Женщина-кошка: Охота (2022 год). Цитаты и фразы из мультфильма

«Женщина-кошка: Охота» (англ. Catwoman: Hunted) — американский мультфильм 2022 года.

Все фразы и цитаты

 ЖЕНЩИНА-КОШКА: ОХОТА
Ваши ключи, сэр.
Хорошего вечера.
Всё чисто, сэр.
Спасибо, Номер Один.
Так, так, что у нас здесь?
Придержи её поблизости.
Я ненадолго.
Да, сеньорита.
Очень хороший
костюм женщины-кошки, дорогая,
хоть и немного устарел.
Ну, что мне сказать?
Я ценю классический крой.
Как и я, дорогая.
Как и я.
Только по приглашениям, сэр.
Думаю, здесь
хватит на всех.
Да, сэр. Прошу, наслаждайтесь
маскарадом.
СиОнис.
Остановитесь, господа.
Тобиас Вейл работает на нашу хозяйку.
Прошу прощения.
Я должен высказать моё почтение.
Найди меня позже.
Всенепременно.
Позвольте представить вам
главу ЛивиафАна,
Леди Барбара Минерва.
Леди Барбара, это Роман СиОнис,
известный в Готэм-сити, как Чёрная Маска.
Для меня честь наконец-то лично
встретиться с большим боссом.
Я не считаю себя
каким-то боссом.
ЛевиафАн - это скорее
совместная организация.
Мы помогаем друг другу.
Именно это меня и впечатлило,
а меня нелегко впечатлить.
Боюсь, как и меня.
Надеюсь, у вас есть вступительный взнос.
Прямо здесь.
Надеюсь, вы сможете сохранить его
до того, как мы будем готовы к отъезду.
Смогу.
Милый, мне нравится твой костюм.
Уф, присматривай за ним,
или я могу его просто украсть.
Вы купили этот бриллиант
или просто соблазнили его на палец?
Уф, присматривайте за ним,
или я могу его просто украсть.
Прошу прощения.
Этой кошечке нужно
припудрить носик.
Вот так. Теперь давайте вернёмся на приём.
О, я слышал о Сочи.
Ужасная неудача.
Это была многообещающая операция.
Я скажу только один раз.
Сочи был небольшой неудачей.
Такое случается иногда.
Конечно, дело в том,
что наша операция
доостаточно масштабная, чтобы компенсировать это.
Пусть это вас не беспокоит.
О, да ладно.
Снова этот чёртов кот.
Говорил же тебе поймать его.
Ты когда-нибудь пробовал поймать кота
на раскалённой крыше?
Кажется, это уже раз 80, когда
он включает датчики движения.
Босс убьёт нас, если
сигнализация побеспокоит её гостей.
Просто выключи их. Выключи!
Да, да, нам не нужны
датчики движения.
У нас есть камеры.
Именно!
Знаете, я ценю классику,
но я иду в ногу со временем.
Хмм. Камеры намного легче обмануть,
чем датчики движения.
Тебя выбрали для загородной поездки?
Неа. А тебя?
Если бы. Работы на день,
и четыре дня ничегонеделания.
Было бы круто, понимаешь?
Ага. Фигово быть третьим классом.
Мы никогда не получаем плюшек.
Леди всегда выбирает аксессуары с осторожностью.
Изумруд кошачий глаз!
Милый, вживую ты даже
ещё красивее.
Да! Идеальное совпадение.
Я тоже улыбаюсь.
Больше не улыбаюсь.
Совсем не улыбаюсь.
Это идеальное преступление
очень быстро пошло не так.
Напомни мне сказать пару слов
летучей мыше, когда увижу его в следующий раз.
Открыть огонь!
Взять её!
Что, чёрт возьми, это такое...
Остановить её! Вы всё!
- Сейчас же!
- Сейчас же!
Всё в порядке. Не нужно волноваться.
А я думала, что это
вечеринка.
Вечеринка в моём стиле.
С дороги, вы, идиоты.
Извините.
Эй, а как тебе...
Вот, попробуй икры.
Что это за фигня?
Это твой парень?
Держи его покрепче,
я то я могу его просто украсть.
Оу, мне так нравится ваш жемчуг.
Тоже могу его просто украсть.
Кажется,
нас не правильно представили.
Моё имя - Селина Кайл,
но прошу,
зовите меня Женщиной-кошкой.
Вперёд!
Спасибо, что придержал её.
Э, сеньорита, ваши ключи!
ИсИда, играть.
Кошачий глаз, познакомься с кошачей лапой.
Ваши ключи, сеньорита!
- Отдашь ей ключи - ты труп.
- Да, Сеньор.
Не страшно. У меня есть запасные.
Не стойте просто так, догоните её!
Миленькая вечеринка.
Ненавижу воровать и убегать.
- Ключи, быстро.
- Да, сеньор.
Быстрее! Все по машинам.
- Ты за рулём.
- Да, сэр.
Быстрее, едем!
Просто так она не уйдёт.
Хорошая девочка.
Не хочу терять эту маленькую прелесть.
А то бы это разрушило
всю цель вечера.
Поддай газу.
Пытаюсь не съехать с обрыва.
Поддай газу или я сам сброшу
тебя с обрыва.
Да, сэр.
Почему вы не стреляете?
Потому что я не хочу, чтобы её чёртова машина
слетела с этого чёртова обрыва
с тем чёртовым изумрудом!
А, да, не подумал.
Идиот.
Давай, вперёд!
Очевидно, что у этого дуркака никогда
в жизни не было свидания,
иначе бы он знал, что женщина может сразить мужчину
одним взмахом бёдер.
Остановись, или мы тебя остановим!
О, простите. Не могу.
За мной гонятся
поистине ужасные люди.
И если я остановлюсь, они могут меня поймать.
Зажать!
Ты только что сказал,
ущипнуть меня?
Это непозволительно, молодой человек.
Не "ущепнуть её." "Зажать." Зажать!
О, ну, это совсем другое.
Ну не суть.
Давай же!
Знаю. Это было почти
хуже щипка.
Ещё раз. В этот раз задержите её.
Теперь посмотрим, сможем ли мы избавиться
от этих нежелательных кавалеров.
Теперь я могу стрелять.
Подрежьте её.
- Приготовься.
- К чему?
К выстрелу!
А, да. Точно.
Я сказал встать!
Ладно. Ты остановишься или умрёшь.
Это приказ?
Это именно он.
Видишь ли, дело в том,
что я плохо лажу с приказами.
О, прости, малыш.
Мамочка всё исправит.
Смотри, двери закрыты,
и никто не сможет сюда войти.
Да, знаю.
Мы в кабриолете.
Это была просто жесть.
Клянусь, ИсИда,
для кошки ты мыслишь буквально.
Давайте же! Откройте двери!
Застряли!
Дальше улица расширяется.
Держись рядом.
Вас понял, босс.
Дорогой, тебе стоит смотреть,
куда едешь.
Босс? Босс? Можете помочь?
Пожалуйста?
Ну что, видишь?
Говорила тебе, мы уйдём чистыми.
Ты никогда и не сомневался в этом
ни на секунду, верно?
Отлично.
Поздравляю, СелИна.
Ты только стала
мишенью ЛевиафАна номер один.
Подлинный.
И я должна тебя благодарить
за то, что вернул его?
Я отдаю его в ваши руки, в ваше хранилище.
Я думал, у ЛевиафАна
охрана получше, чем это.
Не я
сопровождала её на вечеринку.
Извините.
Полагаю, ошибки совершили
все стороны,
но по итогу, всё обошлось без ущерба.
Нет, как раз с ущербом.
Эта маленькая кошечка
проникла в логово
не той большой кошки.
Нельзя терпеть такое унижение.
И я обещаю вам,
СелИна Кайл не останется безнаказанной.
Оу, ИсИда, прекрати!
Мама пытается поспать.
Мама должна пытаться
держаться подальше от тюрьмы.
Если бы я знала, что это была ты,
я бы не стала тормозить.
Я тебя умоляю. Ты знала, что это была я.
Вижу мою кошку.
Но не вижу моего изумруда Кошачего глаза.
Нет, я его оставила,
чтобы Уэйл нашёл.
Стой. Этот бэтаранг...
Всё проясняется.
Это была ты.
Почти.
Ты намеренно испортила моё чрезвычайно
хорошо спланированное ограбление?
Видишь? Я знала, что ты соберёшь пазл.
Вау. Серьёзно,
ты настолько благодетель,
что даже безобидному воришку
не позволишь
украсть у бандитов?
Ты не безобидна.
И Барбара Минерва не просто бандит.
Правда?
Ну, расскажи.
Давай.
Просвети меня.
Нет уж, спасибо.
Я знаю, что ты просто тянешь время,
пытаясь просчитать
свой план побега.
Вовсе нет. Я не рассматриваю побег
в ближайшем будущем,
поскольку мы на борту частного самолёта.
Летящий на восток, если я не ошибаюсь.
Мм, очень хорошо.
Познакомься.
Селина Кайл, это агенты Интерпола:
Джулия ПЕнниуорт и Король Фарадей.
Мы уже знакомы.
К сожалению.
О, Джулия. Король.
Так вы разговариваете
со старым другом?
Мы не друзья, Селина.
Я полицейский. А ты вор.
О, и очевидно коррумпированный,
потому что по моим последним данным,
гос. служащие не могут позволить себе
такие роскошные
условия.
Мы конфисковали самолёт у Пингвина.
А, это всё объясняет.
Будучи нелетающей птицей, Освальд
всегда любил красивую жизнь.
Итак, кроме востока,
куда именно мы направляемся?
Мы пока не знаем.
Вы не можете просто, эм, спросить пилота?
Мы преследуем Чёрную Маску и Минерву.
Благодаря жидкому маячку,
который я распылил на изумруд
в Готэме до того,
как им завладел Чёрный Маска.
А, так вот почему
вы твёрдо решили, что
Кошачий Глаз должен
оставаться у своих нынешних владельцев.
Минерва набирает обороты.
Она построила свой преступный
синдикат ЛевиафАн
на наркотиках, шантаже,
торговле людьми и тому подобном.
Сейчас он богаче многих стран.
Пингвин знает толк в шампанском.
Рад, что тебе по вкусу.
А что по вкусу тебе, Король?
Как будто я еще не знаю.
Ну, мне по вкусу,
эм, как
Интерпол разбирает по кусочкам ЛевиафАн,
пока я надеаю наручники
на Леди Барбару Минерву.
Так сделай это.
Не сейчас.
Слежка за Минервой и Маской приведёт нас
ко встрече всего
преступного картеля,
к которому сейчас пытается
присоединиться Маска,
используя глаз в качестве вступительного взноса.
Какое это имеет отношени конкретно ко мне?
Во многих странах выдано
несколько ордеров на твой арест.
Я всегда была популярной.
В последнее время ты была
весьма на глобальном уровне.
Можно подумать, что у кражи драгоценностей
есть срок годности.
К чему эта внезапная спешка?
Обычно ты намного ленивее.
Апатичная, не ленивая.
Я могу действовать,
когда у меня есть надлежащая мотивация.
К сачатью или нет,
мы бы хотели предложить тебе мотивацию.
Оу, вся во внимании.
Ты помогаешь нам арестовать Минерву,
Чёрную Маску и остальных из ЛевиафАна,
а мы заставляем
исчезнуть все эти ордеры.
Допустим.
А если я откажусь от этого щедрого предложения?
Тебя ждёт тюрьма.
Мы говорим о
твоей свободе, Селина.
Если ты будешь сотрудничать.
Сотрудничать каким образом?
Выставляя себя мишенью.
Линия в безопасности.
Вы были
проинформированны об обстоятельствах?
Хорошо.
Тогда я думаю, вы согласитесь, что
урок должен быть подан.
Женщина-кошка должна умереть,
поэтому дайте мне знать, если вам
нужно предоставить ресурсы.
Нет необходимости.
Мне никогда не нравилась эта кошка.
И у меня как раз есть
подходящая женщина для этой работы.
Шанхай?
Мм, ты знаешь взлётно-посадочные полосы.
В моей работе это окупается.
Кошачий Глаз приземлился здесь.
Значит, здесь приземлился самолёт Минервы.
Именно.
Мы с ПЕнниуортом отследим
Минерву и Маску
до точного места
встречи картеля.
- Присмотришь за нашим гостем?
- Конечно.
Лучше в оба глаза.
Я здорово скользская,
особенно когда мокрая.
Что что?
Я хочу принять ванну.
О. Ванну с пенкой.
Удачи тебе в этом.
Ага, спасибо.
Остались только мы девочки, а?
Оу. Хорошо и горячо.
- Хочешь проверить?
- Ага, в этом я тебе доверяю.
Практически только в этом.
Ну нет. Такой сомневающийся ум.
Теперь мы просто дадим
пузырькам немного времени,
чтобы они сотворили свою ароматическую магию.
А пока...
У меня есть вопрос,
который я умираю, как хочу задать.
Всякий раз, когда я ношу парик,
мне становится так жарко.
В смысле, не пойми меня не правильно,
я люблю ролевые игры.
Это маскировка, а не игра.
Но в эти знойные,
душные ночи Готэма,
уверена, тебе не терпится...
снять это.
Понимаешь, что я имею ввиду?
Думаю, что пузырьки
вероятно уже готовы.
И это ванна такая большая.
Думаю, не будет
ничего плохого, если мы...
О, прости, Кейти.
Кошки моют себя сами.
Конечно, ты
можешь понаблюдать.
Если ты так получаешь удовольствие.
Чёрт, нет, я...
Я буду в кабине,
следить за продвижением
Фарадея и ПЕнниуорта.
Но не на секунду не думай, что
ты можешь избежать этого плана.
Нет, даже и не мечтаю.
Обожаю технологии Бэт семьи.
Водо и и пенконепроницаемый.
Холли, это я. Да.
Ну, скажем,
я одолжила телефон,
в то время как внимание владельца
было где-то далеко.
Знаю, знаю, знаю,
но работа занимает
чуть больше времени, чем мы планировали.
Как Аня?
А другие девочки?
Ладно, поняла.
Но не волнуйся,
мы с Исидой скоро вас всех увидим
с достаточным количеством царапин,
так что им больше никогда не придётся бояться.
Я обещаю.
Леди и джентельмены
ЛевиафАна,
позвольте мне представить
потенциального члена группы,
Романа СиОнис, известного, как Чёрная Маска.
Он здесь по причине того,
что его контроль
над картелем Восточного побережья
в Штатах
должен стать важным дополнением
к нашему контролю над глобальным преступным миром.
И он приподнёс цену за вход.
Все за
удтверждение его кандидатуры?
Да.
Против?
О, только посмотрите на это. Единогласное подтверждение.
Добро пожаловать в ЛевиафАн, Роман.
Для меня большая честь
присоединиться к объединению.
- Предполагаю, вы знаете всех.
- Только по репутации.
Прошу прощения. За грубость.
Это ОябУн НогУри,
известный как Господин Якудза.
Глава японского картеля.
Честь для меня.
Честь для меня, НогУри-Сама.
Доктор Тцинь Джао Тцинь,
глава китайского картеля.
- Доктор.
- Мистер Маска.
В подходящее время,
я бы хотел проштудировать ваш мозг.
По поводу?
Уверен,
мы придумаем.
И здесь,
позвольте представить мне Ампаро Карденас,
известную как Ла Дама. Глава
центральноамериканского картеля.
Очарован.
Ваша маска
пленяет меня, сеньор СиОнис.
Сначала это кажется притворством,
намёк на так называемых загадочных мужчин,
которые пытаются докучать нам.
Но, я полагаю,
все мы носим своего рода маски.
Безусловно.
Я просто решил не скрывать свою.
Понимаю.
Я верю, что мы с вами будем наслаждаться
плодами
нашего общего полушария, Роман.
С нетерпением жду этого.
И думаю, ты знаешь Мокси Мангейм.
Конечно.
Да.
Ну всё, мальчики.
ЛевиафАн это одна большая счастливая семья.
Старые конфликты должны оставаться в прошлом.
У всех вас есть предписанные роли,
предписанные арены и территории.
Чёрная Маска управляет Восточным побережьем.
Босс Мокси возглавляет Интерганг,
межзвёздный торговец оружием ЛевиафАна.
Надеюсь, вы оба сможте вести себя хорошо?
- Да.
- Конечно.
Говоря о территориях,
что насчёт нашей попытки, эм,
колонизировать Южную Россию?
Да, наш провал в Сочи
дал каждому из нас...
- Перерыв?
- Именно.
Сочи, конечно, был
неудачей, но я верю,
я могу быстро развеять любые опасения.
Режим ожидания установлен.
Нам могли позвонить в любую минуту.
Полагаю, ты готова к действию.
Оу, Кэтти, дорогая, эта кошечка
всегда готова к действию.
Ладно, Селина, хватит уже
этого фальшивого сексуального давления.
Дорогая, здесь нет ничего фальшивого.
Ну конечно, кошка.
Не называй меня кошкой.
Стой. Я зову тебя Селиной,
но не могу называть тебя кошкой?
Это, на случай если ты не заметила,
сокращение от Женщины-кошки.
- Только он называет меня кошкой.
- Оу.
ДжейПи вызывает Рейс Один.
Рейс Один слушает.
У вас есть местоположение?
Вас поняли.
КейЭф Один просто нужно время, чтобы выстроить
своих уток в ряд.
Мы не хотим, чтобы кто-нибудь из лидеров картели
сбежал из нашей сети.
Нам нужен отвлекающий манёвр, чтобы
чтобы плохие парни были заняты делом.
Высылаю координаты.
Итак, отвлекающий манёвр. Вставай.
А, да.
Стою. На высоте 1000 футов.
Когда мы приземлимся?
Мы не приземлимся. Нет времени.
Видишь крылья у этой кошечки?
Кошки не летают.
У нас был уговор.
Нет, у вас был уговор.
Меня шантажировали.
Уговор, шантаж.
Давай не будем углубляться в семантику.
Приготовьтесь к прыжку.
Прыгай здесь или прыгай в тюремную камеру
на срок от 20 лет и больше.
Ладно.
Держи. Это поможет нам поддерживать связь.
О, как круто.
Попробуй эти.
Думаю, тебе понравятся.
Прыжок через десять.
Пять, четыре,
три, два, один, прыжок.
Рейс Один вызывает ДжейПей Один. Кошка прыгнула.
- Какие-то проблемы?
- Немножко поупиралась.
- Только немножко?
- Да, знаю.
Подозрительно.
Ха! Так может кошки всё же умеют летать.
Не удивительно, что Супермен такой счастливый.
Летать так круто.
Селина, раскрой парашут
до того, как ты узнаешь,
насколько плохо летают камни.
Нет! Зануда.
Меня называли и похуже.
Хорошо,
я очень рада, что тебе весело.
Нажми кнопку
сбоку очков.
Я могу это сделать,
но теперь, когда я не на самолёте,
с чего ты думаешь,
что я не брошу
всё это дело?
Ну, у меня твоя кошка.
Нажимаю кнопку.
О, вау! Ты была права
Мне нравятся эти очки.
Цель достигнута?
Цель достигнута.
- Ты в порядке?
- Я тебя умоляю!
Кошки всегда...
Да, да, приземляются на лапы.
Я слышала поговорку. Тебе никогда
не надоедает вся эта кошачии фишки?
Ты серьёзно?
Ты действительно хочещь ввязаться в эту
войну фишек,
Бэт вумен?
Я так не думаю.
А вот и кошечка.
Скажи, что такая милая кошечка
как ты делает в таком месте?
Могу задать тебе
тот же вопрос, ЧешИр.
Не-а. Я первая спросила.
Я вор драгоценностей.
Я пришала сюда украсть драгоценность.
А я
убийца Лиги Теней.
Я здесь, чтобы убить вора драгоценностей.
Ты здесь, чтобы попытаться.
Кошачья драка?
Кошачья драка.
Ну уж нет! Только не лицо.
Это мой источник дохода, ну или один из них.
Не надолго.
Токсин медузы.
Да. Ты испытывала это на мне в прошлый раз.
С тех пор я позаботилась о том,
чтобы создать иммунитет.
Нужно найти
новые токсины.
Мм, ну не знаю, Чеш.
Яд не очень подходит
ко всей этой кошачей теме.
Я расширяю смысл этой темы!
Спокойной ночи, кошечка.
БэтвУмен?
Зачем ты здесь?
Не по своей воле.
Твоя кошка взбесилась в самолёте.
Знаешь, она маленькая,
но такая монстр.
Да, ИсИда
достойна этого названия.
Кажется,
тебе пришла подмога.
О, это правда?
Ты моя подмога?
Возможно.
В любом случае, это два против одного.
Три против одного.
Ладно, два против одного.
Я должна
быть впечатлена?
Я к тому, что мы не просто так
называемся Лигой Теней.
Это ещё кто?
Я Носферата.
Новенькая.
У тебя своя летучая мышка, у меня своя.
- Она не моя мышка!
- Я не её мышка.(бэт)
Тогда, полагаю, ты принадлежишь мне.
Как называют летучую мышь без крыльев?
Что это? Загадки?
Её называют падалью.
Эй! Что за...
У меня нет крыльев, но твои подойдут.
Это мы ещё посмотрим.
Кажется, они ладят.
Ну конечно.
Эти летучие мыши любят притворяться
одиночками,
но в Готеме ими наполнена
целая пещера.
Я слышала, ты в курсе.
Это не обсуждается.
О, щекотливая тема?
Слушай, ухмыляющаяся идиотка.
Тебе правда лучше меня не злить.
Что это было?
Возможно, возмездие.
Вот те на.
Отпустите.
Вы слишком тяжёлые.
Как грубо.
Тем не менее, сбросить лишний вес
никогда не помешает.
- Не смей...
- Оу, мы уже на пол пути.
Всё ещё слишком тяжело.
Всё ещё слишком грубо.
Эй, нам нужно что-нибудь,
чтобы смягчить падение.
О, как насчёт неё?
Неплохая идея.
Нет!
Ты всех нас убьёшь.
Уверена, мы будем в порядке.
Только ты серьёзно пострадаешь.
- Ау!
- Да уж.(бет)
Вот не на, снова.
Что на этот раз?
Видите? Мы вырубили
двух ваших убийц,
так что вы, болтливые, закулисные
конторские крысы, можете захотеть сбежать.
Мне кажется, это мраморный пол
вырубил моих убийц.
И у нас ест свои ресурсы.
Ни один из нас не
попал сюда случайно.
Говори за себя.
Я только что провалилась через крышу.
Убить обеих.
Эм, нам нужно...
Двигаться вперёд.
Я хотела сказать двигаться подальше от
парней с пушками,
а не к ним.
Не в моём стиле.
Ладно, будь по-твоему, но если ты умрёшь,
уговор в силе?
Мм, я бы сказала, что нет.
Вы пристрелите уже их наконец?
Но, босс, там Номер Один.
Вот. Теперь он не помеха.
Пристрелите уже этих двух.
Да. Для начала этого должно хватить.
Абаддон служит Ла Дама.
Моракс служит Ла Дама.
И Ла Дама ценит
вашу службу, дети мои.
Я на это не подписывалась.
А ты подписывалась?
- Эм...
- Тебе действительно стоит думать об этом?
Я определённо на это не подписывался.
Видишь? Даже он знает.
С дороги.
Послушай меня, гайджин.
Ты стоишь перед Оябуном Ногури, Мистером Якудзой,
обученному искусству владения катаной
сенсеем, который учился у
великой Леди Шивы.
Приготовься умереть.
Мм, да, в этом что-то есть.
Единственная проблема, что ты стоишь перед
Селиной Кайл, Женщиной-кошкой,
обученной искусству владения катаной
самой великой Леди Шивой.
- Вот чёрт.
- Именно.
Приготовься вырубиться.
Хватит!
Дети, убейте её уже.
Вы, демоны, докажите своё право на жизнь.
Дети, защитите свою хозяй...
Абаддно не понимает.
Что говорит Ла Дама?
Моракс не уверен.
Она говорит, наша служба завершена.
Теперь она говорит вам идти домой.
Абаддон подчиняется Ла Даме.
Моракс подчиняется Ла Даме.
Вот они, проблемы с демонами.
Главных слишком сложно контролировать,
а второстепенные -
тупые, как кирпичи.
- Это всё, на что ты способна?
- Нет.
Вот в какие моменты нужна гибкость.
БиДабл-ю-1 вызывает ДжейПи-1. Расчётное время прибытия?
Эм, отвлекающий манёвр работает?
Боссы всё ещё там?
Да и да. Расчётное время прибытия?
Идеально, БиДабл-ю-1.
Беспокоились, что боссы
могли подхватить айлурофобию.
- Что?
- Ну знаешь, боязнь кошек.
Не хотели отвлекать их так,
чтобы спугнуть.
Мм. Да. Не беспокойтесь.
Расчётное время прибытия?
КейЭф-1 потребовалось больше времени,
чем мы рассчитвали, чтобы собрать уток.
Джулия. Чёрт побери. Расчётное время прибытия?
Сейчас. Просто... расчётное время прибытия сейчас.
Вперёд, вперёд!
Утки все в строю.
Открыть огонь!
Эй, босс. Я не могу двигаться!
У меня есть свои проблемы.
Да, тебе лучше спрятаться, паршивый коп.
На самом деле, я весьма талантливый коп,
и ты бы это понял,
будь ты ещё в сознании.
Чёрт.
Просто выпусти меня из этой железки,
и я покажу, как
выглядит настоящий разнос.
Выпусти меня!
Кажется, нам нужна дополнительная помощь.
Дотронься хоть до одной пробирки,
и тебе конец, Тцинь.
Руки вверх, Доктор.
Неутешительное развитие.
Свыкнешься с этим.
Да брось, Уэйл. Ты это серьёзно?
Я...
тебя...
убью!
Не вынуждай меня драться по-грязному.
Предупреждала.
Один кит уже на мели.
Хорошая работа.
Да, но кто-нибудь видел
Леди Минерву?
О, вот ты где.
Кажется, у нас был уговор.
По-моему, ты называла это шантажом.
Нет, нет, нет.
Давай не будем углубляться в семантику.
Минерва всё ещё на свободе.
Не моё дело, я была только приманкой.
Оцепление этого места
было на тебе, Король.
Ладно, ладно.
Ты выполнила свою часть, Селина.
Ты можешь идти.
Все обвинение и ордеры
будут сняты.
Всё с чистого листа.
Так что не напортачь.
Ой, не начинай.
Итак, поскольку работа окончена,
могу я получить изумруд обратно?
Нет.
Не совсем кошачий глаз.
Но и этого красавчика пока достаточно.
Точно.
Каждая мелочь помогает
Ане и другим девочкам.
Если бы я только могла
заставить ЛевиафАна прекратить
высылать убийц Лиги Теней,
чтобы уничтожить нас.
Ну что ж.
Знаешь, ИсИда, меч Чеширы
действительно пригодился.
Мы должны не забыть поблагодарить её
в нашу следующую встречу.
С учётом, что она всё ещё
не пытается нас убить.
Да ладно.
Не сильный перебор?
В смысле вас здесь около сотни.
Пятьдесят два.
Бэт-компьютер в моём капюшоне насчитывает
52 ниндзя на этой башне.
Вот чёрт, я была готова только к 51.
Можешь взять на себя лишнего?
Умоляю, я возьму на себя гораздо больше, чем ты.
Один, два.
Так почему ты здесь? Три.
Один.
У меня было предчувствие, что ещё не конец. Два.
Минерва не умеет прощать.
Три.
Четыре.
Почему тебе просто не признать? Пять!
Шесть! Что ты считаешь меня неотразимой.
Неотразимой?
Не пори чушь.
Четыре. Почему бы тебе просто не признать... Пять.
Но личности в сторону... Шесть.
...Я обязана убедиться... Семь.
...что ты выживешь. Восемь.
О. По крайней мере, у меня есть личность.
Семь, восемь.
Девять. Десять
Ты отстаёшь.
Одиннадцать.
Девять, десять.
Одиннадцать.
Двенадцать, тринадцать, четырнадцать.
Такими темпами ты никогда меня не победишь.
Пятнадцать.
Двенадцать.
Тринадцать.
Четырнадцать.
Пятнадцать.
Он мой!
Шестнадцать.
Окончательный счёт.
Бэтвумен: 25.
Женщина-кошка: 27.
Я победила.
Ой, да брось.
Серьёзно? ИсИда вынесла двух твоих,
так что технически, это ничья.
Мой кот в мой зачёт.
Не хочу говорить "а я тебе говорила",
но уверена, я говорила тебе, что
52 будет не достаточно.
Друг мой, они сейчас просто
не тренируют ниндзя, как раньше.
Доставить посылку.
Ты точно мухлевала.
Просто потому что у тебя нет
своего кота, чтобы помочь драться.
Соломон Гранди.
Рождённый в понедельник.
О, да ладно.
Крещённый во вторник.
Женившийся в среду.
Вау. Эта кошка любит только хорошую погоду.
То есть она умнее, чем мы?
Да, значительно.
Умерший в субботу.
Похороненный в воскресенье.
И это был конец Соломона Гранди.
Рождённый в понедельник.
Крещённый во вторник.
Женившийся в среду.
О, прости, Сол.
Ты выбрал не ту невесту.
Умерший в субботу.
Похороненный в воскресенье.
И это был конец Соломона Гранди.
Если бы.
Ну же, малыш Сол.
Это меня послали тебя стереть в порошок.
Иди за мной.
Соломон Гранди.
Рождённый в понедельник.
Да, всё так.
Всё так.
Прямо сюда.
Вот так, молодец.
Крещённый во вторник.
Умерший в субботу.
Эм. Слушай...
Я пообещала одному человеку,
что не буду убивать
или в любом случае не буду
непосредственной причиной смерти.
Но что в тебе действительно особенного,
так это то, что...
ты никогда не умираешь надолго.
Соломон Гранди.
- Рождённый в понедельник.
- Ага, именно.
Приходи в понедельник, ты регенирируешь.
И что до моего обещания...
...все ставки сняты.
Женившийся в среду.
О. Так ты женишься?
Мои поздравления.
Держи сигаретку.
Заболевший в...
Ну или десяток.
Вот и всё, ребята.
Знаешь, как говорят.
Чем ты
больше... и так далее.
Если хочешь сделать что-то
хорошо, и так далее, и так далее.
Осторожно. У этой кошечки есть когти.
Как и у этой.
Ну ладно. Не знала, что ты так умеешь.
Да.
Это стало настоящим шоком
и для Чудо-женщины тоже.
Но ни одной из вас
не стоит удивляться.
Я поднялась, чтобы возглавить ЛевиафАн,
служа богам обоих моих родителей.
Богом моего отца, конечно,
всегда были деньги.
Богом моей матери был Урзкартарга.
Узкартарга услышал мои молитвы
и превратил меня в гепарда.
А, точно.
У меня была похожая ситуация с, эм...
Бастет, египетской богиней.
Всё время превращает меня
в Женщину-кошку.
Да. Откуда ты думаешь у меня такое имя?
Ты была кошачим грабителем,
который начал носить маску
с милыми кошачьими ушками.
Да.
Они довольно милые, не так ли?
Слушай, твоя трансформация
выглядела очень болезненной.
И честно говоря, я изрядно устала
только от просмотра.
Как насчёт того, чтобы отложить это
до, ну, я не знаю...
Дня взятия Бастилии?
Этот день тебе подойдёт?
Сейчас мой график свободен.
Оу!
Кошачья драка?
Большая кошачья драка.
О, кстати,
твоя маленькая проблема в Сочи,
это была я.
Не благодари.
Селина.
Ты вовремя, Бэт.
Всегда пожалуйста.
Что ж,
Полагаю, ЛевиафАну
понадобится ноый представитель.
Если Талия Аль Гул и дальше будет
лидировать из теней.
Но должна сказать,
это даёт мне ещё одну причину
ненавидеть Селину Кайл.
Как будто у меня до этого не было достаточно причин.
Тормозящий ошейник.
Эй, подождите.
Нужно надеть ошейник на Гранди.
Как? У парня нет шеи.
Что ж, всё кончено.
ЛевиафАн и его картели
уничтожены.
- И теперь их лидер...
- Прошу.
Ты ведь не думаешь, что Гепард была
истинным лидером ЛевиафАна?
Сиди смирно.
А тебе нравитя.
Меньше, чем ты думаешь.
- Но больше, чем должно.
- Подождите.
Если Минерва не была
лидером ЛевиафАна, тогда кто?
Эмм... Я не знаю.
Может быть, кто-то
с международными ресурсами,
который с рождения натренирован
управлять преступным миром?
- Харли Квин.
- Тут я пас.
Хорошо, Селина, ты можешь идти.
И да, спасибо тебе.
Оказывается нам повезло,
что ты украла тот изумруд.
Повезло?
Вы думаете, всё это было тупо везением?
С чего вы взяли,
что это не было моим планом с самого начала?
Ну да, как же.
С каких пор Женщина-кошка заботится
об уничтожении преступника?
Минерва торговала людьми,
молодыми девушками.
Бэтвумэн. Фарадей.
Сейф в самолёте Пингвина...
Он пуст.
Изумруд кошачий глаз исчез.
Как она...
Без понятия.
Эм, где Женщина-кошка?
Удача на моей стороне.
Бешеный ум, детка.
Планирование и бешеный ум.
ИсИда.
Тебе не следует так вот бродить.
Или ты хочешь, чтобы тебя на несколько месяцев
изолировали после высадки на берег?
Привет, Холли. Как Аня?
Не переживай.
У нас есть все необходимые деньги,
чтобы помочь Ане.
Помочь Ане и всем
женщинам и девушкам.
ЛевиафАн движется в Сочи.
Обратно в Готэм? Скоро.
Скоро.
Мне только надо сделать
быструю остановку в Лондоне.
Мне нужно
кое-что забрать,
ну ты знаешь, на башне.
 

////////////////////////////