Автонастройка (2020 год). Цитаты и фразы из фильма
Autotune (2020)
Режиссёр: Таня Готсман
Все фразы и цитаты
Извини, я спешу.
Разогрелся?
Начали! Ты у меня ляжешь.
Черт! Ты как?
Ну, брат, ты даёшь!
-Я тебя вырубил?
-Нет. Ты меня убил.
Что я могу сказать про Мирьям?
Твоя подружка
ему по барабану!
Она так себе.
Ты меня знаешь,
я всё сказал...
Может, хватит?
Что? Я же...
Мамой клянусь,
у Мирьям остался один зуб!
Хочешь сказать,
это Джон постарался?
Секунду!
Отнесёшь, брат?
-Пусть придёт.
-Не хочет!
Не впутывай меня
в свои дела.
Только один раз!
Я прошу, один раз.
Я вырубаюсь!
Спасибо, брат.
Не забудь про бабло.
Где это?
Привет! А где Бишоп?
Он мне что-то писал, я не поняла.
Ты ждал не очень долго?
-Нет, я...
-Ты...
Извини за вид.
Если бы знала, обулась бы.
Я думала, это свои.
Извини...
Ко мне должны прийти.
-Или...
-Это ты извини.
Ну ладно.
Спасибо.
Как тебя зовут?
Иссап... Биссап.
Биссап.
Что-то ты темнишь.
Меня зовут Альма.
Спасибо. Чао!
Чао! И тебе спасибо.
-Привет!
-Как ты?
Нормально, а ты?
В форме?
Я видел Жю, Алонсо и тебя
на Пуассоньер.
Мамой клянусь!
Они увели прокатный велик.
-Да ладно. Топай.
-Тут Париж, брат!
АВТОНАСТРОЙКА
-Как ты, брат?
-Норм, а ты?
Да ты под кайфом!
Выбрось!
Я и сам хотел.
Майка фирменная?
Нет, конечно.
Чтоб я дал 300 евро
за тряпку?
Сразу видно, палёная.
Ясно, что палёная,
а ты думал?
5 евро стоит.
Черт!
Ты вроде хотел меня уложить?
Ты меня прикончил.
-Ходить и то больно.
-Слабак!
По сравнению с тобой -
конечно!
Привет, ты свободен вечером?
Черт! У тебя дозы не найдётся?
Дыши спокойно,
она уже твоя.
-Тебя это устраивает.
-Конечно.
Дашь папашину машину?
Спокойно, старик.
Однажды я уйду
к серьёзным людям
Но пока я здесь
Читаю рэп
Читаю так хорошо
Что они говорят что плохо
Читаю рэп!
Борюсь со страхом
Я слушаю Тупака
И тупею
Мой рэп
мне кажется старьём
Однажды мой труп
будет вонять пластиком
-Как дела?
-Норм, а у тебя?
Мелкие неприятности,
ничего страшного.
Черт! Какие?
Ерунда. Всё хорошо.
-Точно?
-Да. Не волнуйся.
Окей.
Слушай.
-Товар нормальный. Не волнуйся.
-Спасибо. Держи.
Классное подражание PNL,
клиентам нравится.
-Тебе понравилось?
-Да.
Надо как-то бороться
с конкурентами.
Я дала твой телефон ребятам,
ты ни разу не ответил.
У меня тоже были
мелкие неприятности.
Не могу определиться
с ориентацией.
Всё так сложно.
Ты имеешь в виду
то, что сказал?
Да, а что?
Что ты сказал?
-Что я бисексуал.
-Что?
Кошмар!
Ты козёл.
Ты каждую неделю
ей пишешь,
что вернулся
после каникул,
а сам дальше Бельгии
никуда не ездил.
Хватит,
лучше пригласи её в бар.
Ты не понял, брат.
Она такая...
Необыкновенная.
Я не могу признаться, что врал,
будто я бисексуал.
Это ты необыкновенный, брат.
Зачем притворяться,
что ты устал от жизни?
-Ты в порядке?
-Да.
Неси деньги.
Думаешь, я забыл?
Ты решил, что я вор?
Спасибо, шеф.
Да.
-Классная презентация.
-Приятного аппетита.
Спасибо.
Что ты комбинируешь?
-Оставь меня в покое.
-Жри свой несчастный кебаб.
А я буду наслаждаться
деликатесами.
Придёшь ко мне
после того,
как пригласишь Лолу в бар.
-Альму.
-Лолу, я сказал.
-Её зовут Альма.
-Мне по фиг.
Козёл.
Стой.
Это ещё что?
Вот черт...
Я опоздал на фрикассе.
Мирьям ждёт.
Теперь мне конец!
Клянусь, я это сделаю.
Что сделаешь?
Пошлю звук с автонастройкой.
Она такое любит.
-Любит?
-Да.
Это только ты знаешь.
Слушай,
ты всех достал
своим несчастным рэпом.
Хоть раз попробуй
что-нибудь попроще!
Ну, не знаю.
Что ты предлагаешь?
Не знаю,
что-нибудь попроще.
Своди её на лужайку
в парк Ла-Виллет.
Возьми сумку
побольше,
набей всякой всячиной,
возьми соки в коробочках,
скатерть,
аперитив из персиков.
И красиво, и тёлкам нравится.
Посуду бери модерновую,
биоразлагаемую,
она противная,
но это неважно.
И клубничный десерт.
Мамой клянусь, это бомба!
Я тоже хочу.
-Ты что, серьёзно?
-Клянусь, это бомба.
-Как он всё расписал!
-Ты скотина!
-Ты что, серьёзно?
-Я так старался!
Ресторан
-Да, алло?
-Можешь войти в холл?
Хорошо, иду.
В чём дело?
Ты закидал меня эсэмэсками.
Извини.
Хотел принести подарок
для постоянных клиентов.
У нас есть кое-что.
Вот.
Спасибо огромное,
это очень мило.
Всем тысяча благодарностей.
Окей, я что-то увлеклась.
Нет, что ты!
Мне нравится
итальянский, испанский...
Прикольно.
Я просто удивился.
Меня зовут Исса.
Я догадывалась.
Биссап - твоё прозвище.
А я действительно Альма.
Очень приятно!
Мне тоже.
Хочешь пройтись?
Или может...
Мне надо кое-что уладить.
Тогда не надо.
По правде, мне тоже
надо кое-что уладить.
Тогда до встречи.
Нет, подожди,
я просто так сказала.
Вообще-то у меня есть время.
Я готова.
Окей.
Всё нормально?
Я вижу,
ты всё время оглядываешься.
-Нет, всё в порядке.
-Да?
Если кто-то обижает,
скажи.
Не волнуйся.
Я не псих,
я по натуре спокойный.
Я не волнуюсь.
Ты всегда жил в 19-м?
Всегда. А ты?
Мне тут тревожно.
Извини, зря я сказала.
Может, купим чего-нибудь,
посидим в спокойном месте?
Давай, если хочешь.
-Спасибо, извини.
-Не волнуйся.
-Ещё выше?
-На один этаж.
Ты уже устала?
Мой дядя живёт там,
на 19-м этаже.
Я попыталась посчитать до 19-го,
сил не хватило.
-Там, наверное.
-Да.
Что ты взяла?
Печенье и попить.
Чем ты занимаешься,
кроме твоего бизнеса?
Хожу в универ.
Мать настояла.
Хочет, чтобы я стал экспертом
по кибербезопасности.
Кем-кем?
Тем, кто занимается
безопасностью компьютеров.
Вирусные атаки, всё такое.
Типа пожарник.
Здорово объясняешь.
Такие слова!
Эксперт по информатике!
Учишься,
потому что мама хочет,
а сам не в курсе.
Да я ещё сам не въехал.
Хочешь курнуть,
чтобы лучше соображать?
Нет, не хочу.
Окей. Чем ещё занимаешься?
Я запал на бокс.
Хочу стать профессионалом
или хотя бы тренером.
-Тайский бокс?
-Нет, английский.
-Там ногами бьют?
-Нет, кулаками.
Окей.
Ничего-то я в боксе
не понимаю.
Ты в курсе,
что если дилер
не курит свой товар,
это подозрительно?
Нет, понимаешь,
я сегодня уже курил.
Надо сделать перерыв
перед боем.
Анализы мочи
на допинг, всё такое.
-Понимаешь?
-Нет.
А ты чем занимаешься?
Расскажи.
Изучаю историю искусств.
Это никому не нужно.
-Типа?
-Типа...
Дерьмо всё это.
Всё как у меня.
Утром я к нему заглянула.
Его уже не было.
Кого не было?
Ты что, совсем не слушал?
Слушал, не понял.
Ты не слушал.
Всё, сказочке конец.
Сказочка так себе.
Что-что?
Ты не слушал.
Слушал.
Тогда повтори.
Не могу, запутано как-то.
Ерунда!
Ты не спел, хотя обещал.
В другой раз.
Нет, давай сейчас.
Нет...
Давай, я слушаю.
Хочешь заставить?
Да, хочу.
Я не рэппер.
Какая разница? Неважно.
Ладно.
Бай! Бай! Дали Али вали йо!
Сейчас настроюсь.
Йо-Йо вот я дебил
Я не мечтал о таком
Я игнорю всех подряд
А ты - антиигнор
Арко не врал
Всему придёт конец
Сидела мать в автобусе
Ночной вокзал
Дом -работа
Дети без отца
Вот город, я король
Злой город, голый король
Лежу на цементе
Цементом дышу
На меня смотрят
Я молод, я старик
Куда они мчатся
Не всё добегут
Гляжу в её глаза
Чистый изумруд
Янтарные волосы
Взгляд убивает
Откуда ты взялась такая
Твоя блузка
в кукольной помаде
Париж волшебный днём
Париж волшебный ночью
-Это всё?
-Да.
Никогда не слышала такого.
Да ну,
ничего особенного.
-Смеёшься? Это классно!
-С автонастройкой лучше.
Нет, серьёзно, круто!
Ритм и всё такое.
Приятель просил план.
У тебя есть на продажу?
Нет, это не ко мне.
Но ты живёшь недалеко?
Да, но есть проблема.
Что за проблема?
У меня нет ключей от машины...
Зачем ключи,
если ты живёшь недалеко?
Нужно...
Понимаешь, скутер
закрыт в гараже,
а ключа нет...
Держать в доме
неудобно...
Ладно.
Помнишь нашу первую встречу?
Меня попросил Эли,
мы ждали одного приятеля.
Его долго не было,
он послал меня...
Ладно, хватит,
я поняла.
Ты не дилер, так?
Ну да.
Ничего страшного,
мне без разницы.
Долго я валял дурака?
Ну... пару месяцев.
Мне нравились твои эсэмэски,
и ты тоже нравишься!
Да? Тебе приятно меня видеть?
Да.
У тебя листик в волосах.
Неплохая идея с листиком.
Возьму на заметку.
Честно.
Ну конечно.
Посмотри, если не веришь.
-Где?
-Смотри.
И правда есть.
-Ну вот.
-Я думала, ты меня лапаешь.
Ничего подобного.
Окей.
Поехали!
Давай.
А это что?
-Теперь ты меня лапаешь?
-Нет. У тебя листик.
-Ну да.
-Точно, есть.
Черт!
Черт!
Извините!
Я вас не заметил.
Вы в порядке?
Не трогай меня,
мразь!
-Спокойно!
-Заткнись!
-Ты выскочил на меня.
-Молчи! Можешь не прятаться, Альма!
Я от тебя не отстану!
Выходи из машины.
Я тебя не трону.
Иди, поговорим!
Я тебя не трону.
-Что за бред?
-Выходи!
Чего ты боишься?
Иди сюда.
Что за бред?
Оставь меня в покое, Виктор!
Я давно прошу.
Год прошёл.
Поищи себе другую!
Забудь меня!
Зачем я с тобой возился?
Ты шлюха, Альма!
Я знал.
Спокойно! Кто он?
Слушай, сукин сын.
Мамой клянусь,
ещё раз попробуешь -
из-под земли достану,
узнаю, где живёшь,
куда ходишь,
я тебя урою!
-Понял?
-Ладно, хватит.
-Ты понял?
-Понял.
Вали отсюда!
-Ты в порядке?
-Прости.
Ничего страшного.
Вот черт!
-Есть проблемы?
-Нет, всё в порядке.
-Вы с этим господином?
-Да.
Вы припарковались
посреди улицы.
Извините.
Мы уже уезжаем.
Нет, останьтесь.
-Чьё это?
-Моё.
Прошу предъявить
документы и права.
Это моё, мсьё!
Подождите.
Что в карманах?
Признавайтесь,
после обыска будет поздно.
Сами скажете?
Руки на капот, мсьё.
Это моё, это мой пакет!
Посмотрите.
Это всё моё.
Успокойтесь, мадемуазель.
Вы знаете,
что каннабис запрещён?
Да.
-Чей пакет?
-Мой.
Нет, не его.
Он не курит.
Я же говорю, мой.
Он мой, я с вами поеду.
Последний раз спрашиваю,
чей пакет?
Мой!
Идиоты!
Следуйте за нами, мсьё.