«Актриса» — советский чёрно-белый фильм, поставленный на Центральной
объединённой киностудии режиссёром Леонидом Траубергом в 1942 году.
Все фразы и цитаты
АКТРИСА
О, не ищи ты счастья в высоте небесной, -
Оно перед тобой блестит
красой чудесной.
Где только есть любовь, ищи
там рядом счастье, -
Оно живет везде, где
сердце бьется страстью...
Да, да, где только есть любовь,
ищи там рядом счастье, -
Оно живет везде,
где сердце бьется страстью.
Хей-са! Кто влюблен был,
счастлив был душою.
Тот напиток жизни пил,
говорил со звездою.
Солнце наших дней – любовь…
Отблеск дивный рая,
Зажигает нашу кровь,
Как дыханье мая.
Жизнь любовь нам освещает,
Награждает счастьем
И цветами посыпает,
Гонит мрак с ненастьем.
Ах, против рока не идти,
Счастье не беги.
Частица черта в нас...
Припасена для вас.
Неотразима сила женских чар…
(в сердцах творит пожар)
Частица черта в нас припасена для вас.
Неотразима сила женских чар...
- Нашлась, Зоя Владимировна. Да-да.
- Ну!
Анатолий Сергеевич, вы золото.
Неужели нашли комнату?
Адресочек в кармане имеется.
Хозяйка, говорят, премилая старушка.
Так называемая баба Гаша.
Только телефона нет.
- Может сначала посмотрите?
- Да что там смотреть?
- Зоя Владимировна, на выход.
- Иду-иду.
Странный вы человек, Анатолий Сергеич.
Мы эвакуированы, живем в школе.
По 16 человек в классе,
а вы говорите смотреть.
Да только бы эта сама
баба Гаша согласилась!
Я из этого табора
хоть в сарай перееду.
А я, говорит, из этого
табора хоть в сарай перееду.
Скажите, пожалуйста. До
чего намучилась женщина.
Подумать только - 16 человек
в одной комнате.
Чисто цыгане.
Хоть в сарай, говорит, перееду.
А зачем в сарай, когда
можно в такой комнате пожить.
А что, Агафья Лукинична, если этот
коврик вот на эту стену перевесить?
Он, Борисовна, тут 30 лет висел,
так пусть уж тут и висит.
А то начнешь перевешивать,
всю красоту нарушишь.
А какова из себя эта новая жиличка?
Тебе никто не сказал?
Ох, говорят, интересная.
Кругом хороша.
А замужняя?
Одинокая.
Что ж, Агафья Лукинична, глядишь,
приживется она у тебя.
А там как фашистов побьют...
Петр Николаевич вернется с фронта...
дело-то молодое.
- Глядишь, она и влюбится в него.
- Да за него, Борисовна, всякая пойдет.
Вернулся бы только живой.
А знаешь, что, Борисовна?
Давай мы ей сюда мой гардероб переставим?
Давай.
Женщина она эвакуированная.
Своей мебели не имеет.
Ну и пускай пользуется.
Кто здесь хозяйка?
Я хозяйка.
Стрельникова у вас в какой
комнате будет помещаться?
В этой.
Благодарю вас. Сгружай, ребята!
Приехали.
Добрый день. Разрешите
познакомиться. Оболенский.
- Оболенский.
- Очень приятно.
Давайте сюда рояль.
Какая у вас замечательная комната.
Очарова...
А гардеробчик придется отсюда
убрать. Будьте добры.
И вовсе не дурак. Он у меня даже
по-французски разговаривает.
- А он на учете состоит?
- На каком? На военном.
Вот возьми у собак. Самые умные
все на учете состоят.
- Даже и паек получают.
- То ведь собаки, не птицы.
А голуби? Почтовые все в армию забрали.
- А попугаев не берут, они глупые.
- А почему тебя не берут?
Я маленький.
- А он старенький.
- А сколько ему лет?
А мы его сейчас и спросим. Пошли.
Кузьма Терентьевич...
скажите, пожалуйста, сколько вам лет?
Да вы не скрывайте, тут все свои.
Ну, Кузьма Терентьич, скажите,
сколько вам лет?
65!
Теть, а теть, давайте поменяемся?
Я тебе за одного попугая
трех голубей дам.
Двух ленточных и одного египетского.
Что же я с ними делать буду?
- Как что? Гонять будешь.
- Не умею.
Да что ж тут не уметь,
я тебя научу. Вот, смотри.
Как-как?
Ты язык убирай. Шибче дуй, шибче.
Дорогуша моя, что же вы там делаете?
Учусь гонять голубей.
Зоя Владимировна, а инструментик
мы вам раздобыли.
- Шутите!
- Честное слово.
Вот он стоит. Послушайте.
Анатолий Сергеевич, вы гений!
Дайте я вас поцелую!
Придется отложить обучение.
Держите.
Анатолий Сергеевич, это же просто...
Только фикусы придется убрать.
Они весь свет загораживают.
Коврик тоже. Клопы разведутся.
Место для занятий
есть и... Кошка! Ой!
Вот так оно, Борисовна,
всегда и будет.
Хочешь людям получше сделать,
а, выходит, зря.
Получайте, хозяюшка, ваши фикусы.
Тридцать лет стояли, никому не мешали.
Это всё тот, в шляпе, распоряжается.
А вот сама переедет, небось обратно
попросит, а ты не давай.
Получите, хозяюшка, вашего котика.
Он Зое Владимировне
абсолютно ненадобен.
А вы, гражданин, на
Зою Владимировну не сваливайте.
Вот она сама переедет, сама и скажет.
Да что вы, хозяюшка, она уже здесь.
- Может быть в окошко влезла?
- Абсолютно верно. Именно в окошко.
Ох, шляпа, шляпа.
Что-то он нас путает.
Вот я к вам и приехала.
Вы знаете, Агафья Тихоновна, вот я
почему-то вас такой и представляла.
А я совсем даже не Агафья Тихоновна.
Ой, как нехорошо вышло.
- Значит это вы Агафья Тихоновна?
- Я. Только не Тихоновна...
- ...а Лукинична.
- Ой, всё перепутала.
Вы знаете, Агафья...
Опять забыла.
У меня просто какая-то
болезнь на отчества.
Позволите, я вас просто
буду звать баба Гаша?
А вы меня Зоя.
Нет уж, Зоя Владимировна.
Зовите меня лучше Агафья Лукинична.
Потому что я, если хотите знать,
батальонному командиру...
а проще сказать майору, который
вот здесь две шпалы носит...
родная мать.
Вы меня простите, пожалуйста.
Я вовсе не хотела вас
обидеть. Ну... То есть...
Я хочу сказать,
я никак не думала, что...
Во всяком случае я вас буду называть
так, как вы считаете нужным...
Агафья Никитична.
Ну за что же ты ее так оконфузила?
А что же я такого сказала?
Ничего особенного.
А только прямо скажу.
Не нравится мне, когда в окна лазиют.
Господи! Что же это такое?
Что у вас тут случилось?
Вы не беспокойтесь, пожалуйста.
Это мой попочка резвится.
Ах, вот оно что!
Ах, вот оно что!
Ах, вот оно что.
Ах, вот оно что! Ах, вот оно что!
Вы уж меня извините за беспокойство.
Но только я интересуюсь знать.
Что же это он у вас
всё время так орать будет?
Вы ко мне, Агафья Никитична?
К вам. Именно к вам.
Надо все-таки совесть иметь,
Зоя Владимировна.
- А что случилось?
- Ничего не случилось.
А только у людей тоже нервы есть.
Мыслимое ли дело: три часа подряд
одно и то же. Бороздин, Вороздин. Тьфу!
Если у вас, Агафья Лукьяновна, нервы
не в порядке, обратитесь к врачу.
А мы работаем и не мешайте нам.
Шурик, пусти меня.
Работаете! Постыдились бы говорить.
Люди на фронте кровь проливают.
Жизни свои не жалеют. А вы что
тут делаете? Эх вы!
Так что же, по-вашему, выходит,
хозяюшка? Все театры теперь закрыть?
Да кому они нынче нужны, ваши театры?
Разве нынче до театров?
Нынче, господа хорошие, война!
Пляс отпал!
Может это и верно?
Да бросьте вы, право. Выжила
старуха из ума. Вот и всё.
Давайте, товарищи репетировать.
В чем дело, Борис Яковлевич? Что у вас
руки отсохли? Давайте сначала.
Прошу не смеяться, пусть будут...
Простите, товарищи. Можно сначала?
Прошу не смеяться, пусть будут
казаться смешными подобные слова.
Но страсть без предела мной вдруг
овладела, и словно в тумане голова.
Не слишком ли смело вы взялись
за дело. Едва ли уместно так спешить...
И тебе значит, Кузенька,
тоже не спится?
Спи, глупенький. Спи.
Завтра у нас спектакль.
Ты должен быть
свежий. Бодрый. Веселый.
Стоит ли расстраиваться из-за
какой-то глупой злой старухи?
У нее своя точка зрения, а у нас своя.
Верно, Кузенька, м?
Ну что ж ты молчишь?
Ну скажи что-нибудь.
Пляс отпал!
Зоя Владимировна,
вы меня хотели видеть.
Вот что, Зиновий
Саныч. Я ухожу из театра.
Что..?
Я ухожу из театра.
Как так уходите?
- Я не понимаю.
- Ухожу.
Совсем ухожу. Бросаю сцену.
Так, так, так...
Вот это... новость. И...
чем же вы думаете
заняться... Зоя Владимировна?
Я еще не знаю, чем...
но, во всяком случае, чем-то более
нужным для войны, чем опереттой.
А, так вот оно что.
Вы говорите так, будто
война только что началась.
Интересно узнать, какая такая
муха вдруг укусила вас?
У этой мухи есть совершенно
определенное название.
Она называется "совестью".
Скажите, пожалуйста!
- А у других, значит, совести нет?
- Очень может быть.
- И у меня, значит, нет?
- Может, и у вас нет.
Спасибо...
- ...Зоя Владимировна.
- Не за что, Зиновий Саныч.
Неужели вы сами не понимаете,
что это унизительно...
Сейчас во время войны выбегать
каждый день на сцену...
петь какие-то идиотские арии,
влюбляться в какого-то графа Данилу...
или выходить замуж за
цыганского барона.
Зиновий Саныч, милый, подумайте.
Это же какой-то бред!
У этого бреда есть совершенно
определенное название.
Он называется искусством,
Зоя Владимировна.
Искусство...
Мы слишком часто прячем за этим высоким
словом наши самые низменные чувства.
А впрочем... зачем спорить?
Я решила, значит, ухожу.
Заявляю вам об этом совершенно
официально, как директору театра.
Никуда вы, Зоя Владимировна, не уйдете!
Заявляю вам об этом совершенно
официально, как директор театра!
И позвольте вас заверить, что то, что
вы считаете каким-то особенным...
патриотизмом, на самом деле самая
обыкновенная бабья истерика!
- Спасибо, Зиновий Саныч.
- Не за что, Зоя Владимировна!
Ну так вот, товарищ директор, истерика
это или не истерика. Я все-таки ухожу.
- А я вас не отпускаю.
- Это странно, Зиновий Саныч.
Сколько лет мы работаем с вами вместе,
вы до сих пор не знаете моего характера!
Уж если я что-нибудь решила,
будьте уверены, добьюсь.
Вот недавно я решила научиться
гонять голубей. И пожалуйста.
Это потому что я сейчас очень волнуюсь.
Но погодите, я научусь свистеть так...
что мне будут завидовать
все мальчишки.
Ах вот, что вас заставляет бросить
сцену! Вы собираетесь голубей гонять.
Может это и остроумно, но, к вашему
сведению, голуби имеют...
огромное военное значение. Они вместе
с собаками состоят на учете...
- ...и получают паек.
- Зоя Владимировна, приготовьтесь.
Одну минуточку, Зоя Владимировна.
А что, если мы вам
построим голубятню...
за счет театра? Может
быть вы тогда останетесь?
Вы можете иронизировать и смеяться
надо мной сколько вам будет угодно.
Но я твердо решила уйти. И нет такой
силы, которая заставит меня остаться.
Что за безобразие, товарищи? Кто это?
Прости, товарищ Зайцев, это я.
Графин мимо тумбочки поставил.
Ах, это ты, товарищ Марков.
А я думал, опять няня Зоя.
Ой...
До чего мне надоели
эти проклятые жмурки!
Прямо рассказать не могу.
Чего они надо мной мудрят?
Сначала сказали, что...
пятого числа снимут повязку,
потом десятого...
Наконец, сегодня.
Вот сегодня с утра у меня было
такое настроение, будто у меня...
в кармане лежит билет на премьеру.
Вы знаете, нянюшка,
что такое премьера?
Премьера это первый спектакль.
И вот я, как дурак, думал,
что с меня сегодня снимут повязку...
поднимется занавес...
и покажут мне мою любимую пьесу.
Весь мир в красках.
А вместо этого завели
в темную комнату.
Повертели перед глазами
какой-то дрянью...
- Офтальмоскоп, наверное.
- Наверное. Я и говорю, дрянь.
Да еще говорят: "Не волнуйтесь,
товарищ Марков".
- Вот, а вы волнуетесь.
- Да как не волноваться?
Очень просто. Умножайте.
- Что?
- Умножайте, говорю. В уме.
Это я для себя придумала.
Я ведь очень злая.
- Вы злая?
- Просто бешенная.
- А почему вы никогда не злитесь?
- Умножаю.
Как тольк чувствую, что начинаю
сердиться, сразу начинаю умножать.
Вот, например, 15 на 8.
- 120.
- Ой, как вы быстро считаете!
Вам нужно обе цифры большие брать.
Например, 84 на 65.
Считайте-считайте.
5 тысяч 460.
И вот что я вам еще посоветую.
Чем больше злиться будете,
тем больше цифры берите.
Вот вы посмотрите, как я завтра с
главным врачем буду разговаривать.
Я миллионы на миллиарды буду множить!
А я как-то больше двух тыщ
еще и не злилась.
Значит, вы по-настоящему
злиться не умеете.
Нет, злюсь-то я здорово,
только считаю плохо.
А ведь действительно хороший способ.
Я вот немножко поумножал...
и начинаю верить, что третьего числа
с меня действительно снимут повязку.
Конечно, снимут.
- Товарищ, Марков. Не шумите!
- Шепотом, шепотом.
- Нянюшка, вы здешняя?
- Приезжая.
Расскажите мне что-нибудь про себя.
Нечего мне рассказывать. Работаю
санитаркой, учусь на сестру. Все.
А что до госпиталя
делали? До? Работала.
Кассиршей в универмаге.
Что же вы так плохо считаете?
А я плохой кассиршей работала.
Ну подождите, подождите.
Хотите, я вам что-нибудь расскажу?
Что вам рассказать?
Расскажите, за что вам орден дали?
- Ну взяли и дали.
- Нет, серьезно.
Вам было очень приятно? Очень.
Вы знаете, мне было так приятно,
что у меня даже были неприятности.
Простудился.
Было холодно, а я все в одной
гимнастерке ходил, чтобы все орден видели.
Няня!
250 на 635.
- Тренируетесь?
- Нет, злюсь, что вы ушли.
Это что же, до утра будет
продолжаться? Все шу-шу-шу.
- Все-таки, знаете, ночь, нянюшка.
- Простите, товарищ Иванов.
- Не повторится.
- Подождите! Куда же вы?
- Вам что-нибудь нужно?
- Конечно, нужно.
Поговорите со мной о чем-нибудь, а?
Разговорился я как-то с доктором.
Военврач 2-го ранга, симпотичный такой.
Скажите, - говорю, - доктор, может ли
ко мне что-нибудь от донора перейти?
Это я к тому спрашиваю, что есть такое
выражение "Это у него в крови".
Ну да, есть, конечно. Так вот
представьте себе, донор мой, барышня.
Вот такая маленькая, блондиночка,
с такими с этими... кудельками.
И хохотушка при этом. Хи-хи-хи
да ха-ха-ха с утра до вечера.
Это, значит, у нее уже в крови.
И представьте себе, вдруг
эта кровь попадает ко мне.
И я, понимаете, ни к селу, ни к городу
ха-ха-ха да хи-хи-хи.
А мне, братцы, прямо скажу, это
ни к чему. Я гвардии сержант.
А то еще и не такой случай может быть.
Представьте, попадает кровь от
какой-нибудь ревнивой дуры.
Ну бывают такие, ей Богу!
Бывают, верно?
Вот, бывают-бывают! И представьте
себе, вот мы с ним...
как Отелло, носимся по фронту
с автоматами, верно?
Вот я и говорю, доктор, что
вы мне на это скажете?
А доктор улыбнулся и говорит:
"Какую-то вы чушь несусветную несете".
Ну я, конечно, поблагодарил доктора
за такой комплимент.
Но остался при своем особом мнении.
Кровь-то мне может и не понадобится.
А здесь, братцы мои, случился такой
случай. Ранило меня. И лежу я в лазарете.
Открываю глаза, гляжу, надо мной
военврач второго ранга.
Говорит: "Глядите-ка, глядите.
Как кровь действует. Щеки порозовели,
и в глазах какой-то блеск появился".
Ууу, думаю, значит,
они мне вкатили.
Потому что до сих пор ничего у меня
не блестело, а тут блестит.
Не иначе, думаю, как это от донора.
Братцы мои, а думаю, донор
у меня может быть артистка.
Да еще глядишь, заслуженная.
И появятся у меня теперь
замашки заслуженные.
У любви, как у пташки, крылья...
И тому подобное. Но приятно, думаю.
А доктор говорит: "Глядите, улыбается.
Поздравляю вас, молодец. Выскочили.
Может желаете узнать, чья кровь?".
Я говорю: "Доктор, желаю".
Вынимает он записочку, читает: "Город
Пенза, Клеопатра Ивановна, посеврук".
Братцы мои, как услыхал я это
"посеврук", худо мне стало.
Доктор, говорю, выкачивайте из меня
кровь, говорю, к чертовой матери!
Умираю, говорю, доктор.
Он говорит, нельзя выкачать.
Тогда, говорю, дайте мне какое-нибудь
противоядие или еще чего-нибудь.
Потому что донор этот... Это
не женщина. Это гремучая змея.
Хуже, говорю, это дракон!
Потому что эта... эта женщина -
моя родная тетя Клепа из Пензы!
Доктор, говорю, у ней у одной злости
на 10 тысяч человек хватит.
Доктор говорит: "Не знаю, сколько у нее
злости, но кровь у нее замечательная.
Я бы на вашем месте послал ей письмо
и даже в ножки поклонился".
Но, конечно, в ножки я кланяться
не стал. А письмо написал.
И между нами скажу, там доктор что бы
ни говорил "чушь" на счет моей теории...
...а я вам скажу, что
моя теория так точно!
Потому как дорвался я до фронта, ох и
злоба была у меня до сих пор на немцев!
Но тут, братцы мои, понимаете,
до того развернулся.
Луплю немцы направо-налево. Чем больше
бью, тем больше злоба вылезает.
И, поверьте моей совести, это не иначе,
как злая кровь тети Клепы играет.
Ну факт просто, факт!
Товарищи! Внимание!
Концерт продолжается!
Сейчас выступит известный на весь мир
индийский факир Вася Иванов!
Факир Вася Иванов...
имеет лестные отзывы от
английской... парижской...
жмеринской... и других
медицинский академий.
А также лично от нашего врача
Семена Семеныча Добровольского.
Внимание, товарищи!
Сейчас факир Вася Иванов на глазах
почтеннейшей публики...
проглотит шпагу. У кого
есть шпага, товарищи?
Как, ни у кого нет шпаги? Ни у кого?
Глотание отменяется!
Переходим к следующему номеру!
Сейчас будет отгадывание мысли на
расстоянии в лихорадочном состоянии.
Вась, давай лихорадку.
Факир Вася Иванов, отвечайте, что
человек, которого я взял за руку...
делает на публике? Вы не теряйте
мысль, думайте. Семь, восемь.
Абдурахман, бурдулы, канделябр.
Факир Вася Иванов говорит, что человек,
которого я взял за руку, сидит...
на койке и глупо ухмыляется.
Вот, прошу убедиться.
Ну вот что, ты это брось!
Ну что ты из меня посмешище делаешь?
- В конце концов...
- Товарищ Бондаренко.
Что вы обижаетесь? Это же шутка.
Никто всерьез не принимает.
Факир Вася Иванов, отвечайте быстро.
О чем думает дама, которая смотрит на меня.
Факир говорит, что дама, которая смотрит
на меня, думает об одном человеке.
Факир, о каком именно человеке,
думает эта дама?
Чугурлы!
Факир Вася Иванов говорит, что этот
человек лежит в правом углу...
палаты у самого окна.
Факир Вася Иванов, а как фамилия
человека, о котором думает эта дама...
которая уже не смотрит мне в глаза?
- Марков!
- Вуа-ля! Глупо!
- Глупо и неостроумно, в конце концов...
- Как вам не стыдно обижаться?
Нянюшка, это же шутка.
Никто же этому всерьез не верит.
Вот это здорово. Что же...
обо мне всерьез и подумать нельзя?
Спасибо, няня Зоя.
Зря вы, нянечка, обижаетесь. Ну факир,
темный человек. Что с него взять?
- Чугурлы помурлы!
- Теперь этот обижается.
Переходим к следующему номеру!
Сейчас факир Вася Иванов...
со своим любимым переводчиком
исполнит национальный факирский танец!
Маэстро, прошу!
Одну минуточку! Факир Вася Иванов,
отвечайте быстро, что хочет...
сказать военврач третьего ранга
Семен Семеныч Добровольский?
- Курды булдар.
- Факир Вася Иванов...
говорит, что вы хотите сказать:
"Эх, Зайцев, если вам разрешили...
встать с кровати, это не значит, что
вы можете танцевать факирский танец",
Сеанс окончен.
Это само собой.
По правде сказать, я думал совсем
о другом. Я думал вот о чем.
Если вы, товарищ Зайцев, больной можете
быть таким веселым, каким же вы...
будете, когда окончательно
поправитесь?
Поправлюсь, на фронт отправлюсь.
Зайцев, как поправится,
да немцам не понравится.
Им не поздоровится от его здоровьица.
- Это что же экспромт?
- Не, он давно на всех написал.
- И на товарища Маркова тоже есть?
- На Маркова пока нет.
На товарища Маркова должен
настоящий поэт сочинять.
Плохо мое дело. Пушкин умер...
Лебедев-Кумач занят...
а лейтенант Тархов не может.
Тогда я сочиню. Приготовились.
Внимание. Готово.
Товарища Маркова
окончательное излечение...
имеет всесоюзное оборонное значение.
Знаешь, когда ты сочиняешь стихи...
то как-то особенно остро начинаешь
чувствовать, что Пушкин умер.
Ну почему же? По форме это, может
быть, несколько шероховато...
а по содержанию правильно.
Так вот, товарищ Марков.
Второго числа снимаем повязку.
На ночь...
Маркова положите в маленькую
палату и присмотрите за ним.
- Хорошо, доктор.
- Не нравится мне его температура.
Хорошо бы в настоящий театр пойти.
Вот я перед войной
в художественном театре был.
- А что смотрел?
- "Три сестры" Чехова.
Вот здорово играют! Обревелся.
Да, вещь серьезная.
А я больше всего оперу люблю.
"Пиковую даму"
семь раз слушал. Нет.
А я бы сейчас с
удовольствием, знаете...
в оперетку пошел.
Надо быть внимательней,
Зоя. Бинт раскатался.
Не знаю, почему, я люблю оперетту.
Красочно, музыка, посмеяться можно.
Я даже, откровенно говоря, даже однажды был...
влюблен в одну опереточную артистку.
Без взаимности, конечно.
- Да нет, мы тут вам не поверим.
- Нет, серьезно. Без взаимности.
Какая взаимность? Я с ней даже
знаком не был. На сцене видел.
- А как ее фамилия?
- Ее фамилия... Секрет.
Вот разлюблю окончательно, тогда скажу.
Я, конечно, не большой знаток, но,
по-моему, второго такого голоса...
И любопытная история. Вы знаете...
голос одной из наших нянюшек...
чрезвычайно похож на ее голос.
Няня Зоя...
можно вас попросить?
Сбегайте наверх...
позовите сюда Аню.
Пусть она нам тут тихонечко споет.
Некогда мне по палатам
шляться. И вообще...
...362... Хорошо, сейчас позову.
Четырежды двенадцать... 48.
14...
84...
8 на 52... 8 на 50...
400...
2 на 8, 16. 400 и
16 получается...
Безголосая курица.
Няня Зоя...
вы знаете, что сказал доктор?
Теперь уж обязательно 2-го числа
с меня снимут повязку.
И я буду глядеть. Глядеть в оба.
Сегодня... у нас 12-е число?
А в этом месяце 30
дней? Няня? Няня Зоя!
Няня Зоя!
- В этом месяце 30 дней?
- 31. - Тьфу, черт.
Значит, не через 20, а через 21 день.
Через три недели. Ну ничего. Через три
недели снимут с меня повязку.
И мы с вами пойдем в
театр. Вашу певицу слушать?
Далась вам эта певица.
Нет, это всё ни к чему.
Вы знаете, хорошо, когда никого
позади нет. Ни жены, ни детей.
Легче. Жить легче
и умереть легче.
Не нужна мне никакая певица.
Вы очень много говорите, товарищ Марков.
У вас опять температура поднимется.
Ой, кажется, уже поднялась.
Ну вот, теперь мне и третьего
числа не снимут повязку.
И все из-за вашей певицы.
Станет она... на меня
обращаться внимание.
Она ведь, знаете, знаменитая артистка.
Ее почти весь
Союз знает. А я кто?
Обыкновенный инженер. Совершенно
рядовое вещес... сусч... сущ...
Тьфу, черт! Существо!
И совсем не рядовой.
Вы на фронте сражались. Орден получили.
Мало людей лучше меня сражались?
Странный вы человек, товарищ Марков.
Вот я и в огне не была, и ордена не
имею, я бы на вашем месте...
Что бы вы на моем месте?
Подошла бы к ней и все
бы сказала. Что вы, что вы?
У меня и слов-то таких нет. Слова все
такие, знаете, корявые, некрасивые.
Да зачем ей красивые?
Подумайте, товарищ Марков, ведь это
в театрах красивые слова говорят.
Надоело ей, поди.
Ведь ей, наверное, именно этих...
нескладных хочется...
некрасивых...
Только... вы не
волнуйтесь, пожалуйста.
Вам вредно.
Успокойтесь.
Ну вот когда так...
рука на лбу, то кажется...
это вы.
Как вы пели сегодня...
Как я вам хлопал, вы видели?
Ой, все я вру.
Надо, чтобы вы были. Надо.
Чтобы злоба была, как это
я без вас, вы без меня.
И не надо умирать. А уже если умрешь,
то захватить с собой побольше.
А может быть... выжить...
вернуться...
пойти в театр, слушать там
музыку, пение...
Вы понимаете, всё прошло. Война, враги.
И остались только вы.
Ваш голос.
Это вы, няня Зоя?
Я, товарищ Марков.
Что? Я, кажется, бредил?
Ой, я, никак, в любви объяснялся?
- Что у меня...
- ...плохо выходило, да? - Нет.
Для первого раза ничего.
Ничего.
Если...
вы вот так придете к ней, скажете ей,
она, наверное, тоже...
- Что вы, что вы!
- Если она не пустяк.
Нет, она не пустяк.
Ну что ж, вот и хорошо.
Все хорошо.
- И пульс стал лучше.
- Сколько?
- 56.
- 56 на 8.
- 44.
- 44? Эх, вы! 448.
Няня Зоя... Действительно няня.
У вас, наверное, на лице
морщинки такие хорошие.
Подруга дней моих
суровых... голубка дряхлая моя.
Может вы мне еще...
баю-баюшки-баю споете? Я не пою.
Я не умею петь.
Вот вы выздоровеете...
встретитесь с ней, она вам споет.
А теперь спите, товарищ Марков.
В самом деле, спать хочется.
- Можно выполнять?
- Выполняйте. Есть.
Что же это делается? С Кузенькой
попрощаться забыла.
Оставляю старичка одного
в выходной день. Ай-яй-яй.
Вы уж нас извините, Кузьма Терентьич.
Ничего не поделаешь. Сегодня премьера.
Необыкновенного спектакля.
"Весь мир в красках".
Только боюсь я...
что в этом спектакле...
мне придется играть самую
незаметную роль.
Ой, как боюсь, Кузенька.
Идите все вместе. Что это такое?
Прямо не усмотришь.
Здесь остановитесь.
Вот, товарищи шефы,
ваши подшефные.
Товарищи раненые...
Позвольте передать вам горячий привет
от 5-го класса Б 81-й школы...
Им. Н. Г. Чернышевского.
Товарищи раненные...
полчища фашистских
варваров ворва... вар... м...
...этих...
Говорил, не говори "варвары". Говори
просто "дикари". А то все фасонишь.
Дикари здесь совсем не подходят.
Дикари очень даже хорошие бывают.
- Где же это хорошие дикари?
- В "Робинзоне Крузо". Съел?
Подумаешь, нашла одного.
Так это на необитаемом острове.
Там и людей больше не было.
Фашисты не дикари, а именно варвары.
И не перебивай, пожалуйста.
Товарищи раненные...
полчища фашистских вар... ой...
Это вы, сестра? Нет.
Это я, товарищ Марков. Няня Зоя?
У вас сегодня выходной.
Зачем вы пришли?
- Я думала...
- ...сегодня 2-е число. - Да.
Второе.
Но премьера не состоится.
Отложена на 10-ть дней.
А почему же вы один, товарищ Марков?
Вот получил сегодня письмо.
Думал, что смогу его сам прочитать.
Вот видишь, а ты говорил,
я плохо говорю.
Тут сверху дата стоит - 17 апреля.
- Апреля?
- Да.
Хотя понятно. Оно на фронт адресовано.
А она мне уж сюда три письма прислала.
Дорогое мое дитятко...
Петр Николаевич.
Нет того часа, нет той минутки...
чтобы не думала я о тебе, Петя...
сыночек мой.
А теперь самое главное. Наш класс
решил подарить вам...
своими силами сделанный патефон.
Наша изобретательская бригада собрала
из 3-х старых один новый. Давай сюда.
А еще забыла тебе сказать,
дорогой Петенька...
что пустила в нашу залу жиличку.
Говорили мне, что она хорошая
женщина, а оказалось, плохая.
Сама она - эвакуированная
артистка с попу...
Что-что?
Неразборчиво
написано? Нет, наоборот.
Все очень...
понятно.
Эвакуированная артистка с попугаем.
Целый день она в штанах
ходит и в окошко лазит...
как будто никакой войны нет.
С попугаем въехала
и сама чисто попугай.
Нет в ней ни совести,
ни рассуждений...
и одна только нахальная наружность.
Что-что?
Ха-ха-ха и фыр-фыр.
Ну... Ха-ха-ха и фыр-фыр!
Корпус у него ногинский,
вся внутренность коломенская.
Кроме пружины. Пружина харьковская.
Ага, землячка, значит.
Я тоже харьковский.
Пружина очень хорошая. Только
вы ее больше 12 раз не крутите.
- Почему?
- А то она лопнет. Вот патефон.
А вот иголки. 17 штук.
А вот пластинок у нас нет.
А чтобы вы не подумали, что патефон
плохой, мы принесли одну пластинку.
Для пробы. Только
она неинтересная.
Тут у меня терпение не выдержало,
я ей все высказала.
А с нее с бестыжей...
как с гуся вода.
Что же теперь получается?
Вы воюете, а они песни поют.
Твоя мама.
Да. Это моя мама.
Тут уж никакого сомнения нет.
Это моя мама.
Ведь она как рассуждает?
Если ее Петенька на фронте, то весь
мир должен на цыпочках ходить.
И правильно. Плясать
и распевать... когда вы...
воюете...
действительно не время.
- Здравствуйте, Агафья Лукинична.
- И совсем не здравствуйте.
А именно так. И только
люди... лишенные...
Готово. Тише, товарищи.
Школа французского языка. Урок 3.
Что же по-вашему выходит?
Барсовой в артиллерию надо, что ли?
- Так!
- А петь за нее вы будете?
- Петь будем после войны.
- Вот это здорово.
Знаете, что я вам посоветую? Пойдите
в любой театр, и вечером...
перед началом объявите, что спектакль
откладывается до окончания войны...
потому что мы с Агафьей Лукиничной
считаем, что петь сейчас не время.
Вот посмотрим, что тогда с вами
публика сделает. Особенно военная.
Да что с вами говорить, когда вы
ничерта не понимаете в искусстве.
- Я ничего не понимаю?
- Да ведь я... - Что вы?
Ничего!
Только я хочу сказать, что вы,
очевидно, очень много...
- ...в искусстве понимаете!
- Ну вот я не понимаю!
Зато я люблю искусство!
Ну, эх, Марков, Марков.
Жаль, тебя с нами в саду не было.
К нам шефы приезжали,
ну просто прелесть.
Изобретатели патефона.
А чего смеешься?
Патефон честь по чести.
Мы в их возрасте только ломать умели.
Жаль только, пластинок нет.
Кто сказал, что нет?
Няня Зоя!
Да?
Мы с вами поссорились немножно.
Так вот в знак примирения...
не в службу, а в дружбу.
Там у меня внизу...
в тумбочке справа должна быть
пластинка в конверте.
Только смотрите, осторожнее.
Не раздавите.
Пластинка имеет для меня особую цену.
Я ее с собой по всем фронтам вожу.
Ну? Что же?
Что вы копаетесь, нянюшка? Я вам
говорю, справа внизу. Справа.
Сейчас-сейчас найду.
Дайте я сам!
Сейчас-сейчас.
Нашла.
Только вы пыль смахните.
Знаете, между этими
самыми... забивается пыль.
Звук хуже, и пластинка
быстрее портится.
Подуйте, подуйте на нее.
Только больше 12-ти раз не крутите.
Иголочку обязательно новую вставьте.
Разбила! Предупреждал
же, черт возьми!
Не нервничайте, пожалуйста,
товарищ Марков.
Ничего с вашей пластинкой
не сделалось.
Ты некрасив... ты часто мрачен...
насчет финансов больно плох...
В манерах груб...
и так невзрачен...
как балаганный скоморох.
Твой талант... да и тот хромает,
Таким талантам нет житья,
Почти ничем, что нас пленяет...
ты не блестишь,
А ведь я...
А ведь я...
Я всей силой души
обожаю тебя...
я бы, кажется, жить не могла, не любя.
Я всей силой души
обожаю тебя...
Я бы жить...
не могла...
не любя.
Там вкусных блюд...
полна вся зала...
бери и ешь, пока не лень.
А ведь с тобой,
с тобой бывало...
я голодала каждый день.
Там меня роскошью пленяли,
царить могла бы - власть моя!
Меня бы в бархат
одевали, лишь захоти.
А ведь я...
А ведь я...
А ведь я...
Я... всей силою
души... обожаю тебя.
Я бы, кажется, жить не могла, не любя.
Я всей силой души...
обожаю тебя.
Я бы жить...
не могла, не любя.
А теперь с другой стороны.
Сию минуточку, товарищ Марков.
Ну если няня Зоя...
басом пень не умеет...
то попросим...
артистку Зою Владимировну Стрельникову.
Спеть нам то, что она
захочет. Стрельникова!
Товарищ Марков, значит...
Значит, когда вы спорили со мной,
вы уже знали, что я... это я?
К сожалению, нет, Зоя
Владимировна. А то бы...
Что "то бы"?
А то бы я спорил с вами
еще более резко.
И, хотя я ничего не понимаю
в искусстве, но...
патефон от живого голоса, особенно...
вашего голоса... я
все-таки отличить могу.
Так что же, товарищи?
- Попросим?
- Просим!
Распевает и танцует
весь ночной Монмартр -
Всюду море ослепительных огней.
Для веселья здесь не надо
ни вина, ни карт.
Песни в миг разгонят скуку серых дней!
Здесь свиданье и уже роман.
Ничего, что пуст карман.
Здесь банкир - любой поэт,
И ничего, что денег нет.
Расплатиться может песнею своей!
Ее подхватят сразу тысячи людей!
Карамболина!
Карамболетта! Ты
пылкой юности мечта!
Карамболина! Карамболетта!
Моя любовь тобой на век взята!
Зоя Владимировна,
вы хотели меня видеть?
Зиновий Саныч, можно
мне уйти из театра? Опять?
На 20 минут. Только
на вокзал и обратно.
Машина уже ждет. К выходу я успею.
Это один раненный, из моего госпиталя.
Он поправился и едет на фронт
через наш госпиталь.
Миленький, вы должны разрешить.
Честное слово, я успею.
Я так, сверху пальто накину.
- Зинович Саныч, миленький.
- Что с вами сделаешь?
Только смотрите, если опоздаете, то...
Понимаю. Всё понимаю.
Только береги себя, Петенька.
Береги, мой родной.
Обязательно, мама. Обязательно.
Жиличке кланяйся.
Ты уж ее не обижай,
мама. Петр Николаевич!
Зоя Владимировна, спасибо, что пришли.
- Петр Николаевич, мне нужно...
- До свидания. До встречи!
Боже мой, неужели нельзя, чтобы
поезд хоть на минуту остановился?
Петр Николаевич.
Ой, как хорошо!
Ну говорите скорее, Петр Николаевич!
Зоя Владимировна...
Эх, Зоя Владимировна!
- Наверное...
- Кстати... Мы скоро увидимся.
- Я к вам на фронт приеду.
- Это зачем?
Как зачем? С концертами.
Это совсем ни к чему.
Вы же сами говорили.
Я говорил, что вы здесь нужны.
А там вы никому не нужны.
Ну знаете... Подождите!
- Зоя Владимировна!
- А вот нужна! Нужна.
Прощайте, няня Зоя.
Вот и проводили.
Проводили, Агафья Никитична.
Знаешь, что, Зоенька?
Зови меня уж просто баба Гаша.
Товарищи бойцы!
Сейчас перед вами выступят...
- ...артисты музыкальной комедии.
- Что?
Они заранее просят их извинить...
если что у них не так
гладко получится.
Дело в том... что они...
за последние две недели...
дали свыше 70 концертов.
А самое главное...
они только что пришли из Некрасова.
Это 45 километров.
В добавок ко всему...
они уже 6 суток не спали.
Товарищи бойцы.
Вместо приветствия артистка Зоя
Владимировна Стельникова...
исполнит фронтовую песню.
Ночь темна. Не
видна в небе луна.
Как усталый солдат,
дремлет война.
Только вдали за рекой
где-то боец молодой
песнь поет... и звучит тихо она.
Что с тобой?
Да вот 6 миллионов на
10 помножить не могу.
Так ты ноль прибавь.
Пробовал. Не получается.
Ветер злой, снег сухой...
крутит в кольцо.
Вижу я перед собой...
милое лицо.
Девушка, помни меня.
Милая, помни меня!
С фронта славных
побед шлю я привет!
Милая, помни меня.
С фронта славных побед...
шлю я привет.
Знаю я, у окна старая мать,
вспоминая меня,
станет вздыхать.
Ты не грусти обо мне,
Ты не горюй обо мне.
Возвратится домой
твой сын родной.
Что ты паникуешь?
Я еще три такта могу спать.
Снег летит пеленой,
ночка темна.
Скоро бой, скоро
бой... слушай страна.
Помни, Отчизна моя.
Помни, Отчизна, меня.
За тебя, край
родной, на бой, на бой!
Помни, Отчизна моя,
Помни, Отчизна, меня!
За тебя, край родной,
на бой, на бой...
Видал, что делается.
Что скажешь?
Скажу несколько слов.
Вы, простите, солист?
Лауреат всесоюзного
конкурса исполнителей.
Тогда можно вас попросить.
Сыграйте, пожалуйста...
сигнал "Боевой сбор".
- Так?
- Очень хорошо.
Теперь, пожалуйста,
еще раз и погромче.
Няня Зоя...
передайте артистке
Стрельниковой приказание.
Хорошенько отдохнуть.
Она для меня... совершенно
особую цену имеет.
Я ее с собой по всем фронтам пронес.
Может быть увидимся.
Тогда я очень долго...
очень много буду с вами говорить.
Ну! На счастье!