Люди Икс: Последняя битва (2006 год). Цитаты и фразы из фильма
«Люди Икс: Последняя битва» (англ. X-Men: The Last Stand, также X3:
The Last Stand и X-Men 3) — супергеройский фильм 2006 года, основанный
на комиксах о Людях Икс, опубликованных Marvel Entertainment Group
Все фразы и цитаты
Двадцать лет тому назад
Я все еще не знаю, почему я здесь.
Ты не мог заставить их согласиться?
Да, мог, но это не мой путь.
И я предполагал, что ты лучше всех...
...понял бы мои сомнения
по поводу злоупотребления властью.
''Власть приводит к коррупции''
и прочее. Да, я знаю, Чарльз.
- Когда прекратишь читать мне лекции?
- Когда ты начнешь слушать.
И ты здесь потому, что ты мне нужен.
Мы же не будем лично
встречаться с каждым из них?
Нет. Это особый случай.
Школа Завьера
для одаренных детей
Прекрасный студенческий городок.
Джон, ты не согласен?
Да, брошюра замечательная.
Но как насчет Джин?
Как насчет ее болезни?
- Болезни?
- Джон.
Вы считаете, м-р Грей,
что ваша дочь больна?
Возможно, будет лучше,
если мы поговорим с ней наедине.
Разумеется.
Джин, дорогая, ты можешь спуститься?
Так мы вас оставим.
Знаешь, очень невежливо читать
мои мысли или мысли м-ра Леншерра...
...без нашего разрешения.
Ты, девочка, думала,
что ты только одна такая?
Мы - мутанты, Джин.
Мы такие же, как ты.
Правда? Я в этом сомневаюсь.
О, Чарльз. Эта мне нравится.
У тебя есть больше сил, чем ты
можешь себе представить, Джин.
Вопрос в том, будешь ли ты
контролировать эту силу...
...или позволишь ей
контролировать тебя?
Десять лет тому назад
У оррен? Сынок, все нормально?
- Что там происходит?
- Ничего. Я сейчас выйду.
Выходи, ты там пробыл больше часа.
- Открой дверь. У оррен?
- Одну секунду!
Открой эту дверь.
У оррен?
Впусти меня туда, сейчас же.
Открой дверь!
О, Боже. Только не ты.
Папа, прости.
ЛЮДИ ИКС.
ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА
Не слишком отдаленное будущее
Весь мир катится к черту,
а вы просто будете тут сидеть?
Пошли.
Бобби!
Спасибо, Китти.
- Нас тут просто убивают.
- Да, я знаю. Они не готовы, Шторм.
- Логан.
- Не заводись по пустякам.
- Это была моя последняя сигара.
- Логан!
- Приближается.
- Давайте, продолжим движение.
Эй, Железный Дровосек, иди сюда.
Как твоя рука для броска?
- Логан, мы работаем одной командой.
- Да, удачи вам с этим.
- Бросай меня. Сейчас.
- Черт побери, Логан, не делай этого.
Класс, вы свободны.
Эй, Колосс, классный бросок.
Симуляция завершена.
- Что, к черту, это было?
- Сессия в Комнате Опасности.
- Ты знаешь, что я имею в виду.
- У спокойся.
Ты не можешь изменять правила. Я
пытаюсь учить их чему-то конкретному.
- Я научил их чему-то конкретному.
- Это было упражнение по защите.
Да, лучшая защита - нападение.
Или это наоборот?
- Это не игра, Логан.
- Тогда ты меня здорово надула.
Эй, я всего лишь заменяющий. Если
у тебя проблема, обращайся к Скотту.
- Скотт.
- Джин.
Скотт. Скотт.
Скотт. Скотт.
- У тебя все нормально?
- Я в порядке.
Не похоже, что ты в порядке.
Ты избегаешь меня. Что-то не так.
Я не могу дотронуться до моего парня,
ведь это убьет его.
- А в остальном у меня все чудесно.
- Эй.
Это несправедливо.
Разве я когда на тебя давил?
Ты - парень, Бобби.
Ты думаешь только об одном.
Скотт, тебя искали.
Ты не пришел.
- А тебе-то что?
- Для начала, пришлось тебя покрыть.
- Я тебя не просил.
- Нет, ты не просил...
...просил профессор.
Я просто мимо проходил.
- Так проходи дальше, Логан.
- Эй, слушай.
- Я знаю, каково тебе.
- Не надо.
- Когда Джин умерла--
- Я сказал, не надо.
Может, пришла пора нам
начать жить дальше.
Не у всех раны заживают
так быстро, как у тебя, Логан.
ДЕПАРТАМЕНТ
ПО ДЕЛАМ МУТАНТОВ
НАУКА В АМЕРИКЕ
ИССЛЕДОВАНИЯ МУТАЦИИ
- Господин госсекретарь?
- Да.
- Собрание началось, сэр.
- Благодарю.
- Господин президент.
- Присаживайтесь, Хэнк.
В национальной безопасности
отслеживали Магнито.
У нас были следы в Лиссабоне,
Женеве, Монреале.
Навигационный спутник потерял его
при переходе границы, но...
...нам достался утешительный приз.
Мы задержали ее при взломе
Управления продуктами и лекарствами.
Знаете, под видом кого?
Госсекретаря Траска.
- Да, сэр. Это она может.
- Больше не может.
- Мы ее поймали.
- Думаете, ваши тюрьмы ее удержат?
У нас новые тюрьмы, Хэнк.
Они у нас будут в движении,
опережая на шаг.
Где Магнито?
Рейвен?
- Рейвен, я задал тебе вопрос.
- Я не отзываюсь на мое рабское имя.
Рейвен Даркхоулм.
Это ведь твое настоящее имя?
Или он заставил тебя поверить,
что у тебя больше нет семьи?
Моя семья попыталась меня убить,
ты, несчастный мешок с костями.
Тогда ладно, Мистик. Где он?
Здесь, с нами.
Я не хочу играть с тобой в игры.
Я хочу только ответов.
Ты не хочешь играть со мной в игры?
Прекрати это.
Скажи мне, где Магнито?
Хочешь знать, где он?
Хомо сапиенс.
Знаете, ее поимка лишь
спровоцирует Магнито.
Но то, что она у нас, дает нам некое
дипломатическое преимущество.
Я из принципа не могу вести
переговоры с этими людьми.
Я думал, потому-то вы
и назначили меня, сэр.
Да, так и есть.
- Но вы не за этим вызвали меня сюда.
- Нет. Вот за этим.
То, что она украла из Управления
продуктами и лекарствами.
ЛАБОРАТОРИЯ УЭРДИНГТОНА
ДЖИММИ ИЛИ ЛИЧ
Господи.
- Оно жизнеспособно?
- По нашему мнению, да.
Вы понимаете, какое влияние
это окажет на общину мутантов?
Да, понимаю.
Именно поэтому нам сейчас
и нужна ваша дипломатия.
Когда человек получает
большую власть...
...возникает главный вопрос о том,
как эту власть использовать.
Будет ли это во имя всеобщего блага?
Или в угоду личным интересам?
Или в разрушительных целях?
Вот этот вопрос мы все
должны задать самим себе.
Почему? Потому что мы - мутанты.
Для телепатов это представляет
особую проблему.
Когда приемлемо
использовать наши силы...
...и когда мы пересекаем
невидимую грань...
...превращающую нас в тиранов
по отношению к ближнему?
Но Эйнштейн говорил, что этика -
чисто человеческое понятие.
Для сверхлюдей она
не играет важной роли.
Эйнштейн не был мутантом,
насколько мы знаем.
Это исследование
прислала мне коллега...
...доктор Мойра Мактаггарт. Джонс.
Человек, которого вы тут видите,
родился без высших функций мозга.
Его органы и нервная система
функционируют...
...но у него нет сознания как такового.
А что, если бы мы перенесли
сознание одного человека...
...скажем, отца четырех детей
с раком в конечной стадии...
...в тело этого человека?
Как мы можем решить, что находится
в пределах этического поведения...
...и что--?
Профессор?
Мы продолжим это завтра.
Класс, вы свободны.
Прогноз погоды обещал
безоблачное небо.
Простите.
Мне не надо быть телепатом, чтобы
увидеть, что что-то тебя беспокоит.
Я не понимаю. Магнито скрывается
от правосудия. В Кабинете мутант.
Президент, который нас понимает.
Почему мы все еще прячемся?
Мы не прячемся, но у нас
все еще есть там враги.
И я должен защитить своих
учеников. Ты знаешь это.
Да, но мы не вечно
будем учениками.
Шторм, я многие годы
не считал тебя своей ученицей.
Я даже думал, что, возможно,
ты когда-то займешь мое место.
- Но Скотт--
- Скотт изменился.
Он принял смерть Джин
слишком близко к сердцу.
Да, все стало лучше.
Но ты лучше всех знаешь,
как изменчива бывает погода.
Вы что-то от нас скрываете.
Хэнк?
Ороро. Чарльз.
Мне нравится твоя новая прическа.
- А мне твоя.
- Спасибо.
Спасибо, что приняли меня.
Генри, тебе всегда здесь рады.
Ты - часть этого места.
- У меня есть новости.
- Про Эрика?
Нет, хотя у нас успехи на том фронте.
Недавно была задержана Мистик.
Кто этот лохматый?
Хэнк Маккой.
Госсекретарь по делам мутантов.
Верно, верно. Госсекретарь.
Милый костюмчик.
- Генри, это Логан. Он--
- Росомаха.
- Слыхал, ты - настоящий зверь.
- Кто бы говорил.
Вы знаете, Магнито придет за Мистик.
Магнито не проблема. По крайней мере,
не самая серьезная проблема.
Большая фармацевтическая компания
разработала антитело против мутантов.
Способ заблокировать
ген Икс мутантов.
- Заблокировать?
- Навсегда.
Они называют это ''лекарством''.
Это смехотворно. Нельзя принять
лекарство от того, что ты - мутант.
- Ну, с научной точки зрения--
- Мы вдруг болезнь?
- Как кто-то в здравом уме может--?
- Шторм...
...они объявляют об этом сейчас.
Так называемые мутанты -
люди, подобные нам с вами.
Их недуг - всего лишь
навсего болезнь...
...нарушение здоровой
генной активности.
Но я стою перед вами сегодня,
чтобы сказать вам, что есть надежда.
И это место, некогда самая
известная тюрьма в мире...
...станет теперь источником свободы
для всех мутантов, кто ее изберут.
Дамы и господа...
...я с гордостью представляю
решение проблемы мутации.
Наконец-то, у нас есть лекарство.
Кто захочет это лекарство?
То есть, какой трус примет его,
чтобы приспособиться?
Разве это трусость -
спасти себя от преследований?
Не все мы легко приспосабливаемся.
Ты не линяешь на мебель.
Может, все это придумало
правительство.
Оно не имело к этому
никакого отношения.
- Я это уже слышал.
- Мой мальчик, я боролся...
...за права мутантов еще до того,
когда у тебя отрасли когти.
- Он назвал меня ''мальчиком''?
- Это правда?
Они могут нас излечить?
Да, ну, похоже, это правда.
Нет, профессор....
Они не могут нас излечить.
Хотите знать, почему?
Потому что лечить нечего.
У тебя нет никаких болезней,
да и ни у кого из нас их нет.
СОБРАНИЕ ОБЩИНЫ
ЛЮДЯМ ВХОД ВОСПРЕЩЕН
Как должны ответить мы, как
мутанты? Вот, что я думаю.
Все дело в организации, в доставке
наших жалоб в руки нужных людей.
Нам нужно организовать комитет и
начать переговоры с правительством.
Они не понимают, они не знают,
каково это - быть мутантом.
Нам надо показать им, научить их...
...дать им понять, что
мы здесь останемся.
Люди, вы должны выслушать.
- Они не примут нас всерьез, если мы--
- Они хотят нас истребить!
Принятие лекарства -
добровольное дело.
Никто не говорит об истреблении.
Об этом никто никогда не говорит.
Они просто делают это.
И вы продолжаете жить своей жизнью,
не замечая то, что творится повсюду.
А потом, в один день, под прикрытием
ночи, спокойной и безветренной...
...за вами приходят.
Тогда вы понимаете, пока вы говорили
об организациях и комитетах...
...истребление уже началось.
Даже не сомневайтесь, братья мои...
...они прольют кровь первыми.
Они заставят нас принимать
их лекарство.
Вопрос лишь в том, присоединитесь ли
вы к моему братству и начнете борьбу?
Или дождетесь
неминуемого геноцида?
С кем вы встанете рядом, с людьми...
...или с нами?
Говорите, как храбрый парень,
хотя и носите накидку.
Полегче.
Если вы так гордитесь тем, что
вы - мутант, где ваша отметина?
Меня раз помечали, моя дорогая.
Позволь мне заверить тебя...
...больше никакая игла
не коснется моей кожи.
- Ты знаешь, с кем говоришь?
- А ты?
А что ты можешь делать?
Ну, так что, что у тебя есть таланты.
Это еще не все.
Знаю, вы управляете металлом.
Знаю, здесь 87 мутантов...
...и ни одного выше третьего класса,
кроме вас двоих.
Ты можешь определять
других мутантов и их силы?
Можешь найти кое-кого для меня?
Выпустите меня отсюда!
Я требую, чтобы вы меня выпустили!
Вы знаете, кто я?
Я - президент Соединенных Штатов!
О, господин президент. Заткнитесь!
Почему вы так со мной поступаете?
Опустите меня.
Я буду хорошей девочкой.
Прошу, отпустите меня. Прошу?
Давай дальше.
Я брызну тебе в лицо, сука.
Когда я отсюда выберусь...
...я лично тебя прикончу.
Да, как же.
Добро пожаловать в лабораторию
У эрдингтона, госсекретарь Маккой.
Спасибо, доктор Рао.
Сюда не просто добраться.
Это самое безопасное место,
что мы смогли найти.
Поэтому мы и держим здесь
источник лекарства.
Он - мутант.
Вы понимаете нашу проблему.
Мы полностью соблюдаем
правила вашего департамента.
Сколько он здесь пробудет?
Пока не расшифруем его ДНК. Можем
ее копировать, но не воспроизводить.
- А его силы, каково их поле действия?
- Увидите.
Джимми?
Я хотела бы познакомить тебя с кем-то.
Здравствуй, сынок.
- Здрасте.
- Меня зовут Хэнк Маккой.
Простите.
Все нормально.
У тебя удивительный дар.
Спасибо, Джимми.
Он невероятен, не так ли?
Да, это так.
Скотт?
Скотт?
Скотт? Скотт?
- Ты меня слышишь? Скотт.
- Прекрати.
- Ты мне нужен, Скотт.
- Прекрати это.
- Скотт!
- Прекрати это!
Скотт! Ты мне нужен, Скотт! Скотт!
- Скотт!
- Прекрати!
Джин?
Скотт?
Как?
Я не знаю.
Я хочу увидеть твои глаза.
- Сними их.
- Нет.
Нет.
Доверься мне.
Я сейчас могу их контролировать.
Открой их.
Ты не можешь навредить мне.
Скотт. Скотт. Скотт. Скотт.
Скотт. Скотт. Скотт. Скотт.
- Что случилось?
- Не знаю.
Профессор, вы в порядке?
Срочно к озеру Алкали.
Ты же не хочешь здесь быть.
А ты?
- Я ничего не вижу.
- Я могу с этим помочь.
Что за...?
Логан!
- О, Боже.
- Она жива.
Джин?
Огромная масса воды,
что обрушилась на Джин...
...должна была полностью
стереть ее с лица Земли.
Единственное объяснение
того, что Джин выжила...
...это то, что ее силы окутали ее
в кокон телекинетической энергии.
Она будет в порядке?
Джин Грей - единственный мной
встреченный мутант пятого класса.
Ее потенциал практически безграничен.
Ее мутация основана
в подсознательной части ее разума.
И в этом заключается опасность.
Когда она была девочкой, я создал
серию психических барьеров...
...чтобы изолировать
ее силы от ее разума.
И в результате у Джин началось
раздвоение личности.
- Что?
- Сознательная Джин...
...чьи силы всегда были
под ее контролем...
...и дремлющая сторона, личность,
которая во время наших сеансов...
...стала называть себя Фениксом.
Чисто инстинктивное создание,
сплошные страсти, и радости...
...и гнев.
- Она это все знала?
- Неясно, сколько именно она знала.
Намного важнее то,
кто женщина перед нами...
...Джин Грей, кого мы знаем...
...или Феникс, яростно
сражающаяся за свою свободу.
- На мой взгляд, она миролюбивая.
- Потому что я ее такой сохраняю.
Я пытаюсь восстановить психические
блоки и возвратить зверя в клетку.
- Что вы с ней сделали?
- Логан, ты должен понять--
Вы говорите
о разуме человека, о Джин.
- Ее нужно контролировать.
- Контроль?
Знаете, иногда, когда вы сажаете зверя
в клетку, зверь начинает злиться.
Ты понятия не имеешь. Ты понятия
не имеешь, на что она способна.
Нет, профессор, я понятия не имел,
на что вы способны.
Я должен был сделать ужасный выбор.
Я выбрал меньшее из двух зол.
Ну, а, на мой взгляд,
у Джин вообще не было выбора.
Я не обязан оправдываться,
особенно перед всеми вами.
Сегодня тут произойдет
историческое событие.
Впервые так называемое
лекарство против мутантов...
...будет доступно людям.
Но реакция была самая разная,
и мутанты разделились на два лагеря.
Некоторые отчаянно хотят
этого лекарства...
...а других оскорбляет сама его идея.
- Секретарь Маккой станет проблемой?
- Трудно сказать.
Его политические взгляды несколько
противоречат его личным интересам.
Простите, сэр. Прибыл ваш сын.
- Хорошо. Приведите его.
- Уверены, что хотите начать с него?
Думаю, это важно, да.
- Здравствуй, У оррен.
- Как ты, сынок?
- Хорошо поспал?
- Да.
Знаешь, я горжусь тобой
за то, что ты это делаешь.
- Все будет прекрасно, я обещаю.
- Я знаю.
Ты готов?
Трансформация может
немного ошеломить.
Папа, мы может поговорить
об этом секунду?
Мы уже говорили об этом, сынок.
Все скоро закончится.
Все будет прекрасно.
Подождите.
- Я не могу это сделать.
- У оррен, успокойся.
- Нет, я не могу это сделать.
- Да, ты можешь. Расслабься, сынок.
- Нет, я не могу это сделать!
- У спокойся.
Я обещаю тебе, все будет прекрасно.
У оррен, расслабься.
У оррен, это лучшая жизнь.
- Это то, чего хотим мы все.
- Нет.
Это то, чего хочешь ты.
У оррен, нет!
Говорила же.
Ну, наконец.
Я был занят.
Ты нашла то, что искала?
Источник лекарства - мутант,
ребенок в лаборатории У эрдингтона.
Без него у них ничего нет.
Огласи список гостей.
- ''Камера 41205: Джеймз Мэдрокс.''
- Этот ограбил семь банков...
- ...одновременно.
- Мне б пригодился такой талантливый.
- Я с вами.
- Добро пожаловать в Братство.
- Поосторожнее с этим.
- ''Кейн Марко. Одиночное заключение.''
О, гляньте на это.
''Заключенный должен быть
прикован постоянно.
Если он разгонится, ничто
не сможет его остановить.''
Как восхитительно.
- Как они тебя называют?
- Джаггернаут.
Не могу вообразить, почему.
Вы выпустите меня отсюда?
Мне надо в туалет.
- Милый шлем.
- Украшает мое личико.
Думаю, он будет хорошим
дополнением к нашей армии.
Нет!
Ты спасла меня.
Эрик.
Прости, моя дорогая.
Ты больше не одна из нас.
Такая жалость.
Она была так прекрасна.
Думаете, отставка что-то изменит?
Так на политику не повлиять.
Политику творят без меня,
господин президент.
Решение превратить лекарство
в оружие было принято без меня.
Тому, что случилось в том конвое,
нет оправданий. Но ваши действия--
Хэнк, это был отдельный случай.
Вы должны понять.
Те мутанты представляли
реальную опасность.
Вы хоть начали думать, на какую
скользкую почву вы вступили?
Я думал.
И я беспокоюсь,
сможет ли выжить демократия...
...когда один человек может
мысленно передвигать города.
Я тоже беспокоюсь.
Мы с вами оба знаем,
что станет только хуже.
Еще больше причин для меня
быть там, где я принадлежу.
Джин.
- Привет, Логан.
- Добро пожаловать назад.
Назад туда, где мы
впервые познакомились.
Только я была на твоем месте,
а ты был на моем.
Ты в порядке?
Да.
Более, чем в порядке.
Логан, ты заставляешь меня краснеть.
- Ты читаешь мои мысли?
- В этом нет необходимости.
Все в порядке.
Все в порядке.
- Подожди.
- Нет.
- Джин, это не ты.
- Да. Да, это я.
Нет. Может, тебе
лучше расслабиться, а?
Профессор сказал,
что ты можешь быть...
...другой.
Кому уж знать, как не ему?
Что? Думаешь, его
нет в твоей голове?
Видел бы ты себя, Логан.
Он тебя приручил.
Где Скотт?
Джин?
Где я?
Ты в особняке.
Ты должна сказать мне,
что произошло со Скоттом.
Джин? Скажи мне,
что с ним произошло.
О, Боже.
Посмотри на меня.
Останься со мной.
Посмотри на меня.
- Посмотри на меня. Посмотри на меня.
- Нет.
Сконцентрируйся.
Сконцентрируйся, Джин!
Убей меня.
- Что?
- Убей меня, пока я не убила кого еще.
- Не говори так.
- Прошу.
Прекрати это.
Убей меня.
Прекрати это. Посмотри на меня.
Посмотри на меня, Джин.
Все будет хорошо.
Мы можем помочь тебе.
Ясно? Профессор может помочь.
Он может это исправить.
Я не хочу это исправлять.
Добровольно?
Они вложили лекарство в оружие.
Я вам говорил, что они
первыми прольют кровь.
Так что нам делать?
Что нам делать?
Используем это оружие, как
молниеотвод, чтобы привести...
...в наше дело еще больше людей.
Пошли. Нам надо создавать армию.
Я что-то подхватила.
Электромагнетическая сила.
Она массивна. Это мутант.
Пятого класса. Сильнее всего,
что я когда-то чувствовала.
Намного сильнее вас.
Где она?
Логан?
- Джин? Джин?
- Что случилось?
Что ты наделал?
Я думаю, она убила Скотта.
Что?
Это невозможно.
Я тебя предупреждал.
Она покинула особняк, но она
пытается заблокировать мои мысли.
Она такая сильная.
Может быть, уже поздно.
ГРЕЙ
- Подождите меня тут.
- Что?
Мне нужно увидеться с Джин наедине.
Ты был прав, Чарльз.
Это особый случай.
Какого черта ты здесь делаешь?
То же, что и профессор.
Навещаю старого друга.
- Мне тут не нужны проблемы.
- Мне тоже, Чарльз. Так зайдем внутрь?
Я приехал забрать Джин домой.
Не вмешивайся, Эрик.
Прям как в старые времена, да?
Ей нужна помощь. Джин нездорова.
Смешно. Ты говоришь
точно, как ее родители.
Никого не впускать.
- Я знала, что вы придете.
- Конечно.
Я пришел забрать тебя домой.
- У меня нет дома.
- Нет, есть.
У тебя есть дом и семья.
Он считает, что твои силы так велики,
что ты не можешь их контролировать.
Я не думаю, что твои игры разума
будут иметь влияние, Чарльз.
Так вы хотите контролировать меня?
- Нет.
- Хочет.
Нет. Я хочу помочь тебе.
Помочь мне?
Что со мной не так?
- Абсолютно ничего.
- Эрик, останови ее!
Чарльз, не на этот раз.
Ты всегда ее сдерживал.
Ради твоего же блага, Джин.
Не влезайте в мою голову.
Я вхожу.
Профессор сказал,
он с этим справится.
Посмотри на меня, Джин.
Я могу тебе помочь.
Посмотри на меня!
Уйдите из моей головы.
Может, тебе лучше
послушаться, Чарльз.
Ты должна довериться мне.
Ты представляешь опасность...
...для всех и для себя!
Я могу помочь тебе!
Я думаю, ты хочешь дать ей лекарство.
Посмотри, что случилось со Скоттом.
Ты убила своего любимого...
...ведь ты не могла
контролировать свои силы!
Прекратите это!
Ну, все.
Джин, впусти меня.
Нет, Джин!
Джин!
Не позволяй этому
контролировать тебя.
Чарльз!
Моя дорогая, пойдем со мной.
Мы живем в смутные времена.
ЧАРЛЬЗ ЗАВЬЕР
ОТЕЦ - УЧИТЕЛЬ - ЛИДЕР
В мире, полном страха,
ненависти и нетерпимости.
Но в каждую эпоху есть люди,
которые борются с этим.
Чарльз Завьер родился
в расколотом мире.
Он пытался излечить этот мир.
Он не дожил
до окончания этой миссии.
Похоже, что судьба великих людей -
не увидеть воплощение своих идей.
Чарльз был больше, чем лидером.
Больше, чем учителем. Он был другом.
Когда нам было страшно,
он дал нам силы.
А когда нам было одиноко,
он дал нам семью.
Он, может быть, и умер, но его учение...
...живет в нас, его учениках.
Куда бы мы ни направились,
мы должны продолжать его дело.
А это дело создания сплоченного мира.
Китти?
Бобби?
- Ты в порядке?
- Да.
Да. Просто....
Завьер пришел ко мне домой.
Это он уговорил меня прийти сюда.
Да, меня тоже.
Мы все чувствуем то же самое, знаешь.
Нет, Бобби, это не так.
У тебя есть Роуг, а у меня--
Да. Я просто скучаю по дому.
Первый снег и все прочее.
Китти, вставай. Пойдем со мной.
Шторм велела нам
не выходить из комнат.
Не беспокойся. Нас не поймают.
То есть, ты же можешь
проходить сквозь стены, знаешь.
Пошли.
Это место тоже может быть домом.
Спасибо за это, Бобби.
- Тебя подвезти, малышка?
- Нет.
Куда направляешься?
Ты не знаешь, каково это
бояться своих сил...
...бояться близко подойти к кому-то.
Да. Знаю.
Я хочу иметь возможность
прикасаться к людям, Логан.
Объятие.
Рукопожатие. Поцелуй.
Надеюсь, ты не делаешь это
ради какого-то мальчишки.
Послушай, если ты
хочешь идти, так иди.
Просто убедись, что это
то, чего ты хочешь.
Тебе разве не надо
просить меня остаться?
Пойти наверх и распаковать вещи?
Я не твой отец. Я - твой друг.
Просто подумай над тем,
что я тебе сказал, Роуг.
Мари.
Мари.
Помнишь, когда мы
впервые встретились?
Знаешь, что я увидел,
когда посмотрел на тебя?
Я увидел следующую
ступень эволюции.
То, что мы с Чарльзом мечтали найти.
И я подумал про себя, почему Чарльз
захотел бы превратить эту богиню...
...в смертную?
Я могу управлять металлом в этом.
Но ты, ты можешь делать все.
Все, что ты можешь себе вообразить.
Джин.
Довольно.
Довольно!
Вы говорите точно, как он.
Джин, он хотел тебя удержать.
- А чего хотите вы?
- Я хочу, чтобы ты была та, какая есть.
По замыслу природы.
То лекарство предназначено
для всех нас.
Если мы хотим свободы,
мы должны за нее бороться.
И эта борьба начинается сейчас.
Она не должна быть здесь, с нами.
Ее силы абсолютно нестабильны.
Только в неверных руках.
Вы ей доверяете?
Она - одна из них.
И ты был когда-то.
Я до конца был с вами.
Я бы убил профессора,
если бы вы дали мне возможность.
Чарльз Завьер сделал больше
для мутантов, чем ты когда-то узнаешь.
Больше всего жаль, что ему пришлось
умереть, чтобы жила наша мечта.
Так что теперь? Что нам делать?
Профессор Завьер начал эту школу,
может, лучше, если с ним она кончится.
Надо велеть ученикам идти домой.
Большинству из нас некуда идти.
Просто не верится.
Не верю, что мы не будем
сражаться за нашу школу.
Простите. Знаю, время неподходящее.
Мне сказали, что это было
безопасное место для мутантов.
Было, сынок.
И все еще остается.
Мы найдем тебе комнату.
Хэнк, сообщи всем ученикам,
эта школа остается открытой.
Роуг?
Эй, Роуг.
Пит? Ты видел Роуг?
Да, она ушла.
ЧАРЛЬЗ ЗАВЬЕР
ОТЕЦ - УЧИТЕЛЬ - ЛИДЕР
Логан.
- Логан.
- Джин?
Логан. Логан!
Логан.
- Логан.
- Прекрати!
Логан.
- Куда ты идешь?
- А ты как думаешь?
Она ушла, Логан.
- Она не вернется.
- Ты этого не знаешь.
Она убила профессора.
Это была не Джин.
Джин, которую я знаю, все еще там.
Послушай. Почему ты
не можешь увидеть правду, а?
- Почему ты не можешь ее забыть?
- Потому что!
- Потому что--
- Потому что ты ее любишь.
Она сделала свой выбор.
Пришла пора нам сделать наш.
Так что если ты с нами,
тогда будь с нами.
ШКОЛА ЗАВЬЕРА
ДЛЯ ОДАРЕННЫХ ДЕТЕЙ
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Пришел за лекарством, чтобы мог
вернуться домой к маме и папе?
Я ищу кого-то.
ОБЩЕСТВЕННАЯ ПОЛИКЛИНИКА
ВАШИНГТОНА
О, я понял. Твою девушку.
Ясно, что она захотела лекарства.
Она жалкая.
Давай, Айсберг.
Нанеси удар.
Нам не нужно лекарство!
Тот же самый Бобби.
Все еще боится лезть в драку!
Нам не нужно лекарство!
Сегодняшняя атака была
всего лишь нашим первым залпом.
Пока существует лекарство,
наша война будет свирепствовать.
Ваши города не будут
в безопасности.
Ваши улицы не будут в безопасности.
Вы не будете в безопасности.
А моим собратьям-мутантам
я предлагаю следующее.
Присоединяйтесь к нам
или не вставайте у нас на пути.
Довольно уже пролилось
крови мутантов.
Мы пытаемся его отследить, сэр.
Мы не можем позволить ему
сделать это.
Вы знаете, что я согласен, сэр.
Это стало делом
национальной безопасности.
Захватите и обезопасьте
лабораторию У эрдингтона.
Выведите войска,
вооруженные оружием с лекарством.
- Да, сэр.
- И, Траск...
...вам надо найти и остановить Магнито
любыми возможными способами.
Магнито хочет войну.
Мы дадим ему войну.
Пошли! Двигайтесь!
Сдайте свое старое оружие!
Сдайте все металлическое,
штыки, обоймы, личные знаки!
Получите свое пластиковое оружие!
Получите свои патроны с лекарством.
Абсолютно никакого металла!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
Нам не нужно лекарство!
СКАЖИТЕ ''НЕТ''
ЛЕКАРСТВУ
Члены Братства!
Они желают нас излечить...
...но я вам говорю, лекарство - это мы!
Мы - лекарство от такого немощного,
дефектного существа, как хомо сапиенс.
У них есть свое оружие...
...у нас наше.
Мы ударим с яростью
и неистовством...
...каких этот мир еще никогда не видел!
И если какие-то мутанты
встанут у нас на пути...
...мы используем этот яд против них!
Мы пойдем на остров Алькатрас...
...захватим лекарство...
...и разрушим его источник.
И тогда ничто не сможет
нас остановить!
Джин.
Я узнаю за милю
запах твоего адамантия.
- Я пришел сюда не воевать с тобой.
- Умный мальчик.
- Я пришел за Джин.
- Думаешь, она тут против своей воли?
Она тут, потому что она этого хочет.
Ты не знаешь, с чем ты имеешь дело.
Я прекрасно знаю.
Я видел, что она сделала с Чарльзом.
А ты стоял там
и позволил ему умереть?
- Я не уйду отсюда без нее.
- Да, уйдешь.
Ладно.
Две минуты до контакта,
господин президент.
У нас есть передача с сателлита
с операционной базы Магнито.
Как мы ее нашли?
Она дала нам все, что мы хотели,
да еще и прибавила.
В аду нет фурии страшней,
чем женщина, которую презрели.
Приближаемся прямо к цели.
Готовы к наступлению
на 360 градусов.
Лидер Группы к ''Браво Один''.
Мы готовы к входу.
- Ладно, засылайте их.
- Ладно.
Ни с места, мутанты.
Поднимите руки вверх.
Ладно.
Я сдаюсь.
Простите, господин госсекретарь.
Это была ловушка.
Если он не здесь,
тогда, к черту, где же он?
Лаборатория У эрдингтона.
Все оканчивается там, где началось.
- Уверена, что мальчик еще внутри?
- На сто процентов.
Так как мы должны туда попасть?
Потому что я не умею плавать.
Предоставь это мне.
Шторм.
- Шторм.
- Что ты здесь делаешь?
Мне нужна помощь.
- Ты ее нашел.
- Да. Она с Магнито.
- Где они?
- Они в пути.
- Я знаю, куда они направляются.
- Ты видел Магнито?
Да. Нам надо идти.
Они нападут на Алькатрас.
На том острове войска.
- Недостаточно, чтобы их остановить.
- Давайте наденем снаряжение.
Не верится, что
когда-то это подходило.
Если Магнито получит это лекарство,
его будет не остановить.
- Сколько у него приблизительно?
- Армия. И Джин.
- У его силы есть границы. У ее нет.
- Нас всего лишь шесть, Логан.
Да, нас меньше числом.
Я не буду вам лгать.
Но мы потеряли Скотта.
Мы потеряли профессора.
Если мы не будем сражаться, все,
за что они стояли, умрет вместе с ними.
Я не позволю, чтобы это произошло.
А вы?
Тогда мы встанем вместе.
Люди Икс.
Все вместе.
Мы в деле.
Пошли.
Они готовы.
Да, я знаю.
Но готов ли ты сделать то, что надо
будет сделать, когда придет время?
Папа, что происходит?
Это землетрясение.
Мы в ловушке.
Улыбочку.
Чарльз всегда хотел строить мосты.
Боже мой.
Мальчик в юго-восточном
крыле здания.
Ну, что ж.
Давайте возьмем его.
В шахматах пешки ходят первыми.
Люди и их оружие.
Пластик. Они научились.
Вот почему пешки ходят первыми.
Нацелиться на мост.
Огонь.
Искра, используй свои ударные волны.
Прицелься по этим орудиям.
О, звезды и подвязки.
Перехожу на режим невидимости.
- Что насчет самолетов, танков?
- Против Магнито?
- Он их вывернет наизнанку.
- Где наши наземные войска?
В тридцати минутах.
Тогда да помоги нам Господь.
Они идут за ним.
Больше никогда так не делай.
Вы прикрывайте двери.
Все соберитесь вместе
и удерживайте эту линию.
Предатели своего же
собственного дела.
Прикончите их.
Еще не время.
Зайди внутрь и возьми мальчика.
И убей его.
С удовольствием.
Стой.
- Он идет за мальчиком!
- Только я доберусь туда первой!
Китти!
Давай.
Отрасти их опять.
Ты что, не знаешь, кто я?
Я - Джаггернаут, сука!
Идете куда-то?
Вы - тот парень, который
изобрел лекарство, верно?
Да, это я.
Девочки.
- Не трогайте его.
- Что вы делаете?
- Нет! Не трогайте его!
- Отпустите меня.
Эй, успокойтесь. У спокойтесь.
Все будет в порядке.
- Я думал, ты - дипломат.
- Как сказал Черчилль:
''Приходит время,
когда все люди должны--''
О, ну, ты понял.
О, нет. Нет, нет.
Прошу, нет, нет, не надо. Нет.
Не волнуйся.
Я пришла помочь тебе.
Нам надо выбираться отсюда.
Сюда.
О, Боже мой, что происходит?
Твои силы со мной не сработают.
- Держись поближе, хорошо?
- Ладно.
Не стоит играть со мной в прятки.
А кто прячется, урод?
Не надо. Нет! Не надо! Нет.
Пожалуйста, не делайте этого.
Я только хочу помочь вам.
По нашему виду похоже,
что нам нужна твоя помощь?
Пришла пора закончить эту войну.
Под прикрытие!
Прочь с дороги!
Давай!
- Хэнк!
- Логан!
Прочь! Идите, идите!
Позади нее!
Мы работаем одной командой.
Лучшая защита - нападение.
Бегите!
Бобби, думаешь, ты можешь
справиться со своим старым другом?
Давай.
Шторм, нам понадобится прикрытие.
Верно.
Ты влез в это по уши, Бобби.
Может, тебе лучше вернуться в школу.
Тебе вообще не надо было уходить.
Это оно.
Эй.
Сделай это ударом.
А ты никогда ничему не учишься?
Вообще-то...
...учусь.
Я....
Один из них?
Этого они хотят для всех нас.
Это конец, Джин.
Это конец.
Нет, не стреляйте!
Нет!
Уйдите все оттуда!
Бобби!
Что я наделал?
Только я смогу ее остановить.
Отведи всех в безопасное место. Идите.
Джин!
Джин!
Я знаю, ты все еще там!
Ты умрешь ради них?
Нет. Не ради них.
Ради тебя.
Ради тебя.
Помоги мне.
Спаси меня.
Я люблю тебя.
Нет!
ДЖИН ГРЕЙ
СКОТТ САММЕРЗ
Ты вернулась.
Прости.
Я должна была.
Я этого не хотел.
Я знаю.
Это то, чего хотела я.
Эй.
Рада тебя видеть, дружок.
И со словами признательности
благодарной страны...
...я представляю нашего нового...
...постоянного представителя
при ООН.
И представителя для всего мира
всех граждан Соединенных Штатов...
...как людей, так и мутантов.
Доктор Хэнк Маккой.
Пресс-конференция в Белом доме
Президент огласит имя нового
постоянного представителя при ООН
Так держать, лохматый.
Спасибо. Большое спасибо.
Доброе утро.
Здравствуй, Мойра.
Чарльз.