Президент и его внучка (1999 год). Цитаты и фразы из фильма

«Президе́нт и его́ вну́чка» — комедия Тиграна Кеосаяна, снятая в 1999 году по сценарию Елены Райской.

Все фразы и цитаты

- Здорово, мамаши!
- Ой!
- Жалобы есть?
- Нет!
- Есть...
- С Новым Годом!
- Здорово, мамаши! Жалобы есть?
- Есть!
- С новым Годом!
- Вот всегда так, всегда...
Как Новый Год, так я обязательно дежурю...
И обязательно у кого-нибудь
проблемы...
- Проблем не будет, доктор.
- Доктор,
а чего это я все никак не рожаю,
да не рожаю?
- Надувайте шарики.
- Когда же я рожу-то, наконец?
- Вам же ясно сказали: "Надувайте!"
- Здорово, мамаши!
- Это реанимация.
- Пардон!
- В себя не пришла еще после кесарево.
- Двойня.
- Да,
девочки близнецы.
А мужа, между прочим, нет.
- Ну, мужья, слава Богу, не моя специальность.
- Я имела в виду, что
рожать детей без мужа -
- это преступление.
- И это не по моей части.
- Лично я себе такого
никогда не позволю.
Хотя могла бы...
- Ни единого праздника в жизни. Поверите?
Я даже книжечку специальную завел,
тут у меня все записано.
Каждый Новый Год, вот, пожалуйста:
год 1982-й -
упал, сломал руку.
-Какой ужас!
- Ну вот 83-й год -
застал свою жену в объятиях товарища.
- Ой...
- 84-й -
отравился шпротами.
85-й -
застал свою жену в объятиях товарища.
- Это же в 83-м.
- А! Тут другая жена...
- А товарищ?
- А товарищ тот же...
С тех пор я один...
- Не будем о грустном, доктор.
- С наступающим!
- Ну вот! Началось...
- Звонили. Срочно!
Генерал.
В аварию попали. Рожает раньше времени.
- Дотроньтесь левой рукой до кончика носа.
Пил?
- Никак нет, товарищ генерал!
- Почему повреждено лицо?
- Полы скользкие.
- В общем, полагаюсь на тебя.
Ребенок нужен мне живой, здоровый. Ты понял.
- Понял! Сколько лет ребенку?
- А говорил, что не пил.
-Ни в одном глазу!
- Моему внуку
восемь месяцев
внутриутробного развития.
И ты сейчас будешь роды принимать.
-Понял?
- Понял, товарищ генерал.
Но восемь месяцев - это плохо.
Вот девять, или сем - это нормально,
это хорошо. А восемь - это плохо.
Сем нечего, шесть даже луч...
- Ты мне это брось, математик!
Ладно.
Иди. Иди выполняй.
- А если что - Вы меня не застрелите?
- Сынок,
я же не убийца.
Если что -
ты сам застрелишься.
- Что с ребенком?
А?
- Все в порядке, мамаша!
У Вас девочка.
- Ты не будешь скучать?
- Нет, дедушка выписал новые игры.
- Мне не нравится твое увлечение
компьютерными играми.
Вся эта стрельба, Маша,
она не для девочек.
Я уже не говорю о занятиях
рукопашным боем.
Каждый год мы привозим ему нормальную девочку -
а забираем просто какого-то
оловянного солдатика.
Прости.
- Хорошо, мамочка.
Мы с дедушкой будем вышивать.
- Я думаю, что
твоему дедушке это будет
просто на пользу.
- Почему?
- А ты спроси у папы.
- Пап?
- Что, моя очередь?
- Вам с мамой не нравится дедушка?
- Ну что ты говоришь, Маша?
Мы все любим его.
Он же мой отец.
Но,
просто иногда с ним бывает
непросто.
- А мне с ним просто.
И целая неделя у него -
это здорово!
- Да конечно, Маша!
- Дедушка!
- Солнышко мое!
Здорово, ребята!
- Здрасьте!
- Ну что вы бормочите там?
Мало каши ели? Йогурты клюете?
- Я буду скучать по тебе, доченька.
- Ладно-ладно целоваться.
Не на фронт -
в Париж ведь едите.
- Ну, что тебе привезти?
- Портрет генерала Де Голля.
- Ну мы поехали тогда. Да?
- Едьте.
- До свидания.
- Пока.
- Пока.
- Ну что, Маша,
поступаешь в распоряжение дяди Саши.
- Есть!
- Ох, молодец!
- Тычь. Блок.
- Тычь, тычь.
- Получи!
- Yes!
Ну? Что у нас там дальше?
- Чаепитие.
Министр здравоохранения...
- С сыном.
- Конфеты.
- Уже.
- Ему.
- Руки-крюки!
Собирай!
Я сказал, собирай.
- Он волнуется.
- Я волнуюсь.
Придем туда,
сразу начнет чавкать.
- Ты сразу там не чавкай.
- Я не буду сразу чавкать.
- Ну если не сразу, а потом
мне что легче?
- Я вообще не буду чавкать.
- Он не будет.
- Он не будет.
Ну-ка покажи, как поздороваешься.
О Господи боже ж ты мой...
- Бедненький мой.
Он так похож на тебя.
- Дорогие мои соотечественники!
Уходит в историю еще один год.
Начинается следующий.
Давай заряжай по новой,
у меня из головы выскочило все.
- Может быть, включим телесуфлера?
- Да не надо! Я буду опять на экране,
как пьяный в одну точку смотреть.
Текст мне!
Ну куда много так?
- Поздравление должно длиться пять минут.
- Кто сказал?
- Традиция.
- Пять минут
Пять минут!..
Это, братец, очень много.
За пять минут можно
высадить десант,
понимаешь.
Небольшой населенный пункт занять,
Это все вот пока я благодушно буду
поздравлять народ. Нет!
Поздравление будет такое:
"Дорогие мои, соотечественники,
поздравляю с Новым Годом!
Здоровья!"
Ну... Бой курантов и все.
- Ну-у-у...
Это не возможно.
- Что значит "невозможно"? У нас
демократия тут, или что?
Ну все.
Ну пошутил.
Испугались, прям как дюймовочки.
- Папочка, а война будет?
- Ну, сколько можно спрашивать одно и то же?
- А может, не будет?
- Неужели так трудно не чавкать?
- Трудно папочка.
- Почему?
- Потому что когда я ем,
у меня в голове хрустит
и я не слышу, что я чавкаю.
- Что? Что может у тебя в голове хрустеть?
Там же ничего нет.
- А еда?
- "Аргументы и факты", Московский комсомолец".
Газеты не нужны? Ага.
"Аргументы и факты", Московский комсомолец".
Дяденька - "Московский комсомолец".
- Почем "Аргументы"?
- Пять.
- Давай!
- Ой!
- Держи.
- О-о-о! Стой! А сдача?
- Какая сдача?
- Ну ты ж сказала: "Аргументы" - пять".
- "Аргументы" - пять и "Факты" - пять.
Всего десять.
Или Вам без фактов?
- Ладно! С Новым Годом!
- С новым счастьем, дяденька.
- Сиди смирно, я сейчас.
- Ну ты как?
- Холодно сидеть.
- Да не ной ты.
Газет вон сколько, а уже вечер.
- Я тоже продавать хочу.
- Сначала научись.
- Чего тут учиться?
- Свежие газеты.
- Не надо.
- Читать, что ли не умеешь?
- Умею, но газеты мне не нужны.
- А что тебе нужно?
- Ничего не нужно, мальчик.
- Совсем?
- Совсем.
- Точно?
- Точно.
- Ну смотри. Ты сам сказал.
- Папа! Папа!
Папа! Папа!
- Ну что еще с тобой случилось?
- Мальчики украли у меня
пригласительный билет и конфеты.
Вон они там бегают.
- Ну зачем же ты ему окно открыл? А?
- Он постучал.
- Дорогой друг, приглашаем тебя на бал-маскарад,
который состоится 25-го декабря
1999 года в Кремле.
Тебе выдадут маскарадный костюм.
Ты примешь участие в новогоднем представлении
и получишь подарок.
Мы ждем тебя.
Ух ты!
И как мы это делить будем?
- Ну и чего тут делить?
Не конфеты же.
На, Маша, бери.
- Спасибо, мальчики!
- Стою, курю.
И вдруг чувствую, что-то не то.
Как бы это объяснить?
Хочу стрелять.
Ну сил нет,
как стрелять хочется.
Прямо в груди горит и зубы ломит.
Не выдерживаю. Беру автомат.
Выхожу. И прямо от живота веером в темноту:
"Тра-та-та-та-та-та!
Отлегло сразу.
Заснул немедленно.
И что б вы думали?
Как только рассвело,
прибегают мои гаврики и докладывают -
нашли застреленного душмана
- Вот что значит - интуиция.
- Интуиция плюс автомат.
Друзья мои, очень важно,
что бы интуиция всегда подкреплялась...
- Автоматом.
- Так сказать, материальной базой.
- Ешь, мальчик.
Ешь, ешь, Ромочка.
- Ты пойдешь на маскарад?
- Угу.
- А кем ты там будешь?
- Принцессой, конечно.
- А ты?
- Ну...
зайчиком.
- Шоколадным?
- Таких костюмов не бывает.
Ромочка у нас воином нарядится.
Десантником.
Правда, Ромочка?
- Опять зарплату не выдают.
Говорят, после Нового Года.
- А я завтра в Кремль иду.
На маскарад. Мне мальчишки билет дали.
- Господи! Ну, тебе ж не в чем.
- Ничего. Там костюм выдают.
- Нравится?
- Из моих - ничего не продалось?
- Рад Вас видеть.
Ой! Сейчас спрос только на ювелирку.
И картины - нет, не идут.
Да и вполне понятно.
Сейчас все вкладывается в золото.
Потому что не известно, что будет завтра.
- Господи! Ну почему бы им не вложиться,
например, в натюрморты.
- Да потому что, голубушка,
вдруг что, -
Вы никогда не обменяете
нарисованную пищу
на настоящую.
Но! Ваши картины хорошие.
Ничего.
Это я Вам как доктор
искусствоведения говорю.
-Приятно слышать.
- Умоляю Вас, только не расстраивайтесь.
Я Вам желаю в новом году
известности.
- Да Бог с ней, с известностью.
- Ну как же?
- Мне бы покупателей.
- Ну что, Маша?
Пошли?
- Ты знаешь, мам. Твои картины
самые крутые.
Правда!
- Сколько комплиментов за один день.
К чему бы это?
- К Новому Году.
- Тебе чего, бутылку?
- Ага.
- Все?
- На.
- Спасибо!
- Давай еще раз повторим.
- С незнакомыми людьми не разговариваю.
- Так.
- Угощают - отказываюсь.
- Правильно.
- Если незнакомый дяденька
сообщает, что меня ждут
там-то и там-то...
- Не обязательно дяденька,
это может быть и тетенька.
А женщины - гораздо опаснее мужчин.
Поверь мне.
- Вы, поэтому не женились?
- Я не женился, потому что я
у дедушки твоего работаю.
Мне некогда.
Причем здесь я?
Давай по делу говори.
Если ситуация безвыходная, что тогда?
- Не бегу, не кричу,
не сопротивляюсь.
Вежливо спрашиваю:
"Это похищение?"
Они говорят: "Да".
Я говорю: "Большое спасибо!"
- Маша - это не смешно.
Главное правило
выживания для заложника -
не проявлять агрессию...
- И сохранять спокойствие.
Дядя Саша, поехали, а?
- Поехали.
- Я буду ждать тебя здесь. Запомнила?
Не потеряйся.
- Значит так:
сюда вещи положишь.
Иди в кабинку.
Я принесу тебе костюм.
- Зина. Спецкостюм.
- Барышни, как бы ни обидеть.
- Маша,
что это на тебе?
- Чебурашка.
- Здрасьте! Ты же принцесса.
- А тетка дала мне Чебурашку.
- Какие могут быть Чебурашки? Держи.
- Это мне?
- Ну а кому еще-то? Давай,
снимай Чебурашку эту.
- Тетенька.
Тетенька, здесь девочка засела и не выходит.
- Ты чего стоишь?
- Мне костюм еще не принесли.
- На. Одевайся.
- А принцесса?
- Что принцесса?
- Ну я ж принцесса.
- Здрасьте!
Принцесса у нас одна - а вас много.
- Ну! Что?
Порядок? Как раз?
- Ага! Спасибо!
- За что спасибо-то?
- Я всегда мечтала быть принцессой.
- Принцессой!
Давай,
иди, гуляй.
- Бери сок
- Спасибо, нет.
- Почему?
- По инструкции.
- Чего?
- А где принцесса бала?
- Я здесь!
- Вот принцесса бала.
Раз, два, три!..
Наша елочка, гори!
Ага, ага, Вас понял.
Подарок принцессе бала!
- Вау!
Спасибо!
- Маша, пора уходить.
- Как, уже все?
- Увы! Когда-нибудь все заканчивается.
- А почему мне первой уходить?
Я что, хуже всех?
- Наоборот. Настоящие принцессы
исчезают всегда незаметно.
Вон. Тебя ждут.
- Ну? Весело было?
- Да!
Только мало.
- Ты куда?
- Переодеваться.
- Это не обязательно.
- А как же костюм?
- Завтра вернем.
- Это тоже мне?
- Тебе.
Маша, пошли.
- Давай быстрее в машину.
- Я что,
на машине поеду?
- А, по-твоему принцессы ходят пешком?
Давай, давай, замерзнешь!
Поехали.
- А ты что здесь?
- Я жду. Меня должны забрать.
- Так переоденься и иди.
Забирают-то на улице.
- Ну, наконец-то.
А то я думаю, куда
у меня Чебурашка подевался?
На твои вещи. Иди, переодевайся.
-Это не мои вещи.
-А чьи же? Быть такого не может.
Ну чем же они не твои?
Так.
Да размер твой. Тютелька в тютельку.
Так, переодевайся. Не задерживай меня.
Давай.
Нет, нет, нет, нет! Куда?
Я тебя отсюда никуда не выпущу.
- Это что, похищение?
- Похищение, милочка, похищение.
Давай, быстро.
Отведи к выходу и передай в руки.
-Маша, ну наконец-то.
Почему так долго? Я уже начала волноваться.
-Не волнуйтесь. У нас осечек не бывает.
-Что такое?
Ты чем-то не довольна?
-Довольна.
-А, это все
потому что я принцесса?
-Ну конечно.
Девочке все-таки лучше быть принцессой,
а не Чебурашкой.
-Ага!
-Ну, кем ты там была?
-Где?
-В Кремле.
-Внучкой.
-Что значит внучкой?
-Внучкой президента.
-Впервые слышу.
Я понимаю снежинкой, снегурочкой,
а внучкой президента - это как?
Ну расскажи мне, а во что ты переодевалась?
-Коричневый костюм,
большие уши.
-Это называется - внучка президента?
-Кладите, кладите. Я ее сама переодену.
-Эта ночная рубашка для меня?
-А, по-твоему, для кого?
-Но она не свежая.
-Значит, завтра встанешь и постираешь.
-Я хочу спросить, я здесь надолго?
- Где?
-В этом помещении.
-Маша, маскарад кончился. Все.
И ты уже не внучка президента.
Слава Богу.
-Я его внучка.
-Довольно Глупо, Маша.
-Алло! Это Маша.
-Передайте дедушке, что меня взяли в заложники.
Я не знаю где это.
-Маша, пойди сюда.
- Я вам перезвоню.
-Виноват.
Где Маша?
-Арбузный мед...
-Где Маша?
-Из-за чего сыр-бор?
-Позвонили, сказали - Маша в заложниках.
-Кто звонил?
-Детский голос.
Наверно на елке телефон кому-то дала.
Смени городской номер.
Срочно!
-Машунь, дай полотенце.
Маша, ты зачем дверь закрыла?
Открой немедленно!
Я кому сказала? Ты меня слышишь, Маша?
Ты с ума сошла? Открой сейчас же.
Прекрати эти дурацкие игры, Маша.
-Алло! Алло!
-Внимание!
Этот номер заблокирован.
-Как?
Это я, Маша! Я!
-Ты что?
С ума сошла?
-Я не дозвонилась. Честное слово.
Ты устала, моя лапочка.
Столько впечатлений.
Спи...
-Проснулась? Иди, умывайся и завтракать.
-А - это Вы. А где моя мама?
- Только что звонила. Гуляет по набережной.
-По какой набережной?
- Французское название. Забыл.
-А платье, в котором я вчера была?
-Назад отправили.
-Что мне тогда одеть?
-Ты забыла, где шкаф?
Давай быстрее.
Мы из графика выпадаем.
Ух ни фига себе!
-Доброе утро!
-Здрасьте
-Что?
-Ничего. Пейте.
-Не понял?
-Ну допивайте.
-Ты что, пить хочешь?
-Мне бутылка нужна.
- На.
-Вы больше не хотите?
-Нет.
-Спасибо.
Маша
Машуля.
Иди сюда.
Всю ночь не спала.
Писала.
Знаешь, как это называется?
"Завтрак. Конец 20-го века".
Что скажешь?
-Такой еды не бывает.
-Почему не бывает?
-Потому что конец 20-го века.
А завтрак будет?
-На кухне.
-Это?
-Маша
-Что?
-Что с тобой?
И почему без хлеба?
-Да ну, у меня уже этот хлеб
вот где стоит.
-Хлеб, что?
-Ну, в смысле, надоел.
- Ты вчера на балу
с кем общалась?
С пьяными матросами,
или с нормальными детьми?
-Да кто их знает,
нормальные они, или нет.
Они ведь в масках.
-Не торопись.
Тебе же плохо будет.
-От такой жрачки плохо не бывает.
-Привет, принцесса!
Жизнью довольна?
-Еще бы!
-А когда домой?
-Куда нам торопиться-то?
У нас впереди шесть дней.
И большая программа.
-А, это такая программа?
Поняла. А как же мама согласилась?
-Что значит согласилась?
Мало ли,
кто, что не любит.
Это не разговор.
Я вот тоже, кое-чего не люблю.
А делаю.
В парламенте, вон, не люблю выступать.
Однако видишь, вон,
выступаю перед этими
народными изгнанниками.
[А с сегодняшнего дня
президент ушел в отпуск,
чтобы провести предпраздничную неделю
в кругу семьи.]
-Эх!
Есть такое слово:
"Надо".
Понимаешь, Маша?
Надо!
-Мама!
-Это что такое?
-Маша!
Маша, маша.
Так, не бегите. Отставить.
Линия связи с президентом
Соединенных штатов Америки.
-Да причем здесь Америка?
Это номер 309-74-88.
Это номер для связи с президентом
Соединенных штатов Америки.
-Да пошла ты со своим президентом,
я маме звоню.
Мама, мама - это я.
Забери меня отсюда.
-Господи! Мне показалось - это ты звонишь.
Ты видимо не туда попала, девочка.
Набери номер еще раз.
-Мама, мама, но это, же я.
Спаси меня! Мамочка, мама,
спаси меня...
-Успокойся
-Мама спаси меня!
-Успокойся! Мама улетела.
Что с тобой?
Маша, что с тобой?
-Тошнит...
-Как Вас зовут?
-Что?
-Как Вас зовут?
-Маша,
ты долго будешь надо мной издеваться?
-Я просто спросила.
-А ты,
не знаешь, как меня зовут?
-Нет. Я Вас впервые вижу.
-Машенька,
доченька, ну не пугай меня.
Ну ты же не сошла с ума, правда?
-Правда.
-Только не называйте меня доченькой.
-Вы не имеете права.
-Ну как это нет? Не сходи с ума.
А кто же я, по-твоему?
-Не знаю.
-Маш.
Посмотри, видишь?
Это мы с тобой прошлым летом.
А ты говоришь: "впервые вижу".
-Это фотомонтаж.
- В наше время, на компьютере
и не такое можно сделать.
-Кто же, интересно, твоя мама?
Может быть дочь президента?
-Нет. Это мой папа его сын.
-Маша...
Боже мой! Боже мой! Господи!
Машенька.
Что они с тобой сделали?
Что там произошло?
-Где?
-В Кремле.
-Этого я Вам не скажу
Это государственная тайна.
Как Вас зовут?
-Татьяна Сергеевна.
-Намешала всего: икра, йогурт...
-А ты куда смотрел?
-А что я мог? Ест и ест как сумасшедшая.
-Слова выбирай!
-Я не имел в виду...
-Молчать!
-Э-э-э, Машенька,
тебе, вроде легче, правда?
Может, объявим: "Отбой"?
А то ляг, поспи.
Солдат спит - служба идет.
-Отпустите меня.
-Ну что, у меня тебе не нравится?
-Нравится, только у меня дел по горло.
Честное слово.
Да и у Вас, наверно, тоже дела.
-Что это? Ко мне обращаешься на "Вы"?
К своему родному дедушке - на "Вы"?
-Почему к дедушке?
Я к Вам обращаюсь.
-Ну а я кто? Не дедушка?
-Конечно нет.
-Ну и как это понимать?
-Не знаю.
-А кто знает?
-Маша, зачем ты так говоришь?
-А что я сказала?
У меня нет дедушки.
-Вот твой дедушка.
-Ты что, не узнаешь меня, что ли?
-Но Вы, же не дедушка.
-Нельзя так говорить
Нельзя дедушку обижать.
-Что вы хотите от меня?
Что я вам сделала? Я не понимаю.
-Маленькая, маленькая моя.
-Мама!
-Э-э-эй!
-Иди сюда, Маша.
-Пустите меня. У меня нет дедушки.
Дед у меня умер.
Зачем вы мне врете?
Нафиг мне нужны ваши дедушки.
Я домой хочу.
Помоги. Это на пальто,
а это на блузку.
-Зачем?
-Такая работа, Маша.
-Но дети не должны работать.
-Почему?
-По Конституции
А Вы читали Конституцию?
- Я ее в глаза не видела.
А ты?
-Конечно читала.
-Где? На елке
в Кремле?
-Да, причем здесь елка?
-Мама где?
-В Париже.
-Чего?
- Я здесь!
- Что это она у тебя
так вызывающе отвечает?
-Да она пошутила.
-Вот аванс тебе принесла.
Ты лицо то сделай попроще.
Денег и так нет.
-Маша.
-Маша.
-Да прекрати стучать по стеклу!
-Перестань по стеклу стучать.
-Маша!
Да пропустите Вы меня.
-Ну не знаю я их.
Никого не знаю. Я не местная.
Вы можете это понять?
-Ну хорошо, хорошо, успокойся. Все!
-Я впервые Вас вижу.
-Не волнуйся, хорошо.
-Честное слово.
- Поиграем?
-Что это?
-Стрелялки компьютерные.
-Я не умею.
-Ну вот это уже перебор, Маша.
Допустим, их ты ни кого не знаешь.
Это не твой дедушка.
Допускаю. Предположим.
Но,
играть на компьютере
умеет любой современный ребенок.
-Но не у всех, же есть компьютеры.
-В наше время, практически у всех.
-Кто Вам это сказал?
-Кто? Статистика!
-Ну и дура!
-Кто дура?
-Статистика ваша.
-Не узнает.
-Кого?
-Меня.
-Господи!
-Напрягается, говорит: "Я не твоя внучка!"
Сделай что-нибудь.
-Но я ж не психиатр.
-Я знаю,
но и обратиться мне больше не к кому.
-Ты меня понимаешь.
-Да я-то понимаю,
-но ведь...
-Иди, я сказал!
-Я же Вам объясняю -
это по профилю к медицинскому cовсеку...
-Иди!
-Здравствуй, Маша.
Узнаешь меня?
-Еще один...
-Что меня действительно не узнаешь?
-Вы моя бабушка?
-Маша, я тебя очень прошу,
вот скажи мне, пожалуйста. Кто это?
-Я
-Правильно
-А это?
-Жирдяй какой-то.
-Ладно.
-Я вообще здесь никого не знаю.
Вы можете это понять?
Я вообще живу в другом месте.
Они меня после маскарада сюда затащили.
-Какого маскарада?
-В Кремле. Мальчишки мне билет подарили,
ну я и пошла.
-Так, ты не волнуйся. Сколько тебе лет?
-Скоро двенадцать. И это у меня уже спрашивали.
И сколько дней в неделе, и какое число?
Я все помню.
Я не сумасшедшая.
-Когда ты родилась?
31 декабря 1987 года.
-А где?
-В Москве.
-А в каком роддоме знаешь?
-В 25-м, рядом с нашим домом.
-Ну, как говорится, описывайте.
-Что?
-Ребенка, так сказать. Мальчик - девочка?
-Ну на фотографии же видно.
-Да ничего мне не видно.
Мало ли как бывает.
На фотографии она,
а на самом деле, как говорится, он.
-Ну, она - девочка.
-Дальше описывайте. Глаза?
-Большие, серые.
-Важен цвет.
Размер, как говорится, никого не интересует.
-Особые приметы?
-А? Что?
-Ну, то есть, шрамы,
родинки, бородавки, как говорится.
-Нет, бородавок у нее нет.
-Очень плохо, мамаша.
Трудно искать человека без особых примет.
-Она считает себя
внучкой президента.
-В каком смысле?
-Да какой тут может быть смысл.
Говорит, что он ей родной.
-А вот это уже хорошо.
Куда она могла пойти?
-Боюсь, что...
-К дедушке.
Оружие есть?
-У меня?
-У нее.
-Господи, какое оружие?
-Огнестрельное, холодное.
-Конечно нет, она ребенок.
-Сидите дома.
Ждите нашего звонка.
Ну почему я?
Почему именно я?
Выберите себе другую внучку.
Вокруг, знаете,
столько детей.
И умные, и воспитанные, и...
Я вам не подхожу, я ничего не умею.
Я даже пишу с ошибками.
-Что?
-Я все понял.
Кто-то
внушает тебе,
что ты мне не нужна.
Что я такой
злой, плохой,
совсем тебя не люблю.
-Ну почему Вы должны меня любить?
-Дурья твоя башка.
Да я тебя вот такую вот
на руках таскал.
Я вон тебя вырастил.
Красавицу такую. Солнышко мое.
А ты говоришь: "Не нужна".
Пишет она с ошибками.
Да я однажды,
в слове "рекогносцировка",
пять ошибок сделал.
Скажи,
кто тебе говорит, что я злой?
-Никто.
-А все-таки?
-Ну-у.
-Я не знаю. Все об этом говорят.
-Ну прямо так все говорят?
Злой!
-И агрессивный.
И то, что на плечах,
вместо головы,
ядерная боеголовка.
-Маша, ты чего, с ума сошла?
-Отставить!
Ты что, с ума сошла?
- Я погиб.
Погиб.
И опять под Новый Год.
И кто?
Родной сын.
Родной сын погубил.
-Как я выгляжу?
-Господи!
За что? За что
мне это все.
-Не поминай Бога всуе.
-Ну а к кому мне еще обратиться
в трудную минуту?
-Ко мне.
-Ты куда, девочка?
-Домой.
-А ты кто?
-Я Маша.
Внучка президента.
-Ну наконец-то.
Мы уж тебя заждались.
Двенадцатый, машину для внучки президента.
-Да не надо, я сама дойду.
-Ну что ты? Как можно?
Мы тебя проводим к дедушке.
-У него, правда, есть одна внучка.
Ну ничего, где одна, там и две.
Не обеднеет.
-Что вы делаете?
-Отведите меня к дедушке, пожалуйста.
Я его внучка.
Я правду говорю.
Отведите меня к дедушке.
Я его внучка.
-Успокойся, девочка, успокойся. Ну откуда
у такого, как говорится, деда,
такая симпатичная внучка.
-Не смейте оскорблять моего дедушку.
-Вы мне верите?
-Я-то верю, милая.
Но они - нет.
Они считают, что ты заболела.
И что тебя надо положить в больницу.
-В психушку?
-Да.
-Да он сам сумасшедший?
-Это наш президент.
Мы его выбрали.
-Я его не выбирала.
-Вот это, уже не имеет ни какого значения.
-Тетенька.
-А?
-Я так хочу домой.
К маме.
-Что же мне делать?
-Давай-ка мы сделаем вот что.
Ты мне напишешь адрес и телефон своей мамы.
Я с ней свяжусь. И мы решим, как поступить.
-А я что?
Я что, буду здесь торчать?
-Да, какое-то время.
-А вдруг они меня положат в психушку.
-Так вот,
что бы этого не случилось,
ты должна вести себя иначе.
-Как, иначе?
-Совсем иначе.
-Здравствуй дедушка.
Это я,
твоя внучка.
-Машка!
Деточка моя маленькая.
Признала дедушку своего!
Ах ты радость-то моя.
Ну?
А чего ж с тобой такое было?
Да я просто прикололась.
-Чего сделала?
-Ну, пошутила.
-Ага, пошутила.
Пошутила!
Эй, дядя Саша,
где ты там? Вылезай.
Она просто пошутила.
А ты, понимаешь,
испугался, спрятался там.
Как суслик в норку забился.
Усами шевелишь.
Ребенок просто пошутил.
-Пошутил...
-Ну, садись, моя хорошая, рассказывай.
-Что?
-Кто тебя настраивает против дедушки?
-Ну, получите.
-Вы б хоть, как говорится, лечили ее, мамаша.
Она ж буйная у Вас.
-Маша,
прости меня.
Я все понимаю.
Я очень виновата перед тобой.
Но,
но я так ждала тебя.
Я так хотела, что бы ты у меня была.
Я думала - я справлюсь.
Но я не знала, что
будет так трудно.
-Не знание законов,
не освобождает от ответственности.
-Ради Бога, не разговаривай со мной так.
Маша,
я все понимаю.
Я очень виновата перед тобой.
Но я очень тебя люблю.
Я прошу тебя, не отказывайся от меня.
Я все для тебя сделаю.
Маша.
К черту живопись.
Ты же, ты же не обязана
расплачиваться за мои амбиции.
Я все для тебя сделаю.
Ты больше ни в чем не будешь нуждаться.
Маша, скажи хоть что-нибудь.
-Давайте спать.
"Если принц объяснится в любви Одетте,
то заклятье злого колдуна разрушится.
Что бы этого не случилось,
Злой колдун превращает свою дочь
Одиллию в Одетту."
Блин.
"Принц не распознает обмана
и принимает Одиллию
за Одетту.
Злой колдун
торжествует".
-Что же он
слепой, этот принц?
-Но против колдуна не попрешь.
Тем более девчонки одинаковые.
Запутался парень.
-Но они, же не совсем одинаковые.
Разве так бывает,
что б совсем одинаковые.
-Это не жизнь, а балет.
-А в жизни?
-Что?
-Ну если бы тебе
вместо внучки, подсунули другую девчонку.
Ты бы понял?
-Понял бы, не волнуйся.
Не родился еще тот колдун, блин,
что б мне голову заморочить.
Давай! Смотри балет.
-Это ты все сожрал?
-Нет, не я.
-А кто же?
-Татьяна Сергеевна?
-Ага.
-Я из детского неврологического диспансера.
Знаете,
Ваш рассказ меня ничуть не удивил.
В настоящий момент, в нашем городе
наблюдается просто
массовая вспышка подобных заболеваний.
-Правда?
Я думала она у меня одна такая.
-Да что Вы! Что Вы!
Внучка президента - это...
Это еще цветочки.
Вам, можно сказать, повезло.
Вот у меня тут мальчик есть.
Считает себя рабовладельцем,
конца прошлого века на юге США.
-О Господи!
-А каково родителям - рабам.
Но вот последний случай -
самый страшный: "Девочка-таблетка".
-Как это?
-Вот так.
Умоляет, что б ее проглотили,
пока не истек срок годности.
Вот это уже неизлечимо.
-Почему?
-Потому что невыполнимо.
-А что, надо все выполнять?
-Конечно, конечно.
Это же самое главное условие.
Ни в коем случае не спорить с больным ребенком.
-Относиться абсолютно серьезно к его идее.
-Но как, если она говорит, что
ее дедушка президент?
-Соглашаться! Да!
У нее дедушка - президент.
Отдал ее Вам на воспитание.
Есть такая специальная программа,
называется: "В люди".
-Это детей из богатых семей,
отправляют в бедные.
Ну, что бы они понюхали нормальную жизнь.
Вот так.
-Но она обращается ко мне на Вы.
-Ну и что.
-Кроме того,
она требует деликатесы.
Свежее постельное белье каждый день.
-Вам жалко?
-Да у меня на это
просто нет средств.
-А вот тут, мы вам поможем.
-Нет! Мне как-то неловко.
-Это бюджетные деньги. Берите смело.
Значит, через три дня привезете ее ко мне.
-Куда?
-Я позвоню и сообщу.
-Я так Вам благодарна.
-Не за что, милочка, не за что.
-Все хорошо.
-Дедушка счастлив,
мамаша получила указания, а мы - передышку.
-Да. Что дальше?
-Дня через три, мы их обменяем.
Так! Устрой мне в поликлинике кабинет.
Ты привезешь мне эту Машу на беседу,
а ту Машу, привезет мать.
Мы их и махнем.
-А если эта Маша расскажет своему
дедушке, что жила в доме
у той. Тогда что?
-Пусть расскажет. Кто ей теперь поверит?
-Не понимаю
-Ну, смотри.
Вчера она кричала, что никого не узнает.
Так?
А сегодня она дедушкина внучка.
Всех узнала, всех обожает.
-Ну?
-Ну!
Так что будет, если она расскажет,
что кто-то ее похитил?
-Ну что будет?
-Да ничего не будет,
Господи. Валерьянки дадут.
К ее бредовым выдумкам уже привыкли.
-Господи.
Только бы все получилось.
-Все получится.
-Душно!
-Ничего не бойся.
Я с тобой.
-Ну!
-Такой завтрак годится?
-Спасибо.
-Это твой дедушка.
Видишь?
-Вижу.
-Только он почему-то меня не ищет.
-Ну что ты?
-Ну что ты, Маша?
-Он от меня отказался.
-Господи!
-Да кто он такой,
что бы от тебя отказываться.
-Не говорите так.
-Вы же знаете кто он такой.
-Послушай,
твой дедушка
передал тебя мне.
-Зачем?
-Ну, что бы, что бы
ты побыла моей дочкой.
И что бы я
тебя воспитывала, а ты узнала жизнь.
Ну это
такая специальная программа.
-Типа, культурного обмена?
-Ну, да.
Да, что-то вроде
между разными социальными слоями.
-Что же Вы мне сразу не сказали?
-Ну, я думала,
дедушка тебя предупредит.
-Нет.
-Безобразие.
Первым делом, должны были предупредить тебя.
-Чем он там занят,
я не понимаю.
-Вы не должны так говорить о дедушке.
Он президент.
Гарант Конституции.
Его выбрал народ.
-Почему Вы плачете?
Вам стыдно перед дедушкой?
-Угу.
-Папе - портмоне.
Дедушке - брючный ремень.
А маме - сумочку.
-Да ну, давайте лучше поедем в художественный салон.
-А зачем нам салон?
-Дядь Саша, подарки должны быть культурными.
Деньги есть?
-Странный вопрос.
-Почему? Всякое бывает.
-Какое "всякое"?
-Ну денег нет, например.
Или совсем чуть-чуть, только на хлеб хватает.
- У кого денег нет? Кому
на хлеб хватает?
-Нам с мамой часто не хватает денег.
Идем, покупаем макароны и едим.
Ну и что. Что Вы так смотрите?
-Маша, ты опять?
Опять за старое?
-Ну ладно, пошутила.
-Пошутила!
-Ну не пугайтесь Вы так, дядя Саша.
Не суслик же, в самом деле.
А чего он Вас сусликом-то называет?
Из-за усов?
-Привычка у него такая.
-Я б за такую привычку, в лоб давала.
-Кому?
-Любому.
-Лично мне нравится сирень.
-Гадость.
-Да?
А мне нравится.
И стакан...
и ваза такая красивая
-Эту дедушке.
Эту маме.
А эту - папе.
-Между прочим, это картины
одной художницы.
-А может, все-таки, дедушке
сирень?
-Сирень, дядя Саша,
это признак пошлости.
-У девочки потрясающий вкус.
Кстати, у меня еще есть пару картин,
той же самой художницы.
-Мы покупаем все!
-Куда столько?
-На будущие праздники.
Чтобы не таскаться лишний раз.
-Мама!
Все спокойно.
-Ты в порядке?
-Ага.
-А чего кричала?
-Я увидела
-Кого?
-Кого?
-Не знаю.
Можно вставать?
-В машину.
А кто тебя просил ложиться-то?
-Так ведь стреляли.
-В тебя что ли?
-А в кого?
-Пакуй эти картины. Быстро.
-Уже сделано!
-А где она родилась?
-Кто?
-Ну я.
-В каком роддоме?
-В 25-м
-И я там же.
-Ну так я об этом и говорю.
-А как это было?
-Чего?
-Ну как я рожалась?
-Маша, знаешь, если ты хочешь
узнать, как родятся дети,
спроси у своего крестного.
Он тебе помог родиться -
-он тебе пусть и рассказывает.
-Крестный?
А он в роддоме работает?
-Работал, пока министром не стал.
А я что...
Я до сих пор верю,
что детей находят в капусте.
-У вас такое представление о жизни, дядя Саша...
Это что-то.
-Ну все - поровну.
-Это что?
-За пустые бутылки деньги дают?
-Что ты, Машенька,
это за примерное поведение.
-И это все мне?
-Ты чего, Маша, заболела?
-Ты смотри. В Кремль сходила и все.
-А мне папаша говорил:
"Кремль гиблое место"
-Почему гиблое?
-Кто туда попадает, у того сразу
крыша едет. Возьми любого
царя, или вон, нашего президента.
-По-вашему, что?
Президент - сумасшедший?
-А то какой же?
-Машка!
У нас куча денег.
-Все мои картины куплены. Все сразу.
Остальное салон забирает.
-Поздравляю.
-Хозяин хочет персональную
выставку сделать.
Ой, я ничего не понимаю.
Ну, а ты чего такая грустная?
-Да вот,
дедушку вспомнила.
-Дедушку.
-Почему вы все его не любите?
Почему?
-А он нас любит?
-Конечно.
Он любит Россию, народ.
-А людей?
Да обыкновенных простых людей,
которые каждый день думают,
чем завтра кормить своих детей?
Да и вообще рожать ли.
А вдруг не прокормишь.
Что он о них знает?
Они там где-то внизу -
а он далеко-высоко.
Ладно, давай кушать.
-Ну и что это такое?
-Это я подарки выбрала.
-Подожди, Машенька.
Тебя спрашивают, что такое?
-Ку-культурные подарки.
-Культурные.
Посмотри внимательно вот эту,
"Тоска" называется.
Что на заднем плане изображено?
-Не могу знать.
-Объясняю для слепых -
военный гарнизон.
-Дедушка - это кладбище.
-Еще лучше.
-Я предлагал купить сирень.
Она не захотела.
-Не захотела. Ты где был?
-Ну про эту я вообще не говорю.
Это чистая провокация.
Теперь, смотри сюда.
Это называется:
"Одиночество".
Улица полна народа.
И все одинаковые, как солдаты.
-Виноват.
Не дал отпор.
-Картины назад.
-Салон проверить.
-Нет!
-Что значит "Нет"?
-Подарки не возвращают.
Это не честно.
-Ты не волнуйся.
Ты просто посмотри вот сюда, Машенька.
Эта вот и вот эта, и вот эта вот.
Мне интересно, что ты на это скажешь?
-Убери свою ногу.
-Что?
-Ногу убери!
Это картина.
На них так не показывают.
Художница рисовала.
Ночами вообще не спала!
Никто не смеет так обращаться с картинами.
Никто!
Я их тебе не дарю, понял?
Я вообще тебе ничего не дарю!
Пожалуйста, отнесите эти картины ко мне в комнату,
где я сплю.
-Отнеси.
-Маша,
надо будет извиниться перед дедушкой.
-А вы вообще молчите,
суслик!
-Маша.
-Суслик! Суслик!
[Несмотря на очередной отпуск,
сегодня президент принял участие
в экстренном заседании Совета безопасности.
Главным вопросом, обсуждавшемся в Кремле,
как и в предыдущие дни, было применение
военной силы.]
-Маша, ты здесь?
-Ты ела?
-Ела.
-Что ела?
-Еду.
-Настроение как?
-Я домой хочу.
-Маша, кто тебя
настраивает против меня?
-Ты, дедушка.
-Мне не нравится, когда приказывают,
когда командуют.
Когда решают за меня, что хорошо, что плохо?
Я человек!
У меня тоже есть свои мозги.
-Во как.
Как же мы теперь будем жить?
-С разными мозгами?
-Ну как - по-разному!
-Нет, Маша.
Так не пойдет. Так нас с тобой
поодиночке передавят.
Ну!
Иди сюда.
Иди, поцелуй дедушку.
Ну чего ты? Обиделась на меня
из-за этих картинок?
-Они хорошие. Просто ты не понял.
-Ну ладно, а если я их велю
на помойку снести, что тогда?
-Тогда ты больше мне никто.
-Характер-то мой.
-Посуда нужна?
-Спасибо.
-Не за что.
-Дядя Саша, это я. Откройте.
Дядя Саша, я только хотела сказать,
что Вы не суслик.
Вы хороший.
Извините меня, пожалуйста.
Ой!
Пожалуйста, простите меня.
Это мне?
Спасибо!
-Алло! Алло, кто это?
Не слышу кто это?
-Это я.
Не слышу кто это?
-Это я.
Да. У меня все готово.
Я их обменяю завтра в 12:00.
Ты понял?
Ты должен привезти ко мне девчонку.
Завтра в 12:00 часов.
И предупреди там.
-Вас понял, спасибо за звонок.
-Надо бы Машу завтра психологу показать.
-Зачем?
Она уже в порядке.
-Надо все-таки закрепить успех.
-Если надо,
сделаем.
-Война будет.
Может, не будет.
-Дай конфету.
Ты что - жлоб?
-Нет, просто мне конфеты самому нужны,
что бы о войне не думать.
-Ну, хочешь стрельнуть?
-Не-е-ет...
-Сколько я тебя знаю,
ты этого пистолета, как огня
боишься.
Маша,
иди сюда.
Ну, давай, пробуй.
Целься.
Так-так-так-так-так-так.
Лучше, лучше, лучше.
Ну!
Молодец!
Чудо!
Чудо, а не пистолет.
Ты, можно сказать,
только благодаря ему,
появилась на свет.
-Кому?
-Да не кому, а чему?
Дурья твоя башка.
Благодаря пистолету, этому самому.
-Ты благодаря моему папе родилась.
А пистолет что?
Ты хоть пушкой, хоть атомной бомбой угрожай.
Если ребенок помрет - он помрет.
-Я что?
-Чуть не померла?
-Ну это всем известно.
Твоя мама попала в аварию,
Но, слава Богу, ее привезли в папин роддом.
И папа сделал невозможное.
-А дедушка ему этим пистолетом угрожал?
-Конечно, это его любимый пистолет.
-О чем разговор?
-Я рассказываю ей, какой ты великий врач.
-Я просто делаю мою работу, сынок.
Что такое, Машенька?
-А когда Вы к нам приедете?
-Завтра.
В половине двенадцатого.
-Я буду Вас ждать...
-Почему у Вас нет мужа?
-Маша, я же тебе рассказывала.
-Я не помню.
-У меня был муж.
но он погиб.
-Давно?
-За полгода до того как ты родилась.
-Почему он погиб?
-Его убили,
на войне.
-Но война кончилась пятьдесят лет тому назад.
Даже больше.
-Великая Отечественная.
Да.
-А какая же еще?
-В Афганистане.
-Ваш муж был афганистанец?
-Нет - русский.
-Русский.
Воевал в Афганистане?
А зачем?
-Ой, Маша, если б я знала...
Если б кто-нибудь знал...
-Да не надо плакать.
Не надо.
А то мне тоже страшно.
-Ну не буду. Не буду.
-Ты готова?
Что-что-что это?
-Ваш любимый пистолет.
-Маша у себя?
-Так точно, господин президент.
-Ну он был не жизнеспособен.
-Как это?
-Ну значит, он родился,
но не жил, ни секунды, понимаешь?
-Кто не жил?
-Ваш внук.
-Какой внук?
-Ну, Ваш внук, вот, мальчик,
которого Вы ждали тогда.
Вот он родился, но не сделал, ни единого вздоха.
И...
-А Вы сидели там за стеной переживали и вот...
Я подумал и решил...
-Что решил?
-Там одна родила...
Без денег, без мужа,
двух девочек близняшек, ну что их ждало?
Нищета и...
А так хоть одна живет по-человечески и...
второй чего-то перепадает.
Ну...
Решили поделить
по братски.
-Что?
Поделили?
Вы же заставили меня!
Вы же угрожали мне оружием,
а я с детства боюсь оружия.
Заберите у нее пистолет, заберите у нее пистолет.
Она выстрелит. Эта сумасшедшая,
эта оборванка сейчас выстрелит. Заберите!
-Я не оборванка!
-Маша!
-Машка, успокойся.
Успокойся, я сказал, Маша.
-Теперь Вы мне поверили?
-Брось, Маша!
Пожалуйста, не обращайся ко мне на Вы.
-Но я,
я ж на самом деле Вам не внучка.
Теперь Вы все знаете.
-Не знаю, и знать не желаю!
Двенадцать лет внучка была,
теперь в один день отменяется?
Так не бывает.
Маша, ты как была моя внучка, так и есть!
-Ну ведь не я.
-А кто же?
-Другая Маша.
-Какая? А ты кто?
-А я просто Маша.
-Что ж нам теперь делать?
А Маша?
Ну и почему ты молчишь?
Ты что?
Я тебя очень прошу, Маша,
ты не думай обо мне так.
Я ведь не зверь, какой.
И не сумасшедший.
Я и тогда-то пистолет ему показал,
просто, что бы он
собрался.
Что бы
постарался проявить себя.
Ну, постарался.
Ах ты Господи, что ж я наделал?
-Я домой хочу.
Вы меня отпустите?
-Поедешь с Машей.
-Так точно! Куда?
Поедешь, куда она скажет.
-Еще, я выйду из машины одна.
-А как же?
-Я сказал, будешь делать-то, что она скажет!
И сидеть тихо будешь, как суслик.
-Разрешите доложить?
-Что?
-Я - не суслик!
-Понял.
Идите.
-Дедушка!
Там, в шкафу лежат пустые бутылки.
Их можно сдать.
-Это ко мне. Я сейчас.
-Ты кто?
Я Маша!
Ну, одевайся.
-Я уезжаю?
-Да.
-А ты?
-А я приехала.
Я так соскучилась по маме.
Ты не представляешь.
У тебя хорошая мама.
-А у тебя?
-Очень!
И мама, и папа, и дедушка.
Или ты так не считаешь?
-Ну, почему?
-Он, конечно, не все понимает...
-Маша!
-Ты куда делась?
-Иду!
Ну,
пока сестренка.
-Пока.
-Так, секундочку!
-Мам, ну немножко.
-Совсем немножечко.
Ну что? С Новым Годом?
-С Новым Годом!
-Иди сюда!
Ух ты!
-Что Виталий Сергеевич?
-Отставить!
-Ну ведь написано, что тары не... Есть!
-Тридцать две!
-Тридцать две.
Спасибо.
Маша, ничего, если я пивка...
-А что, деньги-то есть!
-Спасибо!
-Ну, здорово, мужики.
-Здорово!
-Здорово!
-Хорошо...
-Чего ж хорошего?
Давай, Петрович.
Вот теперь хорошо...
-Ну, С Новым Годом, мужики.
-Ну?
-Согласен!
А ты чего стоишь? Иди сюда!
[звонок телефона]
-Алло?
-Маша, ну ты чего на каток не пришла?
-Да ладно, каток. Вот скажи,
-ты в салоне была?
-А что?
-У мамы опять все картины купили.
-А! Нет.
Это дедушка сам съездил.
-Ну а как мама?
-Все рисует...
-А дядя Саша - женится.
-Ну да?
-Вот тебе и "да".
-Слушай, Маша, а что ты больше
любишь? Зиму или лето?
-Я?.. Я лето люблю.
Летом тепло...
 

////////////////////////////