Вселенная Стивена (2019 год). Цитаты и фразы из анимационного фильма

Вселенная Стивена: Фильм, также называемый в официальном дубляже Вселенная Стивена В Кино (англ. Steven Universe: The Movie) — американский анимационный музыкальный телевизионный фильм 2019 года, созданный по мотивам мультсериала «Вселенная Стивена» (2013—2019), созданного Ребеккой Шугар.

Все фразы и цитаты

Стивен
Все верят
И все верят в
Стивена
Во всех уголках вселенной
Всегда милостив
Можете вообразить?
Ко всем нашим порокам
Гибридный сын алмаза
Сын человека от Роуз
Что за откровение,
он меняет жизни
Самоцвет, что любит и растет
Стивен
Слышали когда-нибудь историю о Стивене?
Слышали когда-нибудь
Слышали когда-нибудь
о Стивене?
Всегда думает о других
Можете вообразить?
Всегда милостив
ВСЕЛЕННАЯ СТИВЕНА
Однажды
Хомворлдом самоцветов правили алмазы -
Белая, Жёлтая, Голубая
и крошка-алмаз, Розовая.
Пока другие алмазы
завоевывали многие миры
по всей галактике,
У Розовой был всего один
- планета Земля.
Однажды, Розовая сбежала от благ Хомворлда.
На землю, создала новый
дом, завела новых друзей,
и наконец, новую жизнь,
придав ей свою форму,
завещав свой самоцвет
своему получеловеческому сыну.
Без Розовой,
народ самоцветов вступил в эру отчаяния.
Но когда Стивен Юниверс
узнал о своем наследии,
он воссоединился с другими алмазами
и боролся за новую эпоху мира и свободы
и в самых удаленных уголках космоса.
А теперь, все мои дорогие самоцветы,
мне приятно объявить,
что Стивен наконец готов
занять законное место
на троне Розового алмаза.
Как дела у вас всех?
Знаю, вы могли подумать обо
мне как о новом Розовом алмазе,
но вам не нужно сажать меня на трон.
Я уже на своем законном месте, и это земля.
Что?
Я про дом на пляже,
где я живу со своими друзьями,
Гранат, Аметист и Жемчуг.
Хоть мне и понравилось
разрушать империю
и спасать все ваши планеты,
я не могу дождаться возвращения домой,
чтобы хорошо провести время с друзьями
Обрубай вещание.
Всё равно твоё время вышло.
Кажется, всё прошло хорошо.
Стивен, пожалуйста.
Ты не можешь уйти.
Ты должен остаться.
Ты всё, что осталось от Розовой.
Стивен, твоё место здесь с нами.
Спасибо, но я откажусь.
Останься жить с нами во дворце,
Комната ждет тебя
ДавайДавай
Давай
Позволь нам себя обожать
Вы чуваки и правда стали лучше
в выражении привязанности,
но у меня есть своя жизнь,
к которой нужно вернуться.
Не забывайте, я не Розовый алмаз.
Да,
знаем, что ты не она,
Но был ей однажды
Ты знаешь, каково её любить
И так похож на неё
Спасибо. Но мне правда нужно идти.
Но Стивен!
Я распустила войска.
Я освободила колонии.
я больше никого не раскалываю.
И никого не заставляю плакать.
Я говорю
"пожалуйста" и "спасибо",
даже низшим формам.
О чём мы говорили?
равным формам жизни .
Стивен, мы сделали всё, как ты сказал.
Великолепно! Отличная работа.
Продолжайте в том же духе. Пока!
Стивен! Почему так долго?
Алмазы.
Очень хотели, чтобы я остался.
Зачем?
Хотели окружить заботой 24/7.
Звучит неплохо.
Но это вовсе не так.
Рада, что повидалась с тобой до
того, как уехать.
Ты правда этого хочешь?
Конечно. Всегда хотела в космолагерь.
Но ты буквально была в космосе
бессчетное количество раз.
И делала вещи покруче
обычного пребывания в лагере.
Мои родители как могут
поддерживают мои увлечения.
Это мило.
Я беру с собой всё мороженое для
космонавтов, которое смогу съесть.
Но "Сэди Киллер и подозреваемые"
сегодня вечером играют .
Разве рок-концерт не лучше
космолагеря хоть чуть-чуть?
Может, на уровне с космолагерем.
Это мама.
Мне пора.
Ладно.
Пока!
Расскажи всем в космолагере,
что космос был ужасно пугающим и опасным,
но теперь всё хорошо!
Обязательно!
Вот мы и в будущем
Вот мы и в будущем,
оно радужно
Некого бояться,
не с кем воевать
Поверить не могу
Как далеко мы продвинулись
Долго и счастливо,
вот мы и здесь
Когда-то
казалось, что я вечно
буду в тени своей матери
отвечать за её преступления
Думал, буду вечно сражаться
Пока не начал оттачивать
Свои силы
Так что чувствовал себя
сильнее день ото дня
А теперь я спас мир
Даже не так, всю галактику
Мы справились
Вот мы и в будущем
Жемчуг! Папа!
Стишарик.
Стивен! Я учусь играть на басу.
Я всё же настаиваю, что на "базу".
Простите,
Б-А-С читается как "бас"
Ты тут главная.
Ещё бы, конечно, я.
Когда-то
Жила только, чтобы служить Розовой
Пока мы вдвоем
Не улизнули на эту планету
Мы воплотили свои фантазии
И я была уверена,
она меня освободила
В конце концов кажется,
я никогда не покидала пост
и после любви, и после потери
И после всех пролитых слез, поняла
Вот мы и в будущем
Вот мы и в будущем
Дружок.
Я направляюсь в город.
Увидимся сегодня на концерте?
Ни за что в мире не пропущу.
Вот мы и здесь
Я заняла тебе место.
Спасибо, Гранат.
Чуваки. Что я пропустил?
Ты как раз вовремя, это моя любимая часть.
Когда-то
Сапфир пришел на землю
с солдатом рубином
Cапфир смотрела в глаза смерти
пока ее не подхватила Руби
они неожиданно слились
Прекрасная,
странная, смущенная
То была я,
с массой вопросов, такая наивная
Что если бы мне об этом сказали
Я бы ни за что не поверила
Вот мы и в будущем
Позволь сохранить кусочек.
Есть идеи, чем занимается Аметист?
есть идеи, чем все занимаются.
Ты найдешь ее в мини Хомворлде.
Телепортируйся.
Поаккуратнее, чел!
Раз два три!
Раз два три!
Спасибо, Аметист.
Стивен,
как раз вовремя!
Как раз устанавливаем новый телепорт.
Что значит,
мини Хомворлд готов на 83.7%.
Только на 83.7%?
Лучше бы нам ускориться.
Работаю над этим!
Мини Хомворлд быстро разрастается.
Как и ты.
Посмотрите, я подросток!
Я рада, что эти самоцветы
хотят построить дом на Земле.
Жаль, так не было в мое появление.
Когда-то
Меня вытолкнуло из киндергардена
Дитя войны,
частью которой я нежданно являлась
Я родилась поздно, потому одинока
И ничего не видела, кроме дома
Теперь я знаю точно
С кем должна быть
Я часть семьи
Что думаешь?
Если бы можно было остановиться
Наконец позади, наконец мы
наконец-то мы
В будущем
Вот мы и в будущем, оно радужно
Некого бояться,
не с кем воевать
Не могу поверить,
так далеко мы зашли
Счастливее чем когда-либо
Счастливее чем когда-либо
Счастливее чем когда-либо
Вот мы и здесь
Хочу, чтобы всё впредь было как теперь
И никогда не менялось.
Согласна. Аналогично.
Что там с будущем, Гранат?
Всё будет по-прежнему?
Нет.
Ты Стивен Юниверс?
Да?
Прекрасно.
Бежим!
Хорошо паркуешься, умник.
Так, так, так, так.
Только взгляните на этот зоопарк.
Ты, должно быть, Аметист.
А ты Гранат.
И Жемчуг Розового Алмаза.
Что ж, она взяла тебя с собой
Разве это не волнительно?
Этого быть не может.
Может быть!
И это так.
У меня новый стиль и парочка новых игрушек,
Которые положат конец вашему
"долго и счастиливо"
раз и навсегда!
Это должно быть недоразумение.
На случай, если ты не слышала,
я восстановил мир повсюду-
Да, да, да, я слышала!
Я получила твоё сообщеньице ко вселенной
на повторе!
Люблю эту часть,
Мы во власти розовому
алмазу, вспоминаем былое
на захудалой планете
с кучкой неудачников.
Верно, я слушала
историю снова и снова
Боже, как мило увидеть
остальных её друзей
Верно, я слышала историю
Не очень нравится,
как она заканчивается
Боже, как мило увидеть
остальных её друзей
Что она обо мне рассказывала?
Что она рассказывала?
Что вы без меня делали?
Что вы делали?
Играли в игры без меня?
Во что играли?
Неужели думали,
Что вас не найду?
Верно,
я слышала историю снова и снова
Боже, как мило увидеть
остальных её друзей
Она быстрее нас всех.
Я давно не дралась.
Дай передохнуть.
Это и правда она.
Не может быть, что она серьезно.
Ты знаешь её, Жемчуг?
Можешь рассказать, кто она?
Кто я? Кто я?
Да что ты несешь?
Я та, кто проигрывает в игре,
о которой вы и не подозреваете
Давайте-ка сыграем в ту игру, где я смогу победить
Жизни на кону, победитель получает всё
Пора начинать, готовы вы или нет
О да, я так часто слышала эту историю
Как здорово уничтожить
остальных её друзей
Ах, верно, я слышала эту историю
Мне не очень нравится её конец
Как здорово уничтожить остальных её друзей
Остальных
Остальных
Друзей
С меня хватит!
В чём дело, Стивен?
Уже скучаешь по друзьям?
Ну, не переживай.
Скоро с ними встретишься!
Ничего не произошло!
Ты же не возражаешь,
если я сделаю так ещё раз?
Ауч!
Прекращай!
А ты не пуфаешся, да?
Хм-м. Всё с тобой понятно.
Просто подожди!
У твоей человеческой части
нет ни шанса против моего инжектора.
Не после того, что я только
что сделала с твоим самоцветом!
О чём ты говоришь?
Ты же не всегда был
таким сильным героем, верно?
Лучше помещу тебя в шар,
чтобы ничего больше не случилось.
Что?
Где мой шар?
Ну же.
Что происходит?
Стивен! Я прибежал как только смог!
Ты в порядке?
Чёрт возьми... Она всех покромсала!
- Это она?
- Да.
- Кто...
- Без понятия.
- Почему?
- Без понятия.
Как?
Она напала на нас с этим.
Из-за этой штуки со мной
произошло что-то странное,
и теперь мои силы не работают.
Смотри.
Что-то не так, пап.
Я вообще не представляю,
что происходит.
Ну, сын, это моё почти постоянное чувство.
Но знаешь, что?
В любой момент самоцветы сделают эту их штуку,
когда они светятся и поднимаются над землёй,
а потом появляются в расцвете сил.
Видишь? Вот и она.
Старая добрая Жемчуг.
Хм, а это что-то новенькое.
Пожалуйста, представьтесь.
Эм, Грэг Юнивёрс?
Здравствуйте, Эм Грэг Юнивёрс.
Пожалуйста, выберите варианты настроек.
Эм, что мне вообще говорить?
Я-я не знаю.
Выбраны настройки по умолчанию.
Пожалуйста, подождите.
Жемчуг!
Жемчуг, как хорошо, что ты вернулась!
Жемчуг?
Как поживаете?
Мой Эм Грэг Юнивёрс
Спасибо, что позволили
мне появиться в этом мире
Я буду служить вам вечно
Я ваша новая Жемчуг
- Что-ооо происходит?!
- Что-ооо происходит?!
Её самоцвет мог повредиться?
С ним всё в порядке.
Рубин? Ты-ты в порядке?
Кто ты такой?
Ты не моё задание.
Я был бы рад понять, что происходит.
Позвольте мне прояснить.
Рубин - охранник
Но тут она всего одна
Обычно они собираются в
команды из трёх или больше
Драгоценная Сапфир
Она видит будущее
Вот кого защищает Рубин
Моя Сапфир.
Неизменный долг и моя единственная цель
- это защитить вас ценой своей жизни.
- Я знаю, так и будет.
И поэтому я вижу,
что продержишься ты всего день.
Пошли.
Аметист! Эй... Аметист?
Эй... Аметист?
Что? Нет.
Это ты Аметист.
Что? Нет.
Это ты Аметист.
Вы правы
Это Аметист
Хотя обычно Аметисты большие и сильные
Это не лучший экземпляр
С ней точно что-то не так
И действительно, что-то совсем не так.
Что все эти самоцветы делают
в этом странном месте?
Жемчуг, ты не узнаёшь нас?
Ты не узнаёшь меня?
Хм-м.
Ну, я определённо узнаю моего Эм Грэга Юнивёрса.
О боже.
А теперь насчёт вас...
Назад!
Ю-ху-у!
Я так рада встретить тебя!
Т-ты не злишься?
Злюсь? Зачем же мне злиться
на моего лучшего друга!
Будет так весело
Тебе очень повезло
У неё идеальный профиль,
а ещё она розовая
С ней никогда не будет скучно
Это твоя новая лучшая подруга Шпинель
Ты!
Что ты с нами сделала?!
Буп! А теперь ты!
Т-ты можешь прекратить?
Пожалуйста?
Эй, посмотри!
Тут ещё самоцветы!
Пусть они с нами поиграют.
Подожди-ка.
Ты не помнишь?
Не помню что?
Какая большая штуковина!
Ты хочешь туда забраться или типа того?
Стоп-стоп. Ты это серьёзно?
А что насчёт того, что ты тогда сказала?
Что у меня нет шанса против твоего инжектора.
Что-что я сказала?
Ты действительно не помнишь?
Что насчёт тебя, Лев?
Ты хоть что-нибудь понимаешь?
И от тебя никакой помощи
Хотя бы я могу хранить эту штуку в твоей гриве.
А теперь я не могу хранить вещи в гриве Льва?!
Это типа самое простое, что я умею!
Что мне делать?
Друзья не могут мне помочь,
хотя...
Висмут, Ляпис и Перидот.
Пошли, ребята. Надо разобраться,
как всё исправить.
Ребята?
Мой Эм Грэг, позволь мне.
Рубин? Сапфир?
Никуда она с тобой не пойдёт!
Я вижу, как мы идём с ним за город.
Забудь. Мы идём.
Подожди. Не оставляй
меня тут с этими двумя!
Просто последи за ними.
Я вернусь.
Она прилетела на этом?!
Она сказала, что у моей человеческой части
нет и шанса против её инжектора.
Что это значит?
Почему бы нам просто не спросить её?
Понимаешь, в чём тут дело.
Где она...
Сюрприз!
Вот и она, моя новая лучшая подруга, Шпинель.
Рада со всеми познакомиться.
Мне казалось, ты сказал, что
она пыталась убить тебя.
- Вау. Как быстро всё поменялось.
- Без шуток.
У меня ушёл месяц на то, чтобы
прекратить пытаться убить Стивена.
У меня на это ушёл день.
Может, полтора.
А я ещё не решила.
Ладно, давай посмотрим,
чем именно она атаковала.
Эм, конечно.
Вау. Тут, типа, был лазер или...
Будь осторожна.
Это Обновитель.
Хомворлд использовал их
на самоцветах, которые нарушали правила.
Один удар...
и ты возвращаешься к своему
первоначальному состоянию.
На что это ты смотришь?
О боже, я его коснулась!
Я же могла потерять
всё своё развитие персонажа!
Подожди. Как выжил ты
после удара этим, Стивен?
Думаю, я и не выжил.
Моя человеческая часть
не позволила мне рассыпаться,
но моя самоцветная
часть приняла удар на себя.
Она отправила меня назад.
Я словно снова ребёнок.
Я едва могу контролировать свои силы.
Как я могу всё вернуть?
О нет.
Мне надо попросить помощи у Алмазов?
Именно у тебя есть сила исцелять.
Если кто-то и может
всё исправить, так это ты.
Не могу поверить в это.
Впервые за долгое время все в опасности.
Все нуждаются во мне,
а я бесполезен.
Висмут, что нам делать?
Мне жаль, Стивен.
Я не знаю.
Гранат бы знала, что делать.
Гранат всегда знает, что делать.
Эй, не грусти.
Твоя новая лучшая подруга
Твоя новая лучшая подруга
Твоя новая лучшая подруга
Твоя новая лучшая подруга
Шпинель, здесь!
Вот мы и в будущем
Вот мы и в будущем,
и оно неверное.
Всего секунду назад мы пели эту песню
А теперь их нет
Из-за неё
Жили долго и счастливо, было всё так
Разве когда-либо было легко?
Разве не всегда нам было сложно?
Когда ты плывёшь против течения,
Всегда есть тот,
кому нельзя доверять
Вот поэтому мы есть друг у друга
Мы что-нибудь придумаем, мы должны
Потому что мы - Кристальные Самоцветы
И мы никогда не бросаем, нет,
никогда не бросаем своих друзей.
Пока один из нас
светит нам звездой
Мы найдем способ спасти этот день
Вот, кто мы есть
Вот мы и в будущем
Вот мы и в будущем,
и оно неверное.
Посмотрите на них,
они даже поют не в унисон.
Если бы я мог остановиться
прямо здесь, мы бы
были в порядке,
все мы, да и я тоже.
Даже если их возвращение займет
тысячи лет,
Мы их вернем.
Они могут не знать, кто они,
но мы знаем.
Поверь мне, Стивен,
я знаю их дольше.
Я видела, как они проходили сквозь худшее
и возвращались закаленнее.
Поэтому я верю в них,
и верю в тебя.
Потому что мы -
Кристальные Самоцветы!
И мы никогда не бросаем, нет,
никогда не бросаем своих друзей.
Пока один из нас
светит нам звездой
Мы найдем способ,
мы найдем способ
Спасти этот день
Вот, кто мы есть.
Точно. Ладно.
Давайте объединим наши усилия.
Должен быть способ
заставить их вспомнить.
А что, если это как пазл?
Если мы дадим им все кусочки,
в конечном итоге, они соберут всю картину .
Шпинель, похоже, ты на верном пути.
Если каждое утерянное воспоминание -
кусочек их самих,
мы должны вернуть им
все кусочки,
одним больших воспоминанием.
Ты серьезно?
Это займет вечность!
Точно.
Так что, давайте начинать.
Мы найдем способ
спасти этот день, вот кто мы есть!
Вот мы и в будущем
Да!
Вот мы и в будущем,
И оно - неверное.
Воу, Шпинель. Все в порядке
Мы все.
Итак, когда Рубин и Сапфир
впервые стали Гранат,
Рубин сломя голову понеслась
спасать Сапфир от опасности,
и бам! Они слились.
Так что, может нам создать
похожую опасную ситуацию?
Ладно, что у нас есть
смертельно опасного под рукой?
Я думаю, мы могли бы что-нибудь откопать.
Опасность, опасность, опасность.
Что мы имеем?
Хм. Нет.
Ага!
Гигантский нож для пиццы?
Это одна из его функций, да.
Я не могу угрожать им этим.
Хм. Вот.
Теперь это довольно угрожающе.
Свободен, иди.
Удачи!
Ммм? Стоять!
Я не позволю тебе коснуться моей Сапфир
этой устрашающей штукой.
Как жаль, потому что я тебя... точно коснусь!
Это сработает?
- Разрешение на донос на кудрявого, мой Сапфир?
- Нет необходимости. Предсказываю, что он тебя не тронет.
Она права.
Я не могу.
Даже если мы просто притворяемся.
Мой Сапфир, ты была права!
Что, предскажешь, произойдет дальше?
Что ж, Шпинель, поднимет эту штуку из любопытства.
Хмм.
Начнется веселье.
Может нам стоит...
Погоди, Шпинель.
Нет, нет, нет, нет.!
Не трогай эту штуку!
Эй, мы только это построили!
Воу, вот и она!
Шпинель!
Мои строительные леса.
Мои прекрасные строительные леса!
Вау! Что дальше?
Через секунду,
строительные леса начнут падать вокруг тебя.
Чего?
Вау. Ты удивительная!
Далее, Перидот будет сдерживать
некоторые из обломков.
Три огромных бочки упадут.
Висмут поймает две из них.
Держу, Вис!
Хорошо справляешься, Перидот. О, черт!
Есть!
- О, нет! Летающие и Наземные Жучки
вышли на послеобеденную прогулку!
Ляпис кинется к ним и спасет их в последнюю секунду.
Фух. Вы в порядке, ребят?
Воу.
Это все?
Пила.
Пила продолжит резать.
Наковальня упадет.
И ты... ты расколешься.
Силы кудрявого на исходе.
Рубин, прости меня!
Я говорила, ты не продержишься и дня.
Что ж, я рада, что мне позволили повстречать тебя.
Нет!
Внезапно стало горячо, я...
Внезапно стало холодно, я...
Внезапно я - гений, внезапно - дурачок, я...
Вдруг снова я чувствую тебя.
Страннее, чем вымысел,
я новая.
Но внезапно снова я - ходячее противоречие.
Разве у этого нет имени?
Ла Да Да Та Да
Разве у этого нет имени?
Разве у этого нет имени?
И разве, разве
Разве это не любовь?
Разве это, разве это,
разве это не любовь?
И разве это,
и разве это, и разве это не любовь?
Разве это, разве это,
разве это не любовь?
Вау!
Гранат!
Гранат! Гранат, ты вернулась!
Слава богу, это ты.
Что происходит?
У всех стерты воспоминания, и моя сила не работает,
Нам нужна твоя помощь!
Что нам делать, Гранат?
Прости, но...
мы знакомы?
Хороший вопрос.
Ее воспоминания не вернулись.
Боюсь, слияние было только первым кусочком.
Всем внимание!
Эм, Грэг Юниверс прибыл.
Стивен! Ох!
Ты видел Аметист?
Что? Я сказал тебе приглядывать за ней.
Она, должно быть, пошла гулять,
пока я отбивал свои вещи на стирку у Жемчуг.
Жемчуг! Тебе не нужно этого делать!
Я владею автомойкой!
Мне нужно найти Аметист.
Сможешь присмотреть за Гранат?
Да, конечно.
Похоже она и сама справляется,
присматриваясь к себе
Спасибо.
Не забудь своего лучшего друга, Шпинель!
Ах, да.
Шпинель, оставайся со всеми, я скоро вернусь.
Нет!
Ладно?
Пойдем вместе?
Ура!
Аметист?
Аметист?
Аметист!?
Аметист?
Погодите, можно взять парочку с собой?
Аметист!
У меня тут вкусные пончики!
Ну же, возьми их!
Попытаться стоило .
Где она может быть?
Аметист?
Что это за место?
Это арт-студия.
Аметист часто сюда приходила.
Аметист, слава богу, с тобой все в порядке.
Слава богу, ты в порядке.
Со мной все очень не в порядке,
но у меня есть план.
Я верну все, кусочек за кусочком. Мне просто нужно знать, какие кусочки твои!
Эти картины.
Помнишь, как тебя рисовали?
Рисовали?
Пиф, паф!
Помнишь нашу фишку?
Нашу фишку?
Пение и танцы, это точно кусочки.
Помнишь, как ты пела и танцевала со мной?
При свете дня, во тьме ночной,
Когда ты готова идти,
Когда ты устала от битвы.
Когда ты потеряешь рассудок, позволь мне подкинуть мысль.
Я буду на твоей стороне, несмотря ни на что.
Во тьме ночной.
При свете дня.
Когда ты встаешь, чтобы сиять
Когда ложишься на боковую
Я буду рядом с тобой
Нравится тебе или нет.
Я буду
на твоей стороне, не смотря нина что.
Несмотря ни на что,
Несмотря ни на что,
Несмотря ни на что,
Несмотря ни на что,
Несмотря ни на что,
Я буду,
о, я буду
на твоей стороне
На твоей стороне
Я буду
Буду на твоей стороне,
несмотря ни на что.
Во тьме ночной, при свете дня,
Когда ты встаешь, чтобы сиять,
когда ты ложишься на боковую,
Просто помни эту песню.
Как там было? Я забыла!
Я буду
на твоей стороне, не смотря ни на что.
Через то, кем бы ты ни была,
Через то, кем ты будешь потом,
Через то, что ты потеряла,
У тебя всегда буду я.
На конце твоей веревки,
Я буду крепко тебя держать,
Я буду
На твоей стороне
Не смотря ни на что.
Буду на твоей стороне,
Буду на твоей стороне,
не смотря ни на что
Пиф!
Пиф, паф?
Раз, два, три, хоп.
Аметист!
Воу, что произошло?
Аметист, это сработало, ты вернулась!
Ты! Чт...
Что ты здесь делаешь?!
Так, п-позволь мне объяснить.
Держись от него подальше, монстр!
А?
Монстр?
Где он?
Не вижу.
Ты - монстр.
А!
А ты - нет. Вот и я!
Буп! А, совсем забыла, "ты - монстр".
Ладно, ты водишь!
Что это вообще такое?
Она не помнит, как атаковала нас.
Она не помнит даже эту штуку.
Что за...
Ребят, вы вообще знаете, как играть в догонялки?
- Стивен, что здесь происходит?
- Не знаю. Но я выясню.
Давайте откроем убежище, нужно эвакуировать людей.
Ляпис, Висмут, Перидот!
Каковы повреждения?
Аметист, не подходи ко мне.
Не могу видеть тебя с потерянной личностью.
Йоу, я вернулась, дурилка.
Вау! Ты подоспела прямо к концу света!
Это необычный инжектор.
Что бы ни лилось из него в землю, оно токсично.
Давайте просканируем и узнаем, с чем имеем дело.
Как я и думала.
Био-яд. Чистое и смертоносное.
Судя по всему, ампула осушается,
и 15.4% её составляющей нет, что значит, яд выходит в землю,
разрушая пять кубометров в час.
Что оставляет нам,
41 час до уничтожения всей
органической жизни на земле.
Всей органической жизни?
Ага, животных,
растений, жуков.
И знаешь, людей.
О нет.
Вот о чем
говорила Шпинель.
"У твоей человеческой части нет ни
шанса против моего инжектора".
Она.. Она принесла эту
штуку, чтобы убить меня.
И теперь... Теперь она
уничтожит всё живое на Земле?
Я должен что-то сделать!
— Нет, Стивен, подожди!
— Стивен, стой!
Сила Супер-Стивена!
— Стивен!
— Осторожно!
О чём этот олух думает?
О да!
Поднимай ногами!
Глянь, что
мне попалось!
— Стивен!
— Ты в порядке?
Мой органический жилет.
Похоже, мои силы бесполезны.
Висмут, Ляпис,
вы поднимете его?
Перидот, как насчёт
твоих металло-умений?
Думаешь,
мы не пробовали?
Потревожив инжектор,
мы ускорим выброс яда.
И еще
он может взорваться.
Нужно придумать, как
сдвинуть его, не трогая руками,
пока не стало поздно.
Шпинель!
Она его активировала,
значит, может и отключить. Но она даже
не помнит, что это. Тем более как им управлять.
Тогда ты должен
сделать её прежней.
Ни за что!
Сейчас она
мила и безобидна,
Но если мы вернём
её, она нас всех убьёт!
Мы умрём
в любом случае,
если не отрубим
эту штуковину.
Она права, Стивен.
Ты вернул меня.
Сделай для неё то же,
что сделал для меня.
Здесь всё иначе.
Тебя я знаю.
О Шпинель я
ничего не знаю.
Никто из нас прежде
даже не слышал о ней.
Кроме... Жемчуг.
Жемчуг знала её.
Боюсь,
я не могу помочь.
Я обслуживаю своего,
Эм, Грэга Юнивёрса.
И готовлюсь к концерту,
который пройдет сегодня вечером
с демонстрацией
многообещающего ансамбля
в жанре рок-н-ролль.
Вы эвакуируете людей в
складное помещение?
Да я...
Я отменю рок-концерт.
Нет?
Вы правы.
Сэйди Киллер
всегда оживляет толпу.
Будет сделано, мэр!
Я сброшу плату за
вход, и чёрт, сделаю скидку в 30% на мерч!
— Пап!
— Стивен, ты нашёл Аметист!
Что за Аметист?
О нет.
Всё намного хуже.
Не, прост прикалываюсь.
Так быстро, Аметист.
Гранат, ты в порядке?
Тебе нужен
красный кабель... или синий?
Это неважно,
они одинаковые!
Жемчуг, что ты творишь,
она понадобится нам на концерте!
Да кого волнует
рок-выступление?
Мы должны отключить
инжектор Шпинель,
Иначе все на Земле умрут!
Ради этого нам
нужно вернуть Шпинель,
А для этого вернуть Жемчуг,
Ну а для этого нам нужно
найти пропавшие кусочки!
Жемчуг и мама восстали вместе,
так что она восстанет с тобой!
Мы должны организовать
большую драм. постановку,
что-то такое, что
встряхнет её память, словно...
Словно рок-концерт!
Словно рок-концерт!
Да!
Прошу сюда, граждане.
Билет или пригласительное?
Кто здесь
ради шоу?
Кто здесь по
случаю конца света?!
Стоп, чт...
И первая песня по
заказу Стивена Юниверса!
Это должно вернуть
Жемчуг память.
Песня про увольнение
с грязной работы прислугой.
Благодарю вас,
спасибо, спасибо!
Спасибо, что почтили
меня своим присутствием!
Добрый день, сэр,
что мне делать, сэр?
только скажите, сэр,
что угодно для вас, сэр,
Ваши друзья говорят, сэр,
"Вы не заслуживаете её"
Я несогласна, сэр,
я рождена служить, сэр
Я думаю о времени,
которое спустила в унитаз
Я хочу быть непокорной
пытаюсь осознать,
куда же ушло моё лето
Хочу быть непокорной
Непокорной, непокорной
я была хорошей, сэр,
такой-такой хорошей, для чего?
Я отдам тебе всё
до единого
Как странно, чел,
всё это
всё это рухнет,
когда я психану
Когда подумаю о времени,
которое спустила в унитаз
Хочу быть непокорной
пытаюсь осознать,
куда же ушло моё лето
Хочу быть непокорной
Непокорной, непокорной
Секунду!
Э-этого мало.
Может, нам стоит
ударить её по больному.
— Что?
— Ну знаешь, её настоящий босс?
Любовь всей жизни?
Причина, по которой
она и восстала.
Мама. Она должна
помнить маму.
— Но...
— Если так нужно...
Я хочу быть
Непокорной
Хочу быть
Непокорной, непокорной
Непокорной, непокорной
Почему же
не сработало?
Что мы упускаем?
Не волнуйся!
Я похлопаю за тебя!
Что заставит тебя
прекратить служить?
Пока ты существуешь,
я буду служить.
— "Пока ты существуешь"
— "Пока ты существуешь"
Вот и последний кусочек.
Мама исчезла.
Пап, у меня
есть идея.
А ты уверен?
Разве твои силы
не накрылись?
Я всё ещё
могу попытаться.
Но как же я?
Я никогда...
Давай, пап.
Споём дуэтом.
Ну же, силы,
не подведите меня.
Грэг?!
Стивен?
Где-то там большая
старушка-вселенная.
И ты раздавлен весом
— её звёзд...
— Что- Гд-
Что ж, порой тебе
нужен кто-то особенный,
чтобы напомнить,
что ты - нечто большее.
Чт...
Ничто
больше тебя не сдержит
Никто
Не сможет помыкать
А чего хочешь ты?
Ты хозяйка себе
Неужто мысль одна
не поднимет тебя в небеса?
Ничто
Больше меня не держит
Никто
Не может помыкать
Чем я хочу быть?
Я хозяйка себе
Неужто мысль одна
не поднимет
меня в небеса?
Мы можем быть независимы вместе
Независимы вместе,
мы летим
Независимы вместе
Независимы вместе
Независимы вместе,
ты и я
Высоко над безграничным морем
Мы здесь лишь благодаря себе
Каждый шаг и каждый выбор
Моя вина, мои мысли и слова
Голос мой
Независимы вместе
Независимы вместе,
лишь рискни
Независимы вместе
Независимы вместе
Независимы вместе,
я и ты
Независимы вместе
Независимы вместе,
мы летим
Независимы вместе
Независимы вместе,
я и ты
Независимы вместе
Я и ты-ы-ы
Получилось!
Стивен?
Стой...
Шпинель!
Стивен,
ты в порядке?
Н-не волнуйтесь обо мне.
Важна Шпинель.
Мы должны напомнить ей,
как отключить инжектор.
Жемчуг!
Что тебе известно о ней?
Шпинель? Она была
прислугой Розового Алмаза.
Они вместе проводили
века в Саду Розовой.
— В Саду?
— Он был местом для игр.
Почему с нами
у тебя проблемы?
Не представляю.
Я не видела её шесть тысяч лет.
С ней же могло что-то
произойти с того времени.
Вот это мне
и нужно выяснить.
Малец, ты уверен,
что не должен передохнуть?
Походу слияние
высосало из тебя все соки.
Я должен приложить
все силы, которые остались.
Я иду за Шпинель.
Стивен, стой!
Ох, Стивен, несколько бродяг
пропали из убежищь!
Вы не видели
розовый самоцвет?
Спасибо.
Ещё утром всё
было идеально.
Почему всё на свете
должно меняться?
Я хочу назад
своё "долго и счастливо".
Возможно, она здесь.
Поищи Конни.
Нам пригодится помощь каждого.
Шпинель?
Что такое?
На меня просто
вдруг нахлынули
все эти чувства.
Это - Это хорошо.
Ты должна вспомнить.
Если не сможешь,
нечто ужасное может случиться
со мной и моим домом
Пожалуйста, вспомни
Ты помнишь сад?
Сад?
Что-то
припоминаешь?
Нет!
Шпинель,
куда это мы?
Туда...Где я была все это время.
Шпинель!
Это был наш Сад.
Особый мир,
только для меня и Розовой.
В Хоумворлде
Розовая была так одинока и грустна,
но не здесь.
Здесь мы играли часами.
Каждый день приносил столько радости.
По крайней мере...
я так думала.
Что то произошло?
Розовая захотела колонию, больше, чем что-либо.
И однажды, ее мечта сбылась!
Голубая и Желтая
дали ей свою планету -
Землю!
Я была так взволнована!
Новое место для игр!
Так почему ты не отправилась вместе с ней?
Здесь в саду, давай сыграем в игру
Я покажу тебе как все получилось
Здесь в Саду оставайся
здесь будет так весело
Затем она улыбнулась,
отрада для меня
Блеск в глазах,
ее звонкий смех
Рада послушать,
рада играть
Рада смотреть
как она покидает меня
Радостно жду я, наедине
Под небом бесконечным,
считая секунды, стоя одна
тысячи лет напролет
счастливо думала
дни напролет
Все ли верно? Делаю ли я что-то не так?
Рада послушать,
рада стоять
Счастливо смотря как уезжает она.
Ты продолжаешь историю
С людьми которым плевать на тебя
И годы потратить
чтобы увидеть, что здесь никого,
увидеть, что здесь никого
Что здесь никого
Что все ушли
без тебя
Наконец- то новости, о том как история закончилась
Ее больше нет
остался лишь сын и все ее новые друзья
Разве это не мило? Разве не круто?
Разве не подло?
И разве я не глупышка?
Чтобы счастливо слушать,
счастливо стоять
Счастливо смотреть, как она уходит
уходит
уходит
навсегда?
Ш-Шпинель, твои воспоминания вернулись
не могу поверить,
Что мама сделала с тобой такое
Но вообще, определённо могу в это поверить
Ты не единственная, кому она причинила боль.
Да уж, тебе ли не знать о ее жизни
без меня!
давай, продолжай, почему бы и нет?!
Нет! Это не то, что я хотел сказать!
Ты заслуживаешь друга получше!
Шпинель, вернись,
и мы спасем Землю вместе.
Ты можешь начать все с нуля,
завести друзей.
Однажды,
где-нибудь, как-нибудь
Ты снова полюбишь
Тебе просто нужно найти кого-то
Однажды, где-нибудь, как-нибудь
-Я снова полюблю.
-Ты снова полюбишь.
Просто нужно найти
Просто нужно найти
Кого-то
Кого-то
Кого-то
Кого-то
Кто будет к тебе лучше относиться
Кто будет ко мне лучше относиться
Кого-то кто захочет быть рядом
Однажды, как-нибудь, где-нибудь
Ты найдешь
Сегодня, здесь и сейчас
Кажется я нашла
Когда он найдет ее,
он обязательно придет сюда, да?
Народ! Угадайте, кто вернулся?
Давай вниз.
Разве они не будут...
напуганы до ужаса,
увидев меня такой?
Мы просто поговорим с ними.
Та-да!
Ч-ч-ч-что???
О, Шпинель, ты сменила прическу?
Воу, воу. Воу, воу, воу.
Шпинель снова все помнит,
но не причинит нам вреда.
Успокойтесь
Аа!
ААА! Я здесь!
Где драка?!
Не сражаться!
Всем успокоиться!
АА.Хорошо, хорошо.
Я вымою руки.
Фух. Хорошо.
Шпинель, можно попросить об одолжении?
Шутишь?
Что угодно.
Звучит плохо.
И выглядит тоже.
Очень плохо.
Вот-вот накопится критическая масса.
Значит, мы вовремя.
Aa!
Стивен! Какой статус по Шпинель?
Она вернулась,
чтобы помочь.
Хорошо,
меня кто-нибудь введет в курс дела?
Спасибо, Шпинель.
А для чего друзья?
Хорошо, мы почти
устранили этот беспорядок.
Теперь, все, что нам нужно, это воспоминания Гранат
и мои силы,
и мы все сможем вернутся к
"долго и счастливо"
.
Что может сработать на Гранат?
Что-то о слияниях,
о любви...
А как насчет меня?
А?
Это все, ради чего я была нужна?
Выключить мой корабль?
"Нет. Ну, вроде того... Но..."
Но что теперь?
Я-я сделала, как ты просил!
Это все?
Ну, да.
Мы можем просто забыть
что это все произошло.
Как ты забудешь,
если я буду рядом?
Я источник всех твоих проблем
Не притворяйся, что ты хочешь, чтобы я осталась.
какие у тебя на меня планы?
Посадишь меня куда-то?
Оставишь где-то?
Оставишь одну?
Шпинель.
ААА!
О, что это?
Г-Гранат,
не-не трогай это!
Почему у тебя эта вещь?
Я-я просто носил с собой
Мне некуда его положить.
Мы можем просто забыть, что это произошло!
Ты хотел сказать, Я могу забыть, что это произошло.
Каков план!
Я выключу инъекцию
Неловкое движение
за моей спиной-
И бум! Бэм! Проблема решена!
Подумай-ка еще разок.
Тебе от меня так просто не избавиться
Бежим!
Я не дам тебе взять верх надо мной, Стивен Юниверс,
Я не собирался стирать твою память, Шпинель.
Хочешь сказать,
что ты принял бы меня такой?
Стивен
Почему ты сражаешься?
Разве вы не друзья?
Как насчет первого ряда?
Гранат!
ты знаешь, это странно, но
я даже смущена
что я нравилась тебе
такой наивной, любящей, тупой.
Если и ты такой, why
то почему заставляешь ее так страдать?
Уйди прочь от нее.
О, ты так защищаешь своих
настоящих друзей
и так беспощаден со своими фальшивыми друзьями!
Хватит.
Tак останови меня!
Ты хочешь напасть. Погоди минутку!
Давай сейчас, попробуй!
Нет!
Почему нет?
Потому, что
это не правда!
Правда.
потому что то не так!
Мне знакомы тяготы
и неловкость,
Но любовь проходит все испытания
если вы принимаете правду вместе!
Последний пазл.
Нет, хватит!
Как ты смеешь!
Быть вместе тяжело, но ты
должен, должен попробовать
Даже когда ураган за окном
прячешься от непогоды,
Открой глаза, открой свои глаза
это истинная любовь
Это истинная, истинная любовь
Это истинная любовь
Замри
не бойся,
не стесняйся
Все пытаются
найти виноватых
Как в игре,
как в игре
Я заняла лучшее положение,
не выигравшего , не проигравшего
Новый путь
я решила избрать
Истиный путь,
истинный путь
Мы должны остановить Шпинель..
Стоп.
У вас теперь есть способности.
Все!
Вы должны спасати людей! Я разберусь со Шпинель!
Она тебя размажет, бро.
Ты не сможешь ее победить!
Но все еще могу с ней поговорить!
Ну же, поторопитесь.
Верно
Выдвигаемся.
Хей, ты
Покажи эту
разрешимую проблему
Пройдем сквозь это и
сделаем самую сложную часть
вместе с тобой
Это правда, это правда
Это правда, как любовь
Это правда,
это правда, это правда
Это правда, это правда
Это правда, как любовь
Это правда, это правда
Это правда, как любовь
Шпинель...
Давай, мы можем договориться
Я больше не хочу играть
Шпинель, это не игра!
Знаешь, я прилетела сюда, чтобы выместить
свою злость на кучке незнакомцев
Но теперь, когда я тебя знаю
Я хочу убить тебя еще сильнее
Не понимаю!
Почему мои силы не вернулись?
Разве я заново не пережил
каждое ужасное событие,
что со мной случалось?
Самоцвет, который я едва
знаю, пытается убить меня
Расплачиваюсь за проблемы мамы,
которые ко мне не имеют никакого отношения
Я стараюсь изо всех сил.
Мир на грани гибели
Какую часть я упускаю?
Это история моей жизни!
Вау, я знала, что отошлю вас
назад, но... вот так ты начинал?
Легенда?
Стивен Юниверс?
Ты должно быть шутишь
Как бессильный неудачник вроде тебя
стал спасителем галактики?
Я изменился
Это последняя часть
Все эти трудности. Я узнал
из них что-то и вырос
Боже. Я забыл не только
свои способности самоцвета
Все это... всегда счастливый конец
Заставило меня забыть первую
способность, которая у меня была
Способность меняться!
Могу дать обещание
Могу придумать план
Могу что-то изменить
Могу стоять на своем
Могу приложить усилие
Только если пойму
Что я... могу измениться
Послушай, Шпинель
Я понимаю
После всего через
что ты прошла
ты должно быть страдаешь
Нет. Нет!
Ты не понимаешь!
Ты не можешь изменить мои чувства!
Именно.
Только ты можешь
Ты можешь изменить это
Можешь сделать все правильно
Можешь сделать это лучше
Нам не нужно сражаться
Можешь приложить усилие
Начав прямо сейчас
Ведь ты
Можешь измениться
Просто можешь, да?
Ты не можешь сделать все лучше
просто спев какую-то глупую песню!
Тебе просто говорить все это
"Когда ты меняешься,
то становишься лучше"
Когда я меняюсь,
я становлюсь хуже!
Я была недостаточно хороша
Просто недостаточно хороша для Розовой!
Но сейчас... сейчас...
Во мне не осталось ничего хорошего!
Забавно, да?
Хотя бы тебе я показалась интересной
Я действительно понравилась тебе, правда?
Что я творю?
Почему так сильно хочу навредить тебе?
Я должна была быть твоим другом
Я просто хотела быть твоим другом
Шпинель
Стивен?!
Стивен!
О, нет, нет, нет, нет, нет.
Что же я наделала?
Я разрушила все!
Что ж, это один из способов
избавиться от твоего инжектора
Но что же с ядом?
Что же с планетой?
Что же с твоим счастливым концом?
Не существует никакого счастливого конца
Для меня всегда найдется работа
Мне жаль
-Стивен?
-Конни?
Стивен!
Где ты?!
Конни!
Скоро вернусь. Правда
Мы видели тот
огромный взрыв и...
Я в порядке, в порядке.
А ты?
Я в норме
Лев!
Волновался за меня?
Похоже на то
Стивен!
Ребята! Папа!
Жители Пляжного Городка в порядке?
Все целы и пересчитаны
Пап, твоя рука
-Просто был немного неосторожен и...
-Не волнуйся
Будет как новенькая
Но, Стивен, у тебя же нет тво...
Стивен!
Ты вернул свои силы!
Было бы круто, если бы ты
сделал так со всей планетой
Аметист, неплохая идея
Чувак, это была шутка
Боже, это действительно сработало!
Похоже, мне предстоит
сделать много поцелуев
Стоит помочь ему?
Определенно стоит принести ему воды
Правильный водный баланс очень важен
когда дело касается поцелуев
Шпинель, постой
Я правда собирался
вернуться
Знаю
Тогда куда ты идешь?
Мне есть чем заняться
Дружба не будет для меня легкой
Мне придется поработать над ней
Из-за тебя я хочу попробовать, но...
Я уже сильно напортачила с тобой
Хотела бы я просто
начать с нуля с кем-нибудь
Шпинель, я...
Чтооо?!
Тук, тук, Стивен
Это мы
Алмазы
Мы прерываем что-то?
Желтая, Голубая, Белая,
что все вы здесь делаете?
Ну, Стивен, мы говорили и...
Прошу прощения,
но что это за запах?
Я ничего не чувствую
Это потому что ты живешь здесь
Во всяком случае,
мы говорили и решили
Слишком долго!
Стивен!
Мы прибыли на землю
чтобы жить с тобой!
Что? Мой дом
недостаточно большой для вас
Ну, уверенна мы справимся с...
Твоя планета всегда была такой...
разрушенной?
-Не то чтобы мы осуждали
-Боже, нет!
Ведь судить о чем-то только
лишь по внешнему виду, неправильно
Ага, я знаю об этом
Но, Стивен, было так скучно
после твоего ухода
Мы просто ждали
что ты навестишь нас,
когда будешь готов
Да ладно,
не веди себя так
Просто. Я тут прощаюсь с...
А вы помните Шпинель?
Прости, кого?
Шпинель, ты встречала
раньше Алмазов, да?
Да, но они никогда
не видели меня такой
Голубая, Желтая, Белая,
это Шпинель
Мои Алмазы
Маленькая подружка Розовой?
Одно из утраченных сокровищ Розовой
Мама бросила ее в
саду парящем в космосе
Бедняжка
Всего лишь шесть тысяч лет
Могу сделать это, стоя на голове!
Всего лишь шесть тысяч лет!
Действительно, это пустяк!
А эта глупая стойка на голове
Мне нравится этот самоцвет
Она очаровательна,
так похожа на Розовую
Шпинель, я...
Стивен, раз уж Земля
настолько отвратительна
Мы просто возьмем Шпинель
с собой в Хоумворлд
А ты можешь остаться здесь
Правда?
Идем жить с нами во дворце
Для тебя есть комната
Давай, давай
Давай
Позволь нам обожать тебя
Идем жить с нами во дворце
Для тебя есть комната
Давай, давай
Давай
Позволь нам обожать тебя
Мы знаем, что ты не она
Но ты была ее
Ты знаешь,
что значит любить ее
И ты так сильно напоминаешь ее
Думаешь справишься с ними?
Они не те с кем будет легко
Сегодня, прямо здесь
Прямо сейчас
Я снова люблю
Я уже нашла кое-кого
Позволь нам обожать тебя
Сегодня, прямо здесь
Идем жить с нами во дворце
Прямо сейчас, я снова люблю
Для тебя есть комната
Давай, давай
Я уже нашла кое-кого
Давай
Позволь нам обожать тебя
Я знаю, что вы не она
И я была ее
Но вы знаете,
что значит любить ее
И вы так сильно напоминаете ее мне
Сегодня, прямо здесь,
прямо сейчас
Мы снова любим
Мы уже нашли кое-кого
Вот мы и в будущем
Вот мы и в будущем,
и оно радужно
Нечего боятся,
некого побеждать
Не могу поверить
Как далеко мы продвинулись
Счастливее чем когда-либо,
мы были там
Вот мы и здесь
Счастливыми столкнемся
Что бы не встало на пути
И после, мы можем это повторить
Вот мы и в будущем
"Вот мы и в будущем"
Я всегда буду готов
Пока готов сказать
Что я могу измениться
Вот мы и в будущем
Что я могу измениться
Вот мы и в будущем
Вот мы и в будущем
Что я могу измениться
Вот мы и в будущем
Вот и мы, вот и мы
Продвинулись, далеко, продвинулись, далеко
И оно радужно, И оно
радужно, И оно радужно
И оно радужно, И оно
радужно, И оно радужно.
Я всегда буду готов.
Пока могу сказать...
Вот я и в будущем со своими друзьями.
Я могу меняться.
Вот почему
долго и счастливо будет всегда!
 

////////////////////////////