День мертвецов (2008 год). Цитаты и фразы из фильма

«День мертвецов» (англ. Day of the Dead) — американский фильм ужасов 2008 года режиссёра Стива Майнера, ремейк одноимённого фильма Джорджа Ромеро.

Все фразы и цитаты

Дерьмо. Дерьмо. Мне жаль. Мне жаль.
Все нормально.
У меня есть еще один.
Все в порядке.
Замедлять.
Просто следуй за мной.
Тебе нравится это?
Скажи мне, что тебе это нравится.
Я только что сделал.
Пожалуйста, не говорите мне, что вы принимаете
уроки этого неандертальца.
Нет нет.
Хороший. Я хочу, чтобы мы были особенными.
Это отвратительно.
Эй, давай исследуем.
Марко.
Эй, что за задержка?
Это отстой.
Почему есть трафик?
Что происходит?
Что это такое?
Это безумие.
Представитель распространил заявление
10 минут назад
говоря, что карантинные упражнения
будет 24 часа...
Чарли 1-4, это Чарли...
У нас есть визуальный контакт.
У нас бронь была на 7.
Ты хочешь сказать, что мы не сможем пройти?
Это ерунда. Бред сивой кобылы.
Вы не можете этого сделать.
Мы в Америке.
Кто отдал приказ
для этого упражнения?
Сэр, мне приказано соблюдать
эта дорога перекрыта
на ближайшие 24 часа.
Ты можешь забрать своего сына
в больницу в городе.
Эти парни не знают своих задниц
из ямы в земле.
Я хочу в настоящую больницу.
Сэр, я понимаю.
Нет, если у вас нет детей,
ты ни черта не понимаешь.
Дорогая, ты не помогаешь.
Мы едем в Боулдер.
Капрал Кросс? Взвод вверх.
Вы слышали этого человека.
Пойдем. Пойдем.
Сэр, я вас вежливо спрашиваю.
Пожалуйста, разверните машину. Пожалуйста.
Миссис Лейтнер?
Что?
Сара, что ты здесь делаешь?
Твоя мама сказала мне
ты никогда не вернешься.
Ну, ты знаешь, как она преувеличивает.
Кроме того, я здесь нужен.
Слушай, прости, что я кричал,
но сможешь ли ты вытащить нас отсюда?
Коди действительно болен.
Мистер Лейтнер, я понимаю
что ты расстроен,
но самое лучшее, что
ты можешь сделать для Коди прямо сейчас
это заполучить его
в медицинский центр.
Армия
привлекли специалистов.
Они уже там
в больнице.
Это будет намного быстрее
чем ехать в Боулдер.
Она права.
Спасибо.
Хорошо, возьми остальное
из этих автомобилей развернулись.
Хорошо, вы слышали капитана.
Давайте развернём все машины.
Извините меня, сэр.
Сэр.
Я только что сказал им правду?
Капрал, ваши приказы
чтобы сохранить этот дерьмовый городок...
Прошу прощения.
Твой дерьмовый городок оцеплен.
А теперь сделай это.
Да сэр.
06:16, конец.
Да, где, черт возьми?
это медицина?
Они должны были
быть здесь 3 часа назад.
Они не сообщили, сэр.
Сейчас у нас есть команды, которые ищут.
Нет. Оба?
Нина?
Нина?
Привет.
Попался!
Понял тебя.
Не совсем.
Да правильно.
Что ты нашел?
Я не знаю.
Вы хотите это проверить?
Найти классное местечко?
В темной дыре?
Я так не думаю.
Эй, ты не так ли?
скажите что-то
о твоей матери
заболел гриппом?
Да, она в постели.
Ты думаешь, она знала бы
если бы мы сидели на твоем диване?
Застегни молнию, Кайл.
Что?
Мы уходим отсюда.
Ну давай же.
Я еще не закончил здесь.
Хочешь прокатиться? Все готово.
Твой друг настоящий убийца.
Расскажи мне об этом.
О Боже.
Господи, ты в порядке, чувак?
Холод. Это остановилось.
Ты моя мама?
Ладно, ладно, давай. Нам нужно идти.
Знаешь, у нас с Ниной есть планы.
Мои родители не вернутся домой
за пару часов.
Хотите прийти?
Ты свихнулся?
Если ты меня заразишь, я тебя убью.
Нет.
Давай, Кайл! Автобус уходит!
Пойдем!
Ждать!
Это KSWT, прямая трансляция
от центра города Лидвилл, штат Колорадо.
Итак, у меня есть новости о путешествиях
для всех вас, пытающихся выбраться из города.
Маршрут 40 будет закрыт
до 7:30 завтрашнего вечера.
Тем не менее, они продолжают говорить
это всего лишь упражнение.
Теперь дяди Сэма не будет.
пытается нам солгать, не так ли?
Нет. Следите за дальнейшими новостями.
Тем временем, когда мужчина
дает их мне,
Я отдам их тебе.
А теперь еще немного
бессмысленные бычьи штучки.
Итак, как винтик в армии
промышленный комплекс,
ты способен на
независимая мысль?
Сэр, мне приказано передать
информация для вас
так что ты можешь передать это дальше
публике.
Речь идет не о
эта штука с гриппом, да?
Так какого черта
это о?
Ты будешь говорить со мной,
да поможет мне Бог.
Или... Селин Дион.
Она тебе, наверное, нравится.
Ну, эй, давай.
Знаете, это была просто моя аллергия.
Слушай, я дам тебе денег.
Что?
Ну, пошел ты на хуй.
Я иду домой.
Куда она пошла?
Она сказала, что ей нужно
некоторое упражнение.
# Все в порядке
# Всё может быть
как они должны
# Если ты позаботишься обо мне
# Путь
я присматривал за тобой
Мы закончили, Кайл.
Кайл?
Эй, рядовой,
почему бы тебе не быть всем, кем ты можешь быть
и схватить эти чертовы батарейки?
Можете ли вы поверить, что они
собираешься дать этой суке пистолет?
Отнесите это капитану Роудсу.
как только сможешь.
Капрал Кросс.
Нам дали приказ
доложить своему отряду.
Думаю, мне здесь понравится.
Вы были в Форт-Брэгге, да?
Да.
Да, я слышал о тебе.
Ты и мой друг Генри Фэт
нападал на это ради
пару месяцев, да?
Ты и твой друг
у вас перепутались провода.
Этого не произошло.
Если ты так говоришь.
На данный момент вы двое
находятся на караульной службе.
Это ваша баррикада.
Никто не проходит.
Ты понял?
Крейн, ты водитель?
Да сэр. Хм, Боже.
Мэм.
Собираетесь в путешествие?
Ага.
Никто не проходит.
Как долго мы предполагали
остаться здесь?
Мы постараемся вернуться
до завтрака.
Это примерно 12 часов!
Мы принесём тебе бублик.
Кхм. Мы действительно
провести ночь вместе?
Это не шанс.
Ладно, хорошо,
потому что это было бы неуместно.
Он определенно добился этого.
Замолчи.
Я... я думал
ты хотел, чтобы я вел машину.
Я знаю дорогу.
Вы просто присоединяетесь?
Действительно? Ты можешь сказать?
Да, 7 месяцев назад.
я учился
РЛС и средства противодействия.
Меня впервые вызвали.
Хотелось бы, чтобы это было что-то
немного более захватывающе.
Будь осторожен с желаниями.
Я видел захватывающее.
Вам не о чем беспокоиться.
На самом деле ничего не происходит
во всяком случае в этом городе.
Да, кажется
как настоящая дыра.
Куда мы вообще идем?
Мой дом.
О, так ты отсюда?
Родился и вырос.
Ну, это типа
очаровательная дырочка.
Хорошо, я вернусь.
Слушать,
Крэйн звучит так официально.
Что твои друзья
позвоню тебе?
Хм, мои друзья зовут меня Бад.
Бутон. Хорошо.
Ну, когда нас нет рядом с другими,
ты можешь звать меня Сара.
Ничего по телевизору?
Сара?
Вы не слышали о стуке?
О, это тоже мой дом.
Вы хотите конфиденциальности,
найти новое место.
Что происходит, Нина?
Не важно.
Твой отец все еще
преподавание в воскресной школе?
Это так не круто.
Знаешь что, ты пропустил
кнопка вот здесь.
Что, черт возьми,
ты здесь делаешь?
Соблюдение карантина.
Что случилось с не
отвечает на мои звонки?
Какой карантин?
Какие звонки?
Вы шутите.
Я позвонил на твой мобильный телефон,
примерно 5 или 6 раз.
Знаешь что?
Где мама?
В постели, я думаю.
Вы догадываетесь.
Я только что пришел домой.
Она плохо себя чувствовала
этим утром.
И ты не сделал
проверить ее?
Я проверяю ее каждый день.
Это намного больше
чем некоторые люди.
Преодолей это, Тревор.
Привет мама.
Сара, дорогая.
Я не знал, что ты придешь.
Думаю, ты был слишком занят, чтобы позвонить.
Как ты себя чувствуешь, мама?
Я в порядке.
Нет, это не так.
Ты сгораешь.
Пожалуйста, у вас есть еще
важные дела, которые нужно сделать
чем беспокоиться обо мне.
Что ты здесь делаешь?
Я отвезу тебя в больницу.
Не глупи.
Это просто простуда.
Я приняла некоторые витамины.
Мама, я беру тебя
в больницу, ладно?
Давай тебя оденем.
Мой отец оставил дюжину сообщений.
Они в больнице.
Как давно мама болеет?
С утра. Это простуда.
У всех это есть.
И когда ты начал заботиться?
Не начинай с меня.
Кайлу пришлось очень плохо.
Из его носа хлестала кровь.
Где он сейчас?
Дом. Он нашел своего отца
поставка медицинского гашиша.
я побегу туда
и проверь его.
Подожди подожди.
Подожди, ты даже не можешь
иди наверх
проверить собственную мать,
и теперь ты хочешь пойти
через весь город?
Нет, ты пойдешь наверх,
убедись, что мама оделась,
и не уходи, пока я не вернусь.
Думаешь, ты справишься с этим?
Я пойду проверю Кайла.
Да-да, адмирал Сука.
Все в порядке?
Нет, это не так.
Кайл.
Кто-нибудь здесь?
Вот дерьмо.
Не волнуйся. Он не загружен.
Боже мой.
Что, черт возьми, здесь произошло?
Ааа! Ебать!
Ебать!
Что там?
Телефон мертв.
Ебать.
О Боже.
У меня нет никакого сервиса.
Ага. Ну давай же.
Пойдем.
Фицсиммонс,
Сайпресс-Понд-роуд, 14.
Мальчик Кайл пропал.
Тела выглядят так, как будто они
были чем-то растерзаны.
Я не мог позвонить в полицию.
Все телефоны мертвы. Над.
Да, я знаю, капрал.
Мы блокируем все телефонные линии
пока мы не получим контроль
ситуации.
Получил много дикой природы
здесь ходят слухи.
Я передам эту информацию в полицию.
Где ты?
мне нужно забрать маму
в больницу, сэр.
Ну, я направляюсь
там прямо сейчас
чтобы посмотреть, смогу ли я найти
несколько пропавших врачей.
Вы вернетесь к
этот контрольно-пропускной пункт как можно скорее.
Да сэр. Конец связи.
Почему твой пистолет не заряжен?
Все сложно.
Прохладный.
Я, кстати, вегетарианец.
Может быть, нам стоит просто
оставь это между нами.
Был ли Кайл побит камнями?
Его там не было.
Его родители
знаешь, где он был?
Нет.
Ой ой. У меня кровотечение.
В комплекте есть марля.
Все в порядке. Вот, вот, я понял.
Вот, запрокиньте голову назад.
Осторожный. Ты получил это?
Итак, когда ты
возвращаешься в Денвер?
Припаркуй его и встретимся внутри.
Да, мэм.
Замедлять!
Придурок!
Извините меня мадам,
моей маме нужен врач.
Да, она и все остальные.
Смотри сюда.
Просто напиши ее имя в списке,
и мы доберемся до нее.
Я не могу дождаться.
Послушайте, леди, полгорода заболело.
Мы ошеломлены
и недоукомплектован.
Просто напиши ее имя
внизу в списке.
Мам... посмотри, они
немного перегружен, ладно?
Нам придется подождать.
Что?
Вы не возражаете?
Я нашел маму и папу.
Они в комнате,
ждем врача.
Ты хочешь пойти с?
Ага. Я скоро вернусь.
Тревор, подожди!
Оставайся здесь.
Салазар, ты должен
быть на караульной службе.
Уильямс и Элдерс позаботились об этом.
Капитан попросил меня пойти с ним.
Вы знаете, что телефонные линии отключены.
Сотовые телефоны даже не работают.
Я слышал, что это приказ из Вашингтона.
Вы думаете, что это все еще просто упражнение?
Неа. Есть очень серьёзное дерьмо
спускаться.
Капрал Кросс.
Сэр.
Здесь есть врач из Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC).
Он хочет спросить тебя о
тела в Кипарисовом пруду.
Он был раздражающе настойчив.
Сара великолепна, да?
Мне бы хотелось, чтобы она была рядом больше.
Эм, у нее есть парень?
Она горячая, да?
О, она такая горячая.
Ты думаешь, она когда-нибудь
встречаться с приватом?
О Боже, мне очень жаль.
Я немного...
С тобой все впорядке?
Боже мой.
Ты замерзаешь.
Мне нужна помощь здесь!
Давай, мужик.
Останься со мной.
Поговори со мной, поговори со мной.
Поговори со мной,
поговори со мной, поговори со мной.
Хорошо, гм, миссис Кросс,
Я собираюсь пойти за Сарой.
Хорошо?
Капрал Кросс!
Оно должно быть воздушным.
Но однажды в крови,
он мутирует быстрее
чем что-либо еще...
Доктор Логан,
это капрал Кросс.
Спасибо, что пришли.
Можете ли вы дать нам минуту?
Я считаю, что люди говорят более свободно
без вышестоящего офицера рядом.
Я буду снаружи.
У тебя была отличная ночь.
Ты мог сказать это.
О телах,
ты сказал, что они выглядели
как будто их растерзали.
Могло ли это быть
нападение животного?
Если животное может спрятаться
тело в шкафу.
Сын пропал?
Да.
Сделали ли раны
похожи на следы укусов?
Что?
Это простой вопрос.
Откуда мне знать?
Возможно, это птичий грипп.
Не говори так.
Папа, серьезно,
это так невозможно.
Я слышал об этом случае
во Франции, где...
Папа?
Папа, что случилось?
Папа?
Папочка?
Что происходит?
Папочка?
Папа!
Папа?
Хорошо, мы... мы действительно
нужен врач.
Сэр? Сэр?
Капрал, ты должен
прийти в зал ожидания.
Что-то происходит.
Для моей мамы?
Всем.
Что это такое?
Что-то плохое. Я не знаю.
Эй, я думал, вы ушли несколько часов назад.
Что за--
Нет! Нет!
Нет! Ой!
Боже мой! Кто угодно!
Итак, эта цыпочка берет
ее верх, да?
И я клянусь Богом...
Что за--
Вот это просто
слишком много для этого ковбоя.
Вы видите здесь эту кнопку?
Вы нажимаете на нее и говорите об этом
если у тебя есть что-то
сказать людям
потому что моя смена уже закончилась,
и я собираюсь поехать домой.
Или нет.
Эй, куда, черт возьми, ты идешь?
Эй, я думал, ты сказал
было 2 тела.
Ага. Теперь их 3.
Покажите мне.
Замри!
Вы уверены
Это хорошая идея?
Эй, может быть, тебе не следует
иди туда!
Какого черта?
Какого черта?
Давай давай,
ну давай же.
Иди, иди, иди, иди.
Бог!
Боже мой!
Нет нет Нет Нет!
Нет! Нет!
Вот они идут!
Что, черт возьми, это было?
Впусти меня!
Ну давай же. Ну давай же.
Какого черта?
Что, черт возьми, происходит?
этим людям?
Я не знаю.
Где подвал?
Прямо там.
Моя мама там.
Мы пойдем под прикрытием.
Это приказ, капрал!
Ну давай же!
Здесь.
Мы в безопасности!
Что это было?
Ты чуть не убил меня.
Что ты имеешь в виду?
О чем ты говоришь?
Бутон! Помоги мне.
Боже мой.
Что мы будем делать?
Ебать!
Ну давай же.
Посмотрите на радиостанцию.
Смотри, есть кто-то
там.
Эй Эй Эй...
Привет.
Мы справимся, ладно?
Я клянусь.
Мы умеем делать коктейли Молотова.
Отлично, а я просто построю автобус
и выгони нас отсюда.
Ну давай же,
у нас есть оружие.
У меня нет пистолета.
Что?
Я на связи.
Нам не выдают оружие.
Так что по сути ты бесполезен.
Заткнись, Логан.
Ну давай же. У вас есть один.
Мы можем перестрелять их достаточно
и уйди отсюда.
Он не загружен.
О, ты, должно быть, шутишь.
Какого черта
ты солдат?
Вы не хотите это знать
прямо сейчас, ладно?
Бад, где ты припарковал Хамви?
Стоянка была заполнена, так что я...
Вот дерьмо. Они должны иметь
выйди, когда я был...
Большой. Водитель без ключей
и солдат без пуль.
Должно быть, это мой чертов день рождения.
Что с вами двумя?
Знаешь что?
Это сложно, понимаешь, приятель?
Как вы сюда попали?
Такси.
Большой. Ну, ты номинирован
выйти
и приветствуй нас еще один.
Хамви капитана Роудса.
Ключи у него должны быть при себе.
Нам нужно пойти за ними.
Что? Нет! Нет. Ни в коем случае!
Эти вещи повсюду.
Не везде.
Ну давай же.
О Боже. О Боже. О Боже.
Привет.
Привет. Привет привет!
Кто-нибудь.
Привет! Привет?
Прекрати стучать. Смотреть!
О Боже! О Боже!
О Боже!
О Боже, я умру!
Открой чертову дверь!
Откройте дверь немедленно!
Открыть!
Боже мой! Боже мой!
Открой дверь!
Кто-нибудь, помогите!
Кто-нибудь, откройте дверь!
О Боже! Торопиться! Торопиться!
Вы один из них?
Нет!
Вы уверены?
Да, я уверен.
Лучше тебе не быть!
Мистер и миссис Лейтнер.
О, с тобой все в порядке.
Где Коди?
С ним все в порядке? Он--
Мы хотели заполучить Коди
к врачу,
но твоя сестра
не позволил бы нам,
и теперь он мертв.
Андрей, перестань!
Мой кашель...
У меня такое было до всего этого.
Я не болен.
Ну давай же.
Иисус.
Милая Богородица!
Не--
Фу!
Бог.
Ты хочешь, чтобы я ушел?
Ага. Но я превосходю тебя по рангу.
Хорошо.
Салазар. С тобой все впорядке?
Нет, если ты продолжишь пинать меня карате.
Как ты сбежал?
Когда все начали спотыкаться,
Я просто прыгнул в шкаф.
Продолжай смеяться, сука.
Все в порядке,
Я беру Хамви Роудса.
О чувак.
Вам это не понадобится.
Я их получил. Пойдем.
Верно, дерьмо мое.
Идти.
Нет!
Что?
Что случилось?
Что это такое?
Дайте мне немного места! Идти!
Ну давай же!
Он поймал меня!
Останавливаться!
Тянуть!
Пойдем! Ну давай же!
Идти!
Ловить! Ну давай же!
Тянуть!
Скажи мне, что ты вспомнил
ключи.
Бог!
Бог!
Черт, он меня поймал.
Ох, черт, он меня поймал.
Ох, черт, он меня поймал.
Он поймал меня.
Мне жаль.
Ох, черт!
Это будет быстро.
Нет нет!
Вы видели, что произошло
на Родос
когда его укусили, ясно?
Это единственный путь.
Я нанес на него отбеливатель.
Замолчи!
Опусти пистолет.
Это порядок.
Я не знаю, заметили ли вы,
но там есть люди
едим друг друга, ясно?
Так что пошли на хер вас и ваши приказы.
Я сказал заткнись!
Чем ты планируешь заняться?
Ты собираешься меня пристрелить?
Эй, смотри, Роудса укусили
сотни раз, он один раз.
Кроме того, отбеливатель убивает
почти все.
Кто ты, черт возьми?
Слушай, я врач, ясно?
Я точно знаю, что...
Чувак, никто не пытается
слышать эту чушь CSI.
Ему пора идти.
Разве я не сказал, заткнись?
Сэр.
Слушай, я возьму на себя ответственность за него.
И если придет время, я
делай то, что должно быть сделано, ладно?
Так что просто отступите!
Слушай, у меня нет времени
за эту ерунду.
Нам нужно выяснить
как убраться отсюда.
Я наблюдаю.
Я смотрю на тебя!
Вызовите полицию, Национальную гвардию,
и если по какой-то ничтожной случайности
чертова ФКС слушает,
они могли бы обратить внимание.
Мне нужно сделать перерыв.
Эта чертова кровь
давление меня убивает.
я не должен был делать
эта кумкватная диета.
Наверное, уже слишком поздно
бросить курить.
Это я должен волноваться.
Твоя жена взламывает
шторм с тех пор, как ты сюда попал.
Что вы пытаетесь сказать?
Могу ли я попробовать?
Эй, у тебя есть лицензия?
Нет.
И я нет.
У меня нет чертовой лицензии.
Если кто-нибудь там...
Ты иди, малыш.
Если кто-нибудь сможет это услышать,
мы застряли на радиостанции
KXWT на улице Вязов
в Лидвилле, штат Колорадо.
Ох, ох, мы подверглись нападению.
Повторить. Мы подверглись нападению.
Если там вообще кто-то есть...
Нам нужна помощь. Хорошо?
Что-то происходит.
Люди сходят с ума.
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пришлите помощь.
Нас здесь пятеро.
Это я, моя подруга Нина,
Мистер и миссис Лейтнер и диджей.
Просто кто-то
отправь что-нибудь, ладно?
Мы на радиостанции
KXWT на улице Вязов.
О, о, и если ты услышишь мой голос,
не ходите в больницу Пайн-Вэлли.
Хорошо? Там не безопасно.
Повторить. Не ходите в больницу.
Нам пора идти.
Хорошо.
Возьми это и дай мне
одно из твоих орудий.
Что, ты маленький
Мисс МакГайвер сейчас?
Это дерьмо не сработает.
Дай мне один из твоих пистолетов.
Если с тобой что-то случится,
мы не можем рисковать
потерять их обоих.
Я знаю, как стрелять
один из тех.
Бьюсь об заклад, вы.
Сладкое копье.
Вы видите чернокожего мужчину
с острой палкой
и это предполагается
быть копьем?
О, нет,
это не то, что я...
Бад, ты можешь бросить это?
стул через окно?
Ага.
У тебя есть зажигалка?
Ага.
Давай сделаем это.
Вы готовы?
Ага.
Хорошо... Сейчас!
Ты должен их застрелить
в голове.
Боже мой!
Иисус!
Боже мой.
Поехали, Док!
Осторожно!
Дерьмо!
Осторожно!
Вот дерьмо.
Пойдем.
Пожалуйста, помогите мне.
Я помогу тебе.
Давай, все!
Я получил его!
Я выхожу.
Я тоже. Дерьмо.
Где Логан?
Какой хер.
Есть еще
эти ублюдки?
Зажгите их.
Ну давай же.
Хорошо.
Вот дерьмо!
Это сработало.
Ага.
За тобой!
Хороший выстрел.
Это было что-то вроде гангста, да?
Нам нужно добыть еще патронов.
Подожди.
Это ерунда.
Эй, йо, Гомер.
Не сдавайся, чувак.
Да, я не буду.
Дерьмо!
Зачем ты от них уклоняешься?
Надрать им задницу.
Они все еще кто-то.
Уже нет.
Это было довольно весело.
Это невероятно.
У нас есть
чтобы выбраться отсюда.
У Вас есть машина?
Нет, я не пойду туда.
Эй, чувак, если тебе повезет,
ты пойдешь на это.
Я был бы как ребрышки
этим ублюдкам.
Я сижу здесь со своей толстой задницей
пока не придет помощь.
Давайте просто подождем.
Кто-нибудь придет.
Они должны.
Так кто из вас
было кровотечение из носа?
Что?
Вы слышали ее.
У кого-нибудь было кровотечение из носа?
Просто сядь и
Ответ на вопрос.
Что не так с тобой?
Нина, оставь это.
Что ты делаешь?
Все, кто изменил
было носовое кровотечение.
Кто лжет?
Должно быть, один из них.
Я сказал садись.
Эй, ты не хочешь это есть.
Сильное расстройство желудка.
У нее не было кровотечения из носа,
и я тоже.
Посмотри на них.
Они покрыты кровью.
Замолчи!
Мой сын напал на медсестру.
Это ее кровь!
Эй, проверь их
для следов укусов.
Никто не трогает мою жену.
Просто ответ
чертов вопрос!
Разве ты не понимаешь?
Кто-то здесь заражен.
Мы все в опасности.
Все в порядке. Давайте сделаем это быстро.
Как насчет
твой мальчик здесь?
Бад, мне очень жаль.
Нет нет. Я понимаю.
Ты в порядке?
Ага.
Сделайте мне одолжение.
Ага. Что-либо.
Возьми и мне пистолет,
и, хм, загрузи мой.
Да, это тип
черт, о чем я говорю.
Ага.
Блять, расскажи нам.
Ага. Теперь, просто...
О Боже.
Ты напугал меня.
Павел?
Поднимись с дивана!
Хорошо.
Есть ли там кто-нибудь живой?
Меня кто-нибудь слышит?
Любой? Любой?
Полиция? Кто-то?
Нам просто нужен кто-то.
Что-то, черт возьми, произошло.
Нам нужен кто-то. Пожалуйста, кто угодно.
Не думай, что они знают
с кем они трахаются.
Автоматика не имеет огневой мощи.
Ах, да? Говорит кто?
Это дерьмо прямо здесь
был сделан для меня.
Силой Серого Черепа.
Хорошо.
Ага.
Хватит трахаться
и начать загрузку
вещи вверх.
Как долго ты собираешься
продолжаешь ругаться на меня?
Ты видишь это? Это мачете.
Неблагодарная задница.
Посмотрим, спасу ли я твою задницу еще раз.
Вот дерьмо.
Нет! Он сдержан.
Что, если он вырвется?
Тогда я пристрелю его.
Слушай, я не еду
с этим ублюдком.
Да!
Заткнись!
Боже мой, он послушался.
Продажи новых домов выросли
Плюс, с поп--
С самого первого дня...
Я не понимаю.
Они не говорят
что-нибудь об этом.
Слухи еще не разошлись.
...армия, Национальная гвардия,
любой, у кого есть оружие...
Боже мой.
Кто-нибудь еще жив?
Что, черт возьми, ты делаешь?
За городом — другой путь.
Это мой брат.
Твой брат диджей?
Просто пришлите кого-нибудь.
На нас нападают.
Нам нужна помощь.
Нам нужна помощь сейчас.
Черт возьми, где, черт возьми?
это кавалерия?
Что ты делаешь?
Боже мой. Мама!
Тревор!
Я должен впустить ее!
Тревор, подожди!
Вот дерьмо!
Как раз об этом я и говорю!
Надрай им задницу!
Теперь ты за рулем.
Ждать! Ждать!
Она может быть заражена!
Нет!
Почему ты солгал
о кровотечении из носа?
Не волнуйся. Все будет хорошо.
Я обещаю.
Мама!
Тревор!
О Боже.
Тревор.
Тревор, это была не она.
Уже нет.
Нина, есть ли?
кто-нибудь еще там?
Да.
Снесите их.
Мы уходим отсюда.
Мы?
Идти!
Хорошо. Хорошо. Хорошо.
Мистер и миссис Лейтнер,
нас спасли. Ну давай же.
Время идти.
Мистер и миссис Лейтнер?
Нет!
Тревор, мне очень жаль.
Эй, выжившие.
Привет!
Ну давай же.
Это солдаты. Ну давай же!
Нина! Привет!
Быстро, иди сюда.
Давай, мужик.
Они идут, чувак.
Торопиться. Они идут!
О, нет! О, нет!
Нам нужно уйти.
Пойдем!
Это дерьмо смешно.
Я имею в виду, почему Триллер здесь?
не пытается нас съесть?
Он вегетарианец.
Это лучшее объяснение
ты можешь придумать?
У тебя есть лучше?
Все, что я говорю, пока
потому что он не пытается меня перепутать
для соевого бургера,
у нас все будет хорошо.
Кажется, они сохраняют
какая-то часть себя
до того, как они были заражены.
Должно быть, у него сохранились гормоны
потому что он определенно
помнит, кто ты.
Думаю, это также означает
он помнит, кто был начальником,
да, сука?
Плохой солдат.
Десять хат!
Это какое-то сумасшедшее дерьмо.
Уильямс, капитан Роудс упал.
У вас есть идеи, где...
Проверьте, работает ли SATCOM.
Ну давай же. Пойдем!
Давай выбираться отсюда!
Эти дураки в меня стреляли!
Что мы принимаем,
проселочная дорога отсюда?
Обратной дороги нет.
Сара, поднимись
Дорога Хидден-Лейк.
Мы могли бы добраться до Боулдера
на пожарной дороге.
Да, ты прав.
Хорошая мысль.
Хорошо, подожди.
Привет.
Ты в порядке?
Помните, я сказал
мы успеем?
Мы.
Мы никогда не вернемся назад, не так ли?
Я не знаю, Тревор.
Знаешь, почему ты
уйти в первую очередь
вместо открытия
веломагазин?
Ты думаешь, я собирался
подожди тебя
чтобы собраться с духом?
Кто построил первый велосипед?
Это сломалось
и чуть не убил меня
когда мы были, типа,
В 50 милях от дома?
Не могли бы вы спасти это дерьмо?
для Опры, пожалуйста?
Что, черт возьми, это было?
Кайл.
Давай, выходи!
Что происходит, игрок?
Спокойно, солдат.
Все в порядке.
Кайл.
Есть ли причина
почему мы держим эту суку при себе?
Каждый возьмет столько же
огневая мощь, насколько это возможно.
Посмотри на это дерьмо.
Ты ему нравишься.
Немного влюбился в зомби.
Нам нужно найти укрытие,
какое-то место, которое мы защищаем.
Старый сайт Nike
примерно в миле отсюда.
Да, ты прав,
мы можем спрятаться там,
дождаться рассвета.
Хороший звонок.
Хорошо, мы собираемся
оставь Бада с нами.
Почему?
Он может быть полезен
против них.
И он выполняет приказы.
Мне нравится, что.
Но если он попытается что-нибудь сделать...
Выстрел в голову.
Да, давай,
Мистер следует приказам.
О лице!
Ох, боже мой...
Вперед, марш!
Что это было?
Я не знаю,
но будьте готовы ко всему.
Давайте выдвигаться!
Давай пошли.
Присаживайся.
Какого черта
ты смотришь?
Я знаю, что ты не
глядя на ее задницу.
Я думаю, старина Гомер
здесь хочет...
Салазар, оставь его в покое!
Тревор.
Хорошая идея.
Я возглавлю это.
Не рассчитывай на меня.
Слушай, ты хочешь бросить
пассивно-агрессивная чушь
хоть раз, пожалуйста?
Из-за велосипедов?
Что с вами двумя?
Все сложно.
Он ребенок.
Да, но у всех нас есть
когда-нибудь повзрослеть.
Сейчас было бы неплохо.
Бутон! Бутон! Прекрати!
Бутон! Бад, прекрати!
Пойдем!
Привет! Подписывайтесь на меня!
Сюда!
Пойдем!
Привет, ребята.
Ну давай же! Прикрой его!
Хороший выстрел.
Спасибо.
Эй, давай.
Какого черта?
Пухлое видео.
Конечно.
Эй, у нас есть компания.
Тревор, ты загрузился?
Полный.
Хорошо, оставайся здесь с Ниной, ладно?
Мы вернемся.
Подождите, пожалуйста, не стреляйте!
Не стреляйте!
Какого черта ты здесь делаешь?
Я... я пытался уйти.
Эти твари преследовали меня.
Я нашел это соединение.
Я просто пришел сюда в поисках убежища.
Итак, ты снял
чтобы спасти свою задницу?
Нет.
И уничтожить какой-то
доказательств, да?
Говорит что-то
о проекте Wildfire.
Ваше имя на каждом из них.
Что такое проект Wildfire?
Я не знаю, как меня зовут...
Послушай меня!
Моя мама умерла.
Мой родной город превратился в
чертова скотобойня.
Ты либо скажи мне
что ты знаешь,
или так помоги мне, я сделаю
застрелить тебя прямо здесь.
Слушай, если ты просто
дай мне секунду, чтобы объяснить...
Не лги ей.
Если вы дадите мне закончить...
Вперед, продолжать.
Было несколько избранных ученых
изучение некоторых биохимических агентов.
Включая тебя?
Вы их изучали?
или создавать их?
Слушай, я был в Вашингтоне
дать отчет.
Я не мог ни с кем связаться здесь.
Потом я услышал о карантине.
Слушай, мы не знаем наших
исследование имеет какое-либо отношение
с этой вспышкой.
Да.
Вирус--
Это было 3 дня назад.
мутировал,
и почему-то у нас есть все
заразиться или съесть,
и я последний.
Кажется, я убил их всех:
Том, Грейс и все остальные.
Я, э...
запечатал себя
внутри этого бункера.
Я уничтожил образцы
и заархивировал мои записи.
И я не знаю, почему инфекция
движется так медленно,
но я чувствую это.
Я чувствую злобу.
Я умру здесь, как фараоны
с моим наследием,
красивое оружие...
красивое оружие.
Что это был за вирус
должен делать?
Он был разработан, чтобы парализовать войска противника.
отключив свою нервную систему
на протяжении 6-7 часов.
Мы не думали, что он мутирует.
Да ладно, это позволило бы нам
захватывать людей, не убивая их.
Оно было призвано спасти жизни.
Да, адская работа, Док.
Он вышел.
Да, дверь была открыта
когда мы с Ниной приехали сюда.
Почему мы не все больны?
У некоторых людей есть
естественный иммунитет
к конкретным вирусам.
Нам повезло.
Но из того, что я
понимать,
однажды укушенный,
нет никакой защиты.
Как бы то ни было, чувак.
Где задняя дверь?
Нет ни одного.
Вот дерьмо.
Оставайся здесь.
Ты вернулся?
я не собираюсь
умри здесь,
но ты,
ты знал об этом.
Нет, я не знал.
Я клянусь.
Нина, Нина, нет.
Он того не стоит.
Он умнее остальных.
Не верьте этому дерьму.
я не вернусь
в эту воздушную шахту.
Заткнись, сука.
Эй, ребята, вы его поймали?
Он в системе вентиляции.
Да, но у меня есть его маленькая подружка.
Это доктор Энгель.
Он был лучшим человеком
в команде.
Если они сохранят
что-то из того, чем они были,
мы такие облажавшиеся.
Мы должны найти выход.
Это единственный выход.
Вот почему
мы выбрали это место.
Чувак, я думал, учёные
должны были быть умными.
Вот, следуй за мной.
Тупой мудак.
Это место
это сайт Nike, верно?
Ага.
Ну, они не делали
кроссовки здесь.
Сайты Nike были созданы
во время холодной войны
для размещения ракет.
Что?
Что, ты курил травку
на уроке истории?
В любом случае, ракеты были,
и должны были быть ракетные шахты.
Мы находим один из них,
и у нас будет путь к отступлению.
Эй, что случилось
к Ублюдку?
О Господи.
Нам нужно найти этот бункер.
Это займет вечность
обыскать все эти коридоры.
Нам придется расстаться.
Мы встретимся здесь через 5 минут.
Почему белые люди
всегда хочешь расстаться?
Я этого не делаю.
Он прав.
Что бы ни. Это ваши похороны.
Кто с кем идет?
Тревор, ты собираешься
идем со мной.
Нет. Мы с Тревором держимся вместе.
Мы будем в порядке.
Все в порядке. 5 минут.
Ни секунды дольше.
Будь осторожен.
Ты выглядишь горячо.
Заткнись.
Повезло, что кто-то обратил внимание
на уроке истории.
Да, ты не
таким же глупым, как ты выглядишь.
Ах, да?
Ну, ты не
так же раздражающе, как ты выглядишь.
На всякий случай.
Идти!
Сара, беги!
С тобой все впорядке?
Ага. Салазар?
Большой.
Ебена мать.
Что?
Это ракетные танки.
Вы уверены?
Ага.
Мы можем установить эти
как гигантские огнеметы,
получить все эти вещи в одном месте,
и просто взорвать из них дерьмо.
Все в порядке.
Как только Нина постучит
форсунки с баков,
все, что мне нужно сделать, это...
С тобой все впорядке?
Все в порядке.
Хорошо, я пойду
бежать как черт.
Как только я очистюсь,
ты стреляешь по танкам, ладно?
Понятно.
И не волнуйся,
это сработает.
Я знаю.
Эй, Сара?
Ага?
Не быть съеденным.
Привет!
Сейчас!
Посмотри, не оставил ли Логан ключи.
Обновленная информация о вспышке
в Лидвилле, штат Колорадо.
Мы получаем отрывочные отчеты
что тела все еще обнаруживаются,
но представитель
потому что военные заверили нас
что гриппоподобный вирус
был полностью локализован.
Итак, во время путешествия в этот район и обратно
не будет полностью восстановлен
в течение нескольких дней,
похоже, опасность миновала.
Это репортаж Хейли Шу
для KDSX, округ Колорадо.

////////////////////////////