Возвращение резидента (1982 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Возвращение резидента (1982 год). Цитаты и фразы из фильма

 

«Возвраще́ние резиде́нта» — советский двухсерийный художественный фильм, поставленный на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького в 1982 году режиссёром Вениамином Дорманом. Третий фильм тетралогии о резиденте Михаиле Тульеве.

Все фразы и цитаты

 

- Мы продолжаем рассказ об операции
советской контрразведки,
начатой в фильмах "Ошибка резидента"
и "Судьба резидента".
Михаил Тульев, сын белоэмигранта
графа Тульева, был заслан
в Советский Союз и стал резидентом
зарубежного разведцентра.
Контрразведчик Павел Синицын
под видом вора-рецидивиста
по кличке Бекас вошел
в доверие к Тульеву,
вместе с предателем Леонидом
Кругом переправился за границу
и попал в разведцентр. Вскоре
Бекас был возвращен центром в СССР
для агентурной работы. Тульева
арестовали. Постепенно он осознал
свои заблуждения и выразил желание
искупить вину перед Россией.
Было устроено так,
что разведцентр отозвал Тульева.
Обменявшись в Одессе документами
с прибывшим на круизном теплоходе
Уткиным-Кругом, Тульев
возвратился на Запад.
Прошло несколько лет.
- Эту карту мы получили
от Тульева. Обратите внимание,
заштрихованы районы водохранилищ,
снабжающие крупные промышленные
центры страны.
Кроме карты, Тульев прислал вот что:
"Подробностей не знаю, но готовится
крупная акция, рассчитанная
на длительное время.
Предполагается закладка в отмеченных
местах специальных устройств".
- А что за устройства?
- С химическим или бактериологическим
оружием.
Тульев пишет, что операция проводится
в соответствии с общим планом
подготовки военных действий
против стран Варшавского договора
и предназначается для диверсионных
целей в чрезвычайный период.
- Что означает "чрезвычайный"?
- Война. Кодовое название операции
"Карта". Подготовка проводится
под контролем нового советника
шефа, сотрудника ЦРУ
Роберта Стивенсона.
- Поздравляю вас, Марта.
- Благодарю вас.
- Счастья вам.
- Вы очень внимательны.
- Шеф...
- У него сейчас Стивенсон.
Подождите.
-Спасибо.
Вы красивая, Марта.
- Не преувеличивайте.
- Эти двое арестованы
в Советском Союзе?
- К сожалению.
- Легенды для них, если не ошибаюсь,
готовил Тульев.
- А засвеченные явки, не перепроверив,
дал им ваш предшественник.
По-вашему, они тогда завербовали
Тульева, а теперь вдруг берут
подготовленных
им агентов? Для чего?
Чтобы провалить Тульева?
Бессмыслица какая-то.
Ваше недоверие к Тульеву
представляется мне необоснованным.
Я тут немногим больше вашего, дорогой
Роберт, но Тульева я знаю 30 лет.
- Человеку свойственно
меняться с возрастом.
- Тульев работал со мной в Латинской
Америке, на Ближнем Востоке.
У меня было достаточно времени
убедиться в его преданности.
- Хорошо, но мы с вами
начинаем серьезное дело.
Вы предлагаете использовать Бекаса,
но его завербовал Тульев,
которому я, в отличие от вас,
не верю.
Следовательно, Бекас
для операции не годится.
- Уткин. Биография подходящая,
давно живет в России.
- Я ознакомился с его делом.
Уткин менялся в Одессе с Тульевым.
Не исключено, что после переправы
находится под наблюдением русских.
Необходимо проверить.
- Каким образом?
- У нас в Москве есть
Джон Фултон, журналист.
Через месяц кончается срок его
аккредитации. Насколько мне известно,
он будет отозван из Союза,
так что риск невелик.
- Можно нарваться на дипломатический
скандал.
- Никакой слежки за собой Фултон
все эти годы не замечал.
-Не замечать - это еще...
Ну хорошо, рискнем.
- Привет, Коля.
- Здравствуйте.
- Ну что там с ним?
- Топливный насос неисправный.
Все, сделано. Можно ехать.
- Спасибо.
Толкни.
- Сейчас.
- А я вижу, места вам знакомые.
- Да, я когда-то работал в этом
районе киномехаником.
Приходилось часто разъезжать.
- А сейчас?
- Сейчас ремонтирую телефоны
в Ярославле.
- Доходное место.
На лапу берете?
- Теперь и безрукие на лапу берут.
Кому охота жить пешеходом?
А машинка деньжат требует.
-От машины никуда не уходите.
- Глухаря найдете - свистните.
- Ага.
- "Девчоночка Надя,
Чего тебе надя?" -
"Ничего не надя,
Кроме шоколадя".
- Чем это вы тут развлекаетесь?
- Да вот червей накопал,
порыбачить решил.
- Неподходящее место - санитарная
зона.
- Разве?
- Кругом же написано
"Посторонним вход воспрещен".
Ружьишко зачем?
Охота открывается в следующий
четверг. Поторопились
вы, гражданин.
- Я не знал.
- Давайте ваш охотничий билет.
- Сейчас.
-Вить, давай сюда!
- Ну что?
- Сволочи... Браконьеры проклятые.
Надо в ГАИ сообщить.
- А ты номер видишь?
-Лесники чуть не испортили все дело.
Кто бы мог подумать, что они
появятся именно в этот момент?
-Да. Как говорится, и смех и грех.
- В банке обнаружили только
речной песок. Вот экспертиза.
- Владимир Гаврилович, может,
это случайное совпадение,
но в прошлом месяце при изъятии
шпионского тайника была
обнаружена очень похожая
по размеру и форме банка.
И в ней устройство для записи
и перехвата разговоров самолета
с командными пунктами ПВО
и кодированные передачи
на искусственный спутник.
- Уверенности, что поездка
кончится благополучно,
у их центра не было.
На всякий случай подставили пустышку.
- Думаю, баночку нужно
вернуть на место.
Фултон может повторить поездку
с проверкой или чтобы поставить
действующую аппаратуру.
А если он ее не обнаружит...
- Подозрения будут на Уткина.
- Угу.
Где это место?
- Водохранилище. Район, отмеченный
на карте, присланной Тульевым.
- Как видите, ваши подозрения
лишены оснований.
- Не совсем.
- Почему, черт возьми?
Вот отчет. Фултон пишет:
"Если бы не действия Уткина,
операция провалилась бы".
- Легко ушли.
- От лесников. Если бы были чекисты,
нарвались бы еще на один
дипломатический скандал,
а Уткин бы сгорел.
- Могу задать вопрос?
- Попытайтесь.
- Сколько лет Тульев был в России?
- Четыре года.
- И, кажется, женился.
- Да, у него там сын.
- Видите, сын.
Это очень много значит.
- Тульев сбежал от семьи.
- Да, это он говорил вам,
но неизвестно, что он сказал жене.
- Не понимаю, чего вы добиваетесь.
- Необходимо продолжить проверку,
а Тульева на это время от подготовки
агентов отстранить.
- Ваша подозрительность
начинает мешать работе.
Так вы и на мне когда-нибудь
поставите большой знак вопроса.
- И все-таки я считаю необходимым
сообщить руководству
о наших разногласиях.
- Сообщите.
Не забудьте упомянуть о своей
привычке брать совершенно секретные
документы домой и держать
их там по целым суткам.
- И не забыть бы сообщить о ваших
отношениях с вашей прелестной
секретаршей.
-Вы свободны.
- Звонили из Ярославля. Уткин поехал
в Прибалтику, билет взял до Риги.
Очевидно, едет к Марии.
- Почему так решили?
- Тульев передал, что инцидент
с Фултоном не снял с него
подозрения. Так что
вылетай первым рейсом.
- А что этому гостю нужно?
- Это уж вы мне потом расскажете.
Будет интересоваться Михаилом.
Вы знаете, что говорить.
- С Мишей ничего не случилось?
- Все в порядке.
Привет передавал и... вот письмецо.
"Люблю" скажу тебе
сегодня снова.
Как хорошо, что есть такое слово.
Как хорошо, что есть такое чувство.
Как хорошо,
что мне светло и грустно.
Не было б любви,
не смог бы день родиться.
Не было б любви...
- Господи, когда же закончится
эта бесконечная командировка?
- Привет.
- Привет.
- Привет.
- Здрасте, ребята.
- Здрасте.
- Поехали.
-Ну езжай.
Саша, уроки сделать не забудь.
- Ладно.
-Ну пока.
- Извините, можно вас на минутку?
- Что вам нужно?
- Я друг Михаила. Вы не знаете,
где я могу его сейчас разыскать?
- Не знаю. Он давно уехал.
- Как же так? Вы жена и не знаете.
- Вот так, не знаю.
- И не пишет?
- Нет.
- Выходит, сбежал.
- Выходит, так. А откуда
вы меня знаете?
- Он нас с вами знакомил. Не помните?
- Первый раз вас вижу.
- Скажите, где же он все-таки?
- Где-то на Севере.
- И что же, не помогает вам?
Даже алиментов не платит?
- Абсолютно. Вам не кажется
странным? Остановили на улице,
незнакомый человек.
- Да, мы с вами действительно
не знакомы. Меня прислал Михаил,
сказать вам, чтобы вы
не беспокоились.
Вы же знаете, где он.
- Прошу прекратить все это.
- Вы можете передать ему письмо
через меня.
- Если вы не отстанете,
я позову милицию.
- Мишель, рад вас видеть.
- Благодарю.
- Почему вас так не любит Роберт?
- Разве?
Он очень внимательный.
Дважды уже допрашивал меня.
-Хочу предложить живую работу.
Марта, приготовьте нам кофе.
-Хорошо, сейчас.
- Вам Марта нравится?
- У вас всегда был безупречный вкус,
шеф.
- Прошу садиться.
Не боитесь идти под пули?
- В каком смысле?
- В самом буквальном. В Африке идет
война, и некоторые влиятельные круги
заинтересованы в сведениях
об истинном положении вещей
в одной стране, где повстанцы воюют
против правительственных войск.
Вы, конечно, понимаете, что
официальным эмиссарам местные власти
покажут лишь фасад. Это естественно.
Они хотят сохранить деньги,
чтобы удержаться. А те, кто дают
деньги, не желают их бросать
на ветер, им нужно знать правду,
стоит ли финансировать режим,
против которого воюет
местное население.
- Понятно.
- К сожалению,
кроме денег, ничем не смогу вас
обеспечить. Вы отправитесь туда
как частное лицо. Было бы правильно
поехать волонтером в наемную армию.
Вербовочные конторы имеются
в Мадриде, в Брюсселе.
Одним словом, проявите инициативу.
- Сроки, шеф?
- Три месяца вам хватит.
- Хорошо. Только мне хотелось бы
съездить во Францию хотя бы
на недельку. Дела, связанные
с наследством отца.
- Не возражаю.
- Подождите меня вот здесь.
- Да, месье.
-Миша!
Миша...
Спасибо тебе. Не забываешь отца.
- О чем ты...
Александр Иванович
так много сделал для меня.
Миша...
Сколько же мы не виделись!
- Ты когда последний раз видел его?
- За неделю до смерти.
Пришел ко мне такой веселый. Ему ведь
никогда нельзя было дать его лет.
Он ведь уже был на пенсии. Он пришел,
попросил стаканчик сухого мартини,
мы выпили. Ты ведь знаешь, он любил.
Поговорили. И вот...
- Ну что, по-прежнему
в нашей фирме?
- Да не списали пока.
Да пусть списывают хоть завтра.
Ну, я не должен спрашивать,
откуда ты.
-Из России. Тебе-то я могу сказать.
- Ну как там?
- Ничего. Что, потянуло
на родину предков?
- Хотелось бы побывать.
Русские мы...
- Тебе случайно фамилия Гофман
ничего не говорит?
- Какой Гофман?
- Не писатель, разумеется.
Во время войны служил в гестапо.
Приговорен как военный преступник
к расстрелу в России, в Бельгии,
в Польше. Здесь, во Франции, заочно.
- Теперь он, разумеется, не Гофман.
- Знаю только одно - связан
с наемниками.
- Эти подонки из африканских
наемников облюбовали мой отель.
- Пожалуйста, Дон, если можешь, узнай.
- Ты надолго?
- Недельку пробуду. Хочу завтра
съездить, посмотреть гнездо отца.
В наследство вступаю.
- Здрасте. Меня зовут Гюстав Поммере.
- Добрый день. Чем могу быть полезен?
- Извините, но я хотел узнать,
у кого может быть ключ.
- А, мне его в мэрии дали.
- Значит, вы сын месье Тульева?
Мишель?
- Да. Прошу вас.
- Благодарю. Я... осмелился зайти,
потому что у меня есть для вас
кое-что.
- Отец оставил?
- Да. Какие-то бумаги, целый пакет.
- Прошу вас.
- Он не хотел держать здесь,
вы понимаете. А в случае чего
просил сохранить для вас.
- Угу. Вы дружили с отцом?
- Да, конечно, но некоторым образом.
Я живу напротив, я аптекарь.
- Нелепая смерть -
под колесами автомобиля.
- Почему под колесами?
- Ну как - почему?
Об этом писали газеты.
- Газеты... Газеты пишут всегда
какую-то чушь, если кому-то это
нужно. А у нас официально считается,
что упал на ступеньку крыльца.
- Не понимаю вас.
- Незадолго до смерти у нас
произошел странный случай.
Ваш отец в то утро уехал в Париж,
а днем я увидел, как сюда во двор
зашел какой-то молодой человек
лет 30 с чемоданом в руке
и стал замерять ступеньку крыльца.
Я спросил, что ему нужно.
Он сказал, что ищет дома,
требующие ремонта, чтобы заработать.
Я объяснил, что месье Тульеву
ремонт не нужен.
- Не понимаю, какая связь между
этим парнем и смертью отца.
- Только умоляю вас, никому ни слова.
Мой приятель доктор Астье -
патологоанатом. Он делал вскрытие.
Нет-нет, это всего лишь гипотеза.
-Говорите, месье Поммере.
- Астье утверждает,
что вашего отца убили.
Удар был нанесен в висок.
Бил... левша.
Так считает Астье.
Ну вот... и все, что я хотел сказать.
Я сейчас принесу бумаги.
И пожалуйста...
я вам ничего не говорил.
- Угу, спасибо. Ты слыхал о Гейзельсе?
- Что-то связанное с Чомбе?
- Его люди выкрали Чомбе
и вывезли в Алжир.
- Он имеет отношение
к смерти моего отца?
- Слушай. Гейзельс останавливается
в моем отеле, иногда любит со мной
поиграть в боулинг.
Он рассказывает любопытные вещи.
- Например?
- Он знаком с человеком по имени
Карл Брокман. Однажды этот Брокман
проболтался, что здесь в 1969 году
он брал одного русского эмигранта.
- Думаешь, он убил моего отца?
- Ну... Александр Иванович
когда умер, в 1969-м?
- Ну.
- Ну совпадает.
- Как выглядит Брокман?
- По словам Гейзельса,
ему лет 30 с небольшим.
- Где он может быть сейчас?
- Гейзельс говорит, что все старые
наемники подались теперь в Брюссель.
-А что там?
- Там в отеле "Циклоп" находится
агентство по продаже недвижимого
имущества. Ничего они не продают -
вербуют наемников для войны в Африке.
- Кто вам дал наш адрес?
- Марк Гейзельс.
- Курите.
- Спасибо, бросил.
- Давно?
- Лет восемь назад.
- Как вы думаете, сколько мне лет?
- Полагаю, лет 45.
- Не льстите, я не дама. Мне 52.
Вам, я думаю, больше.
А в Африке нужны люди помоложе.
- Я в хорошей форме.
- Что вы умеете делать?
- Стрелять, во всяком случае,
и не только. Во время войны
я воевал на Восточном фронте.
- В каких частях?
- СД, под командованием Гюнтера
Гофмана. Слыхали о нем?
-Приходилось.
Да... Пожалуй, вы сейчас
единственный, кто не боится
афишировать свою связь с ним.
- Мне нечего бояться.
- Сколько вы рассчитываете
получать у нас?
- Я полагаю, тысячи три
западногерманских марок.
- 2500 - ежемесячный оклад,
выплаты вперед. Плюс различные
надбавки, квартирные, суточные,
в том числе надбавка за риск.
- Устраивает.
- В случае смерти единовременная сумма
в миллион в местной валюте будет
выплачена вашим правомочным
родственникам.
- Прекрасно. Вам повезло, я сирота.
- Но учтите, заключив контракт с нами,
вы лишаетесь возможности располагать
собой минимум на год.
- Устраивает.
-В штаб.
- Запомните! Вас нанимали
не для прогулок!
Вчера погибло 17 наших парней.
Но они погибли за священное дело!
Здесь, на земле Африки, мы защищаем
идеалы цивилизации, свободу
и демократию.
Мы должны положить конец
распространению коммунистической
заразы! Надеюсь, вы с честью
выполните свой долг.
За невыполнение приказа -
расстрел на месте!
Запомните, кто вы, откуда -
об этом никто не должен знать.
Все. Разойдись!
- А, новенький? Давайте знакомиться.
Фернанду Рош, капитан. Вы из Штатов?
- Мишель Мишле, француз. Назначен
инструктором стрелковой подготовки.
- Вместо этого бедняги Хогана?
- Да. Что с ним?
- Да... что-то вроде дизентерии.
Классный был парень.
Мы с ним воевали вместе во Вьетнаме.
-Вы сами-то давно здесь?
- Кажется, всю жизнь. Осточертело.
- Чего ж тогда приехали сюда?
- А вы зачем сюда приехали?
- Таким, как я, в Европе трудно
найти работу.
- А таким, как я, там вообще
делать нечего. Но не будем унывать.
Пока делят мир, мы без работы
не останемся.
- Я вижу, вы уже в переделке побывали.
- А, пустяки.
- Сами-то чем занимаетесь?
- Специалист по борьбе с партизанами.
- Разве здесь есть партизаны?
-А вы как думали?
Скоро черные из нас самих сделают
партизан. Правительство свое
вздернут на пальмах, а нас загонят
в болото и расстреляют ракетами.
- У них и ракеты есть?
- Все есть.
А если нет, то всадят вам в спину
копье. Или в задницу - стрелу
отравленную.
- Вы, я вижу, оптимист.
Вы, случайно, не встречали
здесь такого Карла Брокмана?
-Брокмана? Приходилось.
-Начали!
Захват! Хорошо!
Становись!
Кругом! Пресс!
Подобрать животы!
Отлично!
Встать!
Кругом!
- Мишель, а вы откуда знаете Брокмана?
- Да привез ему привет от старого
друга.
- Строго между нами, он в спецкоманде.
Охотится за командирами партизан.
Что-то новенькое?
- Да, хорошая штука, попробуйте.
С двойным лезвием.
- Спасибо.
- Ну, за знакомство!
-Прошу.
Сегодня, кажется, воскресенье.
Я же просил меня не беспокоить.
- Извините, Иоганн,
но я по неотложному делу.
- Туда проходите.
Туда, пожалуйста.
Что случилось?
- Я получил это от мистера Апдайка.
Снимки сделаны в Лондоне
на симпозиуме по проблемам
радиоэлектроники. Этот темно-русый
муж в центре - академик Нестеров,
прибыл в составе русской делегации.
Стало известно, что наши британские
коллеги из управления стратегических
операций проявили активный
интерес к Нестерову.
На коктейле...
На коктейле на даче у профессора
Лоуренса пытались прощупать,
не хотел бы Нестеров
перебраться на Запад.
Намекали на возможность возглавить
крупный научный центр и даже
перспективу получения в недалеком
будущем не без их содействия
Нобелевской премии.
- Ну и что Нестеров?
- Послал их по-русски.
-Куда?
-Вы это услышите в этой записи.
В прошлый понедельник, не дожидаясь
окончания работы симпозиума,
Нестеров неожиданно уехал в Москву.
Апдайк располагает информацией,
что готовилась серьезная акция.
- Похищение?
-Не исключено.
- А чем вызван
такой интерес к Нестерову?
- В ЦРУ в картотеке весьма важных
персон значится, что Нестеров
возглавляет институт, имеющий
отношение к созданию противоракетной
обороны крупных военно-промышленных
комплексов России. Сам Нестеров
теоретик, но, судя по направлению
его открытых работ...
деятельность академика представляет
серьезную опасность и для проведения
операции "Карта".
- Фотографию, пожалуйста.
- Мистер Апдайк передал вам,
что руководство ЦРУ
заинтересовано,
чтобы мы опередили англичан.
- Они думают, что выход на такую
фигуру, как Нестеров, - дело сложное
и рискованное.
- Да, мистер Апдайк
считает, что могут возникнуть
обстоятельства, когда придется
прибегнуть к крайним мерам.
- Я посоветуюсь с руководством.
Ответ сообщим. А вы пока подумайте
над кандидатурой, которой можно
было бы поручить эту операцию.
-Капитан Рош слушает.
Да. Да. Хорошо.
Мишель, вставай.
- А? Что случилось?
- Наши охотники попали в окружение.
Вертолеты ждут, одевайся.
-Капитан, помоги!
Можешь двигаться? Держи.
- Стой! Раненых - к вертолету!
Остальным прикрывать справа!
За мной!
-На! Получи!
- Аферисты, дерьмо, шваль!
Армия называется!
Набрали подонков со всего света.
Вот, вы им интересовались,
знакомьтесь.
- Брокман Карл.
- Мишле.
- Спасибо за выручку.
- Ерунда.
-Ну что встали? Проходите.
-Что будем пить?
Нет, что-то покрепче.
- Покрепче - без меня. Устал.
Спокойной ночи.
- Будь здоров.
-Не опасно?
- Достаточно для того, чтобы получить
страховку и убраться отсюда.
- Нога цела?
- Ничего, кость не задета.
- Хорошо, что левая рука.
- Что же хорошего? Это моя
главная рука.
Да, я левша.
Ну что, будем пить
или смотреть на бутылку?
-Прошу прощения.
Значит, в Европу?
- Нет, для начала в госпиталь.
Фернанду мне говорил,
что вы разыскивали меня.
- Да, вам передавал привет
Марк Гейзельс.
-А-а! Еще бегает, старая лиса.
Где вы его видели?
- В Париже. Скажите, Брокман...
Вам известно такое имя - Гофман?
Гюнтер Гофман.
-Почему это вас интересует?
- Я служил под его командованием
во время войны. Хотелось бы
встретиться. Гейзельс сказал,
что вы можете помочь.
Только я полагаю,
что у него сейчас другое имя.
- Это вы правильно полагаете.
- Вам что-то о нем известно?
- Я знал его под именем Аллуис.
Фамилией не интересовался.
- Где он?
- Был в Штатах.
А где он сейчас, я не знаю.
До последнего времени был в Штатах.
Мишель...
я тебе не советую с ним встречаться.
Он не любит, когда ему
напоминают о его прошлом.
Будь здоров.
- Недалеко от границы, в горном районе
Армении, пограничники задержали
двух нарушителей. Говорят,
альпинисты, заблудились в горах.
В портативной рации обнаружены
шесть батареек. Четыре используются
для питания рации, а две содержат
серый порошок. Химический анализ
показал, что при взрыве компоненты
этих двух батареек смешиваются
и образуют сильное отравляющее
вещество, смертельно действующее
в водной среде даже
в ничтожно малой концентрации.
Пусковое устройство -
в верхней части.
- А как оно срабатывает?
- Специалисты утверждают,
что включение может быть
произведено сигналом со спутника.
- Добрый день, Марта! Рад вас видеть.
- Здравствуйте, Мишель! Вы прекрасно
выглядите. Африканский
загар вам к лицу.
- Спасибо.
- Пока вы ездили,
я молилась о вашем благополучии.
- Да?
- Угу.
- Я тоже думал о вас.
Одну минуту, не поворачивайтесь.
Талисман. Предохраняет
от дурного глаза.
- О, как вы добры!
- Марта...
- Да, шеф?
- Тульев пришел?
- Он здесь.
- Просите.
- Носите на здоровье.
- Спасибо.
- Ваш отчет заинтересовал заказчиков,
они, насколько я понимаю, узнали
для себя много полезного.
- Очень рад.
- Трудно приходилось?
- По-всякому.
Труднее всего было исчезнуть.
Ну как же - подписал контракт на год,
а исчез через два месяца.
- Гонорар перечислен на ваш счет.
- Благодарю.
- Кстати, Мишель,
помните того парня,
с которым вас разменяли?
- Николай Уткин? Помню.
- Надежная легенда оказалась.
Скажите, Мишель...
вот этот ваш Бекас, он...
может убрать человека?
-Бекас?
Как бы вам сказать?..
- Ну все-таки.
- Когда он бежал из мест заключения,
он, как вы знаете, убил охранника.
Но это был вынужденный поступок.
- Значит, не согласится?
- Думаю, нет.
- А можно пригрозить?
- Чем?
- Выдать его за то убийство.
- Этот шантаж я уже однажды
использовал.
- Он получит большие деньги.
-Большие деньги? В России?
Да и вряд ли поездной вор
захочет менять профиль.
- Благодарю вас, Мишель.
Отдохните и приступайте к работе.
Мне бы хотелось, чтобы вы поработали
в аналитическом отделе. Я убежден,
что с вашим опытом
вы окажетесь там на высоте.
- Значит, в Восточный отдел
меня не допускают...
Узнаю руку Стивенсона.
Это уже опасно.
В чем дело? Судя по всему,
проверка Уткина прошла благополучно.
А вот Бекас... Почему
именно он им понадобился?
- Довезешь?
- Не могу. Вон спросите.
- Свободен?
- Да.
- Добрый день.
- Здравствуйте.
- Уткин дома?
- Сейчас посмотрю.
Да вы входите. Он собирался уходить.
Коля!
К тебе.
-Витя! Вот кого не ждал!
Друг мой! Вместе в армии
служили. Проходи.
А я тут в кино собрался.
Марья Алексеевна говорит,
фильм потрясающий.
- Про шпионов!
Коля... может, в магазин сходить?
Тебе ничего не надо?
- Нет, вроде ничего.
- Ну ладно.
-Ну, братан, здравствуй.
Каким ветром?
- Представляю интересы фирмы.
Приехали контракты подписывать
на поставку оборудования.
- Коммерсант, значит?
- А ты пижоном стал!
В бархате ходишь.
- Я, Витенька, специалист
по телефонам. А они имеют привычку
ломаться, так что навар есть.
А ко мне зачем?
- Посмотреть, как брат живет.
-Ну и как?
- Красиво живешь.
- Да ладно!
Ежу понятно - проверочка?
Ну, со свиданьицем.
В команде три игрока, им
сейчас всем по 20 лет. Высокие...
-А что с тем парнем?
С которым ты переправлялся.
- А, Бекас. Ездил я тут к нему
недавно, задание было. Хозяйка
квартиры говорит: схлопотал
три года.
- За что?
- Чемодан свистнул у какой-то
бабки в поезде.
Старая привычка.
Вор он и есть вор.
О, дефицит.
- Тебя не заложит?
-Нет, у него самого такой хвост...
Давно в Союзе?
- Вторую неделю.
А в родные места успел съездить.
Умерли наши старики,
чужие люди схоронили.
Так ничего и не узнали про нас.
Им сказали, что мы с тобой
в плен попали, а что дальше -
одному Богу известно.
А ты? Столько лет тут сидишь.
Неужели не мог найти время
отца с матерью проведать?
- Ты что, спятил? Там меня каждая
собака помнит. Все равно что
самому в петлю лезть.
- Ты за свою шкуру, Леня,
всегда дрожал.
-А ты?!
Ты бы пожил здесь. Там у вас
срок давности.
А здесь хоть 30, 40, хоть 100 лет
пройдет, а поймают нашего брата -
и к стенке. Плевать им на вашу
болтовню. Лаврова помнишь
из зондеркоманды?
- Ну?
- Недавно в газетах писали:
разыскали в Якутске, судили.
Дали вышку.
- Господи боже мой!
-Сообщение от Тульева.
- "По-прежнему работаю
в аналитическом отделе.
Изучаю газеты, донесения
западной агентуры.
В связи с устройствами, о которых
писал при посылке карты,
здесь в сообщениях из лондонских
источников упоминается
имя академика Нестерова".
- Возьми недельку за свой счет.
Езжай в Горький.
Понаблюдай за этой квартирой.
Вот адрес. Фамилия Нестеров.
Когда кто бывает дома,
когда уезжают на дачу.
В общем, все подробненько
изучишь.
Далее необходимо раздобыть
ключи от квартиры так,
чтобы не заметили,
а то замки сменят.
Это тебе суточные,
квартирные и на дорогу.
Вот здесь распишись.
- Бюрократ ты, Витенька.
- Денежки счет любят.
- Дальше что?
-Вернешься из Горького...
И 12-го раненько к первому
теплоходу из Москвы будь
у Речного вокзала на машине.
Подойдет человек, вот пароль.
- Вы рубль не разменяете?
- Посмотрим.
Порядок.
- А это для следующего раза.
- Трешник, повышаюсь в цене.
Садитесь.
А что, не дерябнуть ли нам
по поводу встречи?
- Как вы сказали?
- Ну по рюмашке.
- А, это... Дерябнуть! Хорошо бы,
да времени маловато.
Меня зовут Сергей.
- Леня.
- Окрестности хорошо знаете?
- Угу.
-Поехали.
В Горький ездили?
- Да. Вот здесь подробно все записано.
-Угу.
-Ключи.
- Слепки.
- Как удалось?
- Секрет фирмы.
- А если серьезно?
- Пришлось позаимствовать
у домработницы в булочной,
а потом вернуть обратно.
- Молодец.
То, что я сейчас скажу,
это очень серьезно.
- Раз мы забрались в такую глушь,
охотно верю.
- Скажите, вы хотите побыстрее
оказаться на Западе?
- Ну?
- И заработать кругленькую сумму.
Кстати, чек можете получить заранее.
- Чего нужно?
-Надо убрать одного человека.
Команду получите заранее.
Поедете в Горький.
- То есть как - в Горький?
-Ключи сделаете сами.
- Нестеров?
- Именно.
Стреляет без шума,
убивает безотказно.
-Ты что? Ты что?!
- С ума сошел?!
- А про меня вы забыли?!
Да за Нестерова КГБ на ноги
поднимется! Меня же сразу
прихватят!
- Не устраивай истерики, Круг.
С твоей биографией, Леня, ты мог бы
быть не таким агрессивным.
- Скажи там, деньги я люблю. Но я
не хочу быть самоубийцей! Вот вам!
- Куда?
- Вот!
- Владимир Гаврилович, а вы
не увязываете их интерес
к Нестерову с операцией "Карта"?
- Вполне возможно. Петр Иванович,
электронная система, обнаруженная
во взрывателе батареек
с отравляющими веществами,
срабатывает по радиосигналу.
Специалисты утверждают, что эти
системы можно обнаружить
и парализовать их действие. Нестеров
как раз успешно осуществляет
разработку средств обнаружения
этих систем и противодействия
вот таким радиотехническим
устройствам.
-Понятно.
Конечно, Нестеров им очень мешает.
И поездка Уткина в Горький
не случайна.
- Ну что?
- После поездки в Горький Уткин
встречался с Сержем Картелем
из западногерманской
фирмы "Блюменталь" на выставке
"Интерхиммаш" в Сокольниках.
- С ролью представителя фирмы
на выставке в Москве вы справились
прилично. А в деле, ради которого
мы вас посылали, вы оказались
слюнтяем. Уткин боится. Хороший
аргумент. Вы не спросили его,
вешать в войну своих
соотечественников он не боялся?
Сейчас боится, хе-хе, ягненочек.
Надо было заставить.
Идите, вы свободны.
-Между прочим, шеф...
Уткин - ваша рекомендация.
- А Картель - ваша. И вообще мне
надоела ваша ирония, Роберт.
Ознакомьтесь с этим документом.
Внимательно изучите гриф.
- "Особо секретно".
- Особо, особо.
В соответствии с этим планом,
мы должны подготовить инструкции
для нашей агентуры
на чрезвычайный период. Подумайте.
В среду проект должен быть
у меня на столе.
- Мишель, как вы относитесь к шефу?
- Вы давно его знаете?
- Еще до вашего рождения.
- Можете не скрывать свой возраст.
Вы прекрасно выглядите.
Так как вы относитесь к шефу?
- Я - прекрасно, а вы?
- Скажите, Мишель, с ним можно
связать жизнь?
-Это что, от вас зависит?
-Возможно.
Господи, от него никуда не скроешься.
Завтра все будет доложено.
Он меня ненавидит.
- Вас-то за что?
- Пытался за мной ухаживать.
- Надеюсь, безуспешно?
- Конечно. Корчит из себя святошу.
Обвиняет шефа в легкомыслии,
а сам...
- Что - сам?
- А сам держит у себя на вилле
совершенно секретные документы.
Разве это не легкомыслие? Утром
перед отъездом шефу понадобился
какой-то план, а он оказался
на вилле у Стивенсона.
Это для него плохо кончится.
- Завтра вечером мы увидимся, Марта?
- Это невозможно. Завтра шеф
дает банкет в честь мистера
Апдайка. Я должна быть там.
И господин Стивенсон тоже.
Послушайте, Мишель, почему вы
не приглашаете меня танцевать?
А я очень люблю танцевать!
- Господин Тульев.
- Просите.
Вы хорошо знали Бекаса?
- Да.
- Насколько мне известно,
завербовали его вы.
- Да.
- Значит, отвечать
придется вам. Прошу.
Шеф относится к вам, господин Тульев,
более чем благосклонно.
Если я покажу ему эти фотографии,
боюсь, ваша карьера...
сами понимаете. Если...
- Покажите фотографии.
Так "если" что?
- Если мы не договоримся.
- О чем?
- С информацией о деятельности
нашей агентуры, которую вы
готовите для шефа, вы будете
сначала знакомить меня.
Это поможет в интересах дела
уберечь шефа от опрометчивых
поступков. Возраст все-таки.
- Да, ваше предложение весьма
заманчиво. Но, боюсь, вас вводят
в заблуждение. Это что,
приемная КГБ в Москве?
- Да. А кто изображен на снимке?
- Бекас.
- Я и раньше говорил, что Бекас
нам подставлен.
- Знаете, как у русских это
называется? Липа.
- Не говорите ерунду. Эти снимки
сделаны в прошлый вторник.
- Это не снимки, а фотомонтаж.
Вы это отлично знаете.
Правда, достаточно искусный.
Бекас отбывает наказание в одном
из лагерей далеко от Москвы.
Вы это тоже отлично знаете.
- Это мы еще проверим.
- Проверяйте. Только учтите,
что шеф этих ошибок не прощает.
- Вряд ли он простит ваше пристальное
внимание к его личной секретарше.
- Джон, вы помните мистера Апдайка?
- Последний раз я видел его
у вас в Тегеране. Ему очень
понравились мои коктейли.
- Он сейчас путешествует со своей
женой и специально приехал,
что повидаться со мной.
- Приятно иметь таких друзей.
- Вы приготовили букет?
- Да, разумеется.
-Спокойной ночи, Джон.
- Ваше здоровье, госпожа Апдайк.
- Друг мой, ваше здоровье.
-Госпожа Апдайк.
Марта, я несколько перебрал. Если шеф
не возражает, отвезите меня домой.
-Соображает.
И благополучного возвращения в Штаты.
- Ваши ключи.
- Спасибо за доставку.
Сейчас мы с вами что-нибудь выпьем.
- Роберт...
- Да.
- Вы уже достаточно выпили.
- Все из-за вас, дорогая.
Неужели вы меня покинете?
-Спокойно ночи, Роберт.
-Зря.
Меня усыпили и выкрали ключ.
- Не понимаю, зачем нужно было вас
усыплять. Вы и так были
пьяны. До безобразия пьяны.
- А Джон? Он проснулся на час позже
обычного. Повторяю, нас усыпили.
- Вот все, что мы нашли за домом
у дороги. Дальше след потерян.
- Попробуйте еще поискать.
- Хорошо.
- А почему ключи снова
у вас оказались?
- Как взяли, так и положили. Неужели
вы думаете, что я сам у себя
украл документы?
- Вы не могли их потерять?
-Что за глупости!
Это сделал кто-то из наших.
На территорию не мог попасть
посторонний. Необходимо
сделать обыск.
- Думаете, тот, кто взял,
держит их при себе?
Вы отлично знаете о порядке
хранения секретных документов.
-Это вы все организовали. Вы!
- Не сходите с ума. Лучше подумайте
о том, как будете писать объяснение.
Не мне. Туда.
-Я изъял этот документ.
В результате у Стивенсона были
большие неприятности, его
отстранили от работы в Центре.
Надеюсь, теперь я снова смогу
вернуться в Восточный отдел.
Высылаю также любопытное письмо,
подготовленное Стивенсоном
руководству с настоятельными
рекомендациями убрать шефа.
Копию этого письма анонимно
я отправил шефу.
-Представляете гнев шефа?
- Как поживаете, Марта?
- Во всяком случае, лучше,
чем мистер Стивенсон.
- Опасная вы женщина.
Напророчили.
- Между прочим, я недавно в городе
видела этого Стивенсона
с очень несимпатичным типом.
Поход на сутенера или брачного
афериста. Не понимаю, почему
этот Роберт до сих пор живет
здесь. Выгнали - убирайся
к себе за океан.
- Кто сейчас у шефа?
-Какой-то новенький. Первый раз вижу.
Откройте.
-Да-да.
Насколько мне известно, вы
были в одном лагере в Африке.
Следовательно, вы знакомы?
Нет? Познакомьтесь.
- Брокман.
- Мишле.
-Прошу прощения, господа.
-Прошу вас.
Не буду вас долго задерживать.
Вы поедете в Швейцарию, скажем,
в Гштад. Великолепное местечко.
Ваша задача - пропитать Карла
советским духом.
Нужно сделать из него советского
гражданина Дорохова.
Он должен знать все: как делают
покупки в магазинах, как знакомятся
с женщинами, как ведут себя
на улицах, в кино и так далее.
Владимир говорит по-русски, но мало
практики, поэтому на ближайшие
три месяца вашим языком должен быть
русский. Болтайте между собой
побольше. Это тот единственный
случай, когда болтовня будет
полезной.
Деньги и паспорта получите
в канцелярии. Ехать можете завтра.
Все.
- Почему вдруг такая спешка?
- Роберт хотел вас видеть подальше
от России, а я хочу вас видеть
подальше от Марты. В моем возрасте
опасно иметь таких конкурентов.
- Ты вот русский,
а я - не понимай кто.
- По-русски надо говорить
"не поймешь кто".
-А, да, "не поймешь".
Ну смотри, мать у меня наполовину
молдаванка, наполовину русская.
Отец - наполовину немец, наполовину
швед. Мать всегда лучше говорила
по-русски, а отец почему-то
считал себя чистокровным немцем.
- Ты в каком году родился?
- В 1943-м.
- В Германии?
- Да.
До войны родители жили в Кишиневе.
Когда Гитлер пошел на восток,
отец вступил в вермахт,
дослужился до гауптмана.
- В вермахт?
- Да. У Курской дуги погиб.
До 1954 года мы в Гамбурге
с матерью прожили.
Ну что... А потом мать умерла. А меня
отдали в монастырь на воспитание.
Долго я там не пробыл - сбежал.
Господи, кем я только не был!
И судомойкой в баре,
грузчиком в порту,
носильщиком у торговцев наркотиками.
- Если они выйдут из номера,
скажешь мне, я буду в баре.
-Да.
- А служил я тогда в армии,
завербовался в Африку.
Ну а что делать? Денег нет, работы
нет, делать ничего не умею -
только стрелять. Попал в команду
к такому Бобу Денару. Ты знаешь
о нем, известная личность.
Да... Воевали мы тогда
в Катанге у Моиза Чомбе.
А потом, когда Чомба накрылся,
я уже был в Конго в команде Мюллера.
А позже - в Мадриде. В перерыве
между войнами познакомился я с таким
Марком Гейзельсом. Не знаю,
чем я ему понравился.
Слышал, наверное,
что я неплохо стреляю.
Дал он мне адресок в Нью-Йорке,
рекомендательное письмо
к некому Аллоизу.
Разыскал я его адвокатскую
контору, встретился.
Так вот, этот Аллоиз и есть Гюнтер
Гофман, которым ты интересовался.
- Как долетели, мистер Брокман?
- Благодарю, благополучно.
Вот вам письмо от Гейзельса.
- Он звонил мне из Брюсселя.
Надеюсь, опыт вашей работы
в Африке пригодится в нашем деле.
Вас отвезут на квартиру. Здесь
вы никогда не должны появляться.
Обживитесь, я навещу вас.
Вот 500 долларов на расходы.
- А на следующее утро
Аллоиз пришел ко мне.
- Ключи от машины, ваши
водительские права, пистолет.
Работать будете в перчатках. Вот
человек, которого вы должны убрать.
- Объяснил, что каждую среду
этот тип ездит к своей любовнице.
Ровно в пять вечера приезжает
и ровно в семь уезжает.
Предупредил, что его везде
сопровождает телохранитель.
Телохранителя зовут Мортимер.
Аллоиз заплатил мне 5000 долларов.
В Африке за такие деньги
нужно четыре месяца работать.
Потом был второй клиент.
- Клиент?
-Да, клиент.
После этого я вернулся в Европу.
Через месяц получил телеграмму
от Аллоиза. Полетел в Нью-Йорк
и поселился в той же квартире.
Аллоиз сказал, что через день
придет и даст мне полную наводку
на клиента, пообещал гонорар 8000.
А на следующее утро...
- Откройте! Мне нужно
с вами поговорить!
-Входите.
Руки!
- У меня нет оружия, Брокман.
- Откуда меня знаете?
- Я знаю вас от Аллоиза. Я знаю
не только вас, но знаю человека,
которого вам поручили убить.
- Войдите.
- У вас не найдется
чего-нибудь выпить?
- Вы служите у Аллоиза?
- Моего прежнего хозяина убрали.
- Кто?
- Думаю, Аллоиз.
- Почему?
- Конкуренты.
- Чем занимался ваш хозяин?
- Тем же, чем и Аллоиз, принимал
заказы на убийства.
Спасибо.
- Зачем пришли ко мне?
- Человек, которого вы должны убить,
может заплатить хорошую сумму,
если останется жить.
- Сколько?
- 200 000 на двоих.
Посчитайте, сколько вам
нужно работать на Аллоиза,
чтобы заработать такую сумму.
- Почему я должен вам верить?
- Вот ключ от вашей квартиры. Его дал
мне Аллоиз. Через три дня здесь
я должен вас убить. После того,
как вы выполните его поручение,
а потом могут убрать меня.
Карусель.
- Что вы предлагаете?
- Мы сопровождаем клиента в Европу,
там он с нами расплачивается.
Дальше - не наше дело.
Ну как, согласны?
- Ну что, согласился. 100 000.
Мы получили эти деньги,
разъехались. Правда, Мортимеру
не повезло, через год его нашли
зарезанным в Ницце. Об этом писали
в газетах. Видел я его фото -
чистая работа.
- А тебя Аллоиз не беспокоил?
-Пока жив, как видишь.
- Ну а к нам в контору когда попал?
- Это было... 1969-й.
Промотал я свои деньги, собрался
опять в Африку, но тут ко мне в одном
ночном кабаре в Париже подъехал один
тип и предложил опять эту работу,
мокрую. Так?
- Так-так.
- Попросил убрать одного старичка.
Русский эмигрант. Правда,
пришлось повозиться,
инсценировать... эн эксидент.
- Несчастный случай.
- Да, несчастный случай.
Возня - эта работа не по мне.
Правда, он хорошо заплатил.
-Карл, иди сюда.
Смотри, этот тип
вторые сутки пасет нас.
Ты что, знаешь его?
- Еще бы.
Этого малого зовут Чарли.
- Какой Чарли?
- Я видел его у Аллоиза.
Вот и до меня добрались.
- Что ты дрожишь?
- "Дрожишь"...
"Дрожишь"... Я просто знаю,
как это делается.
Я видел ту фотографию
у Мортимера в Ницце!
-Не психуй.
-Что же делать? Черт...
-Сиди в номере, никуда не выходи.
-Да, месье.
- Что будем пить?
Коньяк, виски?
Два коньяка.
Вы Чарли.
Вам нужен Брокман. Вы его уберете -
подозрение ляжет на меня, прекрасно.
Мне это не нравится.
- Тогда убирайся отсюда.
- Заработать хотите?
- Хм...
-5000 долларов сейчас.
Мне нужен адрес Аллоиза.
- Какого Аллоиза?
-Того, на кого вы работаете.
-Информация Брокмана?
-Его теперешнюю фамилию.
- Хм. Зачем вам Аллоиз?
- Я же не спрашиваю,
зачем вам Брокман.
- Деньги при вас?
- В сейфе у хозяина отеля.
- Когда уедете?
- Немедленно.
- Несите деньги.
- Одно условие - Брокмана
в ближайшие сутки не трогать,
я должен быть вне подозрений.
-Окей.
- Месье!
- Да, я слушаю вас.
- Мне надо срочно в Берн.
Можете дать мне свою машину?
Оплата по вашему усмотрению.
- Прошу вас, машина в гараже,
бак полный. Когда вернетесь?
- Боюсь, я могу не вернуться.
Где можно оставить машину в Берне?
- В таком случае, оставьте машину
владельцу отеля "Метрополь".
Вы знаете, на Цвайгерштрассе.
- Да, я там однажды останавливался.
- Отлично. Это мой друг, я ему
позвоню. Хотите уехать сию минуту?
- Да.
- В таком случае я прокат машины
поставлю вам в счет.
Машину подкатить к подъезду?
- Нет, оставьте во дворе.
- Хорошо. Ключ будет на сиденье.
- Благодарю.
Открой.
- Кто?
Исчезаем.
- Куда?
- Во дворе стоит машина хозяина.
Серый "мерседес".
Ляжешь сзади на пол.
Выйдешь через служебный вход.
- Сколько у нас времени?
-Ноль.
Одевайся. Вещи не бери.
- Ага.
- Пока я буду сидеть с этим типом
в баре, постарайся проскользнуть
по лестнице.
Адрес?
-Сен-Дени, отель "Афина Паллада".
-Фамилия?
-Грифитс. Только...
- Подымайся, сзади никого нет.
Считай, что тебе сильно повезло.
Расстанемся в Берне.
Я - в Цюрих, ты - в контору.
Там встретимся.
- Спасибо, Мишель. Я тебе
этого никогда не забуду.
-Я тоже никогда не забуду.
Я так долго охотился за ним.
И вот теперь, когда...
Вынужден спасть его.
Спасаю убийцу моего отца.
А что делать? Не будет Брокмана -
в Союз пошлют другого. А кого?
Могу ведь и не знать.
- Слушаю вас.
- Третий передвинь...
- Месье, вас к телефону.
- Ага.
Алло.
Мишель! Откуда ты взялся?
Хорошо.
Что случилось?
- У тебя телефон Интерпола есть?
- Это легко узнать.
- Я нашел Гофмана.
Передашь: приговоренный к смертной
казни в четырех европейских странах,
в том числе и во Франции,
военный преступник Гюнтер Гофман...
- Извините.
- ...живет под фамилией
Грифитс в отеле "Афина Паллада".
Я проверял, он сейчас
у себя в номере.
Звони лучше не от себя.
- Это ясно.
- А у - я отеля.
- Угу.
- Отойдите в сторону, пожалуйста.
Я же вам сказал, отойдите!
- Ваше задание относительно военного
преступника Гюнтера Гофмана
выполнено. 20-го он был арестован
Интерполом. Посылаю пленку,
на ней вы найдете Брокмана. Прилагаю
словесный портрет и жизнеописание
этого типа. Шеф представил мне
его как Владимира Дорохова.
Засылка в Союз планируется
в ближайшее время.
Способ переправы мне неизвестен.
Не знаю, какое задание ему поручено,
но учтите: Брокман очень опасен.
Он профессиональный убийца.
Скажи мне "да".
Скажи мне "да-да-да".
- Можно?
- Да.
- Техника вызывали?
- Чего дать?
- Телефонного мастера вызывали?
- А! Еще две недели тому назад.
- Вот он я, пришел.
- Быстро.
- Уткин.
- Кутузов.
- Очень приятно.
- Лучший страховой агент.
- Филиал "Би-би-си"?
- Не слушаю, не слушаю.
- Соседи, наверное, довольны?
- Соседи - это проблема.
В Москве - вот это да!..
- Да, тут у вас тысяч на 50...
- Чего дать?
- Телефон, говорю, где?
-Телефон... А вот он!
- На что жалуетесь?
- На старость.
- Я про аппарат спрашиваю.
- А-а! Трещит, шуршит,
а звонка не слышно.
- Сейчас разберемся.
Давно этим увлекаетесь?
- С 1914 года.
- Ну!
- Вот тебе и "ну".
Мне 91-й год пошел.
- Ну вы даете, папаша!
А что у вас под столом желтенькое?
"Спидола"? Не покажете?
-Я и забыл про нее совсем.
- Мечтаю о "Спидоле".
В магазине черта с два купишь.
Лида, 2-22-18, проверь.
Продайте.
- Берите ее так.
- Даром? Подарков не принимаем,
сегодня не 8 Марта, папаша.
- Я все равно ее выброшу.
- Тридцатник хотите?
- Не делайте из меня грабителя.
- Ну ладно, пятиалтынный - и все.
Угу, хорошо.
Ну вот, не трещит, не шуршит
и все слышно. Распишитесь.
- Это за что же?
- Не за пятиалтынный же.
За ремонт.
Желаю вам прожить еще столько же.
Между прочим, папаша, мой портрет
висит на доске почета.
- Ну, Александер, что с выездом?
- Билеты на теплоход заказаны.
"Мермоз" уходит в круизный рейс
из Марселя во вторник.
В Ялте будет 16-го.
- Передайте Уткину,
пусть сворачивает дела
и выезжает в Ялту.
К приходу теплохода
должен быть на причале.
- Уткин уволился с работы,
продал машину.
Расплатился с хозяйкой, сказал,
что едет к невесте в Калугу.
Ни в какую Калугу, конечно,
не поехал. Доехал до Москвы.
Здесь взял билет до Симферополя.
Любопытное совпадение - в субботу
в Ялту прибывает французский теплоход
с туристами.
- Думаете, переправа,
как в прошлый раз?
- А почему бы нет?
В прошлый раз им все
сошло благополучно.
- Эй, пацан!
- Чего?
- У вас комната тут не сдается?
- Вы в командировку или дикарем?
- Дикарем.
- Ясно. Бабушка!
- Тут дикарь приехал,
ему комнату нужно!
- Что ты болтаешь-то?
А вам надолго?
- Да пока не надоест.
- Пройдите вот сюда.
- Я вот тут заберусь.
- Как вас зовут?
- Николай.
- Давайте помогу.
- Подержите, пожалуйста.
-Давайте.
У нас не очень тихо,
но зато море рядом.
- Море?
- Да.
- Сколько?
- Как все - 90.
- Дешевле махорки.
- Ванна у нас... Что?
- Я говорю, дешево берете. Я простыл
в поезде - ангина. На полный пансион
возьмете?
- Договоримся.
Алик, проводи человека.
- Туда?
- Да, пожалуйста,
на второй этаж. Я сейчас.
- Осип.
Парень, не сможешь сбегать в порт
узнать, когда французский теплоход
приходит?
- "Мермоз", что ли?
- Во-во.
- Сейчас сбегаю.
Вы поднимайтесь.
- Разберусь, сам найду.
- Теплоход приходит в субботу
в 9:30 к первому причалу.
- Откуда узнал?
- В справочной.
- А если шторм?
- У нас в это время штормов не бывает.
-А если буря? Если буря...
- Алик, иди домой, наверное,
мама пришла. Не морочь голову.
-Ничего-ничего.
- У вас аппетит прекрасный!
- Это у меня наследственное.
Какое сегодня число? 13-е?
- Да, вторник.
- У меня в субботу друг должен
приехать, а адрес я ему не послал.
Какой наш адрес?
- Дражинского, 3, кв.5.
- Дражинского, 3, кв.5.
Потом перепишете.
Мои каракули разберете?
- Да, Москва, Главпочтамт,
до востребования, Петрову
Владимиру Сергеевичу.
"Тетя в тяжелом состоянии".
- Это чтобы с работы отпустили.
- "Срочно приезжай Ялту
16-го... Николай".
- Наталья Сергеевна!
- Да?
- Я на пляж. Если мой приятель
приедет, которому мы телеграмму
давали, пусть
подождет, я скоро буду.
- Хорошо. Как ваше горло?
- Да ничего, я на солнышке прогрею.
- Смотрите не перегрейтесь.
Лучше вы морской водой полощите.
- Дядь Коль! Вы на пляж?
Подождите, я с вами.
- Да нет, я еще не почту зайду.
- А! Ну ладно.
Дядя Коля! Может, на рыбалку пойдем?
Я места классные знаю.
- С моим радикулитом только
на рыбалку! Ты уж иди один.
И чтобы рыба была!
- Будет.
-Пожалуйста.
Часовая прогулка
в сторону "Ласточкина гнезда".
Прогулка сопровождается
пояснениями экскурсовода.
-В Ливадию.
- ...В церкви, которая построена
в византийском стиле. Она была
построена для первого дворца
Александру Второму.
Вы видите прекрасно итальянский
дворик, в центре которого фонтан.
Иногда из этого зала...
-Ну как водичка?
-Мокрая.
- Три рубля не разменяете?
- Попробую.
Порядок.
- Дорохов Владимир
- Уткин Николай.
- Простите, здесь остановился
Николай Уткин?
- Да-да. А вы, кажется, Володя?
- Да.
- Проходите, пожалуйста.
- Спасибо.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Проходите, там его комната.
Располагайтесь.
Он скоро придет.
- Ваше имя-отчество?..
- Наталья Сергеевна.
- Спасибо, Наталья Сергеевна.
-Отдыхайте.
-Пожалуйста, полусладкое.
-Давай сюда.
- Здравствуйте.
- Здрасте.
Дай что-нибудь фирменное,
"Красный Камень"
или "Черный доктор".
- Хорошо.
-Извините, у меня радость.
Двойня родилась!
- Ну!
- Мальчики!
- Поздравляю.
-Это после пяти девочек подряд.
-Володя! Это вы?
- Да, я на базар пойду.
- Надолго?
- Да нет, скоро буду.
- Хорошо.
Быстроходный теплоход
на подводных крыльях "Комета"
проследует экскурсионным рейсом...
- Николай, это вы?
- Оу! Вот он я.
- Ваш друг приехал.
- Встретились и даже отметились.
У нашего приятеля двойня родилась.
- Замечательно!
- И мы... Мы еще пойдем отмечать.
- На здоровье.
- В том паспорте твоя
фотография, не волнуйся.
- Знакомая история.
- Старший по группе Александер
в курсе дела.
- Угу...
- Ну все, пора идти, а то
как бы раньше не вернулись.
- Подожди, они еще в Массандру
должны заехать. Давай присядем
по старому обычаю. Чтобы все,
как говорится, было окей.
- Вон приехали.
- Угу.
-Давай иди первым.
Да не трясись.
- Да не трясусь я.
- Ну, ни пуха.
- Угу.
-Усы не забудь.
-Пожалуйста.
Пожалуйста.
-Кто-то остался.
- Николай утром ушел, а часа
через два пришел человек,
сказал, что он друг Уткина.
Когда Коля уходил, он предупредил,
что должен приехать его товарищ
Володя и чтобы он его подождал.
Володя побыл немного, а потом ушел
на базар. Вернулись они вместе
и быстро ушли.
- Скажите, пожалуйста,
среди этих фотографий Володиной нет?
-Вот... Вот. Этот похож.
Да, да.
Только у него были небольшие усы.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
Скажите, что вы разыскиваете,
если не секрет?
- Алименты не платит.
- Ну и прохвост!
- Где же вы промахнулись?
- Я не оправдываюсь, но...
сами посмотрите. Мы ведь
не знали, кто прибудет.
Можно начинать?
- Да, начинайте.
-Первый ролик, пожалуйста.
Видите, у Уткина "Спидола"?
Спрашивается, зачем он притащил
с собой рацию? Я решил, что это
опознавательный знак для того,
кто прибыл.
- А кто?
- Из порта первая группа туристов
поехала в Ливадию, Уткин - за ними.
И мы тоже.
Вижу, в Ливадии...
турист к Уткину подходит.
Лицо знакомое... Ну Брокман!
У меня была его фотография.
Вот обмениваются паролями.
- Действительно. Посмотрите,
действительно похож.
- Очень похож. Пострижен
только иначе и усы.
- Мы пошли за ними.
- Неужели нельзя было сообразить,
что кто-то должен был продолжать
наблюдение за домом?
-Остановите проектор.
-Остановить проектор.
- Да, рано, недопустимо
рано сняли наблюдение.
Что предпринимается для его поиска?
- Фотографии разосланы по всем
управлениям, на железные
дороги, в аэропорты.
- Выходит, нас обхитрили,
Владимир Гаврилович.
-Выходит...
- Не к Нестерову ли он пожаловал?
- Не исключено.
- Нужно попытаться через Нестерова
выйти на него.
-Угу.
-Во всяком случае...
обеспечьте безопасность академика.
- Я свяжусь с Тульевым.
Пусть он попробует что-то
узнать через Уткина.
- Итак, товарищи, мы с вами находимся
на древней площади города Загорска.
На этом месте в 1345 году монах
основал свой монастырь.
Впоследствии этот монастырь
приобретает очень большое значение
как в политической, так и культурной
жизни страны. Сразу же вокруг
монастыря, буквально с первых лет
его существования, возникают
слободы. Впоследствии из них
возникает город Загорск.
- Стачевская?
- Стачевская.
- Линда Николаевна.
- Линда Николаевна.
- Я привез вам привет
от Вильгельма.
-Уткин!
Господи боже мой...
- Привет.
- Надо же!
- Только никаких Уткиных. Леонид Круг.
- Здравствуй, Леня.
- Здоров.
- Откуда ж ты взялся?
- Оттуда.
- Понимаю. Когда?
- Да недели две. Прохожу чистилище.
Надоело писать, отвечать.
Сейчас вроде все кончилось.
- Ну-ка, садись в машину.
- Да я...
- Пообедаем вместе. Садись.
Сколько ж мы не виделись?
А кажется, как вчера.
- Вчера! Мне там один год за десять.
Сто лет! Вечность. Ну ничего...
Деньжаток немного накопил,
куплю такую телегу,
возьму девочку и...
- Вернешься к шефу.
-А куда я денусь?
- Не надоела еще водочка?
- Единственное лечение.
Я на нервной почве язву заработал.
Вообще-то там у них идет
такая борьба с зеленым змием,
аж жуть.
-И кто кого?
-Три-ноль в пользу змия.
- Бекас как?
- Сидит.
- За что?
- В поезде чемодан спер.
А я твою бывшую видел и пацана.
Вылитый ты. Посылали.
- Сам-то ты как перебрался?
- А так же, как с тобой.
Только что-то они там химичили.
- То есть?
- Да с этой чертовой "Спидолой",
которую ты мне передал.
Целый спектакль: велели еще одну
купить такую же.
Но твою рацию я в Ялте на квартире
оставил, а другую "Спидолу" передал.
Так вот, тот, кому я передал,
вернулся со мной.
А кто остался - не знаю.
Какая-то игра, хитрый покер.
- И что, он будет жить там
по твоей легенде?
-Не знаю. Документы я ему оставил.
А деньги велели положить
на предъявителя.
Вот и пришлось мотаться в Ростов,
Суздаль, под Москву в Загор...
- Разрешите?
- Да-да.
- Петр Иванович, в Тульева
стреляли. Спасла случайность.
Убит Леонид Круг.
- Кто стрелял?
- Чарли Брайтон, подручный Гофмана.
- Каковы мотивы, как вы думаете?
- Тульев выдал полиции Гофмана
и увел Брокмана у Чарли из-под носа.
Но это не все. Накануне Тульев
видел Стивенсона в обществе Чарли.
- Стивенсон и Чарли?
А что же у них общего?
- Тульев сообщает, что Уткин
перед поездкой в Ялту положил
вклады на предъявителя в Ростове,
Суздале и Загорске.
Все документы оставил прибывшему.
-Да. Владимир Сергеевич!
Степень вины устанавливает только
суд, Владимир Сергеевич,
поэтому все материалы по делу
согласовывайте с прокуратурой.
До свидания.
Так, что по Нестерову?
- За домом установлено круглосуточное
наблюдение. Ну а сам академик будет
находиться в продолжительной
командировке.
- Если я не ошибаюсь, эта
фотография сделана еще в 1943-м.
Вас ведь привлек германский
военный атташе.
-Да.
В 1940-м мне было 20 лет.
- Да, гестаповская форма вам к лицу.
А ведь мне советовали быть
с вами поосторожнее.
Думали, что вы все забыли.
- Я ничего не забыла. Я ждала...
Ждала каждый день, каждую ночь.
Я знала, что мне напомнят.
-Если хотите, можете порвать.
Ну-с, так, давайте уточним
наши взаимоотношения.
Вот вам книжка на предъявителя.
Тысячу рублей возьмете себе,
остальное - нам на расходы.
- Я посмотрел досье Стивенсона.
В 1978 году в Гамбурге был процесс
над торговцами наркотиками.
Героин им поставлялся через Гонконг.
В это время от ЦРУ там работал
Стивенсон. И в ходе процесса его
фамилия как посредника упоминалась
вместе с фамилией Чарли. Но оба,
конечно, благополучно ушли от суда.
- Сейчас интересы вновь сошлись.
- Да, сошлись на Тульеве.
Вряд ли они скоро успокоятся.
Судя по тому, что операция
по переброске Брокмана была
подстрахована двойником...
Центр не очень доверял Уткину.
А если это так, то Тульев у них
остается под подозрением.
- Арест Брокмана может привести
к провалу Тульева.
Брокмана готовил он.
- Вы так говорите, будто нашли
Брокмана.
- Петр Иванович.
- Слушаю.
- Кузнецов, срочно.
- Слушаю, Андрей Михайлович.
- Здравия желаю, Петр Иванович.
Я из Загорска. Как установлено,
сегодня утром вклад на предъявителя,
оставленный Уткиным, получила
в центральной сберкассе Стачевская
Линда Николаевна.
- Так, ясно. Андрей Михайлович,
к вам выезжает Марков.
Выезжайте, Владимир Гаврилович,
в Загорск.
- Угу.
- Сейчас же!
-А как решаем с Тульевым?
- Отзывать. Отзывать,
и как можно скорее.
 

 

 

 

 

 

////////////////////////////