А. Л. Ж. И. Р. (1 сезон, 2019 год). Цитаты и фразы из сериала
«А. Л. Ж. И́. Р.» — российская телевизионная историческая драма об
одном из сталинских женских лагерей, существовавших в СССР, Акмолинском
лагере жён изменников Родины. Производством сериала занималась
кинокомпания «Талан».
Все фразы и цитаты
Серия 1
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Карманы наружу!
-Зубкова, 58-10. Семь лет.
-Фотографию можно?
-Не положено.
-Костюченко, 58-10. Семь лет.
-Колесниченко, 58-8. Семь лет.
-Очки на пол.
-Фокина, 58-2. Двенадцать лет.
-Проходим.
-Сюда дала.
Расческу сюда дала.
-Причесываться ведь как-то
надо будет.
Нет! Нет!
-Фамилия?
-Ольга Павлова, 58-10. Пять лет.
ЗВОН КОЛОКОЛА
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-И это правильно, что мы стремимся
к экономии производства.
Я, как начальник цеха, обязана вам
обеспечить такие условия работы,
чтобы этот брак свести к минимуму.
Понятно?
Завтра выходите во вторую.
Отдохните.
Скворцова с бригадой выйдет в первую.
-До свидания!
АВТОМОБИЛЬНЫЙ СИГНАЛ
-Привет.
-Здравствуй, родная.
Кто меня тут ждет?
Кто тут сидит такой маленький?
Какая кукла!
-Скорей, Паша, скорей, опаздываем.
-Лелечка, я с мамой договорился.
Сейчас Свету домой,
а сами на Тер-Ашатурову.
-Опера. Собирались же на Утесова.
-Будет, будет тебе и Утесов! Обещаю!
А сегодня - Тер-Ашатурова!
-Тер-Ашатурова так Тер-Ашатурова.
-В кои-то веки к нам труппа
Большого приехала.
-Мама, я на качели хочу!
Отведи меня.
-Так. Если ты будешь капризничать,
я отвезу тебя в страну
к плохим девочкам! Поняла?
Что там в парткоме? Улеглось?
-Если бы.
Эти идиоты не могут понять,
что любое крыло одинаково подчиняется
общим законам физики,
и в аэродинамике не имеет никакого
значения классовое происхождение
и национальность конструктора.
-Два плана, Кость!
Два плана.
И ты думаешь, кого-то похвалили? Нет!
Никого не отметили.
Я за своих костьми лягу.
Я каждую швею отмечу,
каждую трудовую мозоль на ее руке!
Понимаешь? Вот как несправедливо.
-Товарищ Павлов! Проедемте с нами.
-Я скоро вернусь.
-Быстрей, пожалуйста.
-Папа, папа!
-Света!
-Света, стой!
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Проходим, проходим.
-Иди садись.
Галин.
-Спасибо.
-За что они вас так?
-Не знаю, милая.
Только следователь все кричал:
твой муж - тракторист!
А он у меня никогда
не был трактористом.
-Так, может быть, троцкист?
-Нет, милая.
Он у меня бригадир.
-Тер-Ашатурова, проходим.
Тарненко-Иванова - на допрос.
-Ну все, девочки, пошла.
Не поминайте лихом.
-Бригадир он у меня, милая.
-Вы артистка Тер-Ашатурова?
-Нет. Вы ошиблись.
-Живей!
-Разговоры отставить.
-Вперед, вперед!
-В вагон спецоборудование грузи.
Давай следующих!
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Это мой дом.
Это мой дом.
Почему там свет горит?
-Села!
-Это мой дом!
Почему там свет горит?
-Села, кому сказал?!
-Посадите ее, Оля!
-Там моя дочь, там моя дочь Света.
-Тихо, тихо!
Держи ее.
-Там моя дочь.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Гаврилова - на раздаче!
-По одному, по одному.
-Вода вся. Сегодня больше не будет.
-Отойди ты. Хватит.
Останется - долью.
-Держи, держи.
-Давай.
-Селедку только не бери.
-Почему?
-Загнешься от жажды.
-Шнарский, тебя начальник караула
искал! Бегом!
-Спасибо.
-А можно еще по одной?
-Другим не останется.
-Господи...
-О господи, вот мука-то
с моим диабетом.
-Пей, пей.
Еще пей.
Держи.
-Благодарю вас.
-Что ж вы воду так понапрасну
тратите-то?
Пить... еще.
-Кончилась вода.
-Вот, пожалуйста, возьмите.
-Неужели им сложно для людей
достаточного количества воды набрать?
-А мы уже не люди.
Мы - спецоборудование.
-И все-таки вы Тер-Ашатурова, да?
Мы как раз к вам на концерт
собирались с мужем.
Я в опере ничего не понимаю,
а он очень ждал.
-Мне очень жаль.
-Девушки!
Там же наши мужчины!
-Демьяненко!
-Мессерер!
-Демьяненко Сергей есть?
-Бугаев Дмитрий?
-А ну, руки убрали!
ВЫСТРЕЛ
-Ольга Павлова есть?
Павлова!
-Девочки, это мой!
Пустите, пустите!
Это мой!
-Костя, я здесь! Костя!
-Оленька моя!
-Костя, все будет хорошо! Ты понял?
Все обязательно будет хорошо!
-Все кончено, Оля.
Ничего уже не будет.
-Не вздумай так говорить.
Ты же у меня сильный!
Ты все выдержишь, держись!
Ты обязательно справишься!
ПОЕТ:
Зима - весною, разлука - встречей,
Мне сердце говорит.
Утихнут злые вьюги,
И мы друг в друге
Себя отыщем снова,
Мне сердце говорит.
-Костя, я люблю тебя! Костя!
Костя!
-Я люблю тебя!
-Костя!
ПОЕТ: -Не закрывая двери,
Я буду жить и верить,
Что ты вернёшься снова,
Любим и невредим.
И даже если мука,
И нам навек разлука
готовится судьбой,
То знай, что моё сердце
Исполнено тобою,
Тобой навек одним!
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Браво!
-Браво!
-Браво, Софья!
-Вы были великолепны.
-Сонечка, я сегодня глаз не мог
от тебя оторвать.
Это Лариса Верба, ее приняли
в труппу.
Она твоя поклонница.
-Как трогательно.
Даже в такую глушь за мной приехали?
У вас хороший вкус.
-Благодарю.
-Терочка...
Я хотел тебе сказать...
-Не надо, Володя, не говори ничего.
Вечером пообщаемся.
-Сонечка, Сонечка!
Ты была просто неподражаема!
Впрочем, как обычно!
Можно я тебя на пару слов?
Сонечка, у меня для тебя
деликатное дело.
-Что еще?
-Твой муж совершенно
неуправляем.
Он отказывается ставить
"Поднятую целину".
Нас всех ждут неприятности.
Сонечка, только ты имеешь
над ним власть.
Ну, сделай же что-нибудь.
-Хорошо, я постараюсь его убедить.
-Сонечка...
-Но у меня одно условие.
-Проси что хочешь.
-Гербер...
Вербер...
-А, Ларисочка Верба!
Это юное дарование,
это наша новенькая.
-Чтобы этого юного дарования
здесь больше не было никогда.
-Куда ж я ее дену?
За нее просили сверху.
-Сошли ее в Сибирь.
Там как раз новенький театр
построили.
-А, черт.
-Во глубине сибирских руд,
Храните гордое терпенье.
Не пропадет ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.
-На раздачу подходи!
-Оль, возьми.
-Передайте.
-Передавайте.
Держи.
-Держите.
-На, на троих возьми.
-Держи крепче.
-Галь?
-Сюда налейте.
-И мне.
-Галь?
-Держи, держи.
-Еду принесли.
ГОМОН
Конвойный!
Конвойный!
-Мертвая!
-Что у вас там?!
-У нас мертвая!
-Отправляемся.
ГУДОК ПОЕЗДА
Чего встал, Каштан?
-Заключенная умерла.
-Стой!
Погоди.
Дохлая у нас!
Чего стоим, тащим.
Давай-давай, на выход ее, давай.
Фамилия?
-Галина Тараненко.
-Каштан?
-Слушаюсь.
Ну давайте, давайте живее!
-Может, сам поможешь?
-Что сказала?
Встать!
Фамилия?
-Павлова.
-Статья.
-Пятьдесят восемь.
-Срок.
-Пять лет.
-Вот и тащи, Павлова.
ГУДОК ПОЕЗДА
Сюда идите, помогите.
-Есть!
-Есть!
-Черкашин!
-А?!
-Вот здесь.
-Лопаты тащи!
-А где хороним-то?
-Не положено разговаривать.
-Простите, пожалуйста,
а где мы находимся?
Куда вы нас везете,
скажите, пожалуйста.
-Сложно сказать, что ли?
Чего вы с нами, как с собаками?
А если б мать твоя тут сидела,
в вагоне?
Так бы себя вел?
-Молодой человек.
Пожалуйста, скажите,
эта неизвестность просто невыносима.
-И никто никогда не узнает,
что она здесь лежит, да?
-Неужели всех нас такая судьба ждет?
-По вагонам!
-Заходим все в вагон!
-Спасибо.
-Ноги убрала!
Живо!
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
-Казахская...
...ССР?
Акмолинск.
-Девочки, едем в Казахстан.
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
ГУДОК ПОЕЗДА
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
КРИКИ ПТИЦ
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
ДЕТСКИЙ ПЛАЧ
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
ГОВОРЯТ НА КАЗАХСКОМ:
-Присмотри за огнем.
ДЕТСКИЙ ПЛАЧ
-Успокой его.
-Тш-ш-ш.
Никак уложить не могу.
А мне пора на станцию.
-Не ходи.
Там стало опасно.
Я твой муж, я придумаю что-нибудь.
Твое место с сыном.
-Сбегаю, пока спит.
Ажар говорила, что вчера
весь товар продала.
Я тоже смогу.
Сакен, нам очень нужны деньги.
-Я сказал, никуда не пойдешь.
ДЕТСКИЙ ПЛАЧ
ДЕТСКИЙ ПЛАЧ
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
-Посмотри за ребенком,
я схожу на станцию.
-Грех не слушать своего мужа.
-Я скоро вернусь.
-На выход!
ЛАЙ СОБАКИ
Бегом, бегом, бегом!
-Быстрее, быстрее, быстрее!
ЛАЙ СОБАКИ
-Все выходим бегом!
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
-Живей!
ЛАЙ СОБАКИ
А ну, быстрей!
-Тише-тише-тише.
-Стройся!
ЛАЙ СОБАКИ
-Выстраиваемся передо мной,
лицом ко мне.
В четыре шеренги.
РЫЧАНИЕ СОБАКИ
Плечом к плечу.
РЫЧАНИЕ СОБАКИ
Расстояние - вытянутая рука.
-Все.
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
-Так.
Завадская.
-58-8, девять лет.
-Мессерер.
-58-10, пять лет.
-Павлова.
-58-10, пять лет.
-Хромова.
-58-10, шесть лет.
-Вторая Хромова.
-58-10, шесть лет.
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
-Ашатурова.
-Да.
ЛАЙ СОБАКИ
-Статья.
-58-10, семь лет.
-Тарненко.
Тарненко!
-Похоронили же ее уже.
-Понятно.
Иванова.
Иванова где?!
-А что, еще кто-то здесь сдох?
-Никак нет.
Иванова где?
Иванова!
-Значит так, сейчас посмотрели
все друг на друга.
Где Иванова?
-Гражданин начальник, наши все здесь.
Три раза проверили.
-Проверили они...
Иванова где?
Ты что, лейтенант, белены объелся?
Под трибунал меня хочешь подвести?
Иди.
Обыщи вагоны.
Так, все направо, грузимся в машину.
-Живо!
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
-Эй, возьми.
-Вперед!
Живей пошла!
ЛОШАДИНОЕ РЖАНИЕ
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
СВИСТ
-Стоять!
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
ВСКРИКИ
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
ВСКРИК
СВИСТ
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
ВСХЛИПЫВАНИЯ
А ну, иди сюда, стерва!
КРИЧИТ НА КАЗАХСКОМ
Иди, сказал!
КРИЧИТ НА КАЗАХСКОМ
РЫДАНИЯ
КРИЧИТ НА КАЗАХСКОМ
ЖЕНСКИЙ ПЛАЧ
-Вот твоя Иванова.
Глотов, последний раз спасаю твою
задницу. Держи.
-Сочтемся, товарищ начальник
оперчасти.
-Встала! Я сказал, встала! Пошла!
КРИКИ
Давай! Сюда ее.
-Нет, нет!
-Давай-давай, грузи ее!
КРИКИ
-Жон! Жон! Жон!
-Хватит.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
ЛАЙ СОБАКИ
-Я к начлагу. Разгрузишь?
-Давай.
Вечером проставишься за Иванову.
-Бегом строиться!
-Доченька!
-Быстрее, быстрее!
-Каштан, это по какой такой
инструкции положено врагов народа
на руках носить?
Каштальянов!
-Виноват, товарищ капитан.
Подумал, женщина, расшибется же.
-Каштан, какие женщины?
Где ты тут женщин видел?
Это члены семей изменников Родины.
Ты меня понял?
-Виноват. Больше не повторится,
товарищ капитан.
-Изменников Родины. Повтори!
-Изменников Родины.
-Все. Строй всех - и в восьмой барак.
-Есть!
-Ровнее, сказал!
-Строимся в шеренгу по 3 человека.
Первые две шеренги -
за мной в 8 барак.
Живее, живее!
-Остальные - за мной.
-Вперед!
-Савва, твоя?
-Иванова, в чем дело? Живо!
Пошла! За мной!
-Не отставать, я сказал!
-Я родилась 8 августа.
8 сентября я впервые пела
на сцене Большого.
И вот меня теперь ведут в 8-й барак.
-Значит, этот барак счастливый будет.
-Эй, дневальный! Новеньких принимай!
-Заходим! Живее!
ЛАЙ СОБАКИ
-Ну что, слыхали? Я здесь дневальная.
-А я - ночевальная.
СМЕХ
Здравствуйте, Мария Ивановна!
Что, бабоньки, принимай гостей.
-Пожрать есть что?
Что молчишь?
Говорю, пожрать есть что?
-Здравствуйте.
-Что вылупилась, тварь?
Котомку гони, Стрелочка кушать хочет.
-Что зенки пялишь? Перхоть.
-Ну что, Стрелочка, погладим ее?
-Простите, что?
-Говорят, разделись бы вы, мадам.
Тут, кажется, жарко.
Вспотеете, заболеете.
-Крыса, лови.
Зевни. Зевни!
Иди.
А ты что кисляк скрючила?
-Что?
-Ты не бойся.
Мы же хорошие,
если с нами по-хорошему.
-Вы что хотите?
-Здравствуйте!
-Здравствуйте.
-Хайло-то разуй пошире!
СТОНЫ
Ну вот, хоть что-то.
-А у тебя что, студентка?
-Я с вами буду. Я с вами буду.
-Ты с нами будешь?
Ты ж моя хорошая! Она с нами будет!
-Тебе что, в нюхатели, да?
-Не бейте ее! Не бейте ее! Не бейте!
-Я ненавижу тебя, ненавижу!
Ненавижу! Это все из-за вас!
Я говорила с отцом, буржуи проклятые!
А я жить хочу! Я с вами буду!
-С нами. С нами она будет.
Тварь! Хорошо тебе с нами?
-Счастливое число.
-Хватит.
-Крохоборки!
Не видите, где настоящая красота.
Никак заснуть не могу.
СТОНЫ
Подушка новая нужна. На волосах-то
знаешь как хорошо спится!
-Эй! Ты что?
-Уйди! Убью!
СТОНЫ
-Ты что творишь? Ты что творишь?
Ты что делаешь, тварь?
Ты что творишь?
Мы ж с тобой договаривались!
Ты хочешь, чтобы меня
Баринцев по этапу пустил?
-Она меня кочергой ударила.
-Рот закрыла!
Еще раз такое увижу - я тебя
в ШИЗО сгною.
По шконкам!
-Жди.
-По шконкам, сказал, тварь!
-С новосельем.
Что, не ожидали?
Знали, что не на курорт едете.
Пошли покажу,
какие нары можно занимать.
-Эй! Что это с тобой?
Плохо тебе?
Оля!
Оль, там казашке нашей плохо,
причитает что-то.
СТОНЫ
-Что случилось? Ты чего?
-Сына своего зовет,
она родила недавно.
Боится, что он умер. В ауле голод,
без грудного молока не прокормить.
Корсет.
КРИЧИТ
Ой. Как камень.
-Ой, у нее мастопатия началась.
Молоко застоялось.
Теперь сцедить не получится.
-Расперло-то как, а.
И жар. Чего делать-то?
Что делать?
-У меня такое было,
я даже в больнице лежала.
Не знаю, что делать.
Мне ребенок рассасывал.
Ой, детка...
Деточка.
Что же делать?
СТОНЕТ
-Нет.
Нет.
ЩЕНОК СКУЛИТ
-Умереть может.
-Да, если молоко не отсосать,
заражение будет.
КРИК
-Ребенка нужно. Ребенка нет.
Вот, сукин сын будет ее ребенком.
КРИЧИТ
ПЛАЧЕТ
-Сосет. Смотрите, сосет.
-Наша страна дает вам возможность
встать на путь исправления,
искупить, так сказать,
свою вину трудом
перед отечеством и нашей
коммунистической партией.
-Не касайся, не касайся.
-А что? Пошалить-то.
-Сегодня ваш первый день
перевоспитания!
-А кто уже перевоспитался,
может... на шконке,
там, муху придавить?
-Не может, Демидова.
СМЕЮТСЯ
Рты закрыли!
-Начинай.
-Гринер!
-58-4, 7 лет.
-Сельхозработы.
Демидова!
-162, 5 лет.
-Заготовка камыша.
-Труд украшает человека.
-Куда краше-то, Демидова?
-Шатурова!
-Тер.
-На камыш.
-Павлова!
-58-10, 5 лет.
-Заготовка камыша.
-Иванова!
Иванова!
-Тут Иванова.
Чего не отвечаешь-то?
Сюда иди.
Чего молчишь?
Дай сюда, сюда дай его.
Куда ее?
-На камыш.
-Вперед.
ЩЕНОК СКУЛИТ
-Нурбекова!
-58-4, 6 лет.
-Туда же.
-Стрельцова!
-58-10, 5 лет.
-Туда же.
-Нельзя лизать заключенных. Понял?
-Заготовка камыша.
Ковалева!
-Нельзя лизать заключенных!
Я из тебя сделаю пса сторожевого.
Ты понял? Нельзя лизать заключенных.
Вот, еще злее смотри. Вот так.
Ты у меня будешь
тварей этих охранять. Ты понял?
Вот так. Да.
-Давай пошли, вперед.
Живее, красавицы.
-Что, в воду прямо в одежде заходить?
-Ну, хочешь - раздевайся.
Мы не против.
СМЕЕТСЯ
-В такой воде два часа постоишь -
до конца жизни под себя
дуться будешь,
а нам тут целый день колдыбаться.
-Э, шкетка. Хочешь с нами?
-Куда?
-Стой там!
-Нет!
-Держи.
-Куда они?
-У них свое хозяйство -
делянка, мак выращивают.
-Для кулинарии?
-Для торговли. Опиум.
МРАЧНАЯ МУЗЫКА
-Лазуркина!
-Я. 58-8, 10 лет.
-Павлова!
-Я. 58-10, 5 лет.
-Иванова!
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Чего?
-Она не говорит по-русски.
-Чуркина!
-Я. 58-10, 7 лет.
-Карасева!
-Тоже я. 58-10, 7 лет.
УДАР
За что?
-У тебя что, раздвоение личности?
-Фамилия у меня Чуркина-Карасева.
-Чего сразу не сказала?
-Двойная фамилия?
-Представь, бывает и такое.
-Да. Да, точно бывает.
-Тарненко-Иванова, на допрос!
-Ну все, девочки, пошла я.
-Михайлова!
-Я. 58-10, 7 лет.
СТУК
-Да, войдите.
Заходи.
Кто такая?
-Заключенная Ольга Павлова,
58-10, 5 лет.
-Что у тебя?
-Произошло недоразумение.
Во время этапа женщину с двойной
фамилией посчитали за двоих.
-Ты измерять умеешь?
-Умею.
-Бери стул, садись.
Грудь ломит, не могу.
А лекпом - балбес безрукий.
Толком давление смерить не может.
Что у тебя?
-Во время этапа умерла женщина,
у нее была двойная фамилия.
Тарненко-Иванова. Я ее знала.
Мы с ней вместе в Бутырке сидели.
И потом она умерла,
а ее посчитали за двоих
и подумали, что одного человека
не хватает.
И тогда схватили совсем
не повинную женщину, девушку молодую,
и отправили в лагерь,
чтобы цифры сошлись.
120 на 100.
-Угу, это меня устраивает.
-Эта девушка, Демеш,
она ведь даже по-русски не говорит!
-Оставь.
-У нее...
По спискам она - Иванова,
а на самом деле она - Галиева.
И ребенок у нее маленький.
Извините.
-То есть казашка по фамилии Иванова?
-Угу.
-Ну что ж, в жизни всякое бывает.
-Вы можете проверить по спискам.
Тарненко-Иванова.
Иванова, наверное, на следующий лист
ушла, поэтому произошла ошибка.
-То есть вы хотите сказать,
что начальник караула Глотов...
-Угу.
-Совершил должностное преступление?
-Нет. Я хочу сказать лишь то,
что я видела своими глазами.
Во время этапа умерла женщина.
И уже позже нам в грузовик запихнули
девушку, ни в чем не повинную.
-То есть, получается, казашка сидит
в лагере без статьи?
-Да.
-Ну, это же нехорошо.
-Нехорошо.
И главное, ее оторвали от грудного
младенца.
Знаете, как она страдает от прилива
молока?
-Это как-то не по-советски:
человек сидит за колючей проволокой
без суда и следствия.
-Да.
-Спасибо вам за сигнал.
Я обязательно приму меры.
Можете идти.
-Спасибо, гражданин начальник
оперчасти.
Я на вас очень надеюсь.
-Не волнуйтесь. Разберемся.
-Спасибо.
-Дежурный!
-Да, товарищ начоперчасти.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Внимание! Все строимся в проходе!
Живее!
-Товарищ капитан!
-Опа!
Ах ты, контра, а!
Говорят, твоя настоящая фамилия -
Галиева.
А ты решила под видом Ивановой
подрывную деятельность вести? Да?
В изолятор ее!
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-А тебе, Павлова,
за обнаружение подрывного элемента
я объявляю благодарность.
-Ну и гнида же ты, а!
-И отпуск. На сутки. В ШИЗО.
Забери ее.
Так, все по нарам.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
СТУК В ДВЕРЬ
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
ЗВОН КОЛОКОЛА
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-На-ка вот тебе с последнего этапа
по стукачкам.
Что у тебя за кипиш в 8-м?
-Да нормально все, нормально.
Иванова-Галиева дала признательные
показания.
Распространяла подрывную литературу.
Так что можно оформлять.
-Понятно.
Резвый ты, Амелькин.
-Так работаем, товарищ начлага.
Работаем.
-Павлова! На выход! Свободна.
-Падаль!
-Демеш.
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Демеш десять лет дали.
-Как - десять лет?
-Если б Ивановой осталась,
через три года отпустили бы.
-Я хоть не плотник,
а стучать охотник.
СМЕХ
-Падаль.
СМЕХ
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
Серия 2
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-По дороге умерли 5 заключенных.
Из 1000 заключенных
100 были направлены к нам.
Распределены и приступили к работе.
Вот.
-Как ни этап, так мрут.
Что, их там не кормят, что ли?
-Никак нет, обеспечены всем
необходимым
для поддержания жизнедеятельности.
-Жизнедеятельности...
Кстати, наслышан я про историю
с Ивановой.
Я пока не решил, как быть.
-С Ивановой?
-С тобой!
-Это все.
-Софья Тер-Ашатурова?
-Так точно. Тер-Ашатурова, 58-10.
Срок 7 лет.
-Да вижу, вижу.
-Что?
-О, смотри.
-Ух ты, похожа!
-Мать твою!..
Да что же это такое происходит, а?!
-Не утруждайтесь, товарищ начлага,
она сейчас вам вживую исполнит...
Каштан!
ЛАЙ
-Шире шаг!
ЗВОН РЫНДЫ
-Подъем, политики!
Марьиванны, вставай!
Мослы от нар отдираем!
-Сонь, вставай.
-Я не могу. У меня все кости ломит.
Я всю ночь не спала. У меня мигрень.
-Это нервное.
-Ты посмотри на мои руки.
Я не могу работать.
-Сонь, вставай, а.
За опоздание - в карцер.
-Лагерь, карцер, смерть...
Какая теперь разница?
Ради чего теперь жить?
-Жить надо не ради чего-то,
а ради жизни. Поняла?
А в карцере плохо. Я там была, знаю.
-Принимай пополнение!
Проходим!
-Девки, встречайте гостей!
-Привет, шалашовочки.
У!
Ну что, нищебродочки,
давай чемоданчики.
Что?!
Цапки свои раскрыла!
-Отдайте, отдайте!
-Убрала! На!
Ты что?! Тебе что, в нюх втереть?
-Не надо, не бейте, не надо!
-Не трогай ее!
Я сама ее убью.
Это она на меня донос написала!
-Опа!
Что встала? Пошла!
-Птичка-стукачка к нам залетела.
Оставь, Катя, пускай потрещат.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Опа, спектакль начинается!
Я - в первый ряд.
-Ну что, мешала я тебе, да?
Хотела убрать меня со своего пути.
-Это ты меня убрать хотела!
Ты знаешь, чего мне стоило
на большую сцену попасть?
-Да, я знаю, чего тебе это стоило.
-Я матери перед смертью обещала,
что буду там петь.
-Ты что, думала, с мужем моим
переспишь и роли мои получишь?
-Во балерина, а!
-Ненавижу.
-А я не люблю,
когда на чужих мужиков вешаются!
-Что ты знаешь обо мне?
-Выживу - разведусь.
-Его больше нет.
-Ты что несешь?
-После твоего ареста
его нашли мертвым в кабинете.
-Лариса Вербо - кто?
-Я.
-Пройдемте.
-Хочешь убить меня? Давай!
Убивай, чего ты стоишь?
Давай убивай!
-Володя...
-Все на построение!
-Во тухляк!
Не люблю такое.
-Тер-Ашатурова, за мной!
-Видите, человеку плохо.
Дайте хотя бы 5 минут в себя прийти.
-Павлова, опять в карцер хочешь?
Тер-Ашатурова, за мной!
-Товарищ начлага,
заключенная Тер-Ашутурова
по вашему приказанию доставлена.
-Свободен.
-Есть!
-Ну здравствуйте, садитесь.
Садитесь, садитесь.
Присаживайтесь.
Пишите...
Петру Баринцеву,
с наилучшими пожеланиями.
Что, удивились?
А я ведь, можно сказать,
ваш давнишний поклонник.
Правда, вот в Москве на ваш концерт
так не попал.
А так хотелось прямо!..
Правда.
У меня ж ваши пластинки все.
Вся коллекция!
Все пластинки ваши, смотрите.
Вот здесь...
"Пер Гюнт", "Тоска", Верди,
Чайковский, "Евгений Онегин",
все до единой.
-Нет, не все.
-Как не все?
-Одной не хватает.
Фрагменты оперы "Пиковой дамы"
Апрелевского завода.
-Не хватает Апрелевского?
Ну что ж...
Наверное, это был
ограниченный выпуск.
Ну да ладно.
А у меня для вас хорошая новость.
Есть возможность значительно
облегчить вашу участь.
Хватит с вас горя.
Начальство издало указ о создании
при управлении Карлага агитбригады,
которая будет ездить по лагерям
с культурно-воспитательной
программой.
И вот как раз сейчас комиссия
отбирает артистов,
которые будут участвовать
в этом ансамбле. А?
-Я не буду больше петь.
-Подождите.
Подождите, Софья Сергеевна.
Я прекрасно понимаю ваше состояние,
но и вы тоже поймите.
Это будет совершенно другая
жизнь здесь.
Усиленный паек, освобождение
от общих работ, красивые платья.
Да что платья!..
Вы - большая артистка,
Софья Сергеевна.
Я вам добра желаю.
-Это она - большая артистка.
А я заключенная. Чесеирка.
У меня больше нет с ней
ничего общего.
-Нет, ну я не понимаю.
Вам что, так тяжело спеть?
Вы опять услышите аплодисменты,
признание, любовь! Софья Сергеевна...
-После того что вы сделали,
я для вас и рта не открою.
-Хорошо.
Хорошо.
Кстати, может, вы и правы.
Здесь, в конце концов,
не оперный театр.
И комедии здесь не надо разыгрывать,
да и вы уже здесь не прима.
Конвой, увести!
-Есть.
-Демеш, Демеш, прости меня, а!
-А ну, встать! Встать, я сказал!
На!
-Отсюда нет другого выхода.
Только смерть
Или побег.
Я помогу тебе бежать.
Слышишь меня, слышишь?
ГОВОРИТ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
-Я не понимаю тебя!
-Слышь, Демидова!
Подойди-ка сюда.
-Чего?
-Ну чего, Аглаюшка, кто там у нас
сегодня в доме отдыха работает?
Устали мы сегодня.
-Зойка там, огонь-баба.
-Зойка надоела хуже горькой редьки!
-Слушай, Аглаюшка, ты подумай,
чем ты нас можешь сегодня удивить.
-По-быстренькому.
-А хочешь, артистку приведу?
Певицу.
-Это какую?
-Вот, светленькую видишь,
которая помоложе?
Вон, камыш кладет.
-Ничего так, издалека.
А поближе можно разглядеть?
-Сейчас сделаем.
-Давай, красавица, давай.
-Эй, птичка-стукачка! Пошли со мной.
-Куда?
-Вон, если мужикам понравишься,
работать будешь.
Будешь мужикам ноги расставлять,
как любишь.
-Я не пойду, оставьте меня!
-Ты чего упираешься, балерина? Пошла!
Эй, Катя, помоги!
-Я беременна! Не надо, я беременна!
Оставьте, оставьте!
-Да ладно, а глиста-то какая,
ну-ка, покажи.
-А ну, отпусти ее.
-Чего?
Слышь, ты, балда политическая,
базло закрой!
-Пусти, сказала, сейчас закричу!
-Не надо стоять на моем пути. Поняла?
-Конвой!
-Охрана!
-Конвой!
-Уйди
-Что у вас здесь?
-Женщине плохо!
-Хорош шариться! Работать давайте.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
ГОВОРИТ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
-Артистку к нам тащим.
ВИЗГ
-Ноги держи!
-Не надо!
-Тихо!
-Ты что такая бледненькая?
-Не лезь.
-Не нравится.
-Отпустите меня, пожалуйста!
-Пасть захлопни!
Хочешь жить - пойдешь с нами в барак,
будешь делать все, что скажут!
-Ну пожалуйста!
-Отпусти ее.
-С чего вдруг?
-Ты же знаешь, беременная она.
-Угу, от твоего мужа.
-Перед чужими мужиками
не очковала ноги раздвигать?
-Пожалуйста...
-Я прошу тебя, отпусти.
-Не надо!
-Амба! Разойдись! Пусти ее.
-Вставай, пошли со мной.
Давай.
-На, держи, вытри лицо.
Давай, давай!
-Отстаньте от меня!
-Что ты дергаешься-то!
Нужно сходить в медпункт,
взять освобождение от тяжелых работ.
-Нет, не пойду.
-Что значит "не пойду"?
Ребенка хочешь потерять? А ну, пошли!
-Что ты лезешь? Тебе какое дело?
-Значит так.
Сначала ты родишь его сына,
а потом делай с собой все,
что хочешь. Поняла меня?
-Простите, пожалуйста.
-Что надо?
-А вы доктор?
-Не-а.
Ветеринар я, широкой квалификации.
-Если женщина беременная,
полагается освобождение от работ?
-За какие такие заслуги?
Махорка есть?
-Нет.
-Ну смотри, сегодня беременна,
завтра не беременна.
Можем договориться.
-Да я вообще-то не за этим пришла.
Я наоборот, мне помощь ваша нужна.
-А я о помощи и говорю.
Ну, посуди сама, можно ли здесь
выносить здорового ребенка?
На местных-то харчах да на полях?
Да даже если ты его выносишь
и родишь,
с матерью он видеться не будет,
в лучшем случае - раз в день.
Будет лежать в своем дерьме
и глотку драть.
А зимой минус 56, а летом
мошкара и гнус сжирает заживо.
А потом, когда исполнится 3 года,
его отдадут в детдом.
А как там обращаются с детьми
изменников родины, знаешь?
Ты действительно хочешь этого
для своего ребенка?
-Нет.
-Ну, вот видишь.
Я о помощи и говорю,
в первую очередь ему.
Потому что лучше вообще не родиться,
чем родиться здесь.
-Товарищ начлага, тут к вам артистка
рвется.
Говорит, что вы в курсе.
-Артистка?
Заводи.
-Я буду петь.
-А не надо.
Я передумал.
-Подождите.
Простите, пожалуйста.
Ну, я что угодно спою.
Прямо сейчас. Хотите?
На какой концерт вы не попали
тогда в Москве?
Хотите, я его прямо сейчас спою
для вас весь, целиком?
-Да шучу я!
Поверили? Шучу, шучу!
Садитесь.
Это хорошо, что вы передумали.
Значит так. Скоро должен приехать
человек из отборочной комиссии.
Будет прослушивание.
Должен сказать, что человек этот
от музыки очень далек.
Совершенно ничего не понимает.
Поэтому тут надо подготовиться.
-Все, что хотите!
-Нет, все, что хочу, не надо.
Я уже все продумал. Нужен романс.
Этот вот знаете?..
Не уходи, побудь со мною. Ну, знаете?
Ну знаете, конечно.
Это его любимый романс. Сможете?
-Попробуем.
-Вот и отлично.
Пробуйте, только скорей.
-У меня к вам предложение.
Дело в том, что никакого
аккомпанемента нет.
Мы можем исполнить этот романс
на 2 женских голоса, меццо и сопрано.
Будет очень красиво.
-Нет, не надо. Ни меццо, ни сопрано.
У нас вот - Тер-Ашатуровой одной
достаточно. А!
Ну все, идите готовьтесь.
Только у меня к вам просьба.
Подойдите серьезно к делу.
Не подведите.
Чтобы, знаете, душевно так было.
Чтоб уж до слез.
-Но это надо порепетировать.
-Ну так и репетируйте, я разрешаю.
-Спасибо.
-Ну, готовьтесь.
-Спасибо.
-Девочки! А мне посылка пришла!
От мамы.
Берите.
Берите, пока не разобрали.
-"Караганда. Акмолинский лагерь
жен изменников Родины".
-Это что же?
В нашей стране нас так называют?
-Наберитесь терпения, товарищи!
Однажды справедливость
восторжествует!
-Ага.
СМЕШКИ
-Знаете, что получается?
Получается "Алжир".
-Какой Алжир? При чем здесь Африка?
-Что, грамотная?
Гнилушкой своей поверти!
Смотри! Акмолинский - А, лагерь - Л,
жен - Ж, изменников - И, Родины - Р.
Алжир. Во!
СМЕЕТСЯ
Чтоб не копился лишний жир,
ступай-ка, милочка, в Алжир!
-Письмо!
-Сволочи.
-Что, швабра, письмо хочешь, да?
А плясать умеешь?
Ну?
Давай-ка, спляши, а?
Фуету какую-нибудь или еще что.
А я с Аглаей за письмо договорюсь.
Попросим, бабоньки, а? Попросим?
-Давай, артисточка, пляши.
Балет давай.
-Фуету...
-Ого!
-Во дает.
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Если бы с вором не загуляла,
я б тоже так танцевала.
-Жди.
Забирай.
-Прячь скорей!
ГОВОРИТ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
-Жлама.
На курт.
ГОВОРИТ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Это творог, сушеный творог. Полезно.
-Спасибо.
Спасибо.
-Байлам, переведи ей,
что я хочу с ней поговорить.
ГОВОРИТ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
-Демеш, я виновата перед тобой.
Я это знаю, и тяжесть того,
что я натворила, не дает мне покоя.
Переведи ей.
ГОВОРЯТ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ:
-Стой!
Послушай, я знаю, как тебе помочь.
Я знаю, как тебя спасти.
Берем курт, положим туда записку,
кинем этим казахам, пастухам. Поняла?
И тогда, может, твои родственники
узнают, где ты, и смогут помочь.
Переведи.
-Понимает.
-Записка.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Давай вставай.
-Куда?
-Пошли.
-Куда?
-Песни петь. Тихо только!
Романс "Не уходи" знаешь?
-Пела.
-Пой.
-Что?
-Пой!
-Вы с ума сошли?
Вы зачем меня мучаете?
-Я сказала, пой.
-Не уходи, побудь со мною...
-Я сказала, пой, а не шепчи.
У тебя голос есть вообще?
Я спрашиваю, голос есть у тебя?
ПЛОХО ПОЕТ:
-Не уходи, побудь со мною...
-Артистка оперного театра...
В музыкальной школе лучше поют.
А ну, пой!
ПОЕТ: -Я поцелуями покрою уста,
И очи, и чело.
-Стоп!
Холодно поешь.
Ни одной твоей ноте не верю.
А может, ты никого никогда
не любила?
А?
А как же мой Володя?
Молчишь.
-Я вас прошу, хватит.
-А ты представь, что вы лежите с ним
в постели, а ему уходить надо.
К жене своей уходить, ко мне.
А ты просишь его:
не уходи, не уходи.
Было у вас такое?
Я тебя спрашиваю, было?
-Хватит!
Что вы от меня хотите?
-Я хочу, чтобы ты мне так спела,
чтобы я поверила, что ты его любила!
А не из-за моих ролей
к нему в койку легла.
ПОЕТ:
-Не уходи, побудь со мною,
Я так давно тебя люблю.
Тебя я лаской огневою...
-Нет!
Ты умолять его должна.
У тебя здесь дыра, когда он уходит!
И ты руками своими эту дыру хочешь
заткнуть.
Было у тебя такое?
Отвечай мне: было?
Или у тебя там нет ничего?
ПОЕТ:
-Восторг любви нас ждет с тобою,
Не уходи, не уходи!
Восторг любви нас ждет с тобою,
Не уходи, не уходи!
-Ты хоть любила его?
-Любила.
-А что же поешь ты так паршиво?
-Это что у нас здесь происходит?
-Идет репетиция, а вы мешаете.
-Сейчас?
-Идет репетиция.
Подготовка к празднованию 1 Мая.
-После отбоя?
-С разрешения начальника лагеря
Баринцева.
-Тогда ладно.
А можно послушать?
-Как ваша фамилия?
-Рядовой Каштальянов.
-Присядьте, пожалуйста.
-Спасибо.
-Лариса, спойте еще раз
для рядового Каштальянова.
ПОЕТ:
-Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою уста,
И очи, и чело.
-Эмма Павловна, доброе утро.
-Доброе утро.
-Почему никто не встает?
-Сегодня же воскресенье.
-И в аду бывают выходные.
-Если бы Иосиф Виссарионович знал,
что здесь происходит!
-Вы думаете, он не знает?
-Стыдитесь!
Неужели думаете, что вождь мирового
пролетариата допустил бы такое?
-Что же от него скрывают?
-Я считаю, что в Политбюро
проникли вредители.
Они искажают реальность,
опутали вождя паутиной лжи.
Они хотят подорвать советскую власть.
Понимаете?
Это заговор! И главная жертва - он.
-Что же теперь делать, Эмма Павловна?
-Писать! Чтобы он узнал правду.
Я все ему написала! Все!
-Вы думаете, дойдет?
-Это уже восемнадцатое письмо.
Я буду писать, пока жива!
Это мой долг коммунистки.
-Ну дайте же поспать!
-Внимание, подъем!
ЗВОН РЫНДЫ
Общелагерное построение!
-Не было печали.
-Что за беспредел, начальничек?
-Рты позакрывали!
И слушаем меня внимательно.
Приближается великий день -
праздник всех трудящихся - 1 Мая.
Руководством
Главного управления лагерей
принято решение о проведении
праздничных концертов
собственными силами.
И вам оказана честь доказать, что
вы твердо встали на путь исправления.
Поэтому с сегодняшнего дня в клубе
проводится прослушивание номеров
нашей самодеятельности.
-Можно я на ложках сыграю?
СМЕХ
-В одиночке и в пердельнике!
Всем все понятно?
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Надо ему имя дать.
Я Оля, ты Демеш.
А он...
ГОВОРИТ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ
-Так, я не понял, заключенные,
что за посиделки?
Опять в СИЗО захотели?
Фу! Фу, я тебе сказал!
-Тише, тише!
Ему ласка нужна. Он маленький еще.
-Павлова, ты у нас дрессировщица,
что ли?
-Так у бати пастушьи собаки были,
он сам их готовил, я знаю.
-Что ты свистишь мне?
Я дело твое видел, ты детдомовская.
И пока я здесь, никакой ласки нет
и не будет.
Дай! Дай сюда!
ЩЕНОК СКУЛИТ
ЛАЙ
-Чего привез?
-Кумач, жмуров заворачивать!
-А курить?
-Лови.
-Здорово, девоньки!
-Привет.
-Ты что, сявка, заигрался?
Корняком заделался?
-Ты что?
-Закона тебе нет?
-Ты что, Глашка?
Завтра все представлю.
Новость у меня для тебя есть,
от дружка твоего, от Федьки.
-От какого Федьки?
-От какого, от какого!..
От близкого! Ну что ты ломаешься
передо мной?
На соседней зоне Чума твой чалится,
всего в 40 км отсюдова.
-Откуда знаешь?
-Мать, а чего это ты побелела?
Бацалки-то будут?
Вальс, танго! Давай танцуй, Аглая!
-Балаган кончай! Дай, сказала.
-Танцуй, Аглая! Танцуй, танцуй! Опа!
Танцы! Танцы!
Танцуй, Аглая.
-Держи!..
-Не-не, все-все-все! Держи!
Должок-то спишешь?
-Забыли.
ЗВОН
-Тихо!
ФОРТЕПЬЯНО
-Чума!
МУЗЫКА
БЕТХОВЕН "К ЭЛИЗЕ"
Ты что творишь?
МУЗЫКА
БЕТХОВЕН "К ЭЛИЗЕ"
Услышат же!
МУЗЫКА
БЕТХОВЕН "К ЭЛИЗЕ"
Красиво.
Сам сочинил?
-Для тебя.
СМЕЮТСЯ
-Федя...
-Погоди!
Ты самая красивая женщина на свете!
-Да?
-Да!
ЗАВЕЛ ПАТЕФОН
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Прошу!
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Ну что, голубки, танцы окончены.
-Глянь, что у зэчки нашла.
-Курт?
-Ты посмотри, что внутри.
-Родным малява. Дернуть хочет.
Вот тихоня!
-Ну, так что делать будем?
-Ничего, при себе пока оставим.
На место положи все аккуратно!
Кать, ты что, ты жрешь его?!
Вольтанулась!
ПАТРИОТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Я думаю, хорошо. Берем.
-Хорошо. Давайте следующее.
Сейчас будет для вас петь
оперная певица.
Так, куда?
Нет, это еще не она.
ПЛОХО ПОЕТ:
-Мамочка, мама, прости, ради бога,
Что дочку воровкой на свет родила!
Я с вором ходила, я вора любила
и воровайкой сама назвалась.
-Демидова, тебя кто пустил?
Терентьев!
-Сейчас!
ПОЕТ:
-Фрей кипишнулся, и нас замели,
вор проканал, а меня...
-Убирай, убирай, все!
-Как же? Самое интересное!
-Шевели коленками.
-Хорошая песня. Я сам пою.
-Да?
-Давайте следующее!
Сейчас для вас будет петь
народная артистка Тер-Ашатурова.
-Ну, может быть, когда-то она и была
народной артисткой,
а сейчас она для своего народа -
враг.
-Да, конечно.
Заключенная Тер-Ашатурова.
Начинайте.
ПОЕТ:
-Так это правда!
Со злодеем свою судьбу связала я!
Убийцам, извергам, злодеям
принадлежит душа моя.
Его преступною рукою
и жизнь, и честь моя взята.
Я волей...
ПРОПАЛ ГОЛОС
Я волей...
ПРОПАЛ ГОЛОС
-Ну что это?
Ну что это?
-Извините, товарищ генерал.
Сейчас я поговорю с ней.
-Что же вы делаете?
Что же вы вытворяете?
Это как понимать?
Я же просил разучить романс!
ДРОЖАЩИМ ГОЛОСОМ:
-Я не нашла нот.
-А мне нельзя было сказать?
Ну что ж ты меня под монастырь-то
подводишь?
Ну все, все. Успокойся и давай
что-нибудь нормальное спой.
-Я не могу.
Я потеряла голос.
-Ну как так-то?
Ну, в такой момент!
Что я ему сейчас скажу?
-Лариса Вербо споет.
-Какая Вербо?
-Она знает этот романс.
-Она что, артистка, что ли?
-Оперного театра.
Она хорошо поет.
Разрешите.
-Давай.
-Ларис, пой, как ночью пела.
-Захар Семенович,
а почему без аккомпанемента?
Не знаю, гармошка, аккордеон,
в конце концов.
-Аккордеон будет.
-Ничего.
Все в порядке. У нас еще есть.
Еще лучше.
-Да куда уж лучше-то?
ПОЕТ:
-Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так светло.
Я поцелуями покрою уста,
И очи, и чело.
Я поцелуями покрою уста,
И очи, и чело.
Побудь со мною, побудь со мной!
-Берем. Скажите, чтоб собрала вещи.
-Хорошо.
Иди, иди!
ПОЕТ "АВЕ МАРИЯ"
-Ты не сорвала голос.
Зачем ты спасаешь меня?
-Сколько недель у тебя?
-Двенадцать.
-Это муж мне мой подарил.
А я сберегла.
Возьми, тебе пригодится.
-Прости меня.
-Если сына родишь, назови Володей.
-Гражданин начальник.
-Что ты шаришься после отбоя?
-Разговор есть.
-Что мне с тобой разговаривать?
-Об искусстве.
-Свое искусство ты уже показала.
-А что, главному вашему
даже понравилось.
Но не об том речь.
У меня тут друг есть.
На соседней зоне чалится, Федька.
Федька Чума.
-Слыхал я о твоей большой любви.
-Так я слышала, генералу вашему
гармошки требуются.
А Федька мой на гармошке играет.
-И что, хорошо играет?
-Так играет, что хоть
в консерватории выступай.
Он не только на гармошке, он на чем
хотите сыграет. Он талант!
Его Бог поцеловал от макушки
аж до самых пяточек!
-Да чхать я хотел,
кто и куда его поцеловал!
Что я, среди баб не найду,
кто сыграет?
-Гражданин начальник...
-Чего тебе еще?
-Я знаю, кто в лагере побег
планирует.
Серия 3
-Товарищ Павлов, проедемте с нами.
-Папа, папа!
-Фамилия?
-Ольга Павлова, 58-10. 5 лет.
-Вы артистка Ашатурова?
-Вы ошиблись.
-Девочки, едем в Казахстан.
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-На выход!
-Где ты тут женщин видел?
Это жены изменников Родины.
-Иванова где?
-Во время этапа умерла женщина,
и к нам в грузовик запихнули девушку,
ни в чем не повинную.
-Казашка сидит в лагере без статьи?
-Да.
-В изолятор ее.
-Демеш 10 лет дали.
-Я помогу тебе бежать.
-Ты посмотри, что внутри.
-Дернуть хочет.
-Новость для тебя есть.
На соседней зоне Чума твой чалится.
-Есть возможность облегчить
вашу участь.
Сейчас для вас будет петь народная
артистка.
-А почему без аккомпанемента?
-Аккордеон будет.
-Я знаю, кто в лагере побег
планирует.
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-Успокойся, успокойся.
У нас все получится, слышишь?
Ты увидишь своего ребенка,
я тебе обещаю.
-Эй, бабы, строиться!
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
Руки!
Иди сюда! Иди сюда!
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-Галиева, стоять на месте!
Что она бормочет там?
-Ее нельзя трогать другим мужчинам.
Только муж.
-Переведи, чтобы успокоилась.
-Начальник, ты меня вместо
нее погладь. Я согласная.
-Сейчас я тебя поглажу.
-Ну вот, смотри, ничего нет.
-Ах! Руки!
-Павлова, из строя выйди.
-58-10, 5 лет.
-Руки подними.
-Руки!
-Ой, бабоньки, глядите-ка,
мужик настоящий!
СМЕХ
-Привет, красотки.
Как жизнь упругая?
-Стоять!
-Чума!
-Стоять.
Сюда!
Назад пошла, я сказал.
Встала в строй!
В строй встала!
А этого отвести на место назначения.
И охранять круглые сутки.
Чтобы носа у меня не вытаскивал!
-Буби - козыри.
-Глаза в пол!
-Эй, опять в нас кидаться будете?
Получайте!
-Стоять!
Стоять, Павлова!
Руку подняла.
Подняла руку, я сказал.
-Вот дура.
-Все равно бы не добросила.
-Дай. Это что такое?
Дай.
Дай!
Это камень?
-Камень.
-Вот это камень?
-Сами кидаются в нас такими.
-Я еще раз вот это увижу - расстреляю
на месте, поняла?
Я не слышу ответа.
-Поняла.
-Работай.
-Девушки, смотрите, красота какая!
ВЫСТРЕЛ
-Стоять!
Кто разрешал стрелять, Бердыкин?
-Так эта тварь убежать хотела,
товарищ Глотов.
А Смирнов из второго взвода
за это золотые часы получил.
-В телегу грузи ее, Бердыкин.
-Есть.
-Чего стоишь? В телегу ее!
-Вперед!
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Назад сдай.
Видала, что бывает с такими дурами,
как ты?
-Как ты так можешь? Неужели в тебе
нет ничего человеческого?
Невинный человек погиб.
-Смотри, в курте нашли.
-Я не знаю, что это такое.
-Не знаешь?
Начальник! Начальник!
-Тихо ты.
-Демидова, заткнись!
-Ты что?
-Слушай, я помогу вам. Поняла?
Вам без меня не справиться.
Только если вы тоже поможете мне.
Скажи Демеш, поняла?
-Да.
-Забери.
Давай целься.
-Левее, левее.
РАЗОЧАРОВАННЫЙ СТОН
-Сейчас, сейчас.
-Давай.
-Хорошо.
-Повыше только.
И левее, левее, левее.
-Давай, давай.
РАДОСТНЫЕ ВОЗГЛАСЫ
-Смотри, куда побежала.
-Тпру! Куда пошла? Стоять!
-Атас, пацаны.
-Здравствуйте.
Достаем тетрадки.
Сейчас мы с вами запишем новую тему,
которую начнем изучать.
Мы запишем несколько примеров,
а потом обещанная контрольная.
Итак, пишем тему урока.
"Окисление. Оксиды".
Реакции веществ с кислородом
называются реакциями окисления,
а вещества, получающиеся
в результате...
-Стас!
-...окисления, называются оксидами.
Вот пример оксида,
хорошо вам известного.
-Баринцев, давай.
-Углерод плюс молекулы кислорода
дает нам молекулу углекислого газа.
Это оксид.
СТОНЕТ
А вот еще один...
-Клара Ефимовна, Баринцеву плохо!
-Баринцеву плохо!
-Витя!
-Баринцеву плохо!
-Витя, Витя!
-Витька помирает!
-Витя!
-Витя, Витя, Витя!
Воды кто-нибудь!
Витя! Боже, Витя!
Витя, Витя!
КРИЧИТ
-Ну все, контрольная отменяется.
Мясо давай.
Давай-давай, не жидись.
Вот.
-Как суп?
-Нормально.
-Хлеб дай.
-Как в школе?
-Нормально в школе.
-Витя...
Неужели ты не понимаешь,
что из-за тебя учительница по химии
попала в больницу?
-Я ее вообще пальцем не трогал.
Она сама поскользнулась.
Ты бы видел ее рожу.
-Ты что такое говоришь, Витя?
Она человек, она твой учитель.
-Да какой она учитель?
Она даже мел не может держать.
У нее руки трясутся.
И вообще она враг народа!
-Мал еще об этом рассуждать.
Она свое получила.
Сполна.
-Предателей надо давить.
И давить до конца.
-Я тебя понимаю.
Ты думаешь, я не скучаю по маме?
Мне тоже ее очень не хватает.
Сын, мы должны держаться вместе.
Вместе, понимаешь?
-Что, папаша?
Думал, погладишь меня по головке,
и я тебе все прощу? Да?
Это ты во всем виноват.
Из-за тебя мы здесь.
Из-за тебя мама заболела.
Да я тебя ненавижу!
Да тебя все ненавидят!
-Ну стреляй, чего ты?
Давай.
-Да иди ты, гад.
Ненавижу.
-Я маляву могу на волю бросить.
-Зачем тебе нам помогать?
-Бежать хочу.
Если родные ее помогут,
будет, где пересидеть.
-А зачем тебе бежать?
Здесь хорошо.
СМЕХ
-Тебе, старая, хорошо.
А я на волю хочу.
Федьку моего видели?
Через полгода отвалится.
А мне еще два с половиной
чалиться здесь.
Хочу за воротами его встретить.
Думайте.
-Не верю я ей.
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-Чего ты ей сказала?
-Правду.
Пусть сама решает. Ей рисковать.
-Уйди!
Ой, не могу.
Федька тут, рядом, а я даже
поговорить с ним не могу.
Думают, загнали Аглаю в клетку?
Сейчас я возьму, да и выпрыгну.
Все равно с любимым буду.
Всем смертям назло.
Потому что такая любовь,
как у нас с ним, один раз бывает.
Слышь, артистка, а про любовь можешь
чего-нибудь?
ПОЕТ: -Никто ничего не отнял,
Мне сладостно, что мы врозь.
Целую вас через сотни
Разъединяющих верст.
Нежней и бесповоротней
Никто не глядел вам вслед.
Целую вас.
Целую вас.
Целую вас через сотни...
-Тер-Ашатурова, вам приказано
явиться к месту репетиции
для подготовки концерта
в честь 1 Мая.
Там вас ждет Федька с гармошкой.
За мной.
-Сейчас с Федькой?
ИГРАЕТ НА ГАРМОНИ
ПОЕТ: Я милее власти этой
Никакой не нахожу.
Города построим новы,
С новыми поселками.
Нагружаем эшелоны
Соснами и елками.
Прощай, главная контора,
Златоустовский завод.
Нас на каторгу погнали,
Мы стояли за народ.
Чем я, мальчик, не сиротка,
Чем я не обиженный?
Были волосы с кудриной,
А теперь остриженный.
-Простите, а вы аккомпаниатор?
-Да. А что надо?
А-а-а! Ты что, артистка, что ли?
-В любом случае нам нужно
что-то сделать вместе.
Поэтому давайте попробуем.
-Ага. Что поем?
-Я могу начать, а вы...
А вы подхватите.
-Валяй.
ПОЕТ: О как мне тяжело, опять Онегин
Стал на пути моем...
Как призрак беспощадный...
Он взором огненным
Мне душу возмутил.
Он страсть заглохшую
Так живо воскресил,
Как будто снова девочкой я стала,
Как будто с ним меня
Ничто не разлучало.
ИГРАЕТ НА ГАРМОНИ
СМЕХ
-Довольно. Встаньте.
СМЕХ
-О, ух ты!
Да вы красивая.
Голос какой!
-А вы большой музыкант.
-Я-то?
-Да.
-Вор я.
Щипач высшей категории,
первого разряда.
Я вас так обокраду,
вы еще спасибо скажете.
-Я боюсь, у вас ничего не получится.
С меня взять нечего.
-Настоящий вор всегда найдет.
Прошу.
-Что же это за вор такой?
Который дает, а не берет.
-Позвольте представиться - Федор.
-Софья.
-Я еще не то могу.
-Э, ты куда?
-Я на репетицию, помочь.
-А ну, стоять! Назад в барак.
-Ну пусти, начальник.
-В коллекцию ко мне захотела?
-Вольтанутый.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-"Маленькая моя Эльвирочка!
Ты еще не умеешь читать,
но когда ты научишься,
то, вероятно,
меня уже не будет в живых".
СМЕХ
-Во дает!
СМЕХ
СМЕХ
-"Как много надо тебе сказать об этом
на этом листе бумаги.
То, что я тебя всегда очень люблю.
СМЕХ
Я всегда тебя вспоминаю -
и на душе становится тепло.
Эта любовь меня бережет.
Я надеюсь тебя увидеть".
СМЕХ
-На узловой есть старая Айгыз.
Ей пусть отдадут.
-Что сказать?
-"Для Сакена" пусть скажут.
-Поняла.
НАСВИСТЫВАЕТ
Здорово, сявка.
-Эй!
-Пойдем, меняться будем.
-Ну ты...
Давай, давай скорее!
Открывай свой барк.
-Кукнар принесла?
-У тебя чего? Показывай.
-А?
Смотри, какую я тебе теплицу привез.
Верблюжья шерсть.
-Говно это, а не шерсть.
-Да ты чего?!
Знаешь, я сколько заплатил?
-Ладно, не барахли, Илья.
-Вот эту штуку на узловую
притаранить надо, понял?
Там старуха такая, казашка, Айгыз.
Ей отдашь в руки. Понял? Сделаешь?
-Ну, отдам.
-Ну, на.
И чего? Одеяло давай!
Жмот.
-Разрешите, гражданин начлага?
-Ну?
-Почему письма заключенных мокнут
в мешках под дождем?
Вертухаи глумятся над ними.
Читают их друг другу вслух.
-А вы не волнуйтесь, Лазуркина.
Ваших писем в этих мешках не было.
-Почему?
-Потому что я приказал передать
их мне лично в руки.
-Вы хотите сами послать их ему?
Правильно.
Так надежней.
-Я порвал их.
-Как?
-А вы что, всерьез думали,
что их кто-то пропустит, что ли?
Да вас за клевету к расстрелу
приговорят.
-Только трусы могут молчать.
Я заслуженный учитель,
и я должна донести ему правду.
Товарищ Сталин должен знать!
А кто, если не я?
-Трусы, говоришь?
Заслуженный учитель.
Ты в глаза мне смотри.
Ты знаешь, что меня сослали так же,
как вас всех?
Из-за одного единственного письма,
в котором я хотел рассказать правду.
Это мне первое предупреждение.
Второго не будет - расстрел.
Ты понимаешь, Лазуркина?
-Не может быть.
-Себя сгубишь. И меня заодно.
Чему ты там учила?
-Химии.
В университете.
-Чему?
-Химии.
-Значит так, Лазуркина.
С сегодняшнего дня отправляешься
на работу в школе, в поселке.
-Дрова колоть?
-Детей учить.
Все лучше, чем впустую бумагу
переводить.
Иди.
-Приехали.
Вперед.
ДЕТСКИЕ ГОЛОСА
-Здравствуйте, товарищи дети.
Садитесь.
-Ну здорово.
-Это кто ж у нас такой взрослый?
-Баринцев.
-Эмма Павловна.
-Баринцев.
Сын Баринцева.
-Как тебя звать-то, Баринцев,
сын Баринцева?
-Виктор.
-Хорошо скручиваешь, Виктор.
Итак, урок первый.
Химия и жизнь.
Воздух при затяжке нагревается
до высоких температур
и извлекает из табака различные
вещества,
которые потом с дымом проходят
в наши легкие.
Это в первую очередь
синильная кислота,
записываем,
сероводород,
Н2С,
угарный газ - СО,
никотин,
деготь
и другие губительные для организма
вещества.
В России в 17 веке наказывали
курильщиков - их секли кнутом,
вырывали ноздри, отрезали носы
и после пыток и истязаний отправляли
в далекие города по указу царя,
дабы другим не повадно было
так делать.
-Если б сейчас так было,
весь бы Акмолинск без носов ходил.
-Да что Акмолинск,
вся страна без носов ходила б!
СМЕХ
-Слушайте, а если это так вредно,
что вы сами курите?
-Потому что моя жизнь позади.
А у тебя, Витя, она только
начинается.
-Ну, чем порадуете, Софья Сергеевна?
Начинайте.
ИГРАЕТ НА ГАРМОНИ
ПОЕТ: -Ночь сменится зарею,
Зима - весною,
Разлука - встречей,
Мне сердце говорит.
Утихнут злые вьюги,
И мы друг в друге
Себя отыщем снова,
Мне сердце говорит.
Не закрывая двери,
Я буду жить и верить,
Что ты вернешься снова,
Любимый, невредим.
Но даже если мука,
И нам навек разлука
Готовится судьбою,
но что...
Что мое сердце истерзано тобою,
Тобой навек одним.
-Бледная такая, надо загримировать.
-Да на раз.
-Здорово, Илюха.
Что, есть что для меня?
-Милости прошу к нашему шалашу.
-Блеск.
Ну-ка, дай-ка посмотрю на твой уют.
Да, тесновато будет.
-Не понял.
Кому тесновато?
Что-то ты темнишь, Аглая.
-Не надо тебе ничего понимать.
Завтра после работы
мы тебя загрузим и поедешь.
Около сухого колодца.
Знаешь, где это?
-Знаю.
-Там остановишься - и свободен.
-И что это за груз такой,
что в мой барк не умещается?
-Особо ценный.
Ты мне кочки объезжай, понял.
Синяков не наставь.
-Ты чего, мать? Сдриснуть решила?
Меня ж поймают - мне вышку дадут!
Не-не, Аглая,
в эти дела меня не впутывай.
Мне тухляк этот не нужен.
-Тухляк будет, если ты в этом ящике
холодный лежать будешь.
Ты метлу во рту подвяжи и делай,
что тебе говорят.
Место свое знай, сявка.
-А чтоб тебя!..
-Не бзди, Макар, я сам боюсь.
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-Письмо?
-Письмо, письмо.
Дочка у меня есть.
Дочка, дочка.
-Дочка.
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-Да.
Забрали ее.
Я ищу, ищу её, ищу.
Ей понравилась бы твоя кукла.
Красивая.
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-Не, юбка. Юбка.
-Юбка.
-Внимание!
Внимание!
Что, театр здесь себе устроили?
Оперы слушаем?
Это что за бардак тут?
СМЕХ
Что-то я не понял,
там кому-то смешно?
Сейчас вместе посмеемся.
Демидова!
Встать.
-Встаю.
Вон, встаю уже.
-Забыла, с кем ты разговариваешь?
-Ты чего?
-Я научу Родину любить.
-Ты чего, начальник?
Сегодня день особенный? Праздник?
-А это что такое, а?
-Ты вольтанулся? Мое рыжье.
-Это не рыжье.
Это новый срок, поняла?
В карцер ее!
-Вы чего? Все по-людски заработано.
Беспредел, что ли, вохра?
Не трогай меня! Сама пойду!
-Собери здесь все.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Хорошо поешь.
-Спасибо.
-Только очень громко.
УДАРЫ, СТОНЫ
-Давай, давай.
УДАРЫ, СТОНЫ
-Все, амба, бабоньки.
-Пошли, пошли, пошли.
-Что же делать, а?
-Беги за фельдшером,
чтобы он освобождение Софье выписал.
Она сама до него не дойдет.
-Была я у фельдшера.
Он на дому не обслуживает.
-Всему вас надо учить.
Вот, дай ему.
-А вы чего не на работе?
А ну, живо отсюда!
А?
Чего не работаем? Давай на выход!
-Ты что, не видишь?
Она еле живая.
Ее избили до полусмерти.
Какая теперь работа?
-Справка где?
Нет справки - вперед,
пошла на работу.
-Ну-ка, пусти.
Так.
Тошнит?
-Да.
СТОНЕТ
-Да.
От работы дня два придется отдохнуть.
Бердыкин, зайди ко мне в больничку,
заберешь ее освобождение.
А начальнику смены скажешь:
освобождена по причине авитаминоза.
-Есть.
-Как это - авитаминоза?
Ее ж избили вчера.
-А я и говорю.
Не было бы авитаминоза - не избили
бы.
-У, ишак.
-Открывай.
Свободен.
На, покури.
Ну как ты?
-Да так, шконка жесткая.
-Все сделала?
-Все, как ты сказал.
-Ну и где?
-Кум, ты меня не опрокинешь, а?
Федька до конца срока в клубе
останется, так?
Я за ворота раньше выйду.
-Да не боись ты, все нормально будет.
Ну что ты молчишь-то?
-Завтра около сухого колодца
ждать будут.
-Как туда доберетесь?
-Как? К экспедитору в полуторку
прыгнем и на волю дернем.
-А если откажется?
-Ты меня за фраера не держи.
-Ну...
-Меня когда?
-А что светиться-то?
Через час отпустим.
-Цацки отдай мои.
-А вот дело сделаешь,
тогда и получишь.
-Отдай хоть кольцо,
гладкое такое.
Обручальное мое.
Федька дарил.
-Это, что ли?
-Да.
-Держи свое кольцо, невеста.
Открывай.
Закрывай.
-Барахло.
ИГРАЕТ НА ГАРМОНИ
-Все, кончай свою музыку.
Пошли.
-Чего пошли? У нас же здесь репетиция
с Софьей Сергеевной.
-Не будет репетиции.
-Почему не будет?
-Приболела. Авитоминоз у нее.
-А что так гостей встречаете?
-Таких гостей за шкирку - да в музей.
-Софью позови.
-В столовой она.
-И не груби.
-Бабу свою успокой лучше.
-Бабу, тоже мне.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Э!
-Да это я, Федька, Федька!
-Пошел ты!
Цапли от меня свои убрал!
-Что ты? Что?
-Кобель!
Видела, как ты на нее смотрел.
-Ну как я на нее смотрел?
Она ж певичка, и все.
-А я тебе кто? Первая у параши?
Если б не я,
тебя вообще здесь не было бы.
-Знаю, Аглаюшка, знаю.
Но мне назад нельзя.
Меня, между прочим, кореш твой,
Мишка Одессит, он меня порешит.
Поэтому я кручусь-верчусь.
-Кобель.
-Не она мне нужна, пойми.
Мне номер нужен, понимаешь?
Чтоб все посмотрели, сказали:
"О, Федька - чума!"
Может, глядишь, меня здесь
и оставят, в культбригаде,
буду видеться с тобой каждый день.
Ну не это ли счастье?
-Видал?
Видал? Кольцо твое.
-Глашка! Глаша! Аглая!
-Любишь?
-Огнем горю.
-По-прежнему?
-Да.
-Не нужна тебе артистка эта?
-Ты мне нужна.
Я всю любовь тебе отдам,
всю свою горячку.
Только об одном попрошу -
помоги мне.
Если с Софьей что-то случится -
все, конец, пропал я.
Мы ж только репетируем, понимаешь?
-Эй, красавица!
Ты что, совесть ищешь?
-О, Аглая!
А ты что так быстро выздоровела?
-Ты хотела, чтобы я дольше
чалилась?
-Всех на 5 суток закрывают.
-Я ж не все. Колосов был?
-Ожидаю.
-Поторопи его.
-Здорово, начальничек.
-Здорово, Демидова.
Держи.
-Чем удивишь?
-На.
-Что так мало-то?
-Не нравится - не бери.
-Ацетонка, поди?
-Чего барахлишь? Сам знаешь,
у Аглаи кукнар самый лучший.
-Ладно, Демидова.
Увидимся.
-Век бы тебя не видела, волчара.
-Подайте плакат.
-Атас, пацаны. Идет.
-Здравствуйте, ребята.
Садитесь.
Сегодня продолжим с вами
тему валентности.
Кто это сделал?
Я спрашиваю, кто это сделал?
-Мы не рабы, а вы?
Чего непонятного-то?
Ну все!
Отец тебя в такую точку зашлет,
откуда даже мертвецы мечтают
выбраться!
Ты у меня узнаешь,
интеллигентка вшивая!
Серия 4
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Кто не знает Эмму Павловну
Лазуркину, товарищи?
Ее любят ученики.
На нее равняется вся страна!
И сегодня, товарищи, мне выпала
великая честь
вручить Эмме Павловне Лазуркиной
величайший знак отличия нашей страны
за заслуги перед партией -
орден Трудового Красного Знамени,
товарищи!
АПЛОДИСМЕНТЫ
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Товарищи!
Сегодня, готовясь к этому большому
событию,
я мысленно вела диалог
с Владимиром Ильичом.
Я спрашивала его, достойна ли я
такой высокой награды?
И знаете, вдруг вспомнила,
как однажды Владимир Ильич
сказал мне:
"Никогда не сомневайся
в решениях партии".
И я поняла.
Раз партия решила меня наградить,
я с великой благодарностью принимаю
этот орден!
И я обещаю,
я не подведу.
АПЛОДИСМЕНТЫ
И буду бороться за дело Ленина
до конца!
Всегда и везде!
И нет ничего и никого,
кто был бы мне дороже партии!
Спасибо, товарищи!
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Стоять.
Проходи.
Товарищ начлага, заключенная
Лазуркина доставлена.
-Дверь закрой.
Значит, сына начлага - прямо по харе.
Откуда в нем столько злобы?
Спасибо.
Давно надо было так сделать.
-Спасибо.
ПОЕТ:
-Мамочка, мама,
Увидишь ты вора,
Скажешь ему, я в тюрьме умерла.
Я с вором ходила,
Я вора любила,
Гуляй же, мой мальчик,
Не выдам тебя.
Заходи, садись.
Вон, поешь чего-нибудь, не жмись.
-Ты человека зачем покалечила?
-Чего?
-Говорю, Софью ты зачем покалечила?
-Иди-ка.
-Ты чего пылишь зазря?
Кого я покалечила?
Я вообще в коробочке сидела.
-Фуфло это все.
-Что фуфло? Это Катька озверела
тут без меня. Я наказала ее уже.
Слушай меня.
Новость у нас хорошая.
Своим скажи.
Завтра на воле пировать будем.
-Не будем.
Мы с тобой ничего не будем, понятно?
И связываться с тобой не будем.
У тебя ветер в поле, дым в очко.
-Слышь, ты!
Артистка, это личное.
А у нас с тобой дела общие.
Ты давай не мешай одно с другим.
Поняла?
-У нас с тобой дел никаких нет!
Понятно?
Я тебе сказала, мы передумали.
-Ты что, смелая такая?
Не боишься меня?
-А что мне тебя бояться?
Ты когда в зеркало последний раз
гляделась? Ты посмотри на себя.
-Что?
-Руки убери, я сказала.
-Отпусти ее.
Иди.
Скажи Демеш, это благодаря тебе она
отбарабанит свою десятку,
на которую ты, дура, ее посадила!
Что завтра из-за тебя она
не обнимет своего мужа,
не прижмет к груди сына,
потому что ты, ты так решила!
Иди!
И письмо ее от мужа...
можно выкинуть.
Ну вот.
Завтра после работы,
после переклички,
полуторка будет стоять около ворот.
Я за ней ждать буду. Поняла?
Все получится у нас.
ЧИТАЕТ ЗАГОВОР
-Что это она делает, а?
-Раны заговаривает.
-Чего?
-У казахов степных шаманы были.
Вот и бабка Демеш такая была.
Научила кой-чему.
СМЕХ
-Я не знаю, что ты сделала,
но я как будто заново родилась.
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Что?
-Все будет хорошо.
Если сейчас все получится,
Аглая тебя больше не побеспокоит.
-О чем ты?
-Потом расскажу.
Демеш, иди сюда.
-А что Демеш сказала?
-Поправишься ты.
-Держи.
-Мне?
-Тебе, тебе.
-Сакен.
Сакен.
-Павлова!
-58-10. 5 лет.
-Галиева!
-58-8. 10 лет.
-Афиногенова!
-58-8. 7 лет.
-В столовую шагом марш!
-Стоять!
Вы куда?
-Костюмы к празднику привезли.
Разгружать будем.
Чего не так?
-Ясно.
-Ну что встали? Быстрей.
Сюда залезайте обе.
Меня закрой.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Салем, Демеш где?
-В машине.
СВИСТ
-А ну стоять!
Хамитов, возьми его.
-Начальник, родненький.
Не убивай, не убивай!
-Падла! Где они?!
-Не убивай, начальник, не убивай.
-Где?!
-Не убивай, не убивай.
ПЛАЧ
-А Галиева где?
-Так тут они.
Вот же.
Падла!
Здесь они были!
-Ты что, сука, смеешься надо мной?!
Знаешь, тварь, что тебя
за побег ожидает?! Да?
ПЛАЧЕТ
-Федя!
Федя!
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛ
-Вы здесь?
-На Аглае было кольцо.
-Какое кольцо?
-Которое Амелькин у нее отобрал
во время обыска.
Я его запомнила.
-Сакен.
-Открывай.
-Ну наконец-то!
Я уж думала, вы меня
забыли тут совсем.
-Да тебя, пожалуй, забудешь,
Демидова.
Весь век помнить будешь.
-Давай уже выводи меня скорей отсюда.
Я уж тут околела.
-Подожди немножко.
Скоро тебя на суд повезут.
-Какой суд?
-Как на какой?
Ты считаешь, побег - это мало?
Хотя ты права, Демидова, за это
можно без суда и следствия к стенке.
-Да ты чего, начальник?
Из-за чего?
Никого не поймал, решил на меня,
что ли, все повесить?
Ну прости меня.
Ну прости меня! Прости меня, прости!
Ну как же ты без меня...
Ну ведь Аглая тебе все, все,
все делает.
Ну кто тебе товар с плантаций
поставлять будет?
Кто целочку приведет? Кто болтливой
сучке перо под ребро засунет?
Как же ты без Аглаюшки?
Я ведь как золотая рыбка для тебя.
Все, все я для тебя...
-Ты что, ровней себя почувствовала?!
Начальством себя почувствовала?!
Да ты вошь лагерная!
Никто, ничто, и звать тебя никак!
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
Ну я ж добрый.
Захочу и вместо положенного вышака
накину лет десять лишних, и все.
А ты мне, главное,
сейчас все фамилии напиши.
Все вспомни и напиши, чтоб мы
всю группу накрыли сразу.
-А я тебя знаю, суку, ты меня
так и так теперь расстреляешь.
-Не веришь?
Прими за сказку.
-Так что давай с этим не затягивай.
Амелькин, ты раскрыл банду
заговорщиков?
-Работаем, товарищ начлага, работаем.
-Чтоб к 1 мая все закрыл.
Не слышу ответа.
-Так точно.
-Вот это дело.
-За работу, Галиева.
Слышишь меня?
Галиева!
-Ты не поняла, что ль?
Тебе по-другому объяснить?
-Павлова, отдай вот это Галиевой.
Пусть несет.
-Воды хочешь?
Кто тебе помогал в лагере и на воле
организовывать побег?!
-Я никому не помогал.
Я просто там отдыхал.
-Врешь, падла!
УДАР
Сейчас ты у меня все скажешь.
СТОНЕТ
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Эй, Лазуркина!
-Заключенная Лазуркина.
58-8, 10 лет.
-На почту зайди.
-Заключенная Лазуркина.
58-8, 10 лет.
-Ой, Лазуркина, Лазуркина.
Да кто ж тебя не знает?
Может, порадуешь?
-Держи.
-Лазуркина, ну чего ты все ходишь?
Ну не могу я тебе доверить
опасные реагенты!
-И не надо. Я вот...
-А что тогда пришла?
-Сын.
-Что это?
-Приехать хочет.
Вы разрешите свидание?
-Пусть приезжает.
Там решим, как в школе с детьми
справляться будешь.
Иди.
-Сакен! Сакен!
-Тише, тише.
-Сакен!
ЗВУЧИТ ГАРМОНЬ
-Что же вы не вступаете?
-Нет, я не могу больше.
-Нас же выкинут из концертной
программы.
И не будет больше репетиций.
Понимаете?
Простите меня, Софья Сергеевна.
-Федя...
Федор, у меня как будто пусто
все внутри.
Меня самой как будто больше нет,
понимаете?
Я пойду.
-Нет.
Вам надо на сцену, сцена лечит.
Придет зритель.
Вы же артистка.
-Я была артистка.
Чтобы хорошо петь, надо хотеть жить.
А я больше не хочу.
-Федька, ты?
-Аглая.
-Что?
Надолго ты?
-Не знаю.
Федька-то где?
-Репетирует.
Каждый день репетирует, Аглая.
-Привет передавай.
-Ладно, пошла.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
КТО-ТО НАСВИСТЫВАЕТ МЕЛОДИЮ
-Слышь?
-Демидова, на свое место.
-Ты откуда эту мелодию знаешь?
-На свое место.
Никаких разговоров с заключенными.
-Ты чего, бабу испугался?
За семью замками, за решеткой?
Да ты мужик? Вохра!
-Это композитор такой - Бетховен.
-Чего?
Ну-ка, насвисти еще.
НАСВИСТЫВАЕТ МЕЛОДИЮ
Точно.
-А ты смелая, килька. Не боишься?
А еще есть чего?
-Завтра будет.
-Тюльку гонишь?
-Отвечаю.
-Куда денется?!
-Давай.
Бардадым.
-Ну что килечка, ваши сегодня
не пляшут? Оголяйся.
А-а-а!
Тебе чего, шнифт вынуть?! Ты падла.
-Кобла, тихо! Тише, тише.
Запалить еще.
-Стиры сдохли.
-Дрянь.
-Вот падла. Такой фарт обломила.
-Да ладно.
Нам сейчас наш Айвазовский
новые нарисует быстренько.
Давай, малая.
-Давай мослами двигай.
-Слышь, просыпайся. Просыпайся!
Карты нужны.
-Так я же вчера нарисовала.
-Сказали - надо. Трафаретка осталась?
-Да, а бумаги нет.
-Бумаги нет...
-Сейчас будет тебе бумага.
-Ленин?
-Тактики социал-демократии
в демократической революции.
-1905-й.
-Да, знаешь?
-Конечно, я по апрельским
доклад делала. Можно?
-Да.
-Спасибо.
Бабы!
-Что? Ты куда?
-Дай сюда.
-Да вы что?
-Что у тебя?
Священное писание, что ли?
-С ума сошли?
-Бабоньки, глядите-ка, Ильич.
-Доченька, не надо.
-Да пошла ты!
-Дай сюда.
А-а! Да тут на пять колод хватит.
-Не смейте.
-Зацени.
-Ну-ка!
О-па! С победой пролетариата,
исчезает частная собственность.
Поняла? Исчезает.
-Было ваше, стало наше. Ясно?
-Это твой Ильич писал.
-Владимира Ильича не уважаете?
Хотите его на карты отдать?
А 10 лет за антисоветские не хотите?
Или как у вас тут называется?
Катушка.
Так, может, вышку сразу влепят? А?
Начлагу чего тебя защищать,
какой резон?
Ты же не Аглая. Ты ее шестерка.
-Слышь, ты! Ты чего, в жмурка
поиграть захотела, падаль?!
-Ты можешь меня убить.
Но тебя очень легко раздавить тоже.
Ты всего лишь зекашка.
Такая же, как все,
такая же, как и я.
Так что мы ничем с тобой
не отличаемся, поняла?
Книгу вернула.
-Тьфу!
-Наша тема сегодня -
виды валентности.
И пока я пишу, Баринцев ответит нам,
какую валентность проявляет кислород.
Баринцев, не слышу.
СМЕХ В КЛАССЕ
Баринцев испарился?
СМЕХ В КЛАССЕ
Кто ответит нам, какую валентность
проявляет кислород?
Полина.
-Кислород всегда проявляет
валентность два.
-Молодец.
Валентность бывает постоянная
и переменная.
Записываем.
-Так, теперь перевожу.
-А я подкидываю.
-Так, девятка.
Еще получил.
И еще.
-Не справишься.
-Всё, короче, бита.
Ну чего, я хожу?
А, четверка?
-Это что здесь происходит?
-Не видно, что ли?
-Да вы что?
Вы что, не понимаете,
что вы разжижаете свои мозги?!
Как вы собираетесь строить коммунизм?
Завтра всё будет известно родителям.
-А они не знают, что ли?
-Мой отец вечно себе мой навар
собирает.
-Я сейчас прикрою этот шалман.
Пошли вон! Все по домам!
Вон все отсюда!
Тебе что, особое предложение нужно?
А ну, пошли вон!
Вон пошел!
-Дура бешеная.
-Ты чего делаешь?
-Масочку взбиваю из сметанки.
Хочешь попробовать?
Да шучу, шучу. Краску я делаю.
Видишь, мы плакат рисуем,
а краска кончилась.
Вот я и изгаляюсь, из мела.
-У меня к тебе дело. Карты нужны.
-Карты тебе? Зачем?
-Тихо, тихо, тихо. Играть.
Только мне особенные карты нужны.
-Софья Сергеевна!
Софья Сергеевна.
-Федор?
-Я.
-Вы что, что?
Репетиция. Я уже говорила...
-Не-не.
Нет, нет. Пойдемте со мной.
У меня для вас сюрприз.
-О чем вы?
-Да пойдемте, вам понравится.
Пойдемте, пойдемте.
-Федор! Федор, я...
Я прошу вас...
Вы послушайте,
я не готова репетировать.
-Репетиции сегодня не будет.
-Зачем вы меня сюда привели?
-Отвернитесь.
-А зачем?
-Ну, отвернитесь.
Вот.
Белое.
-А зачем мне?
-Там, концерты.
СМЕЕТСЯ
-А-а-а!
Это платье девушки из шестого барака.
Ее застрелили в поле.
В спину. Выстрел. Там...
там заштопана дырка на спине.
СОФЬЯ ПЛАЧЕТ
-А-а... Хорошо заштопано.
Я не знал.
Я у кочегара это выменял.
Вы...
Софья!
ДЕВУШКА МОЛИТСЯ
ШУМ
ДЕВУШКА ЗАДЫХАЕТСЯ
-А-а-а! А-а-а! А-а-а!
-Тихо тихо, тихо!
ДЕВУШКА ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
Ой, дурочка! Господи...
Вот дурочка-то.
Что ж ты делаешь-то?
Вот дуреха!
Ну всё, всё. Господи, помилуй!
-Федор Михайлович!
-Софья Сергеевна!
Вы на меня еще сердитесь?
-Нет.
-Простите меня.
-Вам не за что просить прощения.
Помогите мне.
-Для вас всё, что угодно.
Хоть луну с неба.
-Луну - легко.
Нужно устроить Демеш Галиеву
на работу в оперчасть.
Очень нужно.
-Я попробую.
-Ну что?
Всех вспомнила?
-Слон пускай вспоминает,
у него голова большая.
-Ты что ж, тварь,
решила со мной шутки шутить, а?
-Ты, кум, решил меня
в расход пустить?
Хочешь за мной прицепом
политиканш этих?
Чтоб пожирней себе орденок
к груди прикрутить?
Не выйдет. Понял? Фуфло!
АГЛАЯ СТОНЕТ
АГЛАЯ СТОНЕТ
АГЛАЯ ВСКРИКНУЛА
-Демидова.
На, возьми.
-Воды лучше дай.
-На, держи.
-Раз такой добрый,
может, закурить дашь?
-Я бы так не смог.
Тебе вот смертный приговор светит,
а ты...
Неужели ты ничего не боишься?
-Я ничего не боюсь.
-И смерти?
-Чего ее боятся?
Ничего страшнее жизни нет.
-А я вот трус.
Даже пикнуть не посмел, когда меня
с четвертого курса Авиационного
в школу милиционеров забрали.
У них тогда недобор был.
Пришли, сказали, мол, товарищи
студенты, если вы любите родину...
-Чего ты выскочил? Поспешил доказать,
что ничего дороже родины у тебя нет?
-Побоялся.
Подумал, если сам не приду,
подумают, что я партию не люблю
и родину тоже.
-Ну правильно, кто не с нами,
тот против нас.
-Мечтал о небе.
А теперь вот здесь...
-А теперь вот здесь.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
-Гражданин начальничек, дело есть.
-Какое у тебя ко мне может быть дело?
-Хорошее дело. Я от Аглаи.
-Ну слава богу,
а то я волноваться начал.
Так ты, значит, вместо Аглаи?
-Ага.
-Оплату вечером получишь, как обычно.
-Еще. Человечка надо устроить
на работу. Якши?
-Прикинем, вечерком покумекаем.
ДЕТИ СМЕЮТСЯ
-Здравствуйте, ребята.
Садитесь.
Сегодня мы с вами сыграем.
-Что, в пристенок?
ДЕТИ СМЕЮТСЯ
-В бутылочку.
ДЕТИ СМЕЮТСЯ
-В картишки?
-Угадал. В "дурака".
Химического дурака.
-А-а!
-Ну что, кто со мной? Ты, Стас?
-Нет, я не дурак.
-Может быть ты, Паш?
Нет?
-А чего у вас такие карты странные?
-Карты эти необыкновенные,
каждая из них соответствует
химическому элементу таблицы
Менделеева. Вот туз - платина.
Король - золото.
Дама - серебро.
Валет - медь.
Железо - десятка. Ну и так далее.
Так что?
-А давайте сыграем.
-Давай, садись.
Но только я без интереса не играю,
Вить.
Выиграешь - карты твои.
А проиграешь - с тебя
тема валентности и контрольная.
-Заметано.
-Ну что? Поехали?
-Валяйте.
-Итак, что у нас на кону?
Железо-черва.
-Угу.
-А давайте вы начнете.
-Ну что же...
Ну, пойдем... с олова.
-Так, олово, олово, олово.
Олово... с железом.
-Бито!
-Так. О-о-о!
Вот. Так, так... Олово.
-Взяла.
РЕБЯТА УСМЕХАЮТСЯ
-Ну всё. Раз - железо
и два - железо.
-Раз - медь и два - медь.
Так...
Бито!
-Бито, бито.
-Попрошу вас.
Две серебряные дамочки.
-М-м-м...
Беру.
-Два золотых королика.
-Беру.
-У-у-у!
-И платину на погончики.
-У-у-у!
-Ну, блин... Да чего?..
-Не расстраивайся, Витя.
С тебя назубок выученная валентность
и контрольная.
-Да помню я, помню.
-Садитесь, дети. Не в карты же
мы собрались с вами играть.
На следующем занятии
мы с вами сделаем опыт.
Мы научимся сами получать водород.
А пока повторим тему валентности.
-О, Вить! Давай-ка, тебя сейчас
тоже обработаем.
-Баринцев, оставь меня в покое.
Не видишь, устал человек.
-М-м-м! Ну, ты видал?
Что ты с ним делать будешь, а?
-Да вы не расстраивайтесь.
Все подростки - сволочи.
-Не расстраивайтесь! Да хоть бы
учителя их какому уму-разуму учили.
А то их свой предмет интересует.
Вон, химичка, например.
То ей цинк только подай.
То ей соляную кислоту привези.
А остальное ничего не интересует.
-А вы хотите, чтобы их учили
уму-разуму на пальцах?
-Да хоть бы и на пальцах.
Пальцы-то не взрываются.
Ты сам посуди,
кто опыты показывать будет?
Осужденная по статье "терроризм"?
Делится знаниями с подрастающим
поколением. Так, что ль, получается?
-Ну, если вы ей не доверяете,
зачем вы ей место в школе сделали?
Я так думаю, что это ваше решение.
-Ну, ладно, всё.
Конфуций тоже нашелся.
Да я разве против знаний?
Я только за.
Где же это всё достать-то?
-Ну, это как раз не проблема.
У нас на соседней зоне,
ну, где руду добывают,
этого добра видимо-невидимо. Да.
-Ну чего?
-Вот.
-Ну-ка?
Вот совсем другие дело.
-Да.
-Скажите, а...
А что, правда, из этого добра
можно бомбу сделать?
-Можно.
Я в детстве чуть школу не подорвал.
В бутылку накрошил этого натрия,
водой залил,
как шандарухнуло -
чуть потолок не снесло.
-Ну, вы даете, Валерий Петрович.
-Да.
-Значит, шандарахнуло.
Серия 5
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Первые две шеренги - за мной
в 8-й барак. Живее, живее!
-Акмолинский лагерь
жен изменников родины.
-Получается - АЛЖИР.
-Привет, красотки!
-Стоять!
-Любовь, как у нас,
один раз только бывает.
-Тер-Ашатурова, вам приказано явиться
к месту репетиции.
ЗВУКИ БОРЬБЫ
-Я помогу. Поняла?
Завтра.
СВИСТ
-А ну, стоять!
-Не убивай, не убивай.
-Галиева где?
-Вот же.
-Ты что, сука, смеешься надо мной?
-Федя!
ВЫСТРЕЛ
-Сакен!
-Лазуркина, с сегодняшнего
дня отправляешься на работу
в школу в поселке.
-Мы - не рабы, а вы?
-Я в детстве чуть школу не подорвал.
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
ЗВОН КОЛОКОЛА
ГРУСТНАЯ МЕЛОДИЯ
-Вызывали, гражданин начлага?
-Вызывал, вызывал.
Ну что, Лазуркина, пляши!
Решил тебе все-таки доверить.
-Спасибо. Я вас не подведу.
-Не за что, товарищ Лазуркина.
Присаживайтесь.
-Ох, век вам благодарна буду.
Я этого так ждала.
-Партия нам доверяет. Подписывайте.
-Что это?
-Как что? Реактивы.
Магний, бертолетова соль, цинк.
Или я чего-то перепутал?
-Нет, нет. Все правильно.
-Петр Васильевич, разрешите.
-Вы там проверьте.
Что там с репетицией?
-Тер-Ашатурова отказывается петь.
Не могу, говорит, ни в какую вообще.
-А этот чего там на гармошке
развлекается?
Гони его в шею
к чертовой матери.
Прохлаждаться прибыл.
Без Ашатуровой он здесь не нужен.
-Есть!
ЛАЙ СОБАК
-Афиногенова!
-58-8. Семь лет.
-Заготовка камыша.
Зинукович!
-58-10. Восемь лет.
-Заготовка камыша.
Галиева!
-58-8. Десять лет.
-Вот, можешь же, когда захочешь.
Уборка помещений оперчасти.
Зайди в каптерку, ведро там возьмешь.
Давай.
Гончарова.
-Давай скорее, скоро кум придет.
-Сакен!
Сакен, Сакен!
Это я, твоя жена.
Прости меня.
Сакен!
-Ты ни в чем не виновата.
Послушай. Ты помнишь, я показывал
тебе русло высохшей реки?
Если идти по нему, увидишь камни,
которые я мазал кровью животных
и воткнул рядом палку.
В этих местах я спрятал еду и воду.
-Зачем ты это говоришь?
Я никуда не пойду без тебя.
-Пойдешь. Ради нашего сына пойдешь.
На расстоянии двух дней отсюда
тебя будет ждать Ильяс.
Он тебя спрячет.
-Я не могу без тебя, Сакен.
Я умру без тебя.
-Ты должна жить, и ты будешь жить.
Уходи.
-Нет, Сакен, пожалуйста, я не могу.
-Я сказал, уходи, уходи.
ПЛАЧЕТ
-Дай настояться.
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
-Что она сказала?
-Она говорит, что благодаря тебе
она снова почувствовала себя живой.
-Ну что, Федька,
кончился твой санаторий,
возвращаешься в родной ИТЛ?
-Тебе то какая печаль?
Скучать будешь?
-Слыхал, тебя там друзья
ждут не дождутся.
-Индюк тоже слыхал, да в суп попал.
-Федор Михайлович,
далеко ли вы собрались?
-Ну, так это...
-Стоять!
У меня приказ начальника КВЧ.
-А у меня распоряжение
начальника лагеря.
Федор, пойдемте репетировать.
-Да, репетировать!
НАПЕВАЮТ:
-Прощай главная контора,
златоусовский завод,
нас на каторгу погнали,
мы стояли за народ.
Чем я мальчик не сиротка,
чем я не остриженный,
были волосы с кудриной,
а теперь острижены.
ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
ГОМОН
-Здравствуйте, дети! Садитесь.
Сегодня, как я и обещала, мы проведем
опыт по выделению водорода.
Перед вами - аппарат Кипа.
Я уже подготовила
необходимые реагенты.
Это - металлический цинк,
я его уже поместила в аппарат.
И раствор соляной кислоты.
В результате реакции по вот этой
газоотводной трубке
в пробирку будет поступать водород.
Все готовы к проведению опыта?
-Да!
-Готовы, готовы.
-Я наливаю раствор соляной кислоты,
и пока идет реакция,
мы записываем с вами ее формулу.
Цинк плюс хлор.
ВЗРЫВ, КРИКИ
Быстро на улицу! Не дышать никому!
Все выбежали?
-Вити нет.
-Баринцева нет!
-Ой Витя, ах ты господи,
ах ты, господи, боже мой.
Ну-ка, держись за меня.
Держись за меня, сынок! Витя!
Помогите мне!
ВСЕ ВМЕСТЕ: -Витя, очнись!
-Витя, Витя!
Витя, дыши!
ВСЕ ВМЕСТЕ: -Витя, ты жив?
КАШЕЛЬ
-Мальчик отравился хлором.
Отравление средней тяжести.
Мы провели вентиляцию
легких кислородом.
Сейчас все в порядке. Вам сюда.
-Выйди.
-Товарищ начлага, только недолго.
Ему покой нужен.
-Я понял. Выйди.
-Слушаюсь.
-Ну, как ты?
Как самочувствие?
Тебе, может, надо чего?
Ты говори.
-Ты прости, сынок.
Это я виноват.
Как я, дурак, мог доверить детей
врагу народа, она ж могла вас всех...
Ну, ничего, ничего.
Она за это ответит.
Ответит, сынок.
-Она не виновата.
-Что значит, она не виновата?
-Я сам натрий в цинк подсыпал.
-А как ты сам догадаться до этого?
-Ты говорил.
Пап, не наказывай Лазуркину.
Ну пожалуйста.
-Это невозможно, Витя.
Я уже подписал приговор.
-Отмени.
Ради меня.
-Приговор знаешь?
-Знаю.
-Вину свою признаешь?
-Видимо, перепутала реагенты.
В любом случае, реакция пошла не так.
Я виновата.
-Пошли.
-Мам, здравствуй!
-Здравствуй, Володя!
Ну, как ты живешь, сын?
Надеюсь, школу окончил
с отличием?
-Я давно уже в институте.
Я же тебе писал.
Или ты что, не получала?
-Получала, конечно, получала.
Значит, в институте? А в каком?
-Медицинском.
-Хорошо.
Ну, почему в медицинском?
Ты же хотел стать инженером.
Стране так нужны новые дороги, мосты.
-Мама, это ты всегда хотела,
чтобы я стал инженером.
К тому же, разве стране не нужны
хорошие врачи?
-Похож на отца.
Ну что ж, я уважаю твой выбор.
Но разве сейчас каникулы?
Ты пропускаешь занятия?
-Мам, да не волнуйся.
У меня вон - с собой учебники.
И вообще тут другое...
Дело в другом.
-Дело? Так ты приехал по делу.
-Мама!
Я готовлюсь к вступлению в партию.
-Превосходно.
Это просто замечательно.
Я уверена, что тебя примут.
Теорию марксизма
ты знаешь назубок.
-Я вот как раз боюсь,
что до теории может не дойти.
Как только они мою
анкету посмотрят...
Мама!
Мама, а ты скажи,
ты просто скажи,
что это все ошибка.
И что ты ничего не делала.
Я тогда не буду вступать в партию.
Мне не такая партия не нужна.
И власть такая мне не нужна.
-Не смей так говорить. Дрянь!
Советская власть дала шанс миллионам
людей жить по-человечески.
Мне стыдно за тебя.
Я назвала тебя в честь
великого человека.
Будь достоин своего имени, Владимир!
-Ну так что же?
-Никогда не смей сомневаться
в советской власти.
СТУК В ДВЕРЬ
Сынок!
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Когда мама болела,
я всегда был рядом с ней.
С каждым днем ей становилось
все хуже и хуже.
Папы никогда не было рядом.
Тогда я думал,
что он ее не любит.
Сейчас я понимаю,
что он просто не мог этого выдержать.
Потому что любил.
-Володя.
-Я Витя.
-Сыночек.
Я люблю тебя.
Нет никого дороже тебя.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
ГОВОРЯТ ПО-КАЗАХСКИ
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Света моя. Дочка.
Дочка!
Она, дочка, она меня сильной
делает здесь.
Силы дает вот это вот все пережить.
Она меня ждет.
Скоро, скоро.
Мы с ней встретимся.
Встретимся.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
РЫДАЕТ
-Оля!
ГОВОРИТ ПО-КАЗАХСКИ
Ты... дом... дочка.
Скажи!
Я куклу отдаю.
-Как?
-Я убегаю.
Я знаю дорогу.
Муж, Сакен, слово дала.
Надо за ворота.
ИСТЕРИЧЕСКИЙ СМЕХ
-Я тебе адрес дам.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Да ты сам, Андрюш, летал?
-Конечно. У нас на 2-м курсе
были пробные полеты.
-Сам летал за рулем самолета?
-Ну не за рулем, за штурвалом.
Не сам, с инструктором.
Нам каждую неделю один час полетов
выделяли.
-Час? Да за час сердце может
от страха выскочить. Нет?
-А перелет Чкалова знаешь,
сколько длился? 63 часа.
-Чего?
Ты хочешь мне сказать, что эта дура
3 дня в воздухе висела, что ли?
Да я никогда не поверю.
-Сама ты дура.
Как ты можешь не поверить тому,
что уже произошло?
Да ему сам президент
Соединенных Штатов руку жал.
-Меня там не было, мне руку никто
не жал. Не может быть такое.
-А вот скажи, ты Сталину руку жала?
-Жала.
-И вот получается, его тоже нет?
-Ну а как?
Ну как она... Как самолет-то летит?
Как поднимается? Что его поднимает?
-Подъемная сила.
-Это что такое?
-Это физика.
Тебе что, интересно?
-Конечно, интересно.
-Ну смотри, главное в самолете -
это что? Это крыло.
И крыло, как обычно...
Вот смотри, его форма:
нижняя - это плоское,
а верхняя - выпуклое.
И когда воздух проходит по верхней,
получается...
-А ты можешь мне нарисовать?
-Сейчас.
Вот смотри.
Вот крыло, вот воздух,
потоки воздуха...
-Не вижу я там ничего.
-Смотри.
Ну вот смотри.
Вот крыло.
Чем выше скорость потока,
тем ниже давление идет на него.
Получается, что давление сверху ниже,
чем давление внизу.
Образуется сила, которая выталкивает
крыло вверх.
Ну и получается
сам летательный аппарат.
-Я не понял, что тут происходит?
-Не бей, начальник, не бей меня!
Не бей больше! За что! Что я сделала?
-В чем здесь дело?
-Сил моих нет.
-Почему инструкцию нарушаем?
-Эта тварь кружку с водой разлила,
вот я и решил преподать ей урок.
-Слепнев, твое дело - охранять,
а не уроки преподавать. Ты понял?
-Так точно.
-Глотов, что за беспредел?
-Рот закрой, Демидова.
У нас и без тебя педагогов хватает.
На выход!
-Есть.
-На первый раз выговор,
второй раз окажешься вместо нее.
ЗВУЧИТ СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Что же вы, Федор Михайлович,
опаздываете на репетицию?
Вы заставляете себя ждать.
-Это вам.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Сама.
-Павлова!
Сюда иди.
Ты в курсе, что Демидовой
вышка светит?
-А мне зачем вы сейчас это говорите?
-Ты мне в благородство тут не играй,
Павлова.
В глаза смотреть!
Тебе ж бежать некуда.
Иисусик.
-Встать!
"Согласно статье 59 пункт 3,
за подрывную
контрреволюционную деятельность,
за организацию побега
из мест заключения и саботаж
Аглая Демидова приговаривается
к смертной казни через расстрел".
Приговор будет произведен
в исполнение через 3 дня
с момента оглашения оглашения.
Все ясно?
ПОЕТ: -Это есть наш последний
и решительный бой,
С интернационалом воспрянет
род людской.
-Дура!
-Вставай, проклятьем заклейменный,
Весь мир рабочих и рабов!
Кипит мой разум возмущенный
И в смертный бой идти готов.
Это есть наш последний...
-Демидова!
Демидова!
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Я наврала тебе.
Все наврала.
Я боюсь. Я не хочу умирать.
Я жить хочу!
Ты понимаешь, мне страшно!
Я еще такая молодая...
Я жить хочу!
Они расстреляют меня,
закапают в землю,
не узнает никто, не узнает,
что я даже жила на свете. Понимаешь?
-Да...
Да я ж чем помочь могу? Сама знаешь,
я такой же раб здесь, как и ты.
-Уходи! Уходи! Застукают!
-Я могу для тебя что-то сделать?
-У меня подружка есть.
Катя Ковалева из восьмого барака.
Пожалуйста, позови ее.
Я хотя бы обнимусь с ней.
-Хорошо. Я ее приведу.
Вечером в свою смену.
-Спасибо тебе. Спасибо тебе.
-Так что, товарищ конвоир, никогда
не оставляйте девушку на полпути.
Настоящий мужчина должен доводить
начатое дело до конца.
-Поднимай правый край.
Правый - там, где у тебя правая рука.
-Запомнили?
-Разрешите идти?
-Нет, не разрешаю.
-Каштан, ты свободен.
-Есть.
СМЕХ
-Аллочка, что ты здесь делаешь?
-Я хотела показать тебе новое платье.
Прелесть же!
Не в степи же мне его выгуливать,
в самом деле.
-Терентьев на месте?
-Он на сцене, товарищ начлага.
-Терентьев!
-Петр Васильевич?
-Доложи обстановку.
Как людей будешь рассаживать?
-Первый ряд - почетные гости,
второй - сотрудники,
третий - вольнонаемные.
На лавках мы заключенных посадим.
-Зал у нас маленький,
сюда два барака еле поместятся.
-Так ничего, мы будем меняться.
Два посмотрели, два ждут.
А потом будем меняться.
-Погодите, погодите.
Это что ж, ЗК у нас будут вместе
с гостями вперемешку, что ли?
-Я что-нибудь придумаю.
-Нет, это как-то нехорошо.
Может, их как-то разделить?
Лавки же есть там у тебя?
Давай посмотрим, что у тебя есть.
-Да вы не волнуйтесь,
Петр Васильевич.
Вы идите, а мы сами здесь...
-А это что такое?
-Алла.
Алла Владимировна, жена моя.
Она на минутку, она уже уходит.
-Здравствуйте!
-Сергей Павлович,
вы устава не знаете?
-Виноват, Петр Васильевич.
Она уже уходит.
-Он не виноват, товарищ Баринцев.
Я виновата.
Я зашла на минуточку. Я думала,
может, я помогу чем-нибудь.
Я уже ухожу.
-Да погодите вы.
-Я побежала.
-А ну-ка, повернитесь.
Покрутитесь, не бойтесь, покрутитесь.
У вас очень красивое платье.
-Спасибо.
-Это очень даже хорошо,
что вы здесь оказались.
-Да?
-Это очень хорошо. А ты продолжай.
Подумай, кого куда рассадить.
Пойдемте ко мне в кабинет.
Пойдемте, пойдемте.
-Чума! Чума!
Иди сюда.
Дело плохо. Аглае вышак дали,
но есть маза одна.
У нее есть человечек подмазанный,
ты его знаешь.
Надо, чтобы он тебя за водой справил
под видом зекашки. Она в бочке будет.
Все понял?
-Нет.
-Что ты не понял?
-Она же в карцере? Как?
-А ты не бзди, Чума.
Аглая разберется.
Ты только с водовозом добазарься.
И знать дай. Понял?
-Здорово, мужики!
-Здорово.
-Здорово.
-Захар, дело есть.
-Я с тобой дел не имею. Ты бандит.
-Да мы вообще-то тут все бандитами
числимся. Ты нос-то не задирай.
Даром что вольняшка.
-Долго ли второй срок намотать?
-Ты что! Чума, дело есть.
Говорят, ты жениться собираешься?
-Собрался. А тебе-то что?
Без твоей музыки обойдемся.
-Без музыки, может, и обойдешься,
а без колец-то нет.
-Что, я фраер, что ли?
-Что, есть, что ли?
-Есть.
-Покажи.
-Вот.
-Фуфло военное.
-Да ты что! Это чистое серебро!
-Золотые хочешь?
-Золото, оно, конечно, неплохо.
А где же его взять?
-Это уж мое дело. Этот тебе,
а этот твоей невесте. Я это снимаю.
На добрую и долгую память.
-Сможешь?
-Я тебе такую красоту сделаю,
сам Фаберже позавидует.
-Что взамен хочешь?
-Поговори с лекарем,
поболей немножко. Дня три.
Я заместо тебя за водичкой сгоняю,
а ты с невестой про женитьбу
поговоришь.
-Идет.
-Афиногенова!
-Я. 58-8, семь лет.
-Заготовка камыша. Демьяненко!
-58-10, семь лет.
-На камыш. Скуднева!
-Я. 58-10, пять лет.
-На саман. Павлова!
-58-10, пять лет.
-Давай на саман.
-Тер-Ашатурова!
-58-10, семь лет.
-За водой поедешь.
-Куда?
-Туда.
Поехали.
-А куда это?
Я ни разу не ездила за водой.
-Кончай базар, Ашатурова.
Все покажут.
-Может, на саман?
-Бабы - дуры. Счастья своего
не видят. Запрыгивает на бельэтаж.
-Стоять! Где конвой?
-Расконвойка. За водой.
-Где водовоз?
-Утонул. Открывай.
-Открывай давай.
Проезжай.
Пошла!
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Софья Сергеевна!
-Федька!
-Два часа свободы.
-Федя!
Федя!
Федор!
Федя!
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Андрюш, спасибо тебе,
что Катьку позвал.
-Странная она у тебя какая-то.
Больше на мужика похожа, чем на бабу.
-Да ты что! Ты не знаешь ее совсем.
Люди, они не всегда такие,
какими кажутся.
Она на самом деле добрая,
заботливая, нежная.
-Никогда бы не подумал,
что она может быть заботливой.
-А я смотрю, у тебя большой опыт
по поводу женщин, да?
Хотя чего я удивляюсь. Девкам такие
нравятся. Расскажи про свою.
-Да какая там!
Дурак я был - все учился.
Думал, все будет потом, потом.
-Жалко, что я тебя раньше
не встретила, на воле.
Я бы тебя никому не отдала.
-Да ладно.
На воле ты бы на меня
и не посмотрела даже.
Я ж не красавец, не герой, не артист.
А таким, как ты,
им яркие личности нужны.
-Да откуда ты знаешь?
Может, если бы я такого, как ты,
встретила, я бы тут не оказалась.
-Какого такого? Кому нужна серость?
-Такого доброго, такого терпеливого.
Такого интересного.
-Ну хватит.
-А что, может быть, я тебе очень даже
хорошей женой была бы.
Ты бы ходил, силу тяги рассчитывал,
а я бы тебя дома ждала с пирогами.
Знаешь, какие я вкусные пироги
умею печь!
-Аглая!
-И деток бы тебе нарожала.
Мальчика и девочку.
Мальчик был бы такой же умный,
как ты, а девочка -
такая же красивая, как и я.
-Аглая!
-Завтра мой последний день, Андрюш.
Я хочу, чтобы ты был со мной. А ты?
-Соня!
Вставай.
Пора.
-Нет, Федя, я не пойду туда.
Я не пойду туда.
Я лучше здесь останусь.
Пусть я умру, пусть меня убьют,
но я не хочу туда идти. Я не хочу!
-Мы будем жить.
Жить.
Серия 6
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Где тебя черти носят?
Давай, старая, на кухню,
а ты, молодая, в дежурку на досмотр.
Стой, стой.
А ну, показывай, что у тебя там есть.
Ну, смелей.
Чего стоишь, раздевайся давай.
-У меня нет ничего.
-Раздевайся, говорю, покажи-ка,
что у тебя там за сокровище есть.
Ну, живее.
Да смелее, говорю! Смелее!
-Софья Сергеевна! Софья Сергеевна!
-Меня товарищ начлага...
-Ты что здесь делаешь, упырь?
-Я же говорю, меня товарищ начлага
за артисткой послал.
Первое мая же скоро, репетиции.
-Да я чихал на ваши репетиции,
на ваших артисток.
-Хорошо. Я так и передам,
что вы чихали на Первомай.
-А ну, пошел вон отсюда!
И ты пошла! На!
Живо!
Тварь.
-Я больше не могу.
-Куда на ночь глядя?
-Распоряжение Баренцева.
Завтра на концерт
все начальство съедется.
ШЕПОТОМ: -Аглая?
Аглая?
Аглая?
-Катя...
Ну что, завтра? Завтра с четырех.
-Аглая, твой кобел атрофированный
фуфло двинул.
Он сегодня артистку
в телеге водовоза за воротами катал.
Что делать-то прикажешь? Аглай?
-Уйди.
-Здравия желаю.
С праздником, дорогие товарищи.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Прошу, прошу.
-Приготовились?
-На подготовку праздника брошены
все силы.
Надеюсь, надолго запомнится.
-Ну, поглядим.
-Терентьев, давай в клуб. Готовьтесь.
Предлагаю ознакомиться с программой
сначала в моем кабинете.
-А это правильно.
-Прошу, товарищи.
Как добрались? Хорошо?
-Ба!
СМЕХ
-Доставай юбку.
-Да, отлично.
-Без утюга.
-Ну что, Кобла, давай колоть.
-Сейчас, подожди.
-Да иди ты.
Ты что, очкуешь, Кобла?
-Ты за базаром следи.
Что ты лыбишься?
Давай.
Нет, подожди. Давай это.
-Ну что, готова?
-Угу.
КРИК
Красота требует жертв.
-Сейчас я из тебя жертву сделаю.
-Да ты зазырь, как понтово.
А? Давай вторую пробьем.
-Я сейчас мокитру твою пробью.
Давай снимай.
-Чего ты?
-Снимай, я тебе сказала.
-Я показала...
Какая прелесть.
Вот мне бы такой.
-А ты отбери.
Или финкой меня пырни.
Или ты блатной закон
не до конца усвоила?
Все у кого-то просишь.
-Ну зачем ты так?
Я для концерта хотела.
-Внимание!
Общее построение!
Вырядились.
Все наряжаются.
-Так праздник же.
Нам хочется прихорошиться.
Или мы не женщины?
-Вы жены изменников родины.
Не ваш это праздник, ясно?
Вы враги всего трудового народа,
который вы предали.
А ты, Павлова, не дергайся.
Сиди в бараке.
Дежурная сегодня, ясно?
-Инна?
-Спасибо.
-Быстрее!
Еще быстрее!
Рассаживаемся!
-Идут, идут.
-Ну что, можем начинать?
-Можете начинать.
-Эй, ты чего?
Ты чего не на концерте?
-А ты?
-А я дежурная.
Меня убираться оставили.
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Ничего не понимаю, русский.
-Так там же артисты, актеры, певцы
и танцоры. Очень интересно.
Давай иди, иди.
-Нет.
ГОВОРИТ С АКЦЕНТОМ
Ты концерт иди. Я - дежурная.
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Да?
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
-Спасибо, спасибо.
-Наш праздничный концерт,
посвященный Международному празднику
всех трудящихся, 1 Мая,
объявляется открытым!
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Программа его собственная,
сам писал.
-Да?
-Да.
ПОЮТ: -Смело, товарищи, в ногу,
Духом окрепнем в борьбе.
В царство свободы дорогу
Грудью проложим себе.
В царство свободы дорогу
Грудью проложим себе.
Вышли мы все из народа,
Дети семьи трудовой.
Братский союз и свобода -
Вот наш девиз боевой.
Братский союз и свобода -
Вот наш девиз боевой.
Долго в цепях нас держали,
Долго нас голод томил.
Черные дни миновали,
Час искупленья пробил.
СТОН
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Молодец, Петр Васильевич,
неплохое начало.
-Работали.
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Я сразу смазал карту будня...
ШЕПОТОМ: -Плеснувши краску
из стакана.
-Я сразу смазал карту будня,
Плеснувши краску из стакана.
Я показал на блюде студня
Косые скулы океана.
-Хорошо-то как, Петр Васильевич.
Баньку бы еще.
-Сорганизуем.
-Баньку сорганизуй.
-Сейчас сделаем.
-Мы следующие.
-Сюда! Бегом!
В баню!
Протопи, через час чтоб была готова.
-Так все в клубе.
-Да хоть сам!
Что шаришься? Иди сюда!
-Так концерт уже начался.
-Все, кому надо, уже там.
Ко мне!
Баню протопи.
И чтоб через час была готова.
-Так воды нет.
-Как воды нет?
-Так водовоз заболел,
воду не завезли.
-Кого ж послать-то?
-Демеш!
Она в бараке, она на концерт
не пошла.
Она казашка, она местная.
Она здесь все знает.
-Давай бегом за ней!
-Демеш, Демеш, слушай: сейчас тебя
отправят одну в степь за водой.
Ты понимаешь, такого шанса не будет,
ты должна бежать.
ГОВОРИТ С АКЦЕНТОМ
Я... эта кукла, твою дочка передать.
-Спасибо. Спасибо.
-Это тебе.
АПЛОДИСМЕНТЫ
ПОЕТ:
-Ночь сменится зарею,
Зима весною,
Разлука встречей,
Мне сердце говорит.
Утихнут злые вьюги,
И мы друг в друге
Себя отыщем снова,
Мне сердце говорит.
Не закрывая двери,
Я буду жить и верить,
Что ты вернёшься снова, любим...
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛ
-Стоять всем!
Всем оставаться на своих местах!
ВЫСТРЕЛЫ
Я сказал, всем на своих местах
оставаться!
-Наряды все сюда! Быстро!
На выход все!
-Сюда! Иди сюда! Быстро! Пошла!
-Живей! Живей!
-Свинцова!
-164-2, пять.
-Медведева!
-58-10, восемь лет.
-Ковалева!
-164-2, пять лет.
-Нурбекова!
-58-4, шесть лет.
-Рыбкина!
-126, шесть лет.
-Тер-Ашатурова!
-58-10, семь лет.
-Павлова!
-Она дежурная в бараке.
-Галиева!
-Я.
-Где Галиева?
Галиева где?
-Я не знаю.
-Галиева где? Говори, тварь!
Где Галиева, а?
Где она? Где Галиева, а?
Пса сюда!
Продолжайте!
Коня сюда! Быстро!
-Медведева!
-58, пять.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ЛАЙ СОБАКИ
-Пап, а ты чего не на работе?
-Тебе деньги нужны?
Сейчас, сейчас. Ты...
-Пап, ну...
-Ты скажи, ты не бойся,
я ругаться не буду.
Держи.
Сейчас...
Вот возьми еще.
-Пап, ну ты что?
-Возьми, возьми.
Тебе пригодятся.
-Ты куда-то уезжаешь?
-Нет...
Ты уезжаешь.
-Зачем?
-К тетке на лето.
Погостишь там у нее, побудешь.
-А школа?
-Школа... Ну что там школа?
Четверти-то осталось совсем...
Учебники возьмешь с собой.
-Пап, что-то случилось?
-Ничего не случилось.
А что должно случиться?
Ничего не случилось.
Так что сейчас ты давай поешь,
собирай вещи,
сегодня же поедешь.
-Ты же уже собрал.
-А?
Это я свои собрал.
Я же тоже к тебе приеду.
Скоро приеду к тебе.
Скоро.
-Демьяненко!
-58-10, семь лет.
-В медсанчасть.
-Все посмотрели сюда!
Сюда, я сказал!
Отсюда нет другого пути, ясно?
Вам ясно, всем?
На!
Продолжай.
-Есть, товарищ капитан.
Павлова, на уборку помещений.
На уборку!
-Петр Васильевич?
Петр Васильевич?
-Чего тебе?
-Разрешите обратиться?
-Петр Васильевич, я...
...вообще-то начальник швейного цеха
на швейной фабрике.
-Начальник цеха?
-Да.
-Бывший начальник.
Бывшая начальница.
-Ну, вы меня не слушаете.
-Что ты от меня хочешь?
-Петр Васильевич, я...
Понимаете, вот мы,
заключенные,
работаем на заготовке камыша
и изготавливаем саман.
Строим новые объекты.
-Ну так и стройте, заготавливайте.
-Да, но мы могли бы
приносить больше пользы,
если бы каждый занимался своим делом.
Знаете, я провела, так сказать, ну...
Небольшую перепись населения.
Представляете, только в нашем
одном бараке из 40 человек
оказалось две швеи, одна ткачиха
и один инженер-конструктор.
-Нашел.
Вот он, приказ.
От 20 числа, это приказ
о моем назначении сюда.
Ну-ка, иди сюда.
Иди сюда!
Смотри, чья подпись.
Самого!
А кто теперь-то против его воли, а?
СМЕЕТСЯ
Не посмеют.
Не посмеют.
-Что не посмеют?
-А ничего не посмеют!
Не они меня сюда назначили,
не им меня и снимать.
Так что вот так вот.
Правильно?
-Ладно, я, наверное, пойду.
-Сядь.
Сядь, сядь.
Да чего боишься-то?
Сядь, ну.
Ты что ж думаешь,
я здесь все время пребывал?
Начлаг!
Да если хочешь знать, я в двадцатые
годы был помощником самого Берии.
У меня свой вагон был с паровозом.
Жена моталась в Москву за шмотками,
когда хотела.
Ну и я тоже.
Иногда.
И вот как-то, помню я...
Компанией мы ехали.
А у нас там столы ломятся -
там икра красная, черная,
чего хочешь,
мороженое, шампанское.
На каком-то полустанке
мы остановились, стояли долго.
Надоело мне на эти пьяные рожи
смотреть, думаю, пойду, прогуляюсь.
Выхожу, а там - мать честная!
Трупы на улицах.
Я в какой-то дом зашел -
глядь, там чего-то шевелится.
Смотрю - ребятишки, двое.
Я говорю: "А чего ж вы?
А где ж мамка, папка?"
Они говорят: "Померли".
От голода!
Я говорю: "Так а как же
вы теперь-то будете-то?"
Они говорят:
"Да вы не волнуйтесь, дяденька.
Нам немного осталось.
Скоро".
-Я...
Мне надо домой идти.
-Я как это увидел, у меня прямо
как рукой этот весь хмель сняло.
Я как приехал, сразу письмо
товарищу Сталину писать, лично!
Так сказать, доклад о том,
что творится.
Наши же сотрудники у крестьян
последнее отнимают! Последнее!
Из голодных областей не дают выехать,
потому что конфискуют документы.
И знаешь, мне какой ответ пришел?
-Какой?
-Где он?
Черт...
Какой...
Вот он.
Ответ.
Приказ.
Понизить в должности и назначить
начальником Акмолинского ИТЛ.
О, как! А!
Так что не надо.
Не надо мне говорить,
что он ничего не знает.
Все он знает.
Да?
Все знает!
Все знает.
-Тише-тише-тише-тише-тише!
Тише-тише, пожалуйста, тише,
вы слышите, Петр Васильевич?
Спокойно. Спокойно.
-Что ты там говорила?
Насчет заготовки камыша, я что-то...
Ничего не понял.
-Да, я сказала то, что...
Я сделала расчеты, и в нашем лагере
достаточно мастеров,
чтобы создать свой собственный
швейный цех.
-Швейный цех.
-У нас есть и ткачи,
и инженеры-конструкторы, и технологи,
и швеи, и все есть.
И не только для заключенных,
мы могли бы даже выполнять госзаказ.
-А где ж ты электричество добудешь
для станков?
-Ну как, нужно протянуть линию
из соседнего поселка.
Или...
Дизель заиметь помощнее.
-А как ты себе представляешь
36 верст
по проселочной дороге
туда-сюда материалы возить?
Продукцию готовую.
-А женщин?
Тысячами.
Вы как возите?
А женщин с грудными младенцами?
А старух как возят?
А продовольствие? А караул?
По этой же самой дороге.
И что, так сложно будет привезти
машину с материалом?
Неужели так сложно?
Да сюда бросили всех специалистов,
лучших специалистов Советского Союза,
и все, забыли?
А мы ходим в рванье, вы посмотрите,
а тут ученые, мастера.
Просто происходит что-то невероятное,
он выбросил нас и забыл про нас.
-Ну, тихо, тихо!
Вот что сделаем, Павлова.
Ты составишь план со всеми
выкладками.
Расчеты.
Чего сколько надо.
Только скорей.
Я попробую помочь.
-Спасибо большое.
-Иди, Павлова.
ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
-У аппарата.
-Марков говорит.
-Слушаю, товарищ комиссар.
-Привет.
Слушай, как там Баринцев?
-Спокойно все.
Говорит, что сына собирает на лето
к сестре в Калинин.
-Понял.
Слушай, в общем,
мы здесь решили, что...
...Баринцеву самому
необходимо отдохнуть.
Поэтому временно исполняющим
обязанности
начальника лагеря
будешь назначен ты.
-Есть, товарищ комиссар.
-А все, что временное...
...то может стать постоянным,
Амелькин.
Ты понял?
-Я вас не подведу, товарищ комиссар,
вот увидите, я...
ГОМОН
-Здравствуйте.
Вы Зинаида Шарова?
Я вас узнала.
Можно с вами поговорить?
-Зачем?
-Пожалуйста.
Я вас помню, это вы
тогда выступали в 36-м
на съезде легкой промышленности,
да?
-Не помню.
-А я помню.
Вы тогда еще так пламенно
и заразительно говорили,
что всю страну затянете
красным кумачом.
-Это глупо.
Кумач уже выходит из употребления.
Сейчас слово за полиэффектным шелком.
На него можно наносить символику,
орнамент.
-Вот видите, вы помните,
вы все помните.
Зинаида, нам очень нужна ваша помощь.
Помогите нам, пожалуйста.
Нужны ваши знания и опыт.
-Кому - нам?
-Нам, заключенным.
Да всей стране.
-И что этой стране еще от меня надо?
-Давайте...
...соберем всех специалистов
по лагерю.
Ткачей, швей, я не знаю,
инженеров, технологов.
И сделаем план.
Швейный цех свой откроем.
-Ты что, с ума сошла?
Да не дай бог.
А если план примут?
-Конечно, примут.
Да вы подумайте,
как будет хорошо всем.
Столько рабочих мест появится.
Да мы всем поможем этим.
Мы больше не будем стоять
на этом камыше по уши в воде,
не будем строить эти бараки,
будем заниматься своим женским делом.
-Ты что?
Ты ничего не понимаешь?
Да если, не дай бог,
фабрику построят...
И она будет приносить кому-то пользу.
-Конечно, конечно!
-Да уже никого из нас никогда
отсюда не выпустят.
Мы здесь будем работать навечно.
Ты что, хочешь быть их рабыней
до конца дней?
ЗВУЧИТ ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Разрешите, товарищ начлага?
-Заходи.
ЗВУЧИТ ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ВЫКЛЮЧАЕТ МУЗЫКУ
-Может, хватит уже хандрить-то?
Пора поменять пластинку.
Есть какая-нибудь веселая?
Ну ничего.
Вы у меня сейчас и без музыки
танцевать будете.
-Говори.
-Танцуйте, Петр Васильевич, танцуйте.
Поверьте, оно того стоит.
-Что там?
-Телеграмма пришла.
Вас в санаторий отправляют!
В Сочи.
ПОКАШЛИВАЕТ
-Зачем?
-Ну, как - зачем?
Отдыхать, на две недели.
-Отдохнуть?
-На море!
-Так море холодное.
-Ну что вы,
никогда не слыхали, что ли,
что в виде исключения
и в качестве поощрения некоторых
сотрудников отправляют отдыхать?
-На море?
-Ну да!
СМЕЕТСЯ
-А чего ж...
Что это я, в самом деле-то?
Отдохнуть - это хорошо.
Это ж к лучшему, да?
-Ну конечно.
Санаторий "Магнолия",
Хостинский район.
Ну, это же шикарно!
Ну кто бы мог подумать,
что вам так повезет?
Это после побега и трех трупов.
-Четырех.
Глотов-то Демеш догнал
и в степи пристрелил.
КАШЛЯЕТ
Эх!
Ха!
ХЛОПАЕТ
Оп-оп-оп-оп!
ХЛОПАЕТ
Та-да-да-та-та-та-та!
ПРИСТУКИВАЕТ КАБЛУКАМИ
А мы на море, на море, на море!
Опа!
Ух!
Три трупа, четыре трупа -
какая разница-то!
Трупом больше, трупом меньше, да?
Эх!
Когда ехать-то?
-Там все написано - с 15-го числа
вы в оплачиваемом отпуске,
можете собирать вещи и завтра ехать.
-С 15-го, так, завтра, да?
-Ну да.
-Это хорошо, завтра и поеду!
Вот спасибо! Вот спасибо!
Спасибо, друг!
Эх!
-Мне-то за что?
Вы ж понимаете, что...
...вместо санатория вас могли
и куда подальше отправить.
-Да ладно!
Куда дальше-то?
Куда дальше?
-Оль?
Олечка, ложись, гаси свет.
Завтра же не встанешь.
-Ничего не поделаешь, времени нет,
Баринцев сказал - нужно поскорее.
-Что?
Тебе что, Баринцев
какое-то задание дал?
-Рассчитать план швейного цеха.
-Зачем?
-Ну, ты что, не понимаешь?
Мы как насекомые возимся в земле,
а если правильно рассчитать ресурсы,
каждый мог бы заниматься своим делом,
мы могли сами бы себя
обеспечивать необходимым.
Ты только подумай,
сколько женщин получат работу
не на жаре и в холоде,
а в помещении.
-Да ты сама подумай.
Мы тут загибаемся от лагерных работ.
А ты хочешь, чтобы на нас взвалили
дополнительные обязательства?
-А ты что, думаешь, лучше загибаться,
таская тачку, что ли,
чем заниматься своим делом?
-Так это твое дело, а не наше.
Ты у людей-то спроси - они хотят?
-Ну чего раскудахтались?
Дайте спать.
-Простите нас.
У нас тут спор возник.
Марья Степановна?
-Ну чего надо?
-Смотрите, вы швея, да?
Вы хотите, чтоб у нас в лагере
был свой собственный швейный цех?
Чтоб вы могли работать
по специальности?
-Нет, не хотела бы.
-Почему?
-А если машинка швейная сломается,
мне тогда новый срок впаяют?
Я тогда в жизни не увижу своих деток.
-Ясно тебе?
-Ничего мне не ясно.
Все как будто с ума посходили.
-Дуреха.
Оставь ты это дело.
-Не оставлю, не могу.
-Вот упрямая.
ЗВУЧИТ ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА
РАДИО: -А теперь, по заявкам наших
радиослушателей, передаем романс!
-Галин, зайдите ко мне.
И захватите все прошения о свиданиях.
Давайте.
ЗВУЧИТ ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Что, всем разрешаете, что ли?
-Да, Галина Владимировна, всем.
Присядьте, пожалуйста, за машинку.
Постановление.
От сегодняшнего дня сего месяца...
...уменьшить трудовую норму
выработки...
...на пять процентов.
Нет, на десять.
На десять процентов.
Напечатали?
Следующий указ.
Назначаю...
...к основной норме хлеба
дополнительно пятьдесят...
Нет!
Давайте сто граммов ежедневно
каждой заключенной.
-Что-то вы сегодня слишком добрый.
Вам надо почаще в отпуск уезжать.
УСМЕХАЕТСЯ
-Галина Владимировна,
такой отпуск бывает...
Раз в жизни.
У меня к вам еще просьба.
-Да?
-Отправьте, пожалуйста.
-Да, конечно.
Это все?
-Да.
Ну все.
Прощайте.
-Зачем же "прощайте"?
До свидания.
-Да нет.
Прощайте.
ЗВУЧИТ ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ГОЛОС БАРИНЦЕВА: -Сынок. Я верю,
ты вырастешь хорошим человеком.
Я очень люблю тебя,
и дороже тебя у меня никого нет.
Наверное, мы больше
никогда не увидимся.
-Уехал?
-Да.
-Письма, документы никакие
не оставлял?
-Нет.
НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
-Королева, чего расселась?
Давай работай!
ГОМОН
-Давай, шевели копытами!
-Разрешите?
А...
Петр Васильевич где?
-Кто пустил без доклада?
-Там секретаря нет.
-Чего тебе?
-Мне товарищ начлага велел зайти.
-Ничего я тебе не велел.
Начлага теперь я.
-А где Петр Васильевич?
-Нет Петра Васильевича.
И не будет. Все, иди.
Стой.
Что он тебе там велел?
-Он поручил мне сделать расчеты
по открытию в лагере швейного цеха.
-Швейного цеха?
Бред какой-то.
Положи там на сейф.
А ты что, швея, что ли?
-Была руководителем производства
на ведущей фабрике
имени Клары Цеткин.
-Если швея, возьми и зашей.
Чтоб шва под микроскопом
не было видно, поняла?
А по поводу швейного цеха
потом поговорим, все, пошла отсюда.
-Ну что?
Баринцев принял твой план?
-Баринцева больше не будет.
Теперь начлага...
Амелькин.
-Все, бабы.
Конец нам пришел.
Серия 7
-Тер-Ашатурова, за водой поедешь.
-Два часа свободы.
-Федя-я-я!
-Он сегодня артистку в телеге
водовоза за воротами катал.
-Аглая Демидова приговаривается
к смертной казни через расстрел.
-Эх!
-Надо за ворота.
Я знаю дорога.
Я твою дочка передам.
-Спасибо.
ВЫСТРЕЛ
ВЫСТРЕЛ
КРИКИ
-Галиева где?!
-Я не знаю.
-Отсюда нет другого пути, ясно?!
-В лагере достаточно мастеров, чтобы
создать свой собственный швейный цех.
-Попробую помочь.
-Сколько женщин получат работу не
на жаре и в холоде, а в помещении.
-Временно исполняющим обязанности
начальника лагеря будешь назначен ты.
-Ну все.
Прощайте.
-Если швея, возьми и зашей.
-Теперь начлага - Амелькин.
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Королева, чего расселась?
Давай работай!
-Давай-давай, шевелись.
-А вы чего не работаете?
-Мы работать не будем.
-Это еще почему?
-Господь велел работать во славу его.
-Ваша власть антихристова.
Мы работать на нее не будем.
-Вы что, с ума сошли?
Ну-ка, живо за работу!
-Не будем мы антихристу
потворствавать, Сатане.
-Вы что, не понимаете?
Советская власть дала людям все.
Теперь простой человек
не должен слушать ни царя, ни попа.
А может учиться.
Советская власть освободила людей.
-Освободила?
-Зря ты, Каштан, им политинформацию
читаешь, они ж слов-то не понимают.
Знаешь, что они понимают?
-Ой!
Вот что они понимают.
На!
ВСКРИК
Вот это они понимают.
Пошли в воду.
Ну, что задумались?
Пошли в воду. В воду, я сказал.
-Пошевеливайтесь!
-Не надо толкаться.
-Поговори мне еще.
-Ну чего встали?
В воду, твари.
НАПЕВАЮТ ДРОЖАЩИМИ ГОЛОСАМИ
НАПЕВАЮТ ДРОЖАЩИМИ ГОЛОСАМИ
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
Не хотят работать -
пусть прохлаждаются.
Ничего, скоро они у тебя
сами лопаты попросят.
Что с обедом-то?
Пойду потороплю.
А ты за этими смотри.
А вы чего встали, замерзли?
Работать всем!
Работать.
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
-Вы будете работать?
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
КАШЛЯЕТ
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Господи, боже.
Господи, помоги.
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Выходите!
Выжмитесь.
Вот плащ-палатка, закройтесь.
-Сколько в холодной воде просидели,
да и ветер еще. Хоть бы кашлянули.
-У нас святые появились?
Сюда налей.
-Уже два дня без горячего пайка
держат.
-Нравится?
-Ой, какая прелесть! Ой!
Оля, ты мастерица!
-4 года на швейной фабрике.
Плесканешь?
-Держите. Осторожно - горячее.
-Храни тебя господь.
-Чего меня хранить-то?
Он вас не может сохранить.
-А кто же похлебку нам эту послал?
-Я принесла.
-Ты где взяла?
-У Хромовой взяла.
-А Хромовой кто дал?
Капусту кто создал?
-В земле растет.
-Землю, землю кто создал?
-С вами не поспоришь.
-Спасибо тебе. Всю жизнь буду
молиться за тебя, сестра. Спасибо.
-И я тоже.
-Обо мне чего молится?
Все равно ничего не изменишь.
-Каштальянов, к Амелькину.
Да ты дошамай, дошамай, мало ли какое
тебе наказание кум назначит.
Может и срок влепить за пособничество
служителям культа. Молись, Каштан.
СТУК В ДВЕРЬ
-Заходи, Каштальянов.
Присаживайся.
-Я знаю, я не справился.
Я не смог заставить их работать.
-Ну как ты силой их заставишь?
Известное же дело, что они охотнее
идут на смерть, чем в столовую.
Хотя, с другой стороны,
может, оно и хорошо,
что ты с ними по-человечески
поступил.
Что же мы, не люди, что ли?!
Они тебе больше доверять будут.
Выделят среди других.
Скажу тебе по секрету, Каштальянов.
Мне эти религиозники -
как кость в горле.
Сегодня они сами не работают,
завтра другие саботаж устроят.
Они же своим мракобесием весь лагерь
заразить могут.
Это же чума, понимаешь?
-Знаю таких.
-Знаешь?
Интересно откуда?
-Религия - опиум для народа.
Это все знают.
-Ну да, ну да.
В общем так, если нам удастся
их уличить, мы их сразу на суд.
А дальше - в другой лагерь.
Как говорится, баба с возу -
кобыле легче. Понятно?
-Нет. От меня что нужно?
-Ты, Каштальянов, должен раскрыть
эту секту. Эта твоя основная задача.
И партия тебя не забудет.
-А как это?
-Ну как? Ты должен втереться к ним
в доверие, ходить, наблюдать.
Может, где-то кто кого крестит,
причащает, проповеди ведет.
Да и вообще, бог знает что они там
делают. Черт-те что!
В конце концов, они же свои тайные
богослужения где-то проводят,
это же как пить дать.
Ты должен ходить, смотреть,
наблюдать и все мне докладывать,
даже самую любую мелочь, понимаешь?
-Понимаю.
-Говорят, эта, которая помоложе,
симпатичная.
-Нет, я как-то...
-Да ладно! Что ты не заметил-то?
Что ты не заметил-то?
Что уши-то так покраснели?
Не заметил он!
Ладно, скажешь завтра нарядчику,
чтобы этих двоих разделил.
Ту, которая помоложе,
отослал где никого нет.
К примеру, овец пасти.
И будешь с ней вести
задушевные разговоры.
Главная твоя задача -
разговорить ее.
-Я сделаю все, чтобы эти чертовы
христарадницы вообще перевелись
в нашей стране.
-Я даже не сомневаюсь, что ты
докажешь свою верность партии.
-Спасибо, товарищ капитан.
Разрешите идти?
-Свободен.
-До свидания.
-Что ж ты делаешь?
Ты ж все испортишь!
-Мария Степановна, я пытаюсь шов
спрятать. Не получается. Зараза!
Думаю, вышивкой закрыть, что ли?
Ниток цветных нет,
только черные и серые.
-Оля!
У меня платок есть синий.
Хочешь - возьми.
-А красных мы из транспарантов
надергаем.
-Оль, возьми мой.
-Держите, девчонки.
-Спасибо, спасибо. Так, живем!
-Разрешите?
-Что это?
-Ваша рубашка.
-В руки-то боязно взять.
-Вы же сами хотели, чтоб шва не было
видно. Попробуйте отыщите.
-Ну ты, Павлова, даешь.
Вижу, ты и впрямь мастерица.
Чисто Царевна-лягушка.
-Теперь посмотрите мой план, да?
-А нитки где брала?
-Как говорят, с миру по нитке.
Что-то из одежды,
что-то из одеял потащила.
Красный вообще из транспаранта.
Видите?
-Из транспаранта, да?
-Да.
-Молодец, догадливая.
Колосов, подойди сюда!
Ее - в карцер, а сам потом ко мне.
Понял?
-Слушаюсь, товарищ начлага.
-Как? За что?
-За порчу казенного имущества.
-Нет!
-Пойдем, Павлова. Пойдем, я сказал!
-Ну, Павлова. Ну дает!
СВИСТ
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Куда же ты смотришь?
У тебя так все бараны разбредутся.
-Не буду я их пасти, не должно мне.
-А не жалко овечек-то?
А если волки загрызут?
-Жалко. Только на все воля божья.
-Вот ты мне объясни, а если дети
умирают, это тоже его воля?
Или не урожай, или войны -
это тоже он повелел?
-Господь тоже страдал.
Видимо, человек только через
страдания к истине приходит.
-Что же он такой жестокий, бог ваш?
Поди, смотрит на вас сверху,
на ваши горести, как и ты на баранов.
И только руки разводит,
мол, ничем помочь не могу.
-Он не жестокий, он милосердный.
Нам не понять его промысел.
-Ненавижу я вас!
За что вы страдать любите?
Я вот не люблю.
Ты знаешь, что с тобой будет,
если хоть одной овцы не досчитаемся?
Думаешь, мне хочется потом тебя
к стенке ставить?
-Не хотела бы я быть на вашем месте.
-Жалостливая нашлась! Дура!
Овец бы пожалела!
Эй, пошла!
СВИСТ
Куда?!
СВИСТ
Куда?!
-Тихо, тихо. Хочешь подержать?
-Хочу.
-Держи.
СМЕХ
Хорошенький, да?
-Хороший. Хороший.
-Что лыбишься?
-А что грустить-то?
Господь еще один день подарил.
-Хорош подарочек,
особенно для подруги твоей.
-А где она?
-В карцер уволокли.
Сначала избили до смерти,
потом уволокли.
Хорошо, если живой останется.
-Гражданин начальник!
-В чем дело?
-Стойте! Отведите меня в карцер.
-За что?
-Я не работала.
-Фамилия?
-Жаркова. 58, 10 лет.
Пасла овец, точнее не пасла.
-По документам все в порядке.
Овцы целы, доставлены вовремя.
-Это он пас. Я ничего не пасла!
Отведите меня, пожалуйста.
-Жаркова, не морочь мне голову,
иди в барак.
-Скажите, а вас как зовут?
-Заключенная Конькова Анна
Гавриловна, 7-8, 10 лет.
-Анна...
Знаете, Анна Гаврилова,
давайте чай пить.
Давайте-давайте, бросайте тряпку.
Бросайте тряпку и садитесь.
Давайте, бросайте. Все, все, все.
Так, угощайтесь.
Кушайте. Кушайте, кушайте.
Мама вас как называла?
-Нюра.
-Нюра?
Пейте чай, Нюра.
А мама чем занималась?
-В колхозе работала.
В колхозе коров доила,
сено им заготовляла.
Хозяйство - надо, огород - надо,
нас понимать надо.
Пока с голоду не померла...
-А сколько вас детей, много?
Ну, братики, сестрички?
-Восемь.
-Вы старшая?
-Первая.
Как там они без меня?!
-Нюрка, лови.
-Давай следующий.
РАЗГОВОРЫ
-Все, хорош, отправляй.
РАЗГОВОРЫ
Эй, брюхатая, куда пошла?
-Да плохо мне.
-От чего тебе плохо?
-Да на сносях, не видишь?
-На сносях? А ну, стой!
Ты ж неделю назад без брюха ходила.
-Да вырос.
-Показывай, что там у тебя.
-Дядь Федь! Дядь Федь!
-Тварь!
-Дядь Федь, у меня ж дети дома.
Они ж не ели два дня.
-Да вся страна голодная ходит,
а ты, тварь, воруешь. Пошла!
-Я не буду больше!
-Пошла, сказал!
-Не буду я больше.
-Отцепись!
-Прости меня, дядь Федь. Прости.
Кто ж за ними приглядит?
Кто их там покормит?
Поди, померли без меня.
Я же их одних оставила.
Меня когда арестовали, мне даже
попрощаться с ними не дали.
Они, поди, не знают,
куда я подевалась.
-Нюрочка, бедная,
мне вас очень жалко.
-Ой, ой, ой...
-А я вот совсем не могу детей иметь.
-Беда.
-Да.
Нюр, помогите мне.
-А как помочь-то?
-Помогите мне ребеночка завести.
-А куда завести-то?
-Ты не знаешь, как детей заводят?
-Я ж не мужик.
-Дура! Да есть у меня мужик.
Я родить не могу, понимаешь?
-Понимаю.
-А ты можешь.
-А это не понимаю.
-Ты крепкая, здоровая. Я узнавала.
Роди мне ребеночка от моего мужа.
На тебя похожего: ясноглазого,
с веснушками, веселого.
-Пойду я.
-Погоди. Стой. Стой, кому говорят!
Тебе одна выгода. Ты на общие работы
ходить не будешь, я договорюсь.
Будешь сюда приходить пол мыть.
Я тебя кормить буду.
Рыба, яйца, масло,
сыр - все, что хочешь.
Витамины - все, что нужно.
Твоя задача - понести.
-Да я...
-Да пойми ты, родишь ребенка,
тебе досрочное освобождение будет.
Вернешься в свою деревню к братикам
и сестричкам.
Домой, Нюр.
-Ой...
-Держи. Держи. Нюрочка! Нюрочка!
Подумай, подумай хорошенько.
-Ага.
-Давай, давай.
-Сдаешься?
-Да.
-Не слышу?
-Да, да.
-Ага.
-Что там?
-Погоди, погоди.
Слушай, вы похожи.
-Кто?
-Помнишь, у нас зечка полы моет?
-Ну, помню. И что?
-Нюра, кажется.
-Ну?
-Вы похожи.
Нос, глаза.
Нет, но если будет девка,
она и так будет копия ты, это ясно.
А если пацан? Глаза, нос папины.
Ни у кого сомнений не возникнет.
-Алл, ты опять? Нет у нас детей,
ничего страшного.
Нам хорошо с тобой вдвоем,
нам не нужен никто третий.
-Слушай, мне скучно.
Правда, я скоро тут волком завою.
А так ребеночек будет.
Ну, хоть что-то.
-Вот именно "что-то".
Вот ты что с ним будешь делать?
-То же, что и все - кормить буду,
наряжать, колыбельные буду петь.
У Мироновых видел какая красотка?
Куколка.
Ну что, я хуже Миронихи?
-Давай лучше детдомовского возьмем.
-Мне чужой не нужен. Я твоего хочу.
-А как? Как это?
-Как...
Ну, миленький мой.
Ну, мой хороший.
Хороший мой.
Ты же все для меня сделаешь,
правда?
-Да.
-Ну, представь. Такой голубоглазый,
как ты, в кудряшках, с веснушками.
И все говорят: "Чей это?
Чей такой красавец?"
"Терентьевский".
-Что случилось?
-Простите, вы можете мне кармашек
пришить?
-Чтоб при шмоне не нашли?
Большой?
-Маленький.
-Что рты раззявили? Принимайте груз.
Пойдем, Филимончик.
-Ага.
-Живая!
-Я воды принесу.
-Колесниченко, Жаркову позови.
-Люба, там вас зовут.
-Заключенная Жаркова.
-Ступай вперед.
Иди сюда.
-А вы разве не в карцер меня ведете?
-Держи.
Здесь хлеб, лук крупы немного.
Сколько достал.
Я знаю, голодом вас держат.
-Я не могу.
-Почему?
-Не могу.
-Сама не можешь - подругу накорми.
Я знаю, худо ей совсем. Держи.
-Зачем вы это делаете?
-Я не знаю.
-А я знаю.
Это вам господь велит.
Он вашим сердцем говорит.
-Да ну тебя с твоим господом.
-Матушка, посмотрите.
-Откуда?
-Один хороший человек дал.
-Что ж ты сдалась? Не удержалась?
Я так молилась за тебя, а ты...
-А что я такого сделала?
Он же помочь хотел, вам помочь.
-Что отец Сергий говорил, помнишь?
-Много он чего говорил.
Всего не упомнишь.
-Не верь себе, пока не ляжешь в гроб.
-Вот вы сами в гроб и ложитесь,
а я жить хочу, я радоваться хочу.
А вы меня все время и попрекаете.
Вы кто?
-Что ты кричишь-то на меня? Зачем?
-Простите. Простите, пожалуйста.
Я не знаю, что со мной происходит.
Пожалуйста.
Он мне нравится.
Как мужчина.
Что мне делать?
-Если человек хороший, если полюбишь
его, так надо замуж выходить.
Ты же не монахиня.
Обетов богу не давала.
Главное, не врать.
Не всем же монахинями быть.
-Но я монахиней хочу быть.
-А я мужика хочу! Хватит бубнить,
невесты христовы!
-Так, одевай.
Давай, давай.
Смотри, ты в ухо ему постанывай
так...
СТОНЫ
Поняла? Он так любит.
Нет.
И по спине его так ноготочками,
посильней прям.
Не поцарапай только. Ой, нет.
Простыни я свежие вам постелила.
Закуска, водка, сейчас все поставлю.
Горбатого могила исправит.
Пойдет.
Давай, давай, давай.
Вот.
Ну...
Как говорится, ни пуха ни пера.
Ах, да.
Вот.
Давай, давай, давай.
Вот молодец, хорошо.
Все, все, все.
Все.
Я ушла.
МОЛИТСЯ: -Царю Небесному, Утешителю,
Душе истины,
Иже везде сый и вся исполняй,
Сокровище благих и жизни Подателю,
прииди и вселися в ны
и очисти ны от всякия скверны.
-И спаси, Блаже, души наши.
-Вы знаете?
-Все я знаю.
И ко Пресвятой Троице,
и акафисты все.
-И псалмы?
-Помилуй мя, Боже, по велицей милости
Твоей
и по множеству щедрот твоих очисти
беззаконие мое.
Наипаче омый мя от беззакония
моего...
Продолжать?
-Так, значит, вы...
-Значит, значит... ничего это
не значит.
Просто отец у меня был поп.
Сколько себя помню, все время
заставлял меня стоять на коленях
и зубрить эти молитвы.
За любые прегрешения.
Ребята в лапту играют,
а мне нельзя.
Бог не разрешает, Бог накажет.
Как же я его не любил
с этим его злющим Богом.
И как красные приехали в станицу,
я сбежал.
-Как же вас в надзиратели взяли?
-Я в графу про отца написал,
что он был сапожник.
Отец и впрямь для всей семьи сапоги
шил,
так что, можно сказать,
я и не соврал.
-Не по-человечески это как-то.
Ей-богу, не по-человечески.
-Давай выпьем, что ли?
-Ага.
Только можно я в свое оденусь?
-Ну, давай.
-Ага.
Ну, чтоб у вас с женой
все хорошо было.
-А у меня вот ни отца,
ни матери не было.
Меня у монастыря нашли младенцем.
Так что воистину Отец мой
единственный - Господь.
И он не такой, как вы говорите.
Он хороший, он милосердный.
Вот закройте глаза.
Закройте, пожалуйста.
Что чувствуете?
Запах цветов чувствуете?
А ветерок чувствуете?
-Чувствую.
-Открывайте.
Так это его прикосновение.
Посмотрите вокруг.
-Цветы, запахи.
Бог - потому что это любовь.
-Любовь?
-Конечно.
-Никакой любви никогда не испытывал.
Мать у меня женщина суровая была -
11 человек детей.
Я седьмой.
Всем любви не хватало.
А отец...
Знаешь, когда мне было лет 5,
отец взял меня с собой,
его позвали освятить дом
одному человеку.
А дом стоял у реки.
Там откуда-то взялась собачонка.
И вот она все бегала и лаяла,
мешала отцу молитвы читать.
А я смеялся.
А он потом взял меня, как кутенка,
и в эту реку бросил.
А река глубокая, а я плавать не умею.
Кричу: "Отец, спаси!"
Как выбрался - уже не помню.
Стою, трясусь весь.
А он подходи и говорит:
"Бог спасет, коли веруешь".
И ушел.
-И даже не обнял?
-Какое там, я вообще не помню,
чтобы он когда-нибудь меня обнимал.
Всегда только одни побои.
-Бедный.
Ты же крещеный!
-Да.
-Так, значит, я могу тебе помочь.
-Ты мне?
-Ну, не я, конечно. Бог.
Тебе надо исповедаться
и причаститься.
Тебе ж легче станет.
Тебе Бог поможет.
Ты почувствуешь сразу.
-Ну а где я здесь церковь найду?
-Церковь она там, где верующие.
Я священника одного знаю.
Он вольняшка, в соседнем селе живет.
-Я могу его провести.
-Как?
-А он чем занимается?
-Печник вроде.
-Ну, я что-нибудь придумаю.
-Держи.
Это тебе.
Ну, держи, держи.
НАПЕВАЕТ
-Ну как?
Получилось?
-Получилось.
-Сколько раз?
-Алл, давай без подробностей.
-Смотри мне.
Зря я, что ли, начетчикам
столько отвалила.
Чтобы они Нюру присылали
к нам каждый день полы мыть.
Так что давай, не меньше трех
раз в неделю, понял?
-Алл, ты что, с ума сошла?
Когда я это буду все успевать?
А ты не переживай.
Как ты просила, я все сделал.
-Да?
Успевай.
Будем считать, что у тебя
партийное задание,
кобелечек ты мой.
Ой, ой, ой.
Что такое?
Ты устал?
-Да.
-Бедненький. Давай я тебя пожалею.
Не хочешь рассказывать, как у вас
было. Покажи.
-Я чайник поставлю.
-Открывай!
-А это кто?
-У кума в оперчасти печка дымит.
Вот печника веду.
-Проходи.
ПОЕТ: -Царице моя преблагая,
надеждо моя Богородице,
приятелище сирых
и странных предстательнице,
скорбящих радостей,
обидимых покровительнице!
-Отец Бог наш, ныне и присно и вовеки
веков.
-Аминь.
-Святый Боже, Святый крепкий,
Святый бессмертный, помилуй нас.
Святый Боже, Святый крепкий,
Святый бессмертный, помилуй нас.
Пресвятая Троица, помилуй нас.
Господи, очисти грехи наши,
Владыка, прости беззакония наши.
Святый, посети и исцели немощи наша
имени Твоего ради.
Господи, помилуй, Господи, помилуй,
Господи, помилуй.
Слава Отцу и Сыну и Святому духу и
ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Отче наш, Иже еси на небесех!
Да святится имя Твое,
да приидет Царствие Твое,
да будет воля Твоя,
яко на небеси и на земли.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь
и остави нам долги наша,
якоже и мы оставляем должником
нашим
и не введи нас во искушение,
но избави нас от лукаваго.
-Яко Твое есть царство и сила,
и слава, Отца и Сына и Святаго Духа
и ныне и присно и во веков.
-Аминь.
-Помилуй меня, Боже, и прости.
-Эй!
Пошла!
-Молодец, Каштан,
к награде представлю.
-Ну, Каштан, не ожидал я от тебя.
Я думал, ты рохля, а ты герой.
Целую секту христосовцев разоблачил.
Вон их расстреливать повели.
-Как расстреливать?
-Пулями.
-Конвой, стройсь!
Работаем, внимание!
Конвой, заряжай!
Целься!
Пли!
ВЫСТРЕЛЫ
ВЫСТРЕЛ
МОЛИТСЯ
Серия 8
КРИКИ
-Тужься, тужься!
Твою мать, тужься!
Тужься!
Ну, тужься!
Тужься давай, твою мать!
Ладно, Петровна, давай по-нашему.
Ну-ка, и!
-Не надо, не надо!
Вы навредите ребенку, так нельзя!
-Это вам, фрицам, нельзя,
а у нас все так рожаются. Да?
Давай! Ну-ка?
КРИКИ
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ
-Пожалуйста.
Пожалуйста.
Хорошей поездки.
ГОВОРЯТ ПО-НЕМЕЦКИ
Дорогая, с тобой все хорошо?
Да, уже лучше.
Дорогой, ты уверен, что мы все
делаем правильно?
Нас ждет новая жизнь.
Не лучше ли нам было поехать
к моей сестре в Швейцарию?
Мы скоро будем с нашими товарищами.
Все будет хорошо.
Ты должна мне верить.
Да, я верю тебе.
Наш сын родится свободным гражданином
в свободной стране.
-Документы?
Выходите.
Выходите, выходите.
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ
-Выходите из машины.
-Что произошло?
-Сейчас мы все объясним.
-Подождите.
-Что случилось? Ханна! Ханна!
КРИК
-Ну что, Петровна, выходит?
-Куда он от нас денется?
-Пацан.
Дохлый, что ли?
-Да нет, живой вроде.
-А что тихий такой, а?
-Немчура - что с него взять?
-Куда вы? Отдайте!
-Да что ты орешь, дура.
Да принесут, принесут тебе его через
два часа на свидание.
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ
ЛАЙ СОБАК
-Строимся возле барака, вон там!
Вещи бросаем на землю, они вам сейчас
не понадобятся.
Вам надо пройти дополнительную
санобработку.
Вещи бросаем на землю, я сказал!
Что?
-Детям будут давать молоко?
-Еще раз, не понял?
-Молоко будут давать детям?
-Какое молоко?
-У Элеонорочки аллергия
на коровье, нам нужно козье.
-В строй встала!
Тебе все объяснят и про корову,
и про молоко, и про козье. Мамаша!
Мамаш, ты оглохла, что ли?
Не слышишь меня?
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Тш-ш, тш-ш.
-Если этот ублюдок не заткнется,
я его сейчас лично придушу.
-Катя, как вы можете?
Вы женщина вообще?
-Что?
-А ты к ней под юбку залезь,
да проверь.
УДАР
-Пасть завали.
-Шустрее давай.
8 барак, принимай пополнение.
-Здравствуйте.
А можно нас с ребеночком куда-нибудь
разместить,
только так, чтобы не дуло.
-Еще один байстрюк.
-Нет-нет, у меня девочка,
Элеонорочка.
Она очень спокойненькая.
КАШЕЛЬ
А чего у вас ребенок так кашляет?
-Он болен.
-Тогда нам к вам нельзя.
Тогда нас можно куда-нибудь подальше
с Элечкой разместить,
а то она у меня очень
чувствительная.
-Пойдемте, я вам покажу,
куда можно лечь.
-Что встала, узел принимай.
-Лечу, и волосы назад.
Что, старая, это все твое барахло?
Ты что, получше собраться не могла?
ПЛАЧЕТ
-Почему никто не встречает?
-Здравия желаю, товарищ Миронов.
-Начлага товарищ Миронов.
-Виноват, товарищ начлага.
-Почему на КП отсутствует дежурный?
-Все в наряде.
-Мама, это наш новый дом?
-А?
-Нет, детка, что ты?
Папа здесь будет работать.
Сейчас, потерпи немножко.
Папа подпишет кое-какие документы,
и нас отвезут в наш новый дом.
-А, Каштальянов?
Что-то давненько не захаживал.
Обиделся, что ли?
Я когда начальником лагеря стану,
я тебя тоже не забуду.
-Меня ожидает лучшая участь,
чем вы можете предложить.
Я, товарищ исполняющий обязанности
начлага, виноват перед вами.
Скрыл факт своей биографии.
Я сын священника.
-Ну и что, у нас сын за отца
не в ответе.
ВЫСТРЕЛ
СТОН
-А жена за мужа в ответе?
У нас половина лагеря жен и детей.
И все они отвечают.
Все вы врете.
Никому вы не прощаете.
ВЫСТРЕЛ
Иуды.
И я с вами стал Иудой.
ВЫСТРЕЛ
Кресты сбрасывал с церквей.
Отца родного предал.
ВЫСТРЕЛ
Ненавижу я вас.
И себя тоже.
ОСЕЧКА
-Каштан, стоять!
-Что здесь происходит?
-Покушение на начальника лагеря!
-Начальник этого лагеря - я.
-Какой начальник?
-Назначенный.
-Здравствуйте. Заключенная Павлова,
58-10, пять лет.
Сказали, мне посылка?
-Да погоди ты, не тараторь.
Видишь, работаю.
Иди, иди давай.
Как, говоришь, тебя?
-Павлова.
-Павлова.
Касаткин!
-Ау!
-Есть что на Павлову?
-Сейчас.
Держи!
-Здрасте.
-Давай сюда.
Что у тебя, шахматы?
-От кого?
-Обратный адрес не указан.
О!
Что за гадость?
Это что такое?
-Курт.
-Все, что ли?
Иди, Павлова.
Стой.
На вот тебе, подсласти житуху.
-Спасибо.
-А почему ты думаешь,
что это от Демеш?
-Я не знаю, не знаю.
Если не от нее, то от кого еще?
-Ну, ты же помнишь ее куколку
всю в крови.
Глотов нам ее швырнул.
Может быть, это от родственников ее?
-Откуда они адрес мой знают?
-А, Оля.
Смотри.
-А...
Осторожно.
-Это мой адрес.
Это я ей писала адрес.
Отправила...
Жива.
-Неужели жива?
-Глотов!
-Да, товарищ начлага.
-Послушай, ты знаешь эту Павлову?
-Так точно, заключенная.
-Она и сейчас здесь?
-Да, 8 барак.
-Прикажите, чтоб привели.
Разговор к ней есть.
-Есть.
-Зачем меня вызывают, не знаете?
-Новый начлага с тобой лично
познакомиться решил.
-Почему?
-По кочану.
Много будешь знать,
скоро состаришься.
-А вы знаете, я хочу спросить вас
уже давно.
Демеш, она как умерла?
-Статья?
-58-10.
-Срок?
-5 лет.
-Осталось?
-4 года.
-Ты заключенная Павлова, ясно?
Ты должна знать свое место.
Иначе твои три в десятку превратятся.
Я не слышу ответа.
-Ее похоронили?
-Карпов!
-Я.
-Веди ее к начлагу в кабинет.
-Есть.
Пошли, Павлова.
-Заключенная Павлова по вашему
приказанию доставлена.
-Свободен.
-Заключенная Павлова, 58-10,
пять лет.
-Проходи, Павлова, садись.
-Я постою.
-Это ты писала?
-Я.
-И что? Ты действительно считаешь,
что лагерь жен изменников Родины
может поставлять изделия
Стране Советов?
-Ничего я не считаю больше, все.
Бес попутал, полезла не в свое дело.
Забыли.
-А я считаю, Павлова,
что ты высказываешь в этом документе
очень здравые мысли.
Я позову в лагерь специалистов,
экспертную комиссию.
Тебе нужно будет по всем правилам
защитить свой проект перед ними.
Поняла?
-Не поняла.
-Готовь доклад, Павлова!
-Павлова, сюда иди.
Сюда, сюда, сюда, сюда.
Просьба есть к тебе.
У вас в бараке заключенная новая,
Ивлева, пожилая такая. Знаешь?
-Знаю.
-Передай ей.
-Не буду я ничего передавать.
Я заключенная,
должна знать свое место.
Идите сами и передавайте.
-Павлова.
Павлова, она у меня не берет ничего.
-Не берет, потому что стучать
не хочет.
-Павлова, это моя мать.
А это продукты.
Она болеет, они ей сейчас нужны.
Пожалуйста.
-Как - мать?
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Марфа Пантелеймоновна, это вам.
Просили передать.
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-От кого это?
-От вашего сына.
-Вот.
Отдай Розе.
Давай.
Передай ей.
-Спасибо.
-Это тебе.
Ешь, ешь.
-Данке.
Благодарю вас.
Благодарю.
Мой малыш очень болен.
Третий день жар не спадает.
Я его должна отдать, понимаете?
Если я его не отдам...
Я написала сестре мужа,
она должна его приехать забрать.
Если она его не заберет, он...
Он умрет.
Я точно знаю, я врач.
-Тише, тише.
Тише, не плачь, не плачь.
Не плачь.
-Мой сыночек.
А ваш сын... Где он?
-Сын...
У Вальки-то какая беда случилась...
Юрку-то забрали.
Шпион, говорят.
-Раз говорят, значит, так и есть.
-Да какой он шпион? Работяга.
Ни днем, ни ночью от станка
не отходил.
-Мать, раз они говорят, значит,
так и есть. Им лучше видно.
-Ты бы узнал там, а?
Может, можно сделать что-то,
чтобы Юрку-то выпустили?
Ну, поговори с кем надо.
Хороший же человек.
Жалко...
-Мать, ты сама себя слышишь?
Ты говоришь, он хороший человек,
а партия говорит,
что это чужеродный элемент.
От него надо очистить общество.
-Страшно мне, сынок.
СМЕХ
-У нашей-то ребенок - липа.
Нет там никого.
-Брешешь, малая.
-Своими глазами видела.
-Ой, что сейчас будет...
А ну-ка, бабоньки, пошли проверим.
Розонька, а ты чего в одну харю-то
лопаешь, а?
Ребеночку что-нибудь оставила бы,
что ли, а?
Да ты не боись!
А ты красивая, Розочка, знаешь?
-Спасибо.
-А дочка, небось, на тебя похожа?
-Да, похожа.
-А дай посмотреть?
-Она спит.
-А мы тихонечко.
-Не надо.
Не надо ее трогать!
Не надо!
-Тихонько, тихонько.
-Не надо!
-Ну, что Стрелочка, на кого похожа?
-Ух ты, хорошенький!
-На папу или на маму?
-На маму похожа.
-Отдай мою дочь!
-А по-моему, на папу.
Глянь-ка, малая.
-Отдай, отдай.
-Стоять!
-Что, фуфел решила загнать, падла?
Ну-ка, малая, расскажи,
где дочка ее.
-Дочка умерла давно, в пересылке еще.
Я карточку твою читала.
КРИК
ПЛАЧЕТ
Угощайтесь, бабоньки.
-Жир.
СМЕХ
ПЛАЧ РЕБЕНКА
ПЛАЧ РЕБЕНКА
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Роза, Роза!
ПЛАЧ РЕБЕНКА
Роза!
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Тихо, тихо, тихо.
-Роза!
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ
-Стоять!
Стоять!
Стоять!
Пристрелю сейчас!
ВЫСТРЕЛ
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Мой ребенок, мой ребенок!
-Бежать хотела, падла!
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Роза, стой!
Роза!
-Не подходи!
-Роза!
-Не подходи!
-Роза, пожалуйста, отдай малыша.
-Это мой ребенок, мой!
Я никому его не отдам.
Мы уйдем и будем всегда вместе.
-Твой, да. Я верю тебе, девочка моя.
-Это моя дочка, у меня ее украли.
-Твоя.
-Моя девочка.
-У меня тоже есть девочка.
У меня тоже есть дочка.
А твою как зовут?
-Элеонорочка.
-Элеонорочка.
Какое красивое имя.
Такое же красивое, как у тебя.
Она, наверное, такая же красавица,
как и ты.
-У нее мои глазки.
-Можно посмотреть?
Покажи мне ее.
Покажи, покажи свою красавицу.
Покажи.
-Отдай!
-Что тут делаешь, а?
-Так стреляли.
-Ты на вышке, идиот, должен быть!
-Ну все, добегалась.
Больше уже никуда не побежит.
-Два наряда вне очереди.
-За что?
-За самовольную отлучку с поста.
-Эй, эй! Ты что? Ты что?
Девочки, воды!
-А ну, глянь.
Может, сама околела?
-Солнце ярко светит. Спасибо.
-Не переводи воду, падаль.
Все равно скоро сдохнешь.
Это из-за тебя Аглаю порешили.
Так что жди.
Что?
-Ковалева, ну ты чего,
на ШИЗО захотела?
-Нормально все, начальничек.
-Давай, иди отсюда.
Павлова, подойди ко мне.
Начальник лагеря тебе освобождение
от работ написал.
Завтра приезжает какая-то комиссия,
необходимо доклад подготовить
по швейному цеху.
Поэтому можешь быть свободна
на сегодня.
-Ты слышала?
Комиссия.
Мне надеть нечего.
-По баракам походим,
у девчонок насобираем чего-нибудь.
-Очевидно, что имеющиеся
потенциальные возможности...
-Олечка, вот это тебе.
С четырех бараков девчонки
насобирали.
-Да ты что...
-Выбирай.
-Какая красота.
-А туфельки эти Ира из третьего
передала.
-Ух ты!
Спасибо.
-Она мне про Савву нашего,
конвоира молоденького рассказала.
Помнишь? Он на этапе хлеб с запиской
передал,
чтобы мы знали, куда нас везут.
-Ну.
-Он после того случая с монахинями
нашими крест носить стал,
молиться, исповедовать...
-Видать, совесть проснулась.
Только поздно. Любу уже не вернешь.
-Говорят, на рудники его сослали.
Говорят, убьют его,
если еще не убили.
-Ну и пусть убивают.
Любу я ему все равно не прощу.
Все, не мешай мне.
Очевидно, что имеющиеся возможности
необходимо использовать
для создания в Акмолинском ИТЛ
швейного производства.
-Оля, а ты уверена,
что ты все правильно делаешь?
-Все будет хорошо, вот увидишь.
Я все продумала.
Все будет хорошо.
Проверь меня, пожалуйста, проверь.
Очевидно, что использование...
-Давай! Давай-давай!
-Товарищ начлага, заключенная Павлова
доставлена.
Товарищи!
Товарищи, прошу внимания.
Мы сегодня все здесь собрались, чтобы
оценить план швейного производства.
Вот перед вами автор этого плана,
заключенная Павлова Ольга.
-Я... Ольга Павлова.
-А она ничего.
Мясо, вроде, сохранилось.
СМЕХ
-Представляю план развития
швейного предприятия
на базе Акмолинского отделения
Карлага ИТЛ Р17 26 трудопоселения.
В настоящее время в нашем лагере
находятся около 40 профессиональных
работниц.
-Да помолчи ты!
Внимание, товарищи, предлагаю выпить
за нашего отца,
за вождя всех народов,
за товарища Сталина, товарищи!
-Ура!
-Ура, товарищи!
-А ну, налей ей.
-Возьми, Павлова.
Ну что, товарищи.
В общем, я думаю, что у всех
была возможность
заранее ознакомиться с предлагаемым
планом.
К заключенной Павловой есть
какие-то вопросы,
на которые она могла бы ответить?
-Чего ты там про мясо говорил?
-Про мясо есть вопросы к заключенной
Павловой.
-Вы мне сначала ответьте на вопросы.
Где наши дети, а?
Где наши мужья?
-Ты смотри...
-Почему мы тут сидим, незаконно
обвиненные, а? За что?
Ответьте мне на эти вопросы,
тогда мы сможем продолжить разговор.
А вы свои жирные хари спрятали тут,
когда люди умирают тут.
-Павлова!
-Павлова, пойдем.
-Люди мрут, женщины,
как вам не стыдно?!
-Товарищи, товарищи...
-Заходи!
КРИК
-Эй, артистка, слышь?
Кобла сегодня говорила,
что тебя порешить хочет.
Может, тебе драпануть?
-А тебе какое дело?
Чего тебе до меня?
-Нравишься ты мне.
Может, я в прошлой жизни
тоже актрисой стать хотела.
Только видишь...
В общем, я тебе шухерну,
а ты ухо держи востро. Усекла?
-Завтра, в воскресенье,
состоится встреча с родными.
Предупреждаю, за любые нарушения
внутреннего распорядка
и правил свиданий
будут приняты жесткие меры.
Это касается всех.
-Сейчас мы отвезем папе покушать.
-А почему папа сегодня работает?
Ведь сегодня воскресенье.
-А сегодня такой день, день свиданий.
-А что такое день свиданий?
-Ой, Женечка...
Это такой счастливый день, когда те,
кто давно-давно не виделись,
наконец-то встречаются.
Ну, мамы и дочки, мужья и жены.
Это интересно.
Они так радуются.
Они обнимаются, целуются.
-Как в кино?
-Да.
Я ужасно люблю смотреть.
Плачу всегда.
-А почему они давно не виделись?
Мамы и дочки, жены и мужья?
-Ну почему?..
Ну как?..
Да не важно почему.
Главное, что сегодня они увидятся.
Пойдем.
Машина за нами уже пришла.
Давай.
-Пошли свидания смотреть.
-Внимание всем прибывшим на свидание!
Во время свидания запрещена передача
заключенным каких-либо предметов,
писем, записок, а также денежных
средств.
Разговоры разрешены только
на личные темы.
При нарушении правил свидание будет
немедленно прекращено.
Все ясно?
Запускай.
-Андрианова, Альбрехт, Демьяненко,
Курбатая, Чалая, Сотнева,
Афиногенова, Янукович, Кучер...
-Все хорошо, да.
-Руки убрали!
-Как детки? Как Петенька,
как Васенька?
-Все хорошо.
-Сынок!
-Смотри, это твоя мама.
-Это не моя мама,
это какая-то старуха!
Моя мама красивая.
-Не слушай, не слушай его.
Фимочка, это мамочка твоя.
-Игорек!
-Тома.
Я приехал тебе сказать, Том...
Ты только не расстраивайся, Тома.
Я с тобой развелся.
Ты прости, Тома.
-Я понимаю. Все правильно,
все правильно.
Ну что же дома? Ты не болеешь?
-Дома все хорошо.
-А ты придешь еще?
-Руки убрали!
-Ханна!
Ханна, я здесь.
-Таня, Таня!
-Ханна. Как Илюша?
-Очень болен. Ему нужно тепло,
ему нужны лекарства.
Это такое счастье, что вы приехали,
что начальство разрешило отдать.
Помогите, пожалуйста! Мне начальник
разрешил ребенка передать.
-Да, я знаю.
-Девочки, помогите. Осторожно.
-Ханна, вы не переживайте,
я буду о нем заботиться.
Ты мой маленький.
Все будет хорошо.
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
-Миронов слушает.
Слушаюсь.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
Колосов, ко мне.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Немедленно прекратить общение!
Свидание окончено.
Сегодня Германия предательски напала
на Советский Союз.
Товарищи, война.
-Ваша страна напала сегодня
на нашу Родину.
В передаче ребенка вам отказано.
-Мне начальник разрешил.
-Верните ребенка!
-Нет-нет, нет! Мне разрешили!
Мне разрешили, пожалуйста.
Я не могу его взять!
Пожалуйста.
-В передаче ребенка вам отказано.
-Мам, ты же сказала,
что все будут смеяться.
А все плачут.
И почему этого ребенка перетягивают
друг на друга?
-Я что-нибудь придумаю, Ханна.
Я его заберу!
-По баракам!
-Простите, Ханна.
-Женечка, это кукла.
Это просто кукла.
-Кукла? А плачет, как живой.
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Так, пойдем-ка.
-Мам, я хочу досмотреть.
-Пойдем! Я кому сказала?
-На выход, Павлова.
Живее.
Руки за спину.
Стоять.
Вперед.
-Девки, смотрите, Павлову ведут!
-Наверное, на расстрел.
-Шутка ли, начальство матом обложить?
-Какой там мат... стакан схватила,
да одному в морду так зарядила...
-Что вы мелете? Она скатерть взяла,
да как рванет...
Вот вам и швейное производство,
твари.
-Чуяло мое сердце.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Проходим, проходим.
Товарищ начлага, заключенная Павлова
доставлена.
-Свободен.
-Есть.
-Твою фабрику решено утвердить.
Ты назначаешься начальником швейного
цеха.
-Как?
-Пока ты сидела в карцере,
Германия напала на Советский Союз.
Будешь шить для фронта.
-Война?
-Ты понимаешь,
какая на тебе ответственность?
-Артистка! Шухер, артистка!
Кобла сегодня ночью тебя резать
будет. Валим.
Давай быстрей собирайся.
-Куда, куда?
-Иди за мной, я тебя сховаю.
Быстро!
Пойдем сюда, до утра пересидишь
здесь, а там все будет нормально.
Идем.
Давай, давай.
-Что, допелась, балерина?
КРИК
Амба.
Серия 9
-Строимся возле барака!
-Мамаш, ты оглохла, что ли?
Не слышишь меня?
-Это моя мать, а это продукты.
Она болеет, они ей нужны.
-Сын... Его больше нет.
-И спаси, блаже, души наши.
-Ты должен раскрыть эту секту.
-Помилуй, боже.
КРИКИ
-Господи!
ВЫСТРЕЛЫ
-Я сын священника.
ВЫСТРЕЛ
-Здравия желаю, товарищ Миронов.
-Начлага товарищ Миронов.
КРИК
-Дохлый, что ли?
-Да нет, живой, вроде.
-А сегодня такой день, день свиданий.
-Сегодня Германия предательски напала
на Советский Союз.
Война.
-Война?
В передаче ребенка вам отказано.
-Ты назначаешься начальником швейного
цеха.
Будешь шить для фронта.
-Война?
-Родишь ребенка, тебе досрочное
освобождение будет.
-Не по-человечески это.
СТОН
-Допелась, балерина.
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Трофим, а что теперь будет?
-Не знаю.
-А это правда, что наши отступают?
Я слышала, что фрицы продвигаются
вглубь страны, а наши бегут?
-Пап, а куда наши бегут?
-Люся, ты мне эти пораженческие
настроения брось.
Дочь...
Мы фрицев разобьем в два счета.
Да?
-Угу.
-Не играйся с едой, Женя.
Кушай рыбу.
-Я не люблю рыбу.
-Без разговоров ешь.
-А что случилось с той куклой?
-С какой?
-Которая громко плакала?
-Ничего не случилось.
Отдали маме.
-А почему та мама плакала
и не хотела брать куклу назад?
Она что, сломанная?
-Хватит разговаривать за столом.
Ешь рыбу.
КАШЕЛЬ
-Трофим!
Женечка, Женечка, что с тобой?
КАШЕЛЬ
На, запей, детка.
КАШЕЛЬ
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Молока совсем нет.
Ничего не получилось сцедить.
Как я вам оставлю его на целый день?
-Ничего, ничего, я ему хлебушка
в марлечку заверну.
Будет сосать.
-Тш-ш-ш.
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ
-Доченька, ты бы с ним лучше
по-немецки не говорила.
Все-таки вражий язык.
Еще стукнет кто-нибудь, что младенцу
антисоветскую агитацию рассказываешь.
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Сыночек мой сладенький, я думала,
что эта страна станет нашей родиной,
а она стала твоей тюрьмой.
Ой, Илья, зачем ты нас привез сюда?
Зачем я тебя послушалась? Зачем?
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Давай.
Давай, давай его. Давай мне.
Давай, давай. Давай, а то уже всех...
ПЛАЧ РЕБЕНКА
-Маленький мой сыночек!
Ты только жди меня, ладно?
-Давай.
-Мама скоро придет.
-Давай. Иди ко мне.
Иди ко мне, мой хороший.
-Иди ко мне, мой хороший. Иди ко мне.
Все хорошо, хорошо. Мой хороший!
Хорошо, хорошо. Хорошо, хорошо.
-Сонь, вставай.
Сонь!
-Думали, что мертвая,
а она еще живая.
-За врачом послали?
-Да, за немкой с восьмого барака.
-Жива.
-Так. И чего?
-Проникающее ранение.
Пневмоторакс у нее.
Воздух в грудной клетке.
-В санчасть ее! Быстро!
-Дышать ей тяжело.
В санчасти ей не помогут.
-Почему?
-Где ближайший госпиталь?
-В Акмолинске.
-Везем в Акмолинск! Быстрее!
-Мы не можем. Нам не положено.
Нет никого из начальства.
-Она умирает! Ее надо везти в город!
-Павлова, не положено.
-За два трупа по голове не погладят.
-Спасите ее, пожалуйста. Я знаю,
вы можете. Помогите, прошу вас!
Ну кто, если не вы?!
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Женя, ты давай-ка, пожалуйста,
не медведя молоком пои, а сама пей.
-Я не могу пить. Мне глотать больно.
-Женечка, надо. Доченька, давай,
чтобы горло быстрее прошло.
Подожди, да ты горишь вся.
Так, пойдем померим температуру.
-Антонина!
Заключенная из А.Л.Ж.И.Р.а.
-Зачем труп-то привезли?
У нас своих хоть отбавляй.
-Проникающее ранение в легкое.
Пневмоторакс. В операционную!
-Хороший ты у нас мальчик!
Хороший мальчик! Да, да, да.
-Дневальный, почему заключенная
не на работах?
-У нее освобождение.
-Да, меня легпом еще вчера освободил.
-А где бумага?
-Сынок, ты посмотри на мою спину.
Какой из меня работник?
-Нет бумаги? Пошли, Клепкова,
сейчас проверим, узнаем.
-Подожди, подожди.
На кого же я ребенка-то оставлю?
-Давай, давай.
Шевели копытами, старая!
КАШЕЛЬ
Вань, слышишь, а фельдшер где?
-Так его Миронов забрал.
Его дочке плохо стало, они и уехали.
-Все, пошли, старая, не увильнешь
от работы. Давай-давай, пошла!
-Я не знаю.
Может, надо еще пополоскать?
-Какой пополоскать?
Ты видишь, ребенок задыхается!
Что с ней?
Говори, тварь!
ВСХЛИПЫ
-Ангина.
Может, осложнение.
-Ангина.
Ты ее сколько от ангины лечишь?
А ей только хуже.
-Я не знаю.
Я же не врач, я...
Я не педиатр.
-Ах, ты даже не врач?!
Значит, ты тепленькое место занял,
лепила!
-Ханна.
Ханна Платайс.
Немка из восьмого отряда, она...
Она детский врач.
Она скажет диагноз.
-Быстро веди сюда и смотри, падла.
Если с дочкой что-нибудь случится,
я тебя пристрелю, ты понял?
-Шприц.
Зажим.
Еще зажим.
Быстрее.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ
СТРЕЛЬБА И КРИКИ В ОТДАЛЕНИИ
-Ты давай, фрица лечи сначала.
Из-за него Севка и Рыжов полегли.
Этот черт... нам живым нужен.
-Помолчи, помолчи, Егорыч.
Дойдет дело.
-Я потерплю.
РАЗГОВОРЫ,
СТРЕЛЬБА В ОТДАЛЕНИИ
-Немца в операционную.
РАЗГОВОРЫ,
СТРЕЛЬБА В ОТДАЛЕНИИ
-Пуля под правой ключицей.
Тампон.
Еще тампон.
-Зам комбрига привезли.
Осколочное ранение, осмотрите.
-Еще тампон.
-Я оперирую.
-Кто это?
-Язык пленный.
-Фрица оперируешь?
Жизнь ему спасаешь?
-Выйди отсюда!
-Пойдешь под трибунал!
ВЫСТРЕЛ
-Ковалева, что расселась?
Давай работай.
РАЗГОВОРЫ
-Что ты, старая, филонишь?
Спина болит?
Сейчас я тебя подлечу.
КРИКИ
СМЕХ
РАЗГОВОРЫ
-Давай живей, живей.
-Открой ротик.
А-а-а.
Отойдите от света.
-Да неужели это такая ангина?
-При чем здесь ангина?
У нее за гортанью абсцесс.
Берите таз, будете делать операцию.
Надо вскрыть, и следите за тем, чтобы
больная не захлебнулась жидкостью.
-Нет, операцию будете делать вы.
-Есть спирт?
-Водка?
-Давайте.
ВСХЛИПЫВАЕТ
На руки.
Мама, сажайте дочку,
будете помогать.
-Я?
Женечка...
ВСХЛИПЫВАЕТ
ВСХЛИПЫВАЕТ
-Держите.
ВСХЛИПЫВАЕТ
ВСХЛИПЫВАЕТ
Открой ротик.
Вперед!
КАШЛЯЕТ
-Все-все-все.
-Косточка.
Из-за этого воспаление.
Ну теперь все будет хорошо.
Полощите горло 5-6 раз в день.
Одна чайная ложка соли,
одна чайная ложка соды и 15 капель
йода на стакан теплой воды.
-Больно было?
Доктор!
Спасибо.
Вы нам дочь спасли.
ВСХЛИПЫВАЕТ
-Сегодня от работы освобождены.
Скажи, я распорядился.
-Слушаюсь.
-Слава Богу.
Ты спишь?
ВСКРИК
РЫДАНИЕ
ПО-НЕМЕЦКИ:
Нет...
ПЛАЧЕТ
-Как же спать-то хочется.
ГОМОН
-Марфа Пантелеймоновна!
А давайте чаю с травками заварим?
-Забрали Пантелеймоновну на работы.
А час назад приволокли в санчасть,
еле живую.
-Да вы что, как это?
-Ш-ш, тихо, прошу вас, тише,
мой малыш спит.
ПОЕТ КОЛЫБЕЛЬНУЮ НА НЕМЕЦКОМ
-Немка-то наша...
...третий час мертвенького укачивает.
ПОЕТ КОЛЫБЕЛЬНУЮ НА НЕМЕЦКОМ
-Представляешь, Егор Иваныч!
Меня сегодня новенькая старуха
чуть с ума не свела.
Мало того, что работала плохо,
так еще делала вид,
что у нее спина больная.
Так я ей спинку поправил,
в гробу будет ровненькая лежать.
СМЕЕТСЯ
-Какая старуха?
-Ну та, которая узел с вещами
не хотела отдавать.
-Сейчас приду.
-А как разогнул-то?
-Да как, палку взял и разогнул.
СМЕЮТСЯ
СМЕЮТСЯ
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Кто это?
-Мам...
Мам, это я.
ТИХО ВСКРИКИВАЕТ
ТИХО ПЛАЧЕТ
-Ты не мой сын.
Мой сын...
...не может отлучать...
...детей...
...от мамочек.
НАДРЫВНАЯ МУЗЫКА
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Я ведь не знал, что она...
Когда с ней виделись-то
последний раз?
А встретились...
В тюрьме.
УСМЕХАЕТСЯ
-Все мы здесь в тюрьме.
И мы...
И вы.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-А как думаешь, простит?
-Я не знаю.
Но я попробую с ней поговорить.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Напиши, что мы врага бьем
и не дрейфим!
-Пиши!
-Как дела?
Ну?
Как тут наша знаменитость.
Споете нам что-нибудь?
А мы послушаем.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Зачем вы так шутите, доктор?
Я знаю, что у меня задето легкое.
Я не смогу больше петь.
-Ну, это еще бабушка надвое сказала.
Вы знаете, один мой друг, трубач,
так и остался трубачом в ансамбле
даже после того, как у него
оттяпали пол-легкого.
Так что это от человека зависит.
-От человека...
Что от нас зависит?
О чем вы, в самом деле?
-И потом, даже если вы не захотите
заявить о себе со сцены на весь свет,
я уверен, что рядом с такой женщиной
всегда найдется то ухо,
в которое вы
сможете прошептать...
...все что угодно, и любое желание
исполнится.
-Какая горечь.
-В округе бушует дифтерия!
И благодаря этой горечи
нам всем тут трын-трава.
Причем в буквальном смысле.
Это травяной раствор
моего собственного изготовления.
Давайте.
-Не буду я это пить.
Вы что, знахарь какой-то?
Или мы в 18-м веке живем?
-Ваше здоровье, Софья Сергеевна.
Ах!
МУЗЫКА
ЛАЙ СОБАКИ
ГОМОН
-Дневальный!
-Да, гражданин начальник?
-Где тут заключенная Платайс обитает?
-Да вот она.
-А...
Вот.
Это вам жена передала.
Тут пеленки, распашонки.
Для вашего малыша.
А где он?
-Он умер.
Мне даже не дали посмотреть,
где его закопали.
Я никогда не узнаю, где его могила.
Вот.
Конвойный принес веточку с кладбища.
-Я могу что-то для вас сделать?
-Я видела, как вы переживаете
за своего ребенка.
Так сделайте что-нибудь
и для наших детей.
Сделайте, чтоб их не забирали
от матерей.
И чтоб они не умирали...
...только появившись на свет.
-Как Женька?
-Только уснула.
Что с тобой?
ВЗДЫХАЕТ
-Саш, понимаешь...
А у самой-то Платайс ребенок умер.
-Да ты что?
Давай-ка выйдем.
Что ж его сразу в детский дом
не забрали?
-Болел сильно.
Подумали, все равно не жилец,
и при ней оставили.
-Ну, выходит, все правильно.
ВЗДЫХАЕТ
Жалко как.
-Она просит разрешить...
...в лагере дом малютки
организовать.
Чтоб груднички, которые в лагере
рождаются...
Их сразу не отправляли
в детдом, они там мрут.
-Так они и тут мрут.
Вон у Платайс-то помер.
А ответственность будет на тебе.
-Не, ну так-то оно так.
Но ты не представляешь,
какая смертность в детдомах.
В Долинке вон по 30 человек в месяц.
Я проезжал, так не успевают хоронить,
особенно зимой, когда...
Землю не продолбить.
В бочку трупики складывают,
чтобы волки ночью не растаскивали.
-Ой, Трофим!
-А так...
Если с мамками какое-то время
побудут, может, дольше проживут.
Все-таки дети.
-Не знаю я.
Накликаешь только беду на нас на всех
за свой либерализм.
Я тебе так скажу.
Вот есть у тебя свой ребенок.
Вот о нем и думай.
Все равно от тебя ничего не зависит.
-Не зависит?
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Марфа Пантелеймоновна?
Там ваш сын.
Можно я его позову?
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
Марфа Пантелеймоновна?
ТЯЖЕЛО ВЗДЫХАЕТ
Простите его.
Если б не он, было бы еще хуже.
Поверьте, ему очень, очень плохо.
Делает все, что может.
Ради всех детей и матерей.
Ведь так не должно быть.
Не должно.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
ВСХЛИПЫВАЕТ
ДРАМАТИЧНАЯ МУЗЫКА
-Мам...
Мам...
ТИХО ПЛАЧУТ
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
ЗВОН КОЛОКОЛОВ
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
ЗВОН КОЛОКОЛОВ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
КАШЕЛЬ
СТУЧИТ В ДВЕРЬ
-Александр Сергеевич?
-А?
-Простите меня.
Там Клюевой очень плохо, она стонет.
КАШЕЛЬ
Вы бы посмотрели на нее, а?
-Ой, она позавчера...
...в поселок к дифтеритному ходила,
видимо, заразилась.
КАШЕЛЬ
ТЯЖЕЛОЕ ДЫХАНИЕ
Нехорошо.
Ну-ка.
Отлыниваете от своих
прямых обязанностей?
-Зря я, доктор...
...ваши травы хаяла.
Вот.
Загибаюсь теперь.
-Ничего, ничего.
Мы еще повоюем.
-Да нет уж.
Отвоевалась.
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Вызывали?
-Читайте.
-Что это?
-Это...
...ответ на мой запрос.
Из управления ГУЛАГа.
-"Детей заключенных...
...заключенными не считать".
Что это значит?
-Это значит, что...
Двенадцатый...
...барак я разрешаю выделить
под ясли.
Теперь дети заключенных
будут содержаться в лагере
вместе с матерями
до трехлетнего возраста.
Там же будет располагаться
детская больница.
А заведовать всем этим
я назначаю вас.
Найдите себе сотрудников
из числа заключенных.
Напишите список необходимого.
ГОВОРИТ ПО-НЕМЕЦКИ:
-Спасибо.
Спасибо большое...
ПЛАЧЕТ
Вы все же человек, большое спасибо.
ВСХЛИПЫВАЕТ
Я знаю...
ПЛАЧЕТ
Спасибо, спасибо.
-Здрасте, Сергей Николаевич.
Вы ничего, ничего,
вы проходите,
я все равно на второй раз
еще перемывать буду.
Давайте, помогу вам.
Помогу.
Вот!
То-то.
Поди круглый день на ногах.
Устали?
-Очень.
-Это давайте.
Ух, с лица совсем.
Ну?
Так.
Так.
Вот, теплая.
Хорошо?
Ну?
Вы отдыхайте, я это...
Сейчас на стол соберу.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
Кухарка ваша готовить не умеет.
Вы, если захочете,
я вам такого борща наварю.
Вы борщ любите?
-Очень.
-Ну.
Так.
Так.
Вот.
-А ведь из тебя славная жена
кому-то достанется.
А, Нюр?
-Да не.
Не достанется.
Я, когда из лагеря выйду,
старухой буду.
Вот так.
Все.
-А сколько тебе еще?
-Десять лет.
-Природа, Софья Сергеевна,
невероятно мудрая штука.
Вокруг нас есть все, что нужно, чтоб
мы питались, лечились, радовались.
Вы знаете...
В будущем ученые непременно
озадачатся созданием лекарств,
сделанных из дикорастущих
растений.
Потому что природные препараты
намного более эффективны,
чем синтетические,
они имеют более широкий спектр
биологического воздействия
на человеческий организм.
Вот, например.
Например, смотрите.
Например...
Шалфей лекарственный.
Незаменимое средство от гипертонии.
Или...
Или...
Кровохлебка великолепная.
Первое средство при туберкулезе.
-А это что?
-А это люцерна.
Но вы зря его сорвали.
Она, хотя и питательная, никаких
целебных свойств в ней не замечено.
-Вы знаете, доктор.
Однажды мне подарили букет,
в котором на первый взгляд не было...
...цветов, содержащих
лекарственные свойства, но...
Но этот букет сделал то,
что не одно лекарство не смогло бы.
Он вернул меня к жизни.
-Тогда я...
...дарю вам все цветы,
что растут в этой степи.
Они все ваши.
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
-Благодарю вас, доктор.
Скоро мне нужно будет
вернуться в лагерь.
И тогда я возьму вашу степь
с собой.
Можно?
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
ПОЕТ:
-Желала б я, желала
Полетной пташкой быть.
Слетала б я туда,
Где мой милый спит.
-Нынче закаты больно красивые.
-Ага!
Прям как кино на небе показывают.
УСМЕХАЕТСЯ
Только я другое кино и не видала.
-Пойдем кино посмотрим.
-Пойдем.
-Милый друг!
Иль ты не чуешь,
Что одно на целом свете...
...только то, что сердце к сердцу.
Говорит в немом привете.
-Это вы сочинили?
-Нет, это Владимир Соловьев.
-Вы такой умный.
-Да какой я умный.
Я тупой.
Ограниченный.
Просто неуч.
Сорок лет - ума нет.
А я ведь когда-то
писателем хотел быть.
Книжки читал умные.
Где это все?
Живу, как во сне.
-Да вы что?
Сорок лет...
Сорок лет разве ж много?
Для мужика то - только расцвет.
Вот увидите.
У вас дальше все лучше и лучше будет.
-Спасибо.
А ты чего дрожишь?
Ты замерзла?
-Надо же.
Похоже.
У нас вот так же.
На закате...
...трава, как...
...цвет меняет.
-Ты это тоже видишь?
Я думал, никто не видит.
Ты знаешь, тот момент, когда солнышко
вот-вот должно зайти за горизонт...
-Угу.
-...и на секунду всё меняется.
Ты из каких мест будешь?
-Я с Орловской области.
-Так мы земляки, выходит.
-Выходит.
Земляки.
А еще кто?
-Софья.
Софья!
Софья, вставайте.
Вставайте, вставайте.
Только тихо.
Тихо-тихо-тихо.
-Что случилось?
-Идемте со мной скорей.
Со мной. Давайте.
-А что случилось?
-Тихо, тихо, тихо.
Только быстрей, быстрей.
Раздевайтесь.
-Что?
-Быстрей, быстрей.
-Зачем?
-Пока санитары не пришли.
-Что вы делаете?
-Наденьте вот это.
-Вы что задумали?
-Запомните, вы теперь
не Софья Тер-Ашатурова.
Вы Антонина Васильевна Клюева.
-А как же она?
-Она - это Софья Тер-Ашатурова.
Смерть наступила в 5:15 утра
в результате осложнений
травмы легкого.
Теперь она - это вы,
а вы - это она.
Клюева у нас новый сотрудник.
Из персонала ее никто не знает,
больные - тем более.
С санитарами я договорюсь.
Главное - первое время маску
носите почаще.
-Доктор, вы второй раз пытаетесь
спасти мне жизнь.
Зачем вы это делаете?
-Мне нужен надежный сотрудник.
-Ну, за эту ночь, трое умерших:
Павленко - атопическая дистрофия;
Коробов - панкреатит;
и Тер-Ашатурова - острый абсцесс
легкого.
-Ясненько. Какие еще новости?
-У Либерова снова язва открылась,
а Горелик чудом пошел на поправку.
-Дай команду, чтобы Либерова
готовили.
Я его сам прооперирую.
-Товарищ начлага. Новости
из Акмолинского госпиталя.
Скончалась Тер-Аш...
-Что это такое?
Ты знаешь, что врагам народа
нельзя ставить надгробия.
-Это моя мать.
Товарищ начлага.
Отправьте меня на фронт.
Я вас очень прошу.
Я не могу больше тут.
Правда.
-Я тебя отправлю...
по этапу.
Идите.
-Есть!
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
Серия 10
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Снегирева.
Куприянова.
-58-10. Восемь лет.
-Павлова.
-58-10. Пять лет.
-Швейный цех.
Вместе с Павловой в швейный цех -
Зинукович.
-58-10. Восемь лет.
-Хромова.
-58-8. Десять лет.
-Зуева.
-58-10. Семь лет.
-Кучер.
-58-3. Двенадцать лет.
-Гуляева.
-58-6. Десять лет.
-Так. Дом малютки.
Платайс.
-58-6. Десять лет.
-Вместе с ней - Скуднева.
-58-10. Пять лет.
-Фунакова.
-58-10. Семь лет.
-Демьяненко.
-58-10. Семь лет.
-Исошина.
-58-6. Десять лет.
-Конько.
-7-8. Десять лет.
-Город, хозработы, уборка помещений.
В город ее.
Гончарова.
-Давай компотику. Компот.
Пей, компот пей.
-Антонина Петровна.
Видите, какая замечательная рыбка.
Малышу надо хорошо питаться.
Ему нужен фосфор.
Ему нужен кальций.
Кушай, кушай рыбку.
Алла! Алла!
-Большое спасибо.
С меня достаточно фосфора.
-Кушай. Кушай, кушай.
-Павлова.
Павлова, тебе письмо там пришло.
Зайди в перерыве.
-Здравствуйте. Павлова.
Сказали, мне письмо. От кого?
-Центральная справочная НКВД СССР.
-Спасибо.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
ГОЛОС ПАВЛОВОЙ:
Извещаем вас, что ваша дочь,
Павлова Светлана Константиновна
1935 года рождения,
находилась в числе эвакуированных
в Кировскую область.
Эшелон, в котором находилась ваша
дочь, попал под обстрел противника
и был уничтожен. Среди живых
и погибших ваша дочь не найдена,
в связи с чем
считается пропавшей без вести.
ПЛАЧЕТ
-Павлова!
Павлова, стой!
Стой, Павлова!
ПАВЛОВА ПЛАЧЕТ
Что случилось?
Что такое, Павлова?
ПАВЛОВА ПЛАЧЕТ
Посмотри на меня.
Посмотри на меня, я тебе говорю.
Что случилось?
Что случилось?
Что такое?
ПАВЛОВА ПЛАЧЕТ
Тихо, тихо, тихо, тихо, тихо.
Тихо, тихо.
ПАВЛОВА РЫДАЕТ
Что такое?
ПАВЛОВА РЫДАЕТ
Павлова! Я говорю, что случилось?
Успокойся.
Сядь.
ПАВЛОВА РЫДАЕТ
-Когда отец умер, повесился,
не плакала.
Когда мать без вести пропала,
я не плакала.
Когда в детдом забрали, не плакала.
-Здесь же написано - среди погибших
и раненых она не обнаружена.
Эвакуирована в Кировскую область.
Это хорошо.
Ее искать надо, Павлова.
Искать, а не слезы лить по углам.
Запросы посылать.
-Я машинку сломала.
-Что еще ты сделала, Павлова?
-Мне теперь новый срок дадут.
За вредительство.
-Успокойся.
Успокойся, я сказал.
ПАВЛОВА ПЛАЧЕТ
-Света...
-Сломала. Ничего, починим.
ПАВЛОВА ПЛАЧЕТ
-Как?
-Как? Руками, как!
Я до милиции два года механиком
на фабрике,
у меня там мать работала
на швейной.
Только чинить ночью будем,
чтоб не стуканул никто. На.
На, на. Рукодельница.
-Первым делом,
как новый главный врач,
я должен убедиться в профессиональных
качествах работников больницы.
Сразу предупреждаю,
что непрофессиональный,
неквалифицированный элемент
мне не нужен.
Также я не допускаю самодеятельности
по части назначения препаратов.
До меня дошли слухи,
что в больнице практикуются
какие-то нетрадиционные
методы лечения.
Так вот, я всю эту ересь антинаучную
буду гнать отсюда поганой метлой.
-Сиди тут кукуй.
Уже два раза рапорт подавал.
Отказывают.
-А у меня третий отказ.
-Ты куда, Оля?
-Тише. Мне нужно в швейный цех.
Срочно. Потом расскажу.
-А если проверка?
Амелькин совсем с ума сошел.
-У меня нет другого выхода.
Вопрос жизни и смерти.
-Ну ладно, давай ногу вот так высуну,
если считать будут.
-Спасибо.
СТУК В ДВЕРЬ
-Да.
-Александр Сергеевич,
я не знаю, что мне делать.
-Что случилось?
-Мне кажется, я не смогу.
Не смогу пройти аттестацию.
-Вы просто вскроете абсцесс, возьмете
кровь из вены и все, что требуется.
И сделаете это не хуже
любого настоящего фельдшера.
-А если у меня не получится?
Мне даже страшно представить, что
с нами будет, если обман раскроется.
-Получится.
Вы ведь моя настоящая ученица.
Причем очень талантливая.
И красавица.
-Видишь, втулка челнока полетела.
Ну-ка...
Шпуледержатель деформировался.
Вал бьет, слышишь?
-Так ведь работаем в две смены.
Техника не выдерживает мощность.
И девушки уже бедные боятся идти
на работу,
как бы что не сломалось в их смену.
-Понятно.
Я попробую что-нибудь сделать.
Но это на два-три дня.
Потом будет всё то же самое.
Надо рапорт писать.
-Я говорила Миронову, а все
без толку. Может, он вас послушает.
-Может, и послушает.
Ты чего?
Павлова...
-Вы испачкались.
-А-а...
В общем, кх-кх...
какой итог-то?
Нужны новые комплектующие.
Нам.
Вот.
-Внимание!
А ну, контра, строиться выходим.
Встаем! Матрасы, подушки!
Всё в проход. Быстро, я сказал!
-А, что такое?
-После двух смен поспать не дадут.
-Что? Кто там вякнул?
-Ай!
-А-а-а!
СТОНЕТ
КРИЧИТ ОТ БОЛИ
-Ханна.
-Эй, докторша, ты где?
-А-а-а...
-Штанину разорвите.
СТОНЫ
А-а-а!
СТОНЕТ
Помогите.
У него острый абсцесс
от старого ранения. Свищ открылся.
Сейчас сделаем перевязку,
и нужно срочно везти в госпиталь.
Иначе может погибнуть.
-Так и надо собаке...
-Поделом.
-Сереженька.
-М-м?
-Сережа.
Сережа!
Ты спишь?
-Угу.
-М-м?
Ну спи. Мы и без тебя справимся.
Это из-за нее?
Ты думаешь, я не вижу,
как ты смотришь на нее?
Как ты о ней заботишься.
Ваши хихоньки-хахоньки...
Она для тебя член семьи.
А я как будто чужая.
Мне иногда кажется, что она - это я.
А я...
я только одна из зечек.
Почему всё так? Почему?
Почему я такая несчастная?
Ты любишь меня, Сережа?
Сережа...
Сережа, скажи, ты меня любишь?
ПЛАЧЕТ
-Зови докторов. Быстро.
Рядовой, ко мне!
-Переломы голени,
как непосредственные,
так и посредственные, то есть косые,
часто бывают сложными.
-Доктор, доктор!
Там больного начальничка привезли.
Пойдемте скорее.
-Что-то серьезное.
-Где начмед?
-Обычно в это время дома.
-Вызывайте.
-Ставьте туда.
СТОНЕТ
Антонина, ножницы.
СТОНЫ
Это остеомиелит!
Срочно в операционную.
-Берите носилки, несите за мной.
-Александр Сергеевич, можно вас?
-У него запущенный абсцесс.
Нужно промыть источник воспаления.
Иначе он погибнет.
-Это Амелькин.
Начальник оперотдела нашего лагеря.
Он узнает меня.
-В данный момент это не имеет
значения. Готовьтесь к операции.
Потом разберемся.
Тампон.
-Ну-с! Антонина Васильевна, самое
время показать, что вы умеете.
НАПРЯЖЁННАЯ МУЗЫКА
Меняйтесь местами.
ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
-Приступайте.
-Тампон.
Зажим.
Здесь инородное тело.
-Хорошая работа.
Зашивать будете?
-Нет. При остеомиелите -
только вторичное заживление.
-Прекрасно. Продолжайте.
-Молодец, Клюева.
-Тебя кто просил этот рапорт
составлять?
-Товарищ начлага, если мы не заменим
детали, через неделю цех встанет.
Я говорю, как бывший механик.
-Что-то ты во многом бывший, Глотов!
ЗВОНОК ТЕЛЕФОНА
Миронов.
-Марков говорит.
-Слушаю, товарищ генерал.
-Хочу выразить особую благодарность
от всего нашего управления,
ну и, конечно, от себя лично.
Ваша помощь фронту бесценна.
-Служу Советскому Союзу!
-Так держать, Миронов.
-Не подведем, товарищ генерал.
-Ну, бывай.
-Дай его сюда.
Обмозгуем, что тут надо.
А то не дай бог...
-А что не дай бог, товарищ начлага?
-Идите.
-Есть!
-А-а!
Осторожней!
-Тихо, тихо, тихо.
Пальцами пошевелите.
-Здравия желаю!
-Здравия, здравия.
-Ну, как у нас дела?
-Наложим гипсовую лангету и...
-А-а! Осторожно, лепила.
Может, как-нибудь без гипса?
А то у меня дел полно.
-Это мы как-нибудь сами разберемся.
-Ты видал, как разговаривает?
А я еще отблагодарить его хотел.
-А вам не его надо благодарить.
-А кого?
-Фельдшера Клюеву.
Это она заметила в ране
инородное тело.
Вам когда пулей ногу пробило,
там в мягких тканях остался
кусочек одежды.
Вот с него всё и началось.
-Клюева, говоришь?
-Клюева, да.
-Спит.
-Угу.
-Я хотела у тебя спросить.
Ты, случайно, никого в ближайшее
время в райцентр не отправляешь?
-Люсь, тебе кто-то стучит?
-Стучат.
Со складов мне стучат.
Ткань новую привезли,
надо бы успеть взять.
-Ладно, скажу Глотову.
-Скажи. А лучше, знаешь что,
отправь с ним Павлову.
А то он точно что-нибудь не то
возьмет. А она-то уж не промахнется.
-Ну да. А может, нам с ними
еще кого-нибудь снарядить?
Пускай прогуляются. У нас же здесь
не лагерь, а пионерлагерь. Да?
-Понятно.
-Ну ладно, ладно.
Ей не помешает прогуляться. М-м?
-Трофим...
Я тебя люблю.
-То-то ты пересолила котлеты.
-Скуднева.
-58-6. Десять лет.
-Платайс.
-58-6. Десять лет.
-Строительные работы. Кучер.
-58-8. Десять лет.
-Афиногенова.
-58-10. Семь лет.
-И Конько.
Ну, что стоишь-то?
-Так я же...
-Иди. Пользу обществу приноси.
-Шевелись! Как жрать, так первая,
а как работать - последняя.
РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Челноки - 10 штук.
Вот это десять штук.
Так, есть. Втулки.
Пять штук.
-Нитенатяжители еще.
-Да, ремни у нас еще там.
-Ой! Нитенатяжители, ремни,
фиксаторы винтовые.
Шпуледержатели, кривошипы.
Это, извиняюсь, еще не пришло.
-Как не пришло? Мы запрос отправляли.
Сказали сегодня приезжать.
-Правильно. Еще 3 дня назад
должны было получить,
а пути размыло. Размыло все пути.
Весь перегон.
А то Акмолинск как бы не встал.
Но, слава богу, все отремонтировали.
Состав уже пришел.
Завтра будет тут.
Приходите и всё получите.
-Так, вы не поняли. У нас накладная.
Печать, подпись, дата сегодняшняя.
Нам сказали сегодня приезжать.
-А, ты ж мой человиче. Подпись - это
подпись, а жизнь - это жизнь.
Я же тебе кажу. Путя отремонтировали.
Состав пришел.
А, може, и завтра не придет,
не дай боже.
-Да...
-А нам же надо в лагерь вернуться
сегодня до вечера, а то...
-Ну, значит, телеграмму дадим.
-А спать где будем?
-А вот насчет переночевать,
с этим у нас всё в порядке.
Сейчас я вам адресочек чиркну.
Скажете - от Федора. Федор - это я.
И баба Люся вас примет.
Только скажи, от Федора.
А завтра приходите, и мы оформим.
-Ты чего расселась, Конько? Вставай.
-Ай!
Ай-ай! А-а-а!
Ай!
-Что случилось?
-Чего-чего? На девятом месяце она!
Сейчас роды принимать будешь.
-Какие роды?
-Чего делать-то, а?
-Вот зараза!
ЖЕНЩИНА СТОНЕТ
-Посиди, я вернусь сейчас.
РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Сестренка, госпиталь где?
-Вот же он.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Павлова.
Павлова!
Павлова.
Ты чего?
-А ты подумал, я от тебя убежала?
-Да нет, я просто телеграмму даю.
Нас ждут завтра. Пошли.
-Кажись, сюда.
СТУК В ВОРОТА
Здрасте.
-Кто такие?
-Мы командировочные.
Нам переночевать негде.
Федор со склада дал вот адрес.
Сказал - к вам.
-А... а я только семейных пущу.
У меня тут не притон.
-Так я жена его.
-И у нас вот хлеб есть с консервами,
если что...
-А, ну ладно, заходите.
-Павлова.
-Ну вот, располагайся. Кровать.
А ты давай раздевайся.
А я сейчас вам постельку принесу
чистенькую.
-Это вы сами вышивали?
-Да нет. Это одна со мной за постой
рассчиталась.
В АЛЖИРе у них там цех есть швейный.
Вот они там эти вещи делают.
-А я и не знала.
-И дай Бог тебе ничего не знать.
Вот сейчас буду вас кормить.
Садитесь, садитесь.
Вот хлебушек.
Сейчас я буду вас кормить.
О, капусточка,
как раз еще тепленькая.
Сейчас.
А где же ваши детки?
-А нет у нас деток.
-А у меня шестеро сыновей было.
-Спасибо.
-Все померли с голоду. Одна я теперь.
Это хорошо, что вы вместе.
Вы держитесь друг друга. Помогайте.
-Павлова!
За мной.
Давай заходи.
-Вот вы где от меня прячетесь,
Антонина Васильевна.
После операции ни разу не зашли.
Я за вами посылал, посылал,
а вы всё не идете и не идете.
А я вот решил
как-то отблагодарить вас.
-Спасибо.
-А что это вы в маске?
Люди говорят, вы красавица.
Ну, покажите лицо.
-Простите, пожалуйста,
это операционная.
Здесь пациентам находиться
не положено.
-А вы и вправду писаная красавица,
Антонина Васильевна.
Не брешут люди.
В ФИЛЬМЕ ПЕСНЯ:
-Нам ли стоять на месте?
В своих дерзаниях всегда мы правы.
Труд наш - есть дело чести,
Есть подвиг доблести и подвиг славы.
К станку ли ты склоняешься,
В скалу ли ты врубаешься,
Мечта крылатая, мечта прекрасная
Уже зовет тебя вперед.
Нам нет преград ни в море,
ни на суше,
Нам не страшны ни льды, ни облака.
Пламя души своей,
знамя страны своей...
-Ну вот вы видели когда-нибудь
такие дома, таких людей, отношения?
Про кого все эти фильмы?
-Но это же кино.
В кино-то как в жизни не бывает.
-Ну да.
Вот я тоже, например, после детдома
пошла на фабрику.
Как эта девушка Таня.
Стала начальником цеха.
Только ее светлый путь приводит
во дворец, а меня...
-Да...
-Только за то,
что я жена своего мужа.
-Да.
Изменника Родины.
-А ваша мама - изменница?
-Нет, конечно.
-Так знайте, мой муж -
самый талантливый человек.
Он хотел, чтобы в нашей стране
были самые лучшие самолеты.
-Почему был?
-Десять лет без права переписки.
Знаете, что это значит, да?
А у вас?
-Что?
-Близкие есть?
-Нет, у меня нет никого.
Кроме мамы, никого, собственно,
и не было никогда.
Подождите, пожалуйста. Ладно?
Я сейчас.
Можно шоколадку?
-Что это?
-Тебе.
-Что?..
-Тебе, тебе, бери.
-Всю?
-Бери. Пошли.
-Спасибо большое.
-Не за что.
-Семь лет не ела сладкое.
Давайте откроем?
-Давайте.
А я вообще сладкое не люблю,
поэтому все тебе.
-Заключенная Конько.
-А?
-Что "а"?
-А, извините.
7-8. Десять лет.
-Мне от вас нужно получить
официальное объяснение.
О произошедшем сегодня на работах.
-Угу.
Как ваше самочувствие?
-Всё в порядке. Вроде.
-У всех?
-Угу.
-Кх! Так громче говорите.
Я абсолютно ничего не понял.
Чье было распоряжение, что вас
сегодня послали на тяжелые работы?
Нарядчик, бригадир?
-А я не знаю.
Ей-богу, не знаю.
-Подлить еще?
-Да.
-Ну, хватит подливать.
Туалет на улице.
-Да мы ложимся уже, всё, всё.
-Поздно ложитесь.
-Давай я на пол лягу, а ты туда.
-Давайте я на пол.
-Павлова, легла, я сказал.
-А если она зайдет, что подумает?
-Тогда двигайся.
РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Чего дрожишь-то?
-Это тело дрожит.
РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Здравствуй.
-Как у нас тут... очень красиво.
-Я рада, что тебе нравится.
-У нас какой-то праздник?
-Такой сегодня нервный день.
Как там Нюра?
Я...
Я переживаю за нее.
-У тебя поразительное чутье.
У Нюры очень крепкое здоровье.
-Это хорошо.
А что... ребенок?
-Все хорошо.
-Хорошо.
И мне налей, пожалуйста.
-Извини.
-Лучше водки.
Спасибо.
У меня есть тост.
Давай выпьем за здоровье Нюры.
За здоровье Нюры и вашего малыша.
-Ты имела в виду - нашего.
-Нет.
Вашего.
-Что ты хочешь этим сказать?
-Я хочу сказать, что ты свободен.
Я отпускаю тебя.
Я наблюдала за вами
последнее время и...
Вы такие счастливые.
Молодые родители в ожидании первенца.
Я видела, как ты положил ей руку
на живот. Столько нежности...
-Тебе показалось.
-Нет. Не показалось.
Ты никогда не умел врать.
И сейчас у тебя не получается.
Ты счастливый, когда она рядом.
Такой счастливый!
Ты никогда не был таким со мной.
Я это вижу.
Вы созданы друг для друга.
Я это вижу.
И вам будет хорошо вдвоем. Втроем.
Да, вам будет хорошо.
Я уже чемодан собрала
и я не хочу скандала.
И не буду устраивать тебе сцен,
не бойся.
-Ну, ты ведь так этого хотела.
-Да. Да, я...
Да, я этого хотела.
Просто вышло не так,
как я предполагала.
Ну, бывает...
Я... я завтра уеду.
Не бойся и не переживай,
я не хочу мешать.
-Тебе не надо уходить.
Уйду я.
-Я как увидела эту очередь длиннющую,
думаю, ну всё,
она с меня сама шкуру сдерет,
если не привезу ткань.
-А я, главное, смотрю,
прямо в толпу ломанулась.
Думаю, ну всё. Сейчас бабы с нее
три шкуры сдерут. Не, прошла.
-А можем остановиться еще на минутку?
Пожалуйста.
РОМАНТИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Павлова, тебя там
в комнате свиданий ждут.
-Меня?
Здравствуйте.
-Здравствуйте. Вы Ольга?
-Да.
-А я от Кости.
-От Кости?
От Кости.
-Да вы не волнуйтесь, не волнуйтесь.
Он жив. Жив.
Под Магаданом. В Нагайске.
На поселении. Вот тут письмо от него.
-Но это не его почерк.
-Не его. Это я писал.
Он писать не может.
Бревном на лесоповале...
Травма. Позвоночник.
В общем...
Я пойду.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Товарищ лейтенант!
Вас начальник лагеря вызывает.
-Вызывали, товарищ начлага?
-Проходи, Глотов. Радуйся.
Удовлетворен твой рапорт.
Завтра к 9:00 ты должен прибыть
в Акмолинскую комендатуру.
Для отправки на фронт.
Поздравляю.
-Спасибо.
-Павлова.
-Когда едешь?
-Да прям сейчас.
Так, заключенная Павлова.
-Я.
-Статья?
-58-10.
-Срок?
-Когда-нибудь закончится.
ПЛАЧЕТ
-Значит, даст Бог, встретимся.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
ОЛЬГА РЫДАЕТ
Серия 11
-Зажим.
-Смерть наступила в 5:15 утра в
результате осложнений травмы легкого.
Вы теперь не Софья Тер-Ашатурова.
Вы Антонина Васильевна Клюева.
-Я могу что-то для вас сделать?
-Сделайте, чтобы они не умирали,
только появившись на свет.
-12-й барак я разрешаю выделить
под ясли.
-За здоровье Нюры и вашего малыша.
Ты свободен. Я отпускаю тебя.
-Павлова, ну здесь же написано,
среди погибших и раненых
она не обнаружена.
Если мы не заменим детали,
цех через неделю встанет.
-Ткань новую привезли.
Отправь с ним Павлову,
а то он точно что-нибудь не то
возьмет.
-Состав уже пришел, завтра будет тут.
-Только семейных пущу.
-Я жена его.
-Завтра к 9:00 ты должен прибыть
в Акмолинскую комендатуру, на фронт.
СТОНЕТ
-У него острый абсцесс
от старого ранения.
-Это Амелькин, он узнает меня.
МУЗЫКАЛЬНАЯ ЗАСТАВКА
-Софья Сергеевна...
-Что, ждала меня?
-Ждала.
-Иди за мной.
Вещи уже в машине.
-Саш, а сколько у нас есть времени?
Сколько Амелькин будет без сознания?
-Он получил лошадиную дозу
снотворного.
В таком состоянии должен
до вечера спать.
-Неделя прошла.
Почему до сих пор готовую продукцию
со склада не увезли?
-Так третий день ГСМ обещают.
-На телеге отвезешь.
-Есть.
-Павлова, постой.
-Здравствуйте.
-От Глотова письмо пришло.
Просил тебе передать.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
"Привет, Павлова.
В ответ на мое письмо
о местонахождении Павловой
Светланы Константиновны,
возраст 9 лет, мне ответили,
что ребенок под такой фамилией
числится в детском доме №7
Ленинского района
города Ростов-на-Дону.
Так что, как я тебе и говорил,
Павлова, искать надо,
а не слезы лить по углам, дурочка.
Всегда твой, уже старший лейтенант
Глотов".
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Вот.
-Это твоя дочь?
-Да.
Светлана.
Ей сейчас уже 10 лет, представляешь?
-Какая у нее родинка на щечке...
-Родимое пятнышко. Да.
Даже представить себе не могу,
какая она сейчас.
-Ничего, если так пойдет, дай бог,
уже скоро увидишь ее.
-Ань, не говори.
А если не отпустят?
-Тебя отпустят.
Ты все-таки важный человек.
Начальник цеха.
-То-то и оно.
А вдруг...
Вдруг она меня не узнает?
-Это не важно.
Важно, что вы обе живы.
-Нюра, я свободен.
-А что, у вас тоже срок был?
-Пять лет каторги.
-Что?
-Я развожусь с Аллой.
-А как же ребеночек?
-Это не ее ребенок.
Это наш ребенок.
Я буду писать прошение.
Я добьюсь досрочного
твоего освобождения.
А пока я буду с вами.
-Товарищ Терентьев,
вас к начлага вызывают.
-Я сейчас иду.
-Есть.
-Я сейчас приду.
Я сейчас вернусь.
-Вызывали, товарищ подполковник?
-Старший лейтенант Терентьев?
-Так точно.
-Сдайте оружие.
-Вперед.
Поехали.
-Э, фашистка, давай сюда!
Тут Конько рожать собралась!
ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
-Саш...
Почему мы остановились, Саш?
-Дальше пойдем пешком.
-Почему?
-Бензин закончился.
-Они же нас догонят.
-Да, если мы не собьем их со следа.
Они будут думать, что мы идем
на Самаркандский,
там водохранилище,
а мы пойдем туда.
-Куда - туда?
-Через озеро Тенгиз.
-А там что, есть село какое-то
или аул?
-140 километров... ничего.
Из записок одного орнитолога
я узнал,
на полпути есть пещерный город,
в котором есть растительность и вода.
Я отметил это место на карте.
Там и укроемся.
-Мы не сможем, Саш.
Это невозможно.
-Другого выхода нет.
-Заключенная Павлова доставлена.
-Спасибо.
Проходите, Олечка.
-Здравствуйте.
-Ой, разуйтесь.
Разуйтесь, пожалуйста.
Ну наконец-то.
Оля, я извиняюсь...
Если вас не затруднит,
наденьте, пожалуйста.
Это я сама шила.
Это для обуви, чтоб в шкафу хранить.
Красиво.
По-моему, замечательно.
-Как вам длина?
-Длина?
Длина что надо.
Главное, бахрому пришили,
аккурат как я просила.
Хорошо.
-Ой...
-Что?
-Да кукла прям точь-в-точь
как у моей дочери.
-Правда?
Ну, возьмите себе.
-Правда?
-Женя все равно с ней не играет.
Берите, берите.
-Спасибо.
-Вот он. Оля...
Скажите, а вы смогли бы сшить
для Женечки вот такой костюмчик?
-Конечно могу.
Только я уже не успею.
-А почему?
-У меня срок заканчивается.
-Как?
Погодите, а как же мое платье?
И плащ, и жилетка для Трофима
Степановича?
А кто это шить все будет?
-А вы поговорите с девчонками
из нашего цеха.
У них руки золотые.
Они такие мастерицы...
-Да бросьте вы, руки золотые...
Все знают - лучше Павловой
никто не шьет.
-Но Павлова все.
Я к дочке еду.
А потом вместе - к мужу.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Мамаши, просыпаемся!
Пайка пришла.
Ешь.
-Не хочу.
-Что, Конько, откормилась так,
что жрать не хочешь?
Мальца на хавчик выменяла,
теперь жируешь?
-Пасть закрой.
-А ты мне пасть не затыкай.
Товарища Терентьева под статью
подвела.
Хороший мужик был.
-Заткнись!
-О, благодарю.
А что, скажешь, неправа?
Давай пайку, делай ляльку.
-Так, что происходит?
Ну-ка замолчали.
Кормила?
Ребенка бери.
Бери, я сказала.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
Нос не прижимай,
он поперхнется.
-Да поняла я.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Вот здесь мы разведем костер.
Нас никто не увидит.
Помнишь охотника Керимова?
-Да.
-Помню, он говорил, что где-то
в степи есть страна Пери.
Рай на земле.
Там шумят рощи, произрастают плоды,
водится дичь.
-Если есть рай на земле,
то его обнесут колючей проволокой.
-Я слышал об этом не только
от Керимова.
Еще читал в книжке того орнитолога.
Он собирал местные сказания.
По легенде, вход туда охраняют
чудовища.
И ни один злой человек не может
пройти мимо них и попасть туда.
-Ты думаешь, нас туда пустят?
-Этого не знает никто.
-Ты поспи.
Давай, давай.
Поспи.
-Мужики, дай дернуть, а.
МЫЧИТ
-Мишин!
Дверь в коммутатор открой!
Давай живее.
Соедини с 3-м отделом 26-й точки.
Хамитова позови.
Это Амелькин.
Хамитова давай.
Так. Хамитов, слушай сюда.
Берешь одного конвойного,
моего рыжего и галопом сюда.
Быстро. Все.
-Ты почему не ешь?
Опять что-то не так?
Женя, иди погуляй во дворе.
Папе с мамой нужно поговорить.
-Угу.
-Ну и какая муха тебя укусила?
-А то ты не знаешь какая.
Столичная.
-Не понял.
-В кои-то веки собралась
к матери в Москву съездить...
Ехать не в чем.
-Люся, у тебя полный шкаф тряпья.
-Тряпья.
Вот именно, что тряпья!
Вот это вот все -
это прошлый век.
А вот это мне мало.
А вот у этого моль на спине
дыру проела!
-Ты издеваешься?
-Поездка отменяется, ехать не в чем!
-Поезжай голая.
-Голая?
Ловлю на слове.
-Товарищ подполковник,
осужденная Стрельцова
по вашему приказанию прибыла.
-Свободен.
Начните со столовой.
ПЛАЧЕТ
-Да ладно тебе.
-Да мне правда нечего носить.
-Ну мы купим что-нибудь.
-Что? Где?
В дыре этой проклятой?
-Твоя Павлова черта лысого сошьет.
-У Павловой срок отсидки
заканчивается.
А намотай ей срок.
-Где вас черти носят, а?!
Придержи.
-Товарищ майор!
Товарищ майор!
Нельзя вам после операции!
-Пошел вон. Сам знаю.
-Ну что вы? Ведь швы могут разойтись.
Рана откроется.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Соня, Соня.
Софья! Софья!
Пожуй стебелек.
-Что это?
-Тмин песчаный.
Тебе станет легче.
-Горчит.
Дай мне травиночку, чтоб уснуть...
...и не проснуться больше.
-Надо идти. Вставай.
Вставай.
Пошли, пошли, пошли.
Пошли.
-Все, конец смены!
-Оль, идешь?
-Да, сейчас.
Норму доделаю и приду.
-Хорошо.
-Что смотришь?
-В стахановки метишь?
-Курить - на улице.
-Привет тебе от Миронихи.
Ты давай, давай, старайся.
Иголочкой махай, ниточки наматывай.
Вот тут уже лет на пять
ты себе намотала.
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-А-а-а!
-Похоже, бензин кончился.
Видимо, на Самаркандский шли,
да недотянули.
-Ну что там, Хамитов?
-Товарищ майор, они на Тенгиз пошли.
-Вперед. До темноты догоним.
-На волю захотела?
Была б моя власть, я б тебя нагайкой
при всем лагере высек,
а потом отправил на общие работы,
чтоб ты зубами землю грызла.
Ну что, очнулась?
Ненавижу саморубов и членовредителей.
-Язык прикуси, Чибисов.
-А что, неправ, скажешь?
Да я ж тебя насквозь вижу.
-Чибисов.
Иди погуляй.
-Здравия желаю, товарищ начлаг.
-Что ж вы так, Ольга Николаевна?
-Голова закружилась.
Устала очень.
-А люди говорят другое.
Говорят, что это нарочно.
-Кто такое говорит?
Ну, так... слухи ходят.
Что ж я, не понимаю,
зачем ты руку под пресс сунула?
Значит, понимаете?
-У меня, Павлова,
мыслей таких не было.
-А как...
...платье, подошло?
-Не знаю.
Никто тебя, Ольга Николаевна,
здесь держать зря не собирается.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Они здесь ночевали.
-Саш...
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
-Смотри, путники.
-Наверное, заблудились.
Помоги им встать.
-Сейчас помогу.
Вы без сил.
Пойдемте.
Не бойтесь.
Пошла.
-Отец!
Отец!
Вот, мы этих путников в пустыне
нашли.
-Здравствуйте.
-Ассалам алейкум.
-Зарема, воды принеси.
-Что у нее с кожей?
-Похоже на лепру.
Это проказа.
Деревня прокаженных.
-Значит, воду пить нельзя.
-Мы должны ее выпить.
-Этот ковш мы подаем только гостям.
-Это ковш для гостей.
Если откажемся, выкажем неуважение.
-Спасибо.
-Зарема, проводи гостей отдохнуть.
-Пойдемте со мной.
-Спасибо.
-Товарищ майор!
-Хамитов, узнай, кто такие.
-Кто вы такие?
Что вы здесь делаете?
-Это место прокаженных.
Вам здесь не место.
-У него проказа.
Здесь деревня прокаженных.
-Ты что, в штаны наложил, что ли?
Обыскать здесь все!
Нутром чую, здесь они.
РЖАНИЕ ЛОШАДИ
-Товарищ майор, здесь нечистое место.
Лучше отсюда уходить.
-Я сказал - вперед всем.
РЖАНИЕ ЛОШАДИ
-А-а-а!
-Твою мать! Я же говорил,
надо уходить.
-А-а!
-Уводите его отсюда.
Мы ему уже не поможем.
-С освобожденьицем, Павлова.
До встречи.
-Прощайте.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Павлова, садись, до города подвезу!
-Спасибо, дядя Мухтар.
-Стойте!
Возьмите в дорогу.
Берите. У нас сухая лепра.
Она не заразная.
-Спасибо.
-Спасибо.
-До свидания.
-Счастливого пути.
-Куда мы теперь?
-Доберемся до Алма-Аты.
Там есть друзья. Они нас укроют.
-Стой!
Стой!
Победа!
-Куда прет?
Жить надоело?
-Победа!
Победа!
-Война кончилась!
Война кончилась!
Ура! Победа!
Победа!
ЗВУЧИТ МАРШ "ПРОЩАНИЕ СЛАВЯНКИ"
-Мальчик, где здесь детский дом?
-Да вот он.
-Девочки...
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
Скажите, а где кабинет директора?
-Да вон он там.
До свидания.
-До свидания.
-Ваши документы?
-Спасибо.
-Так.
Павлова Светлана Константиновна.
1932 года рождения.
-35-го.
-Доставлена к нам с оккупированной
территории Калужской области.
С ее слов, до 41-го года проживала
в Москве.
-До 41-го?
-Ну, да.
Вот, подпишите здесь.
И дату поставьте.
Подымайтесь на второй этаж.
Она там с детьми играется.
ДЕТИ ХЛОПАЮТ В ЛАДОШИ
-Ребята, а Света Павлова где?
-Павлова, ну что же ты?
-Мамочка, я тебя уже четыре года жду!
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА, ПЕСНИ