Восемь лепестков хризантемы (1989 год). Цитаты и фразы из мультфильма

Режиссёр: Елена Голубева

Лирические зарисовки на мотивы японских трехстиший

Все фразы и цитаты

«Азербайджанфильм»
имени Джафара Джаббарлы
ВОСЕМЬ ЛЕПЕСТКОВ ХРИЗАНТЕМЫ

По мотивам Японских трёхстиший
Мацуо Басё
Все волнения, всю печаль
Твоего смятенного сердца
Гибкой иве отдай !
Найто Дзёсо
И поля и горы -
Снег тихонько все украл...
Сразу стало пусто !
Морикава Кёроку
Провел я как-то ночь
В опочивальне князя...
И всё равно продрог.
Мацуо Басё
Зелёная ива роняет
В мутную тину концы ветвей
Час вечерний отлива.
Мацуо Басё
Из сердцевины пиона
Медленно выползает пчела...
О, с какой неохотой !
Такараи Кикаку
Ливень хлынул потоками.
Кого не обрадует свежесть цветов,
Тот - в мешке сухая горошина.
Мацуо Басё
Как летом густеет трава !
И только у однолиста
Один-единственный лист.
Найто Дзёсо
Листья потонули.
Там они, на самом дне,
Устилают камни.
Мацуо Басё
Цветы увяли.
Сыплются, падают семена,
Как будто слёзы...
Мацуо Басё
Звонко долбит
Столб одинокой хижины
Дятел лесной.
Ёса Бусон
Я поднялся на холм,
Полон грусти - и что же :
Там шиповник в цвету !
Косуги Иссё
Видели всё на свете
Мои глаза - и вернулись
К вам, белые хризантемы.
Автор сценария : Ариф Магеррамов
Кинорежиссёр : Елена Голубева
[Другие]
В фильме использована
традиционная Японская музыка
КОНЕЦ
 

////////////////////////////