торта и мороженого.
- Ура!
- Ого!
Тебе следует взять один.
У Сьюзи так много подарков,
и ты сегодня ничего не получил.
Могу поспорить, что где-то там есть кукла.
Продолжать. Никто не смотрит.
Интересно, что это такое?
Привет.
Ты украл это.
Плохая девочка.
Ребекка?
Эта девушка.
Ах!
- Нет!
- _
Все чисто!
Она сказала, что все ясно, ребята.
Значит, никаких суперзлодеев?
Ты проверил мусорное ведро?
Сарказм. Верно подмечено.
Итак, у меня осталось 27 минут до комендантского часа.
Как насчет того, чтобы сделать еще один цикл?
вокруг Sub Shack?
Бет, есть какие-нибудь признаки проблемы?
Очки для плавания. Проверка.
Снова. Ха.
Есть что-нибудь там?
- Идет поиск.
- Привет?
Идет поиск. Идет поиск.
Эти вещи просто не
как же весело без Чака.
Идет поиск. Сканирование завершено.
Ага. Ничего.
Никаких оповещений о неисправностях.
Никаких следов Игрока
или Синди Берман или Соломон Гранди.
Привет, ребята.
Я победил Гранди, окей,
а Игрок - слабак,
и Синди Берман, наверное
был раздавлен Brainwave
когда блюдо прогнулось.
Я в этом сомневаюсь, а остальные могли бы...
Какие еще, Суд?
Сосулька была разрушена
на тысячу кусочков.
Король Драконов мертв.
Тигрица и Спортмастер...
они заперты.
ISA завершена. Все они.
я думаю, нам следует
хватит, Корт.
Я тоже.
Ага. Ну давай же.
Мы Общество Справедливости Америки.
Мы не можем уйти.
Мы не уходим. Мы по-прежнему JSA.
И если что-то случится,
мы одемся и будем там.
Но сейчас мы защищаем город
это действительно не нужно.
Хорошо. Может быть, мы сможем сократить патрулирование
с семи ночей в неделю до шести.
Спокойной ночи.
Позже.
Что ж, я сделаю последний круг,
так что если кто-то передумает,
встретимся в Sub Shack в десять.
Хорошо. Без проблем. Я понял.
Увидимся завтра.
Ты никогда не бросишь меня, не так ли?
Суд? Сейчас 4 часа утра.
Что ты здесь делаешь?
Просматриваю файлы JSA.
Пожалуйста, не говорите мне
ты не спал всю ночь.
Мы договорились быть честными
друг с другом, так что...
Я не спал всю ночь, да.
Но не без оснований.
Хорошо, а что насчет
финал твоей истории?
О, я справлюсь с этим.
Что случилось с Пером Дегатоном?
Пер Дегатон?
Э-э... Флэш изгнал его
в альтернативную временную шкалу.
Что бы... это значит.
Э, ладно, эм...
Черный шиповник.
Э-э, Зеленый Фонарь уничтожил его в 88-м.
Эм-м-м...
- Барон Блицкриг.
- Хватит, Суд, ладно.
Этого недостаточно, Пэт.
у меня есть ответственность
как Старгерл, чтобы сохранять бдительность.
Хорошо, смотри,
у тебя есть ответственность
в роли Кортни Уитмор
сосредоточиться на нормальной жизни
вместо этого, ладно?
Этот материал — моя судьба.
Ваша судьба заключается не только в
быть Старгерл, ясно?
Речь идет о походе в школу,
получать хорошие оценки,
работаю над карьерой.
Карьера Старгерл.
Пэт, просто...
Персонал выбрал меня
когда мой собственный отец этого не сделал
по причине, которая явно идет
за пределами Общества несправедливости.
Я имею в виду, посмотрите на очевидное.
Мы остановили ISA, и
Персонал все еще светится.
Он все еще работает,
так что это означает, что я должен быть.
Ладно, ну, это не так просто, Корт.
Быть супергероем не значит
что оставшаяся часть твоей жизни
занимает заднее сиденье.
Речь идет о поиске баланса.
Пользуйтесь такими моментами.
Тот факт, что все тихо?
Это хорошая вещь.
Мы просто думаем, что здесь тихо.
Просто потому, что мы этого не видим
это не значит, что его нет.
Если мы хотим найти
и остановить плохих парней,
нам придется
перевернуть несколько камней.
Ну, я думаю, ты обратился
более чем достаточно камней на сегодняшний вечер,
так что пора ложиться спать.
А как насчет Джентльмена Призрака?
Ложиться спать.
Хорошо, Пэт, давай разберемся с этим.
Прямо здесь.
- О, эй.
- Привет.
- Взгляните на это.
- На что я претендую?
Наше семейное путешествие,
потому что это, мой друг,
именно туда мой отец отвез меня
лето после того, как я закончил учебу
из младших классов.
Это Йеллоустонский национальный парк.
Это кемпинг? Потому что я не хочу
заняться кемпингом... чем угодно, только не кемпингом.
О, это даже лучше,
потому что твой старик
обналичил свой новый фонд газовых грилей
он копил на
последние семь месяцев.
Очень самоотверженный поступок, могу добавить, потому что...
ждать его...
две недели в домике у озера, да?
Не просто домик у озера.
Цените эти льготы... скоростной катер, водный мотоцикл,
летняя кухня
где действительно будет твой
приготовление гамбургеров, хот-догов,
и лучшая чертовски жареная курица
по эту сторону Атлантики.
И вот самое интересное. Домашние животные приветствуются.
Это верно. Это верно.
Звучит полутерпимо,
но давайте просто отложим это на секунду,
потому что я надеялся
мы бы начали лето
может быть, ты показываешь мне веревки.
- Веревки к чему?
- Семейный бизнес.
Я подумал, может быть, я мог бы спуститься
в гараж
и научитесь управлять роботом,
выстрелить гигантским кулаком.
Штуки JSA, понимаешь?
У меня есть будущее, о котором стоит подумать,
и эта штука с разносом бумаг...
это не то.
Все будет цифровым, Пэт.
Ответственность. Обязательство.
Вот что важно, ясно?
И ты не собираешься бросать свою работу.
Как я буду доставлять документы?
в Джеллистоун-парке?
я уже говорил
об этом мистеру Уильямсу.
Твой приятель Джейким... он собирается
взять на себя бумажный маршрут
пока мы не вернемся.
- Откуда?
- Ты ей не сказал?
Не детали.
Подробности о чем именно?
- Летние каникулы папы.
- Две недели отдыха,
отдых, семейное развлечение,
ни Космического Посоха, ни ПОЛОСЫ
Просто немного заслуженных
выходной для всех.
- Ага.
- Целых две недели?
- Ага.
- Можем ли мы провести голосование?
Мне нравится эта идея.
Все за то, чтобы отказаться от этого отпуска
потому что нам понравилось
реальная работа здесь?
Подождите секунду.
Все за семейную поездку
это будет жить в наших воспоминаниях
и наши альбомы для вырезок навсегда скажут «да».
- Да!
- Да!
Два к двум.
Три к двум. Пакуй свои сумки.
- Да!
- Предатель.
Йеллоустоун. Йеллоустоун.
Йеллоустоун. Йеллоустоун.
Это будет весело.
_
- Доброе утро, мама.
- Привет, Бет. Я так поздно.
Заседание комитета
этим утром... мне нужно бежать.
Я полагал. Приготовила завтрак на вынос.
Французский тост для тебя, пап,
и яйца Бенедикт для тебя, мама.
- Спасибо, Бет.
- Это выглядит великолепно.
Это последний день в школе.
Ну что ж,
- удачи тебе, эм...
- Твой тест?
Предварительные расчеты и американская литература.
Я учился всю ночь.
У тебя все получится, я уверен.
- Ага.
- Спасибо.
-Ну, пора идти, дорогая.
- Хорошо.
- Пока, милый.
- Пока. Увидимся позже.
_
Эй, ты можешь поверить
что происходит в Голубой долине?
Ой, заприте двери... у нас есть
мы сами занимаемся преступностью.
Итак, прошлой ночью медведь
ворвался в Taco Whiz
и съел 200 фунтов чипсов начо.
200 фунтов.
А это занятой медведь, ребята.
Итак, ранее на этой неделе
Waffle World постигла та же участь
когда прибыл его менеджер
обнаружить пропажу каждого кувшина сиропа.
Угадай этого старого гризли
сладкоежка, да?
Ха, ха.
Йоги Медведь, берегись.
У вас есть конкуренция
здесь, в Голубой долине.
Хочешь поговорить сегодня, дитя мое?
Я думаю, мне бы просто хотелось
снова сесть, если это нормально.
Конечно.
С тобой все впорядке?
Ты можешь в это поверить?
Две недели застрял в каюте.
У меня будет телефон, и если он есть
добрый и любящий Бог, прием.
Может быть, сотрудники могли бы прийти за мной.
как только что-то случилось.
Или я могу дать тебе ключ от дома.
Да, конечно.
Эй, ты в порядке?
Я не знаю, Корт.
Может быть, это хорошая вещь
что ты делаешь перерыв.
Может быть, нам всем стоит на время.
Знаешь, я до сих пор слышу Brainwave.
Звук, который он издал, когда я услышал, как он умер.
Это как... это все, о чем я могу думать.
Это как будто застряло у меня в голове.
Я не знаю, заслуживаю ли я быть Wildcat.
Например, Тед Грант
никогда бы не сделал то, что сделал.
Ты заслуживаешь быть Wildcat.
Ты Дикая Кошка, Иоланда.
Слушай, JSA не работает...
этот JSA не работает
без моего лучшего друга.
Брейнвейв мог нас убить.
Он бы сделал это.
Хорошо, позвольте мне спросить вас кое-что.
- Это значит, что то, что я сделал, нормально?
- _
Я...
Да или нет, Суд?
Меня там не было, Иоланда.
Я не знаю, что еще
ты мог бы сделать.
Боже мой. Кэмерон вернулся.
_
Что я ему скажу?
Ты ничего не говоришь, Корт.
Я хочу посмотреть, в порядке ли он.
Если ты подойдешь слишком близко к Кэмерону,
и он понимает, что
произошедшее не было случайностью...
Я имею в виду, подумай о
что это с ним сделает.
Генри, возможно, еще жив
если бы он не узнал о своем отце.
- Доброе утро, Дуган.
- Как дела, Зик?
Спасибо, что пришли.
Итак, собираем всю семью
в поездке, да?
Ага. Им нужен перерыв.
мне нужен перерыв от
им нужен перерыв,
вот оно и есть.
Во всяком случае, есть всего пара проектов
что я хотел бы продолжать двигаться
пока меня нет.
Этот 48-й год настоящий красавец.
Спасибо. Спасибо.
Да, я восстанавливаю передачу.
Получил эти маслоохладители
Я собирался вставить.
Вы можете попробовать это сделать.
- Что это такое?
- Что к чему?
Только работники. Это столовая?
Какие вкусности
ты там спрятался, Дуган?
Нет, эээ... это просто хранилище.
Там ничего нет
заботиться о себе.
Честно говоря, это какой-то бардак.
Итак, что ты скажешь, Зик?
Можете ли вы присмотреть за магазином для меня?
Ну, Дуган, в последнее время,
Я съел полную тарелку.
Я затоплен.
- Ты можешь это сделать или...
- Но многозадачность
это одна из моих специальностей,
так что я думаю, это делает нас партнерами.
- Партнеры?
- Ага.
- Пока я не вернусь.
- Как скажешь, Дуган.
Ладно, луговые собачки.
Иди на свой последний обед
перерыв в семестре.
Напоминаем, что при себе иметь шкафчики.
убрано к 15:00,
и обязательно иметь сейф
и здоровые летние каникулы.
Мистер Харрис.
Сейчас я иду под именем Рик Тайлер.
У тебя есть каждый вопрос
в итоговом правиле.
Расскажи мне, как ты это сделал.
Что?
Где вы взяли ответы?
- Я изучал.
- Этот тест прошлогодний.
Там разные вопросы,
так что посмотрим точно
сколько ты учился.
Ты возьмешь это прямо сейчас,
и я буду смотреть
каждое твое движение.
Я спас тебя.
Я спас всех в этом дурацком городе.
- Прошу прощения?
- Знаешь что?
Подведи меня.
Я сделаю это, мистер Харрис.
Я просто зашел в Интернет и сделал
исследования путешествий во времени.
- Путешествие во времени?
- Я думаю, это злодей из JSA.
Пер Дегатон... он все еще мог
быть угрозой сейчас,
хотя JSA технически
остановил его много лет назад.
О чем ты вообще говоришь?
- Парадоксы.
- 5 долларов, пожалуйста.
Я думаю, ты ищешь
за неприятности, Суд.
Да, ну, в нашем деле,
Кажется, беда нас находит.
Ой! Мне жаль. Извини.
Так жаль.
Привет, Бет. Где Рик?
Ой!
Я не знаю.
Как дела?
Только эти последний день в школе
блюз, понимаешь?
Вы думаете, что это круто иметь
твои родители в тюрьме?
Давай, Артемис.
Это не то, что я имел ввиду.
Это. Чертовски пугает
из другой команды.
Это была полная рамочная работа для
некоторые ограбления Бонни и Клайда
задолго до моего рождения.
Кто-то их установил.
Привет!
Какого черта ты делаешь, Уитмор?
- Что, черт возьми, ты делаешь?
- Я давал Джерому
назад его палку, ты, блондинка с булавочной головкой.
Кортни Уитмор,
пойдем со мной.
Так что же она сделала?
Ну это больше о чем
она этого не сделала, миссис Уитмор.
Теперь я знаю из личного опыта
это движение посередине
средней школы нелегко,
но хорошая новость в том,
Кортни удалось акклиматизироваться.
Я имею в виду, у нее появились друзья.
Несколько сомнительных вариантов
в этом отделе,
но она, кажется, нашла
ее место в школе Блю Вэлли.
Точно так же, как и я в последние несколько месяцев.
Оставим в стороне этот инцидент
сегодня в столовой
с Артемисом Крок.
Что случилось с Артемисом Кроком?
Это было недоразумение.
Ладно, ну какой
от непонимания?
Я думал, она...
Собираюсь качаться
хоккейная клюшка мне в голову.
Зачем ей это делать?
Хорошо...
Ну, мне кажется, у них было что-то типа:
как бы мы назвали это в наши дни
просто старая добрая драка.
Верно?
Это неправильно.
Вернемся к делу. Кортни боролась.
Боролся, но победил.
Вы провалили несколько занятий.
Что? Н...
- Какие?
- История.
- История?
- Хорошо, нет.
Это невозможно. Я изучал.
Очень долгое время мне так казалось.
И английский тоже.
Боюсь, если Кортни захочет
чтобы продолжить обучение в младшем классе,
ей придется зарегистрироваться
в летней школе,
начиная с завтрашнего дня.
Рэйчел снаружи узнаёт подробности.
Вы мне обещали
школьные занятия будут на первом месте.
Я знаю. Я думал, что у меня есть
все мои базы покрыты.
- Я действительно это сделал.
- Я очень ждал
в поездку, Кортни. Как и Пэт.
- Мне жаль. Извини.
- Тебе действительно нужно решить
если надеть эту маску
стоит испортить
все остальное в вашей жизни.
Суд, что ты делаешь?
вступать в драки
с Артемисом Кроком?
Это была честная ошибка.
Вас могли исключить.
А теперь тебе пора в летнюю школу.
И отпуск, который твой
мама была так взволнована...
теперь это отменено.
ЮСА...
это не единственная команда
частью которого ты являешься.
Наша семья - команда, ясно?
Я знаю.
Но Штаб все еще светится.
Да, он все еще светится,
но это не значит
что есть плохой парень
за каждым углом.
Да, но они где-то есть.
И почему ты так убежден
что вы должны их остановить?
Потому что, как и Персонал,
Я никогда не уйду.
Не так, как ты.
Пэт, мне очень жаль.
Все нормально.
Ты убираешь Старгерл
на две недели.
- Что?
- Это для твоего же блага.
Но что мне делать?
без Старгерл?
Пройти летнюю школу, да?
Ну это очередная жара
день здесь, в Неваде.
Температура должна достичь
92 здесь, в высокой пустыне,
- но не смотри...
- Днем там.
Привет... Мэгги.
Что я могу тебе подарить, дорогая?
Эрл готовит жареный стейк по-деревенски
что ты будешь рассказывать
твои внуки о.
У меня это было четыре или пять раз
неделю, я сам.
Ну кто мог отказаться от этого?
Нужно что-нибудь еще, красавчик?
Ага.
Я, э...
Я ищу твоего бывшего мужа.
Который из?
Тот, кто любит полоски.
_
Привет, Кэмерон.
Кортни.
Привет.
Итак, вы вернулись.
О, я.
Ох, что ты делаешь?
Ну, я подумал, что это может пригодиться
макияж для моего отца.
- Это действительно мило.
- Спасибо.
Есть планы на лето?
_
_
Пока.
_
Привет, Зик.
Похоже, нас не будет
в конце концов, отправившись в это путешествие.
Зик.
Привет, Зик.
Дуган!
Я знал, что ты что-то строишь.
Робот.
- Ага...
- Не говорите мне, для чего это нужно.
Мне не нужно знать.
Иногда мужчина
просто нужен себе робот.
- Дело в том, что...
- Знаешь, я построил
огнемет из
баллон с пропаном и пневматический пистолет.
Бьюсь об заклад, тебе подойдет один
прямо на ладони
вон там рука робота.
Что? Огнемет?
Да сэр. Начать.
Ладно, дело в том, Зик,
- это частный проект.
- Ага. Верно.
- Это своего рода хобби, которым я...
- Мм-хм. Хорошо.
- Типа, держу себя в руках...
- Верно. Большой.
- Что я действительно...
- Я пойду за инструментами.
Скорее другие люди
не знал об этом.
Обожаю это партнерство.
Я скоро вернусь.
Привет мама.
Думал, ты придешь домой пораньше, но я...
Мне очень жаль, дорогая. Я хотел написать тебе.
Я застрял в больнице.
Но я сделал очень хороший
ужин для тебя и папы, и...
Надеюсь, твой последний день был замечательным.
Люблю тебя.
Тоже тебя люблю.
Привет?
О, боже мой. Чак!
Чак. Чак, ты вернулся.
- Здравствуйте кто это?
- Это я! Это Бет.
О боже, Чак.
Я сильно скучал по тебе.
- Бет?
- Бет Чапел.
Я тебя не знаю.
Ты меня не знаешь?
Привет? Чак.
Чак? Пожалуйста, не уходи.
Пожалуйста, не забывай меня, Чак.
Синди.
Ааа!
Кто ты?
Я дочь Зеленого Фонаря.
Что происходит?
О, потрясающе.
Я думаю, что было
недоразумение.
Ага. Кажется, у тебя
их много сегодня.
_
Хм.
Я готов служить вам.
Да.
Пойдем займемся набором персонала.
Серия 2
Ууу!
М-м-м.
Упс.
Привет мама. Кто менял замки?
Знаешь, это правда, что они говорят.
Бриллианты – лучшие друзья девушки.
_
_
_
Никакого бега по дому.
Дженни, вот немного
что-то для автобуса.
Мне жаль, что тебе нужно идти,
но ты знаешь, как это работает.
Другим детям нужен дом,
и ты больше не ребенок.
Я понимаю, миссис Ордуэй.
Это оставил для тебя
услуги по уходу за детьми на сегодня.
_
С днем рождения, Дженни.
- Это о моем брате?
- Не имею представления.
Хорошо.
Большое спасибо.
Небольшой совет для
там, в мире.
Не старайтесь так сильно быть идеальным.
Вам не обязательно быть
чтобы ты нравился людям.
И это немного раздражает.
Тодд.
Папино кольцо.
Ого!
_
Ой ну перестань! Останавливаться!
Бой окончен!
Идите к своему ящику.
Мне очень жаль за ущерб.
у меня не было намерения
сражаться со всеми, кто сюда приходит.
Ситуация вышла из-под контроля.
Похоже на то.
Я имею в виду, посмотри, что ты сделал, Корт.
Мне?
Она ворвалась в дом, Пэт,
и пытался украсть
зеленый фонарь.
Я ничего не крал.
Это принадлежало моему отцу.
Твой отец?
Его звали Алан Скотт.
Это имя вам о чем-то говорит?
Да, это Зеленый Фонарь.
Его кольцо привело меня сюда.
Меня зовут Дженни. Кто ты?
Я Пэт Дуган.
Ты Стрипси?
Ты легенда.
- Я?
- Он?
Вы построили Star-Rocket Racer.
Ты механический гений.
Это абсолютная честь
встретиться с вами, мистер Дуган.
И у тебя есть Стармен
персонал, так что вы, должно быть...
Не дочь Стармена.
У Стрипси?
Падчерица.
Пэт научил тебя.
Ну да, типа того.
Я имею в виду...
Можете ли вы показать мне, как пользоваться кольцом?
Пожалуйста, мистер Дуган?
О, привет.
Оу, ты не милый?
И слюнявый.
Все в порядке. Ну вот.
Я имел в виду то, что сказал, мисс Уитмор.
Мне более чем хорошо на диване.
О, это Барбара и Кортни предложили.
Только после того, как ты ее об этом попросишь.
Все в порядке.
Спи спокойно, Дженни, ладно?
Спокойной ночи.
Идти!
Привет.
Я подумал, что тебе это может понадобиться.
Спасибо.
Пэт, откуда ты знаешь, что она действительно
Дочь Зеленого Фонаря?
Ну, эм...
JSA не говорило о своих
детей много, чтобы защитить их,
но я знаю, что они у них были.
И это кольцо сработало только для Алана.
Только космический персонал
работал на Стармена,
и теперь это работает для меня.
Что, если она не та, кем себя называет?
А что, если она типа шпионка или что-то в этом роде?
- Шпион?
- Да, для одного из JSA.
старые враги, такие как барон фон Блицкриг.
Хорошо. Никакого "Вон", ясно?
Это просто Барон Блицкриг.
И он погиб на войне.
Ладно, кто тогда.
Слушай, Корт, ты смотришь
для злодеев повсюду.
И я это понимаю. Быть Старгерл, это...
Все.
Эта жизнь, которую ты преследуешь,
это больше о помощи людям
чем борьба с плохими парнями.
И это то, в чем ты хорош.
Иоланда, Рик, Бет,
ты дал им шанс
когда никто другой этого не сделает.
Так как насчет того, чтобы дать этому ребенку шанс?
- Я не могу отблагодарить вас.
- Да, я тоже.
Может ли кто-нибудь передать мне
молоко? Я очень хочу пить.
- Немного сиропа?
- Да, передай сироп.
Пожалуйста? Меня вообще кто-нибудь слышит?
Утро.
- Молоко?
- Мм-мм-мм.
Вау, действительно?
Доброе утро, Кортни.
- Что все это?
- Завтрак.
- Дженни сделала это.
- Надо попробовать эти блины.
Я думал, что Пэт непобедим,
но у нас наверняка есть соперник.
- О, Пэта очень легко победить.
- Это как ресторан.
- Рада что тебе понравилось.
- М-м-м!
Мне нравилось готовить для всех
в групповом доме, в котором я вырос.
Каждое воскресенье мы завтракали блинами.
Вау, это звучит весело.
Итак, вы починили стол.
Не я.
Это ваше место?
Извините, я могу двигаться...
Я не голоден. Итак, хм,
какой план на сегодня?
Ну, заканчивай завтрак.
Это займет некоторое время.
Затем отвези Дженни в гараж,
посмотрим, сможем ли мы заставить фонарь работать.
- Отлично, я пойду с тобой.
- Нет, у тебя есть школа.
Летняя школа.
Иоланда? Ну, что ты здесь делаешь?
- Я думал, у тебя одни пятёрки.
- Я сделал.
Мои родители записали меня сегодня утром
чтобы «уберечь меня от неприятностей».
Вау вау. Ох, это ужасно.
Да, действительно, очень несправедливо.
Доброе утро, школа Блю Вэлли.
Я мистер Дайзингер, для всех
кто не посещал мои уроки рисования,
который есть у всех.
Поскольку сейчас лето, ты
все могут звать меня Пол.
Хорошо, кто у нас здесь?
Исаак Боуин?
- Здесь.
- Что это было?
Здесь!
- Джош Карилло.
- Здесь.
- Мац Карилло.
- Привет.
Так кто эта зеленая лама?
Это Зеленый Фонарь.
И Пэт действительно думает
она его дочь.
Ну а почему бы и нет?
Потому что есть история
людей в этом городе
не быть теми, кем они себя называют.
Значит, никакого Рика Харриса?
Я не вижу Рика.
Бьюллер?
Бьюллер?
Привет.
Я пытался тебя все утро.
Где ты?
Вне. Как дела?
В городе новый супергерой.
Что?
Ого!
Ууу!
Ну, что ты думаешь, Дуган?
Ну, я думаю, это здорово, Зик.
Пламя еще немного слабое,
но я исправлю это в один миг.
Увидимся завтра, Дуган.
Скучать.
Итак, с чего мы начнем, мистер Дуган?
Ну, почему бы нам не начать
в начале?
Так где ты взял кольцо?
Его оставил мне мой отец.
Оно начало светиться,
тянет меня.
Кольцо работало все это время?
Почему бы и нет?
Ну, насколько я знаю,
Алану пришлось перезарядить кольцо
раз в день используя фонарь,
но, знаешь, может быть
Я неправильно помню.
Что ж, посмотрим, сможем ли мы
можно заглянуть внутрь,
научиться чему-нибудь.
Что сейчас произошло?
Хорошо, как это было,
власть отреагировала на
эмоции твоего отца,
так что похоже, что ты чувствуешь беспокойство.
Возможно, ты тоже заставил фонарь встревожиться.
Что на самом деле делает кольцо?
Ну, во-первых,
он может создать что угодно
что ты этого захочешь.
Как бы я вообще это сделал?
Просто подумай о чем-нибудь,
представьте это в своей голове.
Эй, просто... просто не торопись, ладно?
Никакой спешки.
Просто представьте себе объект, хорошо?
Просто всё, что приходит вам на ум.
Вот и все!
Эй, ты сделал это!
Она сошла с ума, встретив Пэт,
типа, она была его самой большой поклонницей.
Ну, конечно, это немного странно,
но что делает тебя таким подозрительным?
Она была очень вежлива.
Она починила стол. Она приготовила блины.
Она приготовила блины?
Эта девушка появляется,
врывается в мой дом, берет
фонарь освещает меня,
и вдруг она
лучшие друзья с Пэт,
сказать, что она дочь супергероя
и мы просто должны
верить всему этому
без вопросов, понимаешь?
Это на самом деле очень хорошо.
Они действительно хороши.
Ты никогда не уйдешь от нее.
Привет?
_
- Барбара Уитмор?
- Да.
Я не возьму, но
момент времени, обещаю.
И вы?
Ричард Свифт, к вашим услугам.
Чем я могу вам помочь, мистер Свифт?
Ну, как говорит моя карта,
Я занимаюсь старыми вещами
и любопытен, как коллекционер.
И одно из моих многочисленных увлечений — магия.
Сценическая магия, так сказать.
Это привлекло мое внимание
что покойный Уильям Зарик
имел примечательную коллекцию
волшебного сценического реквизита
и всякая всячина из
прошлое теперь находится в доверительном управлении
той же американской мечтой.
- Уильямс Зарик?
- Член совета в Голубой долине,
если я не ошибаюсь,
но известный... коллекционер.
Вы знали мистера Зарика?
- Просто по репутации.
- Мм.
- Барбара...
- Мм.
Я перейду к делу.
Если бы американская мечта
продай мне коллекцию Зарика,
Я бы, наверное, заплатил смехотворно
большая сумма за это.
Ну, дай мне посмотреть, где
коллекция хранится
и если комитет захочет продать его,
и я вернусь к тебе.
Отличный.
Там нет контактной информации,
что странно
для визитки, если
ты не против, что я говорю.
Я свяжусь с тобой,
но пока я здесь,
Я могу также изучить
все это Голубая долина.
Случайно, где я мог бы
найти приличную чашку чая?
Можешь попробовать Ричи.
Это прямо по улице.
Ричи.
Звучит восхитительно.
Я буду на связи.
_
_
Это невероятно.
Ребята, вы это видите?
Ах, да.
Ого.
О, привет, Кортни.
Что происходит?
Вы, должно быть, Иоланда, да?
Или я могу называть тебя Wildcat.
Рик и Бет рассказали мне все о тебе.
У тебя сердце бойца.
Так вдохновляюще.
Могу поспорить, Тед Грант чувствовал бы то же самое.
Я Дженни.
Иоланда в порядке.
Итак, ты рассказал ей о команде?
Почему?
Потому что Дженни - наследие, Корт.
Настоящий, как Рик.
Так ты поэтому здесь?
Потому что ты узнал о новом АПБ?
- Привет, Суд...
- Нет, Пэт!
я бы не был так скептически настроен
если бы она постучала
у нашей двери вчера вечером,
но она ворвалась.
Потому что я не знал, кто
украл фонарь моего отца.
Может быть, мне стоит просто пойти.
Дженни! Дженни, подожди!
Это было не круто, Корт.
К тебе почти вернулась прежняя жизнь.
Ты хочешь вернуться
тому, кем ты был раньше,
не так ли?
До похищения.
Если ты хочешь все вернуть,
тебе придется убить ее.
Убей свою падчерицу.
Убейте Синди Берман.
- Так ты из Милуоки?
- Ну, я там вырос.
Там настоящее шоу.
Извини.
Я не тот, кто ты
нужно извиниться.
Дело в том, что я этого не понимаю, Корт.
Я имею в виду твою величайшую суперсилу
видеть хорошее в других людях,
но в Дженни этого не видно.
Не можете этого увидеть?
Пэт, как я могу не видеть
хорошее в Дженни?
Все это видят. Я имею в виду, она идеальна.
И...
и она супергерой
дочь, правда.
Я чувствую себя таким обманщиком рядом с ней.
Она — все, чем я должен быть.
Нет. Она такая же, как и ты.
Думаю об этом.
Она просто пытается научиться
больше об отце
она никогда толком не знала, вот и все.
Вот почему она здесь.
Помните, какие это были ощущения?
- Довольно одиноко.
- Ага.
Довольно одинокий.
Привет, Барб. Как дела?
Я проверю это.
Что это такое?
Не знаю, надеюсь, ничего.
Просто поговори с Дженни. Я вернусь.
У меня есть очки,
а Иоланда может прорезать что угодно.
- Ну, это не единственное...
- А у Рика, типа,
потрясающая суперсила.
- Еще несколько вещей.
- Ага.
Ой.
Прости за то, как я с тобой разговаривал.
У меня есть фонарь. И сейчас
что я делаю, мне следует идти.
Нет, Дженни, подожди.
Слушай, все это не твоя проблема.
Это мое.
Я провел месяцы в убеждении
Я была дочерью Стармена.
И я был так запутался
когда я узнал, что это не так.
Я думал, что я все
что ты на самом деле есть,
но ясно, что это не так.
Твоя сила ни на что не похожа
из нас когда-либо видели раньше.
Ты все, что кто-либо мог когда-либо
хочу стать членом JSA.
Ты настоящая молодец, Дженни.
У вас есть все.
Перестаньте говорить, что у меня есть все!
У меня ничего нет.
Это кольцо, оно должно
делай все, что попросишь,
вообще ничего.
И все, что я хотел, это найти своего брата.
Твой брат?
Я думал это кольцо
приведет меня к нему,
только не этому дурацкому фонарю!
Эм, Дженни, что ты только что сделала?
_
Все, что мы получили в виде
чай апельсиновый пекое.
Мы получили кофе.
И хотя я предполагаю, что это
не тот странный напиток
полученные из помета обезьян,
Я уверен, что вкус не лучше.
Очень хорошо. Это апельсиновое пекое.
Боже, помоги мне.
О Боже. Извини за это.
Теперь мне кажется, что я тебя не видел
здесь раньше, не так ли?
Ну, ты должен знать.
Простите. Пэт Дуган, механик.
У меня есть гараж
путь. Пит-стоп.
- Яркое имя.
- Ага-ага.
О, нет, пожалуйста, сделайте это. Садиться.
Ценить это.
Я не уловил твоего имени.
Ричард Свифт, антиквариат.
Часы выглядят как хорошие старые.
Видишь ли, старинные автомобили моей любви...
Можно сказать, дорожный антиквариат.
У меня Роадмастер 56 года выпуска.
Это своего рода моя машина номер один.
Вообще-то заметил '65
Ягуар на обочине.
Это настоящая красота.
Это 67-й год.
'67, да?
Беги беги беги!
Торопиться! Иди, иди!
Я просто кое-что вспомнил.
Я... я припарковался дважды,
но это конечно было приятно
встретиться с вами, мистер Свифт.
А ты.
Похоже, он вот-вот взорвется!
Похоже на то.
Я могу попытаться раздавить его.
Что, если это поможет
точно взорвется?
- Что происходит?
- Пэт, это фонарь, это...
Что случилось?
Мы не знали, где еще его взять,
подальше от людей, думали мы.
Это все моя вина!
Эмоции, Дженни, помнишь?
Вот что влияет на вашу силу.
Дженни — фонарь.
Вот почему кольцо работает
когда ты его наденешь,
потому что вы заряжаете его.
Вы можете поглощать энергию
прежде чем он взорвется.
Я могу попробовать.
Вам всем нужно уйти.
Если это не сработает, то это...
Идти!
Я никуда не пойду, Дженни.
Вы можете сделать это.
Я думаю, это работает. Ага.
Да, думаю, я понял.
Она спасла нас.
Ого.
Боже мой.
Привет, ребята. Думаю, теперь я смогу летать.
- Доброе утро.
- Привет.
Э, Дженни проснулась?
Она ушла, когда я проснулся.
Пэт?
Если ты волнуешься, я
здесь, чтобы покопаться
старые файлы снова, не надо.
Я закончил с этим.
- О чем ты говоришь?
- Дженни.
Она заставила меня понять, что
было действительно важно:
мои друзья, моя семья,
Полосатый.
Я должен был угостить тебя
больше похоже на Дженни
когда мы впервые сюда переехали.
Итак, сначала Кортни Уитмор,
дочь, сестра, подруга,
И если появится злодей,
тогда это будет Старгерл.
Верно-верно.
Это вообще смешно, ты
следует упомянуть об этом,
потому что, ну, ну...
есть этот злодей из
старые времена назывались Тень.
Он приносит плохие новости.
И он последний участник
Общества несправедливости
это неучтено.
И я думаю, что он в Голубой долине.
Я возьму свой посох!
Хорошо, да.
Мама!
Мама! Я снова голоден.
А вот и я...
милый.
Не. Мама, не надо.
Пожалуйста. Пожалуйста.
Грешный человек.
Так легко развратить и уничтожить.
М-м-м. Вкусный.
Отпусти меня!
Твоя мачеха отчаянно пыталась сбежать.
Она пыталась убить тебя.
Мне пришлось взять на себя управление, чтобы защитить тебя.
Я могу защитить себя.
Что ты с ней сделал?
Я питался ее ненавистью,
ее отчаяние, ее испорченная душа.
Я все контролирую, я!
Мое тело принадлежит мне!
Ты делаешь это снова,
и я верну тебя обратно
в коробке, ты взял?
Конечно, Синтия. Конечно.
Мне жаль.
Вы контролируете ситуацию.
Ты.
Я здесь только для того, чтобы служить.
Я не хотел ее смерти.
Грег, поверни голову.
Безумный призрак.
Серия 3
_
рождество д
d Идет снег d
рождество д
- я смотрю, как оно падает.
- _
рождество д
d Много людей вокруг d
рождество д
Детка, пожалуйста, вернись домой.
рождество д
d Церковные колокола в городе d
рождество д
d Звенят в песне d
рождество д
d Полный счастливых звуков d
- рождество д
- Детка, пожалуйста, вернись домой.
Эй, Джонни, ты что?
делаешь здесь внизу?
Ну, мы наконец получили
все снова вместе
взяться за ISA и...
они меня сажают.
Да, ну, Стармен спросил меня.
остаться тоже
чтобы получить Ракетного гонщика
готов просто... на всякий случай.
Жизнь на скамейке запасных.
Нехорошо себя чувствуешь, да, Страйпси?
Честно говоря, может быть
немного грубо по отношению к старому эго,
но я доверяю любому Сильвестру
думает, что лучше всего.
Говорю как верный приятель.
Эй, ничего страшного
с тем, чтобы быть помощником.
Да, но видите, в этом-то и дело.
Я даже не это.
Я занимаюсь благотворительностью JSA.
Черт возьми, Пэт, на бумаге,
Thunderbolt мощнее
чем Зеленый Фонарь,
Флэш, все они вместе взятые,
но в моих руках,
это не что иное, как очередной беспорядок
чтобы JSA навела порядок.
d Потому что я помню, когда ты был здесь d
d И все веселье, которое у нас было d
О, эй, как насчет эгг-нога?
Это старый рецепт моего отца.
У этого тоже есть небольшой толчок.
Ох, мне нравится удар!
У них есть Соломон Гранди.
Что?
Вам нужна резервная копия? Вы их получили.
Извините, Пэт. Просто Джонни.
Но, Wildcat, я имею в виду, ты знаешь,
мы говорим о
теперь вся ISA, верно?
Только для членов. Сильвестр настоял.
Привет!
У тебя есть ребенок, за которым нужно присматривать.
Нет ничего более важного.
Пойдем.
Хорошо удачи.
Спасибо, Стрипси.
Эй, когда я вернусь
мы возьмем гоголь-моголь, ладно?
д О, пожалуйста, д
рождество д
д О, пожалуйста, д
_
Привет, ребята, это Дуган. Вот он.
Привет! О, Дуган!
Доброе утро, Дуган.
Девин, Лутц, Марки,
еще немного рано, тебе не кажется?
Ты поставил будильник только для того, чтобы запугать меня?
Чтобы получить зарплату, разносчик газет.
Ах, зачем тебе это нужно?
деньги, пересадка мозга?
Хорошо, это будет
это будет стоить тебе дополнительных денег, Дуган.
- Ага!
- Ага.
Бери их, пока горячо!
- Ох!
- Классно выглядишь.
- Спасибо!
- Ах, я просто обожаю
запах бекона
утром, не так ли?
Пахнет как...
Победа!
Да, видишь, никогда не считай свой выигрыш
прежде чем вы заберете деньги, хорошо, Корт?
Тень понятия не имеет
против кого он выступает.
Во-первых, он, очевидно,
очень опасно.
Поэтому я думаю, тебе следует
обязательно возьми СТРАЙП
Мам, нам нужен элемент неожиданности.
STRIPE тонкий, как танк.
У него нет типа беззвучного режима?
- Это хорошая идея.
- Бесшумный режим? Серьезно?
Или... я не знаю... невидимость?
Ух, мама, ты...
ты позоришь себя.
Пусть профессионалы разбираются.
Хорошо, слушай, вот в чем дело.
Никто не сделает шаг
пока у нас не будет плана, который
все согласны, ладно?
- Хорошо.
- Эй, ты занимаешься делами JSA?
- Ага.
- Ах, Тень?
Кто этот придурок?
Чью-то задницу мы надерём...
Осторожно.
Мы будем делать это очень, очень осторожно,
и это не то, что тебе нужно
о чем стоит беспокоиться, Майк.
Ага.
Да что угодно.
Хорошо, Барб, что я могу тебе подарить?
- Тост и джем.
- Тост и джем.
Суд, чего бы ты хотел?
Что?
Я сейчас на своем маршруте.
Разве ты не слышишь собаку?
Ладно ладно. Еще один клиент?
У меня много, мистер Блумкисс.
Пожалуйста, просто отдай это Джейкиму.
Оно будет в надежных руках.
Хорошо. Ладно, ладно, ладно, ладно.
Я возьму это.
Что это было еще раз?
210...
Ну давай же.
Да, да, я понял.
Да спасибо.
Разносчик газет и человеческая боксерская груша.
Хотел бы я быть супергероем.
_
- Какого черта?
- _
Ой, стреляй!
"Так круто"?
- Ах.
- У-у-у!
Ах!
Оу-оу!
Ах, да!
Какого черта ты такой?
Я твой новый лучший друг
а ты даже не знаешь об этом!
- Уу-у-у-у!
- Что происходит?
Происходит то, что ты, Майк Дуган,
теперь контролируют меня,
Громовержец!
Громовержец?
Как в Джонни Тандере
и Громовержец!
Общества Справедливости Америки!
Тебе так везет.
Это принадлежало JSA?
Ага! Ты сказал волшебное слово,
и теперь я снова в деле.
Подожди, так волшебные слова "такие крутые"?
Слово, единственное число.
Это произносится как «совок».
на моей родине в Баднезии.
- Бахд-что?
- Его больше нет на карте.
Спасибо, что подняли этот вопрос.
Соукьюл означает «освободить».
всемогущая сила на Земле
о волшебном и
впечатляющий Громовержец!"
Это также синоним слова
звук на доске
это сводит всех с ума,
но мне нравится этот звук.
Итак, если я освобожу джинна...
Ваше желание для меня закон!
- Итак, все пожелания я хочу?
- Ага!
Начните с малого.
Я хочу пить. Мне бы хотелось иметь немного воды.
Я имел в виду в стакане.
Правило номер один: нужно быть конкретным.
О, боже мой, ты выглядишь так глупо.
Мне нравится, когда люди так делают.
Ой-ой!
Человек, три часа.
Утро. Ничего лучше хорошего пота
начать день, да?
Жаль, что я не был сухим. Ты это слышал?
- Спасибо.
- Ну, пожалуйста.
Вы учитесь. Вы учитесь.
Это никогда не бывает хорошо
когда другие люди видят меня.
Реакции варьируются от
от легкого веселья до чистой паники.
Отправил одного парня в отделение скорой помощи.
Сердечный приступ, да.
Я думаю, он выздоровел.
Я не знаю. Он был стар.
У него, вероятно, не было
все равно много времени.
Это весело. Так что еще
могу я сделать для тебя?
Я думаю.
Хорошо, я понял.
Мне бы хотелось быть выше.
Какого черта?
Что? Ты выше. Ты должен быть...
Специфический. Да, окей.
Я бы хотел, чтобы мое тело было выше.
Э-э-э, извини.
Нельзя желать одного и того же дважды.
И порадуйтесь этому в данном случае.
Пожелания о теле
трансформация никогда не проходит хорошо.
Еще одно правило?
Ну да, есть несколько.
Посмотрим, смогу ли я их запомнить.
Я имею в виду, есть только...
Не могу желать, чтобы кто-то умер.
Не могу желать кому-то воскресения из мертвых.
Это важно.
Последний парень, который пытался...
Хорошо, вернемся к сути.
Итак, вы были участником
JSA и так было...
Джонни Тандер, мой предыдущий хозяин.
И ты мой новый.
Супер совок.
Ты опоздал, Рик.
Извините, мне просто нужно было покормить собаку.
Когда у тебя появилась собака?
Ну, оказывается, девочка, которая плакала волком
в конце концов, был, ну, прав.
Конечно, я был прав.
В Голубой долине есть волк.
Его зовут Тень,
последний участник
Общества несправедливости.
Тень работала с
ISA в прошлом,
но он ушел некоторое время назад.
Я не знаю, чем он сейчас занимается,
но он носит это имя
Ричард Свифт.
Он выдает себя за торговца антиквариатом.
и он сам по сути антиквариат.
Есть фотографические доказательства
о нем, возвращающемся в 1800-е годы.
Так он типа очень старый?
Пэт думает, что он не стареет. Его полномочия...
Тени. Его силы — тени.
Он может манипулировать ими
и путешествовать сквозь тьму.
Так почему же он в Голубой долине?
Чтобы закончить то, что начала ISA?
Я так не думаю, Бет.
Он с ними поссорился
после того, как он помог им
победить JSA, но...
Я знаю, что он приносит плохие новости.
Я видел, как он убил доктора Мид-Найт.
Полосатые! Убирайся!
Тень убила доктора Мид-Найт?
Так это значит...
Доктор Мид-Найт единственный из JSA.
за что мы не добились справедливости.
- Мы должны.
- Прежде всего,
нам нужно выяснить
где скрывается Тень.
Все ради этого, а что потом?
Ты не можешь ударить тень, Корт.
- Пэт?
- Ага.
Как можно ударить тень?
О, ну да.
Я имею в виду, пока ты спрашиваешь,
Я видел, как Стармен вывел из строя
Тень один раз
- использование персонала.
- Да!
Т-так... итак, мы нокаутируем
этот призрачный урод.
И что потом, мистер Дуган?
Я еще не знаю.
Я не знаю.
Ой!
Это только я. Надеюсь, я не напугал тебя.
- Ну да, немного.
- Пожалуйста, прости меня.
Что вы здесь делаете, мистер Свифт?
Да, ну, ваш коллега,
эм, Шарлотта?
Она рассказала мне, где ты был,
изучаю Уильяма Зарика
коллекцию, и я подумал:
«Ну, почему у нас нет
маленькая совместная охота за сокровищами?»
Разве это не будет захватывающе?
Вы нарушаете границы, мистер Свифт.
Возможно.
Но иногда ломаюсь
правила могут быть веселыми.
Я смотрел инвентарь
на всякий случай я услышал от вас.
Ох, ну и вот я здесь.
Есть ли что-то особенное
Вы ищете?
О, я узнаю это, когда увижу.
Это то, что вы ищете?
Я верю, что ты это уронил.
Оно мертво.
О, ну это современно
технологии для вас.
Это тебя подводит
когда вам это нужно больше всего.
Найти что-то?
Хм...
Вы не возражаете, если я... если я оставлю это себе?
Это... это просто пустая коробка.
Я правда не думаю, что смогу тебе это позволить.
Это часть инвентаря Зарика.
О, Боже.
И там был я,
думая, что мы так хорошо ладим.
Я действительно должен настаивать.
История учит нас
что все цивилизации
в конце концов подойдёт к концу.
Но теперь, когда мы стали глобальными, это меняется.
Мы связаны.
Мы одна цивилизация,
уязвимый для исчезновения
как и многие раньше...
Иоланда, ты в порядке?
Опять головные боли?
- Мм-хм.
- Болезнь?
Или экологическая катастрофа?
Как мы остановимся
Тень, как только мы его найдём?
Пэт работает над этим.
Я не хочу оказаться в другой ситуации
- как Брейнвейв, Корт.
- Давайте взглянем
в некоторых цивилизациях
что справились...
Я не могу сделать то, что сделал снова.
Я не буду.
Кортни? Иоланда?
Хотите ответить?
Хм...
Я предполагаю, что вы совещались
о рассматриваемой теме.
В 1521 году
почему возникла цивилизация ацтеков
вдруг исчезнет?
- Эм-м-м...
- Хорошо,
этот конкистадор по имени Кортес,
который звучит как полный придурок,
покорил ацтеков,
так что это было достаточно плохо, верно?
Но в то же время,
европейцы привезли
супер чума.
Итак, между ними обоими,
у ацтеков не было шансов.
Покойся с миром, ацтеки.
Верно, Кортни.
Мы придумаем план
это ничего не требует
отдаленно так.
Я обещаю.
Откуда ты все это знаешь?
Оказывается, если вы действительно
читать книгу,
история не так уж сложна.
_
Сколько стоит это печенье?
- Ох, какой у нас здесь план?
- Ты увидишь.
5 долларов?
Я не плачу 5 долларов за коробку печенья.
Слушай, Молли, ты даешь нам
три коробки печенья
и мы уходим.
Почему я должен?
Потому что мы их раздавим, если ты этого не сделаешь.
Теперь отдайте их.
Да, и ничего из этого песочного печенья!
- Ага!
- Маленькая девочка?
Это хуже, чем обычно.
Я не собираюсь давать тебе бесплатное печенье.
О, ты не собираешься дать нам
бесплатное печенье?
- Угу, угу!
- Давай пошли!
- Пойдем!
- Мама!
Тандерболт, я бы хотел, чтобы ты заставил их остановиться.
Ты получил это!
Замечательно.
Посмотрите, как они напуганы.
Ого!
Что это?
О-окей, это... это хорошо.
Ты можешь остановиться сейчас.
Ну, я не могу, пока они этого не сделают.
Бегать!
Нет нет нет. Ааа!
Бегать!
Ах! Ах! Ах! Ах! Ах!
Не волнуйся,
мы разберемся с этим.
Отсюда дела идут лучше.
Майк?
Угадай, кто новый участник
Общества Справедливости Америки?
Мне.
Вы имеете в виду нас! Та-да!
Приятно познакомиться.
Что происходит?
Извините за знак.
Крутая толпа, да?
Я знал, что ты взял другие вещи
из штаб-квартиры JSA,
но ты не сказал мне, что взял ручку.
- Я забыл об этом!
- Хорошо, Суд,
Я говорил тебе, что это опасно.
Кого-то могли убить.
Ну, ты должен был сказать мне
все об этом
в первую очередь.
Знаете, будьте конкретны.
Ты должен быть очень конкретным
с желанием,
- позволь мне сказать тебе, приятель.
- Нет, Майк. Больше никаких желаний.
Но, мистер Дуган, если этот джинн
действительно исполняет желания,
может быть, он мог бы починить очки?
- Или найти Тень?
- И останови его.
Поверьте мне, он только создаст больше проблем.
Мне?
Нет, не ты, Майк, Громовержец.
Он не совсем живой
обезьянья лапа, но он близко.
Я думаю, он тебя слышит.
А еще, что это такое
делать с обезьянами?
Хорошо, дай мне ручку.
- Нет.
- Сейчас!
Ты говоришь, что я не смогу с этим справиться.
Никто не может.
Мне очень жаль, ладно, Майк? Я действительно.
Просто «Удар молнии»,
он слишком непредсказуем.
Дай мне это.
Спасибо.
Привет!
Ах!
Думаю, ему нравится тусоваться с боссом.
Вызовите его сюда прямо сейчас.
я хочу поговорить
только для «Тандерболта».
Соукьюл.
Я вижу, что он все еще носится вокруг.
Я не могу поверить, что ты это построил!
Если бы Стармен это увидел,
Я уверен, что он бы сделал
повысил тебя из помощника
типа, старшему приятелю
или, знаешь, он был бы рад!
Да, ну, это не игрушка.
Итак, теперь есть новое JSA, да?
Да, но ты знаешь
насколько опасной может быть эта жизнь,
и даже с такой силой, как твоя,
Джонни умер.
Я помню его улыбку
когда он загадал последнее желание
а потом... он ушел.
Да, и какое было его последнее желание?
Что я найду нового друга.
Майк? Почему он?
Вы знаете, как это работает.
Я могу выбрать только такого, как я
быть партнерами.
Тот, кто чувствует себя полностью
и совершенно одинок.
Он действительно так себя чувствует?
Прямо сейчас? Ага.
Хорошо.
Привет.
Ребята, вы уже проголосовали?
Я состою в JSA или у меня есть
сначала пережить дедовщину?
- Дедовщины нет.
- Ой. Большой.
Итак, я в деле, да?
Это не мое дело.
Да это оно. Вы,
типа, лидер JSA.
Но Пэт твой отец.
Это право вето, которое я не могу отменить.
Он тебе тоже сказал нет.
Давай, Корт, подумай об этом.
Все плохие парни, которых мы
сможете снести.
Всех людей, которых мы сможем спасти.
Мы с тобой вместе, брат и сестра!
Звучит здорово, правда, но...
Громовержец выбрал меня.
Так что я такой же, как ты.
Я должен был стать супергероем.
Это моя судьба.
Пожалуйста, помогите мне попробовать?
Пэт, мы пришли к решению.
Эй, это не
групповое обсуждение, ладно?
Но Майк заслуживает того, чтобы быть в JSA.
- Мы проголосовали.
- Зови меня просто Майки Тандер.
Позвольте мне справиться с этим.
Кроме того, это ужасно.
Майк и Громовержец
мог бы найти для нас Тень.
У нас нет на него никаких зацепок, Пэт.
И очки его не нашли.
Громовержец,
это опасно, Бет, понимаешь?
Ты не хотел, чтобы я использовал
Космический Посох
- по той же причине.
- Ты не хотел
любой из нас сначала одевается.
Но вместе мы остановили ISA.
И Майк помог.
Он остановил Сосульку, если ты помнишь.
Да, я стараюсь не думать об этом.
Нам нужно найти Тень,
и Майк и Громовержец
это наш лучший шанс
сделать это прямо сейчас.
Она решает мое дело.
Хорошо, ты можешь помочь нам найти Тень.
Вот и все. Иметь дело?
Мой мужчина.
Хорошо, зная
как эти желания могут иметь неприятные последствия,
нам нужно придумать один
это пуленепробиваемый
и мне нужна вся ваша помощь.
Нет!
Хорошо, но...
- Да!
- Ладно, отлично, отлично, отлично.
Так...
в заключение,
покажи нам местонахождение "Тени",
не путать с
лампа или оконный абажур,
но последний известный участник
Общества несправедливости Америки,
прячется где-то
в Блу-Вэлли, штат Небраска,
68060, США.
Где он?
Это старый дом Уильяма Зарика.
- Это Волшебник, да?
- Ага.
- Эй, ты сделал это, Майк!
- Да, ты хорошо справился.
Спасибо папа. Пойдем!
Ого! Ого!
- Ты останешься здесь.
- Что?
Да, такова была сделка, помнишь?
Вы согласились на это.
И так безопаснее для всех.
Нет-нет-нет-нет-нет.
Давай, мужик. Не сажай меня сейчас. Я...
Мне очень жаль, Майк,
так оно и есть.
Майк, ты действительно нам помог.
Эй, ты охраняешь пит-стоп.
Это важная работа, верно?
Есть кусочки пиццы,
верёвочный сыр,
и несколько коробок сока, которые тебе нравятся.
Майки Тандер,
катание на сосне.
Хорошо, давайте обсудим это
еще раз.
- какой план?
- Ничего особенного, Барб.
Заходим, находим Тень.
Рик и Иоланда, они держат его
пока Кортни не прибудет туда с персоналом
и лишает его сознания,
точно так же, как это сделал Сильвестр.
Хорошо. А потом?
Бет нашла подходящее
устройство, сводящее на нет его силы
пока мы не сможем доставить его
в соответствующие органы.
Каковы соответствующие органы?
И какое устройство?
Солярий, на самом деле,
твой старый, который стоит в гараже.
- Ты серьезно?
- Ага.
- Что Майк собирается делать?
- Он будет на пит-стопе.
ждем игры за игрой.
Все будет хорошо.
Не беспокойтесь о нас.
Я позвоню и передам тебе
немного настороже.
Хорошо.
- Одобренный?
- Ага.
Хм, твоя мать думает
план приемлем.
- Тогда пойдем за этим придурком.
- Для Чака.
Мы задержим его, а затем посадим в тюрьму.
С... с осторожностью, да? Хорошо?
Хорошо, так в чем дело?
Голубая долина заявила об этом
исторический дом
после того, как Зарики... ушли.
Однажды это станет историческим
Я достаю The Shade.
- Что это вообще значит?
- Я не знаю. Я в восторге.
Эй, тихо!
Очень тихо, ладно?
О боже.
Вполне себе сборка.
Надеюсь, у меня достаточно печенья.
Давай, давай. Садитесь.
Чай хорошо заваривается.
Это идеально, на самом деле,
если я сам так скажу.
Мы здесь не для чаепития, Шейд.
Что ты делаешь в Голубой долине?
Пэт Дуган.
Мне потребовалось мгновение
разместить имя в закусочной.
Я, кстати, знал, что это
Ягуар 1967 года, да?
Ты знаешь что?
Ну, конечно, верю, Страйпеси.
Ага, понятно.
Тот же приятель,
другой Звездно-полосатый Малыш.
Звездная девушка.
О, абсолютно.
А теперь, пожалуйста, сядьте.
Полагаю, мы могли бы сделать это по-другому,
все беспокойство и пот,
или мы могли бы попробовать
более благородный подход.
Вы убили доктора Мид-Найт.
Вы не заслуживаете благородного подхода!
Моя дорогая юная леди...
и я имею в виду это
самым приятным образом...
ты не знаешь что
Вы говорите о.
Теперь садись.
Я умоляю тебя.
Ладно, дети, поехали
вперед и присаживайтесь.
Замечательный.
Спасибо.
Попробуй что-нибудь, и я
посмотри, сколько чашек
Я могу засунуть тебе в глотку.
Разве ты не учишь это
дети какие манеры, Страйпесы?
Так что я просто спрошу тебя еще раз, Шейд,
почему ты здесь?
Мы не позволим вам причинить вред нашему городу.
И зачем мне это делать?
Потому что ты был участником
Общества несправедливости.
Наши интересы на мгновение совпали,
но мы не были птицами одного полета.
Джордан Махкент и его веселая группа
не были моими друзьями.
Сосулька была сумасшедшей.
Если есть что-то хуже
чем человек, который хочет править миром,
это человек, который хочет его спасти.
Хотя видя путь
ваше поколение уходит,
Я ожидаю, что ты навсегда покончишь с человечеством.
Ладно, только потому, что ты сдался
и заботился только о себе
это не значит, что мы когда-нибудь это сделаем.
Мы никогда не перестанем сражаться
защитить мир
от таких как ты.
Просто чтобы успокоить тебя,
У меня нет темного замысла в Blue Valley.
Держись подальше от меня,
и я уйду прежде, чем ты это узнаешь.
Почему ты здесь?
Юная леди, я не скромничаю.
Просто лучше, чтобы никто из вас не знал.
Теперь, пожалуйста, попробуйте чай.
Удар молнии,
Я бы хотел, чтобы ты убил злодея
известный как «Тень»,
не путать с лампой
или оконную штору.
Как пожелаешь, друг мой.
Ух-ух!
Ой! Ох!
Ой! Ааа!
Майк!
Майк, Майк!
Я скажу это в последний раз.
Держись подальше от меня!
- Ты в порядке?
- Ага.
Привет, Майк.
Ты в порядке?
Нет.
Нет, не совсем.
Я думал, что смогу помочь вам, ребята,
но, знаешь, я все испортил.
Тебе когда-нибудь было плохо?
о том, что произошло?
Знаешь, с Сосулькой и всем остальным?
Да, об этом.
Правда в том, что я тащил задницу, понимаешь?
Посмотри вверх, сосулька посередине.
дорога обледенела, и бац!
Он превратился в кубики льда еще до того, как я это осознал.
Это был несчастный случай?
Ну, да.
Да, я думаю, это было так.
Я не герой.
Мы искали его повсюду.
Он ушел.
Хорошо...
Я знаю, что мне следовало послушаться, но...
Вы этого не сделали!
Я тоже этого не делал вначале.
Кортни.
Это начало для Майка, мама,
с «Тандерболтом».
Даже если бы Майк не появился,
Тень была далеко впереди нас.
Ты видел, Пэт.
Нет.
Нет, я облажался.
Думал, эта ручка
мой билет в JSA,
но сейчас мне просто хочется
оно было в надежных руках.
- Нет!
- Громовержец?
Джейким, мама хочет тебя
выкидывать мусор.
Но я получил высокий балл.
В вашей одиночной игре?
Найдите друзей, которых нет
Пак-Ман и Луиджи.
Подвинь задницу, Джейким,
прежде чем я позвоню твоему отцу!
Знаешь, что скажет папа...
что все делают: ты неудачник!
Я неудачник.
Ууу!
Что?
Откуда ты?
- Майк в порядке?
- Он в порядке.
Корт с ним наверху.
Ты знаешь...
Громовержец рассказал
мне кажется, что он выбрал Майка
потому что Майк чувствовал себя таким одиноким.
Я имею в виду, это включено
все мы, если это правда.
Да, я имею в виду,
ребенок, он просто хочет быть
часть команды,
и я понимаю.
Однако он либо с ручкой, либо без ручки.
Я имею в виду, мы оба,
хотя у нас нет
костюмы и кодовые имена.
Я думаю, что я нашел что-то.
- Что?
- Ну я просматривал
Журналы инвентаря Зарика,
и пустую коробку, которую взял Свифт,
в нем был алмаз.
- Алмаз?
- Ага.
На нем было написано «бижутерия».
Может быть, волшебный реквизит. Оно было черным.
Это была не опора, Барб.
Это черный бриллиант.
Что такое черный бриллиант?
Это что-то очень, очень плохое.
Фу!
Это все еще не работает!
Все нормально.
Мы вернем Чака.
Нет.
Это бесполезно, Рик.
Я никогда не верну Чака,
и мы потеряли убийцу доктора Мид-Найт.
Все разваливается!
Что происходит?
Бет?
Эй, ты можешь... ты можешь поговорить со мной.
Представь, что я Чак.
Я думаю, мои родители могли бы
разводиться.
Что?
Они что-то сказали?
Нет.
- Я нашел кое-какие бумаги.
- Хорошо.
Ну, бумаги - это всего лишь бумаги.
Вам следует поговорить с ними.
Я бы поговорил со своим, если бы мог.
- Привет?
- Чак!
Чак?
Чак!
Чак, я тебя слышу!
Это я! Это Бет!
Вы должны слушать.
Кто бы ты ни был, ты должен знать...
- Что?
- Ты в опасности.
Эклипсо...
Чак?
Что это было? Что сказал Чак?
Он сказал, что мы в опасности.
Он сказал, что Эклипсо здесь.
Он убьет этих детей.
Серия 4
_
_
Привет папа.
Как дела, Арти?
Я не могу оставаться в этом
приемный дом больше.
Макароны с сыром,
двухъярусные кровати, основной кабель,
никакого воскресного абонемента на футбол.
- Животные.
- Пробные занятия в среду.
Тренер Моррисон приезжает из Линкольна.
Большая Десятка.
Милая, ты его раздавишь.
Ты будешь великолепен.
Я не знаю.
Эй, посмотри на меня.
Ты лучший в штате.
Я скучаю по тебе.
О, милый...
Я тоже по тебе скучаю.
Мама говорит, что любит тебя.
Скажи своей матери, что я люблю ее.
Всё, визит окончен.
Ты сказал, что у меня есть 15 минут.
Да, ну, в тюрьме время летит, да?
Ах, не волнуйтесь...
всегда есть следующая неделя
и через неделю после этого
и неделю после этого.
Чак?
Привет? Ты слышишь меня?
Чак, входи.
Пожалуйста, Чак.
Почему мы в опасности?
Кто такой Эклипсо?
Идет поиск. Идет поиск. Идет поиск.
Чертов сигнал.
О, эй, дорогая.
Ой.
Мама. Привет привет.
Я не слышал, как ты вошел.
Ты просто скучал по папе.
Вы что-то потеряли?
Я мог бы поклясться, что...
Ах. Нашел их.
Мама, эй.
Ты знаешь, о чем я думал
о том, что произошло на днях?
Голубая долина Патт-Патт...
тот, который вы с папой использовали
ходить туда все время
когда вы впервые встречались.
Они не закрылись?
Ну, они собирались.
Они подошли очень близко
чтобы назвать это завершением.
У них всегда была хорошая публика.
Интересно, что случилось?
Ага.
мне было интересно
то же самое и сам.
Дело в том, что они снова в деле.
Разве это не здорово?
Вам с папой пора идти, как в старые добрые времена.
Это может быть похоже на свидание.
Ну, дорогая, твой отец очень
занят на этой неделе, и я тоже.
Но, возможно, ты и твои друзья сможете пойти.
- Ага.
- Это будет весело.
Увидимся, дорогая.
До свидания мама.
Конфиденциально?
С каких это пор что-то в
база данных JSA конфиденциальна?
Я не спал большую часть ночи.
Простите, я просто...
знаешь, я думал, ты
должен знать все.
Это страшно, черный алмаз.
Ага.
Я имею в виду, что случилось
с Доктором Мид-Найт,
и мы скажем Кортни
по поводу JSA и...
- Эклипсо?
- Ага.
Что это было насчет Эклипсо?
Откуда вы знаете об Эклипсо?
Откуда вы знаете об Эклипсо?
Сначала ты.
Ну, я не знаю о нем.
Очки Доктора Мид-Найта
предупредил Бет, что
Эклипсо здесь, в Голубой долине.
- Очки так сказали?
- Откуда они знают?
Думаю, проблема предупреждает.
Но все файлы на Eclipso
конфиденциальны,
и я не смог найти их в подвале.
Почему, Пэт? Кто такой Эклипсо?
Он дьявол в тени.
Зло, Суд, настоящее зло,
заключенный внутри черного алмаза.
Тот, кого ищет Тень.
И тот, у кого есть бриллиант
обладает силой Эклипсо.
Что... каковы способности Эклипсо?
Он может проникнуть тебе в голову,
заставить вас увидеть то, чего нет.
Старман сказал, что алмаз
заставлял людей делать, эээ...
плохие вещи...
себе и другим.
Но JSA остановило Эклипсо?
Да, каким-то образом им это удалось, но...
чем дольше активна Эклипсо,
тем могущественнее он становится.
Итак, Тень, которая пнула
наши коллективные задницы
не поднимая ни единого пальца,
ищет черный алмаз
объединиться с чистым злом.
Сделать что?
Я не знаю.
Мама, не волнуйся. Мы получили это.
- Суд.
- Нет, мама, я буду умным.
В Интернете нет ничего о
Эклипсо, так что мы проведем разведку
по старинке...
ударяясь о книги.
Бет уже на ней
путь в библиотеку.
Мы не будем торопиться.
Я не буду торопиться, мама. Я обещаю.
- Обещать.
- Да.
Люблю тебя.
Я не хотел ее смерти.
Я все еще расстроен этим. Ты меня слышишь?
Я знаю, но это не совсем так
о твоей мачехе, Синтия?
Синди?
Милая, это ты?
Мама?
Ты же не собираешься снова причинить мне боль?
Детка, мне очень жаль, что я позволил
твой отец нашел тебя.
Нет, нет, нет, извини. мне жаль...
Заставь ее уйти.
- Пожалуйста, не делай мне больно.
- Сейчас!
Ты валяешься в боли
над твоей биологической матерью.
Я просто хотел показать тебе
что ты должен оставить прошлое позади.
Ты когда-нибудь сделаешь это снова,
и я брошу этот бриллиант
в вулкан.
Я здесь только для того, чтобы помочь.
Я желаю только того, чего желаешь ты.
Давайте вернемся к работе.
_
Слушай, мы с тобой оба знаем
что воспитание детей стоит недешево, ясно?
И теперь у меня есть еще один
один с родителями в тюрьме.
Я не знаю, кто тебе сказал, что я это сказал,
но это неправда, ясно?
Нет, теперь у меня пять, а не четыре.
Что это? Я не могу это есть.
Слушай, как бы мне ни хотелось,
Я просто не могу воспитывать этих детей бесплатно.
Насколько сложно купить сывороточный протеин?
У них не было пшеничного белка.
Не пшеница. Это сыворотка.
Эй, ты собираешься выйти или что?
Можно мне хотя бы немного денег?
чтобы я мог купить приличный обед?
У тебя приличный обед.
Ты даже не взял мне протеиновый батончик.
Слушай, тебе нужно повернуть его.
на ступеньку ниже, Мисси, ладно?
Иначе я не приму
еще какие-нибудь из тех, что собирают
звонки из тюрьмы.
Ты получил это?
Мои пробы сегодня.
Что мне делать с топливом?
Я не знаю. Дело ваше.
Теперь приступайте к шагу.
Мне пора идти на маникюр.
«Женатые преступники сбегают из тюрьмы».
Я возьму один из них.
Привет, спорт.
Эй, ты сам.
Я бы хотел остаться и наверстать упущенное,
но мне еще нужно доставить документы,
- А сегодня день сбора.
- Ой.
Я живу за счет чаевых,
знаешь, что я могу сказать?
Вот подсказка.
Не пытайтесь убежать от
нам, потому что ты не можешь.
Это хороший совет.
Как можно не съесть асаи или ростки пшеницы?
Потому что это школьная столовая,
не фермерский рынок.
А как насчет свежих ягод?
Прости, дорогая, но если ты
хотелось модных вещей,
тебе следовало принести его из дома.
Что это такое?
Единственный кусок свежего
фрукты в этом месте.
Считайте это мирным предложением
из-за недоразумения
с хоккейной клюшкой.
На что ты смотришь, Монтез?
Ничего, я просто не могу поверить
у них тоже нет ростков пшеницы.
- Спасибо.
- Ага. Без проблем.
Эм, я просто хотел сказать,
мне очень жаль
ситуация, в которой вы находитесь.
Я не могу себе представить, насколько это должно быть тяжело.
Какая ситуация?
Ой. Хм...
знаешь, та ситуация, что ты...
или, эм, твои родители...
хм, они... в тюрьме.
Мои родители невиновны.
Их там даже быть не должно.
Теперь все насмехаются над нами.
Но мы, Кроки, не прощаем.
И мы не забываем.
Ой!
Мальчик...
у нее проблемы с гневом.
Скажи это яблоку.
_
Ну, мистер Тайлер, кажется
как будто ты сделал это снова.
Еще один отличный результат.
Я говорил тебе...
Я изучал.
Эм, мистер Тайлер...
Мне жаль, что я сомневался в тебе.
Это просто...
Что делают все.
Все нормально.
Привет, Исаак.
Да, я вернулся из поездки за границу.
И так чудесно тебя видеть.
Знаешь, я всегда хотел
чтобы сказать вам, как сильно я восхищался
ваши музыкальные таланты.
Т-ты заметил меня?
Как я мог этого не сделать, Исаак?
Я большой фанат, правда.
Я просто... я хотел поздороваться и, эм...
Этим летом я хочу завести новых друзей.
Ты хочешь быть моим другом?
Слушай, я знаю, через что ты проходишь
когда твоя мама умирает от
тот ужасный несчастный случай на охоте.
Я тоже потерял родителей.
Как умерли твои родители?
Хм.
Ужасно.
У вас есть одно новое голосовое сообщение.
Эй, пап, эм,
некоторые из твоих старых друзей
вернулись в город.
Мы на пит-стопе,
и они хотят поговорить.
_
Майк? Майк?
Майк.
Привет, Пэт.
- Майк, ты в порядке?
- Он в порядке.
Привет, пап.
Крашер, что ты здесь делаешь?
Мы.
Ты действительно застрял на этой посадке.
Ты вырвешься из тюрьмы,
и ты приходишь прямо
вернуться в свой родной город?
Мы оставили ложный след
хлебные крошки достаточно очевидны
чтобы даже глупые полицейские последовали за ним.
Они должны быть на полпути
уже в Майами.
Хорошо, приятель.
Мы не вернулись в город
чтобы отомстить тебе и банде Скуби.
Так чего же ты хочешь?
У нашей дочери сегодня пробы.
- Мы не можем это пропустить.
- Мы не можем, да, детка?
Вот в чем дело... ты поможешь нам затаиться.
до проб сегодня днем,
и мы отступим
в тюрьму потом
без происшествий.
Сразу после того, как наша дочь убила его...
на поле.
Ты сейчас шутишь?
Честь скаута.
Так что ты можешь держаться за это
небольшой гаечный ключ, если хочешь.
Черт возьми, я даже дам тебе голову
начать заново с STRIPE,
и мы можем сделать это
старомодный способ,
или мы можем быть друзьями, приятели.
Я имею в виду, ты бы не стал
хочу, чтобы мир знал
о твоем маленьком роботе, а?
Хорошо.
Пойдем посмотрим футбол.
Ты с ума сошел?
Они пытались нас убить.
- Она чуть не убила меня.
- Знаю, знаю. Я знаю.
Если бы не Кортни, она...
Барб, я просто думаю об этом
это лучшее для нас
сделать прямо сейчас, чтобы сохранить
это все движется вперед.
Я имею в виду, ты действительно веришь
они сбежали из тюрьмы
просто чтобы увидеть своего ребенка
попробовать себя в футболе?
Вот что мне сказал Крок.
Не имею представления. Они сумасшедшие.
Ну и что они ищут?
Тень или Калипсо?
Это E-clipso. Эклипсо.
Кто сказал, что она не
снова будешь стрелять мне в голову?
Хорошо, Барб, если бы они хотели, чтобы мы
мертвы, мы были бы мертвы прямо сейчас.
Это не заставляет меня чувствовать себя лучше.
Ага. Он что-то ворует?
- Мне нужно пойти на кухню.
- Хорошо.
Так...
Эй, хорошая у тебя жизнь, приятель.
Очень мило с Вашей стороны.
Да, мне это нравится.
Да, это наверное
почему ты отпускаешь себя,
потому что разорван, друг мой, ты не такой.
Вы отпускаете программу.
О, просто много делал
вещей типа растяжки.
Эй, этот твой ребенок,
у него очень большой язык.
Это достанет его
в большие неприятности.
На твоем месте я бы начал
тренирую его сейчас.
Да, я ценю
советы для родителей,
но я просто предполагаю, что Майк не вмешивается в это.
Удачи с этим.
Еще один бой?
Хм.
Я думаю, ты непопулярен
с большим количеством людей.
Мы делаем реконструкцию.
Как тюрьма?
Это, мм, страшно, или
это типа весело
типа "Побег из Шоушенка"?
Что?
Просто фильм.
Клетка немного мала. Тренажерный зал отличный.
Я получил право на свидания с женой.
Ой.
Таким образом, вы будете в курсе любого из
ваши старые коллеги по ISA?
Кто-нибудь из... кого-нибудь из банды?
Кто остался? Этот придурок, Игрок?
Послушай, по правде, приятель, Айза...
я и жена, мы никогда не подходили друг другу.
Я имею в виду, Джордан был хорошим парнем,
несколько цветов не хватает радуги,
но по остальным я не скучаю.
Значит, никто из старой банды, да?
Даже Тень?
- Тень?
- Ага.
Не видел такого чаепития
пожиратель булочек в годах.
Мне он тоже никогда не нравился.
Он не был командным игроком.
Знаешь, он смеялся над моими ботинками,
но он носил эти нелепые цилиндры.
А эти... как ты их называешь?
- Шарфы?
- Аскотс.
- Их называют аскотами.
- Аскотс.
Аскотс.
Эй, ты хочешь знать
о плохих, плохих парнях?
Я должен рассказать тебе, что Король Драконов
сделал с телом Волшебника.
Боже мой. Это тебя выведет из себя.
Мне это нравится.
Мне всегда казалось, что мы в дороге
стать хорошими друзьями,
но что случилось?
Я не знаю, да.
Я имею в виду, я сам чувствовал то же самое.
Я думаю, тот факт, что
ты пытался убить меня,
это могло бы как-то успокоить
о дружбе, но
кто знает, ты знаешь?
Отношения — это забавно, правда?
Честная оценка.
Могу я предложить вам что-то?
Ты, эм, пьешь кофе?
Кофеин?
Нет, спасибо.
- Э, вода?
- Какие?
Кран?
Я в порядке.
Вы позволяете своим детям
есть обработанные продукты?
Они подростки.
Если Майк захочет это съесть,
он найдет способ их получить.
Знаешь, это как Кортни.
Когда она составляет ее
думать о чем-то,
ее просто не остановить.
Артемида тоже такая...
неостанавливаемый.
Да, не важно, что ты говоришь.
Она не будет слушать.
И мне нравится, что она
целеустремленная, но как мама...
Это расстраивает.
Спасибо.
Может быть, я попробую что-нибудь.
Две котлеты тают... закажите.
Ты получил это?
Думаю, да. Спасибо, Мария.
У тебя все отлично.
Хорошо, ребята.
- Посмотри на себя.
- Для тебя.
И для тебя.
Я заказал клубничный.
И никаких взбитых сливок на моем.
Ждать. Ух, извини.
Эй, ты разберешься.
Я тоже люблю шоколад.
И Рик может взять мои взбитые сливки.
Большой!
Хорошо, подведем итоги
что мы узнали на данный момент.
Значит, черный бриллиант родом из этого места.
называется островом Диабло.
«Остров Дьявола»?
Это совсем не зловеще.
Это где-то здесь.
Почему его нет на карте?
Потому что они это сняли.
Смотри, это повсюду на картах
еще в 1800-х годах.
Но затем около 1832 г.
Остров Диабло перестал появляться,
как будто они не хотели
кому-нибудь туда пойти.
Почему?
Потому что никто так и не вернулся.
Легенда гласит, что там
были два враждующих племени
живут на разных сторонах острова.
Одно из племен вызвало
злобная сущность мести,
заманить его во что...
звучит как черный бриллиант.
Как черный бриллиант оказался здесь?
Исследователь по имени Брюс Гордон
заново открыл остров Диабло,
но когда он пришел туда,
все на нем были
мертв в течение десятилетий.
Это тот самый Брюс Гордон
который написал некоторые из этих книг.
В свое время он был известным исследователем.
Итак, этот парень Гордон нашел
алмаз там?
Там не сказано,
но он был единственным человеком
кто когда-либо вернулся.
- И что?
- Я не знаю.
Нет ничего онлайн
или про Брюса Гордона
после того, как он вернулся с острова.
Или Эклипсо.
Итак, что нам делать дальше?
Иоланда, твой заказ готов.
- Хорошо. Спасибо.
- Иди возвращайся к работе.
Мы исчерпали библиотеку,
так что я пойду
в магазин подержанных книг, чтобы посмотреть
если я смогу найти что-нибудь еще.
Я буду продолжать пытаться получить
Чак снова онлайн.
Может быть, он сможет нам помочь
откройте файлы на Eclipso.
Мне нужно покормить собаку.
Могу ли я получить дюжину чизбургеров?
пойти и немного картошки фри?
Ты серьезно?
Эй, мы все встретимся
после смены Иоланды.
Хорошо.
Так какая собака у тебя получилась?
Большой.
_
Что это за место?
Здесь твои родители и мои
пытался спасти мир...
пока JSA не убило их.
Папа.
Его звали Скрипач.
Скрипач?
Я не могу это играть.
Ну, ты научишься.
_
- Привет.
- Ой.
Ой!
Что я могу для вас сделать, юная леди?
Мне было интересно, есть ли у вас какие-нибудь книги
об этом знаменитом археологе
или книги, написанные им...
хм, Брюс Гордон?
Я не уверен, что у меня что-то есть,
но все от Капитана
Кук Роберту Рипли
вернется туда, крайний слева.
- Спасибо.
- Мм-хм.
Ах, здравствуйте, мисс Уитмор.
Я знаю кто вы.
И я знаю, что ты задумал, Шейд.
Тебе так нужен черный бриллиант
вы можете объединиться с Eclipso
делать...
что-то плохое.
Мы собираемся остановить тебя.
Команда суперзлодеев. Действительно?
Это огромный размах
вашего воображения?
Бывает. Сосулька и Мозговая волна.
Я проигнорирую оскорбление сравнения меня
этим двум некомпетентным людям.
Но, безусловно, большее пренебрежение
предполагает, что я стремлюсь
вступить в сговор с Эклипсо.
Почему бы и нет? Вы
так же плох, как и он.
Вы убили Доктора Миднайт.
О боже.
И сказал с такой уверенностью.
Я полагаю, ты был там.
- Пэт был.
- Ах, да, конечно.
Дорогой старый STRIPE-сы.
Знаешь, это интересно
вещи, которые он хочет вам сказать
и тех, кого он не делает,
бедный ты заблуждаешься...
ребенок.
Разве ты не знаешь, что есть разница
между плохим и злым?
Меня не раз называли злым.
Здесь нарушен закон, там нарушено правило,
странная жизнь отнята.
Но никто, кто этого не заслужил.
Эклипсо, с другой стороны...
Он убил дочь МакНайдера.
Ей было десять лет.
Ждать.
Что?
Эклипсо убил дочь доктора Макнайдера?
Смотри, минуту назад ты
были так уверены во всем.
Когда я найду черный бриллиант,
Я намерен бросить его в самую глубину,
самая темная часть океана
чтобы Эклипсо никогда не смог
снова причинить кому-либо вред.
Почему ты бы так поступил?
Ох, ну, эм...
живу, пока живу...
Мне скучно.
Но действительно...
Оставь это...
все...
мне.
Мама. Где Пэт?
Извините, Джим. Привет, Нэнси. Как дела?
Мы садимся, ты смотришь, молчи.
- Как мышь.
- А потом ты вернешься.
- Никаких смешных дел.
- Никто.
Кстати, твоя жена прекрасна.
Я знаю это. Сидеть. Ты тоже.
Привет, Дэнни.
- Готовый?
- Перерыв!
Ладно, ладно, ладно, ладно.
Набор. Хижина!
- Ой! Ну давай же!
- Ну давай же!
Где флаг, рефери?
Давай, Артемис. Получать
твоя голова в игре.
Она в своей голове. Я могу
видеть это. Она может это сделать.
- Верно, детка.
- Все в порядке, Арти.
Отряхнитесь.
- Артемида, Артемида!
- Мы верим в вас.
Мы сделали это. Ты можешь в это поверить?
- Милая, мы тебя любим!
- Мы тебя любим!
Мы верим в вас!
- Ты понял, Артемис.
- Привет зайка.
Здесь большие фанаты. Здесь большие фанаты.
- Давай, Артемис.
- Ты понял, детка!
- Ты получил это.
- Хорошо, готов?
Ты справишься!
- Правильно 22 на одного. Готовый?
- Перерыв!
Привет. 30-микрофонный. 30-мик.
Майк, Майк, Майк.
Проверьте, проверьте, полуночное специальное предложение.
Ставь, хата!
Ой!
Ой!
Это был пас на 40 ярдов.
Она путешественник, не так ли, приятель?
Эй, эй, эй, тише.
Ты это видел? Боже мой!
Большая Десятка, вот и мы, детка!
Хм.
Ууу! Ууу!
Да, Артемис!
Супер звезда!
Артемис Крок будет вашим.
Ты шутишь, что ли? Кроксы?
- Они у меня на виду.
- 10-4.
Взгляд на цели
Выдвижение на позицию.
Подтвержденный. Положительный идентификатор целей.
- Роджер.
- У меня чистый выстрел.
Жду ваших заказов.
Сделайте снимок, когда он у вас есть.
Сделайте снимок! Сделайте снимок!
- Копируй.
- Нет!
Эй, эй, эй, эй, эй!
Что ты делаешь дорогой?
Ого!
Держитесь подальше от них!
Они не сделали ничего плохого!
Они не сделали ничего плохого, слышишь?
Ого!
Что ты делаешь?
Что?
- Куда они пошли?
- Ты в порядке?
Это действительно сошло на нет
от нее, не так ли?
Значит, ты не невиновен?
Почему ты не сказал мне раньше?
Ну, мы собирались, но...
Но у тебя есть свои мечты.
Ага.
Я имею в виду, ты будешь
первая женщина-защитник
в истории студенческого футбола!
Моя девочка.
Но единственная причина, по которой я сегодня так хорошо справился
- потому что вы, ребята, были здесь.
- Нет нет.
Причина, по которой ты раздавил
это сегодня из-за тебя.
Теперь у тебя есть будущее.
Мы не позволим ничему
помешать этому...
включая нас.
Это должно быть прощание.
Почему мне их жаль?
Почему ты не сказал мне
они были в городе?
- У меня не было возможности.
- Ты мог бы позвонить.
Ты думал, что я просто
собираешься ворваться и подраться?
Я бы послушал.
Я уже не та Старгерл
Я был в прошлом году.
Я понял, ладно?
Знаете ли вы, что Эклипсо убил
Дочь доктора МакНайдера?
Откуда ты это знаешь?
Так что это правда.
Почему ты мне не сказал, Пэт?
Об этом нелегко говорить.
Ребекке было десять лет.
- Я не хотел тебя пугать.
- Я не боюсь.
Есть ли еще что-нибудь
об Эклипсо и JSA?
Или Брюс Гордон, что с ним случилось?
- Что-либо?
- Нет.
Да ладно, я хочу следить за этим
ребята обратно в тюрьму.
- Ты в порядке?
- Ага.
Чего ждать?
Ты невероятно талантлив,
но твой характер,
Я имею в виду, мы... мы не можем иметь
вы представляете нашу школу.
Я приду...
Тяжелый день?
Что ты хочешь?
Что случилось с тем рекрутером,
это его потеря.
Но у меня есть другая команда, к которой ты можешь присоединиться...
тот, частью которого были ваши родители.
Привет.
Ты все рассказал Кортни?
Нет.
Ты думаешь я должен?
Я имею в виду... я...
Я имею в виду, мы обещали
больше не будет секретов,
но я не знаю.
Паула не сказала дочери
об их другой жизни.
И теперь, когда Артемис знает...
Я имею в виду, что бы ни случилось,
она никогда не будет прежней.
Если мы расскажем Кортни о
Эклипсо и JSA,
она тоже никогда не будет прежней.
Ага.
Я имею в виду, что никто из детей этого не сделает.
Значит, мы согласны?
Мы должны защитить их от правды.
Ага.
Никакой учебы сегодня вечером.
У нас есть дела поважнее.
Я знаю, что комендантский час уже прошел,
но если Пэт не пойдет
чтобы рассказать нам что-нибудь еще,
возможно, Тень так и сделает.
Брандмауэр...
Деактивирован.
Снова?
Привет. Есть кто-то там?
Чак! Чак!
Ой ой.
- Я могу тебя слышать.
- Я могу тебя слышать.
Кто ты?
Это я, твоя лучшая подруга, Бет Чепел.
Да ладно, Чак, ты меня знаешь.
Почему ты продолжаешь называть меня Чаком?
Это твое имя.
Вы доктор Чарльз Макнайдер, его ИИ.
ИИ? О чем ты говоришь?
Где Пэт?
Что случилось с JSA?
... чтобы найти их. Был
потерян на... годы.
Кто это?
Меня зовут доктор Чарльз Макнайдер.
Я оказался в ловушке тени...
Ждать.
Вы настоящий доктор Чарльз Макнайдер?
Тень.
Привет?
О, боже мой.
Я...
Я думаю, Доктор Мид-Найт жив.
Привет? Привет, Бет?
Бет Чепел, ты здесь?
Привет?
Привет?
Привет?
Грег, поверни голову.
Безумный призрак.
Серия 5
_
_
_
Мама! Мама!
Мама! Мама!
Синди? Синди, дорогая?
Синди?
Что это такое?
Я видел папу. Он хочет изменить меня.
Я не хочу быть таким, как он!
Детка, теперь все в порядке.
Папа далеко-далеко.
И он нас не найдет. Все в порядке?
_
Оставь моего внука подальше
какое бы злодеяние ты ни задумал.
Я могу говорить с кем захочу.
Ты будешь держаться от него подальше.
Твой отец был монстром,
и ты тоже.
И Джордан Махкент оказался неудачником
кого превратили в кубики льда
на пикапе.
Хм.
Прошел час комендантского часа.
Привет.
Да хорошо...
что ты делаешь в моей комнате?
Я ждал, чтобы показать тебе кое-что.
Где вы были?
Меня не было.
В поисках Тени.
Тень? Почему?
Я встретил его сегодня в книжном магазине.
Он был тем, кто сказал мне
о дочери доктора Мид-Найта
и как Эклипсо убил ее.
Суперзлодей оказался честнее
со мной, чем мой собственный отчим.
- Хорошо, Суд...
- И я пошел его искать,
чтобы узнать больше, попросить его объединиться.
Объединиться?
Вы не обращали внимания?
Тень — плохой парень.
Эклипсо - зло.
Есть разница.
Нам не нужна Тень
найти черный алмаз.
У нас есть погода.
Погода?
Черный алмаз выявляет тьму,
не только в людях, но и в местах.
Погода в Небраске на этой неделе
ясно и солнечно по всему штату.
За исключением Голубой долины.
Я думаю, это потому, что Эклипсо здесь.
Даже если это правда,
как плохая погода
помогите нам найти алмаз?
Я не уверен.
Да, я не знаю, но мы
собираюсь разыграть это,
и мы не собираемся спрашивать
Тень за помощью.
Он убивал людей, Корт.
Он не на нашей стороне.
Пэт.
Я буду соблюдать комендантский час.
Мне жаль.
мне жаль, что я не сказал тебе
о дочери доктора Мид-Найта.
И ты уверен
больше ничего нет?
Потому что...
Ага. Отдохни.
Привет. Не смотри на меня так.
Хорошо. Ты можешь переночевать с нами сегодня вечером.
Ну давай же. Пойдем.
Привет, пап.
Кэм!
- Привет.
- Как фреска, чувак?
Хорошо, но может пойти дождь,
поэтому я пришел в студию,
если все в порядке.
Дерзайте.
Прохладный. Спасибо.
Ой.
Хм...
Это очень похоже на
Для меня Кортни Уитмор.
Я был... Я просто дурачился.
Или, может быть... ты нашел свою музу.
У каждого великого художника он есть.
Назад, когда я делал все возможное
дело всей моей жизни, я сделал.
В любом случае, теперь я вдохновлен
помочь другим найти свое.
Привет.
Привет.
Доброе утро.
Урок вот-вот начнется.
Нам есть о чем поговорить.
Как погода.
Верно.
Погода.
Тема дня, однако
ничего особенного в этом нет.
Пойдем.
Пока.
Ваше искусство может сказать все, чего вы не можете.
Покажи ее.
Привет.
Синди.
Я думал, ты переехал.
Что ты здесь делаешь?
Знаешь, мне бы очень хотелось
чтобы увидеть некоторые из ваших работ.
Я уверен, что это... лучше, чем это.
Сожалею о твоем отце.
Ты помнишь, что ты сказал
в наш четвертый класс
после смерти твоей мамы?
Ты сказал: «Все равно она мне никогда не нравилась»,
прямо на глазах у всех.
Никто никогда этого не забывал, Синди.
Так что не говори мне
ты сожалеешь о моем отце.
Ты никогда не сожалел.
Ни о чем.
Кэм!
Ваш альбом для рисования.
Это было прямо у меня в руке.
Спасибо, Пол.
Я думаю, я пойду возьму свой
вероятность дождя.
Удачи, мой мужчина.
Мисс Бурман!
Вы вернулись
и проявляю интерес к искусству, я вижу.
Хм.
Я бросил учебу, Пол.
Привет.
Что?
Кто это сказал?
Я твоя новая муза.
Есть кто-нибудь там?
Ах, мисс Уитмор.
Упс-ромашка.
Надеюсь, этот день застанет тебя в порядке?
Я знаю, кто ты на самом деле, Шейд.
Что ты здесь делаешь?
Посмотри на себя, весь в ярости.
Я вижу, где твоя дочь
получает ее браваду,
и у вас есть дополнительное качество.
Мне это кого-то напоминает.
Кто-то из давних времен.
Не придумывайте никаких идей.
Мне надоел твой приятель Джордан
видя во мне какой-то больной приз.
Ой, мисс Уитмор,
вы ошибаетесь в моих намерениях.
Человек, которого ты мне напоминаешь...
была семья.
Теперь о том, почему я здесь?
Твоя дочь провела вчерашнюю ночь
ищет меня.
Ты просто обязан сказать ей
воздерживаться от
вмешиваясь в мои дела.
Мы хотим знать, что вы знаете
о черном бриллианте,
эта странная погода.
О, так ты так много поработал.
Но, мисс Уитмор,
погода - это просто прелюдия.
Поверьте мне,
Вы не хотите видеть финал.
Сейчас...
лучше, чтобы ты никогда не говорил
снова этого проклятого камня.
А что касается вашей дочери
и ее друзья...
Они слишком молоды
встретиться лицом к лицу с ужасом внутри.
Я предупреждаю вас.
Ты пришел сюда, чтобы предупредить меня?
Почему тебя это вообще волнует?
О, поверьте мне, я этого не делаю.
Но если твоя дочь,
во всем ее утомительном шпионаже,
узнает местонахождение
из черного алмаза,
ей бы посоветовали
предоставить вам эту информацию
передать мне.
Это, безусловно, самый безопасный курс
действий для вашей семьи.
И вы с Пэтом Дуганом это знаете.
Даже если бы я поверил тебе,
та открытка, которую ты мне дал
не было возможности связаться с вами.
Возможно, вам стоит взглянуть еще раз.
Добро пожаловать обратно в
"Шоу леди Боб и Стива"
здесь, на радио WWPX.
А как насчет этой дурацкой погоды?
здесь, в Голубой долине, да?
Метеорологи призывают к солнечному свету,
но я вижу только облака
и грозы
- на горизонте.
- Эй, но с хорошей стороны,
взломы медведей сократились на 100%
по сравнению с чуть более недели назад,
когда Йог, казалось, делал себя...
Куда мы идем, мама?
Мы с твоим отцом уходим
в течение некоторого времени.
Мама, папа, не оставляйте меня!
30 минут безостановочных хитов
начиная прямо сейчас на PX.
d я был бездушным ребенком d
d я был бездушным ребенком d
d я был испорченным ребенком d
d С шипом в боку d
Они сказали, что готов поспорить, что ты умрешь молодым, сынок.
d Да, держу пари, ты умрешь молодым d
Вам что-то нужно?
От тебя?
Неа.
д так ты д
d Пытаюсь изменить свой образ жизни d
d Ой, видишь, я горю и горю d
d до конца d
Придурок.
_
Погода – это ключ к успеху.
Если мы будем использовать очки для отслеживания
узоры, то мы...
Ты сказал, что видел
Доктор Мид-Найт умрет, мистер Дуган.
Я сделал, но этого не может быть
это вот что...
- Возможно!
- Ладно, ну, Бет,
- Я просто пытаюсь сказать тебе...
- Нет, может быть.
Ребята, эй. Что происходит?
Рик!
Я слышал его насквозь
очки вчера вечером.
Чак?
Не Чак, доктор Чарльз Макнайдер,
первый Доктор Мид-Найт!
Вот почему он меня не знал.
Значит, очки теперь превратились в доску для спиритических сеансов?
Они не могут разговаривать с мертвыми, Бет.
Так что, возможно, он еще где-то жив,
и где бы он ни был,
ему может понадобиться наша помощь.
Слушай, я надеюсь, что это доктор Макнайдер.
больше чем что либо,
но это точно
почему нам нужно быть осторожными.
Это может быть Эклипсо, Бет.
Он может заставить тебя увидеть вещи,
слышать вещи,
вещи, которых вы боитесь, вещи, которых вы хотите.
Но что, если Бет права, Пэт?
Я имею в виду, это был твой товарищ по команде.
Если Бет права
и доктор Макнайдер жив,
тогда мы не успокоимся, пока не найдём его.
Но пока ты снова не услышишь его голос,
нам нужно сосредоточиться
по погодным условиям.
И найти черный алмаз.
_
Прошу прощения.
И ладно, последнее
из знаменитых конфликтов
рассмотреть для вашего отчета
одна из моих любимых, Троянская война,
как сообщается, сражался в честь
женщины, Елены Троянской.
Историческая муза, если хотите.
Еще раз извините, я...
Где был я?
Почему бы нам не закончить
сегодня на несколько минут раньше?
Увидимся завтра.
Тебе не обязательно было приходить.
Ну, я тоже обеспокоен.
Посмотрите на все это.
Помните, что сказал Громовержец?
Майк... одинокий.
Нет, я знаю,
и я ценю, что ты напомнил мне.
Я буду иметь это в виду.
Их много. Вытащил кучу назад.
Я найду тебе хорошего.
Привет, ребята.
- О, привет, Дуган.
- Как дела?
Ну вот она.
Веселье для всей семьи.
Скидка 50 долларов, если возьмешь
ее прямо сейчас.
Да, ну, мы не собираемся
приобрету универсал, Зик,
но я ценю, что ты позвонил мне,
и приятно тебя видеть.
Да, ты тоже.
Так чем ты занимаешься?
- Пытаюсь помочь.
- Покупая машину?
Ну, да.
Я подумал, что как только всё наладится,
это была бы хорошая машина для побега
для команды.
Хорошо, Дуган.
Хорошо.
Скидка 75 долларов, последнее предложение. Забрать ее!
Скажи, Зик, ты не против?
просто даешь нам минутку, чтобы мы могли поговорить?
О да, конечно.
Вы все тратите столько времени, сколько вам нужно.
И не забывай: ты его сломаешь...
Купишь, понял.
- Привет.
- Я помню.
Мне это нравится, это звучит красиво.
Скучать.
Итак, Майк, ты не можешь быть
тащит меня и Барб
всю дорогу сюда, ладно?
Я не против поездки.
Я ценю инициативу,
Майк, диск.
Я имею в виду, я бы хотел, чтобы оно было у тебя
в школе и на работе,
но это цель, к которой мы можем стремиться,
но то, что происходит сейчас, это опасно.
Я знаю. Тень, я был...
И более.
Я понимаю твое разочарование, Майк.
больше, чем ты знаешь, ладно?
Я понимаю, это.
Итак, давайте найдем проект JSA
над чем мы можем работать.
- Вместе.
- Действительно?
Да, ты знаешь,
начнем с малого и...
- Да, да, это...
- Хорошо?
Это круто. Это здорово.
Это будет хорошо. Ага.
- Потрясающий.
- Ага.
Спасибо папа.
Ты получил это.
Все в порядке. Поехали домой.
Колени Абуэлы всегда болят
когда идет дождь.
Как твои головные боли?
На самом деле лучше.
Я был так сосредоточен на Эклипсо.
Может быть, это отвлекло меня от ума
что случилось немного.
Вы идете вперед.
Смотри, Пэт и моя мама
сказал, что независимо от того, с чем мы имеем дело,
мы не можем позволить остальным
нашей жизни разваливается.
- Я... я догоню.
- Кортни.
Если произойдет что-то важное, напиши мне.
Ого. Это действительно приближается.
Спасибо.
Мне нравятся цвета.
В том, что...
Да, это будет мой отец.
Знаешь, я хотел
чтобы показать тебе что-то,
но это... это как-то странно.
Странно как?
Ну, обычно я делаю натюрморты,
но в последнее время я начал пробовать свои силы
у людей.
Это я.
Ага.
Вы были благословлены.
Кто ты?
Я твое вдохновение, твоя муза.
Ваше артистизм заслуживает того, чтобы быть
снова стал свидетелем, не так ли?
- Да.
- Что ты видишь?
Ничего.
Что ты видишь?
Я понимаю.
Я вижу это сейчас.
Это красиво.
Покажи миру.
Ух ты.
Моя мама любила двор.
Вот почему они купили дом.
Для садов.
Мои бабушка и дедушка хотят переехать, но...
Голубая долина — мой дом.
По крайней мере, пока я не закончу учебу.
- И что?
- Ну, я не знаю.
Я подумал, может быть, я пойду
в художественную школу, как моя мама,
но теперь так много людей сказали мне
насколько мой папа изменил их жизни,
Быть художником кажется эгоистичным.
Отрицание мира твоего
талант тоже может показаться эгоистичным.
Упс. Извините, просто...
Хм...
Все в порядке?
_
Да я...
Хм...
Я должен идти.
Мне очень жаль.
Рисунок тебя смутил, не так ли?
Нет! Нисколько.
Можешь нарисовать меня
столько раз, сколько захотите.
- Я... мне правда пора идти.
- _
Ты сделала это со мной в прошлом году, Кортни.
Ты всегда уходишь.
Или никогда не показывать.
Последний раз.
Я обещаю.
Мне очень жаль.
Я отслеживал погоду
и эпицентр ветра.
Ага. Это прямо над нами.
Означает ли это, что алмаз внутри?
По словам Пэта, это возможно.
- Где Пэт?
- С Майком.
Он встретит нас здесь.
Сказали подождать, но...
Что?
Это машина мистера Дайзингера.
Какая машина у мистера Дайзингера?
ты здесь так поздно?
Если алмаз там,
у него могут быть проблемы.
Что это такое?
Какие-то электрические помехи.
Что, черт возьми, здесь произошло?
Где мистер Дайзингер?
Иоланда.
Иоланда?
Иоланда?
Иоланда!
Иоланда, стой!
Суд?
Что это такое?
Эклипсо.
Бет, подвинься!
Он мертв из-за тебя.
Они оба.
Сюда, Рик.
Мм, кто этот монстр?
Ему?
Или ты?
Замолчи.
Замолчи!
Посмотрите, что происходит с вашей жизнью.
Его разрывают на части.
У тебя нет времени
для этой семьи больше.
Ты никогда не хотел эту семью!
Ребята!
Я могу это исправить.
Я все это вижу!
Ты глупое животное. Ты глупое животное!
Суд!
Господин Дайзингер!
Черный бриллиант, он у тебя есть?
Я ослеплён его тьмой!
Я ничего не вижу, только темноту.
Тогда вам нужно увидеть свет.
Думаю, я смогу тебе помочь!
Никто не может мне помочь.
Вы видите свет?
Я чувствую это.
Хватай!
Куда пропали картины?
Я не знаю.
Что сейчас произошло?
Мистер Дайзингер?
Моя муза.
Я потерял свою музу.
Как мистер Дайзингер?
Под психиатрической экспертизой.
Я сказал ему, что ты забыл
что-то в школе
и что ты нашел его.
Он заставил нас увидеть вещи.
То, что...
на самом деле там не было.
Это было похоже на Эклипсо.
работая через г-на Дайзингера.
Это было так страшно.
Но у него не было
черный бриллиант на нем?
Нет.
Эклипсо становится сильнее.
Что ты имеешь в виду?
Я имею в виду, что его силы,
они распространяются за пределы
черный бриллиант.
Вот ты где.
Мы видели завтрак, но не ты.
Э, Бет?
Я больше не могу притворяться.
Я нашел документы о разводе.
Что происходит?
Я заслуживаю знать!
Мм.
Это обоюдное решение.
Да, мы просто, э...
Мы не решили
пройти через это еще.
Послушай, Бет...
ты знаешь, что это не изменится
как сильно мы тебя любим, правда?
Я не понимаю.
Мне действительно нужно в больницу,
но, возможно, нам стоит поговорить подробнее
сегодня вечером всей семьей.
- Да, да, да.
- Ага?
Давайте... давайте сделаем это. Все в порядке?
Привет.
Почему план меняется, Берман?
Я думал, будет четыре на четыре.
Забудь о Кэмероне.
Он не стоил хлопот.
Алмаз – это вся помощь, которая нам нужна.
Что это такое?
Это сила, которую я контролирую.
Итак, давайте продолжим.
О, мы такие.
Есть еще один
маленький кусочек головоломки.
Грег, поверни голову!
Серия 6
_
Стейк и яйца.
Это хорошо сделано.
Ты не правильно понял...
снова.
Мне очень жаль.
Какие дела у Джо сегодня?
Собственно, говядина.
Это хорошо сделано. Я думаю, он сказал средний.
Не позволяй этому добраться до тебя, дорогая.
Это видно по твоему лицу,
и тогда это отображается в ваших советах.
Уловил мой уклон?
Я позабочусь об этом.
Похоже, у тебя есть еще один.
Привет, Исаак.
Что я могу тебе дать?
Привет.
Я видел фотографии...
те, которые ты забрал у себя.
Их видели все.
Если ты собираешься заказать
что-нибудь, закажи.
Я знаю.
Что вы сказали?
Я знаю...
что ты...
и твои друзья сделали.
О чем ты говоришь?
Моим матери и отцу.
Бет?
- Ой.
- Привет.
Привет папа.
Эй, что происходит?
- Я принес тебе обед.
- Ой.
Дорогая, я говорил тебе
У меня были встречи целый день.
Я знаю, но я хочу поговорить
о тебе и маме.
Бет...
Я обещал твоей матери
что я бы не стал с тобой разговаривать
без нее.
О, говоря об клятвах
ты обещал сохранить...
Я провел небольшое исследование
о романтических поездках.
Есть так много замечательных мест
вы с мамой можете пойти и исправить свой брак.
Видите эти цветные вкладки?
- Зеленый для гольфа.
- Хм.
Синий — для спа.
Красный - для прыжков с тарзанки...
Мед, мед, мед, мед,
Я ценю ваши усилия.
Я действительно так думаю, но...
мы с твоей матерью просто не можем
увольняйся с работы вот так.
Вы говорите это так, как будто это ваша работа
важнее, чем
сохраняя нашу семью вместе.
Бет, пожалуйста, пожалуйста,
не здесь.
Хорошо?
Хорошо...
говори больше
когда твоя мама и я
возвращайся домой сегодня вечером, ладно?
Нет.
Это не хорошо.
Меня это не устраивает.
Смотри, я...
Мне жаль.
Слушай, эй.
Я тебя люблю...
больше чем что либо.
Спасибо.
Рик, где ты?
Мне нужно поговорить.
Все еще боишься мяча, да, Чейпл?
Некоторые вещи не изменились
с седьмого класса физкультуры.
Конечно,
другие вещи есть.
Мои родители в тюрьме.
Это отстой.
Знаешь, каково это?
Однажды вы станете нормальной семьей.
На следующий день... бум!
Ваша семья взрывается.
Вообще-то я знаю...
Нет!
Не идеальная маленькая Бет Чапел
и ее идеальная маленькая семья.
Я не знаю, получаю ли я
мои родители вернулись,
но я знаю, кто забрал их у меня.
Это будем ты и я.
Джок против ботаника.
Вечная классика.
Увидимся позже, Чапел.
_
Видишь, Пэт? Посмотри на это.
Это остров Диабло.
И были некоторые из Brainwave
и Соломон Гранди тоже,
но... их больше нет.
Потому что они никогда не были
действительно здесь, Корт.
Эклипсо заставил вас увидеть их.
Что еще он может заставить нас увидеть?
Привет.
Вы знаете, что случилось с мистером Дайзингером?
Мы слышали, что его отправили в Линкольн
для психиатрической помощи.
Он твой учитель?
И друг.
Верно.
Что вы здесь делаете, ребята?
Мы вызвались убраться.
Почему плохие вещи продолжают происходить
хорошим людям
в этом городе?
Суд.
Это Синди Берман.
Что она держит?
Я не знаю.
Она была здесь вчера.
Синди Берман была здесь?
Я думал, она уехала из Голубой долины.
Она хотела поговорить о моем отце.
Я не знаю. Все это было странно.
Знаешь, Суд,
нам действительно пора идти
потому что у твоей мамы было
это... вещь запланированная.
Увидимся.
Суд, нам пора идти.
Мы поговорим позже.
Я найду тебя, ладно?
Синди вернулась, и у нее есть
черный бриллиант.
- Да, мы должны ее найти.
- Мы начинаем с ее дома.
Я позвоню остальным и возьму свой посох.
я получу СТРАЙП
Встретимся на пит-стопе.
- А как насчет мотоцикла?
- _
Похоже на авантюриста.
Может быть, пришло время выбраться самостоятельно
и выехали на открытую дорогу.
Тебе сколько, 22, 23?
Зик, мне 15.
Ой. У тебя есть размер.
Спасибо.
Мой отец все равно ничего не сказал о колесах.
Просто то, что мы могли бы
разобрать и построить заново,
типа, не могу убить себя.
- Как радиочасы.
- Хм.
Это не совсем
что я имел в виду, но...
Ага.
Ну, знаешь, у кого нет колес?
Роботы.
Ага.
Это правда.
Мм-хм.
Я просто так оказался
здание СТРАЙП
12-футовая цепная пила.
И знаешь, что?
Ни колеса не видно.
Боже мой, да.
Должно быть что-то
Я мог бы построить для этого, верно?
Это дух, малыш.
Да, возможности безграничны.
Просто дайте волю своему воображению.
И помни одну важную вещь,
что-то, мой дедушка
научил меня в детстве:
сломаешь, купишь.
Хм.
Бинго.
Привет Майк.
Если вы здесь, чтобы купить гигантское сверло,
не повезло тебе. Этот мой.
Нет-нет-нет-нет-нет,
ты держишься от меня подальше,
ты, помповый псих.
Оуу.
Посмотрите на Старгерл
младший брат ведет себя так жестко.
Что ты хочешь?
Мне нужна твоя помощь.
Ага? Моя помощь тебе уже не поможет.
Извини за это.
Я собрал команду, Майк.
И вы — жизненно важная часть этого.
Думаешь, я присоединюсь?
Зачем мне это делать?
Нет нет. Боже мой.
Мне жаль. Нет нет.
Зачем мне когда-либо хотеть тебя?
Ты такой же, как твой отец.
Ты ничего не делаешь, Майк.
Нет, вопрос о членстве никогда не стоял на повестке дня.
Но мой маленький отряд против Старгерл
у тебя еще есть очень важная работа.
Ты будешь приманкой.
Ах!
Ууу!
Привет, мистер Дуган.
Только держись. Все в порядке?
Я не причиню вреда ребенку.
Круто со мной.
Ладно, смотри, я не ударю
ребенок, ясно?
Ага.
Есть ли в этом городе нормальные дети?
Привет!
Он друг моего отца.
Мы здесь ради робота.
Он не берет трубку.
Мы найдём Майка.
А что насчет Пэта?
У него очень сильное сотрясение мозга.
Но доктор Чапел сказал, что...
с ним должно быть все в порядке.
Нам не следовало расставаться.
я должен был пойти
на пит-стоп с ним,
- и тогда, может быть...
- Нет нет.
Останавливаться. Это не твоя вина.
Это не твоя вина.
Что, черт возьми, произошло?
Я думаю, что это сделал Исаак Боуин.
Нет.
Это был Артемис Крок.
Она сказала мне, что знает
которая прогнала ее родителей.
Она жаждет крови.
Ну, Исаак пришел в закусочную.
Он вел себя как сталкер,
бормоча о своей маме,
как будто нам было чем заняться
с ее смертью.
Теперь это имеет смысл.
Итак, дети плохих парней
работают вместе?
За этим стоит Синди Берман.
Готов поспорить на что угодно.
Синди Берман?
Кэмерон сказала, что вернулась в Голубую долину.
И если картина г-на Дайзингера
означает что угодно,
у нее есть черный бриллиант.
Итак... что бы ни происходило с Эклипсо,
За этим стоит Синди.
Мм.
Майк, ты в порядке?
Скучаешь по мне, Новенькая?
Конечно, ты уже не такой новичок.
Где Майк?
Не волнуйся.
У него дела идут лучше
чем его отец... на данный момент.
Что ты хочешь?
Я хочу причинить тебе боль.
Правда, не сразу.
Сначала твои друзья
а потом твоя семья.
И после того, как ты посмотрел
они все страдают,
затем вы.
я разорву тебя на части за
все, что ты сделал со мной.
Всё, что с тобой случилось,
ты навлек на себя.
Вы ничего обо мне не знаете!
Приходи за мной, в столовую, на час,
или Майк умрет.
Все в порядке, Синтия.
Теперь твое время.
Да, это мое время.
Просто помни,
оставь Кортни напоследок.
Я знаю, но...
Это будет так вкусно,
последняя душа, которую мне предстоит проглотить.
Терпение.
Хорошо.
Я не знаю, смогу ли я
сделай это без Пэта,
особенно если у Синди есть
черный бриллиант...
Кортни, послушай меня.
Вы абсолютно можете это сделать.
Иди за своими друзьями.
И иди за своим братом.
Будь для них Старгерл.
И, милый...
надери задницу этой девушке.
_
Блин.
Хорошо.
Проблема, я вижу.
Мистер Свифт.
Или Тень.
И того, и другого будет достаточно.
Пэт подвергся нападению.
Нашего сына забрала Синди Берман,
и Кортни пошла за ним.
О, Боже.
Вполне себе мыльная опера
ты ввязался.
И как это касается меня?
Я не знаю, говорю ли тебе это
правильный или неправильный поступок,
но девушка, которая забрала Майка
также есть черный бриллиант.
Я понимаю.
_
И ты называешь нас неудачниками?
Да, я знаю.
Где Майк?
Где мой брат?
Мне надоело ждать.
Он в земле.
Спортсмены один, ботаники ноль.
Ааа!
Майк.
Майк!
Это заняло у тебя достаточно много времени.
Серьезно?
Бум!
- Пак.
- Ложись!
Вернитесь сюда!
Оставайся внизу.
Я больше не хочу причинять тебе боль.
Кто теперь бесполезен?
Майк, ты в порядке!
Она сломала мою скрипку.
Ты идиот.
Я просто сделаю это сам.
Что это такое?
Что происходит?
Что это такое?
Майк, готовься.
Давайте, дети.
Время игр закончилось.
Хм...
он на нашей стороне?
Я не знаю.
Не волнуйся.
Он боится меня.
Тебе не следует играть
с вещами, которых ты не понимаешь.
Я точно знаю, что это такое
и что в нем.
Если бы вы знали
с чем ты имеешь дело,
ты бы не использовал его
в какой-то тривиальной драке подростковой банды.
Сейчас, пожалуйста,
дай это мне,
или ты заставишь меня действовать.
Время пришло.
За что?
Для меня.
Пожалуйста, не надо. Пожалуйста, не надо.
- Да.
- Нет-нет-нет-нет-нет.
Нет!
Да.
- Подойди ко мне, Старгерл.
- Подойди ко мне, Старгерл.
Пэт.
Боже мой.
Барб,
что происходит?
Ты предал меня.
Ты использовал меня...
И я использовал тебя.
- Исаак!
- Нет!
Злой мальчик...
Твоя душа так созрела!
Привет!
Ты здесь из-за меня.
Помнить? Ты должен мне.
Нет.
Я тебе ничего не должен.
Синди!
Подожди!
О, Боже мой, помогите!
Не отпускай. Не отпускай. Не.
Пожалуйста, не надо.
Помоги мне!
- Кортни!
- Нет!
Кортни, пожалуйста!
Привет! Давай, крип-шоу.
Рик!
Мм.
Ты жалок,
питаясь душами детей.
Твоя сила исходит из моего дома, человек.
Вы знаете это.
Суд, подожди!
Ох, черт возьми.
- На небе произошло затмение.
- _
Но оно ушло.
Прямо как Эклипсо.
Синди Берман - это...
Мертвый.
Исаак Боуин тоже.
Артемида,
мы не знаем, что с ней случилось
или Тень.
Я думаю, что Эклипсо всегда пытался
чтобы выбраться из алмаза, Пэт.
Он использовал Синди.
И нас.
Чтобы попасть в наш мир.
Как ты думаешь, что он собирается делать сейчас?
Коррумпированный. Кормить.
Получите власть.
Тогда я не знаю.
Посох ранил Эклипсо,
но... стемнело.
Что-то с ним сейчас не так.
Тогда мне нужно активизировать свои тренировки.
Больше не придется восстанавливать радиочасы.
Синди Берман собиралась убить меня,
и я ничего не мог сделать.
Эй, мы восстановим
ПОЛОСЫ вместе.
Нет, пап, я хочу свой собственный STRIPE.
Эта вещь...
это как из кошмара.
И мне страшно.
Я думаю, у тебя сломано ребро.
Я буду жить.
Что Эклипсо сделал с Исааком?
Он...
он вдохнул его.
Вот как это работает?
Он питается злом...
На самом деле есть людей?
Исаак не был злым.
Он был просто проблемным ребенком.
Он не заслужил смерти.
Но Эклипсо это делает.
Нам просто нужно его найти.
Серия 7
Хотели бы вы поговорить сегодня,
дитя мое, или просто сидеть?
Я... думаю, я хочу поговорить.
Реален ли дьявол?
Вы слышали, как он шептал вам?
- Потому что мы все...
- Кажется, я видел его.
Ну, дьявол повсюду,
соблазняя нас на каждом шагу.
Вот для чего нужна исповедь.
Но мой вопрос в том,
что дьявол заставил тебя сделать?
Это не обо мне.
Я имею в виду, это так, но...
окей, случилось что-то ужасное.
Бога нет здесь, на Земле
остановить дьявола,
так... не так ли?
Потому что если мы этого не сделаем,
больше людей пострадают.
Я не уверен, что понимаю.
Если я убью что-то по-настоящему злое...
Смогу ли я когда-нибудь быть прощен?
Убить что-нибудь?
Что вы наделали?
Что вы наделали?
Я видел, как умер Генри.
И теперь я буду смотреть, как ты умрешь.
Иоланда?
Дьявол реален.
И он в Голубой долине.
_
_
О, нет! Знак. Давай разберёмся, Джимми.
Давай, поторопись.
_
Прошли дни, Пэт.
Я знаю. Эклипсо не предпринял никаких действий.
Нет, я имею в виду персонал.
Становится лучше,
но он все еще очень слаб.
Возможно, это ранило Эклипсо,
но он повредил его в ответ.
Он убил Синди и Айзека
прямо перед нами.
И, возможно, Тень тоже.
С тех пор в новостях ничего не было.
Ни смертей, ни исчезновений.
Ничего не сообщается,
но откуда мы действительно знаем?
Я имею в виду... он мог бы покинуть Голубую Долину.
Но погода только ухудшилась.
Тогда почему он все еще здесь?
Он сбежал из Чёрного Алмаза,
так чего же он хочет сейчас?
Что может Голубая долина
имею в виду кого-то вроде Эклипсо?
Независимо от причины,
Я знаю, что это нехорошо.
Мы разоримся
действует как благотворительная организация.
Джордан Махкент, упокой Господь его душу,
основал американскую мечту
поставить Голубую долину на первое место.
Какая-то фабрика швейных машин
в Оквилле – это не наша проблема.
Мы не можем обанкротиться
спасая всех остальных.
Но это 177 человек
нас лишат работы, Джанет.
И я сочувствую этим людям. Я действительно так думаю.
Но дорога в ад
вымощена благими намерениями.
Ну, должен быть какой-то способ
мы могли бы им помочь.
Что вы предлагаете, Барбара?
Мы могли бы ликвидировать наши запасы.
Мы бы не зарабатывали деньги,
но мы создадим денежный поток.
Джордан Махкент не стал бы
отказались от Оквилля.
Все согласны с Барбарой?
Заседание перенесено.
Эмили.
Эмили.
_
Ой.
Эй милая.
Извините, я не хотел вас напугать.
У тебя все в порядке, дорогая?
Конечно.
Ворчун Джо снова в вашем отделе.
Но я позабочусь о нем.
Я не знаю, что я
обошлось бы без тебя.
Спасибо.
Я ждал целую вечность и один день.
Что ж, тебе придется дождаться своей очереди, Джо.
Если бы это была не единственная закусочная в городе,
Я бы вообще не стал здесь ждать.
Я хочу кофе сейчас!
Ох, мой Г...
Я думал, ты протягиваешь свою кружку.
- Джо, ты в порядке?
- Мне жаль. Мне жаль.
Мне жаль. Я не знаю, что произошло.
Ты работаешь допоздна уже несколько недель.
Потому что мне нужны деньги
и моя мама больна
- и мне нужно...
- Иди домой.
- Но мне нужно работать.
- Увидимся завтра.
- О Боже. Ой!
- Джо, мне очень жаль.
- Убери руки.
- Я разберусь с этим.
Мария.
Я позабочусь об этом.
Не волнуйся. Привет, Джимми,
принеси ему немного льда.
Аптечка первой помощи или что-то в этом роде.
Это было немного страшно, да?
Все нормально. Это был просто несчастный случай.
Это голубая малина.
Ням.
И ты уверен
ты не можешь найти Эклипсо?
Я даже не знаю, как
чтобы больше его выследить, Корт.
Лето не лето.
Есть облака и грозы
передвигаясь по всей Голубой долине.
В июле деревья голые.
А как насчет Чака или доктора Макнайдера?
- Он что-нибудь сказал?
- Ничего.
Я пытался достучаться,
но я даже не знаю
как подключаются очки
ему в первую очередь.
Если доктор Макнайдер жив,
Пэт думает, что голос, который я слышал
мог быть Эклипсо.
После всего, что произошло...
Я больше не уверен, что реально.
И я нет.
Что ж, продолжим поиски. Оставайтесь в безопасности.
Хорошо. Ты тоже.
Воу, воу, воу, воу, воу, воу.
- Кэмерон, о боже!
- Привет.
Хм...
Да, такой сюрприз получился
гораздо менее весело, чем я думал.
Извини за это.
Нет, извини меня.
Эм, как дела?
Хорошо, да, хорошо, хорошо.
Мы с отцом использовали
установить украшения
на Четвертое июля.
Я не знал, хочешь ли ты помочь.
Хм... да, конечно.
Хорошо.
Ой.
_
_
Извини.
Все в порядке.
Кортни, если тебе нужно идти,
это... все в порядке.
Нет, я именно там, где
Мне нужно быть прямо сейчас.
Хорошо.
_
Боже, они действительно это сделали
номер на нем, да?
Эй, не волнуйся об этом.
Мы поймаем этого плохого мальчика
снова в форме, да?
Теперь, когда ты принес мне
на борту гигантского поезда-робота
после того, как я чуть не умер.
С чего вы хотите начать в первую очередь?
Кулаки? Огнемет?
У меня была эта убийственная идея
о чем я думал
для тренировки, где мы могли бы
положи его на левую сторону и...
Хорошо, начнем с гаек.
Там много гаек.
Добро пожаловать на тренинг JSA.
Урок 101: важность терпения.
Как ты растоптал веселье
уже выбрался из этого?
Ты это сделал или они?
Иоланда.
Я здесь.
_
Я не знаю. Ты художник.
- Я думаю, что это выглядит здорово.
- Я согласен.
Идеальный.
- Ой! Командная работа.
- Все в порядке.
Твоя мать просто хочет помочь.
Я не поделился ничем из того, что ты мне сказал
по секрету, Иоланда, но...
Как можно тащить отца Томаса
в такие маленькие проблемы?
Мисс Монтес, остановитесь.
Что нужно Иоланде, так это любовь и поддержка.
У нас было достаточно суждений
в этом прошлом году.
Мия...
Иоланда!
_
Фу.
Мне жаль.
Урок был прямо здесь, подумал я.
Я так давно не преподавал.
Я все еще немного заржавел.
Пока мистер Дайзингер не вернется...
что может быть длиннее
боюсь, чем ожидалось...
Я сделаю все возможное.
Хорошо, вы, ребята, поговорили?
про ацтеков еще?
Ладно, никаких ацтеков, да?
Эм, а что насчет инков?
О, великолепно, великолепно, великолепно, великолепно.
Дайте-ка подумать. Инки.
Империя инков была крупнейшей
в доколумбовой Америке,
с их политическими и военными центрами
с центром в городе Куско...
И продолжалось до тех пор, пока они не были завоеваны
испанцами в 1572 году.
Теперь, с 1438 по 1533 год,
в состав Инков входили
- большая часть западной части Южной Америки,
- _
сосредоточен в Андских горах...
И используя завоевание
и мирная ассимиляция
расширять свою империю...
Генри.
В Андах называется
Чавин Де Уантар и...
_
Генри?
Генри!
Генри?
Генри, как?
Ты так и не простил меня.
Из-за этого я в плохом месте,
из-за тебя.
Я горю.
Нет, Генри. Я... я прощаю тебя.
Мой отец никогда тебя не простит.
Вот ты где.
Держись подальше!
Я не могу.
Я с тобой...
навсегда.
Нет!
Иоланда.
Иоланда, ты в порядке?
Что случилось?
Дело не только в звуках, Корт.
Теперь я вижу Brainwave.
И Генри.
Должно быть, это Эклипсо.
Это происходит
задолго до Эклипсо.
- Привет.
- Это мое наказание.
За что? Нет.
Для защиты себя?
- Просто забудь это.
- Иоланда, нет.
Пожалуйста, поговори со мной. Я здесь для тебя.
Вы все равно этого не понимаете.
Вам никогда не приходилось делать
выбор, как я сделал.
- Давай поговорим с Риком и Бет.
- Нет.
Вы думаете, что вам придется столкнуться
только это, но ты этого не делаешь.
Они любят тебя так же сильно, как и я,
и давайте расскажем им, что произошло.
Они поймут.
- А что, если они этого не сделают?
- Они будут.
И тогда мы сможем противостоять этому как команда.
К тому времени, как я закончу с этим,
нас убьет не Эклипсо.
Это будет старость.
Ну, дело в том,
большую часть времени эта работа,
речь идет о том, чтобы работать вдвое усерднее
над утомительными задачами,
Всего лишь уточняю
что все подготовлено
когда это необходимо, ладно?
И пока Эклипсо не будет найден,
готовится,
это единственное, что мы можем сделать.
И это левша,
прям туго, ладно?
- Почему бы тебе просто не сделать это?
- Нет, ты хотел научиться.
Это здорово, ладно? Наносим воск, удаляем воск.
Нам тоже нужно натереть эту штуку воском?
Ладно, Зик уходит.
некоторые детали блока управления.
Я буду впереди.
Продолжай мучиться, приятель.
У тебя все хорошо.
Держись! Не сдавайся.
Алмаз.
Папа?
Ого.
Прохладный.
Отправиться! Отправиться! Отправиться! Отправиться!
Майк, Майк!
Эй, Майк, все в порядке. Все нормально.
- Что это такое?
- Там были пиявки.
Были пиявки.
На... моей руке были пиявки.
Все нормально.
Привет...
не трогай их... никогда.
Все в порядке?
Почему они у тебя все еще есть?
Алмаз принадлежал Эклипсо
только слабость раньше.
И я надеюсь, что это все еще так.
Так почему мы встречаемся здесь?
А где Пэт?
Исправляем STRIPE вместе с Майком.
Хороший.
Он может растоптать Эклипсо, как жука.
Я не знаю, смогу ли я это сделать, Корт.
Что делать?
Что происходит?
Я...
Я убил Брейнвейва.
Что?
Я думал, он умер, когда
туннели обрушились на него.
Я знаю, что мы это сказали,
и нам очень жаль, но...
Брейнвейв сделал себя похожим на Генри.
Он разговаривал со мной.
Он извинялся.
Но... я знала, что это был не он.
Поэтому я использовал свой коготь...
Я использовал свои когти и...
Я видел, как он умирал.
Хорошо...
Я бы тоже убил Брейнвейва,
если бы у меня была возможность.
Тогда почему ты не убил Соломона Гранди?
Мой час истек.
Было ли это?
Или ты просто отпустил Гранди?
потому что ты не смог этого сделать?
Потому что ты лучший человек, чем я?
Иоланда, ты сделала то, что должна была сделать.
для нашей команды.
Верно, Бет?
Бет?
Я не знаю.
Мне жаль.
Ну, я так и делаю.
Никто из вас не способен
делать то, что я сделал.
Я знаю, что произойдет
когда мы найдем Эклипсо.
Нам придется его убить.
Так кто это сделает?
Ты, Рик?
Ты?
Суд?
Нет.
И я не хочу, чтобы ты это делал.
Я не хочу, чтобы ты имел
жить с этой виной...
знать, что ты всегда будешь
будь убийцей в глазах Бога.
Это значит, что это на мне.
Мне придется убить Эклипсо
чтобы спасти остальных из вас.
мне придется быть
член JSA, который убивает.
Иоланда, пожалуйста, подожди!
Мне жаль.
С тобой все в порядке, дитя мое?
Хм...
Я убил кого-то.
Отец Томас?
Скажи мне, в чем еще ты виноват.
Нет.
Смерть моего сына...
Генри, это тоже из-за тебя.
признаюсь, я тебя недооценил
в данный момент,
но ты тоже меня недооценил.
Даже сейчас...
Вы не можете убежать.
Пока мое тело умерло
и ты злорадствовал, стоя надо мной,
Я послал свой разум в твой.
Я теперь часть тебя.
Я знаю, сколько
ты ненавидишь себя, Иоланда.
я тонул
в своей ненависти к себе в течение нескольких месяцев.
Из-за этого твой разум слаб,
поэтому скоро я буду все контролировать.
Твое тело будет моим, и я смогу использовать его...
И Брэйнвейв будет жить
снова... через тебя.
Ты сделал так много неправильных решений.
Это сделано, чтобы взять под свой контроль
вашего ума так легко.
Иоланда?
Иоланда?
Суд!
Ах!
Суд!
Нет!
Генри!
Ты сгоришь вместе со мной.
Мне жаль.
Нет!
Иоланда.
Иоланда!
Иоланда!
Что случилось?
Эй, что бы это ни было, всё будет хорошо.
Это не будет хорошо.
Никогда не будет хорошо.
Я ничего ни от кого не хотел.
Я просто хотел, чтобы меня оставили в покое,
но ты не мог этого сделать.
Что?
Скажи мне, Кортни.
Зачем ты это сделал?
Почему ты выбрал меня?
Я не должен был быть Wildcat.
Я не должен был никому причинять вреда!
Иоланда, я...
Я никогда больше не надену этот костюм.
С меня хватит.
Кортни?
О, миссис Монтес, привет.
Эм, Иоланда здесь?
Она не хочет с тобой разговаривать.
Хм...
она в порядке?
Это ваше влияние, которое имеет
развратил мою дочь.
Я знаю это. Перестаньте звонить.
Она уверена?
Ну, ей здесь так хорошо шло.
Мы любим ее.
Пожалуйста, скажите ей, что она будет
всегда ждет работа
если она передумает.
Привет?
Миссис Монтес?
Иоланда взяла трубку?
мне жаль, что я не сказал тебе
ребята про Brainwave.
Я знаю, мы сказали, что никаких секретов,
но это не чувствовалось
как будто это был мой секрет.
И... теперь я думаю, что это была ошибка.
Я уверен, что она этого не сделала
есть выбор, да?
Мне просто хотелось бы знать, как ей помочь.
Это была мозговая волна или...
Это Эклипсо?
Или это было только в ее голове?
Я не хотел убивать Сосульку.
Ага.
Я ехал, я смотрю вверх,
и он, вы знаете.
Это действительно был несчастный случай.
Да, это был несчастный случай.
Мы знаем.
Все нормально.
Мам, а что насчет Тени?
Ты сказал, что видел его, да?
Я не знаю.
Я... я не знаю, что я видел.
Серия 8
- Мисс Вудс?
- Мистер Тайлер.
Эм, с 4-м!
Ох, не то чтобы так хотелось, а?
Что ты здесь делаешь?
Я хотел еще раз извиниться.
За то, что обвинил тебя в измене.
Ты проделал весь путь
здесь, чтобы сделать это?
Ну нет.
Я собрал несколько брошюр колледжа
и информацию о финансовой помощи.
Колледж?
Колледж был местом
Я мог бы начать все сначала.
Быть тем, кем я хотел быть
вместо того, кем люди называли меня.
Кто ты, черт возьми?
Здравствуйте, я мисс Вудс,
один из учителей Рика.
Ну, вы вторгаетесь, леди.
Так почему бы тебе не получить
твою задницу от моей собственности?
- Привет!
- Все в порядке, Рик.
Я рад обсудить это в любое время.
С 4-м.
Кому какое дело?
Почему ты должен быть таким придурком?
Что это такое?
Ты окажешься в тюрьме
прежде чем ты поступишь в колледж.
d Холодные горькие руки d
d Холодные горькие ночи d
d я чувствую восход дневного света d
d Сотрясение земли d
d Раскол в небе d
d я чувствую прилив новой волны d
d Омоет ли это меня? д
d Омоет ли это меня? д
Мне это надоело!
Ты меня слышишь?!
я так устал
отдать все
и ничего не получить обратно!
Я устал.
Я так устал.
Привет.
Куда ты идешь?
Я хочу поговорить с Иоландой.
Я не мог спать всю ночь.
Она мой лучший друг, мама,
и я втянул ее в это.
Я должен хотя бы извиниться
за то, что произошло.
Знаешь, Суд,
это не твоя вина.
Да, дорогая.
Ты всего лишь пытался ей помочь.
Но как я могу ей помочь сейчас?
Давая ей время.
- Что?
- Ага.
Нет нет. Это...
это ужасный совет.
Ты поможешь ей
надрав задницу Эклипсо.
Здесь нет пути
это сделал не он.
И кто скажет
что он собирается делать дальше?
Эклипсо не стал бы
позвони в дверь, ладно?
_
Привет?
Доктор МакНайдер?
- Привет?
- Кто это?
Доктор Макнайдер, это Бет.
Часовня Бет.
Мы говорили раньше. Помнить?
Ты предупреждал меня об Эклипсо.
Привет?
Что ты делаешь с моими очками?
Я нашел их.
Все говорят
ты должен быть мертв.
Ты... призрак?
Клинически говоря, я жив.
Но как?
У вас есть мои оригинальные очки.
Две пары должны быть соединены.
Скорее всего потому, что барьер
было нарушено.
Ого!
Это безумие.
Сколько тебе лет?
В мае мне исполнилось 16.
Но я очень надежен.
Я думаю, они меня заметили.
- Мне нужно продолжать двигаться.
- Что?
Где ты?
Я в Шэдоуле...
Привет?
Доктор МакНайдер?
Я понимаю, почему тебе здесь нравится.
Тихо, да?
Когда-то у нас была собака.
Питбуль по имени Джакс.
Когда мой дядя вытащил его из приюта,
он был весь избитый и злой.
Мой дядя получил его
потому что он хотел бойцовскую собаку.
Относились к нему ужасно.
Сделал ему хуже.
Итак, однажды,
Я сказал Мэтту, что Джекс сбежал.
Но на самом деле я отвез его в Оквилл.
и я нашел ему новый дом.
Когда я вернулся
навестить его через год...
он был другой собакой
потому что люди заботились о нем.
Они любили его.
Может быть, тебе просто нужен кто-то
быть немного добрым.
Что я делаю?
Ты не понимаешь
черт возьми, о чем я говорю.
Привет.
Я бы тоже хотел знать, как помочь тебе.
Не только потому, что
Я думаю, у тебя есть сила
остановить Эклипсо, но...
потому что ты мой друг.
Мне жаль, что я не сказал этого раньше.
Бет?
Мама папа.
Тебя никогда здесь нет в это время суток.
Мы с твоим отцом думали
нам нужно наконец поговорить.
О разводе.
Ты приготовила обед?
Прежде чем я освоил хирургию,
Я освоил Рубенса.
Лучший в мире.
Вау, выглядит вкусно.
Должны ли мы поговорить?
Когда твоя мама и я
впервые собрались вместе, Бет,
- мы влюбились с первого раза...
- Первый взгляд.
Но когда ты родился,
мы приняли решение сосредоточиться на вас.
Что это имеет
связано с вашим разводом?
Воспитывая тебя, пытаясь работать, мы просто...
Мы... мы просто потеряли друг друга из виду.
Я имею в виду, жонглирование всем этим было...
было сложно.
И в конце концов мы просто...
Мы расстались, да.
- Потому что...
- Потому что...
из-за тебя, Бет.
Что?
- Бет.
- Что...
Бет, я знаю, ты расстроена
но это не повод...
Ты это видел?
Смотри что?
Я должен идти.
Бет, ты вернешься сюда!
- Бет, куда ты идешь?
- Бет!
С 4 июля, Голубая Долина.
Теперь будьте осторожны с
твои праздники сегодня вечером
потому что у нас были отчеты
о том, что ранее сегодня видели еще одного медведя,
на этот раз немного ближе к городу.
Вы спрашиваете меня, я согласен с нашими звонящими.
Ребята, мы не можем рисковать.
Знаешь, одно дело ворваться
мир тако и вафель,
но, эй, у меня есть дети
которые играют в этом лесу.
Так что большое спасибо
Ассоциация охотников Голубой долины
кто вызвался туда выбраться
и убить этого медведя.
Они обратились ко всем желающим
чтобы иметь возможность участвовать в охоте.
Я не знаю, как вы, ребята,
но я возьму свой дробовик
и принеси мне медведя.
_
Я приведу тебя в порядок, приятель.
Оба немного измотаны, не так ли?
Пэт.
Что ты здесь делаешь?
Нам нужно что-то сделать.
О Космо.
Кто такой Космо?
Сотрудники.
Вы назвали персонал?
Вы назвали робота.
Нет, ты это сделал.
Что бы ни.
Мы не можем просто сидеть сложа руки
и надеюсь, что персонал станет лучше,
надеюсь, что Эклипсо этого не сделает
сделать что-нибудь еще,
надеюсь, что все наладится само собой.
Ну, мы этого не делаем, ясно?
Я очень много работаю
чтобы получить STRIPE онлайн.
И запомни,
сотрудники,
он был разработан, чтобы исправить себя.
Ну, это занимает слишком много времени.
Слушай, JSA
все были готовы
в нужное время,
не спешить в полной дезорганизации.
Ты должен быть терпеливым.
Иоланда ушла.
Эклипсо бесплатен.
Ситуация вышла из-под контроля,
и... и никто не в безопасности,
и я... я чувствую себя совершенно бесполезным.
Я знаю, как ты себя чувствуешь.
Чего сейчас ждет Эклипсо?
Где он?
Я не знаю.
Но давайте перегруппируемся с Риком и Бет,
и, знаешь, может быть, мы сможем
придумай что-нибудь такое...
Подожди.
Говорить о дьяволе.
- Привет, Рик.
- Пэт.
Гранди нужна наша помощь.
Это Рик. Вам позвоним.
Я не думаю, что в Космо есть больше
чем один-два выстрела в него.
Если мы столкнемся с Гранди...
Тогда вам нужно заставить их посчитать.
Почему он вообще здесь?
Гранди - монстр.
Вы не можете предсказать, что он сделает.
Но Рик кормил его уже несколько недель?
Почему?
Сказал, что объяснит позже.
Я просто не могу поверить
он будет хранить такой секрет.
Должна быть причина.
Привет?
Кортни?
Мисс Уитмор?
Привет?
Майк?
Мистер Дуган?
Приятель?
Кто-нибудь?
Привет.
Ты не говоришь?
Кто ты?
Я Брюс.
Брюс.
Что ты здесь делаешь, Брюс?
Где еще мне быть?
Это не твой дом.
Ну, это тоже не твое,
но вот ты здесь.
Ты собираешься что-нибудь украсть?
Ты Бет Чейпл,
а ты лжец и вор.
Ты меня не знаешь.
Я знаю твой вид.
Я знаю, что ты украл это.
Ты солгал о том, что ты
подруга Кортни,
тогда ты украл это.
Эти очки мои!
Лжец!
Ты снова солгал.
Прекрати!
Воровство,
это то, что вы, люди, делаете.
Замолчи.
Приходи и возьми их, если хочешь.
Я знаю, что ты в шкафу.
Выходи оттуда!
Ты не очень умный, да?
Вам нельзя доверять это.
Ты Эклипсо.
Персонал выбрал Кортни.
Кортни выбрала Иоланду.
Отец Рика выбрал его.
Но никто не выбрал тебя.
Это потому, что ты не боец.
Я думал, вы спортивны.
Я думаю, некоторые из
стереотипы ошибочны.
Расист.
Ого!
Тебе нужно уйти отсюда, малыш.
- Что случилось?
- Что-то ударило его.
И это был не медведь.
И что еще хуже, пропала девушка.
- Что?
- Десятилетний.
Исчез из
конная ферма ее семьи.
Просто другой берег ручья.
Нам нужно убить все, что здесь есть.
Нет, я найду ее.
Я позабочусь о том, чтобы она была в безопасности.
Он не причинил бы ей вреда.
ВОЗ? Что это такое?
Сынок, тебе пора домой!
Там небезопасно, сынок!
Это небезопасно ни для кого!
Что ты здесь делаешь?
Что?
Как ты сюда попал, малыш? Хм?
Вы заблудились?
Я думаю, да, мальчики.
Тебе здесь не место.
Одна из этих вещей
не похож на другой.
Вы все ошибаетесь.
Неправильный возраст.
Неправильный пол.
Не тот цвет.
Вернитесь сюда.
Останавливаться!
Почему мы никого не видели?
Никаких охотников. Или Рик.
Я думал о том же самом.
Гранди!
Гранди!
Гранди!
Гранди!
Гранди!
Гранди...
Гранди.
Ты в порядке?
Нет.
Ты убил ее?
Ты убил ее?
Ты чертов монстр!
- Рик!
- Я убью тебя.
Рик, подожди!
Гранди!
Рик!
Эклипсо.
Зачем ты это сделал?
Почему ты убил ту маленькую девочку?
Ты можешь притвориться храбрым,
но ты нет.
Ты ничего не знаешь.
Я знаю о тебе все, Бет.
Это то, что пугает тебя больше всего.
Ты прятался за
эта глупая улыбка всей твоей жизни.
Я друг Кортни.
Означает ли это, что я получу костюм?
Не беспокойся. Игнорируйте нас
как ты обычно делаешь.
За этими очками,
ты просто напуганная маленькая девочка.
Если я так напуган,
почему ты прячешься?
Чего вы боитесь?
Ничего!
- Рик!
- Рик!
- Рик!
- Рик!
- Останавливаться! Рик!
- Аааа!
Держитесь подальше от этого!
Ты самый слабый
среди них, и ты это знаешь.
Рожденный из ничего.
Суждено быть...
ничего.
Ах.
Нет.
Хм.
Забавная девчонка.
Рик, пожалуйста, остановись!
Рик, ты не знаешь, что делаешь.
- Это не Гранди.
- Рик, стой!
Нет...
Признайся в своем страхе,
твоя зависть,
твой гнев!
Ты заставил себя войти в группу
как ты делал всю свою жизнь.
Я принадлежу этому месту.
Я не боюсь.
Я не прячусь.
Они не хотят тебя.
Никто не делает.
Тебя никто не выбрал!
Это то, что тебе нужно, чтобы я сделал?
Поддайся моему худшему страху,
что я посторонний?
Я не буду.
Я сильный, гордый.
И я выбрал себя доктором Мид-Найт.
Я выбираю себя!
О да, и мне нравится быть черным.
Друг.
Что случилось?
Как я сюда вернулся?
Ты никогда не выходила из дома, Бет.
я смотрел весь
у тебя было свое видение,
видя, что такое Эклипсо.
Доктор МакНайдер?
Не снимайте очки.
Что?
Они позволят вам увидеть насквозь
Видения Эклипсо.
Так очки спасли мне жизнь?
Нет, ты это сделал.
Кто бы ты ни был.
Я...
новый Доктор Мид-Найт.
_
Привет?
Привет?
Бет, это ты, дорогая?
Бет?
Мама?
О, вот и ты.
Мне очень жаль, что было раньше.
- Ранее?
- О чем ты говоришь?
Нас не было здесь целый день.
Вы с папой были в гостиной.
Мы были на работе, Бет.
Дорогая, с тобой все в порядке?
Я не знаю.
Иногда,
Я думаю, что пытаюсь быть чем-то
Я не знаю, смогу ли я быть.
Почему, из-за того, что кто-то сказал?
Ну, да.
Знаешь, Бет,
когда мы впервые переехали в Голубую долину,
никогда не было другого
Здесь работает черный доктор.
Я пришел заменить доктора Брейди,
и я имел дело с некоторыми вещами.
Он работал в
этому городу уже более 50 лет.
И люди любили его
с уважительной причиной.
Но они не знали, что со мной делать.
Это должно было быть тяжело.
Ага.
Они не доверяли
что я смогу выполнить эту работу.
Как ты с этим справился?
Что ж, я сделал свою работу, как мог.
Я помог исцелить некоторых людей,
спас несколько жизней.
Родила много детей.
Ты работал больше, чем кто-либо.
И в конце концов,
Я победил Голубую Долину.
Бет, ты можешь быть кем захочешь.
- потому что ты наша дочь.
- Мм.
Ты будешь усердно работать, потому что
это то, что делает эта семья.
И никому не позволяй,
независимо от того, как они выглядят,
скажу вам другое.
Никто, Бет.
Спасибо.
Иди сюда, сладкий.
Что на тебе надето?
О, эти?
Это для плавания.
Я собираюсь присоединиться к команде по плаванию.
Рику показалось, что он увидел охотников.
И Соломон Гранди убивает ребенка.
И теперь дядя Рика
находится в критическом состоянии.
И Пэт и Кортни
пошел в полицейский участок
чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь
они могут помочь Рику, но...
Что мы можем сделать?
Будь здесь для них, когда они вернутся.
Я тоже здесь ради тебя, мама.
Спасибо, Майк.
Грег, поверни голову.
Серия 9
_
d Любовь, я думал, продлится d
d На всю жизнь d
d Закончилось слезами сожаления d
д И теперь я один
только воспоминания о тебе d
d Слишком мило, чтобы забыть d
д, я мечтаю о тебе, д
- d Через каждую долгую тоскливую ночь d
- _
d Потому что мечты — это все, что у меня осталось.
Мне бы хотелось никогда не приводить тебя
вернулся с этого проклятого острова.
Как странно.
Ты никогда не проклинал меня
пока я помогал тебе
обрести славу и богатство.
Ты разрушил жизни
моих коллег и друзей.
Я сделал?
Это в значительной степени звучит
нравится ваш выбор.
Слишком поздно взращивать совесть
теперь, тебе не кажется?
Я больше этого не хочу.
Но нам еще многое предстоит сделать.
Ты должен мне.
Ты оставляешь меня в одиночестве!
Брюс, если ты действительно хочешь меня
оставить тебя в покое,
опусти алмаз.
Ты не можешь, не так ли?
Потому что ты не можешь отпустить власть.
Что, если бы я мог все это исправить?
Почини это?
Ты все сломал.
Я чувствую тебя, Брюс.
Я чувствую твое одиночество.
Но ты не одинок.
Я здесь для тебя.
Ты потерял ее однажды.
Ты дал ей уйти.
Мы можем вернуть ее.
- Мона?
- Да.
Ее муж - единственное, что
что стоит между тобой и ней.
Ничего больше.
Ты ее не знаешь.
Я знаю, что как только он уйдет,
Мона будет вся твоя.
Ее сердце, ее тело,
и ее душа...
она будет твоей, несмотря на то, что ты обманщик.
Навсегда.
Я не буду никого убивать.
Не ты, Брюс.
Мне.
Я сделаю это.
Позвольте мне взять на себя управление и
ты больше никогда не будешь один.
Все, что вам нужно сделать, это бросить пистолет
и смотри, как я это делаю.
Брось пистолет. Позвольте мне взять на себя управление.
Это все, что вам нужно сделать.
После всего, что я сделал для тебя,
Ты мне должен.
Нас всех отправляют домой.
- Почему?
- Надвигается буря.
У нас мало времени.
Эй, будь осторожен там.
- Хорошо, да, ты тоже.
- Хорошо.
Хорошо. Да сэр.
Хорошо, Майк, так что мы не собираемся падать
в подвале на месяц, ладно?
Разве ты не говорил, что мы должны
готовиться к худшему?
Я так и сделал, так что иди спать
сумки, шкаф наверху, пожалуйста.
Спасибо.
Осторожно. Он в настроении.
Слушание по делу Рика было отменено.
Это нормально. Он будет в безопасности в тюрьме.
Нигде не безопасно, Пэт.
И мы не можем просто позволить Рику гнить
в клетке.
Хорошо, мы посмотрим, что мы можем сделать.
после того, как буря утихнет.
Эта буря не проходит,
И ты знаешь это.
И мы все знаем, кто является причиной этого.
После того, что он сделал с Иоландой
и Рик и Бет...
она видела его, Пэт,
в том, что она считала нашим домом.
Он становится сильнее.
Итак, мы с Бет решили, что мы
больше не жду.
Хорошо, ну, извини,
Но что это значит?
Это значит, что как только мы найдём Эклипсо,
мы должны пойти за ним
с кем и чем бы мы ни остались.
Суд, пожалуйста, сделай мне...
И поскольку ты не знаешь, как
АПБ остановило его в прошлый раз,
у нас будет
чтобы разобраться в этом самим.
Мы не готовы.
Пэт, я люблю тебя,
но когда мы когда-нибудь
был подготовлен достаточно
сделать вас счастливыми?
Я пойду позвоню Бет.
Я дам тебе знать, как только
как мы находим центр
этой бури.
Мы собрались здесь сегодня
похоронить Ребекку МакНидер,
ушел слишком рано.
Господь благословит вас и сохранит вас.
Господи, заставь его лицо сиять на тебе
и будь милостив к тебе.
Господь помилуй тебя
и дать тебе покой.
Во имя отца,
и Сына,
и Святого Духа, аминь.
- Аминь.
- Аминь.
_
Знаешь, если Тандерболт
мог бы помочь, я бы спросил.
Никто не сможет вернуть Ребекку, Джонни.
Как кто-то мог так поступить с ребенком?
Не кто-то, Слай. Что-нибудь.
- Чего он хочет?
- Что бы это ни было,
мы должны остановить это.
Мы сделаем это, Рекс. Мы поймаем этого монстра.
Вспышка.
Пэт, мы на публике.
Верно, извини. Джей Джей.
- Привет, Стрипси.
- Привет.
Мы знаем, что оно называется Эклипсо.
От куда это?
Пэт, позволь участникам задавать вопросы.
- Верно.
- Оно родом с острова.
Мы считаем, что его вернули сюда.
исследователем по имени Брюс Гордон.
Это твоя вина, Чарльз!
- Майра, пожалуйста.
- Нет, тебя там не было!
Вы не видели, что он сделал
нашей малышке!
Майра.
Майра.
Лжец лжец. Ты лжец.
Но, мама, я надела платье в цветочек.
Она узнает. Ты знаешь, что она это сделает.
Лжец!
Итак, давайте пробежимся по тому, что мы знаем.
Мы знаем, что ваши очки видят
через свои иллюзии.
Это одно из наших преимуществ перед ним.
Хороший.
Мы также знаем
Посох ранил Эклипсо раньше.
Персонал, возможно, все еще слаб,
но если мы сможем это использовать
как-то с твоими очками,
возможно, мы можем что-то сделать.
Иоланда мне тоже не перезвонила.
Папа.
Папа.
Папа?
Тепло кончилось или что?
Папа?
Что же нам теперь делать?
Мы найдём этого Брюса Гордона
и посмотрим, что он знает.
Доктор Макнайдер был моим другом,
тоже, Сильвестр.
И, знаешь, я хочу быть
часть достижения справедливости
для его дочери.
Слушай, я знаю, что я не в команде.
Но пожалуйста, Сильвестр,
это другое.
Я знаю, это.
Боже, Пэт. Ей было всего десять.
Мы не можем позволить этому случиться снова.
- В том, что...
- Тень.
- Я приведу остальных.
- Нет.
Если бы Тень хотела сражаться,
он бы не смотрел на нас сверху вниз
в разгаре дня.
Я встречу тебя снова в гараже.
Но, Сильвестр, я думал, что...
Иди, поговорим позже
о том, чтобы привлечь вас к большему участию.
Хорошо.
Спасибо, Брейди Боб.
я здесь только что
Мейн-стрит в центре города.
И, как вы можете видеть позади меня,...
Скорость выше 40 миль в час.
Все...
Закрыто.
Ушел домой.
Полностью...
d Когда день закончится d
d И ты совсем один d
d И твое сердце разбито d
d И разорванный d
d Вот тогда я прибегу к тебе d
d И оставайся, пока вся боль не уйдет.
d Когда облака серые d
Что случилось?
Сильвестр?
Пэт, Пэт, эм,
то, с чем мы столкнулись, это не...
человек.
Что это такое?
Тень назвала это...
духовный паразит.
Как потустороннее существо.
Каким-то образом этот Брюс Гордон нашел его.
И теперь оно овладело им.
Я имею в виду, эта штука может заставить тебя увидеть это.
как угодно.
Это может воплотить ваши кошмары в реальность.
И он рассказал мне, как мы можем это остановить.
Но почему Тень поможет нам?
Я видел страх в его глазах
когда он сказал мне
что он сталкивался с этим раньше.
Я имею в виду, эта штука...
он убивал мужчин, женщин,
дети.
Я имею в виду, он назвал это...
настоящее зло.
Он сказал, что единственный способ остановить это
это убить хозяина.
Убить хозяина?
Вы говорите о
убить другого человека?
Когда хозяин умирает,
Эклипсо будет вынужден вернуться
в алмаз.
И пока мы этого не трогаем,
пока никто этого не делает,
Эклипсо будет бессилен внутри.
Ну, если эта вещь
каким-то образом овладел кем-то,
мы должны изгнать его.
Мы должны их спасти.
Это кодекс, по которому живет JSA, верно?
Это кодекс, по которому вы живете.
Да, конечно.
Ты прав, Пэт.
Всегда есть способ.
72 градуса? Да правильно.
- Кэмерон?
- Привет.
Эй, входи. Эй.
Я попал в шторм.
Я не знал, куда еще пойти.
- Нет, да, это круто.
- Пришел из ниоткуда.
Да, вроде нормально,
для меня повседневная буря.
Кортни здесь?
Она наверху.
Где твоя мама?
Ну давай же!
Здравствуйте, Барбара.
Нам нужно многое наверстать, не так ли?
Хороший огонь.
Я же сказал тебе, ты можешь подняться
и повидайся с Кортни, если хочешь.
Я буду.
Должно быть приятно
быть частью такой семьи.
О, да.
Вы с отцом довольно близки, да?
Да, я тоже был близок с отцом.
Ты уверен, что тебе не холодно?
Холодно?
Знаешь, я потерял маму
когда мне было восемь.
- Сколько тебе лет?
- 15.
Итак, у тебя есть на семь лет больше, чем у меня.
Ой, подожди, она твоя мачеха, да?
Так что я думаю, ее потеря
это не будет так тяжело для тебя.
Я имею в виду, это будет не так плохо
как будто твоя настоящая мать
бросил тебя, да?
Кто тебе это сказал?
Друг.
Тот же друг мне тоже сказал
о моем отце,
как ты его сбил
и оставил его умирать.
Это был несчастный случай.
Я не имел в виду... я не имел в виду
чтобы убить его.
Вы этого не сделали.
Он все еще здесь.
Он сейчас с Барбарой.
И я здесь с тобой.
Ты мертв, Джордан. Вы не здесь.
Это Эклипсо.
Эклипсо? Нет.
Нет, это моя вина.
Это мое возрождение.
Все это должно было быть
так чудесно, Барбара.
Это не реально.
Я бы защитил тебя и Кортни
от всей этой ерунды.
Это нереально.
Но ты предал меня.
Ты причиняешь мне боль.
Так что теперь пришло время причинить тебе боль.
Суд?
Кортни? Папа?
Никто не придет спасти тебя, Майк.
Приятель! Нет!
Нет.
Все в этом доме умрут.
Ты мог бы помочь мне
спасти нашу страну
от себя, Барбара.
Признай это. Часть тебя хотела этого.
Как я уже говорил, ты сумасшедший.
Безумный? Нет.
Нет, я был влюблен, Барбара.
Впервые с тех пор
моя жена умерла, я был влюблен.
Барбара, он не настоящий.
Твоя машина, заведи ее.
Я попробовал, я попробовал. Это не так.
В этом нет ничего плохого.
От меня никуда не убежать, Барбара.
Черт возьми, Барбара.
Не обращай внимания на этот кошмар
и завести чертову машину.
я буду преследовать тебя
и твоя семья навсегда.
Сейчас!
Иди домой.
Мне нужно... Эмили?
Оттенок.
Ты убил моего отца,
так что я убью твоего отца.
Я имею в виду, это справедливо, да?
И ты думал, что собираешься
быть каким-то героем?
Но ты никто.
Нежелательный для JSA,
как будто ты был нежеланным
от твоей собственной матери.
Майк?
Майк, ты в порядке?
- Суд, берегись!
- Что это такое?
Кэмерон здесь, и он сходит с ума.
Майк, Майк! Здесь никого нет.
Ой. Я только что видел его.
У него были силы, как у его отца,
и он убил Бадди.
Ой.
Привет, Бадди. Привет. Привет.
Бадди в порядке. Ты в порядке.
Где Пэт?
Я не знаю.
Пэт! Пэт!
Пэт! Пэт!
Что вы, ребята, здесь делаете?
Нас было четверо, мы сидели
сегодня вечером за столом,
но нам нужно было нечетное число,
в случае ничьей.
Галстук для чего?
Зеленый Фонарь и Призрак
не мог остановить это.
Доктор Фэйт, Ястребы...
Эклипсо победил их всех,
и он поклялся убить и наши семьи.
У нас закончилось время.
Итак, мы голосуем.
Все сводится к тому, что мы должны сделать то, что
Тень сказала: «Убери хозяина».
Речь идет об убийстве человека?
Если ты это сделаешь, я имею в виду,
это противоречит всему
за что мы выступаем.
Мы?
Последний раз, когда я проверял,
ты был механиком.
Мы те, кто ставит
наша жизнь на кону и есть
принимать такие решения
что мы не хотим делать.
Вы не являетесь участником
этой команды, Stripesy.
Ты водитель Слая,
так что оставайтесь в своей полосе.
- Хватит, Тед.
- Извини.
Я просто звоню им так, как будто вижу их.
Никто не хочет этого делать,
но нам, возможно, придется
для Ребекки.
Мы собрались вместе
найти справедливость, а не месть.
Не так ли, Рекс? Тед?
Сильвестр, мы говорим о
издевательство над жертвой здесь.
У меня есть сын, поэтому я собираюсь
делать то, что я должен.
Давайте проголосуем. Я да.
Я, очевидно, нет.
Я не хочу никому причинять вред.
Но если нет другого выбора,
если до этого дойдет...
Я собираюсь сделать то, что мы должны
чтобы защитить наши семьи.
Да.
- Пэт?
- Он не должен получить голоса.
Он делает. Пэт?
Я голосую нет.
Это как говорит Стармен.
Всегда есть способ.
Это два к двум.
Значит, дело в Сильвестре, верно?
Тогда решено.
Двое за, но трое против.
Мой голос - да.
Что?
Эклипсо угрожал и моей семье.
Я сделаю все, что потребуется
чтобы защитить их.
Я не буду в этом участвовать.
Тебе не придется, Джей.
Подготовьте машину.
Нет.
Я проголосовал против.
Прямо сейчас.
Это никогда не оторвется.
И кровь твоих детей
будет в ваших руках дальше.
У тебя был выбор, и ты его сделал.
Вы прокляли себя.
Пэт?
Ты в порядке?
Никто не причинит тебе вреда.
Никто. Привет.
Все в порядке?
Ты уверен, что с тобой все в порядке?
Я есть, благодаря тебе.
Что ты видел?
Много.
- Брюс Гордон.
- Что?
Почему?
Что ты мне не сказал, Пэт?
Я никогда не говорил тебе, как
JSA действительно остановило Eclipso.
О, давай. Ну давай же.
Что случилось?
Ты был прав.
JSA никогда не должна отнимать жизнь.
Но уже слишком поздно.
Нам нужно отнести это на хранение.
- Сильвестр...
- Водить машину.
- Подождите минуту.
- Черт возьми, гони, Пэт.
Все кончено.
Все кончено.
Последней встречи не было.
Решения о расставании не было.
После этого все просто разошлись.
Хотя я продолжал приходить,
надеюсь увидеть, есть ли кто-нибудь из них
появился вокруг стола.
Никто этого не сделал.
Не раньше, чем ISA реформируется, но...
Вы знаете, это было много лет спустя.
И даже когда JSA снова собралась вместе,
ну, они никогда не были одинаковыми.
Они были сломаны.
И именно поэтому ISA в итоге победила.
Убийство Брюса Гордона...
когда JSA это сделало...
В итоге это их убило.
Мы обещали.
Больше никаких секретов.
- Я знаю, Корт.
- Ты был...
ты лгал мне несколько недель, Пэт,
лежать, пока моим друзьям причиняют боль
и уничтожен Эклипсо.
Что моя мама скажет?
Она знает.
d Это разрезало тебя настежь d
д, это не займет много времени
чтобы человек сломал d
d Мир эмоций d
d И есть только так много d
- Здесь все в порядке?
- Эй, Барб, ты в порядке?
Почему ты солгал мне?
Грег, поверни голову.
Серия 10
_
Я был не прав, взяв тебя с нами.
Принося тебя,
Я думал, что будет шанс...
Каким-то образом мы смогли найти
способ спасти Брюса Гордона...
Потому что мы всегда находим выход.
И это то, что мы делаем, верно?
Вместо этого я довел тебя до убийства.
Семья не рождается. Оно выбрано.
Ты научил меня этому.
Мой 16-й день рождения,
подрался в школе.
Помните Хопа Харригана?
Ага.
Он и его приятели избили меня,
украл мои часы.
Это был мой подарок на день рождения.
Это были часы с гравировкой.
Родители оставили это на моем комоде
для меня в то утро.
Я владел этими часами целых четыре часа...
и оно исчезло.
Я так боялся рассказать маме и папе
что я потерял их подарок...
Но я сделал.
Я сказал им.
Знаешь что?
Они понятия не имели
о чем я говорил.
Они никогда не дарили мне часы.
Они даже забыли, что у меня день рождения.
Ты протащил этот подарок в мою комнату
потому что ты знал, что они забудут.
Они всегда так делали.
На следующий день я встретился с Харриганом.
И я получил его обратно...
потому что для меня это значило очень много.
Все еще делает.
Ты научил меня водить машину, Пэт.
Ты научил меня, как
постоять за себя.
Вы научили меня думать самостоятельно.
Ты больше, чем друг.
Ты мой брат.
И я знаю, что большую часть времени,
Я... не отношусь к тебе таким образом.
Я должен сказать,
у меня слишком много
мои мама и папа все еще во мне.
Мне жаль.
Все нормально.
Пэт...
когда Эклипсо угрожал
семьи каждого...
Жена Рекса, сын Теда...
он угрожал и моей семье.
Он угрожал тебе.
Я не знаю, что будет
случилось с JSA...
Но я знаю, что не хочу
это чтобы разрушить нашу семью.
Избранным семьям.
Кортни, нам очень жаль, ладно? Мне жаль.
Пэт, у тебя было так много шансов
сказать мне правду,
но ты продолжал лгать!
- Пожалуйста, просто дайте мне бывший...
- Действительно ужасная ложь.
Это не так просто.
JSA убил невиновного человека.
Скажи мне, какое слово из этого
предложение, в котором я ошибаюсь.
Это было сложнее
чем это, вот что я говорю.
Ты думал, мы убьем Синди Берман?
потому что у нее был бриллиант?
Например, JSA убило Брюса Гордона?
Смотри, они тут же пожалели об этом.
Вы имеете в виду, что сделали.
Это Эклипсо, ясно?
Он хочет нас разделить.
Нет. На этот раз его нет в Eclipso.
Это на тебе.
О Боже.
Я признаю...
Это не лучший мой выход.
Вы бы очень не возражали
если я... если я сяду?
Что случилось с ним? Он умирает?
Я думал, что Тень бессмертна.
- Ты не можешь умереть, да?
- О, моя дорогая девочка.
Боюсь, это исключение
к каждому правилу.
Почему вы здесь, мистер Свифт?
Смиренно предложить свою помощь
чтобы остановить монстра
это замучило твоих друзей.
И я.
Итак, я расскажу вам, как победить Эклипсо.
Eclipso больше не на хосте.
Он свободен.
Да. Я был там.
Но он только свободен
пока черный бриллиант
остается разбитым.
Соедините алмаз обратно,
и ты потащишь этого зверя
обратно в свою тюрьму.
Мы собрали бриллиант обратно
и мы остановим Эклипсо?
Пока у вас нет прямого
контакт с этим чертовым камнем.
О, давай.
Это типичная двусмысленность Шейдов.
Ты не можешь доверять этому парню, Корт.
Эй, Пэт, он только что спас меня.
из Сосульки...
- или Эклипсо.
- Нет.
«Смиренно предлагаю свои услуги», моя задница.
Этот парень пытается нами манипулировать,
точно так же, как он сделал Стармена, верно?
Страйпесы, мы знали друг друга
другое очень давно.
Если мой совет твоему бывшему партнеру
привело к тому, что JSA перешла какую-то благородную линию,
Я тогда только правду сказал...
Как я делаю сейчас.
Хорошо, итак,
если Бенедикт Камбербэтч прав,
как, черт возьми, мы должны
собрать алмаз обратно?
С силой света, глупый мальчик.
С Персоналом.
Персонал все еще недостаточно силен.
Что теперь?
У меня появилась идея.
Ты смотришь на меня.
Мы обеспокоены, Бет.
Я в порядке.
Не могли бы вы снять их, пожалуйста?
О, мне нужно оставить их включенными.
Они помогают мне увидеть, что реально.
Они... помогают тебе увидеть, что реально?
О чем ты говоришь, Бет?
Что не реально?
Это трудно объяснить.
Попробуй, милый.
Нет.
Ребята, вам не хотелось
говорим о разводе.
Ну, я не готов об этом говорить.
Кроме того, это намного безопаснее
если ты не знаешь.
Так вот в чем дело?
Развод?
Это не заставляет меня чувствовать себя хорошо.
Честно говоря, это отстой.
Но это не то.
О, боже мой.
Хорошо. Понятно.
Может быть, мне стоит тебя сбить
в больницу.
Ага. Я приду. Ага.
Почему бы вам, ребята, не разобраться?
что ты делаешь со своей жизнью?
Развод, не развод, каким бы он ни был.
И дай мне знать, когда сделаешь.
- Бет?
- Куда ты идешь?
Вы оба сказали мне
подружиться на долгие годы
потому что ты так занят на работе,
потому что у тебя нет времени
для меня больше.
Так я и сделал.
И прямо сейчас я им нужен.
Если что-нибудь, кроме персонала
может соединить алмаз обратно,
это будет кольцо Дженни.
Спасибо.
Но она не оставила нас
любой способ найти ее.
О, у меня есть зацепка,
и это будет быстрое путешествие.
Я не знаю, Кортни или
Майк когда-нибудь снова нам поверит.
Ну, я имею в виду, у нас просто будет
чтобы вернуть их доверие.
Как?
Не расстраивайтесь. Вы старались изо всех сил.
Слушай, Корт.
Алмаз, он делает странные вещи,
даже без Eclipso.
Превратились в пиявок.
Мы позаботимся о том, чтобы Дженни его не трогала.
Ага. Где она вообще?
- Пэт мне не скажет.
- Почему нет?
Потому что он знает
Я бы пошел искать ее без него.
Эклипсо мстит
на нас нападает JSA.
Да, Суд, но что?
если он вернется сюда?
И ты и папа оставь нас в покое
с Тенью.
Не один.
Привет. Я здесь, чтобы защитить тебя.
И в других новостях сегодня:
Торты от пекарни Аарон
принес извинения
после того, как он по ошибке доставил
свадебный торт...
На похороны!
Пекарня надеялась, что похороны
партия простит ошибку,
а также жених и невеста
который, как часть путаницы...
д, извини, д
д, извини, д
d Что я был d
д Такой... д
- Суд, извини. Я...
- Почему ты солгал мне?
Думал, тебе будет лучше
не зная, что произошло.
Как ты мог думать, что убийство — это нормально?
Я этого не делал и не делаю. Было голосование.
- Так они проголосовали за это?
- Некоторые из них так и сделали, да.
Доктор Макнайдер потерял дочь.
Эклипсо угрожал
семья каждого.
Они испугались
и они думали, что
у них не было выбора.
Они думали, что люди
что они любили, умрут.
Что ты сделал?
Это то, чего я не делал.
Я не остановил их.
Я имею в виду... ты понимаешь?
какой ущерб ты нанес
скрывая от нас правду?
Иоланда знала бы, что это не так.
первый член JSA
забрать жизнь и пожалеть об этом.
Она могла бы все равно уйти.
Вы все могли бы.
Возможно, но мы летели вслепую.
У нас не было полной истории .
Ты прав, и мне очень жаль.
Я просто не хотел такого пути
вы видели, как JSA изменилось.
Я не хотел, чтобы путь
ты видел, как я изменился.
Ну, это так.
_
_
Тень здесь?
Эклипсо, бесплатно?
ЮСА...
Убить кого-то?
Мне очень жаль, Бет.
Помог ли в этом Доктор Мид-Найт?
Я дал клятву никогда не лишать жизни.
Доктор МакНайдер?
Привет?
Привет?
Эй, следи
о плохом парне на диване.
Я вернусь... с подкреплением.
Не делай ничего глупого.
Когда ты собираешься мне сказать
куда мы идем?
Когда мы приедем туда.
Ладно, сдерживание меня не поможет.
Не делай хуже
чем они уже есть.
Не закрывай меня.
Проверь это.
_
- Должно быть, это был несчастный случай.
- Да, возможно.
Был еще один пожар
ранее, на этой неделе...
зеленый.
Сгорел заброшенный детский дом.
Зачем Дженни это делать?
Я не знаю.
Но она в Сивик Сити.
Пэт, это большой город.
Ага.
Есть только одно место, куда я бы пошел.
_
- Привет?
- Доктор МакНайдер? Это ты?
Связь стала намного сильнее.
Где ты?
В доме моего друга.
- Тень здесь.
- Тень?
- Он сказал, что здесь, чтобы помочь,
- _
но я знаю, что он пытался тебя убить
в ночь смерти JSA.
Убей меня?
Нет, Бет. Он спас меня.
- Тень была членом ISA.
- _
Он помог уничтожить Общество Справедливости.
Тень, возможно, играла
с исполнением роли суперзлодея
для его развлечения,
но я не думаю, что он когда-либо
хотел принять участие в нашем убийстве.
Я подозреваю, что он мог быть
пытаясь вытащить меня в безопасное место.
Но я потерялся в его тени,
затащили в Земли Теней.
Как Тень получила свои силы?
- В 1800-х годах,
- _
Тень была ничем иным, как
чем мошенник и вор.
Его наняли для закупки
черный бриллиант...
но вместо этого сделали подделку.
Это было для клики
называемые «Люди слез».
Они услышали историю
о затерянном острове, о черном алмазе,
и ритуал
вызвать могущественного бога
из теневого мира за его пределами.
Они хотели поймать этого бога
чтобы они могли использовать его
чтобы уничтожить своих врагов.
Этот темный ритуал требовал жертвоприношения,
поэтому вместо того, чтобы платить Тени
что ему причиталось,
клика похитила его
и решил, что он должен стать этой жертвой.
Но алмаз
он представил, что это подделка,
и Эклипсо уже был
в ловушке настоящего.
Ритуал был испорчен,
но это открыло дверной проем
к темной силе Земель Теней,
сила, которую фальшивка не могла сдержать.
Темной энергии нужен был сосуд.
Тень стала сосудом.
У меня есть несколько вопросов.
Привет, Эмили.
Это Барбара.
Кто такая Эмили?
Моя дорогая сестра, мне очень жаль.
Я не помог тебе, когда отец заболел.
Вместо этого я оставил тебя одну...
Смотреть, как он умирает...
Пока я лгал...
И обманул мой путь в небытие.
У меня была невыразимая сила.
И пока ты был рядом со мной,
моя дорогая сисси...
Я старался не злоупотреблять этим.
Но потом...
время забрало тебя у меня...
И я сбился с пути.
Я помогу тебе, чем смогу, отсюда.
Мы должны вернуть тебя обратно.
Я не уверен, что это возможно.
Если Тень отправит тебя в Земли Теней,
возможно, есть способ
он может помочь доставить тебя домой.
Можете ли вы открыть файлы на Eclipso?
Там может быть что-то там
это могло бы помочь.
Конечно.
_
Ого.
Это много чтения.
Я не был здесь десять лет.
Это было рабочее пространство для меня и Стармена.
У каждого из участников было по одному.
Это было наше.
Пойдем. Конференц-зал наверху.
- Пэт.
- Ага?
Смотреть.
Я думаю, ты был прав.
Дженни осталась здесь.
Институт Хеликс
для реабилитации молодежи?
Туда послали некоего Тодда Райса.
Его имя на всем этом.
Я думаю, что это брат Дженни.
_
Привет.
Блин.
Я думал, роботы будут
быть больше похожими на LEGO.
Думаю, нет.
Ты видишь, что происходит?
в небе прямо сейчас?
Где бы ты ни был,
что бы ты ни делал,
остановись прямо сейчас.
Посмотрите в окно на это безумие
это происходит в небе прямо сейчас.
Идет безоблачная гроза
дуговая розовая молния
по небу прямо сейчас!
- Ни за что.
- Да, вы не ослышались.
- Что это за место?
- Я не знаю.
Вы уверены?
Я никогда не знаю, чего ты мне не говоришь.
Согласно заметкам Дженни,
это называется Институт Хеликс
по реабилитации молодежи.
Реабилитация от чего?
И какие у вас отношения
с мистером Райсом?
Ох, ну мы же друзья...
его сестры.
Знаешь, ее имя вообще-то здесь
на листе входа.
Дженни-Линн Хейден.
- Да. Ну, она здесь.
- Ой.
Но я боюсь, что ее брат - нет.
Хм.
Вот сюда, пожалуйста,
если ты последуешь за мной.
_
Дженни?
Кортни? Пэт?
Я дам тебе немного времени, чтобы
собери вещи брата.
Спасибо.
Что ты здесь делаешь?
Мы нуждаемся в твоей помощи.
Читаем о пожарах.
Ты в порядке?
Итак, что случилось?
Файлы об усыновлении Тодда были запечатаны, так что...
Я ворвался в федеральное здание,
пытаясь их найти.
Когда я не мог, я расстраивался,
злой...
грустный.
Ты знаешь, что делает моя сила
когда это произойдет.
Либо не работает, либо...
Это работает слишком хорошо.
Я забыл все, чему ты меня научил.
Мне жаль.
Я не знаю, что делать.
Хорошо.
Дженни, привет.
Все в порядке, ладно?
Просто постарайтесь быть спокойным.
Вы не одиноки в этом.
Итак, что случилось с твоим братом?
Его арестовали за кражу в магазине
несколько месяцев спустя,
но оказался здесь.
Затем он исчез на прошлой неделе.
Он где-то там,
и я знаю, что ему нужна моя помощь.
Я чувствую это.
У него есть эта фотография.
Тот же, что и я.
Возможно, он тоже ищет меня.
Может быть, поэтому он и попал в беду.
Мне жаль из-за пожаров.
Я правда, но...
он моя семья.
Ты бы сделал что угодно
чтобы защитить свою семью.
Вы просто делаете.
_
- Привет?
- Мистер Боунс?
- Говорящий.
- Это Медсестра Лав.
Знаете ли вы, что Тодд Райс
есть сестра?
Нет, я этого не сделал.
Я думал, ты сможешь найти
это интересно.
Нет. Я не думаю, что они вернутся.
Я сказал им, что Тодда здесь нет.
Да.
Да, конечно.
Ну давай же! Вы должны это проверить!
Что это такое?
Я думаю, что это леденец.
Выкладывайте это, пожалуйста.
Они выставили это на улицу на Рождество?
Громовержец.
Монстр в алмазе?
Как это вообще возможно?
Эклипсо не следует
правила нашего мира.
Что еще там?
С чем еще боролась JSA?
Существуют ли призраки?
На самом деле есть. Джентльмен-призрак.
Эй, нам нужно сосредоточиться
на алмазе прямо сейчас.
Поможет ли это Иоланде и Рику?
Заключение Эклипсо в тюрьму
хотя бы для начала.
Мне жаль, что я ушел.
Эй, ты сейчас здесь.
Ага.
И ты можешь остановить это.
Хорошо. Попробуй, Дженни.
О, нет.
Мисс Уитмор? Мисс Уитмор.
- Мы должны заставить их остановиться.
- Что ты имеешь в виду?
Ты сделал это!
Тень солгала.
Восстановление бриллианта
воссоединяет наш мир
в Земли Теней.
Действительно, так оно и есть.
Позволяя мне снова получить доступ к своим силам...
и исцелиться.
Великолепный.
О, Барбара.
Мне так, очень жаль...
обмануть тебя.
Собираем бриллиант обратно...
это не поймает Эклипсо.
Оно вызовет его.
Пэт!
В тень с тобой.
Пэт!
Кортни!
- Суд!
- Нет!
Суд. Кортни.
Нет.
Нет.
Серия 11
Добрый день, юная леди.
_
- Джоуи, это было невероятно!
- Это было так хорошо.
Я так впечатлен.
Ты тренировался, да?
Да, всю неделю.
Очень хороший. Очень очень хорошо.
Знаешь, у тебя есть
за этим реальное будущее.
- Ты так думаешь?
- Абсолютно согласен.
Всем привет.
Вы, должно быть, новенький в городе.
Добро пожаловать в Голубую долину.
Я Уильям Зарик.
Это моя жена Дениз.
- Привет.
- И наш сын Джоуи.
Как тебя зовут?
Это Кортни.
Добро пожаловать, Кортни.
Ты полюбишь
наше маленькое сообщество.
Я был другим человеком
прежде чем мы пришли сюда.
Ну, кажется, это было много лет назад.
О, не так ли?
Я оставил трудную жизнь позади,
но здесь я посвятил себя
быть частью чего-то
больше, чем просто я.
Я стал советником.
Теперь папа баллотируется на пост мэра.
В Голубой долине вы можете быть
кем бы ты ни хотел быть.
Как наш сын Джоуи.
Однажды он станет знаменитым фокусником.
Зарик Великолепный.
Зарик Великий, мама.
О верно!
О, почему бы тебе не показать ей
тот трюк, которому я тебя научил?
- Ага.
- Хорошо.
Выберите карту, любую карту.
Выберите карту, любую карту.
Хорошо.
Выбери один, Кортни.
Хорошо, теперь взгляни на это.
Но не дай мне это увидеть,
хорошо, но запомни это.
Взгляните на это. Не дай мне это увидеть.
А потом, когда ты будешь готов,
просто положи его обратно
где угодно на палубе.
Все в порядке.
Теперь, Кортни,
это была твоя визитка?
Да, семерка червей.
О, боже мой, как ты это сделал?
Джоуи.
Ты собираешься мне снова врать?
Я знаю, что провалил трюк.
Нет.
Это не верно.
Этого не происходит.
Я никогда не стану настоящим волшебником.
Джоуи.
Новые студенты всегда доставляют проблемы.
Я скучаю по своей тубе.
Ах!
- Синди?
- Новая девушка.
Ты действительно здесь.
У тебя идет кровь.
Люди здесь не истекают кровью.
Эй, о чем ты говоришь?
Где мы?
Синтия.
Ты мой величайший эксперимент,
моя дорогая дочь,
но...
моя работа еще не завершена.
Фу.
Я не буду делать это снова.
Не жди, папочка.
Как вы сюда попали?
Привет?
Синди, я не понимаю.
Мне показалось, что я видел, как ты умер.
Как вы сюда попали?
Где именно здесь?
Здесь родился Эклипсо.
Эклипсо родился
в спальне маленькой девочки?
Это называется «Земля Теней», придурок.
пустота, созданная тьмой
внутри человечества.
Страх, ярость, вина,
идеальное место для чего-то
питаться всем этим.
Эклипсо?
Земли Теней дали ему жизнь.
Я узнал все об этом на
остров, откуда алмаз.
Для нас это место действует как...
какое библейское название для этого? Хм...
Чистилище, оно показывает тебе вещи,
что вы сделали, люди.
Чаще всего это просто доводит тебя до чертиков.
Иногда это весело.
Я убил своего отца
а ты
так много раз.
Ладно, это психотика.
Как нам выбраться отсюда?
Вы не можете.
Конечно, ты сдался.
Я разберусь с этим сам.
Хорошо, подожди.
Я иду домой.
О, хорошо. Ты здесь.
Я ненавижу работать в канун Рождества,
но это полтора раза.
Мама?
Спасибо что пришли
в такой короткий срок.
Я просто уложил ее вздремнуть.
Она такая суетливая.
Ее отец, я имею в виду,
он больше никогда не навещает,
но это все, о чем она когда-либо говорит.
Тем временем я работаю на двух работах
и воспитываю ее сама.
У меня есть экономическое образование, понимаешь?
Но я забеременела.
Мама, я...
это я, Кортни.
Моя дочь положила конец всем моим мечтам.
Каждый день я прохожу через ад ради нее.
Мама, я...
Я могла бы прожить лучшую жизнь.
Что это было?
Похоже, твоя мама была
желаю, чтобы ты никогда не рождался.
Жесткий.
Это было не...
это было не по-настоящему.
Мм, возможно.
Как работают двери?
О, я не знаю.
Иногда ты оказываешься в месте
это что-то значит,
а иногда нет.
Я найду выход отсюда.
Да, тебе лучше.
Ты долго не проживешь.
Ты слишком хорош.
Что это вообще значит?
Вы думаете, что все
черно-белый.
Хорошие и плохие, а ты все хороший.
Ну, угадайте, что?
В каждом есть тьма,
даже ты, новенькая.
Я просто предпочитаю обнять свою
пока ты избегаешь своего,
и именно это делает меня выжившим.
Из того, что я собрал воедино на данный момент,
люди, которых Эклипсо посылает сюда,
и люди, которые теряются в отчаянии
и отправить себя сюда,
их души в конце концов разорваны
кроме собственных кошмаров.
И это сослужит вам добрую службу.
Это твоя вина, я застрял
в доме развлечений Эклипсо.
Моя вина?
Ты отпускаешь меня.
Я пытался спасти тебя.
Ой. Отличная работа!
И теперь ты здесь без своего персонала.
Ты тот, кто принес
Эклипсо в этом.
Мне нужна была его тьма
потушить твой свет.
О, и как это сработало для тебя?
Ты начал все это.
Я все это начал?
Ты пытался убить меня, чтобы произвести впечатление
твой тупой отец, ты урод.
А-и когда это не сработало,
ты убил его.
Вы понятия не имеете, что он со мной сделал.
Твоя мама винит тебя
на ее работу официанткой?
Это так грустно.
Мой отец изрезал меня, как лабораторную крысу.
Я извлек максимум пользы из плохой руки,
и мой отец заплатил за то, что сделал.
И я никогда не буду
снова боюсь его.
Ты слышишь это, Эклипсо?
Я убью своего отца тысячу раз.
Это... это моя версия рая,
так что просто давай.
Я его не боюсь!
Синди.
Кто это?
Мама.
Пожалуйста, не делай мне больше больно.
Уходите.
Я твоя мать. Я тебя люблю.
Уходите!
- Нет нет!
- Синди!
Синди!
Синди!
Доктор Миднайт?
Вы, должно быть, Кортни Уитмор.
Откуда мне знать
ты правда Чарльз Макнайдер?
Я разговаривал с твоей подругой Бет.
Она тебе сказала.
Здесь нет ничего настоящего.
Ты прав.
Многое здесь ложь.
Та самая комната, которую вы видите
это иллюзия,
в отличие от пропасти, из которой я только что тебя вытащил.
Так...
что это было?
Это была правда.
Земли Теней в их чистом виде,
незамутненная форма.
Откуда вы знаете?
я живу
с правдой в течение многих лет.
Очки не позволяют мне больше ничего видеть.
Это то, что сохранило мне жизнь.
Папочка!
Взглянем.
Быстрее пожалуйста.
Вот что такое Shadowlands
действительно похож
без прогнозов
вашего подсознания.
Ты знаешь, что это твоя вина, папочка.
Папа, где ты был?
Как ты выглядишь?
при этом все время?
Когда я снимаю их,
все, что я слышу, это моя дочь.
Eclipso питается негативом
и тьма.
Он посадит что угодно
или кто-нибудь здесь, чтобы вести тебя
в отчаяние или ярость.
Не сдавайся.
Всё хорошее в твоей жизни,
любой свет внутри тебя,
вы должны держаться за это.
Отвернись от тьмы,
или ты будешь поглощен.
Мои очки наполнены слезами.
Но я боюсь их снимать.
Если бы я не боялся...
кольцо бы спасло
Кортни из Эклипсо.
Это моя вина, Бет.
Снова.
Доктор МакНайдер?
Что?
Что ты имеешь в виду,
Кортни еще жива?
Она в Стране Теней
с доктором Макнайдером.
Он на самом деле жив,
и они вместе?
Ребята, а что если это
просто еще один трюк?
Ну, мы должны иметь веру
в чем-то.
Чак... я имею в виду доктора Макнайдера.
думает, что Тень может
откройте дверной проем, чтобы вернуть их.
Тень - причина, по которой Кортни здесь
в первую очередь.
Мы заставим его это исправить.
Ребята, послушайте, если бы я мог
просто найди Тандерболт...
Дженни сможет найти Тень.
Доктор Макнайдер сказал, что свет
в кольце Дженни чувствительна
к темным энергиям.
Как собаке, ей просто нужно
чтобы уловить аромат.
Есть что-нибудь
возможно, он общался с
это может иметь запах?
Будет ли это работать?
Я не всегда могу контролировать
над огнем.
На самом деле редко.
Повторяй себе, что ты хочешь сделать,
а потом просто сосредоточься на этом, ладно?
- Хорошо.
- Верно.
Сконцентрируйтесь.
Найдите Тень и спасите Кортни.
Тень все еще здесь?
В двух разных местах?
Как?
Как ты здесь не сошёл с ума?
Время идет по-другому.
Это часть этого.
Но...
я тоже смог взломать
в реальный мир.
Я мог видеть проблески вещей,
новости в основном.
Так было до тех пор, пока твой друг
активировал очки
что у меня была надежда когда-нибудь сбежать.
Даже если они найдут Тень,
зачем ему помогать нам?
Потому что он...
сложный.
Через несколько ночей после смерти Ребекки,
Майра пошла к матери.
Я был в кровати. Я не мог спать.
И я услышал кого-то в доме.
Я нашел Тень у себя на кухне
с бутылкой абсента.
Он сам уже наполовину выпил.
Что он там делал?
Он сказал, что знал
по поводу Eclipso раньше и ничего не делал.
И это его беспокоило.
Он винил себя,
но я отверг эту идею.
Потом он спросил меня о Ребекке.
Мы закончили эту бутылку
а потом он ушел.
Тень не была похожа на
другие члены ISA.
Когда он отправил меня в Земли Теней,
это не было наказанием.
Он пытался спасти меня от ISA.
Я думаю, он считал нас друзьями.
Есть шанс, что он поможет нам сейчас.
- Доктор МакНайдер?
- Бет?
Майк выслеживает Грома... помогите,
хочешь верь, хочешь нет.
Мы отслеживаем его в двух местах.
Дженни и я...
и Пэт и Барбара...
- Бет!
- Так скажи Кортни...
Бет, ты меня слышишь?
Бет, где ты?
Должно быть закрыто.
Там кто-то есть.
Почему бы тебе не позволить мне
проверь, а потом...
или мы можем пойти вместе.
Вы не зашли слишком далеко.
Ах, нет.
Мой наблюдательный старый друг, я этого не сделал.
Целительная сила алмаза
к сожалению, было остановлено
когда Эклипсо уничтожил его.
Поэтому я был вынужден сохранить
какая сила у меня осталась
сидел здесь в темноте.
Видишь ли, ты знаешь,
это замечательный фильм.
В седьмой раз еще лучше.
Ты использовал мою дочь.
Это не было личным.
Ее оторвали от нас
из-за тебя.
Ты поможешь нам вернуть Кортни.
Мы знаем, что вы можете получить доступ к Землям Теней.
Доктор Макнайдер сказал то же самое.
Действительно? И когда он это сказал?
Сегодня вечером.
Что?
Он жив.
Вы поместили его в Земли Теней.
О, Боже мой, если бы я подумал
он был еще жив...
Очевидно, вы не удосужились поискать.
Для парня, которому 208 лет...
Ладно, хватит... Мне плевать
о вашем старом соперничестве.
Я забочусь о своей дочери
прямо сейчас, кто в опасности.
- Если ты не вернешь ее...
- Нет.
Нет, нет, Барбара.
Пожалуйста, без угроз.
Не ошибитесь,
у меня еще достаточно сил
убить вас обоих на месте.
Тогда убей меня,
потому что я не хочу жить
без моей дочери.
Пожалуйста,
привези ее домой.
Ох, черт возьми.
Знаешь, ты действительно это делаешь
напомни мне мою сестру.
Я так понимаю, ты этого не делал?
Мама?
Пэт?
Кортни? Кортни.
- Ты слышишь меня?
- Мы тебя слышим!
Им нужно идти навстречу
Свет, побыстрее, пожалуйста.
Кортни, поторопись.
Что это такое?
Синди все еще здесь.
Тогда я думаю, нам нужно поторопиться.
Мама, я скоро вернусь.
Нет, Кортни!
Кортни, вернись немедленно!
Кортни!
Синди. Отвези меня к Синди.
Доктор МакНайдер?
Иоланда?
Привет, Кортни.
Хочешь сыграть в игру?
Моя дорогая дочь,
пришло время стать больше похожим на меня.
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет!
Пожалуйста, пап, нет!
Мне жаль детка.
Я не хотел тебя расстраивать.
Ты был так зол на меня
тот день, ты помнишь?
Я помню, мамочка.
Ты не позволил бы мне засиживаться допоздна.
Это меня так, так разозлило.
Держись от нее подальше!
Оставайся... ах!
Давай поиграем, чью жизнь ты испортил?
Это не реально.
О да, это так.
Иоланда сидит
в ее спальне прямо сейчас
думать обо всех ужасных вещах
это случилось с ней из-за тебя.
Я этого не делаю.
Отвези меня к Синди.
Посмотрите на монстра,
в клетке
где ему место.
Ты испортил ему жизнь.
Ты сделал это с Риком.
И как это делает
ты чувствуешь ко мне?
Тебе больно?
Я хочу дверь к Синди.
Ты не можешь убежать
то, что я уже сделал.
Я пытал твоих друзей
и ваша семья.
Я причинил боль всем, кого ты любишь.
Мне нравится твой медальон.
Кто дал его вам?
- Пожалуйста, держите его открытым.
- Ой, легко тебе говорить.
- Сделай это, Шейд.
- О, да.
Ой.
Я знаю, кто дал это тебе.
Его фотография внутри.
Твой отец.
Он причинил тебе боль, как и я.
Я над ним.
Нет.
Вы не.
Ты чувствуешь к нему то же, что и ко мне.
Не так ли?
Где-то глубоко внутри,
это гноится.
Ненавидеть.
После всего, что я сделал,
твои друзья и семья
никогда не будет прежним.
Не слушайте здесь никого.
Ни в чем нет твоей вины.
Это мое.
Мне нравится смотреть, как вы все так страдаете.
И видя ложь разрывает тебя на части.
Как ты относишься ко мне?
Давай, скажи мне.
Я тебя ненавижу.
Последняя процедура,
и ты станешь Королевой Драконов.
- Синди!
- Где твой посох, Старгерл?
Его здесь нет. Игнорируй его.
- Но он...
- Игнорируй его,
и у него нет власти.
Привет. Нам нужно идти.
- Ах!
- Нет.
Мама.
Я сделал это снова.
Я допустил ошибку.
Я не хотел.
Мне очень жаль.
Я... мне очень жаль, мама.
Мне очень жаль.
Я любил тебя.
Я все еще делаю.
Это нереально.
Заткнись, пожалуйста.
Синди,
Я нашел выход отсюда.
Мы должны идти.
Кортни! Кортни, быстрее!
О, Кортни!
- Мама?
- Кортни!
Кортни, иди сюда! Кортни.
- Ты в порядке?
- Ты в порядке?
Ладно, оставайся с ней.
Мама.
Чарльз.
Мне очень жаль об этой поездке
в тени.
- Я знаю, мой друг.
- Что мы можем для него сделать?
Барбара, не могли бы вы...
не мог бы ты ужасно рассказать людям
что я умер...
делаешь что-то хорошее?
Так...
кто хочет убить Эклипсо?
Грег, поверни голову.
Серия 12
Я думал, что эта ручка
мой билет в JSA,
но сейчас мне просто хочется
оно было в надежных руках.
Громовержец?
Откуда ты?
Привет.
Я думаю, Доктор Мид-Найт жив.
Это может быть Эклипсо, Бет.
Он заставил нас увидеть вещи.
Вещи, которых на самом деле не было.
Это не Гранди!
Я никогда больше не надену этот костюм.
Дьявол реален,
и он в Голубой долине.
Не отпускай меня, Кортни! Пожалуйста!
Нет!
Нет!
Доктор Миднайт?
Отвернись от тьмы,
или ты будешь поглощен.
Я нашел выход отсюда.
Итак... кто хочет убить Эклипсо?
d я слишком сексуален для своей рубашки d
d Слишком сексуально для моей рубашки,
так сексуально, что это больно, д
Я слишком сексуален для Милана.
d Слишком сексуально для Милана,
Нью-Йорк и Япония d
я слишком сексуален для твоего тела.
d Слишком сексуально для твоего тела.
d Ни в коем случае я танцую дискотеку d
d я модель, ты понимаешь, что я имею в виду d
d И я делаю свой маленький поворот
на подиуме д
d Да, на подиуме d
d На подиуме, да, d
d я делаю свой маленький поворот на подиуме d
d Слишком сексуально для моей машины, слишком сексуально, d
d Я слишком сексуален для своей шляпы,
слишком сексуально для моей шляпы, d
д Что ты об этом думаешь? д
d я модель, ты понимаешь, что я имею в виду d
d И я делаю свой маленький поворот
на подиуме д
Я думаю, кто-то чувствует себя лучше.
d Да, я трясу
маленькая девчонка на подиуме
Я слишком сексуален для своей любви,
слишком сексуально для моей любви, д.
d Любовь покинет меня d
d я слишком сексуален для этой песни d
_
Ого.
Да, мы сильно поссорились
здесь на прошлой неделе.
Мне еще многое предстоит наверстать.
Там нет никаких признаков Тени.
Ваше кольцо обнаружило темную энергию
в двух местах Голубой долины:
театр в городе и школа.
Большую часть времени,
Я не знаю, что делает кольцо.
Может, еще раз проверим классы?
Ого. Ой!
Это именно то место, где исчезла Синди.
Что это за штука?
Похоже на какой-то осадок.
Должно быть, это твое кольцо
собирал.
Ты... ты в порядке?
Я... я так думаю.
Похоже, ты его поджарил.
Наверное, это хорошо.
Верно?
- Бет? Ты здесь?
- Кортни?
Она дома.
Она дома!
- Он подходит.
- Ага.
Но у меня есть нечто гораздо большее
удобнее, чем старый костюм.
Мне комфортно в костюме.
Вот так.
Доктор Макнайдер, мне жаль, что
вы оказались в ловушке в этом месте.
- И я знаю, что я...
- Само собой разумеется, Пэт.
Сейчас...
давайте сосредоточимся на том, чтобы остановить Эклипсо
прежде чем он выполнит что-либо
план, который он придумал.
Я имею в виду, какой план будет
это вне мести?
Эклипсо в первую очередь хочет власти.
Что бы он ни делал, неважно
насколько личным это может показаться,
всегда служит этой единственной цели.
И на этот раз его нет в роли ведущего.
Хороший.
Потому что такой же мощный, как Eclipso
возможно, он также уязвим.
Как же так?
У него нет хозяина
больше действует как щит.
Ни алмаз.
Он существо тьмы.
Как вы думаете, что вредит тьме?
Свет.
Особенно, когда им владеют те,
которые несут свет внутри себя,
этот канал надежды,
как твоя падчерица.
Вы сказали, что сотрудники причинили Эклипсо вред.
Да, и Эклипсо еще и навредил персоналу.
Но я думаю, что это делает
полное выздоровление.
А дочь Зеленого Фонаря?
Ну, Дженни все еще учится
как пользоваться кольцом.
Я действительно не знаю, если
эти дети готовы к этому.
Вы уверены?
Потому что то, что я знаю
из Бет Чапел, да.
Мм. Я действительно думал, что потерял тебя.
Хороший разговор, мама.
Ты попробуй что угодно, Синди...
Мм, не волнуйся.
Чем быстрее мы избавимся от Эклипсо,
тем быстрее я призрак
эта подмышка города.
Ты имеешь в виду Эклипсо
ты напал на Голубую долину?
Мм, технически, это было
ваши сотрудники, которые это сделали.
Пока ты пытался нас убить.
Хорошо, хорошо. Я признаю это.
Взятие черного алмаза
это было большим упс с моей стороны.
Это было больше, чем ой.
Это было правда, правда, правда...
плохой.
Кей? Больше никаких проблем, Синди.
- Хорошо, мисс Уитмор.
- Кортни?
Суд!
Бет! Привет!
Что, не обнимешь меня?
Что она здесь делает?
Она хочет помочь нам сразиться с Эклипсо.
- Но она...
- Выпустить его первым?
- И...
- Я ей тоже не доверяю.
Она злая, Корт.
Ладно, слушай, Доктор Мид-Найт-младший,
или что бы ты ни собирался
позвони себе сейчас,
Я предлагаю перемирие
пока Эклипсо не станет ничем иным
чем пятно на земле.
Давайте посмотрим правде в глаза:
сейчас зло относительно.
Дженни, ты в порядке?
О, да. Просто уставший.
После всего, чем мы были
через, как ты мог не быть?
Привет, Бет. Так приятно наконец встретиться с вами.
Такой же.
Теперь, когда ты вернулся, Доктор Мид-Найт,
если ты хочешь, чтобы я
вернуть очки...
Когда Эклипсо бегает,
безопаснее оставить их включенными.
К тому же у меня есть свой.
И они связаны
к моим очкам инкогнито.
Ух ты. Это так умно.
Покажи мне, что ты нашел в школе.
Какой-то черный осадок.
Оно выглядело так, будто оно было живым.
Органический, даже.
- Послед.
- Мм.
Из ямы в
открылось Затмение Стран Теней.
Очки уже хрустят
какие небольшие данные я получил.
Там написано полный анализ
триангулировать местоположение Эклипсо
займет около восьми часов.
Хм.
Или мы могли бы сократить это время вдвое...
если мы объединимся.
Принимать.
Э-э!
у меня так много вопросов
спросить вас, Доктор Миднайт.
Можешь звать меня Чак.
Хорошо!
Чак!
Ненавижу это признавать, но Синди права.
В случае с Эклипсо зло относительно.
Она нам нужна.
Нам нужны все
если Бет и Доктор Миднайт
близки к поиску Эклипсо.
Это... это
так вкусно, мисс Уитмор.
Я попробую и
убедить Иоланду помочь нам.
Ага. Я посмотрю, что я могу сделать
об освобождении Рика из тюрьмы,
посмотрим, сможет ли он починить песочные часы.
А что насчет Майка? Где он?
Он гонится за молнией.
DJ Breezy B на циферблате
представляем вам еще одно дикое обновление
о лете безумия в Голубой долине.
Поверх ваты-розовой молнии,
летающие велосипеды и леденцы
размер автомобилей,
массивные продукты питания находятся
сообщили по всему городу
от колоссальных кейк-попсов до
Картофель фри, блокирующий автостраду.
Но мой личный фаворит
это отчет пивного отродья
больше школьного автобуса
плыву в озере
похож на крапчатого морского монстра.
Тандерболт, где ты?
Ну давай же.
- Ух ты!
- Это так здорово, мама!
Черт.
Я не знаю, как оно сюда попало.
Это выглядит так хорошо!
Немного вкуса! Давай, мама!
- Нет нет!
- Из чего это сделано?
_
Джейким.
Привет. Ты должен быть в постели.
Им нужна моя помощь.
Ты не сможешь помочь, пока не отдохнешь.
Пэт сказал, что кольцо
отнимает у тебя много сил.
Экономьте свою энергию.
Хорошо.
Привет.
Моя мама заберет меня в любую секунду.
Иоланда, пожалуйста, поговори со мной.
Это важно.
Вы не единственный член JSA
кто кого-то убил.
Общество Справедливости остановилось
Эклипсо в прошлый раз...
убийство Брюса Гордона.
Откуда ты это знаешь?
Пэт был там.
Мы все можем поговорить об этом вместе,
но я должен был тебе сказать.
Первый Wildcat, Тед Грант,
он совершил ту же ошибку.
И?
Ему пришлось жить с этим
чувство вины перед остальными.
- Пэт может объяснить, почему он...
- Почему ты говоришь мне это?
Чтобы дать вам знать, что вы не одиноки.
Ты мой лучший друг
и JSA без тебя уже не тот.
Я не.
Менее чем за четыре часа,
Бет будет привязана к Эклипсо.
тайник, и ты нам нужен.
Мол, плохо.
Ты думал, сказав мне это
волшебным образом заставит меня чувствовать себя лучше?
Все это только ухудшает ситуацию.
Тед Грант тоже был убийцей.
- Нет, я не это имел в виду...
- Нет.
Кортни, я никогда не поставлю
снова этот костюм, ладно?
Всегда.
Потому что это костюм убийцы.
Уже дважды.
Привет. Извини.
Не уверен, что ты меня помнишь.
Встретились на твоей ферме.
Пэт Дуган. У меня есть гараж в городе.
А еще я один из друзей Рика.
Знаешь, твой племянник, он хороший парень,
и я думаю, что в глубине души
ты тоже это знаешь.
Рик совершил большую ошибку.
Но он это знает.
И ему искренне жаль. Он.
Поэтому я спрашиваю вас...
пожалуйста, снимите обвинения.
Что-то вроде этого...
ну, я имею в виду, это может разрушить его жизнь
еще до того, как он начнет, понимаешь?
Это может не сделать
много смысла, но...
каждый в этом городе может пострадать...
если Рик не получит твоего прощения.
_
Родители Рика просили тебя
присматривать за ним.
Но ты сделал наоборот. Не так ли?
У тебя действительно есть талант.
Ты знаешь что?
Вы действительно так думаете.
Это для поиска людей
которые слабее тебя...
и воспользоваться ими.
Будь то ребенок, какая-нибудь официантка...
Или твой собственный племянник.
Ты плохой парень.
И всякий раз, когда я бегу
в кого-то вроде тебя,
когда я рос,
снова в армии...
Или сегодня...
заставляет меня вспомнить
что-то о себе.
Во мне тоже что-то плохое.
Вкусное обновление.
Появился гигантский чизбургер
в поместье Блу-Хилл.
Я не знаю, как вы, ребята,
но вся эта огромная еда
заставляет меня голодать!
Привет. Эй, эй, эй, Джейким!
- Джейким!
- Майк?
Где находится «Тандерболт»?
- Откуда ты об этом узнал?
- Что?
- Хорошо что ты делаешь?
- Я был голоден, да?
Так что я захотел этот большой чизбургер.
- Да, я видел.
- Это было большое. Страшно большой.
Я испугалась, уронила бумаги.
Я хотел уйти оттуда побыстрее,
так что мне хотелось, чтобы мой велосипед мог летать,
а потом оно пошло.
Проходил мимо пару раз.
Хорошо. Где находится «Тандерболт»?
Я все еще был голоден.
Я хотел китайской еды
и он улетел.
Ты идиот!
Вы, наверное, отправили его в Китай!
Как долго его нет?
- Три-четыре часа.
- Хорошо.
Ну, нам нужно, чтобы он вернулся сюда сейчас же.
- Почему?
- Слушать.
Вы когда-нибудь слышали о
Общество Справедливости Америки?
Это как бойскауты?
Потому что я очень плохо завязываю узлы.
Барбара.
Барбара.
О, эй.
Иоланда не вернется.
Это было слишком много.
Ой, простите.
Мама,
я не хочу туда
быть чем-то между нами.
Слушай, почему мы с Пэтом
не сказал тебе правды,
мы чувствовали себя как...
Нет, мама. Мы прошли это. Нет.
Когда я был в Стране теней,
Я видел тебя.
Ты сделал?
И, эм...
Ты сказал некоторые вещи, которые, э-э...
Я действительно не могу не... не услышать.
Что бы это ни было, это был не я.
- Знаешь, это было...
- Эклипсо. Я знаю.
Но...
тяжело ли было воспитывать меня одной?
Я могу справиться с правдой. Я обещаю.
Я имею в виду, конечно, да,
временами было тяжело,
быть одинокой мамой.
Но нет ничего
Я бы не сделал для тебя.
Но ты мог бы сделать карьеру.
У меня есть такой.
Вы могли бы сделать больше.
Да, есть много вещей
Я мог бы сделать.
Ни один из них не сравнится с тем, что
ты ввёл в мою жизнь.
И поэтому меня это так пугает
плохо видеть тебя в опасности.
Но я знаю, что что-то произошло
что нужно сделать с Eclipso.
И я знаю, что ты единственный, кто это сделает.
Я не могу сделать это один, мама.
Я скучаю по моему лучшему другу.
Я знаю, что ты знаешь.
_
Я думал, ты умер.
Вините Кортни.
Не подходи ко мне.
Не льстите себе.
Тогда почему ты здесь?
Чтобы сказать тебе, чтобы ты не возвращался.
Нам не нужны слабые звенья.
Мы?
Короче говоря, я так хочу Эклипсо.
Я даже готов работать
с Кортни Уитмор.
Мы теперь союзники.
- Ты - лжец.
- Нет, это верно.
Знаешь, с самого первого
класс, я всегда тобой восхищался.
Завидовал тебе, правда.
Я никогда не мечтал о прямой пятерке
Девушка с плаката прогресса
упадет так далеко.
Если вы с Кортни
работаем вместе,
Я не могу поверить, как низко она упала.
Ты сохранил фотографию Генри?
Даже после того, как он разослал всем твои?
Эй, заткнись.
Ты помнишь, что однажды,
ты произнес свою приветственную речь
для президента класса,
и все твои фотографии получили СМС
на телефоны всех?
- Я сказал заткнись.
- Да, это был не Генри.
Это был я.
Хм.
Это тот боец, которого я видел.
Убирайся!
О, я закончил.
Иоланда? Что там происходит?
Ничего, мама.
Привет...
Итак, вы понимаете, почему мне нужна ручка обратно.
Кроме того, оно было у меня до тебя.
И у кого-то другого было
Громовержец перед вами.
Дело в том, что ему понравилось
миллиард разных людей...
Слушай, я не хотел отказываться от этого.
Тогда почему ты это сделал?
Я просто сказал, что мне как бы хотелось
он был в лучших руках.
Ждать. Что?
Ты думал, что у меня лучшие руки?
Я не знаю.
Тандерболт должен иметь
читай мои мысли или что-то в этом роде,
но он облажался и выбрал тебя.
Чем именно мои руки лучше?
Я не знаю.
Я имею в виду, ты более организован, чем я,
и ты заканчиваешь свой маршрут раньше,
что некоторым людям нравится.
Но не будь слишком самоуверенным, ладно?
Планка очень низкая.
Thunderbolt — это не просто
о пожеланиях.
Мне не было весело тусоваться
с кем-то навсегда.
Хорошо, но слушай.
Если ты хочешь оставить ручку себе, хорошо.
Я понимаю.
Но тогда на тебе лежит ответственность
это идет с этим.
Ты должен помочь нам спасти мир.
Джейким.
Твоя очередь мыть посуду.
Я занят сейчас!
Я должен спасти мир.
Папа! Джейким не будет мыть посуду!
Ладно, ладно, ладно, ладно.
Я сейчас спущусь.
Неудачники.
Прежде чем мы пойдем спасать мир,
можешь помочь мне помыть посуду?
Держись подальше от неприятностей, ладно?
Подумал, что тебя может понадобиться подвезти.
Они сказали, что мой дядя снял обвинения?
Почему?
Без понятия. Прыгай.
Мы получили это.
Эй, ты в порядке?
Кортни, к тебе гость.
- Спасибо, мисс Уитмор.
- Ага. Пожалуйста.
- Иоланда.
- Ты сошел с ума?
Может быть?
Вы спросили Синди Берман
помочь тебе остановить Эклипсо?
Ладно, это не совсем точно.
Но нам всем нужно работать вместе.
Она ударит тебя в спину
первый шанс, который она получает.
Ты знаешь, что это правильно?
Возможно, она все еще работает с Эклипсо.
Этого определенно не происходит.
После того, что он с ней сделал.
Эй, помнишь, когда мы впервые встретились?
«Враг моего врага — мой друг»?
Единственная причина, по которой я вернулся
состоит в том, чтобы защитить всех от этого психа.
Как только она уйдет, уйду и я.
- Ага. Хорошо.
- Хорошо.
Понятно.
Где мой костюм?
Я тебя вижу.
Ты видишь меня?
Чего ты хочешь, новенькая?
Вы точно знали, что делаете
собираюсь увидеть Иоланду.
Ага. Играл на ней, как на скрипке.
- Почему?
- Это имеет значение?
Она вернулась, не так ли?
Она продержится дольше тебя.
Она уже приняла свою темную сторону.
Иоланда высвобождает его, когда сражается.
Она поддается этому,
и тебе лучше сделать то же самое.
Запачкаться.
Точно так же, как это делала старая JSA.
- Как ты это узнал?
- Я провожу исследование.
Что касается Эклипсо,
вам придется бороться с огнем огнем.
Надо быть плохим, чтобы победить зло.
Ты наконец решил забрать трубку, да?
Да, это я.
Вам всем нужно вернуться
в Голубую долину.
Очки все еще замерзают.
Нам нужен компьютер побольше
система, которая поможет найти Eclipso.
Главный компьютер ISA здесь?
Есть много чего заполнить
ты в теме, но да.
Мой папа всегда приходит на работу последним.
Он может помочь нам войти.
Привет.
Я ждал тебя.
Надеюсь, ты еще не злишься на меня...
за то, что я сделал с твоей маленькой девочкой.
Вы можете отказаться от этого акта.
Мы видим тебя таким, какой ты есть.
И я вижу тебя таким, какой ты есть.
Я только что отправил оповещение о проблеме.
Все идут.
Это то, на что я надеялся.
Потому что вы все мне нужны здесь.
Это работает, только если вы все здесь.
Что работает?
Обнаружение тьмы внутри.
Тьма внутри чего?
Кортни Уитмор.
Скоро покормлю...
во всем твоем мире.
И я стану твоим богом.
Нет!
Грег, поверни голову.
Серия 13
Кто такой Эклипсо?
Он дьявол в тени.
Они убивали людей...
Женщины...
Дети.
Эклипсо становится сильнее.
Я действительно не знаю, если
эти дети готовы к этому.
Вы уверены?
Я предлагаю перемирие
пока Эклипсо не станет ничем иным
чем пятно на земле.
Что касается Эклипсо,
вам придется бороться с огнем огнем.
Eclipso питается негативом
и тьма.
Надо быть плохим, чтобы победить зло.
Отвернись от тьмы
или ты будешь поглощен.
Это работает, только если вы все здесь.
Что работает?
Обнаружение тьмы внутри.
Тьма внутри чего?
Кортни Уитмор.
Ты боишься?
Вам следует очень бояться.
Я знаю, ты видишь меня
за то, какой я есть на самом деле.
Наши друзья приходят.
Я же сказал тебе, это то, чего я хочу.
У меня есть сила тьмы.
И оно растет
Спасибо вам всем.
Но мне все еще нужно...
сила света.
Сделать что?
Перво-наперво, доктор МакНайдер.
Тебе следует больше волноваться
о том, что я сделал
людям здесь.
Где мой отец?
Твой отец работал допоздна
чтобы не идти домой.
Как всегда.
Но твоя мать была
так волнуюсь за тебя, Бет,
она пришла сюда
чтобы они могли поговорить о
ее больная, грустная дочь.
Они волнуются...
так беспокоятся
что это убьет их обоих.
Я папа.
Это все твоя вина, пап. Ты все испортил.
Ты разрушил нашу семью.
Мама! Папа!
Ты думал, что я все еще буду любить тебя?
Я тебя ненавижу!
Я всегда буду ненавидеть тебя!
Нет!
Дженни, ты в порядке?
У меня было какое-то видение.
Я не знаю, почему,
но ты должен остановить Кортни
от поездки в Эклипсо.
Это то, чего он хочет. Это то, что ему нужно.
Они уже ушли.
Мы потеряли связь с Бет.
и доктор Макнайдер.
Да, наши телефоны тоже закончились.
Бет сказала, что Эклипсо там не было.
- А как насчет твоего большого робота?
- Он в ремонте.
Благодаря вам.
О верно. Виноват.
Пэт, у нас нет STRIPE и Рика.
Дженни больна
и Тандерболт пропал.
- Ты поймал меня.
- Мы не хотим тебя.
Прекратите, вы двое.
Что это такое?
Ну давай же!
Он звучит безумно.
Да, Рику действительно следует
научитесь медитировать.
Твой отец это построил?
ПОЛОСКА? Ага.
Во всяком случае, так сказал мой отец
как только Громовержец вернется
и робот починен,
мы можем пойти на встречу с JSA
в «Американской мечте».
Чтобы мы могли найти демона?
Технически,
на самом деле он скорее монстр.
Майк, я останавливаю монстров в видеоиграх.
но ты получишь много
дополнительных жизней в видеоиграх,
и я использую их... все.
Да!
Черт возьми! Это было весело.
Боюсь, у меня плохие новости, ребята.
Если я не получу свои руки
на Pratt & Whitney R-4360
чтобы снять некоторые детали двигателя...
позвольте мне сказать вам, они тяжелые
приехать в эти дни...
эта огромная игрушка-тинкер заземлена...
за то, что вы, мальчики, делаете.
Что именно вы делаете?
- Бет?
- Доктор МакНайдер?
Привет.
Твои друзья заняты
смотреть, как умирают родители Бет.
Господи, ты такой подонок.
- Иди найди Бет.
- Вы уверены?
Ага.
Бет? Доктор МакНайдер?
Ого.
Ты ведешь себя не очень мило, Иоланда.
Привет.
Привет.
- Это моя подруга Синди.
- Привет.
Куда он пошел?
Ты не для этого, дорогая.
Мистер Дуган, сюда!
Бет! Доктор МакНайдер?
О, Пэт Дуган.
Так чего же ты хочешь?
О, я хочу кусочек тебя, Пэт.
Ага? Ну вот я и здесь.
Все в порядке.
Так что всё будет так, да?
Ага. Вот как это будет.
Ты убиваешь одного человека,
Мозговая волна из всех людей,
и ты плачешь?
У тебя нет того, что нужно
чтобы выполнить работу.
Пожалуйста.
Не делай мне больно, как ты сделал маму.
мне все равно, что ты
выглядеть или как вы говорите.
Я не боюсь.
О да, это ты.
Ты не Wildcat.
Привет, Кортни.
Вы пропустили.
Вы пытаетесь принести
Земли Теней здесь.
Да, сегодня вечером я сольюсь
Земли Теней и Земля.
Тогда я смогу потреблять
все человечество одновременно.
Я, наконец, прекращу свои страдания.
Я стану богом.
Посмотри на себя, да.
Втягиваете этих детей в этот беспорядок?
За что? Для собственного эго?
Вот и все.
Пытаясь доказать, что ты
нечто большее, чем ты есть?
Ты жирная обезьяна
и напарник, да?
Это похоже на то, что всегда говорил папа.
«Ты никогда ничего не сделаешь
но разочаруй себя».
Ты забываешь
вторая часть того, что сказал папа.
«Никогда не буду ничего делать
но разочаруй себя
если ты не будешь собой».
Давай, Дуган.
Вы не можете защитить свою семью.
Они все умрут сегодня вечером.
Весь мир есть.
Пэт! Это нереально!
Все это нереально, Пэт.
Кортни! За тобой!
Проклятие.
- Рик, у тебя песочные часы работают?
- Нет.
Хорошо, ну, куда ты идешь?
- Бороться.
- Рик!
Рик, вернись!
Простите, мальчики.
Сделал все, что мог.
Обзвонил весь штат.
Все склады закрыты
в этот час.
Этот робот никуда не денется
до завтра.
Мой отец знал, что этого не произойдет.
исправим сегодня вечером.
- Что ты имеешь в виду?
- Я имею в виду, - сказал он, -
«Приходите, как только
STRIPE работал",
- но я...
- Он пытается защитить тебя.
Джейким, он войдет без прикрытия.
Я вернулся.
Вы хотели китайский, я получил китайский.
- Зик, теперь послушай меня...
- Нет нет нет.
Не пытайтесь объяснить.
Не говори ни слова.
Просто позволь мне это принять.
Джейким, Майк, другой парень,
У меня есть яичные рулетики,
жареный рис со свининой, утка по-пекински...
все, что вы, ребята, хотите.
Ну, вы знаете, у них не было...
Разве жизнь не полна сюрпризов?
О, детка.
Идти. Мы поможем здесь.
Это мое время.
Мой!
Я на пороге победы!
Как дела, сука?
Да, поцелуй мою гигантскую металлическую задницу!
Эй, это так круто!
Вот что тебе скажу, малыш,
желаю эту часть двигателя
был отличный трюк.
- Майк?
- Видишь эту желтую кнопку?
Нажми на эту присоску и сделай это.
Разрежьте этого джокера пополам.
Ах, да!
Извините, я опоздал.
Я заблудился на обратном пути
из Шанхая.
Вы когда-нибудь были в Аддис-Абебе?
Это так красиво. Я имею в виду, это странно.
- Есть некоторые споры о...
- Забудь все это.
Я бы хотел, чтобы ты убил Эклипсо электрическим током.
Ох, ох, окей.
Да, да, да, ты...
ты понял, приятель.
О-о.
Ого.
Майк!
Привет, Эклипсо!
Оставь его.
Вы пришли просто умереть?
У тебя нет суперсилы против меня.
У меня все еще есть суперсила.
И это длится больше часа.
Что это за фигня?
Друг.
Нет!
Гранди!
Рик! Рик.
Эта странная энергия в небе растет.
Что-то происходит.
Вот почему я больше не могу это терпеть.
Боже мой. Это ты.
- Майк, ты меня слышишь?
- Ага.
Папа, управление заблокировано.
Вам понадобится перезагрузка
система, ясно?
И быстро.
Папа, ты в порядке? Папа!
Отпусти его!
Нет!
Кортни, иди! Получить помощь!
Я выверну ему руку прямо сейчас.
А потом я сделаю другое.
После всего, что я сделал
своим друзьям и семье,
скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Скажи мне, или он умрет.
Скажи это! Скажи это!
Скажи это!
Скажи это! Сейчас!
Я тебя ненавижу!
Ах.
Да.
Все, что я сделал,
причиняя боль тебе и твоей семье,
бросая тебя в Страну Теней,
нападение сегодня вечером.
Все, чтобы иметь тьму
внутри тебя растет,
одна нить ненависти — это все, что мне нужно.
Теперь у меня есть крючки в тебе,
потому что ты выбрал
объять тьму.
Я владею силой тьмы
и сила света.
Имея контроль над обоими,
Теперь я объединяю наш мир в один...
чтобы я мог накормить.
Мама! Папа!
Они умрут.
Как нам их оттуда вытащить?
Что мы делаем?
Что происходит?
- Мама! Папа!
- Бет!
- Что происходит?
- Оттенок?
Чарльз.
О да, принесу
Страны теней в мире
Это был именно тот бренди из крапивы, который мне был нужен.
Отлично. Ой.
Спасение твоих родителей было,
знаешь, это был бонус.
В чем заключалась вся смерть
сцена в театре о?
О, Чарльз.
Ты знаешь, у меня всегда было
склонность к драматургии.
Пойдем сейчас, увидимся снаружи.
Бет, подожди секунду.
Бет, мы не понимаем
что происходит.
Что на тебе надето?
И кто этот человек?
Он супергерой. Я тоже.
Это длинная история.
Я объясню позже, ладно?
Просто останься тут. Это безопаснее.
Вы оба должны быть очень горды.
Ну давай же!
Синди?
Фуу.
Что бы ни.
Боже мой. Кортни.
- Мы должны убить ее.
- Нет!
Нам нужно убить хозяина, Иоланду.
Вот как это работает.
Эй, старая JSA могла бы иметь
сделали это, но мы нет.
- Не будь идиотом.
- Ты не причинишь вреда Кортни.
Мы получаем персонал
и остановить все, что происходит.
Это ключ, ты понял?
Понятно?
Сразись с ним!
Вы понятия не имеете, чем я владею.
Персонал является проводником
духовного просвещения.
Сила самого творения.
И только один может это контролировать.
Только один!
Только один.
Хорошо...
Может быть, два.
- Звездный человек?
- Пэт!
Слушай, малыш, я все еще догоняю,
но если Посох работает на тебя,
тогда ты избран.
По причине. Сразитесь с этим монстром.
Нет.
Ты нежелателен своему отцу.
Вы недостойны.
Ты нелюбим!
Кортни, ты можешь вырваться на свободу.
Будь собой. Вот и все.
Привет, приятель. Что мы пропустили?
Наша дочь нас разлучила.
- Звонил Бурман.
- Я сделал.
Я навсегда.
Я еще не закончил.
- Да, вы.
- Он ослаблен.
Те, кто командует светом...
Я бы действовал быстро.
Я бы хотел, чтобы этот парень был тостом.
Как хочешь.
Кортни.
Сильвестр.
Ух ты. Этот парень действительно тост, да?
Ну, по крайней мере, мы его не убили.
Что нам с этим делать?
Положите его в безопасное место.
Ой, знаешь, оно немного подгорело.
Да, немного подгорело.
Наконец-то ощущение лета.
Наконец-то кажется, что
все будет хорошо.
Они будут. Пока
мы все вместе.
Ты вернулся навсегда, да?
Я вернулся.
Мне скоро пора бежать.
Есть кое-какие дела, о которых нужно позаботиться.
Мне тоже пора идти.
Мне нужно попрощаться с Чаком.
А как насчет тебя, Корт?
Что там со Старменом?
Я думал, Стармен мертв.
Да, мы думали
Доктор Макнайдер тоже был мертв.
Но ты видел его тело, Пэт.
Я сделал.
Сильвестр сказал, что объяснит это позже.
Когда он коснулся Посоха,
Я как-то это почувствовал.
Персонал тоже мог.
Раньше оно принадлежало ему.
Думаешь, он пришел сюда?
чтобы забрать его обратно?
Эй, можем ли мы, например,
сделать перерыв на минуту
прежде чем мы начнем беспокоиться
о чем-то новом?
Слушай, Эклипсо уничтожен.
Мир в безопасности, и мы
собираюсь разобраться.
Хорошо? Я обещаю.
- Спасибо, Пэт.
- Пожалуйста.
Мы победили Эклипсо благодаря тебе.
Ну, нам помогли.
От Синди Берман.
Соломон Гранди. Тень.
Даже Кроксы появились.
Да, но это произошло из-за тебя.
Эклипсо был прав
быть тьмой
в каждом, понимаешь?
Иногда мы чувствуем гнев
или ревность или ненависть,
даже если мы этого не хотим.
Я полагаю, это правда.
Но вот чего Эклипсо не понял
в том, что хорошее есть и в каждом.
Каждый из нас.
В конце концов, все, что сделал Eclipso, это
заставь меня поверить в людей еще больше.
Вот почему штаб выбрал вас.
Я здесь не для того, чтобы брать это обратно, Кортни.
Но, может быть, я смогу показать тебе
что он действительно может сделать.
Ага? Ох, это было бы потрясающе.
Да, нет, очень удивительно.
Но после летней школы
все в порядке, окей?
- Школа?
- Ага.
Супергероям не нужна школа.
Ты уверен, что хочешь уйти так скоро?
У нас много места.
Я думаю, у тебя есть другой
предстоящий гость
о чем беспокоиться с Сильвестром.
Мне нужно найти свою жену.
Хм, я уже это сделал.
Ваша жена живет в Мелоди-Хиллз, штат Индиана.
Она?
Знаете ли вы, что она была беременна
когда все думали, что ты умер?
Что?
Чак, у тебя есть 10-летний сын.
Что произойдет, если мир
снова нужен Доктор Мид-Найт?
У них есть один.
Я могу пилотировать только STRIPE
под присмотром моего отца,
как водительское удостоверение.
Но к концу лета
Я думаю, я могу зажигать
и катаю этого ребенка самостоятельно.
Все это похоже на сон...
Громовержец, Эклипсо.
Да, и посмотри.
У моей сестры есть свой собственный
Происходит дело с JSA.
Но, может быть, ты, я, Громовержец,
могли бы начать свое дело.
Мол, сформировать команду.
Это отличная идея.
Что скажешь, мы скажем The Thunderbolt
доставить наши документы,
и мы можем поговорить об этом
за пончиками, как взрослые?
Что может пойти не так?
- Что это было?
- Мне жаль.
Это все новое, понимаешь?
Там большой робот.
И потом, этот космический инопланетянин Бог.
Я взял это под контроль.
Как...
Так что просто сделай мне одолжение
и перестаньте паниковать.
Ты всегда паникуешь.
И он монстр, а не инопланетянин.
Давай выбираться отсюда.
Да, это чудесно.
Это идеально, Кэмерон.
Это. И пришло время.
Время для чего?
Время сказать тебе правду
о твоей семье.
Думал, ты уехал из города.
Нет, мне здесь нравится.
Вы делаете?
Нет.
Смотреть.
Возможно, я ошибался, имея
принять свою темную сторону
остановить Эклипсо.
На самом деле все наоборот.
Это заставляет тебя задуматься.
Хорошо, о чем ты говоришь?
Я знаю, что Кортни с этим не согласится.
если только ты не на борту.
Но вы тоже совершали ошибки.
И ты получил пропуск.
Значит, мне нужно получить пропуск.
Я не слежу за тобой.
Я хочу вступить в JSA.
Иронично, не так ли?
Зверь, который убил твоих родителей,
ты сейчас скорбишь.
Что ты хочешь?
Чтобы сказать тебе перестать размышлять.
Гранди имеет привычку возвращаться.
Тебе просто придется его похоронить
В правильном месте
в нужное время.
Я так понимаю, ты скажешь мне, что это значит
прежде чем покинуть город.
Уйти, мой дорогой мальчик?
Ну да, чай у тебя довольно ужасный.
Но ваша молодежь
так очень интригующе.
Нет, я никуда не пойду.
мне скорее понравился
в Голубую долину.
Это абсолютно эпично.
Они супергерои.
Так волнительно.
Общество Справедливости...
это все так невероятно.
Я не могу поверить, что у нас есть
еще один врач в семье.
Вау, ты, кажется, берешь это
лучше, чем я думал.
- А что насчет развода?
- Ой.
Что?
Я имею в виду, со всей опасностью
и волнения...
О Боже.
Это как бы возродило ситуацию
достаточно, чтобы мы могли начать заново.
Здесь, в центре внимания
будут друг на друге.
- И ты, Бет.
- Да.
Мы собираемся быть
лучшие родители
что когда-либо было у супергероя.
Мы не позволим тебе
вне нашего поля зрения.
И у нас так много идей.
О, дорогая, костюм!
Да, это тоже. Нанотехнологии.
- Желтый и черный.
- Ха!
Большой.
Я думаю, ей... ей это нравится.
Ей нравится это.
Да!
- Мм.
- О, парень.
Дженни позвонила.
Она благополучно добралась до Милуоки.
О, хорошо. Сильвестр получает
подвал все готово.
Будет здорово.
Да, и я буду
скоро пойду в кино с Джейкимом.
- Хорошо.
- Доброе утро.
Последний день летней школы для меня.
Разве это не приятно?
Мы все вернулись к нормальной жизни.
Ну, наш нормальный.
О, я слышал, что дом по соседству продан.
- Я понял.
- Хорошо.
Привет, сосед.
Доброе утро, мистер Дуган.
Мы принесли маффины. Черника.
Что за...
дочь Зеленого Фонаря
вернулся в Милуоки,
ищет своего брата.
Но она нашла друзей.
Она нравится друзьям.
Где эти друзья?
Они в маленьком городке в Небраске.
кажется, что он населен
с героями и злодеями.
Герои и злодеи живут бок о бок.
Какой интересный эксперимент.
Возможно, нам стоит отправиться в путешествие
в Небраску.
Грег, поверни голову.