Спящие (1-2 сезон, 2017-2018 год). Цитаты и фразы из сериала
«Спя́щие» — российский шпионский драматический телесериал, премьера
которого состоялась 9 октября 2017 года на «Первом канале». Главные роли
в сериале исполняют Игорь Петренко и Наталья Рогожкина.
Все фразы и цитаты
Серия 1
-Уважаемые дипломаты, пожалуйста,
ускорьтесь: до отъезда пять минут.
Закругляемся!
Все, заканчиваем, пять минут до отъезда!
-Андрей, Светку не видел?
-Не знаю, где она.
-Лишь бы она на улицу не выбежала.
-Невозможно - все выходы закрыты.
Быстро ищи.
-Что случилось?
-Бегом, до отъезда пять минут
осталось! Нефедов! Паша, ну что?
-У нас полчаса, не больше.
Мы сюда последние 33 метра ползли.
На рынке слух прошел,
что резать нас будут.
По периметру пока солдат нет,
но с юга десятка три идут, у всех
калаши, видел гранатомет.
По дороге, думаю, до сотни потянет.
-Что с маршрутом?
-Утром проверили. Там два узких
места - при выезде из города, в
шестом квартале, и перед аэропортом.
-Они говорят: "Салему нужен шифровальщик".
-У тебя главная ценность -
это шифровальщик. Где он?
-Здесь, пойдем.
Готовы?
-Угу.
-Держимся вместе,
от меня - ни на шаг.
-Дядя Андрей!
-Света, тебя мама потеряла!
-А мама меня не нашла!
-Таня, возьми Свету!
-Мама!
-Третий проем! Двое!.. Работаю!
-Паша! Паша!
ДЕВОЧКА КРИЧИТ
КРИЧИТ
-Граната!
КРИЧИТ
ЗВЕНЯЩАЯ ТИШИНА
СПЯЩИЕ
ГОВОРЯТ ПО-КИТАЙСКИ
С АКЦЕНТОМ: Мы согласны.
ПО-АНГЛИЙСКИ: - Мы согласны с вашим
предложением. Нам нужна неделя,
чтобы согласовать дату
подписания контракта в Москве.
-Конечно.
Топливо и сталь - две стихии
наконец объединятся в одну.
Сегодня мы начали
писать новую историю.
-Китайцы и русские не могли найти
другого офиса для переговоров,
кроме провалившейся
в гражданскую войну Ливии?
-По легенде, вброшенной русскими,
стороны договаривались
о послевоенной судьбе совместного
актива - нефтеперерабатывающего
завода в Триполи. На самом деле -
обсуждали детали нового проекта.
Наш источник в Пекине сообщает,
что речь может идти
о запуске газопровода
из Сибири в Китай.
-Сроки запуска проекта известны?
-Наша агентура в Китае
не имеет доступа к людям, связанным
с проектом. Нужны источники
высшего уровня в Москве: энергия,
министерство топлива и энергетики,
министерство иностранных дел.
-Нужно разбудить спящих.
-Спящих?
Если я правильно понимаю, эти
агенты находились в контакте с нами
последний раз 10 или 15 лет назад.
О какой лояльности можно говорить
спустя такой долгий срок?
-Поверь мне: все, что с ними
происходило за эти годы,
помещается в двух папках, никогда
не покидавших этого кабинета.
-Значит, Лев, Гудвин, Страшила
и Железный Дровосек проснулись,
чтобы спасти страну Оз?
-Ну уж явно не Бэтмен
с Человеком-Пауком. Нам нужно
настоящее волшебство. Вылетай
в Москву. Позывной твоего агента -
Этан.
Вот схема выхода на связь.
ЗВОНИТ БУДИЛЬНИК
-Владимир Георгиевич?
-Да.
-Вам через час нужно быть
на встрече выпускников.
-А-а... да. Да-да. Спасибо, Катюша.
Я сейчас выезжаю. Спасибо.
Маша, ну почему утром?!
Да в 12 часов уже буду дома!
Что?
Так, все, давай.
-Хорошо тогда строили.
-Отреставрировали хорошо.
-Этан.
-Не могу сказать, что мне
приятно с вами познакомиться.
15 лет назад я работал с другим
человеком. Я надеялся, что на этом
все и закончится.
-Что такое 15 лет для настоящих
чувств? Правда, Владимир Георгиевич?
-Чего вы хотите?
-Нужна дата эвакуации российского
посольства в Ливии. И этого человека
нужно включить в список эвакуации.
-МИД не может отдать ему команду
прибыть в посольство.
Это не наша юрисдикция.
-Он получит команду эвакуироваться
вместе с посольством.
Ваша задача - включить его в список.
-А что, если...
Если у меня не получится?
-А что, если у вашей дочери Людмилы
не получится закончить образование
в Кембридже, не получится продлить
английскую визу?.. Всякое бывает
на этих островах: дискотека, полиция
случайно найдет у нее наркотики...
-Можете мне гарантировать, что это
будет мое последнее задание?
-У меня нет таких полномочий,
Владимир Георгиевич. Не в моей
юрисдикции. Я в основном русскими
студентками в Англии занимаюсь.
-Постараюсь сделать то,
о чем вы просите.
"-Уважаемые дипломаты, пожалуйста,
ускорьтесь. До отъезда пять минут.
-Слух прошел, что резать нас будут.
-Андрей, Светку не видел?
-Они говорят "Салему
нужен шифровальщик".
-Мама меня не нашла!
КРИКИ
АРАБСКАЯ РЕЧЬ
-Паша!"
-Здравствуйте.
ДОНОСЯТСЯ ЗВУКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ
-Ты в школу собираешься?
-Нет.
-Так, а под глазом что?
-А под глазом - я больше не буду
ходить в эту школу, полную уродов!
ТВ: Через несколько часов
с заявлением о нападении
на российское посольство в Ливии
выступит глава МИД России.
Сегодня в аэропорт Внуково будут
доставлены сотрудники посольства
и члены их семей. Смотрите
наш специальный репортаж
с комментариями посла в Ливии.
-Надо с Артемом что-то делать.
У него дикий конфликт в школе.
Он как зверек: взгляд затравленный,
еще эти драки постоянные.
Знаешь, что такое
подростковая депрессия?
-Я, слава богу, нет.
-Слава богу.
Поговори с ним.
Объясни, что со всеми надо
учиться выстраивать отношения.
Придумай что-нибудь.
Какую-нибудь историю.
-Ну какую историю? Какую историю?!
-Кофе будешь?
-Я буду!
-Из-за чего подрались?
-Из-за того, что в этой школе
одни уроды, говорю же тебе.
-Уродов везде достаточно.
Ты же не собираешься
бросать школу из-за этого?
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Не могу говорить - перезвоню.
-С телефоном скоро
в туалет ходить будешь.
-Это я с Долгополовым
скоро в туалет ходить буду.
Старик совсем с ума сошел -
звонит мне каждые 5 минут.
-Он у тебя в ассистентах?
-Ты, кстати, матери
на вопрос не ответил.
-Ты тоже.
СИГНАЛ СМС
-Ладно, я в аэропорт.
Давай.
-А ответ?
-Какой ответ?
-Добро пожаловать домой.
-Спасибо.
-Его допрашивают? Пожалуйста,
прокомментируйте.
-Ваш комментарий по поводу
нападения на посольство?
-На данный момент никаких
комментариев не будет.
-Извините. Да, прилетел.
Все в порядке. Подготовь костюм,
пожалуйста.
-Андрюх!
-Извини, перезвоню. Здорово, Ваня!
-Здорово!
Сколько лет, а?
-Пятнадцать лет.
-Пятнадцать лет! Ты как здесь?
Ты тоже оттуда, из Ливии, что ли?
-Командировка была.
Прилетел только.
-Понятно. Что там случилось-то?
Вроде у нас там все нормально было.
-Ты у меня сейчас интервью
берешь, Вань?
-Просто спросил.
-Расскажи, как ты?
Главный редактор
журнала или газеты?
-Главный кондуктор.
Кто меня с говеным характером
в начальники возьмет?
-Ладно прибедняться.
-Надолго в Москву?
-Не знаю. Пока в Москве,
а там посмотрим.
-Понятно.
Скажи, а посол так и будет молчать?
-Ну а что ему сейчас,
кроме соболезнований, говорить?
Сам понимаешь.
-Ну да. Знаешь что...
-Ладно.
-Приезжай ко мне в гости.
Я тебя с сыном познакомлю.
Целую вечность не виделись.
У меня сын вот такой.
Кира там будет. Вот тебе мой телефон.
Пятнадцать лет, а!
-Я сейчас позвоню, чтобы высветился.
-Давай!
-Все, давай! Счастливо!
Привет всем!
СТУК В ДВЕРЬ
-Александр Ильич, Родионов прибыл.
-Пусть войдет.
-Проходите.
-Здравия желаю, товарищ
генерал-лейтенант!
Полковник Родионов по вашему...
-Проходи.
Докладывай.
-На территорию проникла группа
боевиков, человек пятьдесят.
Вели максимально слаженно, по три
человека на окно, остальные пошли
на штурм.
-Чьи люди работали?
-Предполагаем, что местного
полевого командира - Ахмеда Салема.
-Откуда информация?
-Один из нападавших бросил фразу,
что Салему нужен шифровальщик.
-А сколько времени прошло
от приказа до начала эвакуации?
-Три часа, товарищ генерал.
-За это время не подготовить
такую операцию.
-Такую и за десять не подготовишь.
Я уверен, что у них была информация
как минимум за сутки.
-Что по ответным мероприятиям?
-В доме Ахмеда Салема
было нейтрализовано восемь боевиков,
в том числе его младший сын Фатих.
В компьютере у него было обнаружено
видео. Его закончили обрабатывать.
-Дайте мне на экран видео Родионова.
АРАБСКАЯ РЕЧЬ
-У ИГИЛ теперь новый лидер -
Абу Бакр аль-Багдади.
Мощный волевой дальновидный вожак,
в состоянии сделать группировку
намного мощнее и сильнее "Аль-Каиды".
Салем - это его человек.
Александр Ильич, у них теперь
есть министерство обороны,
министерство финансов, министерство
пропаганды. Мощнейший ресурс,
жесткая структура, плюс туда
вливаются образованные европейцы.
Это не просто банда террористов.
Они действительно строят государство.
-Ну, значит, война.
-Так точно.
-Поезжай домой, выспись.
Завтра в 9:00 у меня совещание,
я тебя познакомлю с группой,
которая будет работать по этому делу.
-Могу идти, товарищ генерал?
-Свободен.
-Александр Ильич...
-Говори.
-Паша закрыл собой человека.
Шансов на спасение у него не было.
-Не мучился?
-Нет.
Две пули в сердце.
-Пашка, когда привез свою жену
в Москву в роддом рожать...
Мы довезли ее, а сами
расположились неподалеку в кафе.
Разговаривали обо всем и ни о чем.
Ну, как это бывает обычно,
когда редко видишься.
Пашка мне сказал тогда:
"У нас в семье сыновья не видят
своих отцов. Меня воспитывал дед.
Ну а теперь ты будешь
воспитывать моего сына".
-Он вас очень уважал.
-Успокаиваешь.
-Да ну, это правда.
-Поезжай домой.
-Есть!
ЗВУКИ ВЫСТРЕЛОВ, КРИКИ ЛЮДЕЙ
-Привет, Джек! Как дела, дружище?
-Здравствуйте, мистер Бредфилд.
Как вы долетели?
-Неплохо.
-Добро пожаловать в Москву.
-Хорошо.
Русские построили хороший терминал.
Почти как во Франкфурте,
только народу меньше.
-Кто же вам достался в попутчики?
-Одна идиотка всю дорогу
рассказывала мне о важности
борьбы с женским раком груди.
Господи!.. Я думал, что в 2013 году
женской груди ни у кого,
кроме Тома Круза, не осталось.
-Поговорив с Этаном, я решил
опубликовать документы
по российско-китайскому
контракту через Асмолова.
Тырщицкая слишком истерична.
С ней велик риск провала
операции на первом этапе.
-Соглашусь. Что нам известно
о реакции ФСБ на инцидент в Ливии?
-После атаки на посольство
ФСБ провело ответную операцию
против людей Салема. Его сына убили.
В руках у ФСБ оказался компьютер
с видео, на котором террористы
готовятся к атаке в Москве.
ФСБ начало поиск террористов.
Подробнее - у вас в файле.
-...Поэтому надо обратить
внимание на эту зону.
-Товарищи офицеры, представляю
вам полковника Родионова.
Андрей Викторович у нас
специалист по Ближнему Востоку.
Антитеррористическая деятельность.
За 15 лет - Сирия, Египет, Ливия,
Ирак. Знакомься, Андрей.
Полковник Соколов...
Олег Дмитриевич - начальник
аналитического отдела.
Знания в области истории, математики,
физики на уровне научной степени.
Всегда ведет несколько дел
одновременно. Моя правая рука.
Будет руководить операцией.
Капитан Бояринов. Оперативный отдел.
Три года был внедрен в ОПГ.
Вот там-то его и научили
бегать впереди поезда.
Антон Куликов. Говорит,
что программист, а я до сих пор
не понимаю, чем он занимается.
-В соцсетях сидит, товарищ генерал,
с девушками флиртует.
-Будем надеяться, что и это
нам пригодится.
По оперативным данным, известно,
что в Москву направлено не менее
четырех боевиков. Соколов,
что выяснилось после последнего
просмотра видео?
-Исполнители на дилетантов-фанатиков
не похожи. Судя по выправке,
профессиональная группа.
Человек, который с ними разговаривал,
по оценке лингвистов, - араб.
Цель теракта - крупный объект
с большим количеством
гражданского населения:
аэропорт, вокзал...
Ориентировки пограничникам разосланы.
-Если речь идет о крупном объекте,
такое большое количество взрывчатки
они получат на месте. Через кого?
-Криминал, нелегальные торговцы.
-Такого масштаба операции готовятся
долго. В Москве у них, скорее всего,
есть сообщники, отвечающие
за техническую поддержку.
На случай провала работают
несколько автономных групп.
Контакта между собой не имеют.
Координаты получают из центра,
который находится не в России.
-Возможно, обеспечение
через кавказское подполье
исламистами? Ими можем заняться.
-Надо проверить. При форс-мажорах,
которые нужно решать оперативно,
обычно обращаются к своим.
Меньше риск, что сдадут.
-На видео говорилось про 11 сентября.
Если проводить аналогию,
то, возможно, речь идет о взрывах
в высотных зданиях. Что у нас
является символом города? Возможно,
высотки типа МГУ, МИДа. Москва-Сити,
кстати, очень удобный объект.
Стройка не прекращается,
можно завести все что угодно.
-А запусти видео еще раз.
"М" видите?
Это метро. В аэропорту его нет.
И цифры над линиями похожи
на номера платформ.
Думаю, это вокзал.
-Информацию немедленно передать
в метрополитен, РЖД, МВД и МЧС.
Сколько, предположительно,
времени у нас?
-Ориентируясь на предыдущий опыт,
транзит из Афганистана
через Узбекистан или Таджикистан...
Это неделя на заброску.
-Стандартными каналами профессионалы
пользоваться не будут.
В Москву поедут, скорее всего,
через европейские страны или Украину.
Транзит через соседей-мусульман,
Туркмению и Таджикистан исключен,
потому что там мы их будем
искать в первую очередь.
Я полагаю, что часть боевиков
уже здесь, и поэтому времени у нас
намного меньше, чем мы думаем.
-Есть такой курд Зелимхан.
Много чего контролирует,
что идет к нам с Востока и с Кавказа.
Солидный человек, серьезный.
Глава диаспоры. Андрей,
поезжайте к нему. Он поможет.
-Благодарю.
-Да нет, Андрей, ни одна
диаспора таких людей не примет.
Никому не нужны проблемы.
-Но им всего лишь нужно временное
убежище. На неделю максимум.
-Ну есть один человек.
Зовут его Артур Молодой.
Есть у него квартиры по Москве.
Сто или двести.
Я могу переговорить со своими
людьми. Они тебя с ним свяжут.
-Хорошо. Спасибо.
-Андрей Викторович... скажи, а ты
был в этом посольстве в Ливии?
-Угу.
-Ну, у Салема бизнес с оружием.
Поставщики из Украины,
России. Хороший бизнес, большой.
Зачем в этой ситуации ему
стрелять в русских?
Салем что, до такой степени
изменился, что сошел с ума?
Не могу понять.
-Сейчас на Востоке
все очень быстро меняется.
-А сколько им нужно этой взрывчатки?
-Думаю, килограммов двести-триста.
-Ого! Нет!
Такое количество сейчас никто
не повезет. Это очень опасно.
Разве что...
старые схроны девяностых.
-Возможно.
Благодарю вас, Зелимхан Ибрагимович.
-Ты смелый человек,
Андрей Викторович.
Дай тебе Аллах долгих лет.
И Александру Ильичу тоже.
-Хорошо, я передам.
Хорошего дня.
-К другим новостям. Петр Асмолов,
создатель русского "Викиликс",
вчера выложил очередную порцию
компромата на российских чиновников.
В этот раз в сети оказалась вскрытая
почта госкорпорации "Энергия".
В документах информация о тендерах,
выигранных дочерними предприятиями
"Энергии". Пресс-служба корпорации
отрицает подлинность переписки.
Следственный комитет начал проверку.
-Ну что, Петр Васильевич, будем
считать, что переданные вам
документы по "Энергии" прошли
проверку на подлинность?
-Безусловно.
С вашей помощью мы хорошо
потыкали палкой в этих жуликов.
-А хотите теперь этой палкой
ударить? Кол им в грудь забить?
-Что вы имеете в виду?
-Секретный российско-китайский
газовый контракт. Он в стадии
заключения, а подряды
на строительство уже расписаны.
-Я никогда не слышал об этом проекте.
-А о нем никто ничего не слышал.
Высший гриф секретности.
-А что не так с этим контрактом?
-В папке список компаний, заявленных
на тендер по данному контракту.
Стоимость проведения строительных
работ и смета тендера завышены
в несколько раз. Полагаю, это
вызовет серьезный резонанс.
-Откуда это у вас?
-Часть компаний контролируется
бывшими и действующими
сотрудниками ФСБ России.
Высший состав.
-А доказательства?
-В этой папке.
-Ну, мне надо проверить
эту информацию.
-Вы мне не доверяете?
-Мы говорим о контракте
государственной важности.
Это не чиновников за взятки гонять.
И на кону стоит не только моя жизнь -
с этим я смирился. Главное,
что я рискую своей репутацией.
Обвинять, пусть даже и не самую
симпатичную мне контору,
основываясь на непроверенных фактах,
я не имею права. Честное имя -
это все, что у меня есть. Возьмите.
-Вы отказываетесь? Хорошо.
Вера Тырщицкая готова опубликовать
эти документы завтра.
-Чьи интересы вы представляете?
-Интересы людей, которым надоело
безнаказанное разворовывание страны
сотрудниками спецслужб. Вы с нами?
-Я открыто заявляю, что газовый
контракт между Россией и Китаем,
о котором молчат в МИДе
и молчат в Минтопэнерго, наносит
удар по безопасности России.
Он не только экономически невыгоден,
но и на 70% состоит из многоуровневой
коррупционной составляющей.
-Пожалуйста.
-Вера Тырщицкая, независимый эксперт.
Господин Асмолов, вы говорите
о коррупции в межгосударственном
контракте. Между тем вы
не предоставляете ни одного факта,
не называете ни одной фамилии
и ни одного министерства.
-У меня есть документы, доказывающие,
что так называемые распилы
курируются на высшем уровне,
и в том числе силовыми структурами.
-Простите, пожалуйста, а силовые
структуры - это МВД? Минобороны?
Может быть, МЧС?
-ФСБ.
Главным образом - ФСБ России.
НАПЕРЕБОЙ: Можно вопрос?
-Кристина!
-Да?
-Телефон Асмолова, молнией!
-Да, сейчас будет.
СИГНАЛ СМС
-Петр Васильевич?
-Да. Кто это?
-Добрый день. Это Иван Журавлев,
газета "Зеркало".
-Иван, здравствуйте!
Я ваш большой поклонник.
-Да что вы! Очень приятно.
Я тоже ваш поклонник. Рыбак рыбака,
как говорится. Я вас, кстати,
поздравляю - замечательное сегодня
было выступление. Хотел бы
взять у вас интервью.
-Иван, понимаете, такая ситуация -
15 интервью. Не знаю, смогу ли я.
-Петр Васильевич, я понимаю, вас
сегодня разрывают, но я вас умоляю,
найдите для меня минуту!
-Хорошо. Тогда в кафе "Герценъ".
-Хорошо. Во сколько?
-Давайте в 10 часов.
-Отлично. В 10 буду,
спасибо вам большое.
-До встречи.
-До встречи.
-Сейчас я вам все принесу.
-Здрасте.
-Внимание! Внимание, ребята.
Мне нужна вся информация
по Асмолову. С момента зачатия.
Антоша, займись биографией -
на предмет компромата. Все жены,
любовницы, внебрачные дети -
все заусенцы. Давай.
Пробей контакты с чинами -
в чьей телеге, как давно работает.
Не дай бог заказ еще на Запад.
Леш, займись китайцами.
Объем контрактов, продаж,
кто инвесторы и так далее. Действуй.
Хорошо выглядишь.
Федь, ну какое "нормально"? Неделю
работаешь, уволить тебя надо!
Смотри, здесь сделаешь выноску
с его фотографиями, только возьми
поумилительнее, где он с детьми
или с домашними животными.
Потом покажешь.
-Хорошо.
-Ваня! Зайди на минутку!
-Еще раз привет!
-Здравствуйте.
ВИДЕО: Таким образом, я открыто
заявляю, что газовый контракт
между Россией и Китаем,
о котором молчат в МИДе и молчат
в Минтопэнерго, наносит удар
по безопасности России. Он не только
экономически невыгоден,
но и на 70% состоит...
-А потом, Вань, выяснится,
что Асмолов этот разоблачает
в интересах своего клиента -
субподрядчика, который тендер
проиграл.
-Что же это за субподрядчик такой,
из-за которого он не боится
на ФСБ наезжать, а? ЦРУ?
-Ну не знаю.
-Филипп Геннадьевич, ну вы же
прекрасно знаете, кто такой Асмолов.
Ну? Ну, ну?
-Ладно. Горбатого могила.
Езжай встречайся.
Только без моего разрешения даже
интервью не садись расшифровывать.
-Боитесь, что на вас
контора обидится?
-Обижаются, Ванечка, только
бывшие жены и домашние животные.
А на Лубянской площади, дом 1/3
такими категориями не рассуждают.
Дерзай.
-Олег Дмитриевич, а когда у нас
начало обсуждения подписания
контракта с китайцами?
-Через неделю. На Януковича давят
из Брюсселя и Вашингтона,
его позиция крайне неустойчива.
-А мы его предупреждали, что сидеть
на двух стульях - позиция всегда
крайне неустойчивая.
Бредфилд командирован в Москву?
-Сегодня утром прилетел, возглавил
резидентуру.
-Вот это неделя у нас складывается!
За два дня к нам успели заслать
джихадистов и специалиста
по бархатным революциям.
Что у нас с Зелимханом?
-Обещал завтра свести с человеком,
который должен помочь.
-Хорошо.
-И вот еще...
Это уже во всех западных новостях.
-Мать-перемать!
Соедини-ка меня с Минтопэнерго.
-А с кем конкретно?
-С Урусовым, конечно!
Не с секретаршей же
его разговаривать.
Только этого нам сейчас не хватало.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Алло.
-День добрый, товарищ генерал.
Как ваши дела?
-Это я у тебя хочу спросить, как твои
дела. Что у тебя там происходит?
-У меня порядок, все под контролем.
-А откуда тогда у Си-эн-эн
информация о контракте,
который является гостайной?
-Я считаю, внешнее проникновение.
-Какое проникновение?
-Объясню. Оно, скорее всего,
готовилось...
-Когда, кем оно готовилось?
-Ну как - когда...
-Это тебе, друг мой, надо готовиться
к пенсии, и немедленно!
Бардак!
У него течет как из ведра, а он
про внешнее проникновение талдычит!
Бардак!
Кто этот Асмолов вообще?
-Адвокат. Как они любят себя
называть, правозащитник. В активе
несколько дел о незаконных застройках
в Москве, несколько публикаций
о хищениях в госкорпорациях.
В основном дела чистые.
-Что он предъявляет конторе? Факты.
-Фактов нет. Асмолов обещал
на пресс-конференции предоставить
доказательства позднее.
-Целый год работы коту под хвост.
Олег, подготовь мне информацию
для спецсообщения президенту.
-Есть! Разрешите идти?
-Идите.
СЕКРЕТАРЬ: Китай на спецлинии,
Александр Ильич.
-Я вас приветствую, господин Ли.
-Спасибо.
-Мистер Бредфилд...
-Господин посол! Приветствую.
-Как вы?
-Все хорошо.
-Рад, что вы опять в Москве.
-Я скучал по этому городу.
Не скажу, что сильно, но скучал.
-Много слышал о вас. Говорили,
что вы волшебник, во всех
смыслах. Вы позволите?
-Одну секунду. Нас должны были
познакомить раньше. И согласовать
наши действия тоже не мешало бы.
-Операция должна начаться
через три часа. Так мне
докладывали. Все в силе?
-Да, в силе. Но вам должны были
доложить, что я против всей этой
спешки с русскими.
-Доложили. Я принял к сведению.
Вам говорили, что у вас
отличный загар?
-Господин Маллиган, этот загар -
из Египта, где я работал.
И я много раз говорил, что методики
вашего ведомства слегка...
устарели.
-Китайцев не волнует,
что информация об их тайных
переговорах с русскими просочилась
в прессу. А вот сведения
о коррупции, в которой замешано
руководство ФСБ, вызывает
у них сильное раздражение.
Вы же знаете, как они сейчас
к этому относятся у себя дома.
Дальнейшее - вопрос проверенных
технологий. И здесь я надеюсь
на вас и ваших бесценных спящих.
-Майкл, даже в Египте все прошло
не так, как нам хотелось.
А здесь, в России...
все совершенно точно
будет по-другому.
-Да почему же? Оглянитесь вокруг.
Вот "Макдоналдс", вот "Старбакс" -
прекрасная еда. Что, они здесь
какие-то другие? Здесь, как и везде,
работает система.
Система везде система.
Почему она не должна
сработать здесь?
-Это Россия - вот почему.
-Огонь!
В общем, в Европу зовет
через месяц, представляешь?
-Сколько ему?
-Полтинник. Выглядит хорошо.
Своя сеть ресторанов, акции.
В общем, упакован.
-Это опасно.
-Ну понятно, что я у него не первая,
но я замуж за него не собираюсь.
-А влюбиться не боишься?
-Уже влюбилась.
-Ой!..
-Моя девочка.
СИГНАЛ СМС
-Я сейчас.
-Я уже все, устал.
Давайте заканчивать.
-Это было прекрасное интервью.
-Здрасте.
-Оревуар.
-Да, до свидания.
-До свидания.
-Бонжур.
ПРОЩАЮТСЯ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-Меня зовут Иван Журавлев. "Зеркало".
-Да. Да, пожалуйста. Извините.
-Спасибо.
-Олечка, будьте добры,
еще два кофе.
-Хорошо.
-И...
-Нет-нет. Мне - нет, спасибо.
-Хорошо.
-Начнем?
-Ну чо, мы едем?
-Поедем, когда скажу.
-Еще кого-то ждем?
-Уже дождались.
-Благодарю вас.
-Ну... Скажите, а когда вы
собираетесь опубликовать
эти документы?
-Да буквально завтра.
Завтра же в "Рейтерс" отправлю
ту часть документов, о которой
мы с вами говорили.
-Ага. Ну, спасибо.
-Да. Спасибо вам. И, честно говоря,
я очень удивлен, что кто-то
из журналистов в этой стране
осмелится поговорить со мной.
-Ну, знаете, в этой стране
все журналисты разные.
-Да, конечно. Я очень на это надеюсь.
-До свидания.
-До свидания.
-Слушай, у видео, где мужик собаку
укусил, 3000 просмотров. Ты прикинь!
Это только за неделю! В смысле -
немного? Ты сам так можешь?
Вот именно! Ты со своим попугаем
сначала хоть сотку набери,
а потом вякай. Чего?
Да знаю я это видео с тракторами.
Я вообще не понимаю, откуда
полтора ляма просмотров! Вот если бы
они косилками в футбол играли
или крошили друг друга,
как в Dead Raid, помнишь?
Ага. Если бы мое видео
столько народу смотрело...
Откуда у этого колхозника
вообще интернет?
Так, давай, на связи.
Серия 2
ПО-АНГЛИЙСКИ: -Топливо и сталь.
Две стихии наконец объединятся
в одну. Сегодня мы начали
писать новую историю.
-Нужно разбудить "спящих".
-Спящих?
-Если я правильно понимаю,
эти агенты находились в контакте
с нами последний раз
10 или 15 лет назад.
-Уважаемые дипломаты, пожалуйста,
ускорьтесь. До отъезда пять минут.
-Начинаем!
-Добро пожаловать домой.
-Спасибо.
Здорово, Вань.
-Здорово!
-Представляю вам полковника
Родионова. Андрей Викторович
специалист по Ближнему Востоку,
антитеррористическая деятельность.
За два дня к нам успели заслать
джихадистов и специалиста
по бархатным революциям.
-Петр Асмолов, создатель
русского "Викиликс", вчера выложил
очередную порцию компромата
на российских чиновников.
-Господин Асмолов, вы говорите
о коррупции, но не предоставляете
факты, не называете фамилий.
-ФСБ. Главным образом - ФСБ России.
-Операция должна начаться
через три часа. Все в силе?
-...и тут как долбанет!
Я подхожу к окну - а окна нет!
Взрывом все стекла выбило,
и внизу горит.
-Еще что-то видели? Может, человек
убегал, машина проезжала.
Хоть что-то еще можете вспомнить?
-Я тебе говорю, внизу горит
и дым столбом!
-Громко было. Я в окно посмотрела -
и сразу бегом в пожарную звонить.
-Никого во дворе не видели?
-Где главный?
-Там.
-Чем поднимали?
-Да неясно пока. Эквивалент
примерно 12 килограммов.
-Дима, иди сюда!
Смотри, как разнесло.
-Вот это проверь.
Газарян Рубен Ашотович,
подполковник МВД.
-Родионов Андрей Викторович,
полковник ФСБ.
Есть что у вас?
-Пока только машина. Зарегистрирована
на Асмолова Петра Васильевича,
1973 года рождения.
-Товарищ подполковник,
что дальше делать?
-Водожировую возможно
с останков машины взять?
-Да.
-Для начала надо собрать останки
для экспертизы ДНК.
-А что, есть что собирать?
Насколько я понимаю, после 12 кг
тротила его в пыль разнесло.
Рубен Ашотович, я прекрасно все
понимаю, но, скорее всего, дело
перейдет в наше ведомство. Асмолов
вчера обвинил ФСБ в коррупции,
а ночью его на молекулы разобрали.
-Мне не было команды дело передавать.
-С камерами и с квартирами
поработали?
-Разумеется.
-Товарищ подполковник,
перекись ацетона, кислота (скорее
всего, из аккумулятора), перекись
водорода, трубки...
-Шарикоподшипники, детонатор.
Палестинская смесь.
Мы поработаем еще, понаблюдаем.
-Господин Ли, я уверяю вас,
что расследование дела под нашим
контролем. Я вас понимаю.
И не быстро, а максимально быстро.
Господин Ли, я уверяю вас, что
к моменту приезда вашей делегации
в Москву дело будет раскрыто.
Подробности при встрече.
Конечно, китайцы сильно напряжены
по поводу слива информации
про контракт. Этот Асмолов,
"кристально чистый человек",
выставил контору как крупного
взяточника и как главного врага
перспективного прогрессивного
развития страны. При этом знал,
собака, я уверен, знал, что
обвинение в коррупции - это блеф.
Что поставки газа в Китай
готовились год и что это не просто
экономически выгодно при наших
нынешних отношениях с Западом,
а что это стратегия страны
на столетие как минимум!
Откуда вообще у него эта информация?
Круг лиц был ограничен.
-Да слил кто-то из министерства
или из "Энергии", те, кто вели дело.
-Немедленно создавайте совместную
группу с МВД и берите дело к себе.
Выполняйте.
-Есть!
-Кстати, по поводу схемы на ливийском
видео. При детальном увеличении
оказалось, что это схема Киевского
вокзала. Усиление уже работает.
-Искать надо каналы поставки такого
количества взрывчатки. Найдете -
найдете и исполнителей. Идите.
-Есть!
-Андрей...
Получи у Урусова список всех людей,
которые имели доступ к документам.
-Есть!
-Нет, нельзя. Еще раз нет.
Делайте как я сказал.
Я не могу больше говорить.
Извините.
-Андрей Викторович.
-Андрей Викторович, я предоставлю
вам информацию обо всех,
полный список от руководителей
департаментов до секретарш.
-Хорошо. Когда?
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Секундочку.
Я сейчас буду.
Думаю, суток через двое
ваш список будет готов.
Я могу идти? Работа.
Всего доброго.
Да. Иду я уже!
-Благодарю вас, господин Ли.
Вы удачно выбрали вино, как всегда.
Вы коллекционируете вина?
-В Гонконге все коллекционируют вина.
Там теперь такая мода.
-К моему большому сожалению,
мне удалось побывать там только
однажды - когда мы
с вами познакомились.
-Да, это было чудесное время.
И прекрасная операция - вы оказали
нам неоценимую помощь.
Давайте выпьем. За вас.
-За нас. За нашу дружбу.
-Я слышал, некоторые наши товарищи
в Пекине высказывали сомнения
в целесообразности визита нашей
делегации в Россию. По европейским
каналам показывали интервью господина
Асмолова, который потом был
взорван. Говорят, в России народ
недоволен случившимся, могут быть
волнения. Пошли даже разговоры
о прекращении переговоров
по контракту. У нас, строителей,
это называется неблагоприятная
конъюнктура рынка. А у вас?
-Еще вчера о господине Асмолове
ни одна живая душа ровно ничего
не знала. Сегодня это едва ли
не самый популярный
русский на Западе.
Я бы это назвал актом
недружественной конкуренции.
Я ничего не путаю
в строительной терминологии?
-Сплетни иных - как укус змеи,
притаившейся в камышах.
Бросается на тебя в тот момент,
когда ты вступаешь в большую воду.
-А мы с вами давно вступили
в большую воду, и змеи опоздали.
Господин Ли...
Нам бы хотелось, чтобы в Пекине
не было принято скоропалительное
решение по поводу приезда
вашей делегации в Москву.
Не могли бы вы нам помочь в этом?
-Вы слишком много хотите
от простого строителя.
У меня нет таких возможностей.
Если я только случайно встречу
кого-нибудь. Ну, вы понимаете?..
-Мир полон случайных встреч. Они
озаряют тусклый чертог нашей жизни.
-Бордоское вино и димсамы,
Запад и Восток, войны... -
и все это сошлось в Москве.
Любопытно, не правда ли?
-Я думаю, что немногие люди
могли бы разделить ваши мысли.
У них другая философия.
-Философия не бывает однополярной.
Это сложный многоуровневый предмет.
Мы с вами это понимаем,
господин Нефедов.
-Я надеюсь, понимаем одинаково.
-Потрясающе! Как вам
это удается, Пол?
-Боль и страх -
хлеб современных СМИ.
-Нет, в самом деле.
-Интернет стандартно реагирует
на убийство общественного деятеля.
Особенно если этот деятель накануне
обвинил ФСБ в коррупции.
ФСБ в России боятся и не любят.
Ни один журналист не упустит
возможности пнуть их при случае.
-Китайцы, я полагаю, уже в курсе.
Коллеги в Вашингтоне заверили меня,
что убийство Асмолова станет главным
событием на наших телеканалах
в ближайшие пару суток.
-Главное, чтобы в эти дни
Ким Кардашян не сделала
себе очередную пластику.
Итак, к делу. Сколько серьезных
лидеров общественного мнения
из тех, что появляются на посольских
приемах, вы можете использовать?
-Человек пять. Ну, семь.
-Это тезисы по делу Асмолова,
которые нужно озвучить в своих
блогах или выступлениях в прессе.
-Дело в том, что не все из них
популярны в интернете.
А что касается прессы, критику
в адрес ФСБ в свете последних
событий вряд ли кто-то из изданий
возьмется печатать. Да и потом
что такое пять человек?
-Задача ваших людей - обеспечить
первую волну недовольства граждан.
Пусть пишут, а Страшила их
раскрутит в сети.
-Страшила?
-У русских есть поговорка:
"У страха глаза велики".
Страшила и есть эти глаза.
-Ловко.
-Виталий Игоревич, ваш проект
"Мегаполис" получил высокую оценку
со стороны представителей различных
министерств и ведомств,
участвовавших в конференции.
В чем суть проекта?
-"Мегаполис" - это не просто
очередное место общения в интернете.
Это канал взаимодействия
между гражданами и чиновниками.
Ну а главное, это обратная связь
с людьми. Комментарии, отзывы
от сотен тысяч людей.
Прекрасный инструмент контроля
и оценки деятельности
наших чиновников.
-Вопрос из зала. Как будет
развиваться проект?
-Пока мы сумели охватить
четыре министерства.
Но, исходя из подобных реализованных
проектов в 40 городах России,
к концу года мы подключим
к "Мегаполису" еще три министерства
и четыре госкорпорации. Здесь мы
с государством выступаем партнерами.
50% финансирует бюджет,
50% - частные инвестиции.
-Последний вопрос, Виталий Игоревич.
-Простите.
Я вынужден вас покинуть.
Обстоятельства.
Мы обязательно продолжим
в следующий раз.
КАШЕЛЬ
-Крепкие какие.
-Ты же не куришь.
-Ну так, бывает иногда за компанию.
-А с моста за компанию
прыгать не пробовал?
Дай сюда. Гаси, позеленеешь.
У нас тут на днях посиделки были,
и один функционер из проекта РЖД
по ливийским железным дорогам
костерил тебя на чем свет стоит.
-За что это, Валентина Ивановна?
-Прислали, говорит, чекисты своего
держиморду. Откуда, говорит,
только таких сопляков берут?
-Учителя хорошие были.
-Алеша тебя очень любил.
Андрей, неужели тебе уже сорок лет?
-Угу.
-Женился?
-Ну так, планирую.
-Да ладно врать-то.
-Честное слово.
-Скоро сорок пять.
А там полтинник стукнет.
-Угу.
-Так до семидесяти и проходишь
в холостяках.
-Ну вот в семьдесят и начну
вас слушать.
-А ты не ерничай.
Твои родители жизни тебя
уже учить не могут.
Так что придется тебе меня слушать.
-Вы-то как, Валентина Ивановна?
-Алеша ушел в тот же год,
что и твой отец.
Ну, я попросила Нефедова, чтобы он
меня здесь оставил. Вот, в архиве.
Дома одной невмоготу.
-Понимаю.
-Тебе дела за какой год поднять?
-Дайте мне, Валентина Ивановна,
все разработки по крупным терактам
за нулевые.
-Вот это надо пониже,
мне кажется, нет?
-Нет. Я думаю, не стоит.
Она не очень удачная.
Вблизи сразу видны и неуверенность
кисти, и умозрительность фигуры.
Мальчик хороший, с потенциалом,
но... Давай не будем подставлять
ни его, ни себя.
-Почему тогда те так низко повесили?
-Потому что те более зрелые.
-Ты думаешь? Тебе видней.
Оставьте так, но проверьте,
чтобы не дергали.
-Слушай, я не знаю.
-Ты сомневаешься? Давай перевесим.
-Я не пойму, что-то у меня...
Что у меня с настроением такое, а?
Дурацкое какое-то. То ли это из-за
открытия галереи, то ли предчувствие,
что ли, какое-то.
-Нормально. Нервяк.
Ну сколько мы к этому шли,
Кира? Своя галерея!
Я просто уверена: все от зависти
на части разорвутся.
-Да. Было бы чему завидовать.
-Так, стоп! Кира!
Все у тебя просто супер,
и выглядишь ты - блеск!
Слава, почет, респект и уважуха.
Да! Деньги, муж-красавец,
и любит тебя до беспамятства.
Ясно? Окей?
-И это неважно, что мы с ним
два года уже не спим,
что мне уже физически
противно, когда он рядом,
что у него какая-то девка на стороне,
которой он, похоже, сам не рад.
А главное, что все это видит Артем.
-Ну а это, кроме тебя и меня,
кто-нибудь знает?
-Погиб юрист, невольник чести.
Двенадцать килограммов в тротиловом
эквиваленте - это вам не шутки.
В пыль. Даже экспертиза
ДНК невозможна.
-Откуда у тебя такие познания?
-В кино видел.
-Смело они теперь работают.
-Грубовато.
В тот же день, сразу после
обвинения. Да еще и так громко.
Даже для ФСБ это слишком.
-Слишком - что?
Опасно? Рискованно?
ФСБ стало корпорацией, объясняющей
любое свое действие пресловутой
защитой высших интересов государства.
Ты примерно представляешь,
о каких деньгах здесь идет речь?
-Даже размышления на эту тему
для меня - нарушение
государственной границы.
-Асмолов атаковал интересы конторы
и был демонстративно уничтожен,
чтобы каждый следующий понимал,
что шутить здесь никто не будет.
Что, в принципе, последовательно.
Ибо игры либералов с силовиками
рано или поздно заканчиваются
по одной формуле - у кого
кулак больше и яйца крепче.
А то, что либералы думают, что можно
защитить себя словом от оружия, -
это заблуждение. Нет, милые мои!
Язык на ринге не спасает.
-Филипп Геннадьевич,
у моей жены есть сокурсник.
Хороший парень. Мы не виделись
пятнадцать лет.
Совершенно случайно я встретил
его вчера в аэропорту.
Он работает в ФСБ.
-Говоришь, пятнадцать лет
он не был здесь?
-Ну да.
-Он вернулся в другой город.
Он здесь один. Ему нужны люди,
от которых он начнет узнавать,
что здесь и как.
Заодно и ты что-нибудь узнаешь.
Начните общаться. Завяжите отношения.
Он сбросит тебе инсайт,
когда ему это будет нужно.
Или поменяется. Конечно, если
будет у тебя на что меняться.
-Филипп Геннадьевич, еще пять
минут назад вы мне говорили,
что ФСБ - это преступники, а теперь
предлагаете мне с ними сотрудничать.
-Не с ними, а с ним.
Мы не сотрудничаем, мы сосуществуем.
Этой системе отношений черт знает
сколько лет. Не мы с тобой
ее придумали. Дело Асмолова
может стать для тебя проездным
на другую станцию.
Когда это кресло освободится.
-Не понимаю, о чем вы.
-Через месяц становлюсь
председателем совета директоров.
Решение с акционерами согласовано.
Практически это выход на пенсию.
Газете нужен новый главный редактор.
-Да, Иван? Когда?
-Сегодня.
-Сегодня? Слушай, ну я постараюсь.
-Андрюх, будь человеком,
не соскакивай.
-А во сколько?
-В семь.
-Я постараюсь. Честное слово. Давай!
Денис, это выдержки
из протоколов допросов
задержанных боевиков по терактам
нулевых. Все, что касается тайников
со взрывчаткой. Тут три объекта,
где по указанному местонахождению
наличие взрывчатки не подтвердилось.
С архивом работаешь ты.
Есть ощущение сфабрикованности.
Проверь все натянутые
и выдуманные факты.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Зелимхан Ибрагимович?
Я понял. Спасибо большое.
Да. Спасибо.
Поехали! Поехали-поехали!
Здравствуй, Артур. Зелимхан сказал,
что можешь с квартирой помочь.
-У меня с Зелимханом никаких дел нет.
-У нас тоже. Уголовный розыск.
-Я с вами разговаривать не буду.
Так что вызывайте меня повесткой.
-Стоять! На место сели!
-Хороший куртец.
Руки на стол положи.
У тебя в кармане 20 таблеток MDMA
из той же партии, что обнаружили
сегодня на одной из твоих хат.
Повестки не будет,
с нами сейчас поедешь. Обезьяны твои
дернутся - прямо здесь лягут.
-У нас сегодня гости?
-Да так, один старый знакомый заедет.
Тебе понравится.
-Может, скажешь,
кто у нас будет?
-Это сюрприз.
-Иди ты к черту
со своей таинственностью.
Не хочешь - не говори.
-У меня клиенты - проститутки,
мелкие торгаши. Никакого серьезного
криминала, никаких наркотиков.
Даже таджиков нет.
-Это за последнюю неделю?
-Да.
-Вот это кто?
-Семья дагестанцев.
Сами в Голландии живут.
Попросили за сына на две недели,
пока общежитие не дали.
Мальчик будет учиться в Москве.
Три дня назад приехал.
-Координаты студента этого.
-Принеси все бумаги.
Сейчас будет.
-Извини еще раз.
Таблетки от сердца. Отец болеет.
-Назад! На пол живо!
Руки за голову!
Работает спецназ!
ДЕВУШКА ВИЗЖИТ
-Чисто?
-Чисто!
-Ты кто?
-Я Гаджид Даудов.
-А остальные где?
-Какие остальные?
-Остальная группа! Имена! Адреса!
-Не знаю. Я здесь третий день живу.
-Русалку обнаружили,
не успела уплыть.
-Ну ладно, Гаджид Даудов...
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Мы наружку, конечно,
оставим, но ты же видишь,
что он не наш клиент.
-Да вижу, что не тот.
Алло, Ваня!
-Андрюх!
-Здорово! Слушай, давай перенесем.
-Андрюха, ну куда перенесем?
Мы уже за столом сидим.
-Ванька, ну правда, такая запара!
-Ну заезжай хоть на полчаса.
Ты же пообещал.
-Сейчас. Подожди минуту.
Повиси на трубке.
Ну что, разбегаемся тогда.
Спасибо всем.
-Группа, на выход!
-Ванька, хорошо.
Давай попробую сейчас успеть.
-Давай-давай, ждем!
-Давай, скоро буду.
Подбросишь?
Простите. Работа такая.
А где салют, оркестр,
почетный караул?
У тебя такое лицо, как будто
ты героя с войны встречаешь.
-Ну откуда ж я знаю.
Может, ты и правда герой.
Я уж думал, ты не приедешь.
-Ну я же обещал.
-Все "служба, служба, не могу..."
Молодец, что выбрался.
-Обожаю твои сюрпризы!
-Ты что, не рада?
-Я-то думаю, что Иван весь вечер
такой загадочный ходит?
Ну что?
Привет!
-Здравствуй.
Потрясающе выглядишь.
-Ну пойдем. Пойдем-пойдем, я тебе
все расскажу, покажу. Пойдем!
Ну давай, проходи.
-Ничего себе!
Шикарный дом!
-Это все Кира.
Пять лет назад сказала:
"Хочу свой дом".
И вот результат.
Ну ты ее знаешь:
она если чего захочет - добьется.
Про меня тоже можно сказать,
что я - это все моя жена. Да?
-Ладно, прекрати прибедняться.
-А сын где?
-Сын... Артем Иванович вырос уже,
большой, взрослый, самостоятельный.
Поехал с друзьями готовиться
к зачету. Я тебя с ним
в следующий раз познакомлю.
Ну, ты-то как?
-Да что я?
-Ну что... женился, дети?
-Полковника получил.
-Ну, кому - семья, кому - служба.
-Каждому свое.
-А ты, значит, Родионов,
все шпионов ловил?
-Угу.
-Прямо с погонями и перестрелками?
-Казино, отели, коктейли, модели...
Ты знаешь, что такое работа
чекиста? Да это чемпионат мира
по перебрасыванию документов
со стола на стол.
-Ой-ой! Ладно-ладно!
-А как же романтический
флер профессии?
-Быстро испаряется.
-Пойду я вино принесу.
-Помочь тебе?
-Я справлюсь, разговаривайте.
-Да... Андрюха, а что там
злые языки говорят, что Асмолова
взорвали из-за документов,
компрометирующих вашу организацию?
-А кто эти документы видел?
-Значит, врут?
Да... Но, с другой стороны,
зачем надо было засекречивать
обыкновенный контракт
с китайцами по поставке газа?
А кто, кстати, засекретил -
вы или Минтопэнерго?
-Ваня, у меня такое ощущение,
что мы прямо сейчас обмениваемся
информацией, которой ни ты, ни я
в полном объеме не имеем.
-Ну да... Выпить хочешь?
-А водка есть?
-Так и знал. Сейчас.
-Слушай, чувак, ты хотя бы
понимаешь, что ты снял?
-Видео бомбическое.
-Да это два миллиона просмотров!
-Ты дебил, какие просмотры!
Это видео стоит денег, как минимум
десятку грина.
-Утро доброе.
-Есть чо?
-Нет, нет ничего.
Сами болеем.
-Скурили?
-Угу.
-Вообще-то, вместе с тобой, деточка.
-Угу, конечно, козлики.
Что смотрите? Вчера что-то записали?
-Как ты с Леркой кувыркалась,
так мы и записали.
-Чего?
-Вик, иди спи.
Так...
-Ну дай я гляну...
-Давай-давай, иди отдыхай.
-Чтоб стерли, уроды!
-То есть ты хочешь это
на ящик впулить?
-На ящик - стремно.
Могут потом свидетелями затаскать.
Нам нужно выйти на тех, кто в теме
журналистских расследований.
-У меня есть идея. У меня есть
приятель Костя Мишин, политический
блогер. Он как раз во всей
этой политической тусовке.
Ему это будет интересно.
-Десятку потянет?
-Надо узнать.
-Ты Веру Тырщицкую знаешь?
-Правозащитница, да.
-Часто работает на радио "Колокол",
на "Голосе", в общем, правильная
тетка. Она десятку точно потянет.
-А что нам мешает
это видео обоим продать?
Я бы просто предложил это Косте,
а ты бы просто предложил бы это Вере.
-Согласен.
-Привет. Ну что, рассказывай.
-У меня есть приятель,
у него есть одно очень
любопытное для тебя видео.
-Какое видео? У меня времени
сейчас нет. Ты что, новости
с утра не смотрел?
-Это видео с места взрыва.
-С того самого? Привет.
-Ну да. Он случайно снял, а теперь
ищет человека, которому это было бы
интересно купить.
-Сколько денег хочет?
-Десятку. Долларов.
-С ума сошел, что ли?
-Не знаю, сошел он с ума или
не сошел, но только Тырщицкая
уже заинтересовалась.
-Тырщицкая заинтересовалась...
Так, до завтра подумаю?
-Валяй.
Оплатишь, ладно?
Я просто на мелях.
-Ну а что работа?
Все в погоне за сенсацией?
-Только эти погони теперь
все больше ночью происходят.
-Кстати, Тема олимпиаду
по математике выиграл.
-Ну, почти.
-Ну да, там мажору какому-то
первое место отдали.
-У мажора, наверное, папа больше
времени с ребенком проводит.
-Кира, ну что ты в самом деле?
У мальчишки возраст переходный,
он в другую школу перешел,
проблемы там кое-какие. Все будет
хорошо. А ты, кстати, с ним до сих
пор как с дошкольником каким-то.
-Ну, Ваня, мама есть мама.
-Ну да, мама есть мама.
Кстати, Андрюха, ты сколько
в Москве, 15 лет не был?
-Ну да.
-Вот что я хотел спросить.
Отец как? Лет пять его не видел.
-Отца больше нет.
-Прости, я не знал.
-Да ничего, все в порядке.
Друзья мои, спасибо за приглашение.
Сидел бы так до утра с вами,
но мне завтра к восьми на службу.
-Может, часик посидишь еще?
-Действительно, может быть,
кофе выпьем?
-Ну да.
-Да нет, правда не могу.
-У меня предложение. Давай так:
ты остаешься здесь, ночуешь -
и завтра утром к себе на работу.
Ну правда, что ты поедешь сейчас
один, будешь там сидеть,
как сыч, бумажки свои перебирать?
-Что ты пристал к человеку?
Может быть, его там девушка ждет.
-Спасибо, надо ехать.
КРЯХТЕНИЕ
-Я сама уберу!
-В порядок сначала себя приведи.
-Я в порядке!
-Я вижу.
-Пошел вон!
-Ты думаешь, мне это нравится?
Но я заставляю себя терпеть.
-Это я терплю, а ты боишься,
пытаешься и тут и там успеть.
"Осенний марафон" посмотри.
-Потерпи, пожалуйста, еще чуть-чуть.
Я хочу, чтобы сын нормально год
закончил. Он и так от рук отбился.
-А еще чуть-чуть - это сколько?
До его совершеннолетия еще лет пять?
Ты не боишься, что я от рук отобьюсь?
Мы с тобой встречаемся два раза
в неделю часа по два.
Если повезет - то по три.
Плати мне деньги, если ты
и дальше так собираешься!
Голова трещит.
Аспирин мне купи, мне на работу надо.
Это нетрудно?
-Нет.
-Виталий, вы помните ситуацию
много лет назад, когда Спасский
проиграл Фишеру?
-Да.
-У вас есть идеи - почему?
-Нет, к сожалению, я не помню
деталей.
-Россияне чрезмерно самоуверенны.
Их вера в собственные
силы часто ослепляет их.
Так что же случилось? Бобби Фишер
просто сделал вид, что слаб.
Спасский потерял контроль
в этой ситуации и расслабился.
И проиграл Фишеру.
Этан ввел вас в курс дела?
Каким ресурсом в интернете
вы располагаете?
-Блогеры какой специализации
необходимы? Только те, кто пишет
о политике?
-Наоборот. Бизнес, реклама,
здоровье, мода.
Всё, что максимально
отвлечено от политики.
-Чуть меньше сотни человек.
Общий охват аудитории - несколько
миллионов читателей.
-Чудесно.
Нам необходимо, чтобы все эти люди
одновременно начали обсуждать
убийство Асмолова.
-Вы когда-нибудь слышали,
как это называется в России?
-Как же?
-Вентилятор.
Ты формулируешь тему, вентилятор
из блогеров разбрасывает ее по сети.
-Вентилятор?
Какое смешное название.
-Здравствуйте, дети!
Привет.
-Привет.
-Я смотрю, "Герценъ"
стал твоим вторым офисом.
-Практически.
-Двойной виски безо льда.
-Хорошо.
-Ваня, Асмоловым ты занимаешься?
-Мне кажется, им сейчас ФСБ
занимается.
-А у меня есть эксклюзив. Видео
с места преступления и свидетель.
Видео продают, просят
15 тысяч долларов.
-Ох! 15 тысяч - немаленькие деньги.
-Смотря что на видео. Спасибо.
-Пожалуйста.
-Хорошо, допустим, там что-то
стоящее. Что дальше?
-А дальше, Ваня... У меня денег
нет, поэтому я к тебе пришла
с предложением.
-Понятно.
Денег пришла взаймы попросить, да?
Я тебе кто? Банк по выдаче
потребительских кредитов
населению, да?
-Издеваешься?
Хорошо, издевайся.
-Вера, что ты хочешь от меня?
-Ваня, если я одна займусь
расследованием дела об убийстве
человека, обвинившего в коррупции
ФСБ, то меня грохнут. Поэтому
я хочу, чтобы твоя газета купила
это видео, а у тебя в "Зеркале"
вышел материал - наше совместное
расследование дела Асмолова.
-О!
Вера, ты хочешь,
чтобы меня грохнули?
-А мы видео параллельно
в следственный комитет сольем.
Тогда не грохнут. Все знают,
что твой Долгополов дружит с СК.
Ну не станет же контора
так подставляться.
-Ты сама-то видео видела?
-Нет.
-Понятно.
Хорошо, давай так.
Ты приводишь сюда продавца
с видео. Мы его смотрим.
Если там действительно
что-нибудь стоящее, тогда...
тогда мы его покупаем.
Деньги я дам.
-Как скажешь. Только давай сначала
обсудим условия нашей совместной
работы.
За меня в ресторанах платят
только любовники или бывшие мужья.
-А они у тебя были?
-Ванечка, а тебе никто не говорил,
что ты очень неприятный мужчина?
-А тебе?
Когда видео смотрим?
-Я должна созвониться
и обговорить условия.
-Держи меня в курсе!
-Верно?
-Этот Костя пишет так,
будто на видео есть
доказательства нашей причастности.
-Может, просто троллит, а видео нет?
-Что делает?
-Троллит, издевается.
Такой интернет-сленг.
-Что ж ты, Антон, сразу
не сказал, что ты не бездельник?
-Виноват.
-Сколько времени уйдет,
чтобы вычислить того,
кто оставил комментарий?
-Максимум час, не больше.
-Отлично.
-А кто вообще такая эта Тырщицкая?
-Журналист-правозащитник, известная
мадам. Значит, так. Парня берем, как
только вычислим. С этой Тырщицкой
тоже надо побеседовать.
Почему-то он именно ее упомянул.
Да?
-Андрюха, привет! Можешь говорить?
Есть важная информация для тебя.
-Слушаю тебя внимательно.
-Я сегодня общался с журналисткой
по имени Вера Тырщицкая.
Слышал о такой?
-Конечно.
-У нее есть свидетель
и видео с места убийства Асмолова.
-Имя и фамилия свидетеля известны?
-Нет, больше ничего не знаю.
Она предлагает написать совместный
репортаж. Видео покажет при встрече.
Договорились через два часа.
-Вань, ты нам очень сильно поможешь.
Где встречаетесь?
-Но, Андрюш, у меня одно условие.
Я должен опубликовать это первым.
Разумеется, после того, как ты всех
бандитов поймаешь.
-На должностное преступление
толкаешь?
-Разумеется.
-Все, давай. Обсудим на месте.
-Давай. Пиши адрес.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Александр Ильич, Родионов.
-Соединяй.
Слушаю.
-Есть человек, который знает
свидетеля убийства Асмолова.
Вера Тырщицкая, правозащитник.
Встречаюсь через два часа.
-Принял.
Зайди.
СИГНАЛ СМС
"УХОД ОБЪЕКТА СНЯЛИ"
-Говори.
-Сэр...
Сообщение от Этана. Есть свидетель,
снявший видео с места взрыва
Асмолова.
-Передай Этану приказ
на ликвидацию свидетеля.
-Хорошо.
-Видео на телефоне покажи.
-Деньги сначала покажите.
СИГНАЛ СМС
Ссылка на скачивание доступна
в течение часа. Скачка - 10 минут.
Если деньги фальшивые -
через пять минут заблокирую.
Серия 3
-Асмолов вчера обвинил ФСБ
в коррупции, а ночью его
на молекулы разобрали.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Это тезисы по делу
Асмолова, которые им нужно озвучить
в своих блогах или
выступлениях в прессе.
-Вы когда-нибудь слышали, как это
называется в России? Вентилятор.
-Вентилятор?
-По оперативным данным известно,
что в Москву направлено не менее
четырех боевиков.
-Вот это кто? Координаты
студента этого.
-На пол! Живо! Руки за спину!
-Ты кто?
-Я Гаджид Даудов.
-А остальные где?
-Какие остальные?
-Остальная группа. Имена, адреса.
-Не знаю. Я здесь третий день!
-У моей жены есть сокурсник.
Он работает в ФСБ.
-Говоришь, 15 лет он не был здесь?
-Да.
-Начните общаться.
Завяжите отношения.
-Друзья мои, спасибо за приглашение,
но мне завтра к восьми на службу.
-Мы с тобой встречаемся 2 раза
в неделю часа по два. Если повезет -
то по три. Плати мне деньги,
если ты и дальше так собираешься!
-А у меня есть эксклюзив. Видео
с места преступления и свидетель.
-Ссылка на скачивание доступна
в течение часа. Скачка - 10 минут.
Если деньги фальшивые,
через 5 минут заблокирую.
-Еще раз повторяю: я не знаю никакого
автора. Да, мне предлагали, но
купила Тырщицкая, ее и спрашивайте.
-Видео с места убийства - вопрос
государственной безопасности.
Вы это понимаете, гражданин Мишин?
-Слушайте, знаем мы эту вашу
государственную безопасность.
Деньги по офшорам прятать да
имущество на детей переписывать.
А, забыл, еще часы на сдачу покупать
по миллиону долларов. Да?
А у вас чего такие дешевые? Молодой
еще, не пускают к кормушке, да?
-У меня с изумрудной кукушкой. Я вам
потом покажу. Нам нужно имя автора,
видео и его адрес. Вы понимаете,
что он свидетель преступления?
-Эй вы там, в Зазеркалье! А скажите
мне, пожалуйста, а вы скучаете
по 1937 году, а? Вот по ощущению
того, что ночью человека
выдернуть из постели,
в воронок посадить?
Только я свои права-то знаю. Ст.94.
-Если ты ничего не покупал
и не продавал, значит, тебе в очередь
за Тырщицкой встать не грозит. Сейчас
протокол подпишем и свободен.
Какое сегодня число?
-Первое.
-Чего? Какая очередь?
-Костя, ты тратишь наше время.
Или ты дурачок? Автора видео знали
два человека - ты и Тырщицкая.
Тырщицкую 3 часа назад убили.
Два плюс три дальше сам сложишь
или тебе помочь?
-Как - убили?
-Ты не в курсе? Насмерть. А как еще
убивают? Тебе новости включить?
-Как зовут автора видео?
-Ну какие-то... два клоуна молодые,
лет по 20. Где живут -
я не знаю. Ну, снимают, наверное.
-Да это мы выясним! Имена, фамилии?
-Штука от Кости Мишина. Это задаток.
Он завтра привезет все остальное.
Слушайте, я подумал, может,
нам поискать третьего?
-Не-не, перебор. Порвут. Еще
неизвестно, как Мишин с Тырщицкой
разрулят.
-Да ладно, не боись. Как-нибудь
уж там разрулят. Ребята, двадцатка
за сутки. Мы, черт возьми, жжем!
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Уберите. Убирайте.
Баба какая-то.
-На фига нам баба? Нам ее хватит.
-Слышь, ты...
-Я Катя Перфильева. Работаю
в фонде вместе с Тырщицкой.
Поговорить нужно. Хотим вам работу
предложить. Вы себя очень
хорошо зарекомендовали.
-На фиг ее.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
Вера просила узнать, нет ли еще
материала по взрыву Асмолова.
Нам бы это было очень интересно.
-Катенька, мы же все-таки не кинчик
снимали с разных камер.
Что было, то мы отдали.
-Понятно. Просто хотим быть
уверенными, что у нас эксклюзив.
-Эксклюзив, эксклюзив.
А что за работа?
-Кстати о птичках.
Прости, подруга. Не хочешь
мучиться - не ори.
ОТДАЕТ РАСПОРЯЖЕНИЯ
-Феникс, держу.
-Чисто.
-Чисто.
-Что такое?
-Да ничего хорошего.
Закончили обыск на квартире у ребят,
которых ножом зарезали. Ни одного
технического устройства, которое
может содержать видео.
Ни компьютера, ни телефона.
-Экспертизу читал?
-Конечно, а что?
-Да странная история с этим взрывом.
Асмолова подорвали дистанционно.
Подрывник или подрывники явно сидели
где-то в стороне в машине. Что мог
заснять случайный свидетель?
Момент взрыва? Отъезжающую машину?
Для подрывников это не так страшно.
Там явно было что-то еще.
Что-то совершенно другое.
-И после этого Родионов
тебе больше не перезвонил?
-Нет. СМС прислал,
что встреча отменяется.
-Если Тырщицкую ликвидировала
контора, то он не хотел
компрометировать своего агента.
-Какого агента? Я им что, агент,
что ли?
-Ваня, ты пойми, что люди из этой
организации делят других на две
категории: свои или потенциально свои
агенты и агенты противника.
Тебя он только начал вербовать.
-Что значит "вербовать"? Я его знаю
20 лет. Он только что у меня водку
дома пил!
-Он может быть трижды распрекрасным
человеком, водки с тобой выпьет
и на помощь придет, если позовешь.
Просто его так учили жить.
Ничего личного, как говорится.
-То есть вы хотите сказать,
что Тырщицкую они ликвидировали?
-Я ничего не хочу сказать. Врагов
у Веры хватало, ты уж мне поверь.
Но то, что ее убили вместе с автором
видео, - это факт. А о встрече
Родионов узнал от тебя.
-Ну и что мне делать теперь? Может,
вообще перестать с ним общаться?
Нет, я потребую у него объяснений.
-Объяснений?
-Да.
-Ты что, прокурор? И общаться
не переставай. Ты ему мяч отдал,
он теперь тебе должен.
Не в смысле того, что он чувствует
себя обязанным. Просто он знает, что
в другой раз к тебе не обратится,
если ему понадобится.
Он ситуацию подвешивать не станет,
ты уж мне поверь.
-Посмотрим.
ТВ: Погибла Вера Тырщицкая.
Для многих из нас Вера была символом
честной и бесстрашной журналистики.
И в этом ее было не превзойти.
Уважение у коллег заработать можно,
а вот любовь мы дарим не каждому.
Панихида по Вере состоится...
-Здравствуйте.
-Здрасте.
-Иван?
-Да.
-Константин Мишин.
-Очень приятно. А мы с вами знакомы.
-Здравствуй.
-Привет.
-Виртуально. Я постоянный читатель
вашего блога.
-Польщен.
В общем, я...
-Привет.
-Привет. Я видел вчера, как
вы разговаривали тут с Верой.
-Сядьте.
-В общем, я по этому же вопросу.
Я, честно говоря, сначала...
В общем, мне... В общем, я сначала
очень сильно разозлился. Понимаете?
Они вырвали меня ночью из постели,
на эту Лубянку повезли, допрашивали
там. А потом, когда я узнал,
что Веру убили, я...
-Здорово.
-Угу.
-Что же этот Саша такого снял,
что из-за этого Тырщицкую убили
и пол-Лубянки на уши поставили?
-Да не знаю я!
-Тихо-тихо.
-Я вообще пожалел, что сразу к вам
не пошел. Когда мне этот второй,
Вова, это видео предлагал, я подумал,
что надо как-то потянуть время, чтобы
к этому внимания больше...
-То есть ты видео это так и не купил?
-Не совсем так. Вова с одноразовой
сим-карты анонимной почты прислал
ссылку. Я дал ему авансом тысячу
долларов, и он мне сказал, что даст
пароль после того, как я заплачу
все остальное.
-Ты мне скажи, мы эту ссылку
без Вовы как-нибудь открыть сможем?
-Да, конечно, можем. Мне кажется, это
не проблема. Мои ребята с этим
справятся. Главное, чтобы она
там осталась.
Если мне удастся скачать эту
ссылку...
...скажите честно, вы мне
поможете ее опубликовать?
-Конечно.
Конечно. Можете на меня рассчитывать.
-Оперативной группой на Киевском
вокзале подозрительных лиц и мест
с закладкой взрывчатки не выявлено.
Проверили старые схроны. Недавних
следов изъятия взрывчатки
не обнаружено. Аэропорты, вокзалы -
все по нулям. Никого, похожего
на террористов с ливийского видео.
Короче, ни одной зацепки.
-Может, мы ошиблись местом атаки
и это не Киевский вокзал?
-Но схема уж дюже похожа на Киевский.
-А ну-ка, увеличь окно
за говорящим справа.
Блик видишь?
-Так.
-Увеличь.
Почисть картинку.
-Это явно не Ливия.
-Hole Foods. Это у нас...
-Это американская сеть супермаркетов,
предлагающая клиентам продукты
без красителей и гидрожиров.
Это здоровая еда.
-Дай-ка сюда весь список
ближневосточных стран, где работает
эта сеть.
-У компании нет представительств
нигде. Кроме Великобритании.
Так, а мы сейчас так попробуем.
-Это Пало-Альто, штат Калифорния.
Выходит, боевиков готовили в Америке.
-А ну-ка, увеличь левую часть экрана.
Смотри, осветительный прибор. Обычно
такие кадры снимаются скрытой камерой
для отчета перед заказчиком, а здесь
осветительный прибор, оптика,
за кадром Калифорния.
Это постановочное видео.
-То есть никаких боевиков, готовящих
теракт в Москве, не существует?
-Уверен, товарищ генерал.
-Ну правильно. Ахмед Салем никогда
не занимался терроризмом. Его
бизнес - это оружие и каналы
поставок. А зачем он тогда
нападает на наше посольство?
-Посольство атаковали не люди Салема.
Действовали слишком профессионально
для обычных боевиков. Во-вторых,
слишком нарочито кричали: "Салему
нужен шифровальщик", которого
они так и не взяли.
-Заказчик атаки хорошо знал,
что мы нанесем ответный удар.
И в дом Салема подбросил компьютер,
где было видео с террористами,
таким образом создавая у нас иллюзию
того, что Ахмед Салем обязательно
будет реализовывать свои теракты
против России там, в посольстве,
и здесь, в Москве.
-Выходит, что так.
-Какой смысл?
-Во-первых, замаскировать истинную
цель нападения на посольство.
Во-вторых, отвлечь нас на поиск
террористов в Москве и параллельно
провести другую операцию.
-Подготовить и провести такую
операцию могут только три службы
в мире: МИ-6, МОССАД и ЦРУ.
Что они искали у нас в посольстве?
Документы, сотрудника?
-Они же понимают, что документы
уничтожаются при эвакуации.
Выходит, что их целью была
ликвидация сотрудника посольства.
-Андрей, нужно выяснить в МИД, кто
отвечал за эвакуацию. Нам с тобой
понадобятся уточненные списки
погибших и все видеозаписи с камер
внутреннего наблюдения в посольстве.
-Я понял. Сделаю, Александр Ильич.
-Вот такие примерно тезисы. Ну а вы
там дальше тему разовьете, каждый
в своем стиле.
-А вот насчет "Убийство вызвало
невиданный общественный резонанс
в российских сетях и СМИ"?
Ни одного печатного издания,
ни одного репортажа на телевидении.
И всего три статьи
на радикально-либеральных порталах.
Это и есть резонанс?
-Статьи...
...должны быть выпущены в диапазоне
от 18:00 до 19:00.
К тому времени обсуждение дела
Асмолова станет главной темой
в российском интернете. Все
только и будут обсуждать версии
и предполагаемых заказчиков убийства.
-Заказчиков? Версии? Да вы давно
смотрели или читали наших блогеров?
-Как говорил Страшила из "Волшебника
Изумрудного города",
"те, у кого нет мозгов...
...очень любят разговаривать".
-В переулке рядом с асмоловским
есть еще три здания.
Вот запись с камер одного из них.
Через минуту после взрыва
из переулка выезжает джип.
Далее эта же машина едет
по набережной.
Затем по Волгоградке.
Все, тут мы ее потеряли.
-С какой это камеры, Доктор Зло?
-Вообще-то, у меня имя есть.
-Антон Геннадьевич, будь любезен,
какая последняя камера была?
-Люблино. Это последняя.
-Спасибо.
-Вот их маршрут. Короче, сюда они
ехали. Какая там машина, говоришь?
-Toyota Land Cruiser. Черная или
темно-зеленая тонировка
задних стекол.
-Короче, без опознавательных знаков.
Ну-ка, крутани назад!
Стоп! Вот отсюда помедленнее.
Стоп!
Трещина на стекле.
-Как ты их разглядел? Молодец.
Слушай, где учился?
-На Кавказе. Там быстро этому учат -
мелкие детали с больших расстояний
замечать. Я прав,
товарищ подполковник?
-Было дело.
-Молодец!
-Машину, я думаю, скинули либо
по запчастям разобрали. Надо
поднимать агентуру, которая
с криминалом работает по угнанным
машинам.
-Этот бизнес контролирует
Анзор Томасович Метревели.
-Да ну?
-Кто такой?
-Анзор Кутаисский. В 1995-м у него
дочь похитили, мы занимались
ее освобождением.
-С чего ты взял, что она угнанная?
Никто ее не угонял. Ну ты чего?
-Значит, кто пригнал - непонятно?
Сама сюда приехала.
-Рубен, дорогой, клянусь, сейчас
все будет понятно. Ваха! Сюда иди!
Быстрее иди сюда!
По-русски говори. Ты откуда
эту машину взял, осел? Она
под террористами была. Ты что,
на 10 лет уехать хочешь?
-Клянусь, дядя Анзор,
я ничего не знал!
-Говори! Говори.
-У нас друг есть в страховой фирме.
Знаете, как это бывает, когда машину
угоняет, а потом еще хочет деньги
получить за страховку? Хороший
человек, я его давно знаю.
Ничего такого за ним не замечал.
Мамой клянусь.
-Анзор Томасович, умеете вы молодежь
воспитывать. Приятно посмотреть.
Адрес и телефон хорошего человека.
-Я к этой машине никакого отношения
не имел. Меня парень попросил
из соседнего отдела. Вадим Тепленко.
Он такой, с мутным прошлым.
Разбой или типа того. Сказал,
что это тачка его друзей.
Я такого раньше никогда не делал.
Честное слово. Говорит: "Деньги очень
нужны". Я и сбросил ее Вахе.
-Где живет, телефон, адрес?
-Лен, ты чего?
-Вадик, ты же вроде не маленький.
-Лена, ты о чем?
-Должен был тачку скинуть
после дела. А ты что сделал?
-Лена, погоди. Я ее через
правильных ребят скинул.
-Через правильных?
-Ну.
-Где моя доля?
Давай, неси.
-Я сейчас. Деньги там, в комнате.
ВЫСТРЕЛ
-Это весь список погибших
в посольстве в Ливии?
-Да, весь. Три последние фамилии -
скончавшиеся в Москве, в больнице.
-А когда поступил
приказ об эвакуации?
-За сутки. Я лично после встречи
с министром отправил этот документ.
-Таким образом, в Москве
о существовании директивы знали
два человека.
-Вы, Андрей Викторович, хотите
сказать, что я, дипломат с 25-летним
стажем, своих коллег под пули
подставил? Или, может, министр
иностранных дел Российской федерации
является шпионом радикальных
исламистов?
-Владимир Георгиевич, у нас есть все
основания полагать, что утечка
о времени и дате эвакуации произошла
из вашего ведомства.
-Нет, это вы просрали оперативную
работу там, в Ливии! Допустили
расстрел посольства! Вот такие люди,
как вы, не сделали свою работу!
И теперь, вместо того чтобы
заниматься внутренним расследованием,
вы ищете каких-то мнимых шпионов
в МИД, чтобы прикрыть свои задницы!
-Владимир Георгиевич, я понимаю ваше
состояние...
-Да ни черта вы не понимаете!
Вас там не было, в посольстве.
И вы не потеряли столько близких,
почти родных людей!
-Нам нужен доступ ко всем записям
с камер видеонаблюдения
в посольстве в Ливии.
-Это займет какое-то время.
Вам их пришлют.
А теперь, если у вас есть
еще какие-то вопросы,
вызывайте официально на допрос.
-Владимир Георгиевич, знаете...
-Что еще?
-Да нет, ничего.
Спасибо за ваше время. До свидания.
-Этан, мне нужна эвакуация.
-С чего вдруг?
-Ко мне приходили из ФСБ, задавали
вопросы про ливийское посольство.
-Что-то конкретное?
Фамилия Федорова звучала?
-Нет, нет.
-Тогда вам не о чем волноваться.
-Не о чем?!
-Тихо! Тихо.
Успокойтесь.
-Поймите вы, одно дело -
сливать вам информацию о планах
нашего министерства, а другое -
быть причастным к убийству
21 человека! Я не убийца, слышите?!
-Вам ничего не угрожает.
ФСБ не представляет истинной цели
нападения на посольство.
-Поймите вы...
Если меня арестуют, я не смогу
молчать. Вы же знаете их методы!
Я не выдержу.
-Вас никто не арестует.
И в следующий раз когда будете
отвечать на их вопросы,
думайте о своей дочери. Один неверный
ответ - вам пришлют ее по частям.
-Андрей... опередили.
Свидетелей нет.
-Так, и что? Крупнее есть?
-Держи.
-И это все?
Что?
-Газарян сообщил:
в собственной квартире обнаружено
тело подозреваемого в убийстве
Асмолова. Ребята буквально
на 20 минут опоздали.
-Молодцы, хорошо работают...
-Олег Дмитриевич!
-Да?
-Тут в списке погибших при атаке
на посольство не все дипломаты.
Двое наших и вот еще один.
-Кто такой?
-Некто Федоров из концерна "Энергия".
-Да, я видел его там.
И что он там делал?
Случайно, что ли, оказался?
-Надо в "Энергии" запросить,
кто он. Или в Минтопэнерго.
-Сделаешь? Хватит жрать.
-Дмитрий Николаевич!
-Да?
-Родионов беспокоит. Вы мне обещали
список по китайскому контракту.
-Да-да, обещал. А можете подъехать
в галерею "Восемьдесят".
-Куда подъехать?
-Я там буду на мероприятии.
Документы захвачу с собой.
-Хорошо, подъеду.
-Кстати, прекрасная
выставка открывается.
-До встречи.
Фух, твою дивизию...
-Что?
-Да разговаривал с Урусовым
из Минтопа - он мне обещал список
имеющих доступ по китайскому
контракту. Никак у него не получается
доставить, говорит: "Приезжайте
на открытие выставки"... В галерее
какой-то... Типа, у него с собой.
-Не-не-не, ты съезди. Съезди!
Приобщишься к культурной жизни
столицы, узнаешь много нового.
-Оригинально, не так ли,
Андрей Викторович?
-Дмитрий Николаевич!
-Вы уж простите, что сюда вас
выдернул. Мы тут немного
поддерживаем современное искусство,
что-то вроде социальной нагрузки.
-Что вы, мне даже интересно.
Давно в таких местах не был.
-О, простите... То, что вы просили.
-Дмитрий Николаевич...
Фамилия Федорова вам
ни о чем не говорит?
-Что-то знакомое... Нет.
Что-то не припомню. А что?
-Да нет, ничего. Не берите в голову.
-Может, вам небольшую экскурсию
устроить?..
-Спасибо большое.
Мне еще в контору надо заехать.
В другой раз. До свидания.
-Хорошо.
-Андрей!
Боже мой! Какие люди!
-Привет.
-Привет!
-Привет.
-Привет! Какими судьбами?
-Да, случайно здесь.
-Ты бы хоть предупредила, Кир.
-Привет.
-Привет. Второй вечер сюрпризы,
Родионов... Это перебор.
Никогда не думала, что тебя
интересует современное искусство.
-Я случайно здесь.
-Красавец!
С годами становишься только лучше.
Просто наш родной российский
Джеймс Бонд. Выпьешь?
Взболтать, но не смешивать?
-Не могу. Мне на работу еще.
-Как вы к себе суровы, товарищ...
Как вас теперь по званию?
-Ваш покорный слуга.
-Я минут на 20 вас оставлю.
Побудешь, да, с Андреем?
Обычная светская обязаловка.
И не оставляй его на растерзание
надменным интеллектуалкам.
-Ладно, понятно, я за няньку.
-Полин... Ты занимайся своими
делами, я не пропаду. Тем более...
-Родионов! Ну хотя бы здесь
не изображай из себя супермена.
Тут опаснее, чем в окопе.
Позволь продемонстрировать
плоды наших творческих усилий.
Начнем, пожалуй... О, привет!
-Привет.
-Подруга, ты просто
произведение искусства!
-Бывшего не видела?
-Нет, пока нет.
-Увидишь, намекни, что я тут, -
пусть он сдохнет от инфаркта. Наташа.
-Андрей, очень приятно.
-Ну и как вам?
-Мне кажется, сильное влияние Ротко.
Я бы даже сказал, вторично.
-Именно! Вторично.
Без воздуха, без эмоций.
У всех даже тоска выглядит
как полотенце на бельевой веревке.
Кого-нибудь из творцов уже видела?
-Не-а. Кира с ними общается.
Это она у нас муза для всех этих
сумасшедших гениев. Извини.
Для них ее мнение важнее любой
газетной рецензии. Кстати, ты что,
правда разбираешься в этом?
-Нет, мне один знакомый сказал:
"Будут спрашивать про мазню -
скажи про Ротко". И работает!
-Хитрец.
-Этим людям рождественские
открытки продавать, а не картины.
-Я закрываю сделку и улетаю
в Лондон. Надоело!
-Да ладно! Никак
не получается уехать?
-Волшебная сила искусства.
-Потрясающая галерея.
Мои комплименты.
-Благодарю. Игорь...
-Игорь.
-Андрей.
-Кирилл.
-Здравствуйте.
-Это мой институтский друг
Андрей Родионов. Игорь и Кирилл -
биржевые маклеры.
-А Андрей у нас...
-Андрей юрист.
У него огромная практика
в Нью-Йорке. Недавно приехал
в Москву в командировку...
-Буквально три дня назад.
-Да.
Да, да... Андрей, на минутку отойдем.
-С концами валишь?
-Пока на год, а там посмотрим.
Никакие заработки не компенсируют
проживание в России, а мне пока
пожить как-то нормально хочется.
-И как вам здесь?
-Ничего, достаточно...
мило получилось, мне кажется.
-Я не про галерею - я про все вокруг.
-Да вообще, в целом...
-Понимаю, сам так же себя чувствую
каждый раз, когда приходится сюда
возвращаться. Но вы держитесь.
Скоро ведь обратно, правда?
-Интересная выставка.
На месте Ивана я бы серьезно
озаботился твоей популярностью.
-Я ему передам при случае
про свою популярность.
-Есть риск, что какой-нибудь
ценитель современного искусства
тебя куда-нибудь похитит.
-Здешние ценители искусства
теперь похищают в основном
20-летних девочек.
-Это теперь твои новые друзья?
-Друзья, коллеги...
А что? Не понравились?
-Интересные люди.
Прости, а почему юрист из Нью-Йорка?
А не из Тюмени, например?
-Потому что на подобные вечеринки
из Тюмени можно появиться только
в двух случаях: после краткого
посещения своих металлургических
заводов или если ты юрист
владельца... таких заводов.
Этих людей человек шесть в Москве,
и их в тусовке все знают в лицо.
Так что уж извини.
-А... А остальным приходить нельзя?
-Слушай, ну что ты к словам
цепляешься? Ты их слышал?
Тут все довольно космополитичны.
Два дня в Москве, неделю в Лондоне,
потом Париж... Им легче общаться
с такими же, как они, -
global russians.
-Видел я там несколько таких
"глобал рашенс". По одному
из них недавно шумиха такая была -
признаться, я думал,
что он в розыске.
-Тем более! И тут я представляю тебя:
"Андрей Родионов, ФСБ России
(извините, звание не помню),
встречайте". И народ начинает
потихоньку разбегаться.
-"Это хуже народа!
Это лучшие люди города!"
-О! Офицер ФСБ,
цитирующий Шварца, -
это что-то новенькое!
-Новое для кого? Для тебя?
Ты изменилась, Кир.
-А знаешь, был повод.
Да и 15 лет - не шутка.
-Мне очень жаль.
Но девочка, которая любила
живопись, презирала пошлость,
мне нравилась больше.
-Эта девочка любила не живопись...
...а тебя.
Жалей об этом.
-А кто это?
-Троицкая, что ли?
СМЕЮТСЯ
-Сейчас, пять минут.
-Пожалуйста.
-Спасибо.
-А кто это?
-Ты что, не знаешь?
Это Оксана Троицкая.
-Все, слушайте, я должен идти.
-Да.
-В четверг?
-Договорились.
-Он там тоже будет.
Прости. Прости.
-Ну что, наговорился?
-Какие-то проблемы?
У тебя что-то случилось?
-Нет.
Не люблю "Шардоне".
-С чего вдруг эта
вселенская катастрофа?
-А вот тот приятный депутат
из Госдумы - будущий герой
твоей новой статьи?
-Да. У меня в четверг с ним интервью.
-Он, кажется, недавно выдвинул
какой-то законопроект о семейных
ценностях... Будете обсуждать
его важность для общества?
А сколько лет его любовнице?
20 уже есть?
А тот парень за третьим столом
вчера давал тебе комментарий о том,
как надо вернуть все
деньги из офшоров в Россию.
А у него весь бизнес
по обналичке, знаешь?
-Оксан... С чего вдруг
этот драматический спектакль
с обличениями, а? Или тебя на твоем
канале попросили сделать "джинсовое"
интервью с влиятельным человеком?
-Нет.
Просто надоело это двуличие чертово.
-М-м...
-Сегодня ты пишешь статью
о коррупции, о людях без чести
и совести, а завтра с ними же
на презентации пьешь шампанское -
ну потому что "они же приличные
люди". Главный девиз:
и нашим, и вашим. И при этом все
умудряются оставаться приличными,
рукопожатными людьми.
-Вообще-то, это называется
светским обществом.
-Это у нас называется
светским обществом. А в другой
стране это называется лживым дерьмом.
-А ты много знаешь про другие страны?
-Ну конечно, куда мне!
Я же из Челябинска.
А ты когда-нибудь был в Челябинске?
-Нет. Даже не представляю, где это.
-А знаешь, Ванечка, в чем между нами
разница? Что я не только представляю
себе, где это находится, но прекрасно
представляю, как там люди живут.
-Ты думаешь, между нами
разница только в этом?
-А еще в том, что у меня есть
яйца не общаться с ублюдками
из светского общества.
-Послушай, радость моя...
Забудь, что ты пацанка из Челябинска,
если хочешь хоть как-то
устроить свою жизнь в Москве.
Главное, чему здесь надо
научиться, - компромиссу.
-Компромиссу? Вот как?
То есть твое желание усидеть на двух
стульях - со мной и с твоей женой -
это не скотство, а компромисс?
-Я наблюдала за вами.
Ему не все равно.
-Мне все равно.
-Давай начистоту..
Ты сама тогда отказалась
поехать с ним.
-Я не отказалась.
Я просто попросила
дать мне время подумать.
А потом случилось все, что случилось.
-А сейчас бы уехала?
-А какое это теперь имеет значение?
-А я бы уехала.
Ты никогда его не любила, получается.
Ты Ваню не любишь.
Андрюшу не любишь.
Ты никогда никого не любила, Кира.
Снежная королева.
Я даже не помню,
когда ты плакала в последний раз.
-Зато я помню - 15 лет назад.
-Нет, ты сильная, да...
Ты очень сильная, ты ставишь
цель и добиваешься... Да...
А мы все вокруг -
так, расходный материал
для достижения твоих результатов.
Я тебе никакой не партнер.
Это я так себе придумала.
А ты одна. Ты - одна.
Ты ничья.
-Тебе, конечно, подруга, виднее.
Что-то сегодня какой-то вечер...
дурацких откровений.
-Дверь закрой!
-За сутки 4000 публикаций
на тему Асмолова в "Твиттере",
3000 публикаций на "Фейсбуке"
и 4000 публикаций в "ВКонтакте".
-Украинский сценарий?
-Да нет, в отличие от Украины
тут все достаточно хаотично.
Нет общего центра, лидеров,
никто ни к чему не призывает,
все просто обсуждают убийство
Асмолова и возможные версии.
Довольно буднично.
Так обсуждают пьяных артистов
или драки звезд шоу-бизнеса.
-Кстати, интересная деталь.
Сегодня в интернете опубликовали
откровенные фотографии известной
певицы Алины. И эта новость стоит
на втором месте после Асмолова.
-Сегодня вышло несколько изданий
со статьями о неожиданном интересе
к политическому убийству со стороны
обычно индифферентной аудитории.
-Политика победила шоу-бизнес?
-Нереально.
-А как в интернете отреагировали
на убийство Тырщицкой?
-По сравнению с убийством
Асмолова - никак.
-Кажется, кто-то искусственно
подогревает интерес к делу
Асмолова в интернете.
-Тогда следующим шагом будет
формирование лозунга,
под который будут собирать людей.
А дальше - улицы.
-Глава департамента МИД
Оружейников застрелился.
-Застрелился или застрелили?
-Я с ним только вчера разговаривал.
-Оружейников лично отдавал приказ
на эвакуацию посольства в Ливии.
Вряд ли это совпадение.
-Это я понял.
-Я выяснил про Федорова
из "Энергии", которого убили
во время атаки на посольство.
-Федоров Николай Валерьевич,
начальник департамента "Энергии".
В Ливии обсуждал послевоенную
судьбу активов "Энергии".
Да, там у них газовое
хранилище. И перевозка.
-Что он делал в посольстве?
-В "Энергии" говорят, что выезжать
из страны с посольским конвоем
было его личным решением,
в Москве такой команды не давали.
-Нормально! У них секретоносители
сами принимают решения
о перемещениях! Захотел - улетел,
захотел - в Бейрут заглянул.
-МИД прислал записи с камер
наблюдения в день атаки
на посольство в Ливии.
-Показывай.
-Стоп.
Это он.
Давай дальше.
Стоп.
Максимально увеличить
и почистить сможешь?
Но Федоров попал под пули,
как и... другие 20 человек.
Я не думаю, что целью нападавших
был именно Федоров, скорее уж...
сын Нефедова.
-Согласен. Пустая версия.
-Мы вскрыли пароль к файлообменнику.
Я хотел бы, чтобы ты посмотрел это
вместе с Долгополовым. Это видео
перевернет все с ног на голову.
-Это... Это даже не бомба.
Это какая-то ядерная боеголовка.
-Мы готовы это опубликовать?
СТОНЕТ
-Браво.
Серия 4
-У ИГИЛ теперь новый лидер -
Абу Бакр аль-Багдади.
Вожак в состоянии сделать группировку
намного мощнее и сильнее "Аль-Каиды".
Обычно такие кадры снимают скрытой
камерой для отчета перед заказчиком.
А здесь: осветительные приборы,
оптика... Это постановочное видео.
-То есть никаких боевиков, готовящих
теракт в Москве, не существует?
-Уверен.
-Что они искали у нас в посольстве?
Документы, сотрудника?
-Тут в списке погибших при атаке
на посольство не все дипломаты.
Двое наших и вот еще один -
некто Федоров из концерна "Энергия".
-Ко мне приходили из ФСБ, задавали
вопросы про ливийское посольство.
-Что-то конкретное?
Фамилия Федорова звучала?
-Нет.
-Тогда вам не о чем волноваться.
-Красавец! С годами
становишься только лучше.
Просто наш российский Джеймс Бонд.
-Ты изменилась, Кир.
-Знаешь, был повод.
Да и 15 лет - не шутка.
-Ты сама тогда отказалась
поехать с ним.
-Я не отказалась. Я просто попросила
дать мне время подумать.
-Твое желание усидеть на двух
стульях - со мной и с твоей женой -
это не скотство, а компромисс?
-Я ее просила узнать, нет ли еще
материала по взрыву Асмолова.
-Что было, то мы отдали.
-Просто хотим быть уверены,
что у нас эксклюзив.
-Что мог заснять случайный свидетель?
Момент взрыва? Отъезжающую машину?
Для подрывников это не так страшно.
Там было что-то еще.
-Это видео перевернет
все с ног на голову.
-Это даже не бомба.
Это какая-то ядерная боеголовка.
КРИЧИТ
-Понимаете, опубликовав информацию
о секретном контракте,
вы совершили акт государственной
измены. Но у вас есть шанс
на сделку со следствием.
Если вы, конечно, расскажете нам,
кто конкретно дал вам информацию.
-Я не знаю его.
Я спать. Я... не знаю.
-Неужели вы думаете,
что доживете до суда,
если не будете с нами сотрудничать?
-Я не могу, я спать...
-Расскажите, кто передал вам
документы, и будете спать.
-Документы...
оба раза передавал... передавал...
в раздевалке. Я... Я...
В спортзале. Он не представился,
я не знаю.
-Опишите его.
-Ну ты и место нашел!
-Извини.
-Здравствуй.
-Здорово.
Слушай... оставь мобильник в машине.
-Зачем?
-Ну оставь.
-Ты думаешь, я тебя писать буду?
-Береженого Бог бережет.
-Что случилось?
О чем поговорить хотел?
-Видео на квартире свидетеля нашли?
-Нет.
Ни видео, ни компьютеров - ничего.
На полчаса буквально нас опередили.
-Представляешь, нас тоже. Вчера у
меня под носом убили подозреваемого.
О захвате было известно только мне.
И вам.
Что происходит, полковник?
-Рубен, занимайся своими делами.
Мы разберемся.
-Слушай, а вы кого-нибудь проще,
чем я, не могли найти?
Ну, там... лейтенанта, капитана...
У меня 46 задержаний особо опасных
преступников. Два ранения.
Я тебе что, мальчик, что ли?
-Ты что несешь, подполковник?
-Несет курица яйца!
А вы взорвали Асмолова,
начали изображать расследование -
а тут два случайных свидетеля
образовалось. А, еще этот...
Газарян одного из исполнителей
быстро вычислил.
Работать надо чище,
товарищ полковник.
-Бухаешь?
-Бухаю. Ну, когда в отпуске.
И проституток вызываю,
когда деньги есть.
-Понятно... Знаешь что?
Ты подай рапорт, чтобы тебя
отстранили от этого дела.
Я могу работать с алкоголиками,
наркоманами, бандитами...
С дураками не могу.
-Договорились, полковник!
Ты только у себя там посоветуйся,
как отмазываться будете,
когда я точно докажу,
что все эти убийства - ваши!
Антитеррористической операцией прикроетесь?
-У меня эфир через час. Отвезешь?
-Не могу. Публикуем один материал...
Могут быть последствия.
Я думаю, ты сама сейчас
на студии все узнаешь.
-Ваня, я с тобой.
Что бы ни случилось.
Даже если все будут против, я буду рядом.
И пусть все катится к чертовой
матери, главное - это мы.
Я за тебя глотку перегрызу.
-Я знаю.
Я знаю.
-Есть, выложил. Начинаю на сайт
заливать. Минут через пять опубликую.
-Ага... Минутку подожди.
-Ок.
-Привет, это я.
-Здравствуй, Вань.
-В общем, так... Видео в сети.
Через пять минут я его опубликую.
-Подожди, а нельзя?..
-Нет, не публиковать нельзя.
Если не мы, так другие.
-У вас на сайте?
-Да. Я ссылку тебе кину.
-Я понял. Давай.
-Пока.
ГРОМКАЯ ЗАСТАВКА НОВОСТЕЙ ИЗ ТВ
ТВ: Сегодня утром в Сеть выложено
видео, доказывающее, что известного
правозащитника Петра Асмолова
не убили, а похитили у подъезда
собственного дома.
Все подробности - в нашем выпуске.
АПЛОДИСМЕНТЫ, ЛИКУЮЩИЕ КРИКИ
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
ПО-АНГЛИЙСКИ: Да. Привет, дружище.
Что случилось?
Я перезвоню тебе.
-Видео похищения опубликовано
каким-то блогером.
Затем его у себя на сайте
разместила газета "Зеркало".
-А что ФСБ? Они сделали какое-то
заявление по поводу видео?
-Нет, сэр.
-Нужно вынуждать их оправдываться.
Публично, на брифинге.
И там публично пороть.
-Пороть?
Я, честно говоря, ожидал
несколько другой реакции, сэр.
Мы ведь не хотели, чтобы...
-Передай Страшиле, чтобы он
максимально раскрутил тему
опубликованного видео.
Чтобы даже слепой его посмотрел.
И самое главное, попроси Дровосека
выпить кофе с его вице-премьером.
Ты меня понял?
-Да.
-Ты считаешь, кого-то волнует,
что они там написали?
-Естественно.
-Ты как будто вчера родилась.
-Я просто не настолько цинична.
-Люди привыкли к компьютерам,
сильным визуальным впечатлениям.
Так что, к сожалению,
нам приходится это учитывать.
Прости, у меня вторая линия.
Да.
-Кира Александровна?
-Да.
-Добрый день, это из школы Артема
вас беспокоят.
-Я слушаю.
-У нас ЧП, вы можете срочно приехать?
Инцидент, произошедший сегодня,
бросает тень на репутацию нашей
школы. Мы не можем допускать подобных
вещей, поскольку высочайшие стандарты
дисциплины - наша визитная карточка.
-Александра Георгиевна,
нам с Кирой...
-Александровной.
-Прошу прощения. Нам с Кирой
Александровной хорошо известны
принципы обучения наших детей
в этом, безусловно, элитном учебном
заведении. И нашим детям это
известно. Поэтому предлагаю
не тратить время, а выяснить
причину конфликта. Вы не против?
-Безусловно.
-Тогда, думаю, целесообразно будет
выслушать мнение участников.
-Артем, что случилось?
-Я говорить не буду.
-Влад, может быть, ты?
Смелее, пацан! Своих не бросаем.
-Да я пошутить просто хотел.
А что, девчонок симпатичных
в школе много, а он ни с кем даже...
Ну, я и спросил: "Ты это как,
с девчонками?" А он: "Мне девочки
не нравятся, из-за них одни
проблемы". Ну я и сказал тогда,
что он... это...
-Педик.
-Ребят, наша школа должна отвечать
не только стандартам дисциплины,
но и... общепринятым нормам поведения
в цивилизованном светском обществе.
Любое отклонение от морали является
предметом обсуждения, но не таким же
варварским способом!
-Именно таким.
-Папа, оно того не стоит.
-Молоток, пацан, моя школа.
-Э-э, Олег Витальевич, но...
-Ты чо тут развела, овца? Ты мне
кого из пацана хочешь сделать -
гомосека? Да я вас всех по миру пущу!
Ты хоть знаешь, на какую сумму
я спонсирую эту гребаную школу?
Да вы загнетесь, если я кошелек
закрою! Вам тряпки половые не на что
купить будет! Кто тогда поможет?
Члены родительского комитета?
-Олег Витальевич, мы знаем...
и ценим ваше участие...
-Ах, вы цените? Да если бы вы ценили,
то не разводили бы тут гомосятину
всякую! Понабрали детей из приличных
интеллектуальных семей, а они всякой
х***ни насмотрятся, как их родители
с друзьями оргии устраивают,
как собаки направо и налево сношаются
с кем попало, а потом они в школу
приходят и сверстников развращают!
Интеллигенты, на...
-Может, мы без детей продолжим?
-Да пусть слушают и запоминают!
Тоже мне, ребенка нашла! Ты хоть
понимаешь, кого ты вырастила?
-Да уж точно не такого
дурака, как ты.
-Чего?!
-Если ты...
еще раз назовешь моего
сына гомосеком...
я тебе этой шпилькой башку
пробью. Понял?
Хочешь судиться? Присылай адвоката.
Пойдем, Артем.
Ты же знаешь, сколько мы сил вложили,
чтобы ты учился в этой школе.
Мы с отцом так тебя любим...
-Вы?
-Мы.
-Ты-то - да. А он...
Не знаю.
-Почему ты так говоришь о нем?
-Я знаю почему.
-Между вами что-то произошло?
Вы поссорились?
-Нет. Это не между нами.
Это между вами произошло, мам!
Тебе не кажется, что в последнее
время у него стало странно
как много ночных совещаний, нет?
Спасибо, что приехала.
Четко ты ему по шарам надавала.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло.
-Привет, это я.
Хочу с тобой посоветоваться.
-Слушай, Поль, мне неудобно говорить.
-Я быстро. Пригласить Родионова
на день рождения, как считаешь?
-Чего ты меня об этом спрашиваешь?
-Я просто подумала...
-Это твой день рождения -
ты и решай. Все, давай, пока.
-Есть свидетель, который видел
девушку, выходящую из подъезда,
где были убиты подростки.
Сделали фоторобот.
-Ну вот, уже что-то!
-Можно тебя на пару слов?
-Не зря тебя уважают!
-Слушай, я про утреннее.
Ну... Такое дело...
-Да не бери в голову, я все понимаю.
-Пять трупов, один за другим.
Такое ощущение, что нас как по нотам
разыгрывают, и они все время на шаг
впереди. В общем, я лишнего сказал.
-Да все нормально. На твоем месте
я бы тоже подумал,
что меня в темную используют.
-У меня ощущение,
что у вас в конторе утечка.
Не люблю в чужие дела лезть, но...
-Рубен, здесь все свои.
Я тебя услышал.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Извини.
Да?
-Привет, Андрюш.
А у меня день рождения.
-Когда?
-Сегодня. А ты не помнишь?
-Я тебя поздравляю.
-Спасибо. Я очень хочу,
чтобы ты пришел.
-Во сколько? Сегодня?
-Да, вечером, часиков в 9. Будешь?
-Конечно. Я постараюсь, честно.
-Не обманешь? Тогда до встречи.
-Да, до встречи.
-Прости, что выдернул тебя
из твоего вице-премьерского графика,
но у нас дикий пожар...
-Простите...
Я же просил без кофеина.
-Прошу прощения,
Владимир Александрович.
Пять секунд, все исправим.
-Пять секунд? Не больше?
Дим... Что ты усталый такой?
Режим тренировок сменил?
-Китайцы, по неофициальным каналам,
грозят сорвать контракт.
Видео с похищением Асмолова
вызвало дичайший резонанс.
-Я в курсе. Начальник сегодня
с утра на это обращал внимание.
-Нельзя так себя вести, да?
Мы отбиваемся как можем, вы тоже.
А контора сидит в своей башне
и делает вид, что ее это не касается!
Хотя человек, которого похитили,
обвиняет не нас, не правительство -
ФСБ! ФСБ обвиняют! Ну пусть выступят,
какой-то короткий брифинг, скажут,
что... не знаю, что давно имеют это
видео, но в интересах следствия -
бла-бла-бла...
Пусть хоть "мяу" скажут!
-Ты думаешь, это что-нибудь исправит?
-Безусловно!
Нам важно демонстрировать
перед партнерами,
что у нас хоть какая-то прозрачность,
что работа идет, преступников ищут...
общественность и прессу информируют.
Надо показать, что здесь люди,
а не бульдоги, которым
только зубами бабки рвать.
-А ты к Нефедову напрямую
не пробовал обращаться?
-Ну ты же знаешь эту его лагерную
этику: "Оправдывается виноватый".
Он не понимает, что если сорвется
контракт, то мы потом будем
с бледным лицом на Международном
инвестиционном форуме...
А какие, к черту, западные
инвесторы, если с нами даже, вон,
соседи-китайцы работать не хотят?
-Ну ладно, не нервничай.
Я... попробую поговорить...
с президентом.
-Спасибо!
-Ну?..
А еще какие новости?
Что август? Сардиния?
-Да я чувствую, я в августе в Австрию
в психиатрическую больницу...
Или в Мюнхен. А где лучше?
-А мои наконец в дом переехали.
На утесе. Внизу небольшой пляж.
Небольшой. Но с песочком.
Представляешь, дочка плавала
и медузу поймала.
Такую маленькую, с красными
прожилками, опасную.
Слава богу, не обожглась.
Не пять секунд.
-Один, позавчера застреленный...
Вот он, кстати, за рулем.
Чепенко Владимир Анатольевич,
1975 г.р. Второй, который Асмолова
из машины вытаскивал.
Его и пробиваем.
РАДОСТНЫЕ ХЛОПКИ
-Та-дам! Господа, внимание на экран!
Вот она, Хургада, все как надо.
Так, пиво, баня, опять баня...
Эти две на проституток похожи...
Ну что за контингент у Чепенко!
-Да уж, не кандидат технических наук.
-А вы надеялись музыкантов, ученых,
художников встретить?
-А что нам дает это месиво
из пивных кружек и женских бедер?
-Я просматриваю ближайший круг -
кому он слал сообщения, ставил лайки.
В истории посещения на ноутбуке
Чепенко один из самых посещаемых
форумов - болельщиков "Спартака".
Позавчера в 10:30 Чепенко комментил
под ником Боцман в обсуждении
гола Мовсисяна. Цитирую:
"Мовсисян, конечно, красавчик.
А еще новости?"
И ниже ответ в 11 утра от некоего
Никифора: "Надо его чаще ставить
в основу. Новостей нет.
Ждем вторую часть".
-Вторая часть чего? Денег, задания?
С чего вообще взяли, что Никифор
этот - подельник Чепенко по похищению
Асмолова? Может, футбол обсуждают?
Второй тайм.
-Я изъял у владельца сайта историю
посещения форума. Никифор был
на сайте... с мобильного телефона.
Номер левый, зарегистрирован
на женщину 65 лет в Самаре.
-Местонахождение телефона определил?
-Номер в эфир не выходил.
-У вас есть видеозапись,
а вы ее не комментируете.
Почему? Это существенно
изменило бы ситуацию.
-Потому что это провокация.
-А теперь под угрозой контракт
с китайцами. Вы... вообще понимаете,
что происходит? Мы под ударом
прессы, своей и зарубежной.
ФСБ обвиняют в похищении человека,
который обвиняет их в коррупции,
правительство - в том, что мы
вас покрываем. А ФСБ молчит!
У вас все хорошо, Александр Ильич?
-Владимир Александрович,
мы не впадаем в истерику
и вам советуем того же.
-Угу. Вы хотите сохранить лицо.
А мы хотим сохранить контракт
на 5 млрд долларов. Все, что вам
нужно, - сделать небольшой брифинг,
чтобы успокоить общественность.
-Не думаю, что это успокоит
общественность. Это выставит
нас в положении оправдывающихся.
А нам не в чем оправдываться.
-Я доложу вашу позицию
премьер-министру.
-А я напомню вам, что
служба подчиняется приказам
первого лица государства.
-А мы попробуем, чтобы вы такой
приказ получили, Александр Ильич.
Всего вам наилучшего.
-Но самое интересное! Когда мы его
весь обед историями развлекали,
кейс под столом стоял, вот так,
возле ноги. И как они его подменить
смогли - не знаю. Он открывает -
а там вместо денег газеты.
-Ну понятно. Ради этого чемодана
весь обед и был задуман.
-А ну-ка, поставь мне видео
нападения на посольство.
Перемотай сразу на смерть Федорова.
Мотай, мотай, мотай...
Дальше.
Дальше, дальше.
Стоп!
У него в руках был кейс.
-Может, взрывной волной откинуло?
-Где кейс?
Здоров, Саш. Родионов беспокоит.
Подними, пожалуйста, список вещей,
найденных после нападения
на посольство. Мне нужен черный кейс.
-Молодец.
-Да, конечно.
-Ты сегодня, Кость, совершил,
возможно, самый важный поступок
в своей жизни.
-Да брось, какой поступок?
-Нет, я серьезно. Я бы так не смог.
Ну, то ли смелости не хватает,
то ли случая такого не было.
-Пожалуйста.
-Спасибо.
-Послушай, "Зеркало" сейчас -
одно из немногих изданий,
которое пишет правду. А ты работаешь
в этой газете. Так что...
-Слушай, ну, если я свою ежедневную
работу буду выдавать за героизм,
мне скоро лечиться придется.
От тщеславия и глупости.
Ну, давай, за тебя.
-За тебя.
А ты видел, что сегодня в соцсетях
творилось? Я такой активности
не ожидал. Я думал, что зомбоящик
давно всем мозги промыл.
-Да видел. Ничего, поплюются
гневными комментариями пару дней,
а потом с тем же рвением начнут
обсуждать новый сериал.
-А я вижу, что ты совсем ни во что
не веришь в этой стране.
-Костя, я верю только в то,
что вижу собственными глазами.
А пока я вижу только толпу
бессмысленных блогеров.
-А почему бессмысленных? Людям
просто негде больше высказаться,
кроме как у себя на странице
в соцсетях. Представь: завтра
на этот объявленный брифинг ФСБ
пригнать всех этих комментаторов -
что будет?
-Ну а что, я бы запустил.
Я бы запустил.
Но только одного.
-В смысле?
-Костя... Это та граница,
за которой шутки заканчиваются.
Это тебе не видео в интернет
выкладывать. Тут начинаются
серьезные вопросы, после которых
дяди с лубянским фарфором в глазах
предъявляют серьезные претензии.
-Интересно. А им хоть раз кто-нибудь
предъявлял? Вот так,
по-настоящему, по-серьезному!
За Тыршицкую, за Сашу...
-А у тебя, Костя...
на эти претензии больше прав,
чем у кого бы то ни было.
За тебя.
-На.
Да нет там кейса.
Денис, что у тебя с Минтопэнерго?
-Закончил на одной зацепке.
Это мое?
-Да, угощайся.
-Федорова помнишь?
-Ну.
-Энергетик.
Погиб в посольстве.
-Это отработанная версия.
-Пересмотрели видео: во время атаки
у него похитили кейс. Связывайся,
выясняй, что за документы были
в кейсе. Начнут крутить - гаси
как хочешь, угрожай любыми карами.
Понял?
-Займусь.
-Андрей Викторович?
-Да?
-Тут номер человека, который отвечал
Чепенко под ником Никифоров.
Активирован. Ведем его.
-Звони Газаряну, пускай выдвигается.
-Работаем на меня.
-806-й: точка в автобусе. На приеме.
-От 505-го 806-му: принимаю.
-Рубен, он из автобуса вышел.
-Я Троицк-2: объект вышел.
Ведем его.
-806-й: принял.
-505-й: принял. Контакт есть.
-Объект обнаружен. Стоит
у станции монорельса.
Отсылай фото для проверки.
-Нельзя тянуть.
-Да, это наш клиент.
-Продолжайте наблюдение.
Рубен, глаз с него не спускай.
-Объект выбросил телефон.
-Всем работающим в зале -
прямой визуальный контакт.
-Веду.
СТУК В ДВЕРЬ
-Да?
-Ты сказал, у тебя желудок болит.
Вот таблетки. Суспензия.
Это - от всего остального.
-Заказчик на связь выходил?
-Обещал послезавтра.
-Хорошо.
-Ты есть хочешь?
Я могу овсянку приготовить.
-Я ее не люблю.
-Поздравляю.
-Спасибо.
-И это тоже тебе.
-Спасибо.
-50 виски безо льда сделайте.
Здрасте.
-Андрюша!
Боже мой!
-Привет. С днем рождения.
-Ты пришел!
-Прекрасно выглядишь.
-Спасибо. Но ты мне так и не сказал,
как тебе там. Понравилось вчера-то?
-Был под таким впечатлением, что
ушел, ни с кем не попрощавшись.
-Честно, понравилось?
-Я не специалист, но мне было
интересно. А где Иван?
-О, здорово!
-Вань, можно тебя на пару слов?
-Конечно. Простите, девчонки.
-Спасибо, что хоть позвонил прежде,
чем этот цирк устраивать.
-Цирк?
-Конечно.
-Видео в открытом доступе лежало.
Крупнейшая газета страны такие факты
не игнорирует.
-Автора ты, конечно, тоже не знаешь?
-Даже если бы я его и знал, Андрюх.
-Подожди, Вань. Ты что, правда
считаешь, что Тыршицкую наше
ведомство ликвидировало?
-Андрюш, какая разница, кто что
считает? Давай так: сегодня
вечеринка, отдыхаем, расслабляемся,
говорим на разные отвлеченные темы -
о природе, о погоде...
-Да прекрати ты кривляться, Вань.
Заявление Асмолова о коррупции в ФСБ
сотрясло только воздух. Те, кто его
похитил, подставили контору.
Потом произошло несколько убийств.
Вань, тот, про кого ты пишешь
и кого ищу я, - это один и тот же
человек. И это не бытовуха какая-то,
где муж съел жену за измену.
Это политическое дело. За ним
кто-то стоит. Кто-то очень крупный.
-А знаешь кто? Пиндосы.
Андрюх, а ты заметил, что у вас все
дела политические? Все. У вас везде
шпионы, везде враги.
-Подожди, а с каких пор есть вы
и есть мы? И кто это - вы,
позволь уточнить?
-Мы?
-Да.
-А мы - это те, кто еще три года
назад думал, что в этой стране есть
свобода слова.
Мы - это те, кто думал, что если
говорить открыто обо всяком дерьме,
то все только изменится к лучшему,
что еще чуть-чуть - и сюда придет
цивилизация. Мы - это те, кто думал,
что из России можно сделать
нормальное государство.
-Делай. Кто тебе не дает?
-Кто не дает? Всеобщее
лицемерие не дает.
Холопство и барство, как
при Иване Грозном, не дает.
И еще такие хорошие парни, как ты,
которые всю эту богадельню защищают.
-Да что ты из себя униженного
и оскорбленного строишь, Вань?
У тебя что, нет любимого дела,
хорошей зарплаты, прекрасного дома,
красавицы и умницы жены, ребенка?
Что ты строишь-то из себя?
-При чем тут моя красавица жена?
По-твоему, мне родина ее, как орден,
вручила за то, что я живу
по-человечески?
-Да не цепляйся ты к словам.
Не надо строить из себя жертву
кровавого режима, Вань.
-Я, слава богу, пока еще не жертва.
-Я знаешь что заметил, когда
вернулся в Москву? Здесь самые
недовольные - это не голодные,
а сытые.
-Голодным некогда рефлексировать.
Они работают, на кусок хлеба
зарабатывают, выживают.
-Да что ты знаешь о тех, кто
выживает? Расскажи-ка мне. Твои
друзья кто? Учителя, врачи, педагоги,
водители автобусов? Ты в метро-то
когда в последний раз спускался,
представитель выживающих? Стоит тут
размышляет о всеобщем лицемерии.
Вот ты главный лицемер, Вань.
-Нет, Андрюша. Главный лицемер -
это ты. И такие, как ты, офицеры,
которые присягу давали, а потом
начали крышевать весь бизнес,
как барыги обыкновенные.
-Ты хочешь сказать, что вся
контора коммерсантов крышует?
-Я пойду, пожалуй.
-Подожди.
-Майор Трофимов в 2003 году погиб
на Тверской. Накрыл своим телом
бомбу, чтобы другие не погибли.
Я тебе таких сотни назову.
А знаешь, почему мы не смогли ему
доску на этом месте установить?
Памятную. Потому что весь город
придется завесить. Эти ребята
погибли, защищая свой город, свою
страну за зарплату, на которую ты
две бутылки шампанского покупаешь!
Водки налейте.
-Две.
Чего завелся-то?
Ты думаешь, я этого не знаю?
Понимаешь, просто вы выше всех стали.
Выше закона. Опричники - вот и все.
-Нет, мы не опричники.
Мы овчарки, которые охраняют.
-А мы - стадо баранов.
-Иронизируй, иронизируй...
До тех пор пока волки не пришли.
-Сколько тебе до пенсии-то?
-Какая тебе разница?
-Вот представь, выйдешь ты
в отставку, а вот эти волки, которыми
нас так пугаете, так и не пришли.
-А это, Ваня, значит, что и я в том
числе хорошо делал свою работу.
-Я его сейчас просто на танец позову.
-Давай.
-Еще налейте.
-Пойдем потанцуем?
-Подожди, у нас тут с Андреем очень
интересный разговор.
-Пойдем. Мы уже лет 10 как
не танцевали.
-Главное, Андрюш, когда ты все
поймешь, чтобы страна окончательно
в дерьме не погрязла.
-Самое главное, Вань, чтобы к этому
моменту страна существовала.
А с дерьмом мы разберемся.
Не переживай.
-Андрей, а ты танцуешь?
-Всю жизнь, блин.
-Ну что, девчонки, договорились?
А под ноги смотреть не учили?
-Простите.
-"Простите" в своем колхозе дояркам
говорить будешь.
-Извините.
-Привет стогам и пастухам!
-Андрюш, подожди. Все нормально.
-Ваня!
-Нормально все.
-Ваня, что случилось?
-Ваня, все в порядке.
-Все хорошо. Все нормально.
-Ваня, иди умойся.
-Нормально все.
Полотенчико дайте ему.
-Чего вы стоите?
-Сядьте, пожалуйста. Садитесь.
Ой боже.
-Ты как?
-А?
СМЕЮТСЯ
Тихо. Это немодно уже. Все.
-Мои все друзья! Завтра
будет завтра, а сегодня...
-Мне кажется, Полине пора спать.
-У тебя утром будет утро.
-День рождения удался.
-А сейчас у тебя я.
-Я понял. Я тебя понял.
-Поля...
-Ну, все, тише.
-Поля дает!
-Не надо этого: "Поля, Поля..."
А Поля хочет праздника. Продолжения.
Сейчас музыка, музыка...
-Как рука-то?
-Да у меня-то нормально.
Ты где так махаться научился,
интеллигенция?
-Тихо-тихо! Аккуратно. Вот так, да.
-Боже мой, какая музыка, какой вечер.
Мальчики такие крутые. Да, Кир?
Такие они все - пах-йа.
-Тихо-тихо.
-Вы хотите меня? Андрюш?
Вы хотите меня?
-Поля...
-Боже, как любви не хватает.
-Все тебя хотят. Иди спать.
-Ой боже, скукотища.
Счастливая ты, а.
Оба твои - и ни одного не заслужила.
-Слушай, ну что ты несешь?
-А я что? За что тебе?
За что тебе все?
-Поля, иди спать.
-Ну за какие заслуги?
-Поля, иди спать.
-Поля, Поля...
-Почему тебе? Я тоже хочу.
-Вызывай такси.
-Ну, не обижайся. Прости, я тебя
обидела.
-Иди спать, спать.
-Пойдем-пойдем.
-Андрюша, держи меня.
Андрюша...
-Тихо-тихо.
-Вертолеты. Меня сейчас вырвет.
Андрюша...
Побудешь со мной?
-Конечно.
Полина, не надо.
-Правда ее любишь?
-Я никого не люблю.
-Любишь, любишь...
Вот сучка, а.
Что же вы все на нее?
Из сахара она, что ли?
-Давай ты будешь отдыхать,
а я поеду.
-Она же тебя бросила.
"Зачем мне все это нужно? Вот раньше
был важный человек, сотрудник ФСБ,
а сейчас копеечная зарплата, неясные
перспективы, переезд в Ирак.
Ты представляешь, какая это дыра?"
-Это она тебе сказала?
-Не веришь?
-Нет.
-Почему?
-Чтобы ты меня поняла, смотри:
привезли в Ирак и с самолета сразу,
без разговора, без объяснений -
бах! - и рука висит уже. Потом второе
ранение, третье. За 15 лет 12 ребят
похоронил. И у всех жены, дети.
Отличные ребята. Я, может, тоже
неплохой, но я не хочу, чтобы меня
любили по фотографии. Не нужна
мне ни семья, ничего подобного.
И я это уже принял. У Киры все
хорошо. У нее есть семья, муж,
ребенок. Они счастливы.
Так, чтобы закрыть тему.
-Счастливы...
А ты-то счастлив?
-Я спокоен.
-А знаешь...
...когда ты уехал,
Кира аборт сделала.
Молчишь.
Ах...
Кто же вам, мужикам, дал право
за нас решать, кого нам любить,
как нам жить? Что же вы
нас за дешевок-то держите?
Иди.
Или трахай, или уходи.
Кира!..
ПОЛЯ СМЕЕТСЯ
-Я просто подумала, что Андрею
надо ехать. Ему на работу завтра.
Но раз у вас все в порядке...
-Все в порядке.
-Какая же ты дура.
-Я знаю.
Серия 5
-Заказчик на связь выходил?
-Обещал послезавтра.
-Хорошо.
КРИКИ
-Кира Александровна?
-Да.
-Добрый день. Это из школы Артема.
У нас ЧП.
-Если ты еще раз назовешь
моего сына гомосеком,
я тебе этой шпилькой башку
пробью, понял?
-Я хочу, чтобы ты пришел.
-Сегодня?
-Да, вечером.
Часиков в девять будешь?
-Буду. Я постараюсь.
-Боже мой!
-С днем рождения!
-Ты пришел!
Счастливая ты. Оба твои -
и ни одного не заслужила.
Когда ты уехал, Кира аборт сделала.
-Пересмотрели видео с посольства:
во время атаки похитили кейс.
Выясняй в "Энергии",
что за документы были в кейсе.
ТВ: Утром в Сеть выложены видео,
доказывающие, что известного
правозащитника Петра Асмолова
не убили, а похитили у подъезда
собственного дома.
ПО-АНГЛИЙСКИ: А что ФСБ, они
сделали заявление по поводу видео?
Нужно вынуждать их
оправдываться. Публично.
-Вы хотите сохранить лицо,
а мы хотим сохранить контракт
на 5 млрд долларов. Но все, что
вам нужно, - это сделать небольшой
брифинг, чтобы успокоить
общественность.
-Представь: завтра на объявленный
брифинг ФСБ пригнать всех
комментаторов - что будет?
-Я бы запустил.
Но только одного.
-Доброе утро, коллеги. Вчера,
как вы знаете, неизвестным источником
было опубликовано видео,
которое опровергает факт смерти
Петра Асмолова в результате взрыва.
ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО
Что подтверждается результатами
проведенной нами экспертизы
данного видеоматериала. Таким
образом, это дает нам основания
полагать, что господин Асмолов был
похищен группой неизвестных лиц.
Заверяем вас, что для Федеральной
службы безопасности России
это дело является одним
из приоритетных. У нас уже есть
несколько рабочих версий, которые
мы пока не можем разглашать.
-Разрешите вопрос?
-Все вопросы, согласно регламенту,
вы сможете задать позже.
-Я Константин Мишин.
Именно я - то самое неизвестное лицо,
которое выложило это видео.
Вы рассказываете нам об особом
приоритете дела Асмолова.
Почему бы вам не начать с рассказа
о внутреннем расследовании
по фактам коррупции в вашем
ведомстве, которое Асмолов хотел
выложить на суд общественности,
но неожиданно погиб или, простите
меня, был похищен неизвестно кем?
Ведь именно после обвинения ФСБ
в коррупции Асмолова похитили,
не так ли?
-Константин, к сожалению, не знаю
вашего отчества, этот вопрос
не входит в регламент
нашего брифинга. Спасибо.
-Вера Тырщицкая, которая первая
узнала про это видео и хотела
выложить его в Сеть, была убита.
Саша Терехов, который снял это видео,
и его друзья, Владимир Тихонов и Вика
Танина, которые случайно оказались
рядом, тоже зверски убиты. Четыре
убийства за неделю - или это тоже
выходит за рамки вашего брифинга?
-Молодой человек,
прекратите спектакль.
-Мой вопрос. До каких пор вы будете
врать нам в лицо? Всех убитых
объединяло одно - они знали, что
ФСБ специально похитило Асмолова!..
-Да не трогайте, идиоты, пусть орет!
-Вы не имеете права! Нам нужна
правда! Мы хотим знать правду!
ХОРОМ: Правду!
ГРОМКАЯ СВЯЗЬ: Китай на спецлинии.
-Давай.
Приветствую вас, господин Ли.
-Доброе утро, товарищ генерал.
Я тут смотрел...
-Я понимаю, вы смотрели брифинг.
-Куда?!
Куда вы меня ведете? Я вас прошу,
не надо! Не надо, пожалуйста!
Не надо, я не хочу! Не убивайте!
-Вас переводят в другую тюрьму.
-В чем дело, командир? Нарушили?
-Откуда едем?
-Ну так, отдыхали.
А что случилось?
-Инкассаторов накрыли.
Грабителей ищем.
-Да какие мы грабители, командир?
-Дернешься или пикнешь - пристрелю.
-Седло поменяли уже,
а в ориентировке трое.
План "Перехват", всех
проверяем. Документы.
-Так они уже в область рванули,
а мы дружбана из сауны везем.
Трое суток отдыхали. Сын родился!
-Багажник открой.
-Ну что, долго там еще?
-Ты куда? Стреляю!
-Стоять!
-Стоять!
-Погнали!
-Помогите! Меня похитили!
Помогите.
-Убитый вчера в метро - Сорокин
Константин Игоревич, 1980 года
рождения. Больше ничего.
-Дома нашли что?
-Угу. Пустой компьютер с файлами
программы тренировок и порносайт.
Помимо этого, нашли три телефона,
дешевых. Понятное дело, одноразовых.
Три проездных билета. И все.
-Это второй похититель Асмолова.
Осталась только девица,
которая ими управляет.
-На нее ничего не найдено,
только фото из метро.
-Мы вытащили из помойки телефон,
который Соколов сбросил около метро.
Зарегистрирован на подставное лицо,
там был один входящий. Телефон
не активен, но взяли на контроль.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Да.
-Денис? Это Газарян. Сообщаю,
что Асмолов ваш в полиции.
-Выезжаем.
-Что?
-Звонил Газарян: Асмолов находится
в 36-м отделении полиции.
-Ну, Газарян!
Здравия желаю всем.
Ну здравствуйте, Петр Васильевич.
Мы за вами.
-Я никуда с вами не поеду.
Я без адвоката разговаривать не буду!
-А вы кто?
-Мы из ФСБ.
Вам про нас не сообщили?
-Я здесь не главный.
-Полковник Косарев, МВД.
-Полковник Родионов, ФСБ.
Петра Васильевича Асмолова
мы у вас забираем. Собирайтесь.
-Нет! Нет!
-Никого вы не забираете.
-Гражданин Асмолов проходит
свидетелем по делу, которое
расследует наше ведомство.
Вы не можете его удерживать.
-Полковник Родионов,
федеральный закон
"О защите свидетелей" читали?
Мы обеспечиваем безопасность
гражданина Асмолова
по поручению правительства.
-Нам необходимо задать ему
несколько вопросов.
-Пожалуйста, покиньте помещение.
-Очевидно, это будет решаться
на другом уровне.
Всего доброго.
ГРОМКАЯ СВЯЗЬ: Александр Ильич,
Игнатьев на проводе.
-Извини.
Соединяй.
Слушаю вас, Владимир Александрович.
Какие слушания, Владимир
Александрович? О чем вы говорите?!
Этот человек был похищен западными
спецслужбами, а у ЦРУ был конкретный
план - срыв китайского контракта! Да
о каком имидже страны вы говорите?!
Владимир Александрович, я защищаю
не своих, я защищаю высшие
государственные интересы,
если вам это непонятно!
Да, я вас услышал!
Да, я буду докладывать президенту!
Твою мать!
Вице-премьер Игнатьев собирает
комиссию: МВД, следственный комитет,
правозащитники, а Асмолов
будет им докладывать
о фактах коррупции у нас.
-А при слушании они ему предоставят
документы, где будут изложены
все эти факты?
-Факты? Его не интересуют факты,
его интересует, как западные
партнеры в Давосе будут называть
его политиком новой формации!
Они же шоу-бизнесом занимаются!
Они занимаются борьбой с ФСБ!
Извини.
-Еще одну будешь?
-Не хочу.
-Давай еще!
ГУДКИ
-Не ответишь?
-Не-а.
-Почему?
-Не хочу.
-Истерика будет.
-Ты ее плохо знаешь.
Все мужики, имеющие любовниц,
боятся скандалов, а я его жду.
-А что ты ей ответишь,
если она тебя напрямую спросит?
-Скажу ей все как есть.
-Что с тобой? Долгополов лютует?
-Лютует - не то слово.
После того что Мишин
устроил на брифинге ФСБ,
ходит как мышь после инсульта.
Я думаю, контора давит на него,
чтобы не освещал дело Асмолова.
-А как же твое расследование?
Он же...
-Что он?
Что он?! Меня так просто,
через колено не сломаешь,
тем более ставки на кону огромные.
Я чувствую, в этот раз конторе
сухари сушить. Можно кошмарить СМИ,
можно увольнять журналистов -
все что угодно, только что толку?
Дело находится на контроле
у правительства. В этот раз погоны
полетят, а потом - и головы.
-Зачем тебе это нужно? Неужели
думаешь, что можешь справиться
с этой махиной в одиночку?
-Это пока в одиночку.
Но еще не вечер.
А зачем ты об этом думаешь?
Тебе надо думать о маленьком отеле
на Сицилии с открытыми окнами,
за которыми море, чайки.
-А знаешь, что я сделаю,
как только мы туда приедем?
-Что?
-Утоплю твой телефон!
-Что?!
-Утоплю...
Я утоплю твой телефон!
-Еще раз!
-Я утоплю твой!..
-Федоров встречался с китайцами
в Ливии. Они обсуждали правки
к российско-китайскому контракту
проекта "Сила дракона".
-Откуда информация?
-Из главного офиса "Энергии".
Они мне сказки рассказывали
про совместные российско-китайские
активы, судьбу которых якобы
Федоров обсуждал в Ливии, клещами
из них вытянул. Потом в Ливии
подписали окончательные правки,
и Федоров еще двое суток
провел в посольстве.
-Мне теперь понятно,
почему напали на посольство.
Да за такие документы не то что
посольство, город разнести можно.
Ну, Денис...
Стоп! Документы такого уровня
по электронной не передаются.
Их либо передают фельдъегерем,
либо передают лично из рук в руки.
По процедуре Федоров должен был после
подписания пулей помчаться в Москву.
Какого черта он понесся в посольство?
-Из филиала "Энергии" в Ливии
сообщили, что команда на эвакуацию
Федорова с посольским
конвоем была получена из Москвы.
-Кто дал команду?
-Обещали поднять переписку.
Не исключат, что команда была дана
из Минтопа.
-Включение сотрудника "Энергии"
в посольский конвой должно
согласовываться. Кто в МИДе
согласовал включение Федорова
в список эвакуации?
-Тут еще интересное.
В посольство пришла директива от
директора департамента Ружейникова.
-Ружейников просто внес его
в список эвакуации - вот и все!
Кто его тормознул в Ливии
на двое суток?
Кто-то из ментов или из "Энергии"?
Вот это самый важный вопрос.
И это сейчас нужно выяснить!
-Я его помню по паре совещаний.
Он делал аналитическую записку
по предпроектной подготовке
китайского контракта.
-Во время атаки на посольство
Федорова убили. Бывший при нем кейс
пропал.
-В кейсе были
контрактные документы?
-Копии документов. Оригиналы ушли
в Москву раньше. А Федоров должен
был выезжать из Ливии сразу после
подписания протокола. Но в последний
момент была получена команда
из Москвы откомандировать его
вместе со второй волной эвакуации
посольства. Вопрос в том, кто
из вашего ведомства дал эту команду.
-Ну мы-то тут точно энергетиками
не командуем. Если кто и отправил
его в посольство, то это мог сделать
только московский офис его родной
организации.
-Они говорят, что такой
команды не давали.
-А Ливийское представительство
не может сказать, кто конкретно
в Москве давал поручение по Федорову?
-Человек, который в тот день
работал, на связь не выходит.
-Странно.
Ну, во всяком случае, за двое суток
мы все выясним. А я пока на всякий
случай спрошу у своих, не было ли
у них контакта на тот момент
с Федоровым. М?
-Да.
-Урусов сказал, что он
энергетиками не рулит. Я звонил
в Ливию, там глава спецотдела
уволился и на связь не выходит.
-Есть, принял.
-Николай Федоров - сотрудник
"Энергии". Участвовал в переговорах
по газовому контракту с китайцами
в Ливии. Вот он выскакивает
из кабинета. Обратите внимание
на кейс в руке.
-Что было в кейсе?
-Копии протокола совместного
согласования проекта
российско-китайского контракта.
Эти копии и были настоящей целью
нападения. Потом они всплыли
на пресс-конференции Асмолова.
-Понятно. Американцы сливают часть
документов Асмолову.
Эти умники из Минтопа подтверждают,
что переговоры ведутся,
и пресса встает на уши.
-Асмолов обещает впоследствии
коррупционное разоблачение ФСБ.
Пресса ему верит безоговорочно:
если он получил доступ к контракту
такой секретности, значит, он знает
всю его подноготную. Потом его берут,
маскируя похищение под убийство.
По логике вещей, накануне приезда
китайской делегации в Москву
общественности должны были
предоставить труп Асмолова. Тут же
возникает митинг, перерастающий
в беспорядки. Китайцы таких вещей
не любят и откладывают подписание.
Вопрос: почему Асмолов
до сих пор жив?
-Сейчас они через прессу и интернет
истерику вокруг его волшебного
спасения и предстоящих разоблачений
ФСБ устроят, раскрутят его персону
максимально и потом устранят.
И вот тогда уже людей вывести
на митинг намного проще -
по невинно убиенному-то.
Надо сказать соседям, чтобы они
глаз с него не спускали, берегли
как зеницу ока.
-Слишком сложная схема, Андрей.
Я скорее допускаю, что им карты
спутал случайный свидетель,
заснявший похищение Асмолова,
и они включили план Б. Вот понять бы,
в чем этот план заключается.
-То, что операцию подготовила сеть
агентов ЦРУ, это очевидно.
Ружейников в МИДе; есть человек
в Минтопэнерго или в "Энергии",
который отправил Федорова в Ливию.
Кто-то поддерживает интерес к делу
Асмолова в прессе и в интернете.
Ну не могла такая сеть возникнуть
вчера, они должны были где-то
засветиться.
-В таком случае - полная проверка
всех сотрудников "Энергии",
которые были в контакте с Федоровым.
Служебное расследование. Ускорьте.
Олег, и мне понадобится личное дело
покойного Ружейникова.
-Есть.
-Все на сегодня.
-Спасибо.
-Дровосек сообщает,
что Асмолов взят под защиту
как государственный свидетель.
Комиссия по слушанию дела
о похищении Асмолова будет создана
в ближайшие дни. Ее возглавит
вице-премьер Игнатьев.
-Поблагодарите Дровосека.
Отличная работа.
-Дровосек сообщает, что ФСБ ищет
человека, отправившего Федорова
на эвакуацию с посольством.
Дровосек опасается своего провала.
-Операция в Ливии раскрыта, Джек.
Вне всяких сомнений.
-Дровосек считает, что у него
есть еще двое суток.
-Он может считать все что угодно.
Родионов взял след.
Ну что же, придется теперь поиграть
в догонялки. Наш ход завтра.
Этан передал Страшиле новые
инструкции выхода из игры?
-Так точно, сэр. Это разработка
прикрытия Дровосека.
-Если мы этим хотя бы на пару дней
спасем Дровосека - уже результат.
В ТЕЛЕФОНЕ: Абонент временно
недоступен. Перезвоните позже.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло?
-Кира Александровна Журавлева?
-Да, это я.
-Вас беспокоят из Мещанского отдела
полиции, старший лейтенант полиции
Ефимов. Журавлев Артем Иванович...
-Да.
-...1998 года рождения - ваш сын?
-Да, мой сын. А что случилось?
-Он задержан за совершение
хулиганских действий.
Вы приехать можете?
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Алло?
-Да, я слушаю.
-Андрей, это я.
-Кира?
-Да. Мне...
-Что случилось?
-...нужна твоя помощь.
-Будь дома, я все решу.
-Вряд ли, не похож. Только
попробовал, по-моему, и поэтому
таращит. Драка, разбитое зеркало
в баре. У нас заявление от владельца.
-Дайте им мой телефон, я оплачу все.
-Не мое это дело, конечно, но вот вы
отмазываете своих детей, а потом
удивляетесь репортажам, когда они
на Кутузовском людей калечат
на спортивных машинах.
Они же из-за вас скотами вырастают.
Давай, пойдем.
-Поехали домой.
Пойдем-пойдем, давай.
-Его бить надо, пока не поймет,
что ему в жизни нужно.
-Идти можешь?
Идем. Всего доброго, счастливо.
-Рубен!
Видно - мужик хороший, только
за сыном что-то не уследил.
Покатился.
-Это не его сын.
-Ну что, как он?
-Спит.
Дай мне тряпку какую-нибудь.
-Снимай, я сама.
Он последнее время вообще с катушек
сорвался. Разговаривать невозможно,
одна агрессия прет.
-Ну а чего ты хочешь?
Переходный возраст.
-Просто все это произошло
практически за год.
Я его совершенно не узнаю.
Чужой какой-то стал.
-А ты когда узнала, что...
у нас должен быть ребенок?
До моего отъезда или после?
-Кто тебе сказал?
-Полина.
-Вот же дура!
-Почему ты мне ничего не сказала?
-Я узнала о том, что я беременна,
после твоего отъезда. Я боялась,
что ты воспримешь это все как шантаж,
и испугалась.
Потом, года через три, я встретила
твоего отца, он сказал,
что ты приехал в отпуск. Я хотела
встретиться, но как-то так...
...не решилась. Подумала, что
должно пройти побольше времени,
чтобы все это казалось
далеким прошлым.
Прости меня.
-Мне пора.
-Привет.
-Привет.
-Что-то случилось?
-Нет, ничего не случилось.
Наш сын в хлам пьяный с пакетом
кокаина попал в полицию.
Больше ничего не случилось.
-То есть как?
Подожди... В каком он отделении?
-Он в отделении своей спальни,
на втором этаже.
Его привез Родионов.
-Подожди, а...
-А что?
А почему ты не в курсе? Или почему
я дозванивалась до тебя 40 минут
и так и не дозвонилась?! Что еще
хочешь узнать? Ты спроси!
-Что значит - не дозвонилась?
Я был...
-Конечно, ты был! Ты всегда где-то
был! На планерках, на совещаниях,
на ночных интервью! Ты всегда
чем-то занят. Пришлось обратиться
к менее занятому.
-Им, конечно, оказался Родионов.
-Да, Родионов. Потому что за время
нашей с тобой совместной жизни
других мужчин, к которым я могла бы
обратиться за помощью, у меня
почему-то не появилось.
-Наш полковник ФСБ бросил все свои
важные государственные дела
и примчался сюда, да?
-Все, хватит, я не могу больше,
я не хочу. Я устала.
Ладно я, но если у тебя нет времени
на собственного сына, то...
-То что? Что ты имеешь в виду?
-Давай хотя бы сами себе
врать перестанем.
В нашем возрасте недосып -
прямой путь к сердечной
недостаточности, дорогой.
-Кира, мне надо с тобой поговорить.
-Да ты что?
О чем? О твоих ночных совещаниях?
-Я серьезно.
-Свежо.
-Кира... Я очень люблю Артема,
я очень люблю тебя.
Я знаю, что виноват,
и хочу это исправить.
Кира...
Давай уедем.
-Куда?
В отпуск? В романтическое путешествие
для восстановления отношений?
-Нет. Отсюда. Из России.
-Ты серьезно?
Подожди, ты с ума сошел? С какой
радости мы должны уезжать? Куда?
-Кира, послушай...
Я не могу здесь чувствовать
себя свободным. Не могу.
Да никто не может!
Это такая страна, где, если ты
мало-мальски приличный человек,
ты должен постоянно воевать, должен
погибать на баррикадах.
Господи, я столько сил и времени
потратил на эту дурацкую никому
не нужную войну, совершенно
не уделял времени ни тебе, ни Артему.
-Слушай...
Какие баррикады?
Что ты несешь, а? Эти баррикады
существуют только у тебя в голове.
-Ты серьезно?
Неужели ты не понимаешь, не видишь,
что происходит? Я понимаю, конечно,
ты живешь в своем маленьком мире,
видишь только свою галерею. Ты что,
не видишь, куда мы катимся, куда мы
идем семимильными шагами?
-Куда?
-В совок.
В совок! Еще года два - и твою
галерею признают дегенеративным
искусством, а мою газету -
шпионским гнездом.
Я не могу в этом жить. Не могу!
Мы все это уже видели в юности.
-Слушай, я...
-Ты хочешь обратно в СССР, да?
Где железный занавес, где все
маршируют на митингах, где дефицит.
Отлично.
-Я не понимаю, зачем ты сгущаешь
краски. Почему именно в СССР?
С чего ты решил, что где-то
там будет лучше?
И где кстати - там?
-В Штатах.
Кира, по европейским меркам мы
с тобой люди даже не среднего
возраста. Давай уедем, начнем все
сначала? Отдадим Артема в нормальный
колледж.
-Иван, это все слова.
Ты хочешь стать таким же, как наши
общие знакомые: вечно озлобленным
эмигрантом, который сидит в Сети
и выискивает, что еще плохого
случилось в России, смакует все эти
подробности с единственной целью -
чтобы оправдать свой отъезд.
"Видите, что происходит? А я вам
говорил, что нужно валить".
-Кир, зачем ты так говоришь?
Ты прекрасно знаешь, что огромное
количество наших друзей недавно
уехали туда и живут там прекрасно,
с совершенно другими мыслями.
Кира...
меня пригласили...
...в "Нью-Йорк Таймс".
Предлагают возглавить
восточный отдел.
Ты сможешь открыть свою галерею.
Ведь там рынок современного искусства
совершенно на другом уровне.
-Иван...
Если бы ты знал, как мне, московской
студентке, которая верила,
что русское искусство уникально,
обрыдло быть лощеной светской дамой,
видеть эти бессмысленные тупые рожи,
чтобы помочь нескольким талантливым
людям, до которых, кроме меня, здесь
нет никакого дела. Но я могу
помогать, я могу влиять.
Я за это время научилась
договариваться хоть с чертом в ступе,
чтобы эти люди могли работать,
чтобы о них узнал весь мир.
Я не хочу никакого "там". Я родилась
здесь, здесь у меня друзья.
В конце концов я что-то здесь
из себя представляю.
-Кира, Кира! Но все, что я делаю,
я делаю ради нас.
-Да нет никаких "нас". Может,
и не было никогда.
-В каком смысле?
-Иван...
Я знаю, что ты...
любишь меня и Артема...
...но, наверное, в том, что...
...с нами сейчас происходит...
...с тобой происходит...
...виновата я.
Я...
Я не люблю тебя.
Я не смогла полюбить тебя.
Не смогла. Прости.
-И вот это... финал...
...нашей совместной 15-летней жизни?
-Видимо, да.
-Кира!
То есть все эти годы ты...
...ждала Родионова?
-Да.
-Вот-вот! Посмотри, какую интересную
вещицу мы нарыли.
-Такие статьи в соцсетях,
где спрашивается, какой вы герой
из "Игры престолов", ваша любимая
музыка из 90-х...
-Не знаю, Антон, меня нет в соцсетях.
-Это сайт, публикующий сотни статей:
"10 самых страшных рыб",
"10 сексуальных теннисисток"...
-Короче, Антон.
-Это настоящий корм для офисного
планктона, трафик бешеный.
-И вот с начала дела Асмолова ряд
этих сайтов вперемешку со своими
дурацкими тестами ни с того
ни с сего начинает публиковать
политические статьи с версиями
убийства, а потом уже похищения
Асмолова, и, как говорит Антон,
посещаемость колоссальная -
миллионы пользователей.
-А до того там политики
не было?
-В том-то и дело. А вчера после
брифинга их просто прорвало:
каждый час по пять-десять ссылок
на статьи, рассказывающие,
как блогер Мишин "убил" нашего
пресс-секретаря.
-Сайты зарегистрированы в России?
-Были зарегистрированы. Но два месяца
назад пять основных сайтов с этой
лабудой были проданы кипрской
компании "Сиалд" и сейчас
используются как платформы
для публикаций как платформы для
публикаций на политические темы.
-Что это за компания?
-Это самое интересное!
Все развлекательные сайты перенесены
"Сиалдом" на западные серверы,
которым владеет люксембургский
инвестиционный фонд "Вива".
-Зачем люксембургским инвесторам наши
развлекательные сайты?
Насколько я понимаю, Люксембург нам
информации не предоставит.
-Нет. Дело в том, что есть нюанс.
Три года назад "Вива"
была соинвестором совместного проекта
онлайн-заказа такси, где вторым
инвестором выступала компания
"Динамика-13", известная своим
проектом "Мегаполис".
-Я слышал, это связано с федеральными
министерствами.
-Это совместный проект государства
с "Динамикой-13". Портал для граждан.
В остальном это коммерческая
компания.
-Если предположить, что Люксембург
действовал в интересах неизвестного
российского инвестора,
то "Динамика-13" вполне может быть
таким инвестором.
-Надо знакомиться с хозяином
"Динамики".
-Все, что мы успели узнать, - офис
в ворк-центре на Павелецкой.
Гендиректор - Виталий Дробышев.
Внешнее наблюдение установило,
что в офисе вооруженная охрана.
-Портал для граждан?
-Работает спецназ!
Никому не двигаться!
-Лежать! Быстро!
-Всем оставаться на местах!
-Лег!
-Руки на стол!
-К стене!
-Чисто!
-Чисто!
-Чисто!
-Капитан Бояринов, ФСБ.
-А в чем, собственно, дело?
-У нас ордер на обыск и изъятие
информации, представляющей угрозу
госбезопасности.
-Где ж здесь угроза? На сайтах
социальных проектов?
Я не буду разговаривать без адвоката
и немедленно поставлю в известность
министерства, с которыми я
сотрудничаю.
-Скажите, пожалуйста, а где у вас
дополнительный генератор?
-Я не знаю, я не электрик. Какой,
к черту, генератор? Вы не видите,
что света нет?
-А! А электричеством серверы у нас
из космоса питаются?
-Лежать!
ПРИСВИСТЫВАЕТ
-Дверку открой, а то ломать
не хочется.
Дверь открой!
-Здрасте-здрасте!
А что это у нас тут такое?
О, "Асмолов сбежал".
"Асмолов расскажет о пытках".
"Террор ФСБ". Во!
-Сидеть!
-Да у нас тут целая фабрика троллей!
Да?
-Я не понимаю, о чем вы меня
спрашиваете.
-Ну как же? В вашей специальной
группе есть 35 человек, которые
ведут десятки профилей в соцсетях.
Вот программа для написания
комментариев по заданной теме,
банковские счета, оформленные
на подставных лиц, с которых уходила
зарплата журналистам.
Инструкция по освещению дела
Асмолова.
-Это был анонимный коммерческий
заказ.
-Ваши сотрудники помогли нам
дешифровать серверы с почтой.
На одном из почтовых ящиков были
обнаружены части оперативного плана
ФСБ по поимке похитителей Асмолова.
Это тоже часть анонимного
коммерческого заказа?
Виталий Игоревич, от кого
из сотрудников резидентуры ЦРУ
и с какой периодичностью вы получали
инструкции?
Кому вы отправляли отчеты
о деятельности ваших групп
в интернете?
-Мы просто технические исполнители.
-Да, но судить вас будут не как
технического исполнителя.
Как агента иностранной спецслужбы.
Я предлагаю вам сделку со следствием.
-В чем она заключается?
-Место и время для экстренной встречи
с вашим куратором по вопросам
вашей эвакуации... мистер Страшила?
-Как долго они создавали эту сеть
интернет-агентов?
-Мы разбираем их переписку
за последние два года. Куча анонимных
ящиков в глубоком интернете,
тор-соединения, а общий архив - года
на четыре.
Александр Ильич...
-Да?
-А вот это самое главное.
Это нашли на одном из анонимных
почтовых ящиков на серверах
Дробышева.
-Погодите...
Но ведь это пошаговая инструкция
поиска похитителя Асмолова.
Наша пошаговая инструкция!
-Так точно.
Работало это так. Некто,
подписывающийся Этан, получал
сведения о наших планах и отправлял
на анонимный ящик на один из серверов
Дробышева. Обратной связи
с ящиком не было.
-А это последнее сообщение, и в нем
полная информация о разработке дела
Сорокина.
-Которого ликвидировали через три
часа после получения сообщения
на станции.
-Какова вероятность вычислить
в глубинном интернете отправителя
и получателя?
-Практически нулевая.
-Твою мать!
Андрей, выйди.
-Есть.
-А почему ты думаешь, что крот у нас,
а не у соседей, например?
-Александр Ильич, оперативный план
по делу Асмолова разрабатывался
здесь, команды на захват
подозреваемых тоже отсюда.
Течет у нас в конторе.
-Предложения есть?
-У Дробышева, как у любого агента,
есть сигнал на экстренный случай,
предусматривающий личную встречу.
Мы заставим подать его этот сигнал.
-Ты надеешься, что Этан придет
на эту встречу?
-Если не Этан, то киллер, получивший
инструкции по ликвидации группы
похитителей Асмолова.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да, слушаю.
Доброе утро.
Как в реанимации?
Ясно.
-Что случилось?
-Остановка сердца у отца.
-Бояринов участвует в операции?
-Нет.
-Внимание! Агент - Бояринов!
Агент - это Бояринов!
Приступите к задержанию. Приступить
к задержанию Бояринова!
Повторяю: приступить к задержанию
Бояринова!
-Гражданин Бояринов, вы задержаны.
-Кем?
-ФСБ России.
-Ребят, вы серьезно, что ли?
Щекотно! Оу!
А в чем меня обвиняют?
Серия 6
ТВ: Сегодня утром в Сеть
выложены видео, доказывающие,
что правозащитника Петра Асмолова
не убили, а похитили у подъезда
собственного дома.
-Куда вы меня ведете?
-Куда?!
Стоять! Стреляю! А ну, стоять!
-Помогите! Помогите...
-Звонил Газарян. Асмолов находится
в 36-м отделении полиции.
-Полковник Родионов, "Федеральный
закон о защите свидетелей" читали?
Мы обеспечиваем безопасность
гражданина Асмолова
по поручению правительства.
-Вице-премьер Игнатьев собирает
комиссию - МВД, следственный комитет,
правозащитники, а Асмолов будет им
докладывать о фактах коррупции у нас!
-Вопрос: почему Асмолов
до сих пор жив?
-Надо сказать соседям, чтобы
глаз с него не спускали, берегли
как зеницу ока.
-Все мужики, имеющие любовниц,
боятся скандалов, а я его жду.
-Андрей, это я.
-Кира? Что случилось?
-Нужна твоя помощь.
Наш сын в хлам пьяный с пакетом
кокаина попал в полицию.
Его привез Родионов.
-Наш полковник ФСБ бросил все свои
важные государственные дела
и примчался сюда, да?
-Все, хватит. Я не могу больше,
я не хочу. Я устала.
-Кира, то есть все эти годы
ты ждала Родионова?
-Да.
-Почему ты думаешь, что крот у нас,
а не у соседей, например?
-Александр Ильич, оперативный план
по делу Асмолова разрабатывался
здесь, и команды на захват
подозреваемых тоже отсюда.
Течет у нас в конторе.
-Предлагаю вам сделку со следствием.
-В чем она заключается?
-Место и время для встречи
с вашим куратором по вопросам
вашей эвакуации?
-Что случилось?
-Остановка сердца у отца.
-Бояринов участвует в операции?
-Нет.
-Гражданин Бояринов, вы задержаны.
-Кем?
-ФСБ России.
-Вы увлекаетесь футболом?
-Да.
-Вы болеете за "Зенит"?
-Я сотрудник "Энергии", по-твоему?
-Пожалуйста, отвечайте
"да" или "нет".
-Нет.
-Вы служили в армии?
-Да.
-Сегодня вы планировали
посетить больницу?
-Нет.
-А неплохую, между прочим, команду
собрал Бредфилд. Посмотрите - один
работает в МИДе, второй занимается
массовой пропагандой, а третий
вообще у нас в конторе сидит.
Андрей Викторович, группа захвата
Асмолова ликвидирована?
-Фактически да, товарищ генерал.
Двое из подозреваемых в похищении
убиты. Женщина-киллер, которая
их устранила, сейчас в розыске.
-А с ее поиском, я думаю, нам поможет
Бояринов, когда начнет говорить.
-Угу. Ну что же, неплохо.
Очень неплохо, товарищи офицеры.
Да... Олег!
-Да?
-Знаешь что, начинай-ка готовить
спецсообщение президенту.
-Есть. Разрешите идти?
Спасибо за чай.
-Александр Ильич, я могу
обратиться по личному вопросу?
-Да, слушаю тебя.
-Бояринов мог случайно оказаться
в этой больнице или на него
есть еще какие-то улики?
-Андрей, это первый крот
в твоей карьере?
-Да, первый.
-Я тебе сочувствую.
Это всегда очень трудно пережить.
Желаю тебе только одного -
чтобы он оказался и последним.
ПО-АНГЛИЙСКИ:
-История Страшилы закончена.
-Знаешь что? Иногда следует
жертвовать ферзем,
чтобы выиграть партию.
-Вы считаете, что в эндшпиле
мы справимся без структур
Страшилы в интернете?
-Слушай меня внимательно.
В эндшпиле для нас главные люди -
Этан и его подрывники.
-Пожалуйста.
Пожалуйста.
-Спасибо.
-Всего доброго.
-Здрасте. А дайте вот эти шарики
посмотреть.
-Да, конечно.
Пожалуйста.
-Такими глаз можно выбить.
-Лучше следить за детьми,
когда они стреляют.
-Согласен. Эти 10 мм, а те?
-12.
-Дайте посмотреть.
-Пожалуйста.
-Ну давайте. 10 пачек таких
и 10 таких.
-Но у меня только 8 и 2.
-Пробивайте.
-Хорошо.
-1400?
-Да.
Пожалуйста, это ваше.
-Спасибо. До свидания.
-Ух ты! Это лучше, чем дробь.
-Заказчик не проявлялся?
-Пока нет. У нас еще
четыре дня - появится.
-Понятно.
Завтра за морской смесью поеду.
-Самое главное, что деньги
уже перечислили.
-Давай я сам.
-Бульон.
Овощи и курица, полезно.
-Спасибо.
Вкусно.
-А у тебя когда-нибудь...
была семья?
Ну, конечно, там, в прошлой жизни.
-У меня не было никакой
прошлой жизни. У меня есть
только одна - настоящая.
-Просто хотела поговорить
о чем-то, кроме задания.
Знаешь, поболтать по-человечески.
-По-человечески люди болтают в кафе,
чтобы познакомиться. А нам с тобой
по работе нужно знать друг
о друге как можно меньше.
Извини.
-Собачья у нас работа.
-Спасибо за бульон!
-Группой похитителей, судя по видео,
командовала наша неуловимая
амазонка, личность которой
устанавливается. Она же ликвидировала
соучастников. Люди были подобраны
с заурядными биографиями бандитов
и воров, это неудивительно.
А удивительно то, что командовала
ими женщина.
-По ее идентификации результаты есть?
-Как говорится, работа не женская,
список небольшой. Можешь сам
посмотреть, но я ни с кем
сходства не нашел.
-Интересен сам факт связи
между собой участников группы.
Обычный проездной.
Это NFC - радиочастотная метка.
Программа "Яндекс.Метро" легко
распознает количество проездов,
которые остались на проездных.
Этот проездной мы нашли на квартире
у Сорокина. Прикладываем к метке -
и опа! Накопитель информации.
Легко оставить и легко распознать.
Но обычные киллеры таким
не пользуются. Это была хорошо
подготовленная шпионская группа.
А этот проездной мы нашли
на квартире у Ружейникова.
-Этан - главный координатор группы.
-Конечно. Через него Дробышев
получал информацию о нашем
оперативном плане. Этан должен был
забрать его в случае экстренной
эвакуации в условном месте.
Кто пришел в условное место?
Мы знаем. Этан - Бояринов.
Мы обезглавили агентуру ЦРУ.
-Пока девица с фотографии
на свободе и Асмолов жив, операция
американцев не закончена.
-Агентурная сеть провалена,
остальных возьмем,
когда Бояринов расколется.
-А на чем колоть собираетесь?
Помимо того что он оказался
в том месте, которое Дробышев указал
как точку встречи с американским
агентом, есть еще улики?
-А тебе этого мало? Ты что, веришь
в случайные совпадения такого уровня?
-Я верю в железобетонные
доказательства.
Против Бояринова есть еще что-нибудь?
-Ну ты же знаешь, что найдем.
-Ну какой же он шпион, Андрей?
Вы же видите, как мы живем.
Если он предал из-за денег,
каким же надо быть подлецом, чтобы
притворяться нищим, чтобы родного
отца в хорошую больницу не устроить?
-Светлана, я здесь, потому что
не верю, что Денис предатель.
Почему он в больницу-то поехал?
Он туда каждый день перед работой
заезжает?
-Нет. Ему в это утро позвонили
и сказали, что у отца остановка
сердца и он в реанимации.
-Это правда?
-Нет. Я звонила туда - сказали,
что все хорошо.
-Рубен, ты можешь пробить телефон
Бояринова за вчерашнее утро
в диапазоне с 7 до 11 утра?
-А сам пробить не можешь?
-Дениса вчера арестовали
по подозрению в шпионаже,
а доказательства слабые. Я уверен,
что настоящий крот где-то в конторе.
Я не знаю, кому доверять.
-Вот ты мне сразу не понравился!
Прям в тот день, когда тебя увидел,
почувствовал: один геморрой
от тебя будет!
Не боись, прорвемся.
-Конец света?
-А у тебя?
-Иван, я так больше не могу.
Ты должен решить, с кем ты хочешь
быть. А главное, с кем ты будешь -
с ней или со мной. Ты когда уйдешь,
ты либо возвращайся насовсем,
либо не приходи больше.
-Это ультиматум?
-Да.
-Да... Еще вино есть?
-Белое.
-Какие еще новости?
-Да вот посадили отслеживать
активность в интернете
по пресс-конференции Асмолова.
-Ну и какая реакция?
-Да пока вяло.
В основном приподнимают те же лица.
Вот, например, главный редактор
радио "Колокол". Пара слов о том,
почему нам так важна эта прессуха.
Писатель Кирсанов тоже отметился:
"Хватит позволять им врать!"
-Почему наш вице-премьер не хочет,
чтобы мы пообщались с Асмоловым?
Его-то какой интерес?
-Да в принципе, никакого.
Игнатьев же из той части госслужащих,
которые и нашим и вашим.
-Поясни.
-Ну как. Вице-премьер -
часть государственной машины, тем
не менее свой среди всей оппозиции.
Вот посмотри, например...
Устраивает выставки современного
искусства, меценатствует.
-А при чем тут асмоловские слушания?
-Асмолов сейчас является самой
обсуждаемой личностью в тусовке.
Игнатьев мог организовать
служащим, чтобы про него сказали:
"Вот посмотрите, какой у нас честный,
порядочный человек!"
Вот - про него даже кино снимают.
-Привет! Удобно разговаривать?
-Да, привет. С тобой - всегда.
-У меня к тебе необычная просьба.
-Слушаю тебя.
-Ты не могла бы меня провести
на закрытый показ фильма "Вельможа"?
-О! И давно ты стал по таким
мероприятиям ходить?
-По работе нужно.
-Интересно.
-Очень поможешь.
-Тогда встречаемся за 15 минут
до начала.
-Спасибо тебе.
-Ну пока.
-Как правильно заметил кто-то в зале,
сановные упыри в этой картине
гораздо скромнее своих реальных
прототипов. Мой фильм не про то,
что в стране страшно жить.
Он про то, что все еще страшнее.
Спасибо, что пришли.
-Понимаешь, кино должно быть
чуть быстрее.
-Я что-то совсем запутался.
-В чем?
-Видишь компанию?
-Да.
-Мужик справа - глава радиостанции
Парамонов, который ежедневно поливает
власти помоями. А рядом с ним,
не помню, как фамилия, замглавы
государственного телеканала, который
на прошлой неделе призывал закрыть
радиостанцию Парамонова
за антигосударственную пропаганду.
А теперь они вместе сидят
и культурно выпивают. Ничего?
-Да что ты говоришь!
-Я пробежался по лицам в зале.
Работники аппарата, пара
пресс-секретарей министерств,
депутаты, чиновники госкорпараций.
Ведь их 10 минут назад режиссер
со сцены называл сановными упырями.
И ничего: люди смотрели и улыбались.
-Что тебя смущает?
-Как - что, Кира?
В ящике, в интернете это две воюющие
системы, а здесь они вместе,
в одном зале сидят, как одно целое.
-Слушай, ну какие системы?
Что ты придумываешь? Все друг
с другом прекрасно общаются,
даже совместные проекты выпускают.
-Мм.
-Фильм, который ты сейчас посмотрел,
думаешь, на чьи деньги снят?
Вон стоит... Игнатьев.
Прототип того самого
спивающегося чиновника.
Сам все это дело оплачивает.
Все это одна мгимошная тусовка,
только разных лет выпуска.
-А зачем вице-премьеру финансировать
карикатуру на себя?
-Он хочет быть здесь своим.
Днем у него нудные планерки,
выступления перед спящим залом.
А вечером - артхаус,
разговоры про искусство.
-Интересно, а режиссеру у Игнатьева
деньги брать не западло?
-Западло - это когда жить не на что.
А здесь все привыкли жить хорошо.
-Здесь условному противнику, как нам
в высшей школе говорили, даже делать
нечего. Ему даже не надо заниматься
идеологической обработкой.
-Слава богу, не война.
-А если мы накануне?
-Ты хотел познакомиться
с московской тусовкой?
Знакомься. А то начали с
политинформации, закончили про войну.
Иди ты к черту с такими разговорами!
-Прости, загнался.
Давай сбежим отсюда?
Проходи, не стесняйся.
-У тебя домработница есть?
-Кто?
-Прости. Я забыла,
что ты у нас пролетарий.
-Прости ты. Это я забыл,
что ты у нас из дворян.
-Каюсь - буржуйствую.
Честно говоря, уже
не помню себя с тряпкой.
-Спасибо тебе большое.
Ты мне правда сегодня очень помогла.
-Бог с тобой! Я?
Эфэсбэшнику?
-Не смейся, Кир, для меня это важно.
Я как слепой щенок вернулся:
там понюхаю, там послушаю.
А кому доверять, так и не знаю.
Я чувствую, что что-то назревает.
И сегодня в зале я в этом
окончательно убедился.
-Ты опять про войну?
-Да не про войну, Кира.
Атмосфера предательства страшнее.
-Я правда не могу
все это больше слушать.
-Похож на психа?
-Честно?
Да. Очень.
-Знаешь, что такое "черный лебедь"?
-Не-а.
-Знаешь, как иногда бьется стекло?
Первым ударом - бац! -
и пошли микротрещины.
А потом достаточно прикоснуться -
и оно осыпается.
Я все это видел своими глазами.
Ты посмотри, что стало с Ливией.
Процветающее государство.
Да, были вопросы к режиму,
но люди жили и был порядок.
А с чего все начиналось? Так,
с безобидных тусовок с западными
дипломатами, с легкой фронды
чиновников. А потом - бац! -
и власть совершает ошибку.
Людей вывели на улицы,
элита сдалась, и все рухнуло.
В результате люди разорвали Каддафи,
а теперь начинают жрать друг друга!
И так было в 1953-м в Иране,
пару лет назад - в Египте.
Ты пойми: все по одному сценарию
идет, по одному лекалу.
-Хорошо. Тогда скажи мне, почему...
...нам за сотни лет в России
не хватило сил признать, что проблема
лежит не снаружи, а внутри нас?
Очень любим себя или просто жалеем?
-Это я себя жалею?!
Может, тебе просто удобнее думать,
что мы хуже, глупее?
-Я так не сказала.
-Нет, прости, ты сказала именно так.
-А зачем ты все это сейчас говоришь?
-Наверное, потому что у меня...
...нет никого ближе тебя.
-Мама! Мама!
ВЫСТРЕЛЫ, ЗВОН СТЕКЛА
КРИЧИТ
-Ваша агентура ликвидирована ФСБ!
Предпосылок для митинга никаких!
А сегодняшнюю пресс-конференцию
Асмолова китайцы, боюсь,
даже не заметят. Я уже сообщил
в Вашингтон относительно
проваленной вами операции!
-Это действительно вкусно.
Почему русские говорят,
что это делают из мяса собак?
-Вы слышите меня?!
-Да, я слушаю вас очень внимательно.
Как вы сказали? Я провалил? Обещаю,
у вас будет своя маленькая роль
в этом спектакле, господин посол.
-О нет, Пол!
Разделить ответственность у вас
не получится. Я как представитель
Госдепартамента пытался
с вами координироваться,
пытался участвовать в операции.
Но вы приложили все усилия,
чтобы ограничить доступ!
-Мне кажется, кто-то из нас двоих
бредит. Вы участвовали в обсуждении
операции на каждом из этапов.
-Обсуждение? Вы все это время
пытались представить свои поражения
как часть хитроумного плана,
с помощью которого мы сорвем
подписание контракта с русскими.
Все это оказалось частью одной
большой бессмыслицы!
-Хитроумный план может показаться
бессмыслицей. Все зависит
от того, кто его читает.
-Довольно, Пол! Я устал выслушивать
нагромождения из ваших цветастых
образных фраз! Мы не на семинаре
по литературе в Гарварде.
-Даже не представляю, что это.
-Я так и знал.
И даже не удивлен.
-Рад, что вы успокоились.
А теперь послушайте меня.
Я бы советовал вам не делать
преждевременных выводов
относительно успеха операции,
пока вам не покажут финал,
господин посол.
И кстати, я действительно
не учился в Гарварде.
Я всего лишь читал там спецкурс
по психологии переговоров.
А вам давно пора понять,
как тут все устроено на самом деле.
-Понятно. Да, конечно.
До свидания! Спасибо!
Это уже 18-й зал для
пресс-конференций. 18-й!
Удивительным образом свободный зал
при упоминании моей фамилии
как по волшебству становится занят!
Вы там скажите своим главволшебникам,
что мне, чтобы пообщаться с людьми,
зала-то не надо.
Газета "Зеркало"?
Мне нужен Иван Журавлев.
-Вот это неплохо, но со стилем еще
не определился. Как считаешь?
-Да, наверное.
-Кофе выпей, Саш.
-А?
-Выпей кофе, котик.
Ну что? Колись. Было?
Что и требовалось...
-Мне кажется, у нас все
сначала началось.
Не знаю, что с этим делать.
-Для начала не спать с Андреем
у него, чтобы Иван не выследил.
-Да он все знает.
Вернее, догадывается.
-Ты хочешь сцену ревности
с поножовщиной?
Чем тебя моя квартира не устраивает?
Бери ключи - и вперед.
Ты должна понять, посмотреть,
что будет, без риска.
Цинично, но...
-Давай.
-Ты уверена, что у тебя с Родионовым
не будет как в прошлый раз?
-Я вообще ни в чем не уверена.
-Шифровальшики передали.
Первая расшифровка из кабинета
Ружейникова.
Замаскировали под рекламную
листовку с кучей номеров.
-Пароль: "Хорошо тогда строили".
Отзыв: "Отреставрировали хорошо".
Подпись: "Этан".
-Телефонный справочник.
Судя по тому, что Дробышев имел
позывной Страшила, Ружейников - Лев,
все клички агентов взяты
из "Волшебника Изумрудного города",
кроме этого.
-Дешифровщики пишут,
что криптотекст шифрован
открытым ключом. Когда такое было?
-Ну да. Способы старых времен.
-Вот правильно, 1998 год.
Для передачи информации агенты
использовали криптотексты. Ключом
для дешифрования являлись телефонные
справочники госучреждений СССР.
-Большая группа агентов была?
-Начались постоянные утечки с завода,
который занимался торпедами
нового поколения. Накрыли группу
из четырех человек: двое -
из министерства, двое - с завода.
И все ребята молодые, до сорока.
-Биография идеальная,
выездов за границу не было?
-Ты не перебивай. Самое странное,
что группа ниоткуда появилась.
Потом выяснилось, что двое из них
учились в МГИМО и были завербованы
преподавателем английского языка.
Обычный дед, ничем не примечательный.
Смотри. В результате допросов
Аркадий Анатольевич Шелухин
подтвердил факт сотрудничества с МИ-6
c 1978 года и с ЦРУ - с 1992-го.
-Это ж сколько он молчал?
-Почему "молчал"?
Он агентов готовил. Замораживал
до поры, а потом активировал
под операцию.
-И сколько завербовал?
-По его показаниям
тогда арестовали 15 человек.
-Временной охват большой, могли еще
остаться люди вне нашего поля зрения.
-Шелухин до суда не дожил,
потому что сердце не выдержало,
а Алеша предположил, что он себе
сменщика успел подготовить.
Началось расследование в МГИМО
среди преподавательского состава.
Они пишут: "По фактам проведенного
расследования наличие агентов
иностранных спецслужб среди
преподавательского состава МГИМО
выявить не удалось".
-Алексей Михайлович
сам закрыл это дело?
-Алеша очень долго с этой идеей
носился. Потом наш нелегал
из Вашингтона передал,
что программу "Спящие" ЦРУ закрыло.
И наши на этом деле тоже крест
поставили, и больше к этой
теме никто не возвращался.
Да твой Нефедов должен знать -
они же с Алешей вместе это дело вели.
-"Спящие"...
-Все это одна и та же мгимошная
тусовка, только разных лет выпуска.
-Вы хотите сказать, что я,
дипломат с 25-летним стажем,
своих коллег под пули подставил?
-Родионов беспокоит.
Как позвонить в спецотдел МГИМО?
Одну секунду.
Как?
Ага. Да, спасибо.
Юрий Александрович, добрый день.
Полковник Родионов беспокоит.
Скажите, пожалуйста, Ружейников
Владимир Георгиевич до какого года
преподавал? И мне нужен список его
студентов... с 1990 по 1998 год.
Спасибо, буду ждать. Да, спасибо.
-Они просто технические исполнители.
-Я предоставлю вам информацию
обо всех, полный список -
от руководителей департамента
до секретарш.
-Урусов энергетиками не рулит. Я
звонил в Ливию, там глава спецотдела
уволился, на связь не выходит.
-Алексей Григорьевич, доброе утро.
Удобно говорить? Родионов беспокоит.
-О-о, привет, дорогой!
Что там у тебя горит?
-Был у вас такой человек - Николай
Федоров. Это ваша была команда
включить его в конвой или МИДа?
-Повиси секунду.
Так...
Была телефонограмма. Пришла из
Минтопэнерго, секретариат Урусова.
-Спасибо. Я перезвоню.
-Да вся эта история со "Спящими"
была проверена и перепроверена
в 1998 году! Алексей
сам от нее отказался!
-А то, что Дробышев и Урусов ученики
Ружейникова, - это случайность?
Да их годами готовили -
к операции активировали!
-У тебя есть одно доказательство
их вины, кроме того что они учились
вместе?!
-Смотрите, что получается.
Урусов сообщил Бояринову о том,
что Минтопэнерго никакого отношения
не имеет к эвакуации Федорова.
После этого его сразу подставили!
-Но ведь Бояринов явился на пункт
эвакуации, который ему указал
Дробышев!
-Да ни черта он не явился!
У него отец действительно
с сердцем лежит,
это я точно знаю! С утра ему
позвонили, сказали, что у отца
приступ, он лежит при смерти,
и Бояринов тут же к нему помчался!
Газарян пробил телефонный номер,
с которого звонили, - отношения
к больничному персоналу он не имеет!
-А как это доказывает вину Урусова?
-Бояринов собирался перепроверить
информацию Урусова
в представительстве "Энергии"
в Ливии, но не успел. Я выяснил:
телефонограмма, распоряжение
об эвакуации, - секретариат Урусова.
Урусов приказал Федорову задержаться
в Ливии на двое суток и потом
возвращаться в Москву с посольским
конвоем. Ружейников вставил его
в список эвакуации. Американцы
за два дня подготовили операцию
и завладели документами.
Александр Ильич, я прошу вашей
санкции на задержание Урусова.
-Я не могу этого сделать.
-Почему?
-Это наш человек. Заниматься
им будет служба безопасности.
Я могу только включить
тебя в состав группы.
-Вот он. А куда он собрался?
На автобусе прокатиться?
Ты ведешь его ногами,
я держусь в машине в радиусе.
-Чего я пешком должен волочиться?
На машине вдвоем не проще?
-Бог его знает, где у них
обмен информацией произойдет.
Где угодно, может, в трамвае,
на остановке, в парке.
-Попаду я с тобой под статью.
-Скажешь, что я тебя силой заставил.
-Ты меня - силой?
-Ну хорошо, лаской.
-Ладно, работаем.
Права у тебя есть?
-Шутник.
-Садится в автобус,
выезжай на проспект.
-Принял.
-Автобус 95-го маршрута, я внутри.
Кафе "Время".
-Ну что?
-А ничего. Вот - оставил
использованный проездной,
никаких надписей.
-А ну-ка, дай.
Да нет, это не он оставил,
это ему оставили.
-"Суперфинал сегодня".
Что имеется в виду?
-А когда пресс-конференция
у Асмолова?
-Через час.
-Это оно. Там явно сегодня
что-то будет. Поехали.
КРИКИ
-Вот он!
С возвращением.
-Ребята, дальше я один.
-Вы зайдете туда
только вместе с нами.
-Вы хотите, чтобы я на собственную
пресс-конференцию к журналистам,
половину из которых знаю лично, вышел
в сопровождении двух сотрудников
полиции? Нет, я тогда туда не пойду.
-Можете не ходить.
-А вы представляете последствия?
Хотите посмотреть - пожалуйста.
-Что ж вы делаете?
-Отойдите!
-Что ж вы творите?
-Сейчас машину перевернут
и вытащат меня отсюда. Этого хотите?
-Пусть идет один.
ХОРОМ: Отпусти!
-Добрый день, друзья мои.
Огромное спасибо за вашу смелость.
Когда мы вместе, нас не сломить!
-Укрупни левую.
-Спасибо, что вы пришли,
я рад вас видеть.
-Радуемся!
-Друзья, спасибо, что вы здесь.
Я вам благодарен за это.
Власть может закрыть для меня
все залы для пресс-конференций.
Она даже может закрыть рестораны
и кафе, но улицу власть закрыть
не может. И только одно издание
согласилось помочь.
Спасибо единственной свободной
газете в стране. Спасибо, "Зеркало"!
Мы едины, и вы это сегодня доказали!
А сейчас я готов отвечать на вопросы.
-А теперь боитесь ФСБ?
-Спасибо за вопрос.
Это очень важный вопрос.
ФСБ... обязано говорить правду,
потому что...
-Стоять всем!
-Врача!
-Скорую - быстро!
С дороги!
-Камеру уберите!
-Что случилось?
-Скорую! Да быстрее!
-Кто это сделал?
-Твою ж... С дороги!
Обосрались?
Защитники...
-Он жив? Неужели он убит?!
-Мы не виделись в Сочи
в прошлом году?
-Это было не в Сочи,
а в Питере.
-Этан...
Ты стал вылитой копией своего отца.
Серия 7
-Да вся эта история со "спящими"
была проверена в 1998 году!
-Да их годами готовили -
к операции активировали!
Александр Ильич, я прошу вашей
санкции на задержание Урусова.
-Я не могу этого сделать.
ТВ: Сегодня утром в Сеть выложено
видео, доказывающее, что известного
правозащитника Петра Асмолова
не убили, а похитили у подъезда
собственного дома.
-Вы скажите своим главволшебникам,
что мне для того, чтобы пообщаться
с людьми, зал и не нужен.
-С возвращением, Петр!
-А когда пресс-конференция Асмолова?
-Через час.
-Это оно.
-ФСБ... Эм...
-Он жив? Неужели он убит?!
-Эти 10 мм. А те?
-12.
-Дайте посмотреть.
-Пожалуйста.
-Ух ты... Это лучше, чем дробь.
-Заказчик не проявлялся?
-Пока нет. У нас еще четыре дня.
Появится.
-Понятно.
-Кира... То есть все эти годы
ты ждала Родионова?
-Да.
-Спасибо тебе большое, ты мне
правда сегодня очень помогла.
Я как слепой щенок: вернулся...
там понюхаю, там послушаю,
а кому доверять, так и не знаю.
-А зачем ты сейчас все это говоришь?
-Наверное, потому что у меня
нет никого ближе тебя.
-Мне кажется, у нас все
сначала началось.
-А чем тебя моя квартира
не устраивает? Бери ключи - и вперед.
-Когда уйдешь, ты либо возвращайся
насовсем, либо не приходи больше.
-Это... ультиматум?
-Да.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Я бы советовал вам
не делать преждевременных выводов
относительно успеха операции,
пока вам не покажут финал,
господин посол.
Этан... ты стал вылитой
копией своего отца.
Это была пьянка в стиле Джеймса Бонда.
Крошечная квартирка в Зальцбурге,
русская водка и черная икра.
Мы дико напились, что с нашей
стороны было абсолютно
непрофессионально. Но ты же помнишь
своего отца - кто мог ему отказать?
Мы ехали в такси, меня дико укачало.
Я попросил его: "Валера, я не могу.
Останови машину. Меня сейчас
вырвет". А он смотрит на меня
в своей обычной манере,
когда смеются только глаза,
а лицо остается серьезным,
и говорит: "Пол, думай про снег.
Чистый русский снег".
-Помогло?
-В тот раз не слишком.
Но с тех пор я начинаю
думать о русском снеге
в начале каждой удачной вечеринки.
Послушай, ты провел
блестящую операцию.
-Не согласен. Напрасно я не запросил
команду на немедленную ликвидацию
группы сразу после операции
с Асмоловым. Сказалась долгая
мирная жизнь. Пожалел,
и удача меня наказала этим видео.
-Послушай... ты настоящий самоед,
Иван. Поэтому все-таки русский.
Всего предусмотреть невозможно.
А ты превратил этот промах с видео
в смелый и решительный удар,
окончательно скомпрометировал
контору. И, кстати, очень умный
ход с Бояриновым. Асмолов убит,
и теперь митинг неизбежен.
Парень, которого ты предложил
на роль лидера митинга, этот
Мишин, - он недостаточно известен,
меня это смущает.
Пойдут ли за ним люди?
-Во время подобных событий люди
начнут самоорганизовываться.
Кроме того, мы известим их
через главные СМИ страны.
-Что ты имеешь в виду? Свою газету?
-Телевидение. Я пока не готов
говорить о деталях.
-И Элли, твоя валькирия,
проинструктирована
насчет дальнейших действий?
-Да, сэр. Мне нужны документы
для меня и моей семьи.
Эвакуация при любом исходе операции.
-Само собой.
Ты - лучшее, что со мной
было в этой стране.
-Ты в это веришь?
-Это всё, что есть.
-У меня даже этого нет.
-Может, оно и к лучшему.
Это в 1999-м было.
Призвали меня...
...аккурат 26 августа.
Вторая чеченская только началась.
Никакой учебки - прямо
с распределительного пункта...
в Таджикистан, а потом -
на границу с Афганистаном.
Пока ехали... У нас ротный
был такой веселый.
Про важность нашей
миссии рассказывал.
Ну, мол... антитеррористическая
операция, борьба с наркотрафиком...
А когда приехали...
...в первом же рейде...
кого убили, кто сбежал...
А меня в плен взяли.
-Ну и как ты выбрался?
-А я у них год жил.
Сначала голову хотели отрезать.
Потом пожалели,
предложили ислам принять.
Ну, я и... не то чтобы
искренне - испугался.
А потом как-то поехали русским
за караван деньги отдавать.
У них там главным, кто деньги должен
был взять, был наш ротный.
И я тогда подумал,
что уж если подыхать за что-то,
то уж точно не за флаг.
Ну хотя бы за Бога... как духи.
А потом искренне поверил. Хотя...
-Ты же так и не смог
стать таким, как они.
-Там... то ли по крови,
то ли с мозгами что-то - не знаю.
По-другому как-то все.
-А потом?
-А потом меня друг в Киев вытащил.
Сошелся там с местными - УНА-УНСО.
Такая... лихая организация.
В общем, рота у нас была...
разная: хохлы, русские...
арабы - ну, все, кто мусульмане.
И в Чечню.
Хорошо погуляли!
-А с ротным что?
-Я его долго искал.
Все думал, как я его убивать буду.
Нашел во Владимире через пару лет.
Типичный русский алкаш.
В супермаркете охранником работал.
-И как ты его убивал?
-А я его не убивал. Купил ему
бутылку водки, сказал, кто я.
-То есть после всего, что произошло,
ты оставил его живым?
-Он повесился через пару дней.
-Почему?
-Я ему сказал, что у меня все
в порядке. Работа, жена, дети.
А у него ни хрена не было.
Жена умерла, детей...
...нет. И печени нет.
А у меня все в порядке.
Все в порядке...
-Ну ты же соврал.
-Иди спать.
-Знаешь, я себя тоже долго жалела.
-Ну и как? Удачно?
-Нет.
-Вот...
А жить осталось...
-Но ведь осталось.
-Есть что-то странное,
когда просыпаешься
в чужой квартире, правда?
-Не знаю, я привык.
Только в таких и просыпаюсь.
-Да, вот так бы лежать
еще часа два...
Смотреть в потолок и не думать,
что за дверью весь этот дурацкий мир.
-Я вспомнил, как твой идиотский кот,
когда я первый раз у тебя ночевал,
ногу мне до колена разодрал.
Что ты смеешься? Смешно ей...
-Сам ты идиотский.
Хороший кот был.
А чего ты вдруг вспомнил?
-Не знаю.
Я все помню.
Наверное, это и помогло выжить там.
-Да, 15 лет назад...
-Я виноват?
-Ты виноват не в том, что уехал.
А в том, что все решил за меня.
Ты виноват в том, что пытаешься
взвалить на плечи судьбу целого мира,
хотя тебя никто об этом не просит.
У тебя есть все для того,
чтобы быть хорошим мужем...
хорошим отцом, а ты строишь
из себя пророка.
-Так... Если я к восьми
на работу не приеду...
это будет должностным преступлением.
-Ну ничего. Я буду носить тебе
передачи, если тебя арестуют.
-Нет, не будешь.
Туда только близких
и родственников пускают.
-Но еще недавно ты говорил,
что ближе меня у тебя никого нет.
-Так и есть.
-Значит, с воспоминаниями покончено.
-А ну-ка, иди ко мне.
-Ты давай, иди.
А то тебя арестуют...
-Да я на 15 лет к тебе опоздал.
-В каком он состоянии?
-Все в том же.
Нервничает из-за долгого ожидания.
-А ты?
-Тебе не все равно?
-Нет.
Мне... важно, чтобы ты была в норме.
-Я в норме.
Просто задаю себе вопрос:
долго ли я еще протяну?
Смогу ли когда-нибудь
заниматься чем-то другим?
-Чем-то другим?
Лен... Ну ты же гений в своем деле.
А давно ты стала такой
сентиментальной, а?
Послушай, ты же не школьница,
которая ждет принца на белом коне.
Может, тебе напомнить?
Как девочку, которую насиловал
собственный отец, а потом,
как шлюху, била мать, на одной пьяной
дискотеке пустили по кругу бандиты?..
А когда родился ребенок,
ей пришлось одной растить его.
Когда... внутри не осталось
ничего, кроме ненависти...
...Лена Колычева поняла,
что может легко убивать людей.
И Лена Сова, которую боялся весь
Красноярск, сопли не жевала.
Она могла спокойно одна войти
в малину, где еще недавно
ее насиловала бригада
пьяных в хлам людоедов,
и выйти оттуда без царапины,
вырезав всех до единого.
А теперь что случилось?
-А теперь я хочу сохранить в себе
остатки человеческого, представляешь?
Мне нужен гарантированный выход
подрывника в финале операции.
-А с какой стати тебя интересует
судьба подрывника?
-У него будет время выйти?
Ты сможешь обеспечить прикрытие?
-Нет. Мне не нужны лишние на митинге.
А времени у него будет столько,
сколько он сам себе оставит
после закладки.
-Ну тогда мне нужны билеты
в новую жизнь. Паспорта, кредитки.
Мне и ему. Это не обсуждается.
-У тебя с ним... что-то большее,
чем просто работа, да?
-Паспорта с визами, разумеется.
-Металл, литые. 12 мм.
Ну и чего?
-А ничего.
Ко мне неделю назад местный
участковый приходил.
Говорил, в городе террористов ищут.
Просил обо всех подозрительных лицах
сообщать.
-Так сняли усиление-то уже.
-Может, сняли, а может, и не сняли.
Зачем человеку такое количество
шариков для рогатки покупать?
У вас есть объяснение?
-Не знаю, может, мужик действительно
шарики детям покупал.
-Вас всех из одного инкубатора
понабирали, что ли? То участковый
мне про детей, то вы... Какие дети?!
Раскиньте мозгами!
Вы погоны по блату получали?!
-Василий Николаевич, я благодарю вас
за бдительность. Но, если мы будем
отлавливать каждого, кто детям
рогатки покупает или шарики к ним,
у нас граждан не останется.
-500 шариков мужик купил.
Дети на войну собираются с рогатками?
500 для заряда бомбы нормально,
вместо гвоздей. Разлет 300 метров
и поражающая сила.
-Познания у вас интересные.
Книжек много читаете?
-Да побольше вашего.
-Хорошо, допустим, этот мужик теракт
готовит. Есть какие-то данные?
Описание, приметы?
-Вот! С этого и надо было начинать.
Я за ним пошел и проследил,
куда он двинет.
-Ну и куда?
-Дом в аварийном состоянии,
под расселение. Пять этажей.
Всех жильцов расселили.
Осталась одна квартира.
Вот там он и живет.
-Заказчик вышел на связь.
-Мм... Наконец-то. Так...
Мне еще надо за проводами съездить.
-Я с тобой.
-Думаешь, я сбегу?
-Мы же вдвоем работаем.
-Ладно.
РАДИО: Добрый день! Напоминаю,
что вы на волне радио "Колокол".
В эфире программа
"Актуальный комментарий".
С вами Сергей Парамонов,
и мой сегодняшний...
-Блин!
-Что случилось?
-Телефон забыла.
-Ну ладно...
-Не ладно, я должна
на связи оставаться.
ЩЕЛЧОК ЗАТВОРА
-Во время обеда Урусов вышел
с работы и сел в автобус.
Там посредством радиометки считал
информацию, записанную на проездном,
который ранее оставил связник.
Вот таким образом.
-Как часто Урусов выходит на связь?
-Вот этого я сказать не могу.
Считаю, что Урусова надо брать
и колоть как можно быстрее.
-А я думаю, нужно установить
за ним наблюдение, заранее сесть
на маршрут автобуса и брать его
в тот момент, когда он будет
передавать информацию...
-Да нет у нас времени, Олег!
Если мы сейчас возьмем Урусова,
на допросе вынудим его подать
экстренный сигнал об эвакуации
и там-то и накроем связного
при встрече, как Бояринова взяли.
-А если спугнем связного?
-Да не спугнем.
-Я предлагаю брать Урусова либо
в тот момент, когда он будет
передавать обратную связь,
либо когда связной будет принимать
и считывать метку с проездного.
-Я согласен с Олегом. Торопиться
нельзя. Работаем группами.
Сутки наблюдаем. Потом берем
и Урусова, и связного. Работаем.
Олег, ты останься. Андрей, свободен.
-Есть, товарищ генерал.
-Докладывай.
-Группу, призывающую людей выходить
на митинг, создал Константин Мишин.
Через час после смерти Асмолова.
-Это тот парень, который
ураганил нас на брифинге?
-Так точно. Через час там было
4 тысячи подписей, а к утру,
как видите, уже 10 тысяч.
-Но так это значит только то, что
у них есть лидер. И следующим шагом
у них будет изобретение своей
символики, какая-нибудь появится
ромашка или шестеренка. А потом
пошло-поехало. И ты еще пытался
меня убедить неделю назад, что это
не украинский сценарий? А что это
тогда?! Послушай, мы же взяли этого
Дробышева, который для американцев
работал в интернете. У них что,
сработал второй контур мобилизации?
-Не думаю. Просто событие очень
яркое. Сначала было создано ядро
из журналистов и блогеров, которые
писали по этой теме, потом к ним
подключились пассионарии, которые
любят бурно обсуждать политику
в интернете. А затем новости в СМИ
сделали свое дело.
-За утро - 25 тысяч лайков.
Нормально? И рост продолжается.
Народ репостит, шерит!
-Впечатляет.
-Такими темпами, я думаю,
мы на площади соберем тысяч 30,
не меньше.
-Ты соберешь, Костя. Они за тобой
идут. Ты прирожденный лидер.
Прирожденный.
-Ну ладно, хватит тебе.
Какой я лидер?
-Сколько ты сегодня по телефону
комментариев для СМИ раздал?
-Честно говоря, я не считал. Я перед
нашей встречей телефон выключил.
-Здоров.
-Привет.
-Молодец.
-Спасибо.
-Да... Знаешь, что сейчас начнется?
У-у. Ты к вечеру станешь самой
обсуждаемой медиаперсоной.
Ты, кстати... Ты как собираешься
на митинг добираться?
-Мы договорились завтра с ребятами
созвониться, встретиться
и поехать всем вместе.
-Костя, с какими ребятами? Ты о чем
говоришь? Какие ребята? Ты что,
не понимаешь, что сейчас уже чекисты
начинают твой телефон прослушивать?
Вас возьмут сразу на месте вашей
встречи. Ни на какой митинг
ты не попадешь. Завтра с утра придешь
ко мне в редакцию и будешь сидеть там
до самого митинга.
-Слушай, ты меня, конечно, извини
за этот вопрос, а тебе зачем все это
нужно?
-Потому что, Кость, ты очень похож
на меня. Но только десятилетней
давности. Но я тогда не смог,
а ты сможешь.
Ты в МГУ-то какой факультет,
философский оканчивал?
Считай, это я гештальт закрываю.
Ну, что тут у тебя?
СМЕХ
-Ой, аккуратнее.
-Кому вы передавали шифровки?
-Ты что, идиот?
-Временной интервал передачи
сообщений? Место следующей встречи?
-Ты хоть представляешь последствия
того, что ты творишь? Ты похитил
и незаконно удерживаешь советника
замминистра Минтопэнерго
подполковника ФСБ Урусова.
Тебя после этого даже охранником
в супермаркет не возьмут.
-Ну почему же не возьмут?
Охранником возьмут. У меня
образование хорошее.
Я, кстати, параллельно поступал
в МГИМО и в МГУ. В МГИМО не пошел.
-А что же так-то?
-А я приехал в МГИМО посмотреть
список поступивших, а там студенты
на улице стоят такие...
Золотая молодежь позднего совка.
Модные, в "левайсах", в плеерах,
в "найках". У кого-то своя машина
на стоянке. Все как надо.
Разговоры о том, чью семью в какую
страну перевели, кто где летом
отдыхал - в Венгрии, в Австрии.
Но самое главное в этом разговоре -
это сочувствие к тем дипломатическим
семьям, которых вернули в СССР.
Я стою и думаю: "Черт возьми, это же
наши дипломаты будущие. Дипломаты
нашей родины. А ведь их ни черта
с нашей родиной, с нашей страной
не связывает, кроме паспорта".
Я понимаю, что не вы в этом виноваты.
Это родители так приучили, потому что
мотаетесь постоянно из командировок
в командировку. Там вы живете,
а сюда возвращаетесь и пережидаете.
-Сволочи какие-то. Твари! Советский
Союз дал им возможность учиться,
жить в кооперативной квартире,
работать, а у них на уме только майки
и Нью-Йорк.
-А ведь тогда был 1991 год.
Вся эта чехарда только началась.
-Да-да, через 2 месяца путч.
-Вы знаете, что я понял?
Я посмотрел на этих прекрасных детей
и понял, что родители их за 15 минут
сдадут страну. За 15 минут. А если
у родителей не получится, то дети
потом вырастут и обязательно сдадут.
Распилят сначала, распродадут,
а потом к чертовой матери
свалят отсюда.
-Тогда ты решил стать
страшным полковником ФСБ?
Чтобы всю эту золотую молодежь бить
на упреждение? Каждому гаду отплатить
лично, да?
-Нет, я тогда понял, что я никогда
не буду среди этих людей.
Я буду среди других.
-Послушай, Родионов...
Ну вот стал ты полковником.
Ну нашел ты того, кто тем летом
у здания МГИМО курил. Надел
наручники, допрашивать собираешься.
А он оказался таким же, как ты,
чекистом.
-Я нашел предателя.
Того человека, который сдал нас
в Ливии. Из-за которого погибли наши
люди. Которых, как котят,
в посольстве перестреляли.
Из-за которого я потерял лучшего
друга! Если ты, сука, думаешь, что
тебя сверху отмажут или ты доживешь
до обмена на Запад, то это значит,
что я плохо делал свое дело!
ЗАПИСЬ: Я должен был убедить
вице-премьера Игнатьева
в необходимости
проведения брифинга ФСБ.
-Игнатьев завербован вами?
-Нет, он не завербован.
У нас очень близкие, дружеские
отношения уже много лет.
Еще с МГИМО.
-Ой, близкие, дружеские отношения.
Ты знаешь, мне кажется, эта вся наша
публика обладает каким-то звериным
чутьем, и они за сутки до пожара
разбегаются из леса. Мы тут с тобой
сидим ковыряемся, не видим ничего,
а они уже почти все разбежались.
-Александр Ильич...
Вы когда почувствовали,
что СССР разваливается?
-У нас с американцами была
договоренность: разведка работает
в обычном режиме - шпионаж, вербовка,
вывоз людей, все как обычно. И никто
не работает на смену режима.
Слишком трудно предположить все
последствия этого. Невозможно.
А к 1989 году выяснилось, что
американцы и не собирались соблюдать
никаких договоренностей.
Им нужно было нас снести.
-И ничего нельзя было сделать?
-В 1991 году у меня была встреча
с иностранными журналистами.
Была там одна такая американка.
Шатенка. Шикарная.
Что-то я с ней сцепился и сказал:
"Вы не понимаете, что вы делаете.
Последствия будут страшными
не только для нас, но и для вас".
-Вы в ту ночь здесь были?
-На улице стоял вместе со всеми,
смотрел, как они... Феликса краном
сносили.
-И что чувствовали?
-Хм... Курить хотел. Я выскочил
на улицу, сигареты в кабинете
оставил, стрельнул у кого-то в толпе.
-И всё?
-Да нет, не всё.
Я стоял и думал...
..."Завтра же надо будет
на работу выходить утром".
-Газаряна убили.
Квартира подрывников пустая,
кругом следы взрывчатки,
детали для производства бомбы.
-А у нас меньше суток на всё.
Завтра приезжают китайцы.
Завтра вечером будет митинг,
взрывать будут там,
лучшего места не найти.
Начинай операцию с Урусовым.
-Как он там оказался?
-Его искать будут.
У тебя вот здесь, на щеке...
-Мне в душ надо.
-Ты что, никогда не убивала?
-Мне просто до этого никогда
жизнь не спасали.
-Почему здесь?
-Алекс, ты видишь, ты все время
ищешь какой-то подтекст,
а подтекста нет.
Здесь просто красиво.
Я люблю этот город, вот только жалко,
что разрушать вы умеете лучше,
чем строить.
-Да уж, куда нам до вас.
-Нет, вы талантливый народ, очень,
может, даже более талантливый,
чем мы, но мы не разрушаем то,
что строим сами. Вот здесь вам
действительно до нас далеко.
-Пол...
я тебя предупреждаю, тебя лично,
не Госдеп и ЦРУ, о возможных
последствиях пересечения красной
линии. Мне ведь известно, что твои
парни готовят теракт
на завтрашнем митинге.
-Мои парни лежат в земле, Алекс.
Один - на Арлингтон после Сомали,
другой - в Ираке, в песках.
Ну сколько нам осталось, друг мой?
Ну сколько - пять лет, десять?
А мне кажется, чтобы увидеть
ядерную войну, стоит пожить.
Я знаю, что ее не будет, Саша. Да,
будут только лживые твари, которые
будут сидеть в высоких кабинетах,
говорить о высоких ценностях
и в это время подписывать контракты
для разграбления других стран.
А наши женщины будут ждать нас
из командировки...
И будет дерьмо, которое мы будем
разгребать. И только не будет ядерной
войны, и не будет наших детей,
которых мы пережили.
-Каждый из нас делает свое дело, и
разница между нами только в методах.
Но у каждого из нас есть нечто такое,
что нас останавливает от пересечения
дозволенных границ.
-Вот вы, русские, ха!
Вас испортила ваша русская литература
и православная церковь:
одно сплошное покаяние
и самобичевание.
Вам нужно было бы быть протестантами,
а не православными,
вы бы добились гораздо большего.
-Мы такие, какие есть, и другими
не будем.
-Скажи мне, Алекс, а если бы
у тебя был приказ меня убрать,
ты бы взволновался хотя бы
на секунду?
-Нет, Пол, ни секунды.
-Ты знаешь, я тоже.
Но все-таки приятно, когда есть
противник, которого можно уважать.
-Убери подрывников.
-Алекс, я не понимаю,
о чем ты говоришь.
-Завтра тебя объявят персоной
нон грата. И, если в Москве
произойдет теракт, ответ наш будет
незамедлительным и адекватным.
-Повтори план отхода.
-В 18:25 привожу в действие
установленную на краю площади
отвлекающую хлопушку...
-Угу.
-Потом сразу пешком иду
к супермаркету, сажусь в машину
и жду, пока ты установишь основной
заряд в центре площади и вернешься.
-После взрыва отвлекающей
хлопушки начнется паника.
Я оставляю чемодан на площади
и выхожу вместе с толпой,
которая рванет за периметр.
Дальше они все перекроют.
-А ты бы смог начать жить по-другому?
-Не понял.
-Ну, я сейчас подумала,
что смогла бы. С тобой.
М?
-Лен, на черта я тебе сдался?
Я для обычной жизни человек
бесполезный. Оружие вот, взрывчатку
делать могу, а в мирной жизни
надо на что-то жить.
-Ты мало заработал?
-Не в этом дело.
-Ну ты представь... После
сегодняшнего отсиделись бы
пару дней в Москве.
Потом на машине до границы
с Украиной, оттуда - в Европу.
А там как пойдет.
И никаких больше козлов-заказчиков,
планов отхода, чужих городов...
-А там уже и новые документы...
-...и новая жизнь.
-Глупости.
-Ведем Урусова, ждем связника.
-Сброс.
-На остановке наблюдаем
полковника Соколова.
-Кого? Еще раз.
-На остановке наблюдаем
полковника Соколова.
-А ну-ка, дай картинку.
-Он участвует?
Что делаем? Уходит!
-Берем Соколова.
-Всем группам: начинаем захват!
-Уходит! Уходит!
-Черный "Фольксваген Пассат",
госномер: Харитон, 041, Евгения,
Мирон, 750.
-Поехали!
Дай карту.
Где здесь выезд?
-Вот мост.
-Перекрывайте.
-Перекрываем Хорошевский мост!
Преследуем?
-Нет, едем к мосту.
Поехали к Хорошевскому мосту.
Коробочки, вести Соколова!
-Эй! Стой! Куда!
-Вышел из машины! Руки за голову!
Из машины выходим!
-Стоять!
-Стоять!
-Рискуешь, Родионов!
-Не надо, Олег.
Все кончено.
-Да я уж понял.
-Олег, сдай мне подрывников.
Мы сможем поговорить с тобой
о твоем обмене на Запад.
-"На Запад"!
У тебя нет таких полномочий.
-Есть, мне Нефедов дал их.
-Я никаких подрывников не знаю.
Вся операция четко сегментирована,
чтобы никто никого не слил,
сам понимаешь.
-Олег, сегодня на площади будут
тысячи людей. Подумай, тысячи людей!
Дай мне просто хоть что-нибудь!
-Я должен был обеспечить прикрытие
группы, которая похищала Асмолова.
Больше я ничего не знаю.
Извини.
-Стоять!
-Стоять!
Мне один коллега наш из Моссада
сказал: "Каждый из нас знает,
что если он предаст свою страну,
то он впустит в дом врага,
и тот придет в его дом
и убьет его семью".
Ты же не контору предал -
ты в дом впустил врага.
-А это мой дом? Вот это все
неандертальское быдло с правилами
жизни каменного века - мой дом?
Родионов, ты не предателя поймал,
а человека, который хотел что-то
изменить, пусть даже таким путем.
Потому что вы не оставляете нам
выбора, и нас еще будет очень много,
поверь мне.
Пока вы не научитесь
уважать свой народ.
Серия 8
ПО-АНГЛИЙСКИ: Вы привезли документы?
-О да, конечно.
-В назначенный час подрывник
выйдет на позицию.
-Я встречался с генералом Нефедовым.
Да, ФСБ знает о подрыве на митинге.
Меня объявят персоной нон грата,
завтра ты будешь действовать один.
-У меня все под контролем.
-Что Кира? Согласилась?
-В процессе.
-Ты обязан уговорить ее.
Ты не должен уезжать один.
-Я разберусь с этим.
-Вы понимаете, во что вы
всех нас втянули?
Убийство русского политического
активиста с целью инициации
массового митинга...
Да нас просто разорвут за это!
-Кто, Маллиган? Русские? Вы, посол
США в России, боитесь русских?
-Да при чем тут русские? Я говорю
о том случае, если эта информация
просочится в Америку:
в конгрессе нас уничтожат.
Нет, Пол, я вам такую акцию
не санкционировал.
-Вы до этого момента считали,
что китайцев можно заставить
разорвать контракт с русскими
жалкой кучкой проплаченных дураков
с посольских приемов. Китайцев,
спокойно расстрелявших сотни человек
на площади Тянаньмэнь! Вы идиот
или предатель, господин посол!
-Дальше вы действуете как угодно -
от лица ЦРУ или от своего лица -
мне плевать. Госдеп не с вами, мы
занимаемся политикой, а не заказными
убийствами.
-Политикой такого рода занимайтесь
в клубе отставных дипломатов
в Бостоне. А мы здесь воюем,
старый ты дурак!
-Филипп, я не шучу! Ты все правильно
понял, никаких полутонов:
или ты с нами, или ты с ними!
-Какие разговоры в редакции ходят?
Много кто на митинг собирается?
-Да не особо, я не совсем...
-Хватит жопой вертеть!
Все ты знаешь!
-Да, много.
Там все журналисты собираются
и верстка... Да почти что все
собираются.
-Ваше превосходительство
господин посол, сообщаю вам,
что именем Российской Федерации
гражданин Соединенных Штатов Америки
Пол Джеймс Бредфилд с 12 июня
2013 года объявляется
в Российской Федерации
персоной нон грата.
-Служба безопасности посольства
сообщила мне, что Бредфилд
встречался с Нефедовым. Бредфилд,
который еще сегодня так пафосно
рассуждал о том, что я предатель,
встречался с врагом моей страны.
-Меня не уполномочили обсуждать
это, господин посол.
-Вы такие же, как эти русские.
Вы воюете не друг против друга,
вы воюете против нормальных
людей, таких, как мы.
-Хочу напомнить вам, что нормальные
люди в Вашингтоне проигнорировали
наши просьбы об усилении охраны
посольства в Сомали.
У Бредфилда там погибли сын и жена.
Русские спецслужбы помогали
эвакуировать раненых.
-Я никогда не понимал ваших правил.
-Это то, что на порядок выше
правил, господин посол.
Господин Нефедов...
Можно вас на минуту?
-Да, пожалуйста, слушаю вас.
-Пол Бредфилд просил меня
это сказать вам.
"Я не знал, что твой сын будет там".
-Какое это имеет значение?
-Он сказал, что вы именно так
ответите. Его ответ:
"Всё всегда имеет значение".
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Привет.
-Привет.
-А у тебя не найдется места
для пары костюмов в шкафу?
Если завтра я привезу тебе еще пару
вещичек, у тебя найдется место
в шкафу?
-Ну что ты глупые вопросы задаешь?
Есть хочешь?
-Да, а что, есть?
-Да.
-Во сколько у тебя эфир?
-В шесть, у меня есть еще два часа.
-Надо пораньше выехать, там
жуткие пробки из-за митинга.
-Ты там будешь?
-А ты как думаешь?
-У меня прямой эфир
в это же время, кстати.
-О! Можешь прямо в прямом эфире
позвать народ на митинг!
-А ты бы позвал?
Понимая, что с тобой будет
после этого.
-Не знаю.
-Ну что изменится от моего призыва?
Я стану героиней светской хроники
на два дня, потом всё.
-Ну да, может быть.
Но только, если так рассуждать,
никогда ничего не изменится.
-Вань, это романтика.
-Нет, дорогая моя...
это гражданская позиция.
-И еще одно важное сообщение.
Через два часа состоится митинг,
посвященный памяти убитого накануне
правозащитника Петра Асмолова.
Вы, наверное, думаете, что сегодня
на площади обойдутся без вас.
Нет, не обойдутся.
Чем больше людей сегодня выйдет
на площадь, тем больше у всех нас
шансов, что дело Асмолова начнут
расследовать. Мы выходим не только
за Асмолова, мы выходим...
ТРАНСЛЯЦИЯ ПРЕРВАНА
-Троицкая, ты с дуба рухнула?! Ты
хоть понимаешь, что теперь будет?!
Да я тебя с эфира снимаю! Идиотка!
И молись, чтобы тебя не посадили!
-Канал "Один-Тв". Можно я задам вам
несколько вопросов?
Чего вы ждете от митинга?
-Нам нужна правда.
-Возьмите, пожалуйста, плакат.
-Спасибо.
-Вы сами сделали ваш плакат?
Вы пришли с вашей девушкой?
Здравствуйте.
-Я боюсь ходить по улицам. А сюда
пришла потому, что не боюсь
сказать... Чтобы меня услышали.
-Скала-1, я Ураган-02.
Скала-1, я Ураган-02.
ТВ: Я хочу обратить ваше внимание
на то, что написано на этом плакате:
"Мы не боимся!"
-Кто убил Веру Тыршицкую?!
ХОРОМ: ФСБ!
-Кто убил Петра Асмолова?!
ХОРОМ: ФСБ!
-Кто пытается сделать из нас
молчаливых рабов?
ХОРОМ: ФСБ!
-Вся страна погрязла во лжи
и коррупции. Они пытаются уничтожить
целую нацию, великий народ
с неповторимой историей!
Мы хотим умереть, как трусливые псы?
ХОРОМ: Нет!
-Мы будем бороться?!
ХОРОМ: -Да!
-Правду!
СКАНДИРУЮТ: Правду! Правду!
ВЗРЫВ
КРИКИ
-По не подтвержденным пока данным,
на проходящем сейчас в Москве
митинге прогремел взрыв.
Наш корреспондент сообщает,
что неизвестным удалось привести
в действие взрывное устройство.
На площади находится около 2000
человек. Данных о количестве
раненых пока не поступало.
-Работаем!
406-й 408-му!
КРИКИ
ТВ: Наш канал продолжит вести прямую
трансляцию...
-Кристина, привет! Как вы там?
Ну слава богу.
Понятно. Послушай, уходите оттуда.
Это неважно, уходите и все.
Да. Неважно. Все бросай.
Кира! Кир, не будь наивной.
Не будь наивной! Родионов твой
в кабинете сидит, пока другие
на задании гибнут.
Зачем тебе это надо?
Сейчас такое начнется! Пойми, только
я смогу тебя защитить!
-Работаем!
-Принял.
-Нет раненых!
-17-й девятому!
Подгони три-четыре коробочки,
остальные выводи в резерв.
-Стоять!
Стоять!
Стоять, я сказал!
-Отпусти ее!
-Я ей сейчас голову снесу!
-Ты что делаешь?
-Уйди с дороги!
-Отпусти ее.
-Дай дорогу!
-Давай поговорим.
-У меня бомба на площади!
-Тебя как зовут?
-Кнопку нажму - все на воздух
взлетим!
-Подожди, давай поговорим.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Живой?
-В порядке.
-Ты где? На площади?
-Не надо, Кир, здесь оцеплено.
-Я иду. Я тебя не вижу.
-Послушай, Кир, я...
Смотри, люди идут куда-то, как будто
ничего не случилось.
У каждого свои заботы, мысли.
Жизнь продолжается.
Они ведь даже не знают, что все
могло сегодня рухнуть.
Мечты, надежды, планы.
-Может быть, им все равно.
-Не бывает все равно.
У меня в Ливии была семья. 15 лет -
а тут девушка.
Разведена, с ребенком.
Я вдруг почувствовал себя счастливым.
Ее дочку Светой звали. Шустрая такая!
Залезет куда-нибудь - и все на ушах.
Когда напали на посольство, Светка
в одной комнате была, шифровальщик -
в другой.
Я мог ее спасти.
Мог.
Тебе вещей много перевозить?
-Ты мне предложение делаешь прямо
здесь, в поезде?
Ой, Родионов!
-Ну что ж, поздравляю вас, товарищ
генерал. Нейтрализовать такую
группу агентов - это нелегкое дело.
-Благодарю вас. Понимаете, дело
в том, что в этом случае американцы
подготовили сложную многоходовую
комбинацию. Мы потеряли много времени
на поиски мнимых террористов,
упустили старт комбинации в Ливии.
И, конечно, не сразу поняли,
что Асмолов всего-навсего приманка.
Все не то, чем кажется,
и не наоборот, как говорил Конфуций.
-И тем не менее вы срубили головы
змеям, поднявшимся над камышами,
как говорил Мао. Контракт между
Россией и Китаем будет подписан.
-Мы удовлетворены итогом переговоров
с российской стороной.
-Подписание контракта с нашими
китайскими партнерами выводит
отношения между нашими странами
на качественно иной уровень.
-Ты не видел мой мобильный?
Такой, в желтом чехле.
-За своим не успеваю следить.
-Черт!
Куда же он делся?
-А ты вчера где была?
-М?
-На митинге?
Там и ищи.
-Очень смешно.
-У него было время уйти.
-Но это часть работы.
Всегда есть риск.
Главное, что ты здесь, живая.
-Думаешь, это главное?
-Я не знал, что вы настолько близки.
-Я тоже не знала.
А он позавчера спас меня.
-Вот билет в твою новую жизнь.
Как ты просила. Тут паспорт
с визами и кредитки.
Хочешь соскочить прямо сейчас?
-Хочу.
-И что потом?
-Тебе какая разница?
-Мне - никакой.
А твоему сыну...
-Я видела его...
...три раза за пять лет.
Он думает, что его мать погибла.
А денег, чтобы поставить его на ноги,
у меня хватит.
-А что ты нарисуешь маме?
-Я нарисую маме самолет, чтобы она
скорей ко мне прилетела.
-Ну ты сука!
-Я не могу рисковать, пойми.
Вот на этот аппарат должен пойти
сигнал. Надо, чтобы его отследили.
-Это будет мое последнее задание.
-Хорошо.
-Рубена поминаем.
Погиб при обыске на квартире
у подрывников.
Жене звонил?
-В дверь позвоню.
Сюрприз будет.
-Езжай-ка домой.
Нечего тебе сегодня тут делать.
-Да я понял.
Просто заехал спасибо сказать
за то, что ты меня вытащил.
-Это тебе спасибо. Ты нас всех
вытащил.
Я по твоей наводке Урусова расколол,
а через него и на Соколова вышел.
-Я тогда на совещании, когда тебя
Нефедов представлял,
после командировки, сразу подумал:
"Ну вот, наши подошли".
-Песни тебе писать надо.
"Наши"...
-Я все думал в камере: что будет,
когда...
...если меня выпустят?
Что мне вообще здесь делать
после всего, что было?
Никто даже не скажет:
"Простите, мы ошиблись".
-Работа у нас такая.
Ты сейчас поезжай в метро,
посмотри на людей.
Кого-то вчера на площади могли
взорвать, а они едут живые,
здоровые. Вот это тебе
и твое прости, и спасибо.
За то, что живы.
-Это вам, ребята, песни нужно писать.
-Привет.
-Привет.
Полина...
-М?
-Я тебя никогда ни о чем не просил.
Но сейчас мне действительно
нужна твоя помощь.
-Я готова. А что случилось?
-Кира уходит от меня.
-Как - уходит? К кому?
-Он ее бросит.
-Кто?
-Что ты врешь мне?
-Я?
-Что ты комедию ломаешь? Родионов!
Она даже не стесняется.
Она даже не пытается сыграть
для приличия.
Она не понимает, что для него людей
нет. Для него люди - это шестеренки
в механизме. Нужна шестеренка -
смазал, отработала - выкинул.
Он ее сломает, он ее уничтожит.
-Вань...
Ты уверен, что все это так?
-Прости.
Прости.
Помоги мне.
Я должен с ней поговорить.
Придумай что-нибудь, а? Я знаю,
что ты на моей стороне.
Ты-то понимаешь, что он подлец.
Он подлец!
-Тише!
-Он комитетчик, комитетчик он!
-Вань, успокойся, пожалуйста.
Я сделаю, все сделаю.
Вы сами встретитесь, спокойно
поговорите, а сейчас успокойся.
Может, не все так серьезно,
как ты думаешь?
-Помоги мне. Я тебя прошу.
-Ну что нам с ним обсуждать? Взаимные
претензии? Поль, у меня к нему
их нет.
-Ну 15 лет вместе - и вот так просто
уйти? Это как-то неправильно!
-А как правильно?
Через пять лет, через десять, может,
через двадцать?
Я и так потеряла практически все
время. Я хочу быть счастливой.
Я хочу быть счастливой сегодня.
-Если ты хочешь быть счастливой,
не оставляй хвостов в прошлом.
Поговори с Иваном!
-Ну я пошла.
-Все будет хорошо.
-Угу.
-Ни пуха!
-Ты все решила?
-Да.
-Кто об этом скажет Артему?
-Давай я скажу.
-Кира...
Я прошу тебя - поехали со мной.
Ну пожалуйста, подумай еще раз.
Расстанемся мы там или нет - это
неважно. Главное, что мы вместе
уедем из этого ада.
-Нет, Иван. Я уже сказала, что
не хочу никакого "там".
ГОВОРЯТ ПО-КИТАЙСКИ
-У тебя новый телефон?
-Да.
Свой разбил, купил первый попавшийся.
А ты свой нашла?
-Нет.
-Значит, все-таки у Родионова
остался.
-Перестань пороть чушь.
-А ты позвони.
Проверь.
Я просто слишком сильно тебя люблю.
-В результате взрыва погибла вся
китайская делегация.
Президент России направил официальные
соболезнования генеральному секретарю
КНДР и родственникам погибших.
Он заверил, что будут приняты
все необходимые меры по расследованию
причин трагедии, а также подчеркнул,
что произошедшее не должно повлиять
на дружеские и партнерские
взаимоотношения двух стран.
-Взрывное устройство было заложено
в квартире этажом выше ресторана,
где обедала китайского делегация.
Привели в действие звонком
на мобильный, найденным на квартире.
-Кто хозяин квартиры?
-Ее сдавали. Снимала вот эта девушка.
Та самая киллер, которая устранила
похитителя Асмолова.
-Немедленно ввести оцепление:
аэропорты, вокзалы, усилить контроль
на границе. И вся группа - на объект.
-Есть! Разрешите идти?
-Выполнять!
-Товарищ генерал,
разрешите обратиться?
-Что еще?
-Мне по личному вопросу.
-Ты в своем уме?! Какой еще,
к чертовой матери, личный вопрос?!
Выйдите.
Быстрее говори!
-Номер, на который пришел вызов...
соответственно, как и телефонный
аппарат, который нашли во взорванной
квартире, принадлежал Кире
Журавлевой. Это жена Ивана Журавлева,
журналиста, близкого друга Родионова.
-Что это значит?
-Товарищ генерал,
я запросил переписку Журавлевой.
По всей видимости, у Журавлевой
с Родионовым была связь.
Это переписка за три дня до взрыва.
Они встречались в квартире
на Шмитовском проезде.
-Свободен.
-Есть!
-Что происходит?
-Артем, все хорошо.
Это недоразумение, сейчас
все выяснится, и они уйдут.
Все нормально.
-Я прошу вас проехать с нами.
-Подождите. На каком основании?
Вы не имеете права.
-Мы на месте все объясним.
-Это ты?
-О чем ты?
-Это ты!
-Кира, о чем ты? Я не понимаю.
Артем, успокойся.
-Какой же ты урод!
Я же мать твоего ребенка!
Как ты с этим жить будешь?!
-Мама!
-Успокойся.
Все хорошо. Все-все... Все выяснится.
-Есть след.
-Это ваша рубашка?
-Рубашка ваша?
Ваша?!
-Это рубашка... моей подруги Киры.
-А с Журавлевым вы
с какой целью встречались?
-От него же Кира уходит к Родионову.
Иван встречался со мной...
просил уговорить Киру встретиться
пообедать, поговорить.
Он такой...
Почти в истерике был.
-И вы Киру уговорили.
-Конечно, уговорила. Я ей сказала,
что нельзя оставлять хвосты
после 15 лет брака.
-Место обеда Кира выбрала сама?
-Нет, я же вам говорю:
Иван назначил встречу.
А я ее привезла.
Где и рвануло... потом рядом.
-Пришел посмотреть
на развалины моего дома?
А я помню, как ты ходил здесь,
осматривался, хвалил интерьеры...
Н-да...
Пожирал взглядом мою жену.
Я помню.
Н-да... Я думал, ты просто завидуешь
мне, как нормальный неудачник.
А нет... ты примерял это все
на себя, как костюм.
И смотрел, подходят ли тебе
эти стены, эта женщина...
И когда ты понял, что тебе
этим не завладеть,
ты просто решил все это уничтожить.
-Я смотрю на тебя и понять не могу...
У тебя были родители-дипломаты.
Школа в Вене. У тебя же было
все хорошо с самого начала.
Почему ты предал?
-А я никого не предавал.
Предают, когда дают присягу,
а я никому не присягал.
Ни совку, ни этой вашей новой России.
Это не мои флаги, это ваши флаги.
-А твой флаг какой?
-Мой флаг - флаг
нормального человека.
На котором золотыми буквами
вышито: "Честный суд,
равные права, прогресс...
и будущее".
Как в Вене, как в Париже,
как в Лондоне, как в Нью-Йорке,
в конце концов.
Это еще называется "демократия".
Кстати, ты кем в Ливии служил?
Консультантом по юридическим
вопросам?
-По железнодорожному строительству.
-О!
Эта война в Ливии - результат
вашей работы, железнодорожники.
Везде, где вы появляетесь, начинается
средневековье и кромешный ад.
-А где вы - там праздник.
В Югославии...
в той же Ливии, в Иране, в Ираке.
За 50 лет вы участвовали
в 74 конфликтах. Нет, Ваня, это
твои друзья из Нью-Йорка защищают
свои геополитические интересы. Вы
не помогать приходите - забирать...
ресурсы: нефть, газ. А тех, кто
не хочет играть по вашим правилам,
вы уничтожаете, стираете с лица
земли. И не надо рассказывать байки
про вашу демократию.
-Я хотел, чтобы тут была нормальная
жизнь, как все хотели в 90-е.
Все!
Демократию хотели, а потом пришли
такие, как вы, и затоптали это все,
закатали в бетон.
Любое проявление
несогласия, любое...
Зато теперь везде ГБ,
стратегические бомбардировщики -
везде. На боевом дежурстве.
И нищие, забитый русский народ,
которым вы управляете.
-Нищим русский народ сделали
вы в 90-е, когда кричали
про демократию, а параллельно
под шумок забирали фабрики и заводы.
Но ничего, как видишь, мы выжили. Да,
такие, как я, вернули себе страну,
и такие, как я, будем ее защищать.
-Да ты не страну свою защищаешь,
ты погоны свои защищаешь.
А знаешь, я за кого?
Я за тех, кто хочет жить в 21-м веке.
У вас нет шансов. Знаешь почему?
Потому что будущее
всегда побеждает прошлое.
-Да нет, это не война 16-го
с 21-м веком, это наша война
за наше существование.
За то, чтобы здесь была Россия.
-А с чего ты взял,
что ты больше русский, чем я?
Я здесь родился! Это родина моя!
Это страна моя!
Которую ты, лично ты у меня отнял!
-Я ее не отнимал, ты сам все потерял.
-Ты и жену у меня забрал.
ВОЙ СИРЕНЫ
А-а... Ты думаешь, это за мной?
А это за тобой.
-Полковник Родионов, вы задержаны.
Андрей Викторович, если у вас есть
личное оружие, сдайте его мне.
-Я пустой.
-Поехали.
-За тобой приедут.
Я приеду.
-Представители разных рас,
разъединенные границами,
религией и цветом кожи, объединены
великой китайской философией.
Это ли не настоящая дружба народов,
Пол? Посмотрите на их лица -
они счастливы.
-Нет ничего более сильного
и созидательного, чем пустота,
которую люди пытаются заполнить.
-Который раз я поражаюсь тому,
как вы, люди Запада, научились
искусно помещать цитаты великого
Лао-цзы между блестящей мишурой
мира. Духовность давно стала
прислугой на кухне вашей
цивилизации циничных прагматиков.
-Смею напомнить, мистер Ли,
что с некоторых пор 90% нашей
блестящей мишуры производится
в Китае. Так что я бы поспорил
о том, кто на этой планете
больший прагматик - мы или вы.
-Закон достойных - творить добро
и не ссориться.
-Говоря о добре,
Пекин получил русский газ,
Москва получила кучу денег,
а вы, в результате чудовищного
убийства главы китайской делегации,
получаете пост главы национальной
газовой корпорации - вот где
настоящая дружба народов.
-Это код доступа к вашему
банковскому счету в Гонконге.
Полагаю, вы не знаете вашу
гексаграмму в Книге Перемен.
-Я не настолько романтичен.
-Номер 40. Дзе. Освобождение.
-И что это означает?
-Вы пережили долгий период
беспокойств и неприятностей.
Некое старое желание исполнится,
новое - тоже, но чуть позднее.
У вас появятся новые друзья.
Если вы отправитесь в путешествие,
то оно доставит вам удовольствие.
Начавшийся период благоприятен
для того, чтобы хорошо заработать.
-Что вы там говорили о моем
путешествии? Оно доставит
мне удовольствие?
-Так говорит...
Книга Перемен.
-За что они арестовали маму?
-Я не знаю.
Эти твари мне толком ничего
не объяснили. Что-то мямлили
про то, что мама взорвала
ресторан с китайцами.
-Мама взорвала? Да они что,
с ума сошли?!
-Тем, я...
Я нанял лучших адвокатов,
ее скоро вытащат. Очень скоро.
-Так зачем же мы сейчас уезжаем?
-Тебе так будет только лучше.
В школе очень быстро узнают, что
мама арестована. Сначала начнут
выспрашивать тебя, а потом
подкалывать, а потом начнут
издеваться.
-А я готов драться за нее каждый
день, как она за меня дралась!
-Тебе надо учиться. Нормально
учиться. Заниматься спортом,
ухаживать за девушками,
а драться буду я...
за тебя и за маму.
-Ваши документы.
-Пожалуйста.
-Откройте багажник.
-Молодой человек, а ваши документы?
-Артем, ты куда?
-Я здесь остаюсь, с мамой!
-Все в порядке?
-Да, все в порядке.
-Подписывай.
-Спасибо вам, что лично сообщили.
-Ну ладно. С издержками мы закончили,
теперь что касается профессии.
Через час тебя ждут в банке
"Столетие", документы получишь там.
-Вы мне и работу на гражданке
подыскали. Спасибо большое.
Мне это не помешает,
а то на конторскую пенсию
особо не проживешь.
-Кто тебе сказал, что ты будешь
получать конторскую пенсию?
Ты у нас никогда
и не служил официально.
-И как это понимать?
-Инструкцию получишь в банке.
Послезавтра вылетаешь в Киев.
Чем будешь заниматься, я не знаю,
но контора тебя никогда
не знала и не знает.
Резидентура посольства ничего о твоем
визите не знает. Провалишься -
ты сам по себе. Такие вот правила.
-Нелегал.
-Враги победили.
Прошу!
Знаешь, люди книжки читают,
а мне скучно - я дела читаю.
Вот это, например. Что ни дело -
то ух! Девчонка.
Работала в Восточной Европе,
пять лет спала с дипломатом.
14 завербованных агентов.
И семь томов спецматериалов.
Когда Берлинская стена рухнула,
в спешке про нее забыли.
Пытали.
Позвоночник сломали.
Нефедов вытащил.
-Да, несладко.
-Не то слово.
-Ну и как она теперь?
-Работает. И дел выше крыши.
-Я вытащу тебя отсюда.
-Время.
Серия 9
ПО-АРАБСКИ: -Приветствую вас.
Здравствуйте.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Добро пожаловать,
дорогие гости.
Я очень рад видеть вас.
Пожалуйста, проходите.
-Выглядят как боевики.
-Они и есть боевики. "Рондо" -
один из лагерей полевого командира
Салема. Пользуется большим
уважением у местного населения.
-Джафар, а почему тогда
здесь живут беженцы?
-А боевики всегда там, где беженцы.
Они их и охраняют, и прикрываются
ими одновременно. Тут все так.
В пустыне одному не выжить.
ПО-АРАБСКИ: -А ну, быстро домой!
Хватит шляться!
-Присоединение к детонатору
происходит только в тот момент,
когда вы убедились в отсутствии
за вами наблюдения и подошли
к месту проведения акции. Подойти
близко к борту вы не сможете,
потому что русские усилили досмотр
и контроль, особенно стратегически
важных объектов.
ПО-АНГЛИЙСКИ: -Хвала Аллаху,
что вы не забываете про беженцев,
делаете все очень вовремя.
Еще бы два дня, и мы бы остались
без воды. Спасибо вам. До свидания.
Добро пожаловать,
мы всегда ждем вас.
ПО-АРАБСКИ: -Джафар видел нас.
Он все понял.
-Разберись с ними,
пока никто ничего не узнал.
ПОДГОНЯЕТ ПО-АРАБСКИ
-А у вас интересный цвет окон,
как у солнцезащитных очков.
-Они пуленепробиваемые. Продолжайте.
-В объединенной структуре стал
отвечать за проверку рисков...
-В отношении вас на предыдущем
месте работы велось ли расследование
по факту хищения или растрат?
-Я никогда...
-Отвечайте только "да" или "нет".
-Нет.
-Вы любите свою работу?
-Да.
-Добро пожаловать в банк "БТП".
-Спасибо.
-Свободны.
"У ВАС НЕТ НОВЫХ ПИСЕМ"
-Андрей Викторович, а вы что,
уезжаете? Сегодня же юбилей банка.
-Меня ждет супруга. Друзья из Франции
приезжают - нужно встретить.
Ты меня прикрой.
-Но мне обещали вас рядом с Ургантом
посадить.
-Вряд ли. У нас статьи разные.
Привет, Тема.
-Здравствуйте.
-На.
-Спасибо. Так, пиши дальше.
"МОЖЕШЬ ПРИСЛАТЬ МНЕ СВОЮ
ФОТОГРАФИЮ?"
Блин, классная девчонка.
"Я ЗАВТРА УЛЕТАЮ К ТЕБЕ В СТАМБУЛ"
А-е! Красавчик!
Приключения начинаются.
-Алло.
-Привет, Кира. Ты когда будешь?
-Я сегодня буду поздно.
-Понял.
-Да. Все, пока.
Ну что, продолжим?
-Родионов звонил?
-Петр Белый "Магия экрана".
Постоянные попытки человека
балансировать между брутальностью
материального мира... Видишь, эти
железные ржавые короба,
измазанные смолой...
-Кира, я прошу тебя: остановись.
Ты очень умная женщина. Я в этом
ничего не понимал и не пойму.
-То есть?
-Не буду я ничего покупать.
-Подлец.
-Ты же знаешь, что меня интересуют
совершенно другие вещи.
Настоящие. А это все бред какой-то.
Как везде сейчас.
-Зачем ты тогда пришел?
-Я к тебе пришел. Поехали
куда-нибудь поедим.
Я проголодался.
-Паш, меня муж ждет.
-Пусть подождет часик. Тут в десяти
минутах роскошный ресторан есть.
-Давай сегодня без импровизаций.
-Я скоро позвоню.
Дело есть. Но я не прощаюсь.
ПО-АНГЛИЙСКИ: -Миссис Уотсон, лагерь
"Рондо" находится под патронажем
вашей организации?
-Да, организация называется
"Миссия 44", и это мои машины
доставляли в лагерь питьевую воду.
Вместе с делегацией ООН погибли
мои люди. И у меня есть
что вам показать.
Я полагаю, всем присутствующим
знакома форма ливийской национальной
армии генерала Хафтара?
Или остались еще сомнения в том,
кто организовал нападение
на делегацию ООН?
-Миссис Уотсон, в регионе идет
война всех против всех. Фотография -
это слишком мало для доказательства.
Нападение мог организовать кто
угодно, а трупы переодеть в форму
ливийской армии,
чтобы их подставить.
-Кто угодно? Мистер Шелби,
пора признать: мы потеряли
контроль на территории
и должны принять меры.
-Соглашусь с миссис Уотсон.
С того момента как ливийская армия
взяла под контроль эту территорию,
у нас второе нападение
на гуманитарные миссии.
-Ливийскую армию делает сильнее
господство в воздухе. У них есть
вертолеты, которые нечем сбивать.
В итоге умеренные радикалы, вроде
Ахмеда Салема, не могут охранять
свои города. Сколько запросов о ПЗРК
с их стороны мы проигнорировали?
-Так в чем суть вашего предложения
по урегулированию обстановки
в Ливии?
-Мы должны поставить в регион ПЗРК.
"ВАШЕ ПИСЬМО ОТПРАВЛЕНО"
-Вы не понимаете, о чем говорите.
Вы знаете, что такое ПЗРК?
Если совсем просто, то это такая
дура длиною в полтора метра,
которую может использовать любой
человек. Сегодня они будут
сбивать вертолеты ЛНА, а завтра
собьют гражданский борт.
А если этот борт окажется
американским, вы готовы
нести ответственность за гибель
нескольких сотен граждан США?
-Это фантазии. А в реальности вчера
уже погибли четверо американцев.
Сколько еще должно погибнуть
наших граждан прежде, чем ЦРУ
согласится поддержать умеренных
радикалов? Сто? Тысяча? Больше?
-Соглашение о нераспространении
ПЗРК - единственная договоренность,
которая еще работает между
нами и русскими.
-Да.
-Если русские узнают о том, что мы
нарушили ее, всех в этой комнате
ждут большие проблемы. Всех.
Кроме миссис Уотсон, разумеется.
-Предлагаю снять этот вопрос
со слушаний. Ситуация
неопределенная.
-Привет.
-Здрасте.
-Что тебя на юбилее банка не было
да и на новогоднем корпоративе тоже?
-Да как-то не складывалось
все, дела разные.
-Ты же понимаешь, что в аналитическом
отделе случайных людей нет.
-Да уж догадываюсь.
-Тут все кто оттуда, кто отсюда.
А ты с таким видом ходишь, как будто
вообще не при делах, как будто тебя
к нам в командировку прислали. Так
поступают любо очень умные, либо
полные дураки. То и другое
коллектив раздражает.
-Признаться честно, чувствую
себя полным дураком.
-Это очень печально. Твое кресло люди
лет по 10 ждут. Знаешь, в финансах
слухи о некомпетентности быстро
распространяются.
-И как же мне развеять эти слухи?
-Думай. Думай.
-Может быть, мне начать с запроса
на арест счетов фонда "Зеон",
через которые от строительных
компаний ты откаты получаешь?
-Ты что, совсем ошалел,
такие вещи говорить?
"У ВАС ОДНО НОВОЕ ПИСЬМО"
"Я АДВОКАТ ГЕРМАН РОЗЕНБЕРГ, ДЕЙСТВУЮ
ПО ПОРУЧЕНИЮ ВАШЕГО ПОКОЙНОГО ДЯДИ.
ОН УМЕР В ВОЗРАСТЕ 85 ЛЕТ 12 ЯНВАРЯ.
НАМ НУЖНО ОБСУДИТЬ ВОПРОСЫ ЗАВЕЩАНИЯ
И ЕГО БАНКОВСКИХ СЧЕТОВ НА СУММУ
18 МЛН ДОЛЛАРОВ. СВЯЖИТЕСЬ
СО МНОЙ ДЛЯ ОБСУЖДЕНИЯ НАСЛЕДСТВА"
-Глава гуманитарной организации
"Миссия 44" Ингрид Уотсон запросила
возможность поставки умеренным
радикалам ПЗРК.
-С ума она сошла что ли?
-Комиссия пока решила заморозить
вопрос поставки оружия.
-Хорошо, есть и у них вменяемые люди.
А то ведь получится, как в Сирии:
сначала они вооружают умеренных
радикалов против Асада, а потом
будут удивляться, как это умеренные
радикалы оказались в ИГИЛ.
Еще что-то?
-Александр Ильич, мониторинг.
И обратите внимание
на последнюю подборку.
-Ну теперь это получать мы будем
просто пачками каждую неделю.
Чем ближе к выборам, тем выше градус.
По лидеру бьют, чтоб систему
разрушить. Сначала экономические
санкции, потом они обнаружат
нарушения на Олимпиаде в Сочи,
затем захотят отобрать
Чемпионат мира по футболу.
Это мы проходили уже в 80-е.
-Ну а мы как-то на это
реагировать будем?
-Давайте информационную войну
мы оставим средствам
массовой информации и нашему
профильному департаменту.
А мы тут с вами террористами
занимаемся, если помните.
Ладно. На сегодня все.
Сергей Петрович, ты там все-таки руку
по поводу ПЗРК держи на пульсе.
Не наш профиль, но лучше получить
информацию вовремя. И не забудь,
пожалуйста, что готовится
важный перелет.
-Да, понял, Александр Ильич.
-Свободен.
-Сотников.
Здорово, Серега.
-Здорово, какими судьбами?
-Я к Ильичу по делу.
-Родионов там?
-Да, Александр Ильич.
-Пусть зайдет.
-Я пошел.
Александр Ильич, ошибки быть
не может. "Умер в возрасте 85 лет
12 января" - это старый шифр.
"85" - это код для связи Джафара.
Январь - первый месяц, "01" -
"информация об угрозе теракта",
"12" - регион России.
-Сколько лет ты
не видел этого агента?
Три года? Что с ним
происходило все это время?
Почему ты уверен,
что это именно он пишет?
-Он был моим лучшим агентом
с самой высокой степенью доверия.
-А ну-ка, поподробнее.
-Познакомились, еще когда
устраивали первые лагеря
для беженцев. Спасли вместе
не один десяток семей. Стал
в его доме не чужим человеком.
Когда его жена забеременела
и на позднем сроке возникла угроза
выкидыша, ливийские врачи оказались
бессильны. Я... тайком вывез его жену
в Россию. Родился здоровый мальчишка.
-86-й, 89-й, 91-й и 92-й пункты
приложения к закону о гостайне.
Неуставное поведение, Родионов.
Закон не для тебя разве написан?!
Мало того что ты сам засветился,
ты еще и агента своего замазал
перед третьими лицами! Где он сейчас?
-Судя по шифрограмме, Тунис, Джерба.
-Вы о встрече договаривались?
-Каждые субботу, воскресенье,
понедельник и среду с 9 до 12:30
на рынке в кафе "Каифа".
-Хорошо. Я передам информацию в СВР.
-Джафар не будет ни с кем
встречаться, нужно ехать мне.
-Это не обсуждается. Ты не работник
конторы, ты банковский служащий.
-Я же не завхоз, я разведчик,
я работать хочу.
-Что ты заладил, как капризное дите:
"Хочу, хочу, хочу!"? Тебе выдержаться
нужно после московской истории.
-Полтора года уже выдерживаюсь.
Сколько еще можно? Год, три?
-А по-твоему, сколько должен
выдерживаться сотрудник, который
не просто прозевал теракт в Москве
против китайцев, но еще и бабу свою
туда втянул?! Год, три, десять?
Сколько?! Вопросы есть?
-Никак нет.
-Свободен.
-Есть!
ЖЕНЩИНЫ ПЛАЧУТ
-Никто не должен знать, что я живой.
Я живой. Успокойся.
Послушай...
Дай мне переодеться
и дай 1000 динар из запасов.
Захра, мне нужно
продержаться хотя бы неделю.
Пока я не выйду
на связь с Родионовым.
Пока я не вернусь, никто не должен
знать, что я живой, иначе придут
и убьют всю семью. Понимаешь?
Салем готовит теракт -
подрыв в аэропорту.
Операция против русских.
Я видел подготовку у его лагеря.
-Поэтому расстреляли вашу группу?
-Да. Сразу как мы выехали, колонну
остановили, а потом расстреляли.
Я спрятался под машиной.
Ты поняла меня? Береги детей.
Да хранит тебя Аллах.
-Вот смотрю на все это... Америкосы
включили санкции, мы в ответ -
контрсанкции. А ведь ничего
не изменилось. В ресторанах
все как было, так и осталось.
Только устрицы твои любимые
теперь возят с Дальнего Востока.
По мне, так они даже вкуснее.
-А ты думаешь, что дело в устрицах,
да? А костюм на тебе тоже с Дальнего
Востока? Что-то я не узнаю кроя,
это Хабаровск или Владивосток?
-Не цепляйся к словам. Просто
америкосы-то думали, что после
их санкций брожение начнется, а у нас
наоборот. Другая ментальность,
понимаешь? С нами это не работает.
-Да, 4 года назад ты на Болотную
ходил, а теперь патриотом стал.
С чего бы это? Ну-ка, дай угадаю.
Ты в панамские списки попал?
-У меня много вопросов к власти
осталось, только теперь, когда
пиндосы нас со всех сторон
давят, я из принципа путинистом
стал, потому что мы свои вопросы
сами решим. Без них.
-Конечно. От санкций-то
нам только лучше, Крым наш.
-А чей? Их?
-Ну ладно, не заводись.
-Я не понимаю, как при такой позиции
Родионов с тобой живет.
-Честно? Я сама не понимаю.
Ладно, давай по делу. Ты хотел,
чтобы я что-то оценила?
-Да. Мне предложили купить
несколько новых скульптур.
Междуречье.
-Впечатляет. Но по фото подлинность
не определить, это надо видеть
вживую.
-Какая проблема?
Самолет в аэропорту стоит. Позвоню
Синельникову - и хоть завтра можем
лететь.
-Куда летим?
-В Тунис.
-Северная Африка?
Я каждый вечер слушаю, как там
небезопасно. И что, это стоит того?
-Безопасность и комфорт я тебе
гарантирую. Ты же знаешь, как я
к тебе отношусь.
-Что-то я не уверена,
что я могу себе позволить
так рисковать. Прости.
-Что, опять замужем?
-Ты переходишь все границы.
-Ты эксперт, каких единицы. И тебе
нужен достойный материал для работы.
Родионов твой завтра опять в поле
с винтовкой убежит, ты что делать
будешь? Это шанс в жизни
любого искусствоведа.
Поехали?
Кира Александровна, соглашайся.
-Скучаете по аналитическим
справкам с Лубянки?
-Нет, просто новости читаю.
-Ну правильно. Вы у нас такой,
всех палите, да? За лайк - бан,
за репост - в тюрьму. Стране -
защита, а вам - респект и уважуха.
-Я забыл, ты в РГГУ поступил
или в театральный?
-В цирковое.
Вам этого говна на Лубянке
не хватает, так вы еще и дома
его читаете?
-Я уже 2 года не работаю на Лубянке.
Ты из крана налил? Может, тебе
денег на воду в аэропорту дать?
-Спасибо, не надо. Я стараюсь
наносить меньше вреда планете.
Но вам этого не понять.
-Тем, что воду из-под крана пьешь?
-Попробую объяснить. Тем, что
не трачу кучу пластика каждый раз,
когда хочу просто попить воды. Тем,
что не трачу деньги на капитализацию
больших брендов и использую посуду
из натурального безопасного пластика.
Непонятно, да? Короче, я пидор.
-Фига ты борзый! Ты что так
базаришь? Он же типа герой.
-Герой... Из-за таких героев мы скоро
в Турцию по визам летать будем.
Погнали.
-Понеслась.
-Собираемся. 15 минут,
и переезжаем в Сабру.
-Быстро сворачиваемся.
Переезжаем. Быстрее! Быстрее!
Поторопитесь.
-Держи. Давай-давай.
Сканы паспортов и список новых
документов на каждого из группы.
Квартиры, в которых они разместятся.
Фото всех служебных помещений
аэропорта. Схема самолета.
Коды выхода на связь.
-Этот компьютер стоит половину
годового бюджета ФСБ.
-Это очень дорогая информация.
-Будь аккуратнее. Береги его.
Держи всегда при себе.
Головой за него отвечаешь.
-Будет сделано.
-Здравствуй.
-Как хорошо, что ты не спишь.
Родионов, мне сделали
потрясающее предложение!
Ты меня слышишь?
Что ты там смотришь? Порнуху?
Ну точно порнуху.
-Шато марго?
-Сколько можно это все читать?
Ну давай же, начинай новую жизнь!
-Я тебе могу сказать то же самое.
-В смысле?
-В прямом. У тебя есть муж, семья.
Мне кажется, будет лучше, если ты
будешь возвращаться до 12.
Я сижу голодный и тебя жду.
Ты уже не девочка, чтобы
пропадать на вечеринках.
-А ты не мальчик, чтобы...
с боевиками по пустыням бегать.
Многие о такой работе, как у тебя,
даже не мечтают. А для тебя это
только старт.
-Да какой, на хрен, старт?
Ты знаешь, в чем
заключается моя работа?
В том, чтобы не замечать,
как другие пилят деньги.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Ой, прости, сейчас.
Да, сынок.
-Мама, все, взлетаем, да.
-Ты хочешь, чтобы я тебе подсказала,
куда сходить в Стамбуле?
-Давай без твоей светской жизни.
Мы пошатаемся по городу,
а вечером встретимся с Софией.
Все, ладно, мама,
мне пора в авиарежим.
-Ну что, приключение продолжается?
Давно хотел спросить: а где твой
реальный папаша?
-Да я сам хотел бы знать.
-Вчера войны выигрывали танки и
солдаты, сегодня - средства массовой
информации. Назовем вещи своими
именами: сейчас идет информационная
война. Каждому из вас раздали
новости, каждая из которых -
потенциальная бомба.
-Подожди, мне досталась новость
из прошлой темы. Поменяем?
-Давай посмотрим.
Город Волжск, авария на ТЭЦ,
1 человек погиб, 2 квартала
без света. Просто шикарная
новость! Тебе повезло!
-Какое отношение она имеет
к политической повестке?
-Объясняю на пальцах. 2 квартала
без света, 1 человек погиб.
Звоним в местную администрацию.
Что нам там отвечают?
-Что и любой другой администрации
в любом регионе мира - просто
промычат, чтобы не брать на себя
ответственность.
-Берем это мычание и идем
к любому гражданскому активисту.
Какие отношения у активиста
с администрацией?
-Примерно как у кошки с собакой.
-Верно. Поэтому активист с огромным
удовольствием и с 99-процентной
гарантией расскажет вам, что у этой
администрации все плохо: и дороги,
и школы, и вообще странно, как этот
город Волжск еще стоит.
-Для атаки на губернатора сойдет,
но на троечку.
-Это еще не все.
Идем к нашему знакомому инженеру
и спрашиваем его: "Известно вам
что-то об аварии на волжской ТЭЦ?"
Естественно, он ничего не знает.
"А у нас есть информация,
что эта авария могла произойти
из-за поломки". Любой механизм
на ТЭЦ посмотрите в Википедии быстро.
-Редуктор.
-Вот! Сломался редуктор.
"У нас вопрос: может ли редуктор
стать причиной аварии?" - "Конечно,
может", - говорит инженер. "А еще
нам известно, что редукторы эти
шведского производства. Возможно ли
сейчас в условиях санкций в России,
когда любые поставки запрещены,
где-то найти эти шведские редукторы?"
-Вы за него ответили.
-Идем дальше.
Звоним в профильное министерство
и задаем вопрос: "Как вы относитесь
к проблеме поставок шведских
редукторов в условиях санкций?"
-При слове "проблема" любой
чиновник бросает трубку.
-Молодец. Но мы ребята пытливые.
Идем еще дальше и звоним самому
министру с вопросом: "Как быстро
импортозамещение заменит нам эти
шведские редукторы?"
-В приемной министра перестают
отвечать. Шикарный финал!
-Это не финал. В финале мы идем
к любому известному правозащитнику
и просим его прокомментировать
слова министра. На что он отвечает
что-то типа: "Что вы хотите
от министра? Кто его назначал?"
-Президент Путин.
-Вот.
Президент Путин.
Что мы имеем в итоге? Заголовок:
"Катастрофа в Волжске".
Лид: "Путинский министр закрыл глаза
на гибель человека в Волжске".
И вот таких событий по сто
на дню в любой стране.
Пробки на дорогах, ямы на этих же
дорогах, обыски у бизнесменов -
что угодно. И пока они существуют
отдельно друг от друга, это просто
новости. Но как только мы объясняем,
что виновник всех плохих новостей -
власть, это становится эмоциональным
фоном. Это и есть наша работа.
Все, работаем!
-Ты у меня гений.
-Я знаю.
Марина, дома.
-Если Джафар не появился ни в один
из назначенных дней, то, скорее
всего, там что-то не так. Он не хочет
встречаться с незнакомым человеком.
-Ну что ты городишь? Ну какой
незнакомый человек? Он что, туда
на свидание собирался ходить? Он
хотел передать информацию, если она
у него есть.
-Может, ему защита нужна?
-Да? А может, его взяли в разработку
и проверяют канал связи? Тебя заодно
туда выманить, взять
по старым делам. А если так?
-Я думаю, там что-то серьезное.
-Он думает! Вы посмотрите на него!
А хочешь знать, что думают наши
коллеги из СВР? Что один из моих
бывших сотрудников на почве
невостребованности умом тронулся
и придумал себе
агента Джафара. Понял?
Андрей, Джафар Сафради в составе
миссии ООН три дня назад погиб
в районе лагеря "Ронда".
Занимался бы ты лучше своими
прямыми обязанностями. В банке.
-Леночка, принеси мне все проводки
по счетам фонда "Зеон".
-Сейчас попрошу, Андрей Викторович.
-Давай.
Действительно пуленепробиваемое.
-У вас все в порядке?
-Давай-давай.
И кофейку мне сделай.
-Хорошо.
-Ты уверен, что мы на нем доедем
до Босфора?
-Да. Вот, смотри. Видишь?
-Слушая, Тёма, что-то мне стремно.
-Чо ты очкуешь?
-Прикинь, он сейчас закончит читать
свою молитву, дернет за пояс и...
бум!
-Ты дикий, Мишань.
Это же просто культура другая.
-Слушай, а София тоже носит платок
или она нормальная девчонка?
-Ты дебил?
Все, пошли, надо еще цветы купить.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Добро пожаловать
в Тунис.
"МНЕ НУЖЕН АНДРЕЙ РОДИОНОВ"
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да?
-Андрей Викторович, доброе утро.
-Здравия желаю, товарищ генерал.
-Разговор есть, Андрей Викторович.
-Кира Александровна! Где ты?
Нас ждут.
-Богиня Иштар.
-Прекрасно. 2000 лет до нашей эры.
-Вас не проведешь.
Статуя льва.
-Повторюсь, что я не могу
определить подлинность по фотографии,
это все надо видеть вживую.
-Мы зачем сюда приехали?
Я хочу это потрогать.
-Хорошо, хорошо, нет проблем.
-Ой, а приятно все-таки погулять.
-Точно. Было бы сейчас время
гулять с такой работой.
-А вот с такой работой как раз
и надо гулять побольше - защищает,
между прочим, от инфаркта, имей
в виду. Андрей Викторович, ты был
прав, Джафар Сафради жив и это он
тогда выходил с тобой на связь.
Так что лететь в Тунис для встречи
с ним нужно первым же рейсом.
-Сейчас я не могу. В последний раз
вы сделали мне достаточно конкретное
замечание. Я не скрою, расстроился,
потом все обдумал, понял, что пользу
и удовольствие от работы можно
получать... занимаясь любым делом.
Главное - делать качественно, честно.
Я начал расследование в банке,
там крупные серьезные
экономические преступления.
Всю службу безопасности на уши
поднял. Мы сейчас там к бою
готовимся - как я могу улететь?
-Четвертая служба занимается у нас
экономическими преступлениями.
А на территории тебя встретит
Шапошников из СВР.
-Я знаю его, я ему все дела передал,
когда уезжал.
-Ну вот и хорошо.
Ну, а бой я тебе обещаю.
-Артем?
-Это тебе.
А это Миша, мой бро.
-Очень приятно, Миша.
-Мы очень проголодались,
здесь можно перекусить?
-Самое подходящее место. Здесь
много местных блюд, очень вкусно.
-А ты хочешь есть?
-Хорошо, я понял.
Я сейчас все устрою. Держи.
Гарсон!
-Мы на пути в Рас-Лануф. Все готово.
Ждем только ПЗРК. Где они?
-Послушай, объясни мне, почему
на Востоке ничего не может
произойти без форс-мажора?
-Знаешь, вы сами пришли к нам.
Так что я не задавал бы лишних
вопросов. У нас принято в гостях
быть благодарным за гостеприимство.
-Хорошо, я тебя понял.
Не будем терять время. Две минуты.
Мне сказали, через две минуты
транспорт с ПЗРК будет на вашей
позиции в Рас-Лануфе. Ты наверняка
опять снимаешь. Так вот
я хочу это видеть.
-Хорошо. Жди.
Рас-Лануф вместе с его
нефтеналивными терминалами наш.
-Прекрасно. Не забывай,
что долг платежом красен.
-Платеж по долгу придет вовремя.
Я помню про русского банкира.
Все будет сделано.
-И как это - жить в городе между
двух морей и двух континентов?
-Не знаю. Я только этому учусь.
В общем, я родилась и выросла
в небольшом прибрежном городе
на море - Херсеке.
-Хорошо, и что интересного
в Херсеке?
-Когда-то на его месте стоял
древнегреческий город Дрепан.
В нем родилась Святая Елена,
мать императора Константина,
который сделал Стамбул новым Римом.
До того как он стал называться
Стамбулом. Если хотите, можем
туда съездить на денек.
-Сейчас? Я бы съездил.
А ты как, Миша?
-Экскюзе муа. Давай здесь останемся,
здесь хотя бы цивилизация.
-Что ты привязался к этой
цивилизации? Извини.
-Я же тебе сказал, здесь земля -
история этой цивилизации.
-Зачем мы тогда из Москвы уезжали?
-А еще не слишком поздно?
-Мы можем остановится у моих
родителей, они будут рады.
-Хорошо. А как мы туда доберемся?
-Я могу попросить брата забрать
вас на машине. Это километров 80.
-Хорошо, хорошо!
Хорошая идея.
-Саид, включи свет!
У нас покупатели.
Богиня Иштар.
Вот еще богиня Иштар.
-Ну?
Что думаешь?
-Это все подлинное.
Но ты понимаешь, что это?
-Что-то как-то долго мы едем.
Километров сто уже точно проехали.
-Было наводнение, затопило дорогу.
Теперь приходится делать крюк
в лишние 50 километров.
Не волнуйтесь.
-Михаил, сто километров от Стамбула
в дикой стране, а с вами до сих пор
говорят на чистом английском.
-Очень смешно.
-Я хочу выпить за самого смелого
искусствоведа в мире...
...за тебя, Кира.
-Ты понимаешь, что ты
собираешься купить?
-Теперь, с твоей помощью, да.
-Ты понимаешь, что это за скульптуры
и где они раньше стояли?
-Все раньше где-то стояло.
Монумент с парижской площади Конкорд
раньше стоял в Египте. И чего теперь?
-Это скульптуры из города Шахад,
который разбомбили две недели назад.
И ты не просто покупаешь краденое -
ты финансируешь убийц.
-Да, крепко тебя твой
Родионов подковал.
-При чем здесь Родионов? Это базовые
вещи, понятные каждому. Нет?
-Я покупаю вещи у человека
с репутацией, который головы никому
не отрезал, это я точно знаю.
А вот у кого он предметы приобрел,
мне неинтересно. Ты же не спрашиваешь
у клиентов своей галереи, откуда
у них бабки на твои картины?
-А ты прав.
Прав.
Теперь буду спрашивать.
-Вылет утром, в четыре часа.
-Тёма, тебя по-прежнему
ничего не смущает?
Что?!
-Что происходит? Что вы делаете?
-Остановитесь! Остановитесь!
ПО-ТУРЕЦКИ: Как договаривались.
-Благодарю.
-Я все выяснил: у русского частный
борт. Это будет еще проще, чем мы
думали.
-Сколько он здесь еще пробудет?
-Он вылетает в четыре утра,
времени мало.
-Успеем.
-Скоро в лагерь привезут новую
партию рабов. Рахмед сказал,
у него будут русские.
-Это тоже хорошие новости.
Отдыхай, мой мальчик.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Слушаю, Александр Ильич.
-Как дела у тебя?
-Да, все в порядке, еду в аэропорт.
-Хорошо. Ты поаккуратнее там.
-Есть, товарищ генерал!
Александр Ильич...
-Да, слушаю тебя.
-Спасибо вам.
-Андрей, я желаю тебе удачи.
До встречи.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да?
-Кира, ты где?
-Я в аэропорту.
-Можно побыстрее? Мы вылетаем.
Серия 10
ГРОМКАЯ СВЯЗЬ: Дамы и господа,
говорит капитан. По техническим
причинам самолет не может совершить
посадку в аэропорту города
Джербы. Самолет совершит посадку
в аэропорту города Туниса.
Через 40 минут
мы приступаем к снижению.
-Игорь!
-Андрей Викторович!
Привет! Как долетел?
-Ничего. Нас почему-то здесь
посадили.
-Джерба закрыта,
самолет упал при взлете.
-Какой?
-Частный самолет русского
олигарха. Андрей, ты чего?
-Кира на нем летела.
-Какая Кира?
-Жена моя.
-Андрюха...
-Поехали.
-Куда?
-Дай ключи.
-Зачем?
-Ключи дай! Где машина?
-На стоянке. Андрей!
Ехать два часа минимум. Там еще
несколько часов, потом обратно
в город. Не будет Джафар тебя
столько ждать! У меня приказ -
доставить тебя на встречу с агентом.
-Приказ у тебя, Игорь. Если ты
не в курсе, я гражданский человек
и плевать мне на приказы.
-А что если у твоего агента
информация о готовящемся теракте?
Сколько там потенциальных трупов?
200, 300? А ты сейчас свою жену
выбираешь, а не этих
200 человек, еще живых!
ПО-АНГЛИЙСКИ: Не подскажете,
что случилось? Я не могу никуда
позвонить.
-Не волнуйтесь,
ситуация под контролем.
Связь обязательно восстановится.
-Благодарю вас.
-Не за что.
-Я всю жизнь между службой
и женой выбирал службу.
Сейчас я выбираю жену,
пусть даже мертвую.
-Ладно.
Ты идиот, Родионов? Я хотел
предупредить начальство,
что меня не будет до утра.
-Наизусть телефон начальства знаешь?
-Знаю.
-Простите... Прошу прощения,
могу я сесть рядом?
-Да, конечно.
-Не знаете, в котором часу?
-Подождите. Тихо.
-Просим пассажирку рейса СУ-767
Джерба - Москва Киру Журавлеву
подойти к стойке информации.
-Прошу прощения.
-Все в порядке.
-Спасибо. Извините.
Извините. Спасибо.
Кира Журавлева - это я.
-Прошу вас, пройдемте с нами.
-А что случилось?
-Не волнуйтесь.
У нас к вам несколько вопросов.
-Но...
-Кира! Кира!
-Андрей!
-Остановите его.
-Это моя жена, мне нужно
с ней поговорить.
-Это мой муж. Что вы делаете?
-Вызывайте подкрепление
и уведите женщину.
-Кира, не сопротивляйся!
Я найду тебя! Главное, что ты жива!
-Уберите руки! Что происходит?!
Я еще раз повторяю, что мы в этом
самолете должны были лететь
с господином Резником вместе,
но у нас в последний момент
произошел конфликт. И я решила лететь
в Москву сама регулярным рейсом.
ПЕРЕВОДИТ НА АРАБСКИЙ
ГОВОРИТ ПО-АРАБСКИ
-Рейс в Москву всего один.
Как правило, самолет переполнен.
Как вам удалось купить этот билет?
-Билеты в бизнес-класс купить намного
легче.
ПЕРЕВОДИТ
-Вы купили его в кассе аэропорта?
-Я купила его по интернету
за несколько часов до вылета.
-Мы вынуждены задержать вас.
-На каком основании?
-Пока вы наш единственный свидетель.
ПО-АРАБСКИ: Я выйду на секунду.
Это Камаль.
С русским банкиром была женщина.
Она не полетела на его самолете.
-У меня не было заказа на женщину.
-К ней приехал муж. Он тоже
задержан. В данный момент
его допрашивают наши службы.
-Спасибо, брат.
Я скажу Фариду, чтобы
он проследил за ними.
-Цель приезда в Тунис?
-Я отвечу на все вопросы,
но только в присутствии
российского консула.
ГОВОРИТ ПО-АРАБСКИ
ПЕРЕВОДИТ: Мы имеем право вас
задержать на 48 часов на допросе.
-На сколько угодно, но только
в присутствии российского консула.
КРИЧИТ ПО-АРАБСКИ
ПЕРЕВОДЧИК: У террористов
нет консула.
-Звонили из российского посольства.
Этого человека нужно отпустить.
ПЕРЕВОДЧИК: Вы свободны, можете идти.
-Всего хорошего.
-Киру твою скоро отправят
в гостиницу. Ее задержали
как свидетеля.
-Спасибо тебе.
-Не за что.
-К Джафару успеваем?
-Не знаю.
-Этих двоих сажай отдельно.
-Пошли! Шагай давай!
-Добро пожаловать в Джербу.
-Благодарю. Как обстановка?
Есть первые данные?
-Сбит частный пассажирский
борт, выполняющий рейс
Джерба - Москва. На борту
5 человек, выживших нет.
Судя по всему, борт сбит ПЗРК.
-На основании чего
сделаны такие выводы?
ПЕРЕВОДИТ НА АРАБСКИЙ
-Камера наблюдения
зафиксировала выхлоп.
-Пусковую нашли?
-Нет. Собрали основную массу
обломков, найдены поражающие
элементы ракеты и остатки
ракетного двигателя.
-Понятно.
Начнете со смывов. Откуда
в регионе может оказаться ПЗРК?
-Это самый важный вопрос.
-Анализ должен показать
производителя.
-Кстати, был второй пассажир -
женщина. Она не полетела.
Мы ее задержали пока как свидетеля.
-Хорошо. Нужно будет с ней
побеседовать.
-Посмотрел, сука, свободный мир?
Ну как тебе мир без границ? Норм?
Что-то как-то не особо ты свободен.
А так, конечно, давай...
"В ящике в новостях придумали.
Мир надо своими глазами посмотреть
и глазами тех людей, которые в этом
мире живут". Ну и как тебе
их глаза, а?! Как?!
Да они не моргнут, когда тебе горло,
как барану, резать будут!
-Заткнись! А кого Сен-Тропе достал?
Что ты увязался за мной, ссыкло?
-Что ты сказал?
-Сидел бы со своей мамой
на частном пляже и не бздел.
-Повтори, что ты сказал!
-Ссыкло!
-Ах ты сука!
-Пусть посидит один.
Салем, здесь Джафар.
Он, оказывается, жив.
С ним русский. Муж той женщины
из самолета банкира.
-Ты знаешь, что делать.
-Понял.
-Салам алейкум.
Сколько лет! Как Захра,
как мальчики?
-Спасибо, все хорошо, Андрей.
-Черт!
Тихо-тихо!
-Люди Салема...
готовят большой теракт.
-Тихо-тихо...
-Русский самолет,
аэропорт в Москве. Борт...
-Ахмед Салем? Люди Ахмеда Салема?
Валим отсюда быстро! Быстро!
-Он успел что-то сказать?
-Что Ахмед Салем готовит теракт.
Кажется, подрыв самолета.
-Резник?
-Нет, в Москве.
-Какой Салем? Полевой командир
Ахмед Салем?
-Да, который
полтора года назад в Триполи
сжег наше посольство.
-Ты просрал единственного свидетеля!
Что готовит Салем, когда, в каком
аэропорту, сколько будет групп?
-Ничего, я найду его.
Я знаю, где искать.
-В лагерь к нему поедешь,
где 300 стволов?
-Значит, поеду в лагерь!
-В сибирский лагерь ты поедешь.
-Мне нужна актуальная информация
о сферах его влияния.
-Оружие, рабы, антиквариат.
-Уважаемые коллеги, как вы
все знаете, сегодня ранним утром
на взлете из аэропорта острова Джерба
Республики Тунис потерпел катастрофу
пассажирский самолет.
Борт имел российскую регистрацию.
По поручению президента к месту
катастрофы вылетела сводная
оперативно-следственная группа.
Старшим группы назначен полковник
Воронцов Сергей Алексеевич.
Но я предлагаю спросить его о том,
какие на данный момент имеются
данные. Вопросы, возражения,
замечания есть?
Хорошо, принимается.
Итак, Сергей Алексеевич,
доложите, что вам удалось
выяснить на текущий момент.
-Здравия желаю. Самолет пассажирский
реактивный так называемого
бизнес-класса Фалькон-7Х
принадлежит российскому банку
"Сигма". Экипаж 4 человека
плюс 1 пассажир. Взлет из аэропорта
по направлению Москва (Внуково)
в 4:00 утра. На 10-й секунде полета
на высоте 200 м на расстоянии 800 м
от торца взлетно-посадочной полосы
был сбит ракетой класса
земля-воздух из ПЗРК.
Эксперты провели анализ готовых
поражающих элементов, а также
найденных элементов ракетного
двигателя. По предварительным данным,
судя по составу топлива, этот ПЗРК
украинского производства "Игла-2МН".
Подчеркну: это предварительные выводы
экспертной подгруппы. Доклад закончил
старший группы полковник Воронцов.
-Спасибо, товарищ полковник.
Продолжайте работать. Ну что,
товарищи, у кого какие соображения?
Минобороны?
-По имеющимся данным,
по состоянию на ноябрь прошедшего
года со складов минобороны Украины
хищений или продажи ПЗРК
в направлении Северной Африки
и Ближнего Востока не производилось.
Последняя зафиксированная отгрузка
осуществлялась в начале 2011 года
в количестве 25 единиц. Но все они
были использовали
в Сирийской Арабской Республике.
-Мы проинформируем комитет
начальников штабов США и запросим
их информацию в рамках
межправительственного соглашения
о нераспространении.
-Александр Ильич, что скажете?
-Ну что сказать,
Константин Николаевич?
Дождаться надо итоговых результатов
экспертиз. Если окажется, что ракета
украинская и стрелок не ошибся
с целью, отправить запрос тунисским
службам о создании оперативной
спецгруппы для поиска стрелка
и его поставщиков.
-Хорошо.
Коллеги, благодарю вас
за оперативность, быструю реакцию.
Следующее заседание -
завтра в это же время.
Спасибо.
-Успеваем?
-Тимур ждет
подтверждения посольства Сербии
по своему материалу и все.
Проверишь верстку?
-Да.
В кабинет ко мне зайдем -
там проверим.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Да?
ПО-АНГЛИЙСКИ: Здравствуйте, Иван.
Это Шелби. Как ваши дела?
-Давайте к делу. Что вам нужно?
-Вы уже знаете, что вчера в Ливии
был сбит частный российский самолет.
-Тебе заняться нечем? Иди работай.
-По нашим данным, ПЗРК украинский.
Непонятно, как он оказался в Ливии.
У вас огромные связи в Киеве.
Нужно выяснить, кто из украинцев
торгует ПЗРК.
-Послушайте, вам нужно -
вы и выясняйте. Я больше не ваш
сотрудник, я простой журналист.
И вообще, я из Киева
уехал год назад.
-Иван, вообще-то это нужно вам.
Вы же в Киев насовсем
не хотите вернуться?
-В каком смысле?
-Ваш контракт в Праге закончится
через 2 месяца. Считайте мою
маленькую просьбу условием
его продления.
-Врагов не было, конкурентов нет.
Хороший человек ваш Резник был.
-Да, мой руководитель был
исключительно порядочным
и хорошим человеком. Мне тяжело
осознавать эту утрату.
-Что же он в такую даль полетел,
Аркадий Львович, не знаете?
-Меня не оповещали о своих планах.
Я не родственник, не партнер.
-Мне кажется, вы больше чем
родственник и даже больше
чем правая рука. Вы же
со школы с ним знакомы?
Кому, как не вам, лучше его знать?
-Не преувеличивайте. Да - дружил,
да - по дружбе устроил в банк, но...
-Что же он делал в Тунисе?
Он ближе статуэтку не мог купить?
-Страсть. Коллекционер за редкой
вещью на Луну полетит. Может быть,
цена была приемлемая, не знаю.
-А вы?
-Что я?
-Статуэтки собираете?
-Знаете, господин Сотников,
мне не до шуток. В конце концов,
вы же знаете, что самолет не мог так
просто взорваться сам по себе.
И никто не понимает, почему это
произошло. Может, вам лучше поискать
ответ на этот вопрос?
-Да мы ищем-ищем. Просто у всех
ответы разные. Я перед нашей встречей
подготовился - узнал, сколько может
стоить такая статуэтка. В поисковике
набрал "антиквариат". Интересная
сумма получается. 10-15 млн долларов.
-Ну и что? Вполне возможно. И что?
-А как все-таки ваш друг собирался
продавцу платить? Он ему кеш вез?
Исключительно хороший человек.
Или безналом собирался переводить?
Кому? Полевым командирам,
которые вывезли из Ливии
предметы искусства, которые пролежали
до этого несколько веков нетронутыми?
-Знаете что, давайте-ка прекратим
этот разговор. Если у вас будут
ко мне конкретные, ну, так сказать,
подозрения, претензии, еще что, -
будем общаться через моего
адвоката, а сейчас простимся.
-Как скажете, Аркадий Львович,
воля ваша.
А по поводу адвоката, это вы...
это вы хорошо. Вы подумайте.
-Да.
-Петр Ильич, нужна встреча, срочно.
-Смеешься?
-Мне не до шуток, Петр Ильич.
-Хорошо, у дома.
-Хорошо.
-Попозже.
-Добро.
-Андрей!
-Я так боялся, что потерял
тебя навсегда.
-Я простой киевский коммерсант.
Что ты от меня хочешь?
-Боря, я очень хочу знать,
кому сплавил оружие в Джербе.
-А я свои каналы не сдаю.
-Боря, ты же прекрасно знаешь,
сколько ФБР дает за торговлю
оружием с террористами. 40 лет.
А если это не просто оружие,
а ПЗРК, - то пожизненно, Борь.
-А что, американская частная армия
"Департамент" теперь террористы?
-"Департамент"?
-Угу.
-Пожрать дайте хоть что-нибудь,
черти немытые!
КРИЧИТ ОТ БОЛИ
-Надь, посмотрел - все хорошо.
Одно слово исправил в заголовке.
Сейчас вышлю, посмотришь.
Можно ставить в ленту. Давай.
-Ваня, к тебе пришли.
-Иван. Давно не виделись.
-Да, привет. Присаживайся.
Сделай кофейку, пожалуйста. Мне
как обычно, а нашему другу - черный
с сахаром.
-Хорошо.
-Как быстро вы прилетели, видимо,
это действительно важно.
-Что у тебя есть?
-Отгрузка из Киева шла в адрес
частной американской военной
компании "Департамент".
Вы хотите сказать, что ЦРУ об этом
ничего не знало?
-"Департамент"?
-Да.
-Вы в этом уверены?
-В Джербе поставку принимал
человек по имени Каракурт.
Через него ведется продажа оружия
с постсоветских территорий.
У Бредфилда был хороший контакт
с ним.
-Вы должны поехать в Джербу.
-Я никому, кроме налоговых органов,
ничего не должен. А в ЦРУ
я уже полтора года не работаю.
-Вы понимаете, что начнется,
если информация о поставках оружия
из Киева на Ближний Восток
попадет в СМИ?
-Свалите все на радикальных
украинских националистов.
Первый раз, что ли?
-Это развяжет русским руки
на востоке Украины. Мы должны
помогать нашим союзникам.
-Я лично уже помог - вывез
одну союзницу в Прагу год назад,
прочь от ужасов войны.
-Понимаю, это было очень тяжело
для вас, Иван. Послушайте,
это ваш контакт, он не будет
разговаривать ни с кем, кроме вас.
И еще кое-что. В частном самолете,
который был взорван этой ночью
в Тунисе, была женщина.
И она русская.
-Мы долго ехали. Потом...
какой-то ангар в пустыне.
Люди с автоматами.
Статуи в мешках.
-Кто вас вез?
-Там какой-то антиквар был местный.
Так себе он антиквар, конечно.
Скорее посредник между
покупателем и бандитами.
-Расскажи мне про этого антиквара.
Поподробнее.
-Петр Ильич, у меня сегодня были
гости с Лубянки. Задавали вопросы
про Резника. Настроены серьезно.
-А я тут при чем?
-Петр Ильич, я первый раз
под дурачка закосил, но боюсь,
они не отвяжутся.
-Аркаш, ты помнишь, когда новости
по самолету Резника пошли, ты у меня
в кабинете через сколько был?
Через час, два?
-Через час, а что?
-Через час. А ты помнишь,
что мне тогда гундосил?
"Я вас не подведу, вверены
мне ваши активы". Помнишь?
-Да.
-Тогда какого черта ты мне сейчас тут
исполняешь? Когда на вас с Резником
налоговая наезжала за обналичку,
вы все сами решали. Думаешь,
я не помню об этом?
Вот и сейчас решай все сам.
-Петр Ильич, это же не налоговая,
это ФСБ. Если они серьезно
копать начнут, они тут же выяснят,
что "Сигма" - ваш банк.
И "Пафос трейдинг". Нас же закроют.
-Вот когда до этого дойдет,
вот тогда и поговорим. И померимся
ресурсами. И посмотрим,
кто кого закроет. Я тоже не сирота.
Так что раньше времени
в штаны класть, Аркаш, не стоит.
Понял?
-Хорошо, Петр Ильич. Я вас понял.
-Аркадий Львович, будь взрослым.
Звони, если что.
-Ты откуда к нам? Из России?
Мне очень жаль, что ты попал сюда.
У меня много друзей в России.
Я там учился в Патриса Лумумбы.
Меня даже здесь прозвали аль-руси.
Русский то есть.
Поешь. Силы понадобятся.
Ты не должен был оказаться здесь.
Еду я оставлю здесь, а миску потом
заберу, чтобы никто не видел,
что я ее приносил. Поешь.
ВСХЛИПЫВАЕТ
-Такси ждет вас у выхода
из аэропорта. Я провожу вас.
-У тебя есть час почистить туалеты.
-Искал меня зачем?
-Хотел узнать, зачем ты продаешь
запрещенное оружие клоунам.
-Я не понимаю, что ты говоришь.
-Недавно ты произвел поставку
из Киева, в которой было 4 ПЗРК.
Кому ты их продал?
-Я не сдаю клиентов, ты же знаешь.
Джаст бизнес.
-Пока твои клиенты при помощи этого
оружия решают свои внутренние
проблемы, делай что хочешь.
Но вчера в Джербе был сбит
русский частный самолет одним
из твоих ПЗРК.
Погибли граждане иностранного
государства, все кто были на борту.
Весь экипаж и...
Русский банкир.
Ну хорошо, будем считать, что это ты.
-Какого хрена? Ты же знаешь:
я торговец, я не солдат.
-Откуда я это знаю?
Думаешь, русские будут разбираться?
-Это не по правилам.
-Мне нужен покупатель.
-Салем.
-Уважаемые коллеги, принято решение
не давать в СМИ информацию
о том, что теракт совершен с помощью
ПЗРК украинского производства.
По линии МИД России, мы сообщили
американским коллегам о том,
что нам известно
происхождение ПЗРК.
-Американские службы подтвердили
получение материалов,
но обратной реакции пока не было.
-Спасибо, Олег Владимирович.
-Константин Николаевич, прошу
прощения за мою нескромность,
скажите, мы американцев с какой
целью спасаем от скандала в СМИ?
Ждем, пока они сами бросятся
на поиски исполнителя теракта
и накажут продавцов оружия? Или
просто даем им время замести следы?
-Иван Леонидович...
вы хотите со мной решение президента
обсудить или это приглашение
к дискуссии? Александр Ильич,
у вас есть что добавить?
-Вообще-то, у нас есть вещи поважнее,
чем медиаскандал с Украиной.
Ливийский полевой командир Ахмед
Салем. По имеющейся у нас информации
от источника, вполне заслуживающего
доверия, нам известно, что он готовит
теракт в одном из московских
аэропортов. Его цель, скорее всего,
гражданский самолет. В настоящий
момент, кроме этого,
переподтверждается информация,
свидетельствующая о том, что второй
его целью может быть один из бортов
235-го специального летного отряда.
-Вы хотите сказать, что целью
может быть президентский борт?
-Мы не можем говорить конкретно
о самолете верховного, но то,
что целью посягательств являются
самолеты специального летного отряда,
мы можем утверждать с большой
долей вероятности.
-Мы донесем информацию о возможном
теракте до заинтересованных структур
по линии НАК, ФОШ и ФСО.
-Итак, господа, русские прислали
ноту о распространении
и использовании ПЗРК в связи
со сбитым в Тунисе русским
частным самолетом.
-Если вы спрашиваете,
что им ответить, я написал бы вот
что: "Почему мы пытаемся возложить
ответственность на Киев? Украинское
ПЗРК могло быть продано на Ближний
Восток сепаратистами Донецка
или Луганска. Благо, у них такое
вооружение имеется".
-А как мы поступим с частной
военной кампанией "Департамент"
со штаб-квартирой в Далласе,
штат Техас?
-Что вы имеете в виду, мистер Шелби?
-ЦРУ уверено, что отгрузку ПЗРК
из Киева в адрес организации
полевого командира Салема полностью
контролировал "Департамент".
-Вопрос в том, насколько
ваша информация достоверна.
-Нет, мистер Кирби, вопрос в том,
кто из спецслужб дал "Департаменту"
санкцию на эту операцию. Вы?
ФБР? АНБ? Кто нарушил договоренность
не поставлять летальное
оружие в Ливию?
-Погодите. Вы правда верите, что
кто-то из нас мог одобрить такую
операцию без санкции президента
или конгресса? Мистер Шелби,
вы понимаете, в чем
обвиняете коллег?
-А вы понимаете, какой скандал
поднимут русские, если им удастся
выяснить то, что выяснило ЦРУ?
-Хорошо. Что вы предлагаете?
-Действовать по двум направлениям:
уничтожить Салема из ПЗРК и провести
расследование в отношении
компании "Департамент".
-Откуда мы узнаем,
где находится оружие?
-Исходя из практики,
оно там же, где сам Салем.
Мой сотрудник встретится с ним
в течение двух часов. Мы получим
координаты лагеря Салема. Прошу
согласовать воздушную операцию.
-Вы понимаете, во что меня впутали?
-Все же британцы, как изобретатели
концлагерей, знают толк в мясе.
-Какие, к черту, британцы!
Хватит дурака валять.
Говорите по-русски, я прекрасно
знаю, что вы им владеете.
Вы убили моего партнера.
-Разве?
Это шутка? Это вы сделали,
что он полетел в Тунис, а не я.
-Это вы, вы убедили меня познакомить
Резника с торговцем. Если б я знал,
для чего это вам нужно!
-Это вам нужно, господин Шпалин.
Вы сами сказали, что он помеха
нашему общему делу. Или вы этого
не говорили?
-Так, все.
Вот список российских бизнесменов,
которые занимаются электроникой.
И это все, что я делаю для вас.
Больше никаких списков.
И я выхожу из проекта
"Пафос-трейдинг".
-Но здесь всего 15 фамилий. Чтобы
иметь полный санкционный список,
нам нужны все руководители
банковского сектора.
-Я сказал, что это все,
что я делаю для вас,
больше мы не сотрудничаем.
Вы меня не услышали, да?
-Это вы меня не услышали.
Сядьте.
Читайте по моим губам.
Если через неделю список
не будет сформирован, ФБР начнет
публичное обвинение против вас
в коррупции и отмывании денег
на территории США. И все ваши
четыре квартиры в Майами и две
в Калифорнии, тысяча метров каждая,
все ваши активы общей стоимостью
80 миллионов долларов
будут конфискованы, ясно?
-Послушайте! Я очень рискую,
собирая эти списки. Я в составе
делегации президента, который летит
в Сирию. Сейчас к каждому из этой
делегации самое пристальное внимание.
-Вы говорили, что визит
будет только через месяц.
-Все изменилось, мы летим
через 12 дней.
-Правда?
Это еще лучше. Знаете что?
Еще 15 имен - и мы в расчете.
И все. Сделаете?
-Твою мать!
-Кира, милая, оторвись,
пожалуйста, от телефона.
-Что-то Артем не пишет и не звонит.
-Не пишет, значит, все хорошо.
-Сутки уже. Вообще-то, я волнуюсь.
-Кира, соберись, пожалуйста,
иначе мы тут до завтра будем ходить.
Это мы уже по второму кругу ходим,
тут везде лампы. Они висели, стояли?
Что там примечательного было?
-Это было недалеко от площади.
Там была большая синяя лампа
посередине.
-Синяя лампа? Это вообще
в другом месте. Пошли.
Вот это место, вот эта лампа.
-Да, кажется, это там.
-Дальше я сам. Отвези, пожалуйста,
Киру в гостиницу.
-Хорошо, на связи.
Останьтесь.
ПО-АРАБСКИ: Меня интересует
Ахмед Салем.
-Мы с ним не знакомы.
-То есть ты с ним не работаешь?
-Я не знаю, о ком вы.
-Слушай меня внимательно. Завтра
все газеты напишут, что тебя взяли
русские, и напечатают
вот эти фототографии.
И напишут, что ты начал
сотрудничать со следствием.
Те, кто вывел тебя на русского
банкира, сначал убьют твою семью,
а потом тебя, законы ты знаешь.
-Я не знал, что они убьют русского
банкира.
-Кто - они?
-Люди Салема.
-Это кто?
-Это рабы, которых купил Салем.
Но я не занимаюсь рабами,
ими занимаются другие люди.
-Где они находятся?
Где они находятся?!
-В лагере у Салема.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Извините, вынужденные
меры безопасности. Рад видеть вас
здесь.
-Спасибо.
-Пойдемте со мной. Мне сказали,
что вы хотели взять у меня интервью.
-Да. Ахмед Салем, всегда мечтал
с вами познакомиться.
-Благодарю вас. Прошу.
-Что ты смотришь? Чо зыришь?!
Да мне просто девчонка эта, София,
понравилась. Я потом расстроился
очень, когда все это случилось.
Такое разочарование, как будто
тебя предал кто-то.
Кто-то, кому ты готов был поверить.
-Понравилась она тебе?
Хорошие у нас девочки, да?
-Я не знаю! Я других не видел.
-Знаешь, меня в Москве это очень
рушило: все в товарных отношениях,
женщины тоже товар. Выглядят все так,
как будто на витрине целый день
стоят. Чем ярче она, заметнее,
тем сильнее по ней с ума сходят.
А наши девушки очень скромные,
зато улыбнется - как солнце.
Деньги деньгами, а главное -
вера в душе.
-Вера? У твоей Софии веры в глазах
было - во! Только в итоге она нас
тупо кинула.
-Софию пожалеть надо.
Тот человек, который ее братом
представлялся, - ее жених, бедный
рыбак. Любят они друг друга,
им деньги на свадьбу нужны были.
Вот он ей и предложил. Им такие
деньги заплатили, что...
что они для всей деревни устроят
праздник да еще и дом купят.
Ты сам виноват, что с греховными
помыслами приехал.
-Пошел ты!
-Спасибо вам за то, что
рассказываете миру правду.
-Послушайте, мне нужно отправить
на расшифровку аудиофайл. У вас
есть интернет?
-Да, это не проблема.
Фарид, напиши пароль нашему гостю.
Вы когда-нибудь стреляли
из автомата?
-Что вы! Я же журналист,
я тяжелее ручки ничего
в руках не держал.
-Хотите попробовать?
-Не знаю. Спасибо. Может быть,
в другой раз?
-Никогда не откладывайте на завтра
то, что можно сделать сегодня.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Минутку.
Я бы хотел показать вам верблюжьи
бега. Вы даже не заметите,
как пролетят эти три дня.
Прошу прощения, я должен ответить.
-Да, конечно.
-Слушаю.
"ВАШЕ СООБЩЕНИЕ ОТПРАВЛЕНО"
СИГНАЛ УВЕДОМЛЕНИЯ
"РАСШИФРОВКА БУДЕТ ГОТОВА
ЧЕРЕЗ ПОЛТОРА ЧАСА"
-У нас есть координаты лагеря
Салема, мы можем нанести точечный
удар в любую минуту.
-Предлагаю предоставить право
уничтожить Салема самим русским.
-То есть как?
-Если мы сами уничтожим лагерь
Салема, это вызовет справедливые
подозрения в том,
что мы заметаем следы.
Мы делимся информацией, выполняя
свои межгосударственные
обязательства по ПЗРК. Кроме того,
дарим русским право на возмездие.
-Хорошая комбинация. Поддерживаем.
-Серьезно?
-Мистер Шелби, у вас есть сомнения?
ПО-АРАБСКИ: Что стоите?
Вам пора ехать.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Товарищ генерал, приветствую.
-201...
-201, выполняйте.
-201, отработал.
Цель уничтожена.
Все, уходим.
Серия 11
-Стой!
-Андрей!
А ну, хватит!
Стоять!
-В машину его!
Что ты тут делаешь?
-Это ты что тут делаешь?
Я за Артемом приехал.
Скотина, ты всю жизнь мою сломал.
Сволочь, всю жизнь мою сломал!
Я тебя зубами грызть буду!
Все, к чему ты прикасаешься,
превращается в пыль!
Сначала жена, потом сын.
-Кира жива.
-Как - жива?
-С ней все в порядке.
Она здесь, в гостинице.
Находится под нашей защитой.
Останови машину.
Пошел вон.
Помоги ему.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Посмотрите, что делают
русские. Неделю назад солдаты
Национальной армии Ливии, которые
пользуются их беспрецедентной
поддержкой, уничтожили Миссию ООН.
Погибли четверо американских граждан
и местные представители. Сегодня
их беспилотники разбомбили лагерь
беженцев, погибли женщины и дети.
Как руководитель гуманитарной
организации "Миссия 44" я хочу
заявить, что последствия их действий
катастрофические. Судьбы многих
людей покалечены безвозвратно.
Мы должны выступить против
антигуманных действий России
в этом регионе.
-Мы получили первые фото с места
атаки. Как вы прокомментируете
эту ситуацию?
-Правительство всерьез
задумывается о введении очередных
санкций против России. Только так
у нас есть шанс остановить войну,
которую Россия пытается развязать
в Североафриканском регионе. Детям
Ливии необходима помощь и поддержка.
Прошу прощения, я должна идти.
-Миссис Уотсон, что это за фото?
И вообще, где вы их взяли?
-Ты посмотрел уже мониторинг СМИ?
-Да, видел. Мои как раз новую
систему "Городок" тестируют. Только,
Саша, мне мониторинг ни к чему.
Я последние два часа пультом
телевизора щелкаю - и везде:
"Русские уничтожили лагерь беженцев".
"Си-Эн-Эн", "Би-Би-Си", "Форбс" -
по всем каналам.
-Тут у меня для тебя кое-что
пожестче. Обрати внимание
на заголовки завтрашней английской
прессы. Там уже "Путин готов
к третьей мировой войне",
"Убийцы ждут новые санкции". Честно
тебе скажу, я такой атаки на нас
не припомню.
-Я не понимаю, зачем американцы
в это играют. Сначала они нам дают
информацию о лагере Салема,
а на следующий день после операции
вдруг везде, по всем каналам:
"Путин убил моего сына". И главное,
используют свой любимый прием
старенький - фейковые фотографии.
-Те, кто передавал нам эту
информацию, рассчитывали укрепить
свои позиции в Вашингтоне.
После акции, разумеется. Мол, мы
сотрудничаем с русскими, вместе
боремся с терроризмом. Но у них же
там свои оппоненты, свои враги.
Вот они-то и включили этот медийный
поток. Все сложнее разбираться
там в их...
-В конце концов, у нас есть данные
объективного контроля со спутника,
есть копии американского сообщения
о лагере Салема. Значит,
нужно все это давать в СМИ.
Давай. Борьба с террором
и информационная поддержка -
это твоя вотчина.
-Я тебе предлагаю поступить
однажды, как делают обычно
американцы. Сухая информация,
ноль эмоций, а в конце заявить:
"В самое ближайшее время
будут предоставлены неопровержимые
доказательства об устранении
Ахмеда Салема". Вот так.
-Сегодня воздушно-космические силы
Российской Федерации произвели атаку
на лагерь беженцев на границе Ливии
и Туниса. Атака произошла несколько
часов назад. В своем докладе
Организация Объединенных Наций
заявила, что более 30 гражданских,
включая детей, были убиты.
-Там правда погибли дети?
-Нет. Удары были точечные,
погибли только боевики.
Там, где террористы, всегда дети.
Никто из беженцев не пострадал.
-Тогда почему, кроме нас,
в это никто не верит?
-А ты не допускаешь мысли,
что это кому-то невыгодно?
-Мне Артем до сих пор не ответил.
Чего делать-то будем?
НА МЕСТНОМ НАРЕЧИИ: Камаль, иди сюда.
Смотри, дорогие четки.
И бритва старая.
Написано "Отцу".
-Кира Александровна, расследование
гибели господина Резника
завершено, ваша непричастность
доказана. В самое ближайшее время
вы можете покинуть Тунис.
-Вы уже нашли тех, кто это сделал?
-Террористы, причастные к гибели
вашего друга, ликвидированы в лагере
полевого командира Ахмеда Салема.
-Оперативно вы работаете.
-Благодарю вас за сотрудничество
со следствием. Вот ваши документы
и телефон. Вы можете вылететь вместе
с оперативной группой общим рейсом
в Москву. Вылет в 17:00.
-Спасибо. Родионов тоже
сможет лететь?
-Я думаю, да.
-Спасибо.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Прошу прощения, мой
телефон разрядился. Нет ли у вас,
случайно, зарядки?
-Вот, пожалуйста.
-Благодарю вас.
-Кира...
-Давай назад.
Стой. Журавлев. Давай вперед.
Стоп. Время?
-12:45.
-За 15 минут до начала атаки.
Что это за машина? Кто в ней?
-Да кто угодно. Андрей, ты как будто
ни разу не был в этих лагерях.
Там же люди снуют туда-сюда,
постоянное движение.
-А вдруг там Салем со своими людьми?
-Ты помешался на своем Салеме.
Включи еще раз.
Вот, смотри. Салем входит в свою
палатку. И больше, вплоть до начала
атаки, он из нее не выходит.
Наши работали прицельно.
-Да, но только на месте этой палатки
я ни одного трупа не обнаружил.
Откуда у тебя уверенность, что Салем
со своими людьми не сел в этот
гребаный джип?
-Родионов, джип и грузовики
выехали с другой стороны лагеря.
Еще раз тебе повторяю, Салем
и его люди из палаток не выходили.
-Давай мотай еще раз.
-Разрешите?
-Давай.
-Коллеги передали.
Эти вещи принадлежат Салему.
Четки вообще легендарные,
он с ними не расставался.
Все это было найдено в палатке
в лагере. Цель уничтожена.
-Спасибо, свободен.
-Кира, подожди! Нам надо поговорить.
-Я уже с тобой один раз поговорила
на 20 лет!
-Подожди. Это не то, что ты думаешь.
-Иван, я сейчас закричу!
-Артем погиб!
Вчера в лагере.
-Артем? Какой Артем? В каком лагере?
-Наш сын Артем, в лагере беженцев.
-Ты сумасшедший? Что ты несешь?
Я прекрасно знаю, где мой Артем!
-Если знаешь, тогда позвони ему.
Набери ему!
Вот, смотри.
Узнаешь? Я сам лично купил
это ему два года назад
в книжном магазине.
Я увидел его в лагере, но они
не дали мне к нему подойти.
Я хотел вернуться...
начали бомбить.
-Как он там оказался?
Как он там оказался?
-Я не знаю. Родионов тоже
мне ничего не рассказал.
Да, он там был. Приезжал с группой
зафиксировать, что цель поражена.
-Родионов знал, что Артем в лагере?
-Да какая разница - знал, не знал,
это же не его сын.
-Я поеду туда.
-Кира, туда не надо. Там...
-Я не верю.
-Кира... Кира!
ПО-АРАБСКИ: Я пришел просить у тебя
прощения. Твой муж погиб из-за меня.
Я не заметил слежки
и позволил его убить.
Люди Ахмеда Салема сделали это.
Вчера русская авиация разбомбила
лагерь Салема. Он мертв.
-Шесть лет назад ты помог мне родить
сына, а теперь забрал мужа.
Наверное, это справедливо.
За подарки кяфиров приходится
расплачиваться всем,
что у тебя есть.
-Захра, ты знаешь,
что он мне был как брат.
-А для нас он был всем. Ты забрал
у нас все. Уходи, Андрей.
-Захра, я пришел...
-Уходи. Пожалуйста, уходи.
-Дядя Андрей...
Вы уверены, что Салем убит?
-Мне очень хотелось бы в это верить.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Паспорта, пожалуйста.
-Да, конечно.
Я сейчас.
Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Что это?
-Вода.
-Вода? Сколько же в этих местах
воды пьют по такой жаре?
-Тут несколько сотен беженцев
в каждом лагере.
Нужно пить, нужно мыться, готовить.
-Да, понимаю. Обратно порожняком?
Не дорого - пустые машины гонять?
-Они же не мои. Когда порожняком,
а когда и нет.
-Ты в рейс или из рейса?
-Обратно идем.
-Уважают вас, даже порожняк
охраняют.
-Вы можете ехать.
-Да, спасибо.
-Она - нет.
Вы езжайте, а она - нет.
-Прошу прощения?
Она не может ехать? Почему?
В чем проблема?
-Вы езжайте, она останется.
-Почему он говорит "ноу"?
Он про меня говорит "ноу"?
-Я тебе все объясню.
-Что вы имеете в виду?!
Как это - нет?! Сволочи!
У меня там сын!
-Перестань. Кира, сядь!
-Что он сказал?!
-Сядь, я тебе все объясню. Перестань.
-Он пропускает нас?
-Я тебе все объясню.
-Где ты ходишь? Самолет
через пять часов.
-Почему ты мне ничего не сказал?
Почему ты ничего не сказал
мне про Артема?
Молчишь, да? А хочешь,
я за тебя отвечу?
Просто у тебя опять закрутилось,
завертелось.
Террористы, погони, взрывы,
в общем, жизнь, да?
Ты же только тут живой,
где война, где убивают.
Это же твой мир - мир больных,
ненормальных людей.
-Возможно.
Там были террористы,
их нужно было уничтожить.
Если бы их не уничтожили...
-Как? Как? Как?!
Как можно было бомбить лагерь,
если там были мирные люди?!
Как жизнь боевика могла
стоить жизни моего ребенка?!
Убийцы, вы же все убийцы.
Скажи мне, как мне жить дальше?
Как? Как нам дальше жить?
-Да, Кира...
идет война.
-Мне кажется, ты меня не слышишь.
Ты меня... не слышишь.
-Ты можешь меня услышать?
Доказательств, что Артем погиб, нет.
Кира!
Кира!
-Мистер Родионов, вам просили
передать.
"ДОКТОР РАШИД САФРАДИ.
ГОСПИТАЛЬ СВЯТОЙ ЖАННЫ,
КАБИНЕТ НОМЕР 3.
СЕГОДНЯ В 12:00"
-Утренним рейсом во Франкфурт,
а оттуда ко мне, в Прагу.
-Останови.
-Что случилось?
-Останови.
Я останусь здесь и буду
искать своего ребенка.
-Кира!
ПО-АРАБСКИ: Идите в кабинет.
Постучитесь перед тем, как войти,
как будто там есть врач, и заходите.
Я сейчас приду.
Когда-то отец сказал мне, что, если
его не будет, у меня останется
только один человек, который сможет
мне помочь. Это Андрей.
-Прости, я не смог уберечь
твоего отца.
-Это не вы убили.
Его убил Салем. Когда вы сказали,
что во время бомбардировки Салем
погиб, я очень расстроился.
Жаль, что он не выжил, -
я бы задушил его собственными руками.
Я разговаривал со стариками
на базаре. Они удивлены: Салема
хоронили, но не оплакивали.
-Что это значит?
-Если бы он умер, по обычаю
его должны провожать плакальщицы.
Если плакальщиц нет, значит,
он не погиб.
-А почему бы плакальщицам не прийти?
Все бы подумали, что он умер,
и перестали бы его искать.
-Аллах все видит, весь обман.
Если вам что-то понадобится, просто
запишитесь на прием к доктору
Сафради.
-Сергей Алексеевич...
-Да?
-Я к вам.
-Я слушаю.
-Сергей Алексеевич, мой сын...
Артем...
-Кира, прошу вас, пройдемте.
-...он был похищен боевиками
в Турции и находился в том лагере,
который... бомбила наша авиация.
-Родионов передал нам эту информацию.
-Передал...
-Кира, прошу вас, присядьте.
Мы заводим дело о похищении
российского гражданина.
Оперативно-следственная группа
остается здесь для расследования.
-А вы уезжаете?
-Нет, часть группы улетает в Москву.
Мы собираем все документы, связанные
со взрывом частного самолета.
Я остаюсь. И Андрей остается тоже.
ПО-АНГЛИЙСКИ: У вас есть вода?
У кого-нибудь здесь
можно купить воду?
Сейчас, сейчас, водичка...
Вот так.
ПО-АРАБСКИ: -Эй ты, отойди!
-Убирайся отсюда!
-Все, все, ухожу. Чего вы
расшумелись-то?
-Я тебе еще раз говорю, что у Салема
были очень странные похороны.
-Андрей, ты цепляешься за соломинку.
-Ты прекрасно знаешь, что такого рода
вещи называются оперативно-значимой
информацией.
-Что плакальщицы не пришли?!
-Нет. Не был соблюден
мусульманский обычай поминовения
усопшего. Это очень важно.
-Что ты предлагаешь?
-Где было нападение на Миссию ООН?
-Здесь.
-А лагерь "Ронда"?
-Здесь.
-Но это ведь рядом!
Я больше чем уверен, что если Джафар
что-то узнал о теракте, то именно
там. Нам надо попасть в эту "Ронду".
-Наземная операция? На каком
основании я тебе ее проведу?
-Тебе что, мало оснований?!
Ну ведь все складывается!
Хорошо, будут тебе основания.
-Идиот.
СИГНАЛ ВЫЗОВА
ПО-АНГЛИЙСКИ: Вы должны были
вылететь в Прагу. Почему экстренный
выход на связь?
-Обстоятельства изменились.
-Да вы пьяны!
-У меня печальный повод.
Я почти трезв.
-Что случилось?
-У меня погиб сын.
-Господи!
Мои соболезнования вам.
Чем могу помочь?
-Уже ничем. Я звоню
по другому поводу.
-Слушаю.
-Тогда, в Праге,
вы сказали, что историю с ПЗРК
лоббировала Эмма Уотсон
из "Глоустоун Индастриз".
-Это мои предположения.
Какое они имеют значение? Салем
мертв, оружия больше не существует.
-Водовозы, принадлежащие
"Глоустоун", работают
на гуманитарную "Миссию 44".
Они доставляют воду
в лагеря беженцев.
-Зачем вы рассказываете мне
общеизвестные факты?
-Водовозы всегда находятся
под охраной. В каждой кабине
рядом с водителем охранник,
даже на обратном пути,
когда идут порожняком.
-И что в этом такого?
Это опасная территория, водители
Миссии должны быть под охраной.
-Скорее всего, эти же грузовики
на обратном пути везут нефть.
-Этан, у вас был один из самых
сложных дней в жизни.
Я понимаю вас. Продолжим разговор
позднее, например, завтра.
Конец связи.
-В водовозах нефть! Я знаю это!
-Откуда?
-Смотрите.
Я хотел помыть руки
водой из цистерны.
-Александр Ильич, насколько я знаю,
дело Резника закрывают.
-Сергей Юрьевич, а тебя ничего
не смущает в этой истории?
У меня два вопроса возникает.
Какие отношения могли связывать
московского банкира и исламского
боевика? И почему люди Салема
сбили его самолет, зачем?
-Пока единственная связь между ними -
Резник покупал у Салема антиквариат.
-Вот именно, что покупал.
Можешь припомнить историю, в которой
покупателя, щедро заплатившего
за контрабандный товар,
продавец расстрелял бы из ПЗРК
да еще вместе с самим грузом?
-Не припоминаю.
-То-то и оно. Помнится, ты говорил,
что Синельников заерзал,
когда ты его спросил, откуда у его
начальника такая большая сумма денег
для оплаты статуй.
-Так точно. Начал уходить от темы.
-Подключай-ка Четвертую службу. Сиди.
Проверяйте банк, поднимай все счета.
Что-то подсказывает мне,
что история Резника начинается
не в Джербе, а здесь, в Москве.
-Всем оставаться на местах!
-Руки на пол!
-Всем добрый день. Федеральная
служба безопасности, полковник ФСБ
Сергей Сотников. У нас есть санкция
на обыск и выемку документов.
-Где отряды Салема последний раз
остановили наступление
ливийской армии?
-В районе города Рас-Лануф.
-А это что?
-Нефтеналивные терминалы.
-Мне нужна вся информация
по деятельности "Миссии 44"
и "Глоустоун Индастриз" в регионе.
Грузовики, корабли, танкеры -
все, что касается логистики,
а также их маршрута.
И финансирование. Особенно
интересно финансирование.
-Здорово.
Когда вы выдвигаетесь
к месту разгрузки?
-Я не знаю.
-У тебя есть семья?
-Да.
-Есть дети?
-Три дочери.
-Отвечай на вопросы,
иначе я убью каждую.
Понял? Конечный пункт?
-Порт Зуара.
-А потом?
-Лагерь "Ронда".
-Я поеду с тобой.
Теперь я буду твоим охранником.
Понял? Заканчивай.
-Сергей Юрьевич, эти документы
могут быть вам интересны.
-Если коротко, что это?
-Банку "Сигма" принадлежит
кипрский офшор. "Пафос Трейдинг".
По документам "Пафос Трейдинг"
занимается закупкой продуктов
нефтехимии и перепродажей их
американцам. Основной клиент -
компания "Глоустоун".
Суммы проходят астрономические.
-Что здесь криминального?
Фирма-посредник: продает
товар, получает деньги.
-Проблема не в том, как "Пафос
Трейдинг" получает деньги
от американцев, проблема в том,
как она расплачивается за товар
со своими поставщиками. Целая цепь
анонимных счетов. Получателя денег
определить невозможно.
-Интересно, нефтепродукт существует?
Получается, американцы через банк
"Сигма" прогоняют деньги?
Нелегальный вывоз средств или они
таким образом что-то финансируют?
-Я думаю, что господин Синельников
сможет ответить на эти вопросы.
Надо с ним побеседовать.
-Согласен. Забирайте.
-Хорошо.
-Гражданин Синельников.
-Да.
-Вы задержаны.
ПО-АРАБСКИ: -Доктор Сафради,
пожалуйста, пройдемте со мной.
-Господин Салем, прошу прощения,
после бомбежки есть раненые.
Не могли бы вы мне дать еще
10 минут? Тут очень сложное
рассечение, необходимо правильно
зашить. Это потребует времени.
-Это может подождать. Вы
вернетесь через некоторое время.
Пойдемте.
-Как его зовут?
-Фарид.
-Господин Салем, его нужно было
оперировать сразу после ранения.
Можно было избежать заражения.
Похоже, началась гангрена.
Если вы хотите, чтобы он выжил,
то его срочно необходимо
отправить в больницу. В полевых
условиях делать такую операцию
очень опасно. Я пока введу ему
антибиотик - это облегчит лихорадку
и чуть снимет воспаление.
-Я подумаю до утра.
-Весь этот обыск, эти маски-шоу,
которые целый день проходят
в банке "Сигма", - это некий сигнал
бизнесу: мы, мол, вас не слышим,
с вами никто не считается. Десятки
крупных банков нашей страны,
всего два частных, и "Сигма" - один
из них. В нынешней международной
ситуации банковскому бизнесу
особенно тяжело. На подходе новый
американский санкционный список,
и в этот момент силовики нам
"помогают". Спасибо.
-Синельников из "Сигмы" у вас?
Тут у Шпалина из Межбанковского
комитета легкая истерика началась.
Выясняйте все по полной программе.
-Это что, вопрос ограниченной
компетенции или злой умысел?
Мы опять кошмарим бизнес, да?
-Пусть вымоет его хорошенько.
Во время болезни тело должно быть
в чистоте.
-Разумеется,
я слежу за всем. Этот русский
правда старается.
-Господин Салем... Переводи.
Помните, в лагерь, в другой,
откуда мы уехали,
приезжал американец?
ПЕРЕВОДИТ
-Журналист?
-Да.
Это отец Артема.
Второго русского парня, которого
вместе со мной привезли.
-Друга твоего?
-Он мне не друг.
-Кажется, Аллах нам послал
нового брата. Пора его сделать
одним из нас. Переведи его
в палатку. Дай Коран.
А того русского приведите ко мне.
Возможно, из него получится
что-то более выгодное, чем раб.
ПО-АНГЛИЙСКИ: -Из порта Зуара
водовозы последовательно объезжают
пять лагерей боевиков.
Конечный пункт - лагерь "Ронда".
-Почему именно "Ронда"?
-Там грузовики получают
дополнительную вооруженную охрану.
-Почему цистернам с водой
нужна дополнительная охрана?
А куда потом едут эти грузовики?
-Посмотрели маршрутные листы.
Они едут в Рас-Лануф.
-Там, где находятся нефтеналивные
терминалы. А ты как думаешь,
можно ли на грузовике поменять
одну цистерну на другую? Если да,
давай представим вот такую схему.
В Рас-Лануфе цистерны для воды
меняют на цистерны, в которые
наливается нефть. Эту нефть
грузовики "Глоустоун" везут
в порт Зуара.
В порту нефть перегружают в танкеры,
и танкеры уходят по нужным адресам.
Чистые цистерны уходят снова
в лагеря, привозя воду страждущим,
и эта процедура многократно
повторяется. За месяц через лагеря
проходит несколько тысяч грузовиков.
-Это миллиарды долларов.
Теперь понятно, почему Уотсон так
продвигала поставки ПЗРК Салему.
Атака ливийской армии
лишила бы ее нефтедобычи.
-Такую схему мог придумать
и организовать только человек
хорошо знакомый с регионом,
причем с его теневой стороной.
Интересно, кто посредник
между боевиками и Уотсон?
-Приветствую вас, Пол.
-Здравствуйте.
-Как поживаете? Рад вас видеть.
-Спасибо.
Серия 12
-Добрый день!
-Здравствуйте!
-Здравствуйте.
ПО-АРАБСКИ: Приветствую.
Мы на месте. Все в порядке.
-Дальнейшие инструкции получите
позже, дня через два.
Пока устраивайтесь на новом месте.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Знаешь, как были убиты
четверо главных мировых террористов?
-Как?
-Ракетой.
Ее навели по сигналу мобильного
телефона. Меньше разговаривай.
-О моем здоровье даже
мама так не беспокоилась.
-Вот уж не думал,
что заменю тебе родителей.
-Лучше скажи, кто мне заплатит
за машины с нефтью, которые русские
разбомбили в лагере. Теперь ты
должен мне в два раза больше.
Ничего личного, это только бизнес.
-Неужели? Забавно. Мне кажется,
это ты должен заплатить нам
за потерянную нефть. А главное -
за то, что мы предупредили
тебя и спасли твоих людей.
-Нет, ты не меня спасал,
ты спасал свою московскую операцию.
-Знаешь, ты стал слишком
много умничать.
-Как ты смеешь со мной
так разговаривать?
-Давай-ка отойдем. На минутку.
-Эй! Спроси у них, где туалет.
ПО-АРАБСКИ: Где здесь
туалет, брат?
-Там.
-Спасибо.
-Здрасте, Нонна Михайловна.
-Здрасте, Айрат! Хорошо, что ты
вернулся, а то без тебя
цветы вон совсем завяли.
-Ну с цветами-то мы разберемся.
Вот ребят привез в помощь,
заказ большой получил.
Пусть поживут со мной немного.
-А вы откуда приехали?
-Из Рязани мы, на заработки приехали.
-А-а. Ну ладно. Только не пейте,
и чтоб тихо было.
-Нет-нет, это не про нас.
-Только хозяйке не говорите,
а то квартплату поднимет.
-Ладно.
-Пойдем.
-Успех операции, которую я готовил
целый год, теперь зависит только
от тебя. Если ты провалишь ее,
не говори, что я тебя
не предупреждал. Если ты
облажаешься, ничего больше не будет:
ни нефтяного бизнеса, ни продажи
ворованных скульптур, ни рабов -
ничего. И знаешь, Салем, ты тоже
исчезнешь. Лопнешь, как мыльный
пузырь.
-Вот как?
Ты мне угрожаешь?
-Нет, что ты. Как говорится,
просто предупреждаю.
-Пол, будешь разговаривать
так со своей американской женщиной.
Не забывайся, Пол, я воин,
а не торговец.
-Ты докажешь, что ты воин,
когда уничтожишь цель. Пока я вижу
не воина, а всего лишь торговца
бензином. Что касается женщин,
я не общаюсь с ними так.
Знаешь почему? Потому что я люблю
их. И кстати, о грузовиках:
они должны быть в порту вовремя.
-Если микроволновку и чайник вместе
включить, пробки иногда выбивает.
-Я микроволновкой
практически не пользуюсь.
-И окна не советую открывать,
особенно по вечерам.
Самолеты очень слышно.
-Я же программист.
Я под музыку в наушниках пишу.
-Ну тогда проблем не будет.
Ну что, располагайтесь. Да, ребят,
самое главное: уходя, проверяйте газ.
У нас в прошлом году соседка
сгорела из-за утечки.
-Обязательно.
-Ну все тогда, счастливо.
Если что, звоните.
-Спасибо.
-Папа!
-Артем!
-Как ты здесь?..
-Молчи. Я тебя вытащу, понял?
Я вернусь и вытащу тебя.
Все-все-все, жди меня.
-Хорошо.
-Жди меня здесь.
-Сколько в лагере боевиков?
-Я видел человек 50. Двое раненых,
один не жилец. Второго зовут Фарид.
Салем очень беспокоится за него.
По-моему, это важный человек.
-Его возможно как-то вывезти оттуда?
-Он здесь, в больнице.
Я сказал Салему, что он не протянет
без операции и двух дней.
-Спасибо тебе, Рашид.
-Можете кое-что сделать для меня?
Когда найдете Салема, никаких судов,
никаких тюрем - убейте его.
-Рашид, я не палач и не судья.
Я разведчик.
-Вот, возьмите.
Здесь фотографии из лагеря.
-Спасибо. Отец бы гордился тобой.
-Стив, зайди ко мне.
АБОНЕНТ НЕДОСТУПЕН
Черт, Этан!
Этан выходил на связь?
По мобильному он недоступен.
-По закрытому каналу тоже все тихо.
-Черт! Во время последнего разговора
он сказал, что у него погиб сын.
У меня дурное предчувствие.
Я понимаю, что в таком нестабильном
эмоциональном состоянии ничего
хорошего он не сделает. Нужно
выводить его с территории Туниса.
-Надо переодеться. К нам часто
приезжают гуманитарные миссии
и врачи из разных стран.
Так что, думаю, будете чувствовать
себя спокойно.
Он только пришел в себя.
Большая кровопотеря, ожоги, легкое
сотрясение. Но состояние стабильное.
ПО-АРАБСКИ:
Ну, здравствуй, Фарид.
-Я вам ничего не скажу.
-Ты нам поможешь - и будешь жить.
-Я не скажу тебе ни слова, пес.
Ты зря сунулся сюда.
Считай, ты покойник.
-Я не могу разобрать ни слова.
Где готовится теракт?
-В Москве.
-Объект?
-Самолет.
-Захват самолета? Бомба на борту?
Рейс? Куда следует борт?
Сколько у вас человек в Москве?
-Детали знает только Салем.
В Москву уже выехали две группы,
пока по три человека.
-Когда планируется теракт?
-Сначала была назначена точная
дата - день рождения убитого вами
сына Салема. Он не может это забыть.
Айла родила мальчика, но он не смог
заменить ему Фатиха.
-То есть вы поменяли дату.
-Да. Но теперь эту дату
знает только Салем.
-Айла - кто она?
-Любимая жена Салема.
-У кого списки уехавших бойцов?
-У Салема в компьютере.
Вся информация у Салема.
Меня убьют, я не могу.
-Дай мне шприц.
Здесь 15 кубиков соляной кислоты.
Немного, но твоим кишкам хватит,
чтобы начать растворяться, а тебе -
сдохнуть от боли часов через 5-6.
Операция тебе не поможет. А если
и поможет, то тебе вырежут половину
живота. И жить ты будешь
в инвалидном кресле, ходя под себя
в пакетик. Впрочем, тебя
и твою семью завалят свои же -
тот же Салем. Я найду способ
рассказать ему, кто и когда
сдал нам все его планы.
-Все в компьютере.
Он его хранит в черном
армейском резиновом кейсе,
глаз с него не спускает.
-Банк "Сигма" на самом деле никогда
не принадлежал Павлу Резнику.
Настоящим владельцем был
Петр Шпалин - глава Межбанковского
комитета. Когда Резника убрали,
банком стал руководить Аркадий
Синельников, который был в курсе
этой схемы. Банк "Сигма"
владеет офшором под названием
"Пафос Трейдинг". На допросе Шпалин
рассказал, что некий американец
представлявшийся сотрудником ФБР,
заставил купить его эту компанию,
угрожая, что либо он сядет
в тюрьму за отмывание денег
на территории США, а у Шпалина там
много активов, либо его банк купит
этот офшор. По описанию
этот сотрудник ФБР напоминает
этого человека.
-Ха! Так это же Пол Брэдфилд, мой
старый друг, который вылетел из ЦРУ
за эту московскую историю
с китайской делегацией.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Итак, Уотсон знала,
кого нанимать на работу.
Брэдфилд идеальная фигура, чтобы
организовать нелегальные поставки
нефти с территории боевиков в Ливию
и на Запад. Кроме того, Салем -
бывший агент Брэдфилда,
их объединяют годы знакомства.
-Мы проверили финансовые операции
"Глоустоун". Все расчеты
между черными ливийскими
нефтяниками и компанией "Глоустоун"
идут через кипрский офшор
"Пафос Трейдинг". Но не напрямую.
Операции проходят через кипрскую
компанию русского банка "Сигма",
который владеет компанией
"Пафос Трейдинг".
-Русский банк...
-Здравствуйте. Ваша машина?
Дайте мне, пожалуйста, ключи.
-Нет.
-Дай мне ключи.
Дай мне ключи от этой машины.
Тшш.
Я верну, скоро.
-А зачем Брэдфилду нужно,
чтобы этим офшором управлял именно
русский банк?
-Американские финансовые службы
отслеживают все сделки по операциям
с энергоносителями. Банк "Сигма"
владеет компанией "Пафос Трейдинг".
У американцев нет доступа к счетам
в русском банке, и деньги
с Кипра могут уйти куда угодно.
Оплата Салему шла с этих счетов
через подставные лица.
-А Резник однажды узнал об этом.
-Резник вообще не понимал, зачем
его банку такой сложный офшор,
и хотел его закрыть, ведь его,
в отличие от Шпалина, никто
не контролировал и не шантажировал.
А когда Резник стал мешать,
его убрали. Глуповато, шумно,
но убрали.
-А что мы знаем о "Пафос Трейдинг"?
У кого, кстати, компания закупала
продукты нефтехимии?
-А вот это интересно, товарищ
генерал. Разрешите нарисовать?
-Угу.
Основные поставщики -
это неизвестные в отрасли
нефтедобытчики.
-Понятно, да, черные нефтяники
так называемые.
-Да. В нашем случае это Салем
и его люди. Именно он контролирует
зоны нефтедобычи, нефтеналивные
терминалы, а также его грузовики
отвечают за транспортировку
нефти из Ливии в порты Туниса.
-Кто конечный покупатель?
-Европа.
-Каким образом нефть
из Ливии поступала в Европу?
-Всю схему, включая транспортировку,
контролирует американский концерн
"Глоустон".
-Хм! "Глоустон"?
Президент этой компании некто
Ингрид Уотсон, это она пыталась
протащить разрешение на поставку ПЗРК
так называемым умеренным радикалам.
-Да, и она более всего заинтересована
в том, чтобы зоны нефтедобычи
перешли от национального
правительства ливийским полевым
командирам, таким как Салем.
Фактически она финансирует терроризм.
Более того, именно ее грузовики под
эгидой благотворительной организации
"Миссия 44" отвечают
за транспортировку нефти
из портов в Европу. Сначала они,
груженные водой, заходят в лагерь
беженцев, оттуда пустые идут
к нефтеналивным терминалам,
а оттуда - обратно в порт.
-Понятно теперь, почему она
настаивала на ужесточении санкций
и нарушении запрета на поставку
ПЗРК - личный финансовый интерес.
-Так же как и у Брэдфилда.
Он отвечает за взаимодействие
всех со всеми.
-Обрати внимание: боевики,
как всегда, рядом с беженцами.
Знакомый арабский вариант.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Эта схема идеальна.
-Возьмем Брэдфилда - и что мы ему
предъявим?
-Его нужно брать исключительно
вместе с Салемом. Брэдфилд
профессиональный разведчик,
он все просчитал. Его вряд ли
заманишь на эту встречу.
-На сегодня нам известно о двух
группах боевиков, которые
Ахмед Салем отправил в Москву.
-Террористы уже пересекли границу
и находятся на территории России.
-Известно, что их человек шесть,
также известно, что будет
отправлено еще человек десять.
По информации погибшего Джафара
Сафради, объектом террористов будет
либо аэропорт, либо воздушное судно.
-Когда?
-Точная дата неизвестна, ее нам
может сказать только сам Салем.
-По словам помощника Салема, вся
информация о готовящемся теракте,
о способе и месте его проведения,
а также о конкретных людях,
которые имеют отношение к его
подготовке, находится в компьютере
Салема. Нам нужен Салем.
-Или его компьютер.
-Или его компьютер.
-А это кто?
-Стой! Это наша единственная зацепка.
Любимая жена Ахмеда Салема - Айла.
-Красотка.
-Угу.
-С европейским образованием,
из богатой ливийской семьи.
Любит шопинг в Лондоне и в Берлине,
разбирается в современном искусстве.
У нее своя арт-галерея
в центре Туниса.
-А где они встречаются?
Он приезжает к ней
или ее привозят в лагерь?
-Нет, у нее дом в Джербе.
Скорее всего, он приезжает к ней.
Во всяком случае, в лагере ее никто
не видел.
Стоп!
НАСТОЙЧИВО СТУЧИТ В ДВЕРЬ
-Кто там?
-Кира, открой.
-Родионов, уходи, пожалуйста.
-Кира, Артем жив!
Кир...
-Миссис Уотсон, к вам пришли.
-Спасибо.
-Какого черта вам здесь нужно?
Я не буду говорить с вами
без адвоката.
-И я рад снова вас видеть,
миссис Уотсон. Не нужно адвоката,
это частная беседа.
-В таком случае у вас
есть пять минут.
-Старый дурак Брэдфилд
слишком много болтает.
ЦРУ известно, что вы занимаетесь
нелегальными поставками нефти
с территорий, контролируемых
умеренными радикалами.
-Не понимаю, о чем вы.
Моя компания занимается логистикой
на Ближнем Востоке, а еще я
занимаюсь благотворительностью
и помогаю несчастным беженцам.
-Именно! Но мы знаем,
что в цистернах с водой
на самом деле перевозят нефть.
-Вы сами уйдете
или мне вызвать охрану?
-Не торопитесь.
Я могу быть вам полезен,
гораздо полезнее Брэдфилда.
-Я сказала: убирайтесь вон.
-Как скажете. Посмотрим,
как вы заговорите, когда
в результате операции спецслужб
арестуют колонну ваших грузовиков,
которую в данный момент сопровождают
боевики Ахмеда Салема. Танкеры
в порту Зухра, видимо, ее так
и не дождутся. Одну вашу колонну
расстреляли в лагере боевиков,
другую арестуют прямо в порту.
Но я могу вам помочь.
Это мой частный имейл,
если надумаете.
Могли бы хотя бы чашку кофе
предложить.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
УОТСОН: -Это я.
-Я понял. Какие новости?
-Плохие новости. Ребята в костюмах
готовятся получить вместо
нас последнюю посылку.
Понимаешь, о чем я?
-Замечательно.
Откуда эта информация?
-Какая разница?
Скажи своему почтальону,
чтобы вернул посылку на почту.
-Хорошо.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Слушаю.
-Нам нужно встретиться.
-Зачем?
-Есть изменения в движении
транспорта.
-Это можно обсудить по телефону.
-На последней встрече
я тебе все сказал про телефон.
-Где встречаемся? В обычном месте?
-Да.
-Договорились.
-У нас появился шанс
освободить Артема.
-Я прошу тебя, не спасай мир,
спаси одну самую дорогую
для меня человеческую жизнь.
-Я тебе обещаю, но мне нужна
твоя помощь. У Салема есть жена,
ее зовут Айла. Мне нужно,
чтобы ты с ней встретилась.
-Ты хочешь, чтобы я встретилась
с женой террориста?
Ты что, с ума сошел?
-Послушай, Кира, это наш последний
шанс. Она цивилизованная европейская
женщина, она тоже галерист.
-Иван был прав, когда говорил,
что вы способны использовать каждого,
что для вас все люди делятся
на своих и чужих агентов.
-Да, Иван был прав! И надо было
слушать во всем его.
Но сейчас у нас нет другого плана
вытащить Артема оттуда живым!
И у нас очень мало времени.
А у тебя потом будет возможность
исправить ошибку.
Он же сейчас в Джербе?
Думай, Кир, думай.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
Еще раз.
-Ты правда считаешь,
что я за два часа не способна
запомнить 10 вопросов?
-Не надо раздражаться. Один неверно
заданный вопрос - и все посыплется.
-Я все запомнила.
-Хорошо.
Тогда раздевайся.
-В каком смысле?
-В прямом.
Снимай кофту.
-Это распечатка переговоров
Брэдфилда и Салема.
Они встречаются сегодня.
-У нас получилось!
-Нет, так вылезет.
-Предупреждать же надо.
-Прости. Самое главное:
как только почувствуешь,
что контролируешь ситуацию,
переходи на тему детей.
-Я все это запомнила.
Ты специально, что ли?!
-Все-все, буду предупреждать.
Внимание.
-Ты специально, а! Специально
издеваешься и делаешь мне больно!
-Я же сказал - внимание! Ты хочешь,
чтобы я медленно это делал?
Тебе больнее будет.
Я аккуратно. "Специально делаю
больно". Я убью любого,
кто сделает тебе больно.
-Тогда начни с себя.
-Кто ж тогда тебя вечно любить будет?
-Родионов, давай только без этих
майорских роз?
-Я полковник, если ты забыла.
-Не строй из себя идиота.
-А что значит "майорские розы"?
-Такие, которые... с большими
распустившимися бутонами.
В общем, те, которые я ненавижу.
Тебя ненавижу.
-Как же я люблю тебя!
ПЕРЕГОВОРЫ ПО РАЦИИ
НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
-Эй, Пол!
-Какого черта Этан там делает?
-Этан? Я не знаю, что ты здесь
делаешь, но тебе нужно исчезнуть
прямо сейчас.
-Исчезну. После того как ты
достанешь моего сына из лагеря
Салема. Или исчезнешь ты.
-Какой сын, подожди!
В каком лагере? Что ты несешь?
-Хватит кривляться, а! Стой там,
где стоишь! Руки подними!
Я же верил тебе как отцу родному,
даже больше, чем отцу, потому что
отца я не помню совсем.
-Что изменилось, сынок?
-Я тебе скажу, что изменилось.
Я там был, Пол, я был в "Ронде",
я все видел. Я видел эти грузовики,
эту нефть, этих детей!
Я все видел, Пол!
-Подожди.
Это не то, чем кажется. Это вопрос
национальной безопасности.
Не делай глупостей, мой мальчик.
Мы с тобой все еще на одной стороне.
-К черту твою сторону!
К чертовой матери твою сторону!
Я всю жизнь думал, что работаю
на страну, в которой главное -
это личность, человек. Но я понял,
что это не так: я работаю
на корпорацию! Мы начинаем войны,
люди гибнут. Но нам плевать,
потому что самое главное -
это экономическая конъюнктура.
Самое главное - это бабло, это
выиграть какой-нибудь военный заказ!
А на интересы простого человека -
плевать! Плевать!
-Послушай, не упрощай, Этан.
Все гораздо сложнее.
Сейчас уходи отсюда. Встретимся
вечером, и я тебе все объясню.
-Что ты мне объяснишь? Что ты мне
можешь объяснить? Что твой сын
в Сомали погиб ради этого? Что я
семью потерял? Что я сына сейчас
могу потерять ради этого? Ради того,
что ты, тварь, торгуешь нефтью
с Салемом?
-Послушай меня, сынок.
Салем - это часть большого плана,
он всего лишь винтик.
-Я - это винтик,
а ты - просто животное.
-Я застрелю тебя сейчас, как собаку!
-Послушай...
ПО-АРАБСКИ: Это ловушка!
Американец подставил нас!
Убейте обоих -
и уходим отсюда! Уходим!
Забери парня!
Забери парня, я сказал!
Давай-давай!
ПО-АНГЛИЙСКИ: -Нравится место?
Здесь лучшая местная кухня.
Невероятная удача,
что ты оказалась у нас.
Я очень верю в совпадения. Если
необходим тебе какой-то человек,
то его обязательно встретишь,
просто нужно подумать о нем.
-И кто тебе сейчас необходим?
-У одних людей появились
античные статуи, которые вывезены
бойцами за независимость
из разрушенного Шахата.
Фактически спасены.
Мне нужен эксперт, который смог бы
подтвердить его подлинность.
Все в порядке?
-Да, все хорошо.
-Тебе нужен официант?
-Нет-нет, не беспокойся, все хорошо.
Просто не в то горло попало.
И ведь не каждый день приходится
слышать про античные ценности
из Шахата.
-Да...
Так вот, если бы они оказались
на самом деле подлинными,
я бы нашла им надежный дом.
Ты бы могла помочь оценить их?
-Это очень далеко?
Я должна предупредить своих,
что вернусь чуть позже.
-Нет-нет, километров в 50 от города,
ехать не больше часа.
-По-моему, это место,
куда Кира с Резником ездила.
Надо группу вызывать,
сами не справимся.
-Ты знаешь, мне самой не нравится,
что они все время за мной ходят,
но Ахмед настаивает.
ПО-АРАБСКИ: Останьтесь здесь,
мы ненадолго.
ПО-АНГЛИЙСКИ: Некоторые пострадали
от военных действий
и транспортировки.
Но они целы, и это уже хорошо.
-Нужны хорошие руки,
я знаю таких реставраторов.
-Кто вы и что вы здесь делаете?
-Не волнуйся, я знаю этих людей.
-Успокойтесь. Мы не причиним
вам никакого вреда.
Мне нужна встреча с вашим мужем.
У него дорогой для меня
человек, и я хочу его забрать.
ПО-АРАБСКИ: Забираем оружие
и уходим из этой страны!
Сворачиваемся!
Айла, отойди от него!
-Не стрелять.
-Ахмед Салем, меня зовут
Андрей Родионов.
Я офицер российской разведки.
-Я помню тебя, Андрей Родионов.
Твои люди когда-то убили моего сына.
С тех пор моя жизнь
потеряла всякий смысл.
-У меня твоя жена, и я хочу
обменять ее на парня,
который стоит рядом с тобой.
-Скажи, Родионов,
тебя интересует только этот щенок?
Тебе не интересно, что я собираюсь
сделать на твоей земле?!
У тебя дома!
-Меня интересует все, Салем. Я
смогу защитить и сына, и свою землю.
А вот сможешь ли ты
сейчас защитить свою жену?
-Я защитил свою жену. А сейчас...
А сейчас я убью твоего сына.
Это ведь твой сын?
-Это мой сын!
На пол, Артем!
-Артем!
-Пап. Пап...
Папа! Папа!
-Андрей! Кейс! Ноутбук!
-Прикрой!
-Давай!
-Папа! Папа!
Папа!
-Артем!
Артем! Артем! По моей команде
уходишь! Игорь, принимай Артема!
Уводи их отсюда! Пошел, Артем!
Пошел, я сказал!
-Миссис Уотсон, я Конон Шелби, ЦРУ.
Со мной Гарри Хэкмен, ФБР.
Вы должны проехать с нами
и ответить на вопросы.
-Конон, давайте поговорим наедине.
-Какого черта вы здесь делаете?
-Не могли бы вы нас оставить?
Конон, угощайся.
-Сэр, я не уверен,
что это лучшее время для сигар.
-Поверь мне, для сигар
любое время лучшее.
-Ты примерно представляешь,
что будет дальше?
-Это будет зависеть от показаний
Уотсон. Не будет никаких показаний.
Сейчас приедут ее адвокаты
и представители специальной комиссии
конгресса. Она действовала в рамках
полномочий, которые ей подтвердили.
-Вы хотите сказать, что комиссия
дала ей полномочия торговать
с террористами нефтью и оружием?
-Я хочу сказать, что Уотсон -
это часть игры.
Малая, видимая, но часть игры.
-Я не понимаю, что такое общая игра.
Я лично в ней не участвую.
-Непременно участвуешь.
Мы все в ней участвуем,
хотим мы этого или нет.
Это геополитика, друг мой.
-А я думал, контрабанда
и незаконная торговля оружием.
-Ты правда считаешь,
что серьезные фигуры участвуют
в этом ради нескольких сотен
миллионов долларов?
Это так выглядит. Влияние.
Русские усиливаются в Сирии, значит,
мы должны усиливаться в Ливии.
Русские договорились с турками,
значит, нам пришло время
дружить с Ираном.
Если не мы их, то они нас.
-Ты понимаешь, что я говорю?
Господи, как же это пошло звучит:
сфера влияние, геополитика.
Я читал, как то же самое говорили
сотрудники ЦРУ, которых в 1980-х
взяли по делу "Иран-контрас".
-В 1986-м. Я был помощником
Оливера Норта, который придумал
ту схему поставок.
-Неужели та история
вас ничему не научила? Торговать
с террористами - это значит
усиливать их. Такие, как Салем,
враги и для нас, и для русских.
-Нет, русские - это враги,
а Салем - это плохой парень.
Понимаешь, о чем я?
-Честно говоря, нет.
-Хорошие парни, вроде нас с тобой,
вынуждены использовать
против врага плохих парней, а это
стоит денег. Проводя все официально,
мы не сдвинулись бы с места
ни на Ближнем Востоке,
ни в Латинской Америке.
Для финансирования таких ублюдков
и существует компания
вроде "Глоустоун".
-Я запутался. Я уже не понимаю,
кто здесь враг, кто хороший парень,
а кто плохой.
-Главное - понимать,
что мы с тобой хорошие парни.
-Так просто?
А что потом?
-А потом мы покурим сигар
и выпьем бурбона.
"Потом мы выкурим еще по сигаре,
Уотсон отправит помощника
за лучшим бурбоном. Мы выпьем
по стакану и разъедемся.
А в выходные ты приедешь
ко мне поиграть в гольф.
Еще приедет мой заместитель Фил,
и парни из конгресса, и Уотсон.
Пора бы вам уже
нормально познакомиться".
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Привет.
-Тебя ждать к вечеру?
-Да, я еду домой.
Закрывал дела.
Завтра выхожу в отпуск.
-Ого, здорово! Это сюрприз!
-Да, так неожиданно получилось.
-Тогда скоро увидимся.
-Пока.
-Федеральной службой безопасности
России во взаимодействии
со Следственным комитетом
и Службой внешней разведки получены
неопровержимые доказательства...
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Вчера в Москве обезврежено
несколько групп боевиков-исламистов,
планировавших беспрецедентный
террористический акт.
Объектом атаки террористов был выбран
самолет специального летного отряда
России. Можно говорить, что
готовилось покушение на президента
РФ. Операция проводилась совместно
с силами органов государственной
безопасности, разведки и госохраны.
Пострадавших среди гражданского
населения и потерь среди личного
состава нет. Продолжаются
необходимые оперативно-разыскные
мероприятия и следственные действия.
У меня все.
ЖУРНАЛИСТЫ ГОВОРЯТ ОДНОВРЕМЕННО