Сумерки. Сага: Рассвет - Часть 2 (2012 год). Цитаты и фразы из фильма

«Су́мерки. Са́га: Рассве́т — Часть 2» (англ. The Twilight Saga: Breaking Dawn — Part 2) — художественный фильм режиссёра Билла Кондона, вторая часть экранизации романа Стефани Майер «Рассвет».

Все фразы и цитаты

Ты так прекрасна.
Теперь мы одной температуры.
Слушай, Бэлла,
ты сейчас гораздо сильней меня
Теперь уж ты не сломай меня.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя.
Ренэсме
Она просто потрясающая.
Где она? Я должна ее видеть.
Погоди, погоди.
Сначала научись контролировать жажду
Тебе нужно на охоту.
Закрой глаза.
Что ты слышишь?
Бэлла, нет!
Бэлла, стой!
Прости, я не и не думал, что люди будут так далеко от дороги!
Мне надо уносить ноги!
Я тебе помогу.
Или нет.
Я просто потрясен.
Ты убежала от человеческой крови в разгар охоты.
Даже зрелым вампирам это сделать трудно.
Ты еще здесь!
Как и ты
Как и ты
собой!
Не считая жутких глаз.
Я бы... на твоем месте держалась подальше.
Для малышки безопаснее, если ты потренируешься со мной.
Ты беспокоишься о Ренэсме?
Ладно.
Понюхай.
Теперь понимаю, о чем шла речь.
Джейк, ты и вправду воняешь!
А вы, ребята.
здорово вместе смотритесь.
Ну, пошли к дочке.
Добро пожаловать в семью.
Выглядишь потрясающе, Бэлла.
Кое-кто хочет с тобой встретиться.
Роуз.
Красавица.
Что это было?
Это ее первое воспоминание о тебе.
Как она его показала?
А как я читаю мысли?
А как Элис видит будущее?
Это ее дар.
Меня не было всего два дня?
Она растет с невероятной скоростью.
Все в порядке.Достаточно экспериментов для одного дня.
Джейкоб.
Она делает великолепные.
Да, давайте не будем толкать хотя бы его.
В чем проблема?
О-о..
Скажи ей, Джейкоб.
Это должно быть хорошо.
Подожди секундочку.
Бэлла.
Слушай,
это волчьи повадки.
Что еще за волчьи повадки?
Эмм..
Ты знаешь, мы не можем контролировать это.
Мы не можем выбрать, с кем это случится.
Это не значит, то что ты думаешь, Белла.Я обещаю.
Унеси Ренесми из комнаты.
О..
Эдвард, не трогай меня сейчас.
Я не хочу делать тебе больно.
О..
Ты запечатлился с моей дочерью?!
Это был не мой выбор!
Она ребенок!
Это не так.
Ты думаешь, Эдвард позволил бы мне жить, если бы это было так?
Я все еще думаю над этим.
Я держала ее всего один раз!
Один раз, Джейкоб!
А ты уже считаешь, что у нее есть какое то, дурацкое
волчье клеймо?
Она моя!
Все в порядке, Лия.
Держись от нее подальше.
Ты знаешь, я не могу этого сделать.
Останови ее, Эдвард.
Он сказал, что все в порядке.
Она, великолепна, правда?
Помнишь, как сильно ты хотела быть рядом со мной, 3 дня назад?
Теперь это прошло, верно?
Давно прошло.
Потому что это была она.
С самого начала эта была Несси, кто хотел меня сюда.
Несси?
Ты дал прозвище моей дочери в честь Лохнесского чудовища?
Сет, ты в порядке?
Сет, прости меня.
С ним все будет в порядке.
Бэлла.
Ты знаешь меня, лучше чем кто-либо.
Все чего я хочу - так это чтобы Несс..
Ренесми была в безопасности.Счастлива.
Слушай,
ничего раньше не имело смысл.
Ты. Я. Любой из нас.
А теперь я понимаю почему.
Именно по этой причине.
Наконец.
Мое обращение.
Где она спит?
На моих руках.Или Эдварда, или Эсми.
С днем рождения.
Я перестала стареть 3 дня назад.
Ну, мы празднуем в любом случае.
Таким образом, не смирятся с этим.
Белла:Я до сих пор ненавижу сюрпризы.
Это не изменилось.
Алиса: Вы будете любить это.
Добро пожаловать!
Мы думали, ребята, вам мог бы понравится свой собственный дом.
Что думаешь?
Я думаю он прекрасен.
Идите внутрь.
Удачи.
Эдвард:Это будет комната Ренесми.
Шкаф.
Белла: Ого ..
Алиса заполненный это для вас.
Ясно.
Это наша комната.
Вампиры не спят.
Она не предназначена для сна.
Ты реально сдерживался раньше.
Я никогда не буду получать достаточно этого.
Мы не устаем.
Нам не нужно отдыхать, переводить дыхание или есть.
Я имею в виду,
как мы остановимся?
Розали и Эммет были так плохи, что потратили целое десятилетие
прежде, чем мы могли бы стоять в пределах пяти миль от них.
Я думаю, что мы могли бы быть и хуже.
Определенно хуже.
Эммет:Вот это да.
Все уже чтоли?
Где Ренесми?
Блондинка утащила ее.
Много вещей переломали?
Бэлла: Эмметт.
Нет.
Что,Чарли?
Он звонит два раза в день.
Он в довольно грубой форме.
Карлайл: В конце концов, мы должны
сказать ему, что вы не сделали этого.
Он должен скорбеть, Белла.
Хорошо. Мы сделаем это завтра.
Я буду скучать по этому месту.
Мы вернемся. Мы всегда делаем.
Подождите.
Никто ничего не говорил об уходе.
Как только люди считают, Белла мертва,
мы не можем рисковать никто не видел ее.
Так,вы просто исчезнете?
Джейкоб, у нас нет другого выбора.
Эй.
Вы слышали что-нибудь?
Чарли,
Бэлла ...
Э-э ...
Нет, это не так.
Нет, нет, нет, я имею в виду, она в порядке.
Она вернулась домой и
она чувствует себя лучше.
Почему ты не сказал? Это здорово.
Подождите.
Там-то вы должны видеть в первую очередь.
Мне нужно увидеть Беллу.
Посмотрите,
для того, чтобы Белла
лучше, она должна была
изменить.
Что вы имеете в виду, "Смена"?
Здесь идет ничего.
Какого черта ты делаешь?
Вы не живете в
мире вы думаете, что вы делаете.
Иакова, положите одежду.
Иакову: вот, это может показаться странным.
Действительно странно. Но
странные вещи случаются каждый день.
Поверьте мне.
Святое дерьмо!
Джейкоб Послушай, я решил проблему.
Вы уезжали.
Что вы ожидаете от меня?
Вы не понимаете
опасность, что вы разместили его сюда
Волтури убьет любого,
кто знает о нас.
Нет, я не сказал ему о тебе. Просто мне.
Я только сказал, что вы были разными.
И что у нас есть племянница, которая у нас принята.
Я имею в виду, серьезно, Джейк,
он не просто собирается отпустить это.
Знаете ли вы рассмотреть
физическую боль, он положил Беллу до конца?
Это будет как торчащий
белый горячий утюг брендинг ей в горло.
И это при условии,
что она может контролировать свою жажду.
Джейкоб: Слушай, Чарли был в аду.
И я знаю, вы будете
гораздо счастливее с ним в вашей жизни.
Иаков, не пытаться и делать вид, что вы
делаете это для кого, кроме себя.
Жаль, что вы чувствуете, что путь
потому что он будет здесь через 10 минут
-Что?
Алиса: Это будет раздражать
глаза в первую очередь.
Главное, чтобы не двигаться слишком быстро.
Попробуйте сделать сиденье. Пересечение ноги.
Может быть, чуть медленнее. Хм.
И мигать по крайней мере три раза в минуту.
-Хорошо.
Для мультипликационного персонажа.
Задержите дыхание.
Это поможет с жаждой
Только не забудьте переместить ваши плечи ,
так это выглядит, как вы дышите.
Розали: И не сидеть так прямо.
Люди, не делайте этого
Хорошо. Я получил его.
Перемещение, мигают, сутулиться.
Удачи.
Привет, Чарли.
Где Белла?
Белла.
Привет, папа.
Ты в порядке?
Никогда не лучше.
Здоровая, как лошадь.
Вы не превратиться в животное, не так ли?
Она хочет, что она такая огромная.
Давайте дадим им некоторую частную жизнь.
Э-э, Джейк сказал, что это ...
Это было необходимо.
Что это значит?
Я действительно думаю, было бы лучше ...
Я хочу знать, что случилось с вами.
Я не могу вам сказать.
Я думаю, что я заслуживаю объяснения.
Вы делаете.
Но если вам действительно нужна
одна, я не могу остаться здесь.
Ой, да ладно! Нет!
Нет больше уходит!
Папа, ты просто должен верить ,
что по какой-то причине,
Я в порядке.
Я более чем все в порядке.
Можете ли вы жить с этим?
Могу ли я жить с этим?
Ну, я не знаю, Белла.
Я имею в виду, я просто смотрел ребенком
я знал всю свою жизнь
превратиться в очень большую собаку.
Моя дочь похожа на мою дочь.
Но не делает.
Можете ли вы просто верите, что я буду
рассказать вам все, что вам нужно знать?
И мне не нужно это знать?
Нет.
В самом деле, вы не делаете.
Ну ...
Не хочу потерять тебя снова.
Я не могу.
Тогда вы не будете.
Я обещаю.
Я скучал по тебе, Белла.
Так много.
Я скучал по тебе, папа.
Чарли.
Это Ренесми.
Ваша племянница?
Наша дочь
Правильно.
Это усыновление.
Рене-семи?
У нее твои глаза, Белла.
Нужно знать, я думаю.
Джаспер: Отлично справилась, Белла.
Никогда не видел, чтобы младенец проявлял такое самообладание.
Я не уверен, что она является новорожденных.
Она настолько ручными.
Эдвард: Эммет, не раздражай ее.
Она самая сильная в доме.
Пожалуйста.
Не причини себе вреда, Эммет
Джаспер: Все в порядке. На 3.
1,
2,
3!
Вы видели это?
Спасибо.
Моя жизнь в качестве человека завершена.
Но я никогда не чувствовал себя более живым.
Я был рожден, чтобы стать вампиром.
Все встало на свои места.
Даже Волтури, кажется, принимают меня в этом статусе.
Хотя они хотели бы доказательством в конце концов.
Кажется, у нас остался только один враг.
Время.
Ренесми растет слишком быстро.
Мы все беспокоимся о том, сколько его у нас с ней.
Это делает каждую секунду еще дороже.
Ренесми: Посмотрите, снежинки.
Это красиво.
Почему бы тебе не пойти получить еще один?
Эдвард думает, что
мы найдем ответы в Бразилии.
Есть там племена ,
которые могли что-то знать.
Ренесми: Кто это был?
Я думаю, что наш двоюродный брат из Денали.
Ирина!
Таня убежден, Ирина
прийти согласовать с нами.
Похоже, она передумала
Ей, должно быть, тяжело видеть Джейкоба.
Хотел бы я поговорить с ней.
Она-семья. Она рядом.
Какой приятный сюрприз.
Что вы хотите?
Хм?
Я должен сообщить о преступлении.
Каллены ...
Они сделали что-то ужасное.
Позвольте мне, мой дорогой.
о, боже
Что это, Алиса?
Вольтури.
Они идут за нами.
Аро, Кай, Маркус, гвардии.
И Ирина.
Милая, иди сюда.
Почему?
Что Ирина увидеть в лесу?
Мы просто шли.
Несс ловила снежинки.
Конечно.
Ирина думает, что Ренесми бессмертный ребенок.
Карлайл: бессмертные дети
были очень красивы.
Так очаровательны.
Быть с ними рядом-значит любить их.
Но их развитие прекращалось, когда они обращались.
Они были не обучаемы и несдержанны
Один срыв мог уничтожить целую деревню.
Люди слышали о разрушениях.
Слухи распространялись.
Волтури были вынуждены вмешаться.
Так как дети
не могли защитить наши тайны,
они должны были быть уничтожены.
ЖЕНЩИНА: Нет!
Нет!
Нет!
Карлайл: Их создатели росли очень привязан
и боролись, чтобы защитить их.
Сложившиеся связи были разорваны.
Бесчисленное множество людей было убито.
Традиции, друзья,
Даже семьи. Потеряны.
Женщина: Нет, нет!
- Мама!
- ЖЕНЩИНА: Нет!
Мать!
Так мать Дэнелис сделала ребенка бессмертным?
Карлайл: Да.
И она поплатилась.
Ну, Ренесми не такая как эти дети.
Она была рождена. а не укушена.
И растет каждый день.
Ты сможешь объяснить все это Волтури?
У Аро есть доказательства по мнению Ирины.
Таким образом, мы будем бороться.
Их ответное оружие слишком сильное.
Никто не может противостоять Джейн.
Алек еще хуже.
Ну, тогда мы их убедим.
Они идут, чтобы убить нас, а не говорить.
Нет, вы правы.
Они не будут нас слушать
Но, возможно, другие смогут их убедить.
Карлайл, у вас есть друзья
по всему миру.
Я не буду просить их сражаться.
Не сражаться. Свидетельствовать.
Если достаточно людей будет знать правду,
тогда, может мы сможем убедить Волтури послушать нас.
Мы можем попросить об этом наших друзей.
В итоге, нам снова нужно ехать в Лондон.
Мы не были там в течение длительного времени.
Хорошо. Давайте это шоу на дороге.
Сэм: Элис попросила передать тебе это.
Она и Джаспер пересекли наши земли до океана прошлой ночью
Карлайл?
Они покинули нас.
Почему?
Она не сказала.
Могу я это увидеть?
Элис: Соберите как можно больше свидетелей до того как выпадет снег.
Потому что, тогда они придут.
Инструкции Элис ясны,
но есть один вопрос.
Почему она и Джаспер покинули нас тогда, когда они так нужны.
Что они узнали?
Наш поиск свидетелей начался
с поездки на север к нашим ближайшим родственникам.
ТАНЯ: Эдвард, все в порядке?
Почему ты не сказал нам, что вы собираетесь прийти?
Кармен: Это Ирина?
Вы услышали это от нее?
Не совсем.
Почему ваша невеста ждет в машине?
Кейт: А почему вы привели
волка с вами?
Я чую его отсюда.
Моя семья находится в опасности. Мне нужна ваша помощь.
Что случилось?
Это трудно объяснить,
Нужно ваше непредвзятое отношение. мы сможете?
Конечно.
Хорошо.
Время, чтобы встретиться с некоторыми новыми людьми.
Что, если я им не понравлюсь?
- Понравишься.
- Они должны.
Они тебя поймут.
Они просто никогда не встречали такого как ты.
Хорошо.
Волтури придут ко всем нам.
Вы получаете эту вещь отсюда.
Она та, за кого себя выдает.
Это преступление!
Отойди!
В ее жилах течёт кровь.
Вы можете чувствовать ее тепло.
Я это чувствую.
Я - ее биологический отец.
- Белла - ее мать.
- Это невозможно.
Это так. Она родилась, когда я еще была человеком.
Я никогда не слышал о таком.
Она может показать вам, если вы позволите ей.
Таня, ты нам так должна.
Все мы в смертельной опасности,потому что твоя сестра не позволила нам объяснить.
Белла: Не бойтесь.
Вот как она общается.
Это правда.
Она не бессмертна.
Белла: знаю, что остальная часть нашей семьи тоже столкнется с этим страхом.
Страх перед неизвестным.
Страх перед Волтури.
Карлайл: Амона, пожалуйста!
Я не могу вам помочь, Карлайл.
Я бы не просил, если бы это не было так важно.
Ты должен уйти.
Я хотел бы услышать об этом.
Я никогда не виделась ни с кем из друзей Амоны.
Ему предпочитает скрывать меня.
Я не могу себе представить, почему.
- Карлайл.
- Бенджамин.
ЭДВАРД: Benjamin может
влиять на элементы.
И здесь я получу суперсамообладание.
Кто они?
Сенна и Зафрина.
От Амазонки.
Их прибытие говорит о том, что наш клич был услышан
даже в самых удаленных
уголках мира
в то время как другие искали
свидетелей ближе к дому.
Белла: Патриот, которого Карлайл встретил в битве в Йорктауне
станет нашим самым маловероятным союзником.
Заткнись!
Я был категорически против первого Британского вторжения.
И я ненавижу второй еще больше.
Даже Битлз?
Действительно, Гаррет?
Старые привычки отмирают с трудом.
Карлайл нуждается в вас.
Звучит интересно.
Мужчина: На помощь!
Но сначала я закончу свой обед.
Помогите мне! Помогите!
Белла: каждый из них был покорен.
Каждый был сделан, чтобы видеть.
Карлайл убедил своих ирландских друзей совершить путешествие в Форкс.
Хотя мы были благодарны за их помощь,
их жажда человеческой крови осложнила ситуацию.
Высланные кочевники Розали и Эммет были еще более непредсказуемыми.
Особенно Питер
который сражался рядом с Джаспером как младенец
Красные глаза Лотты рядом.
Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе.
Но они будут где-то кормиться.
Чем больше вампиров ступит на их территорию,
тем больше Квиллетов
Их природа вынуждает их смыкаться в стаи.
Эй, полегче там. Эй!
Все в порядке.
Ты будешь в порядке
Белла: И, наконец, Карлайл и Эсме
вернулись с нашим последним свидетелем.
- Сколько пришло?
- Эдвард: Восемнадцать.
У вас есть несколько хороших друзей.
И Элис?
Мы все теперь в списке Аро.
Века в бегах.
Это то, что вы принесли мне.
Некоторые другу, Карлайл.
Алистер, пришел познакомиться со всеми.
Я уже говорил вам, если дело доходит до драки,
я не буду стоять против Вольтури.
Он не придет на бой.
Я буду на чердаке.
Он не люди.
Белла: Мы открыли наш дом 18 вампирам.
Многие со своими способностями.
У Зафрины есть власть над сознанием.
Она может заставить любого видеть то, то она захочет.
Если бы она не держала меня за руку прямо сейчас,
я могу поклясться, это было реально.
Я ничего не вижу.
Елеазар: Эдуард,
вы не сказали мне, что у вашей жены есть щит.
Что за щит?
Те кого я встречал были очень разными.
Это способность закрываться.
Вот почему я не мог читать ваши мысли, и даже раньше.
и вот почему и Аро не может.
У вас очень сильная способность.
О, да, она щит, все в порядке.
Должен посадить ее на задницу.
Или ваше напряжение было преувеличено.
Может быть, он работает только на слабых.
Гаррет, я бы не стал.
Вы удивительная женщина.
Джейкоб: Теперь вы, ребята,
можете сделать некоторые серьезные повреждения.
Именно поэтому вам нужно
контролировать свои фазы
Если ваша мамочка посылает вас, вы же не хотите оторвать ей голову.
Кто-то, кто не был приглашен, идет сюда.
Ого!
Карлайл: Владимир, Стефан,
Вы далеко от дома.
Что вы здесь делаете?
Мы услышали, что Волтури выступили против вас.
Но, что вы не одиноки.
МЫ не совершали того, в чем нас обвиняют.
Нас не волнует, что ты сделал, Карлайл.
Мы ждали тысячелетие,
чтобы оспорить этих итальянских подонков.
Это не наш план по борьбе с Вольтури.
Позор
Свидетели Аро будут так разочарованы.
Они рады хорошей драке.
Свидетели Аро?
Владимир: Ой.
Тем не менее надеюсь, что они будут слушать?
Елеазар: Когда Аро
хочет, чтобы кто-то из ковена
это никогда не задолго до доказательства появляется
доказав, что шабаш ведьм совершил какое-то преступление.
Таким образом, он сделал это раньше?
Это случается так редко, что я никогда не думал, что есть образец.
Видимо, он всегда прощает один человек
, чьи мысли он утверждает, являются кающегося.
Этот человек всегда имеет возможность.
И они всегда давали
место с гвардией.
Это все об Алисе.
- У него нет похожей на нее.
- Именно поэтому она ушла.
заем ему свидетели?
Чтобы распространить слово
, что справедливость восторжествовала.
После того как он убивает весь шабаш ведьм.
Амун: Бенджамин, Тиа,
- Мы уходим.
- И куда ты пойдешь
Почему вы думаете, что они будут довольны Элис?
Что остановит их от того, чтобы прийти затем за Бенджамином?
Или за Зафриной или Кейт
или еще кого-нибудь еще со способностью?
За любым.
Их целью является не наказание, это власть.
Это приобретение.
Карлайл не может попросить вас
бороться, но я это сделаю.
Ради моей семьи.
И ради ваших тоже.
И так, как вы хотите жить.
Стая будет сражаться.
Мы никогда не боялись вампиров.
Мы будем бороться.
Это не впервые.
Мы с вами.
Нет.
Я буду делать правильные вещи, Амона.
Вы можете поступать как угодно.
Мы будем стоять с вами.
Так и мы.
Это не займет много.
Будем надеяться, что она не дойдет до этого.
Посмотрим.
Белла: Все проявили мужество.
Хотя мы знали, что армия Аро
двигался против нас.
Скоро мы столкнемся с темными способностями Джейн.
И что хуже, с парализующим паром ее брата Алека.
который может лишить вас зрения, слуха и обоняния.
я отказал ему!
Я не с Карлайлом!
Алек?
я никогда не пойду против вас.
Конечно, нет,
Мой дорогой Тоширо.
Кажется, Карлайл все еще ждет вас.
Карлайл все, кроме обеспечения
своей собственной гибели.
Сад,
не так ли?
Эдвард: Аро хочет,чтобы мы были слабыми, до того как он нападет.
Джейн и Алек будет пытаться взять меня в первую очередь
потому, что я могу предвидеть их шаги.
Так жаль, что не у всех нас есть щит.
Не помогает мне бороться, однако.
Таня: Нет, но вы можете
помочь всем нам,
если бы вы могли проецировать его.
Что вы имеете в виду?
Я имею в виду щит кого-то, кроме себя.
Разве это возможно?
Способности могут развиваться. Со временем.
На первый, мой был просто в ладонях.
Теперь я могу излучать его по всему телу.
Как вы это делаете?
- Расскажи.
- Оу.
Вы должны визуализировать его.
Посмотрите, как она движется.
Какой цвет?
Сейчас картина расширяется.
Она выходит за пределы тебя.
Я думаю, нужно то-то для мотивации.
- Нет
- Все в порядке, я могу взять его.
Он говорит, что сейчас.
Сосредоточься, Белла, или причинишь ему вред.
Эдвард, я еще не готова к этому.
Мне очень жаль. Я сказал, что я не был готов.
Чувак, ты не мотивируешь ее.
Вы хотите попробовать?
Кейт!
Кейт: Вы, кажется, не хватает стимулов.
Должен ли я пойти посмотреть, если проснулся Ренесми?
Вы с ума сошли?
Хорошо.
Это одна находится на полную мощность.
Это болезненно, но это терпимо.
Ладно, мы должны пойти снова.
Эммет.
Все нормально.
Белла: "Звучит прекрасная музыка"
!которая мягче. чем лепестки роз , разбросанные по траве"
"Или ночью роса на неподвижных
водах между стенами "
"Теневой гранита в блестящей проход".
"Музыка, которая приносит
сладкий сон вниз от блаженного небо ".
Мама.
Хм?
Тятя Элис и дяд Джаспер сбежали?
потому что мы умрем?
Нет.
Думаю, они ушли, чтобы мы были в безопасности.
Вот почему все остальные люди здесь.
Я никогда не позволю никому причинить тебе боль.
Иди сюда. Иди спать.
Это странно.
Физически я чувствую, что я
мог снести танка.
В душе я чувствую себя истощенной.
Как насчет ванны?
Я помню, как раздеть себя.
Да, просто делаю это лучше.
Белла,
У меня была привычка недооценивать тебя.
Каждый раз, когда ты сталкивалась с препятствием,
я думал, что ты не сможешь преодолеть его.
и только что опять.
Ты - причина, по которой у них есть за что бороться.
Моя семья.
я включу воду.
Белла: Элис уверена, что только я получила сообщение.
Потому что только мое сознание свободно от Аро.
Джейкоб: Я удивлен, что
вы взяли перерыв от джедая.
Если я не отдам Ренесми моему отцу, он придет к нам.
27 вампиров, 1 человек.
Не так уж и круто.
Я знаю, что то, что вы сказали Эдварда.
Неважно.
Я просто рад, чтобы уйти от
всех тех, вонючую кровососов.
Мне очень жаль.
Я знаю.
Они хорошие ребята.
Но давай,
Дракула один и два
жутко.
Чарли: Вот и она. Иди сюда.
О!
Вот это да! Посмотри на себя.
Ты выросла на полфута!
Серьезно.
Почти на 6 дюймов.
Проходи внутрь. Обед на столе.
У нас есть дерево для украшения, да?
Я на самом деле получил несколько
поручения, чтобы бежать, ребята.
Я скоро вернусь, хорошо?
Чарли: Да ладно. Пойдем.
Белла: записка Алисы
дал мне новую надежду.
Может быть, у нее был план для нас, в конце концов.
А может быть, J. Дженкс был ключ.
Белла: Я встречаюсь г-н Дженкс.
ВЕДУЩИЙ: Право таким образом.
- Дженкс. Миссис Каллен
- Привет.
Я так счастлива, что ты позвонил.
Я всегда соответствуют моим частным клиентам здесь.
Это более удобно, чем в офисе.
И это больше публики.
Ах.
Какую именно работу ты делаешь, Дж?
Ой, вы знаете, это и это.
Это всегда разные,
который держит это интересным.
Знали ли вы Элис и Джаспер долго?
Я работал с ним
В течение более 20 лет.
И мой покойный партнер
знал Джаспера за 15 лет до этого.
Он, э-э,
необычайно хорошо сохранилась.
Да, это он.
Я надеюсь, что г-н Джаспер
переживает свой отпуск.
Он не расскажет вам, где
он шел, не так ли?
Нет, нет, нет,
он просто отметил, что он уходит
когда он пришел, чтобы разместить свой заказ.
Я предполагаю, что его заказ будет готов?
Конечно.
Я никогда не поздно с доставкой.
Там проблема?
Нет.
Мой муж и я думал
, что мы все были бы путешествующих вместе.
Джаспер только два путешествия.
Его указания были очень ясны.
Это моя ошибка.
Очевидно, что это не произойдет.
Белла: видения Элис было ясно.
Ренесми будет иметь будущего.
Но Эдвард и я бы не его часть.
Как дела?
Белла: "Моя дорогая Ренесми"
"Я думала, мы всегда будем вместе"
"Но вечно это не так долго, как я надеялся.
- Теперь я знаю, зачем Элис оставила мне ключи.
"Это было держать вас в безопасности".
- Все что нужно тебе и Джейкобу находится в этом пакете.
- Джейкоб будет защищать вас.
- И он поможет вам узнать о легендах Тикуна.
Это романтическое понятие, не так ли?
Это праведный мало кто может бросить вызов великим злом.
Я должен признаться, вы даже были мне верить.
На мгновение.
Ну, удачи. Тебе это нужно.
Пока.
Снег липкий.
Эй, мы все еще имеем сегодня.
Я так рад, Чарли нашел кого-то
, чтобы заботиться о нем.
Белла, никто тут не сдается.
Все в порядке! Настоящее время! Поехали!
Сет, Ли, перестать есть.
Джейк, начинайте. Приступим.
Сет: Что ты меня?
Лии: Я не даю вам ничего.
Сет: Эй! Нет, ну,
что же вы меня?
Белла: Ну, папа,
у нас не было времени, чтобы обернуть ваш,
но здесь это.
Это 5-дневная поездка на рыбалку на Фрейзер Ривер
Это для вас и Сью.
Выходите завтра.
Ничего себе, это действительно хороший. Спасибо.
Завтра? Я не могу уйти завтра.
Я принял меры для вас на работу.
Хитро.
И экстравагантно.
И боюсь, непоколебимо.
Вы оба пытаетесь избавиться от меня?
Потому что это работает!
Река Фрейзер. Это означает, что нас будут преследовать убийцы.
Сью: Мы могли бы подключить Радужных или некоторых Быков.
Женщина знает, что ее форель.
Эй, красивая. Дай мне посмотреть.
Джейкоб сделать это для вас?
Хочу опять надевать его?
Это так красиво.
Это действительно красивая.
Это то, что я говорю.
Немного предварительной бой костер.
Рассказывая военные истории.
Или просто стоять здесь как статуи.
Назовите любое американское сражение. Я был там.
Литтл Бигхорн.
Я пришел в такой близости от укусов Кастер.
Но индейцы получили его в первую очередь.
Попробуйте нападение Олега на Константинополь.
Он не выиграл, что одна по-своему.
Лиам: Если вы говорите сражаться,
Вы говорите войны одиннадцать лет.
Никто не знает, как восстание ирландского.
Ты проиграл войну одиннадцать лет.
Айе. Но это было чертовски восстание.
Владимир: Когда мы правили,
все пришли к нам.
Прэй,
дипломатов,
пользу убежища.
Такой была наша сила.
Но мы никогда не надевают белые шляпы
и называли себя святыми.
Мы были честны о том, что мы были.
Владимир: Мы сидели еще
в течение очень долгого времени.
Мы не заметили, мы
начинаем превращаться в камень.
Возможно, Волтури сделали
нам одолжение, когда они
сожгли наши замки.
Мы ждали 1500 лет
чтобы вернуться, что пользу.
Мы были готовы к битве за возрастов.
Эдвард: Я не могу не думать,
Все эти люди
подвергают себя опасности
потому что я влюбилась в человека.
Карлайл: Вы нашли свою половинку.
Вы заслуживаете быть счастливыми.
Но какой ценой?
Все здесь есть за что бороться.
Я, конечно, сделать.
Карлайл, я никогда не поблагодарил вас.
Для этой необыкновенной жизни.
Это означает, что "больше, чем моя собственная жизнь».
Вот как сильно я тебя люблю.
Завтра мне нужно вам
, чтобы остаться с Джейкобом
Неважно, что.
Даже если я скажу ему, что ...
То, что он должен взять вас где-то.
Эй.
Детка, это все в порядке.
Ты будешь в безопасности.
Всегда.
Если мы переживем это,
Я последую за тобой куда угодно, женщина.
Теперь скажи мне.
Английские солдаты идут!
Английские солдаты идут!
Аро смотрит на Алису.
Карлайл: Аро,
позволь нам обсуждать вещи так, как мы привыкли.
Цивилизованно.
Справедливо, Карлайл.
Но немного не к месту.
данный батальон
вы собрались против нас.
Я могу поклясться, что это никогда не было моим намерением.
Законы не были нарушены.
Мы видим ребенка.
Не держи нас за дураков.
Она не бессмертна.
Эти свидетели могут доказать это.
Или вы можете смотреть.
Посмотрите на человеческий румянец на ее щеках.
Хитро!
Я соберу все грани этой правды.
Но от кого-то более знающего.
Эдвард,
как ребенок цепляется за ваш новорожденный мат,
Я предполагаю, что вы участвуете.
Я хотел бы встретиться с ней.
Ах.
Молодая Белла.
Бессмертие становится вами.
Я слышу ее странное сердце.
Здравствуй, Аро.
Великолепный!
Половина смертным,
1/2 бессмертным.
Концепт и несет эту
новорожденный
когда она была еще человеком.
Не может быть!
Вы думаете, что они обманули меня, брат?
Принесите информер вперед.
Разве что ребенок, которого вы видели?
Я не уверен.
Джейн.
Она изменилась. Этот ребенок больше.
Тогда ваши обвинения были ложными.
Каллены невиновны.
Я беру на себя полную ответственность за свою ошибку.
Мне очень жаль.
Гая, нет!
Ирина!
Слепой них.
Дайте мне мой взгляд назад.
Таня, это то, что они хотят.
Если вы атакуете сейчас, мы все умрем.
Боль.
Это работает.
Аро, вы увидите там нет закона сломаны здесь.
Согласен.
Но значит ли это, то следуйте
что нет никакой опасности?
Впервые в нашей истории
люди представляют угрозу
для нашего вида.
Их современные технологии
позволили появиться оружию, которое может нас разрушить.
Придерживаться нашего секрета
никогда не была более настоятельной.
В такие опасные времена,
только известное
безопасно.
только известное
терпимо.
И мы ничего не знаем
о том, кем станет ребенок.
Можем ли мы жить в такой неопределенности?
Пощадите себя борьбу сегодня,
чтобы умереть
завтра.
Нет.
Элис.
Элис!
Аро: Моя дорогая, милая Элис,
мы рады вас видеть, наконец то.
У меня есть доказательство, что ребенок не будет представлять опасность для нашего вида.
Дай мне показать тебе.
Брат?
Не имеет значения то, что я покажу вам.
Даже тогда, когда вы видите.
Вы по-прежнему не хотите изменить решения?
Сейчас!
Позаботься о моей дочери.
Возьми их.
Хм...
Возьми ее с собой!
Отпусти ее!
Ренесми: Джейкоб!
Джейкоб!
Джейкоб!
Джейкоб!
Берегись!
Белла!
Ну наконец то!
Теперь ты знаешь.
Это твое будущее.
Если вы решили на другой курс.
Мы не можем изменить наш курс.
ребенок все еще представляет серьезную угрозу.
Эдвард: Но что если ты был прав, и она могла.
Остается скрытым для человеческого мира?
Можем мы расстаться мирно?
Конечно, но это неизвестно.
На самом деле это возможно.
Я искал своих собственных свидетелей
Среди Тикуна, племен в Бразилии.
- У нас достаточно свидетелей.
- Дадим ему сказать, брат.
Я наполовину человек,
наполовину вампир.
Как ребенок.
Вампир соблазнил мою мать,
которая умерла, рожая меня.
Моя тетя Хэлен
приняла меня как собственного.
Я сделал ее бессмертной.
Сколько тебе лет?
Мне 150 лет.
В каком возрасте ты достиг зрелости?
Я стал взрослым в 7 лет после моего рождения.
Я не изменился с тех пор.
И какая у вас диета?
Кровь,
человеческая пища.
Я могу выжить на любой.
Этот ребенок очень похож на нас.
Несмотря на это, Каллены общались с оборотнями.
Они- наши естественные враги.
Дорогие мои,
здесь нет никакой опасности.
Мы не будет драться
сегодня.
Это такой приз.
Мы можем поймать их на ходу.
Сейчас самое время для атаки.
Не сегодня.
Вы все дураки!
Волтури может быть нет.
Но они никогда не простят
Что здесь произошло?
У вас прекрасная семья.
Она будет рядом очень долго, не так ли?
Очень долго.
Я рада что у нее есть ты.
Так что я должен начать называть тебя "папа"?
Нет.
Привет.
Привет.
Да. Мы все собираемся быть вместе сейчас.
Я хочу тебе кое-что показать.
Что?
Я Эдвард Каллен.
Как ты это сделал?
Практикуюсь.
Теперь ты знаешь.
Никто никогда не любил никого так, как я люблю тебя.
За одним исключением.
Покажешь ли ты мне снова?
У нас еще много времени.
Навсегда.
 

////////////////////////////