Домохозяин (1 сезон, 2017 год). Цитаты и фразы из сериала

Режиссёр: Валерий Девятилов

С появлением детей распределение обязанностей зачастую предрешено: мама – дома, папа - на работе. Но здесь за «главного» в доме остается отец семейства Вильям. Он журналист, и ему удается совмещать свою творческую деятельность с домашними обязанностями. А Ирина тем временем начинает успешно развивать бизнес. С каждым днем главный герой все больше погружается в хозяйство и за всей круговертью не замечает, что Ирину он давно не интересует как мужчина, старшая дочка Катя стесняется его старомодного вида, и только младшая Маша предана папе...

Все фразы и цитаты

Серия 1

Девчонки, завтракать!
Диетический легкий завтрак для самого
сообразительного мышонка.
Так, план завоевания мира
обсудишь после завтрака.
Пап, ну, я же не маленькая!
Ну, конечно, вы с Мышонком
уже взрослые барышни.
– Доброе утро!
– Доброе утро!
Так. К новой школе готовы?
Карандаши наточены?
Телефоны заряжены? Волнуетесь?
Да перестань запугивать детей.
Это лучшая гимназия в округе.
Прошу.
Я же не зря пять лет работала
на квартиру в приличном районе,
чтоб девчонки волновались из-за школы?
Пап, да все нормально будет.
За Машей я присмотрю.
А меня Игорь в курс дела введет.
Не пропадем!
Какой такой Игорь?
Ну, тот самый, с которым Котенок
уже семь лет в музыкалке учится.
И?
Скрипач в очках. Ну, "Скерцо"
от Чайковского, ты что, не помнишь?
Конечно, помню. Так, всё мне пора!
Девочки, главное, не паниковать.
И не сутулимся. До вечера!
Катя сказала, что ты вчера
«закипел» на проспекте Мира.
Не волнуйся, ничего страшного,
я уже со всем разобрался.
С этим можно разобраться
только одним способом —
выкинуть твою машину, наконец, на свалку.
И купить нормальный автомобиль.
Мне эта "девяточка" дорога, как память.
Помнишь, как мы Катюшку в ней делали?
Помню, помню. Только, это было
пятнадцать лет назад.
А вот детали забыла.
Ладно, поступай, как знаешь.
Пап!
Котенок, без паники. У тебя отчетный
концерт в музыкалке, пальцы ещё пригодятся.
Ну, проверка боеготовности, Мышонок.
Домашнее задание, дневник, ингалятор?
Забыла.
Так, спокойно, Мышонок.
На нашем семейном космодроме
всегда найдётся запас секретного
оружия против астмы. Держи!
Сдвинь ведро в сторонку, убогий!
Хорошего дня, Мышонок!
А ты — лучший в мире Котенок!
Простите!
Да, что ж это такое!
Что вы себе позволяете? Я так и знал.
Куда прешь, бацилла?
Первый день и уже нарываешься?
Харэ наезжать, чего девчонку кошмарите?
Хватайся, принцесса.
О, понятно!
Увидимся.
– Погнали.
– Пока!
Что это сейчас было?
Привет! Первый день и уже
с местной звездой затусила?
А это кто?
Головная боль это.
Пошли, в класс опаздываем!
Савельев опять звонил и велел передать,
что срок его предложения
заканчивается сегодня.
Велел! Повелитель.
Пошлите «повелителю» настенный
календарь, может быть, он ещё не в курсе,
что девяностые уже закончились.
Я свой бизнес отжимать не позволю!
А вы не боитесь, Ирина Николаевна?
Если бы я боялась, я б до сих пор бы
сидела в бухгалтерии.
И всего вот этого бы
не видела даже во сне.
Так, и банкет в честь агентства "Темпора",
двадцать ноль-ноль.
Подтвердите, буду.
Одна? Или плюс один?
Плюс один.
Добрый день.
Добрый день! Вам как обычно, тюльпаны?
Нет, сегодня у меня спецзаказ.
У нас с женой пятнадцать лет свадьбы.
Вся надежда на ваш утонченный вкус.
Поздравляю вас! Есть отличный букет!
Но дорогой. Пять тысяч рублей.
Сколько?
Пять тысяч рублей.
Беру!
Так…
А карточку принимаете?
Да, конечно.
Отлично.
Отмена. Невозможно провести платеж.
Извините, сейчас, секундочку, я…
Алло, Юрий Николаевич, добрый день!
Скажите, где мой гонорар
за последние три статьи?
Но я не могу больше ждать!
Послушайте! Я не могу покупать
жене цветы за её же деньги!
Хорошо, спасибо. Извините.
Возьмите. Деньги принесёте, когда будут.
Спасибо большое,
я обязательно верну. Спасибо.
Молодой человек, простите, а вы знаете,
чего они туда пихают, а?
Нет? Вот-вот! То, что не доели
другие люди.
Да, послушайте! А знаете, почему они
это делают? Потому что мясо дорого стоит.
Ну, представьте себе, они берут индюшку,
отрезают ножки, крылышки, филе.
Что остается? Правильно!
Остаётся жир, кожа и кости…
О, смотрите! А я думал,
это у меня родоки с приветом.
Ребят, вы его прикид зацените!
Это чего, наш новый сторож?
Извините. Алло, да, Кать, привет.
Да, алло, пап, привет!
Ты не жди меня сегодня, ладно?
Я просто, на автобусе в музыкалку уехала,
у нас учительница алгебры заболела.
Ну да, хорошо, тогда увидимся
дома, Котенок.
О! Мышонок, привет. Готова ехать?
Привет. А Катя не с нами?
Нет, и на это у нее свои причины.
Какие еще причины?
Ну, переходный возраст и так далее.
Скоро сама узнаешь. Пойдём.
Итак, Олег представляет на суд жюри
кокосовое парфэ с ежевичным соусом
и домашним мятным сорбетом!
Олег, ну, выглядит просто восхитительно!
Жаль, что мама на диете.
А это специальный торт, диетический.
Калорий в нём меньше, чем в траве и воде.
Идет! Идет!
Скорей за диван.
– Ура!
– Сюрприз!
Вы чего?
С праздником!
С каким?
С годовщиной!
Я совсем забыла. Спасибо, милая.
А я Лидочку попрошу, чтобы на следующий
год обязательно внесла в расписание.
Ой, да, кстати, о расписании, я буквально
на десять минут, только переодеться.
А?
Ты что решил прибраться в шкафу?
Нет! Решил, пойду с тобой!
Как тебе такой вариант?
Не очень. Тебя же это никогда
не интересовало.
Приходится менять интересы.
По-моему, это единственный способ
остаться с тобой наедине.
Ну, Вильям, это невозможно.
Это закрытое мероприятие.
И потом, списки гостей
утверждались за три месяца.
Не, посторонних туда не пустят.
Ты чего?
А чего? Пусть здесь поваляется,
все равно засохнет!
Мне же меньше уборки.
Ира. Три часа ночи. Я волновался.
Вильям, ну, работа есть работа.
Понимаю, а семья? Ира, я давно
хотел с тобой поговорить.
О, давай, не сейчас. Я устала,
я очень замерзла в такси.
Ну, а потом вставать в полседьмого.
Хорошо, я тебе сейчас чаю с медом
сделаю, чтоб согреться.
Ир! Ты меня прости за этот букет, а?
Психанул, как мальчишка, ну…
Спишь?
Я тебя очень-очень люблю.
Девчонки, давайте быстрее!
Это тебе.
Пап, ты серьезно? Вон, даже у бабушки
телефон был круче.
Возможно, потому что бабушка
не теряла телефон раз в два месяца.
Ну, это мелочно, попрекать вещами.
Он был в моей куртке.
Я не знаю, куда он делся!
Катя!
Мышонок, поторопись!
Пап, посмотри, мама оставила.
Ого! Какой глазастый, Мышонок!
Так, это никуда не годится,
мы это с тобой должны исправить.
Так, посмотри на меня, угу.
А давай, к маме на работу заедем?
Мышонок, природоведение тебе этого
не простит. Поэтому, сначала в школу.
– Вильям Леонидович, доброе утро!
– Доброе утро!
Мария, здравствуйте.
Позвольте, я вам помогу?
– Спасибо. Хорошего дня.
– Всего доброго.
Лидочка, добрый день! А Ира у себя?
Я буквально на пять минут,
вот только отдать документы.
А Ирина Николаевна на обеде.
А вы оставьте, а я сама передам.
Отлично! Я знаю, где она обедает,
заодно выпью кофе с женой.
А, Вильям Леонидович, подождите,
а вы не успеете, она вот-вот вернётся.
Вы подождите, я вам кофе сварю.
Спасибо, Лидочка, но я лучше
несколько минут проведу с женой.
Ты чего? Мне же могут по работе звонить.
Перезвонят. Я не видел тебя целых
пятнадцать часов. Я очень соскучился.
Скажите, это вы снимались
в "Отважном сердце"?
– Да, я.
– Я вас сразу узнала!
Дайте, пожалуйста, автограф.
Ирусь, ты чего? Я всегда плачу
за свою женщину.
Спасибо.
Спасибо.
Значит, я твоя женщина?
Ты не просто моя женщина,
ты — любимая и единственная.
Ира, я сам виноват, я…
Я готов тебя простить ради наших детей,
я против развода, я…
Всё, я с тобой развожусь!
Ты чего, не мог ему в морду дать?
Да ты хоть раз в жизни мог
повести себя как мужчина?
Я…
Господи, не мужчина, а тряпка!
Я не верю, что что-либо
можно решить кулаками.
А я не верю в наш брак. Не верю!
Да, ты всю свою жизнь отдал семье.
Всю свою жизнь отдал детям.
А я — дрянь. Только я так больше не могу!
Ты его любишь, да?
Да причём здесь Артур?
А, Артур.
Я тебя не люблю!
И жить с тобой я не хочу!
Так, ладно, не кричи.
– А я буду!
– О девочках подумай.
Я буду кричать! Я у себя дома
и поэтому я буду кричать!
Потому, что мне надоело
притворяться, понимаешь!
Мам, папа, вы чего?
Вы что, правда, решили разойтись?
Никто никуда не расходится.
Мышонок, иди ко мне скорей на ручки.
А ну-ка, вспоминай наше стихотворение.
Сладкий маленький мышонок…
Папу целовал спрос…
Спросонок. Так, где ингалятор?
Так, давай, дыши, дыши.
Молодец. Вот всё и прошло.
Давай, ложись под одеялко.
Так.
Давай.
Кать, подай, пожалуйста, книжку.
Спасибо.
Пап! А вы с мамой…
Мама просто перенервничала,
устала, вот и сорвалась.
Всё будет хорошо. Давайте, читать.
Ира.
А это что, последний завтрак
перед смертной казнью?
Значит, так.
На эту квартиру заработала я сама,
поэтому у тебя нет на нее никаких прав.
Поэтому ты можешь пожить
в квартире своих родителей.
Здесь я тебя видеть не хочу!
Ну, меня твои метры не интересуют,
я думаю о детях.
Да, девочкам нужно будет привыкнуть,
что мы будем жить отдельно,
поэтому я прошу тебя,
ближайшее время с ними не видеться.
С какой стати? Я их отец,
они поедут со мной.
Куда, в двушку в Бирюлево?
Жить с отцом без постоянной работы
и постоянной зарплаты? Не смеши меня.
Девочки будут жить со мной.
Пожалуйста, пей кофе и уходи.
Я на это пойти не смогу.
Если понадобится, я буду вынужден
обратиться в суд.
Делай, что хочешь.
И запомни, ты сама все разрушила.
Хорошо ты квартиру сдать не успел.
Остался бы сейчас на улице
с комплектом сменного белья под мышкой.
А я думал, у меня друг есть,
который меня не бросит и не оставит.
А друг тебя и не оставил.
Зря ты Ирку работать пустил.
Дома бы сидела,
таких номеров не откалывала.
Она всё-таки моя жена, а не рабыня,
чтобы ее взаперти держать.
Значит, нужно было Катерину
в ясли сдать, а самому работать.
Какие ясли? Кате с ее
аллергией и дисплазией?
А Машка? Она же очень чувствительный
ребёнок, малейшее волнение —
и у неё астматический приступ начинается.
Не, я… я все правильно сделал.
Да, солнышко. Нет, сегодня
точно никак не получится.
Регинке привет передавай.
Нет, ну, почему? Конечно, соскучился!
Светик, тебе мой друг привет передает.
Да, целую, солнышко.
Светочка. Что, Регина поняла,
с кем связалась, и бросила тебя?
Виля, таких, как я не бросают!
Такие, как я — нарасхват.
Светочка в пять, Регина — в девять.
И ты не кисни!
Избавишься от Ирки
и заживешь полной жизнью.
Послушай, у меня дети. Никто кроме
меня лучше о них не позаботится.
Катя и Маша должны жить со мной.
Я пойду на всё ради того,
чтобы это сделать.
Значит, тебе пора знакомиться с моим
соседом по даче, Петром Васильевичем.
В смысле?
Адвокат.
Папа, папа, я с дельфинами плавала!
А вы кто?
Здравствуйте.
Девочки, познакомьтесь, это
Клавдия Васильевна, наша домработница.
Здравствуйте, девочки.
Теперь она будет нам готовить
и поддерживать чистоту.
А зачем домработница, у нас же папа есть?
Мы теперь с папой будем жить отдельно.
Вы не волнуйтесь, завтра у меня
собеседование с нянями.
Я не хочу няню, я хочу к папе!
Тихо-тихо-тихо-тихо.
Дайте ингалятор, в ящике!
Да не в этом!
Как это, как это? Что это надо делать?
Тихо-тихо-тихо-тихо.
Ты даже не умеешь моим
ингалятором пользоваться!
Алло, пап. Пап, поговори с Машей.
Она плачет, мы ее успокоить не можем.
Мышонок, Мышонок, ты грустишь,
потому что я пока не буду жить с вами.
Но я всегда буду вашим папой.
Я с Котенком вас очень, очень сильно
люблю, и скоро заберу к себе.
Не хнычь, я тебя люблю.
Проходите, пожалуйста, присаживайтесь.
Привет, Алексей.
Доброе утро.
Я вам кофе сделаю.
Не надо.
Так, ты ешь, давай, полегчает.
Рецепт, проверенный годами.
Можно подумать, ты пил годами.
Так, господа! Пока я хотел бы
уточнить детали нашего дела.
Ваши дети готовы жить с вами
и сообщат об этом на суде?
Ну, да, я в этом нисколько не сомневаюсь,
так как с рождения их воспитанием
занимался я, пока жена зарабатывала.
Да у нее и времени нет.
Я думаю, что шанс получить опекунство
у вас есть, но вам нужна постоянная работа.
Надо суд убедить,
что вы можете содержать детей.
Хорошо, я найду работу, хорошо.
Только пока не понимаю где?
Опыта у меня тут маловато.
Ну, вы как-то решайте это
дело побыстрей, хорошо?
Тогда я займусь вашим делом.
У меня, собственно, всё.
А, провожать меня не надо!
Спасибо тебе, Вильям, я снова человек,
а не похмельная скотина.
Не за что.
Будет тебе работа, нам как раз
нужен менеджер по продажам.
Правда?
Да. У тебя человеческая одежда есть?
В смысле?
В смысле, костюм какой-нибудь есть?
Да я отродясь костюмы не носил.
Вильям, Вильям.
Здравствуйте.
Наверное, вам тоже надо выйти.
Давайте, уступим дамам.
А вы знаете, мой друг Валера,
он тоже всё время хотел похудеть.
Перепробовал тыщи диет,
но потом всё банально закончилось:
спорт четыре раза в неделю. Ну и,
конечно, никаких углеводов — там,
хлеба, пиццы и так далее.
Вот вы любите пиццу?
Очень!
Вот! Вот.
А скажите мне, что вы больше любите:
пиццу или здоровые сосуды?
А без здоровых сосудов
хорошей интимной жизни не бывает.
Я вам покажу такую интимную жизнь!
О! Вы уже познакомились?
Евгений Георгиевич — самый понимающий
генеральный директор в мире.
Евгений Георгиевич, а это…
А "это" работать у меня не будет!
Клоун! В телевизор иди!
Правильно.
Девочки, мне нужно сказать
вам что-то важное.
Есть один человек, который очень
хочет с вами познакомиться.
Какой человек?
Ну, он мой друг. Он придет завтра и…
Просто друг? Или друг-друг?
Я не хочу никаких друзей!
Отвези меня к папе!
Машенька, только не нужно ныть.
Он любит детей не меньше, чем папа.
Эй, Мышонок, выше нос!
Мы с тобой этому "другу" такую
райскую жизнь покажем.
Спорим, он против нас с тобой
и часа не продержится?
Кто тебя за язык тянул? Я бился с ним
весь день — ничего не вышло.
Извини, брат, с работой я тебе не помощник.
Это я еще утром понял.
Зато я сегодня просидел весь день
на телефоне, обзвонил все объявления.
И?
Сейчас будешь удивлен, но филологи
без опыта работы не пользуются спросом.
Но я сделал невозможное!
Завтра выхожу на работу.
Охранником в продуктовый магазин.
Ты? Охранником?
Да.
Ты шутишь?
Нет. Осталось пройти только
испытательный срок.
Мадам, боюсь, вы были слегка рассеянны
и промахнулись мимо корзинки.
Ой! Как неловко. Спасибо, милый.
Очки дома забыла, дальше носа прям,
ничего не вижу. Спасибо.
Эй, ты! Икру положи на место!
Извините. Стой! Стой, кому говорю.
Итак, небольшая ваша пробежка
обошлась нам в десять тысяч рублей,
три жалобы от покупателей
и одного сбежавшего воришку.
Да, какая предприимчивая
оказалась дамочка.
Не могу сказать того же о вас.
Мне кажется, вы вегетативно
не способны к этой профессии.
Сложно с вами спорить после такого кино.
Я знал, что вы разумный человек.
До свидания.
Девочки, мама дома!
Привет.
У меня сегодня для вас сюрприз.
Знакомьтесь, это мой друг,
Артур Соколов.
Здравствуйте.
Дурацкое имя — Артур. У нас на даче
соседскую собаку так звали.
А, я надеюсь, собака была
красивая и добрая, как я?
– Вот, это тебе.
– Спасибо.
А, это тебе! И я постараюсь, чтобы наше
знакомство стало началом доброй дружбы.
Моя дружба за подарки не продается!
Маш, ну как ты разговариваешь со взрослыми?
Возьми подарок и скажи "спасибо".
У нее трудный период.
Это у тебя трудный период!
Маша!
Мам, не волнуйся, я с ней поговорю.
Мышонок у нас отходчивый.
А. Прости, кто у вас отходчивый?
Налей мне вина. Кухня там.
Ты же говорила, что мы будем ему
райскую жизнь устраивать!
А сама стояла и улыбалась.
Мышонок, да ты хоть знаешь, кто это?
Это же сам Артур Соколов. Кинозвезда!
Это, как если бы мама
с Бредом Питтом встречалась.
Не нужен мне ваш Бред Питт.
У меня папа есть.
Ну, ладно, ладно, не реви.
Избавимся от Артура.
Только надо действовать с умом.
Тут грубость не прокатит.
Да у тебя, брат, талант.
Я уже со счету сбился за эти два дня.
Это какое у тебя увольнение? Третье?
Технически — второе. На третью работу
меня даже не взяли.
Для таксиста «премиум-класса»
я недостаточно классный.
Не отчаивайся. Третий сорт — не брак.
Спасибо тебе.
Найдем тебе что-нибудь.
Чего-то сомневаюсь. Ты знаешь,
когда заполнял резюме,
запнулся на пункте "навыки".
Я же ничего не умею.
Бесполезнее меня только хомячки.
Но-но! Ты не трогай хомячков.
Они умиляют. Ну-ка…
А как насчет стирать, готовить,
ухаживать за больными, убирать дом?
Послушай, я этим занимаюсь
четырнадцать лет,
только вряд ли кому-нибудь
нужен такой человек, как я.
Нужен, Вильям, нужен!
И за очень приличную зарплату.
Добрый день! Угу, да, я всё получила.
Угу, да, посмотрю, угу, угу, хорошо.
Да, спасибо большое, я вам тогда
попозже наберу. Да, спасибо, до свидания!
Доброе утро, я на собеседование.
Садовника я уже нашла, вы опоздали.
А я на должность домработницы, ну…
А почему сразу не на императора всея Руси?
Звучит престижнее, а в этих вопросах,
я думаю, вы компетентны так же,
как и в домоводстве!
Зря вы так, я прекрасно мою посуду,
убираюсь, стираю…
Слушайте! Подробности вашего
холостяцкого быта мне не интересны.
Я ищу женщину, которая умеет вести дом.
Если бы я искала мужчину, который
умеет складывать носки в стиральную машину,
я бы вышла замуж.
– Послушайте.
– До свидания!
Ребята, ребята! Да, это же этот, Соколов!
Ну, я "Отважное сердце"
семь раз пересматривала.
Кому-то ещё что-то? Привет!
Да ну?
Ты что его знаешь?
Ну-да. Даже очень хорошо. Он лучший друг
нашей семьи. Ну что, пойдём?
Ребят.
Привет! Представляешь…
Блин.
Вильям Леонидович?
Да-да.
Уделите мне пару минут?
Да, пожалуйста.
Позвольте представиться —
Соломатин Геннадий Дмитриевич,
адвокат, доктор юридических наук.
Очень приятно.
Вильям Леонидович,
у нас с вами есть общий интерес.
Ведь вы сейчас разводитесь с женой?
А откуда вы это знаете?
Ну, теперь это уже неважно.
Я могу представлять ваши интересы в суде.
Строго говоря, всё, чем сейчас владеет
ваша жена, нажито в браке?
Да.
Ну, стало быть, это совместно
нажитое имущество,
и в случае развода, оно делится пополам.
Я вам признателен за правовую лекцию,
но могли бы вы перейти ближе к делу?
Уже. Я помогу вам отсудить вашу
законную половину имущества,
включая часть фирмы. Потом вы продадите
пакет ваших акций моему клиенту.
Цена вас устроит, я обещаю.
Подождите, меня не устраивает
в первую очередь само предложение.
Если я буду судиться со своей женой
из-за фирмы, она перестанет меня уважать.
А сейчас она вас уважает?
Ну, хорошо, мои дети
не станут меня уважать.
А они вас уважают?
Почему тогда они остались с матерью?
Я сам себя перестану уважать!
А вы сами-то себя… Простите, простите,
я не это имел в виду, Вильям Леонидович!
Поймите, что без денег вам
не дадут опеку над детьми.
А это — реальный шанс.
Подумайте над этим.
Я окончила курсы домоводства
при британском образовательном центре
и являюсь сертифицированным дворецким.
У меня диплом медсестры
и курсы повышения квалификации
по специальности "Диетология".
Я бы хотела вам предложить лаконичный
букетик из нескольких гортензий,
но розы из вашего сада тоже
чудесно оттенят фарфор.
Спасибо. Когда вы можете
приступить к работе?
Никогда. Она нам не подходит.
Мам, ты что издеваешься?
Кто тебе вообще подойдет?
Английская королева может быть?
Ну, это слишком. Ты мать слушай,
мать жизнь прожила,
ее на кривой гортензии не обскачешь.
Так, что у нас тут?
О, маникюрчик.
Длинноват для домработницы.
Чулочки? Это для меня, старухи?
Нет, для меня. Я люблю хорошее белье,
это что, преступление?
Для домработницы — почти.
Грудь давно делали?
Мам.
Сколько обошлась?
У меня натуральный бюст.
Я тоже всем говорю, что у меня свои зубы.
Она устраивается к нам на работу,
чтобы в нашем поселке найти себе
богатого мужика! Будет бегать,
трясти своим естественным бюстом
перед чужими мужьями.
Спасибо, вы свободны. Я вам позвоню.
Перезвоните? Ага, как же! Да, чтоб ты
провалилась, карга старая!
Спасибо.
Мама, сделать тебе чаю?
У меня есть.
Пошёл вон!
Это сексизм!
Ах, выбирайте выражения,
вы в приличном доме.
Вы не можете мне отказать
в работе по половому признаку!
В своем доме я могу делать всё,
что я захочу!
Поэтому без лишних приветствий —
вы нам не подходите!
Всего хорошего! Следующий!
Да, поймите вы, пожалуйста,
ну, если вы мне откажете в работе,
то у меня после развода отнимут моих детей!
Молодой человек, лично против вас
мы ничего не имеем.
Домоводство — это женская работа.
У женщин генетически больше опыта
в сфере мытья полов.
Да вам не найти лучше женщины, чем я!
Ну, в смысле, для этой работы.
Не верите? Хорошо, устройте конкурс.
Я могу устроить вам неприятности!
Один звонок начальнику охраны,
у вас будет очень
увлекательная неделя. Хотите?
Нет-нет, хочу конкурс! Хочу конкурс!
Мам, ты что шутишь? Ты серьёзно
хочешь «битвы поломоек»?
Да, хочу!
И тогда я без вопросов
возьму его на работу.
Ну, хорошо, пусть будет конкурс.
А во сколько пробы?
Дай сюда! Артурчик, мы ведь тебе
деньги платим не за красивые глаза.
Ты свои игорные долги
отрабатывать собираешься?
Или, может, мне Савельеву сказать,
что ты пошёл в отказ?
Я все сделаю.
Я же вам Иркиного мужа слил.
Как выяснилось, он с ней
судиться не собирается.
Ты учти, пока Ковригина свою фирму
Савельеву не передаст,
он тебе долги не простит. А будешь тянуть,
проценты капать начнут.
Понял. Так, а нужно просто
ее мужа додавить.
Я сегодня с Иркой поговорю, пусть
она запретит ему видеться с девочками.
А он девочек обожает,
и ради них сделает всё.
Додави! Додави. Мне ведь все равно
как, мне важен результат. Понял?
Понял.


Серия 2

Ой!
Ай!
Слушайте, вы будете колоть или нет?
А я уже всё сделал. Витаминный заряд
давно разливается по вашему телу.
А что это?
Ваш контракт. Поздравляю,
вы приняты на работу.
Испытательный срок — месяц.
Спасибо! Спасибо. Вы увидите, я не… я…
Рабочий день с восьми утра.
За опоздание — штраф.
Я согласен!
За уход в рабочее время — увольнение.
Никаких уходов.
График ненормированный.
Я справлюсь.
Приступайте завтра.
То есть, до завтра?
– До свидания.
– До свидания.
Приятно видеть, Жанночка,
что хоть иногда ты ошибаешься.
Вот не хотела брать мужчину,
а он всех обошел.
Неделя.
Он не продержится дольше недели.
Одна ошибка — и я его уволю!
Или, что вероятнее, сбежит от тебя сам.
На площадке не было ни одного каскадёра,
а у нас там такой экшн,
и Громов ко мне подходит и говорит,
слушай, давай снимем крупный план, мой.
Другой бы на моём месте отказался,
а я согласился.
Ну, и с тех пор режиссер Громов —
мой лучший друг.
Да ладно, Громов? Который сейчас
"Последнюю метель" снимает?
Да.
И вы можете нас к нему на съемки провести?
Могу.
Вообще, я так спросила. Интересно же.
Маша, а ты почему торт не ешь?
Потому что он невкусный.
Мой папа намного вкуснее торты печет.
А! А я его и не пек,
я его в магазине купил.
Да, хорошо. Нет, как обычно!
Маш, подожди, а можно
и мне чайку тоже? Спасибо.
Сахар положить?
Да, ложечку, пожалуйста.
Лена, я сколько раз предупреждала,
чтобы такого не было?
Нет, Лена, нет, я же сказала, нет!
Ир.
Леночка! Хорошо.
Девчонки! Спасибо.
Мы с вашей мамой хотели к концу
четверти сделать вам подарок.
Да. Но я подумал, чего тянуть, а? Сейчас.
Да, хорошо, нет… да, записала.
Чего ты?
Да, буду, машина как обычно в 9-00.
Та-дам!
Такая приставка в нашем классе
только у Дэна есть!
– Ну всё.
– Я попрошу у него диски.
Ну, вот.
Эй! Да хватит, пинаться уже.
Не хочешь брать — не надо.
Я хочу, чтобы папа вернулся! А ты — нет!
Хорошо. Маша, что за хамское поведение?
А ну, вернись к столу!
Ируся, ну, ты чего, не дави на неё, она…
У нее нервный срыв, это пройдёт.
И мы с ней обязательно быстро подружимся.
Ну, или не быстро. Она мне вместо
сахара соли насыпала.
Нет, по химии лабораторную будем делать.
Пап, всё, мне пора бежать. Я перезвоню.
Ща, ребята, подождите. Новенькая,
ну, это же, ты знаешь Артура Соколова?
Ну и что?
Ты можешь попросить для меня автограф?
Вообще, мы торопимся. Артур обещал
отвезти меня на съемки "Последней метели"
и с режиссером познакомить.
Слушай, мы завтра после литры
идем пиццу есть,
тут рядом зачетная кафешка.
Пойдешь с нами?
Я не знаю.
Катерина! А-ну, бегом в машину!
Опаздываем уже, на площадке ждут.
Артур, а можно, мои друзья
тоже с нами поедут?
Они твои фанаты,
и очень хотят познакомиться.
Ну, поехали, в машине места всем хватит.
Спасибо!
Скорей, ребята!
Стойте, стойте! Видео, видео, давайте!
А помашите в камеру, пожалуйста!
Мышонок, папа на проводе.
Как думаешь, что сегодня будет
в корзинке с сюрпризом?
Думаю, что-то противное. Может, омары?
Мышонок, уверен, что сегодня
будет севиче из морепродуктов.
Мышонок, перерыв в вещании на три минуты.
Боже, Вильям, что вы смотрите?
Все эти шоу — парад болванов!
Надо интересоваться культурными событиями.
Вильям, милый, приготовьте
мне апельсиновый фреш.
Сию секунду. Через три минуты
будет у вас в комнате.
Тем более там и телевизор побольше.
А здесь все мои комнаты. Так что можете
не отвлекайтесь от цитрусовых,
вам деньги платят не за беседы!
Мы прощаемся с вами! Смотрите
на следующей неделе:
свадебный банкет на сто человек
и всего восемь поваров!
Да, ладно! Она, правда, в платье не влезла?
Да! Она просто была в отпуске
и набрала пять килограмм.
Вот, а платье для нее специально
из Италии заказывали.
Вижу, вы вдвоем не скучали.
Привет!
Пойдемте в столовую, скоро суши привезут.
Пойдёмте.
Ты была с ним на съемках?
Предательница!
Ой, Маш, много ты понимаешь.
Мама с папой уже не помирятся.
Надо с Артуром контакт налаживать.
Я вижу, как ты контакт наладила —
приставка, съемки! Купилась на подарочки!
Не кричи! Приставка тут не при чем.
Вырастешь — поймешь.
Не хочу ничего понимать!
Все взрослые — предатели!
И ты — предательница!
Не хочу вырастать!
Жанна Сергеевна, докладываю:
газон подстрижен, питьевая вода доставлена,
зимние вещи прибыли из химчистки.
Меню у вас на утверждении.
Калерия Павловна отдыхает.
Отлично.
Жанна Сергеевна, вы могли бы меня
отпустить буквально на пару часов?
Я бы хотел повидаться с детьми,
а то вечером они с женой.
Ваши личные дела мне не интересны.
Если вам нечем заняться в рабочее время —
я могу вам помочь.
Нет, лучше отдыхайте.
А вы лучше работайте!
Я наняла вас за мамой ухаживать.
И если вы думаете, что я в ваше
рабочее время буду хотя бы час
терпеть ее капризы, вы ошибаетесь.
Ну, так она же спит.
Вильям! Принесите мне минеральной воды!
Без газа, с лимоном.
Охлажденной, но не холодной!
И кстати, вы оштрафованы.
Попытка уклонения от выполнения
своих обязательств под предлогом
личных обстоятельств. Пункт 10.4.
Сейчас подожди! Понял-понял!
Да, не гуди ты!
Послушайте! Вы, может быть, думаете,
что вы на переговорный пункт
устроились работать? Так я вас огорчу,
вы здесь, чтобы шлагбаум
вот этот открывать!
Вот же…
А что большая проблема?
Вы задержали меня на три минуты.
Понимаете, сколько стоят
три минуты моего времени?
Нет, ну, надо же! Три минуты
потеряла, а орет уже все пятнадцать.
Быстро!
Вот что с человеком делает отсутствие
полноценной сексуальной жизни.
А мне сказал, что у меня внешность
характерная, такие типажи востребованы.
Ага, конечно.
А что, конечно?
Слушай, может, после уроков ко мне?
Мы решили пиццу домой заказать.
Кинцо посмотрим, отец чумовой
домашний кинотеатр сделал.
Ну, может быть.
Ладно, я пошел.
О, красавчик.
Слушай, прикроешь меня
перед Крокодиловной, а?
Я хочу музыкалку прогулять.
И что я скажу Алле Константиновне?
Катя считает, что уже
подготовилась к конкурсу?
Игорь, ну, скажи, что я заболела.
Мы еще успеем порепетировать.
Я, вон, вообще каждый день готовлюсь,
а Дэн меня первый раз домой пригласил.
Твой Дэн…
Костиков, продолжишь у доски.
Расскажи нам о конфликте
Чацкого с окружением.
Удачи, братан!
Так, а-ну, тихо!
Слушай, спасибо, что заскочил.
Я тебя прошу, надо уехать.
Хозяйка не разрешает, не разрешает,
мне приводить сюда никого в гости.
Что такое, рабам личная жизнь не положена?
Да, на работе не положена.
Где я могу еще тебя застать?
Дома ты не бываешь.
Послушай, у меня полно работы.
Жанна Сергеевна меня гоняет
из-за малейшего чиха.
А мне надо продержаться до окончания суда!
Поэтому прошу тебя, ну, пойдём через
другую калитку. Ну, я прошу, пожалуйста!
Поздно, Вильям, поздно!
Я зашел через главный вход,
как белый человек.
Твоя Жанна меня уже видела.
Нет, не видела. Она уехала
пятнадцать минут назад.
Поэтому у меня есть шанс ещё
быть не уволенным сегодня.
На чёрном «рэндже» уехала?
– Да.
– О-о-о! Видел её.
Стерва еще та. Вот что с женщиной
безмужичье делает. Виля!
Чего?
Чего ты теряешься?
В смысле?
Подкати к ней, твоя Жанна будет
как шелковая. Еще зарплату тебе повысит!
Слушай, прекрати! Нельзя использовать
человека, нельзя играть его чувствами!
Пойдем отсюда!
Ой, тебе нимб не жмет, праведник?
Ладно, вызываю огонь на себя!
Жанна, конечно, твоя не в моем вкусе,
но что не сделаешь ради друга.
Знаешь что, я тебе не позволю,
понял! Пошли отсюда!
Ладно, ладно, уговорил,
поберегу свои нервы.
Тихо. Стой.
А теперь давай, чеши отсюда.
Алло, алло. Да, пап, ты чего?
Я же в музыкалке.
Нас Крокодиловна четвертый час гоняет,
к конкурсу готовит.
Да, у меня уже все пальцы сводит.
Катюша, десять вечера. Я позвоню маме,
чтобы она тебя забрала.
Это же ненормально так долго.
Нет, пап, ты чего, это же
международный конкурс.
А до дома меня родители Игоря довезут.
Да, мы договорились.
– Хорошо.
– Все, пап, пока.
Пока.
Ты куда исчезла? Там Алиска
подбивает всех в бутылочку играть.
Нет, в другой раз, мне пора бежать.
Ты что, стесняешься?
Да, нет. Просто надо успеть домой,
пока маман не спохватилась. Пока.
Мышонок наелся?
Да.
Спасибо, было очень вкусно.
Ну что, чайку?
Да.
Ну, привет, пианистка.
Звонила училка из музыкальной школы
и спрашивала, а не сильно ли ты заболела?
Рассказывала о каком-то конкурсе.
Ну, да, это же международный конкурс,
мы готовимся.
Да понятно, как ты готовишься.
Ладно, не боись, я ей сказал,
что тебе очень плохо.
Правда? Спасибо.
Катерина, это ты? Иди ужинать!
Да, мам, сейчас, я руки помою!
Спасибо большое.
Сейчас Катя руки помоет
и присоединится.
Ай!
О, Господи.
Твою ж дивизию!
Маш!
Что?
Ну, ты прекращай эти дурацкие шутки!
Почему опять я? Я что,
одна в квартире живу?
А, может, он сам ее подложил!
Маш! Маш, ну, это совсем не дело! Вернись!
Мышонок, я тебя очень прошу,
никаких кнопок, соли и так далее.
Не огорчай, пожалуйста, маму.
Она тебя очень и очень любит.
Не любит. А то бы не привела
домой этого вампира!
Мышонок, мама тебя очень любит.
Больше всех на свете.
А теперь мне пора, пойду,
отнесу Калерии Павловне
отвар ромашки с липой,
а то ей чего-то нездоровится.
Всё, Мышонок, будь молодцом. Пока.
Пока!
Ну, конечно, это он. Ну, кому ещё надо
настраивать против меня девочек?
Только ему.
Только не нужно демонизировать Вильяма.
Во-первых, это не в его характере.
А во-вторых, да зачем ему это нужно?
Ира, ну, ты же умная женщина.
Ему нужно отсудить у тебя девочек.
На суде спросят, с кем они хотят жить?
Ну, во-первых, спросят только Катю,
Маша еще маленькая.
Ну, да он и Катю к этому времени
против меня настроит.
Отсудит у тебя девочек,
подаст на алименты.
Нам нельзя вот так просто
сидеть, сложа руки.
Мы должны что-то делать.
Ну, а что? Я не хочу внушать девочкам,
что у них негодный отец.
Они итак переживают после развода.
Не надо никому ничего говорить.
Просто внеси своего бывшего
в черный список на телефонах девочек.
Он не сможет им дозвониться,
они — ему. И всё.
Ты с ума сошел? Но я не хочу
изолировать отца от девчонок.
Ира, это только до суда,
только до суда.
Хорошо, я все сделаю.
Девушка, что-то случилось?
О-о-о! Могу я вам помочь?
Можете. Если у вас в багажнике
есть запаска для «Рендж Ровера»,
можете поменять мне колесо.
Ну, чего нет, того нет. Но я могу вас
подвезти, не бросать же барышню в беде.
Ну, хорошо. Но если вы ещё раз назовете
меня барышней, я выпрыгну на ходу!
И плевать, что у меня встреча с мэром!
Ну, чего вы стоите? Я вообще-то спешу,
помогайте, если взялись!
Вы всегда занимаетесь только работой?
Это окупается лучше любых других занятий.
Могли бы догадаться,
взглянув на мою машину.
Да, машина у вас шикарная,
так же, как и вы.
Нет, правда, неужели никогда не отдыхаете?
Вы что, сейчас мне будете
впаривать горящую путевку?
Остановите у того дома, мы приехали.
Ну, что вы! Никаких горящих путевок!
Просто хотел вас сегодня пригласить
на чашечку кофе. Или вина.
– Сегодня вечером я занята.
– Может…
Завтра, послезавтра, через месяц тоже.
Всего хорошего!
Ничего, ничего, и не такие крепости брали.
Витамины и легкое седативное
я вам выписал, но главное,
постарайтесь сохранять
позитивное отношение к жизни.
Ой, ну, Кирилл Иванович, о чем вы говорите?
У меня же тахикардия, высокое давление,
а дочь меня игнорирует.
Вы не представляете,
такого врагу не пожелаешь.
Полно, Калерия Павловна,
не преувеличивайте.
Да, передайте Жанне Сергеевне,
что оплатить нужно три часа.
Это всё. Всего доброго. До свидания.
До свидания.
Ой! Я забыла, у меня ещё лимфатические
узлы вот здесь вот, посмотрите.
Прошу, всего минуту вашего времени!
Я не могу молчать, вы покорили меня
с первого взгляда своей утонченностью,
элегантностью, умом. Умоляю,
согласитесь выпить со мной кофе.
Минута прошла.
Почему вы так жестоки со мной? Вы что,
не верите в любовь с первого взгляда?
Конечно, нет. Я уже вышла из
детсадовского возраста, причём давно.
Если вы задержите меня еще хоть
на секунду, я вызову полицию.
Врешь, не уйдешь.
Еще сама за мной побежишь.
Вильям, милый, не беспокойтесь.
Это мой психотерапевт. Я сама его встречу.
Опять врач? Он только что ушёл.
Ну, хорошо, тот был для тела, а этот —
для души. Не путайте, пожалуйста.
Делаем глубокий медленный вдох через нос,
а затем такой же глубокий медленный выдох.
А теперь представьте, как все ваши мысли
о смерти покидают ваше тело.
Калерия Павловна. Извините,
а вы не могли бы меня отпустить
буквально на один час? А то у девчонок
телефон не отвечает,
я не могу им дозвониться.
Вильям, вы видите, я занята?
Я пытаюсь побороть страх смерти.
Идите, куда хотите, вы мне мешаете.
Да.
Итак, только два наши участника
сразятся в финале за главный приз,
собственную кулинарную книгу!
Это мечта любого шефа иметь
свою собственную кулинарную книгу!
Но претендента два, а книга одна.
Мышонок, ну, кто тебя огорчил?
Мороженое даже не доела.
Папа! Он мне уже два дня не звонил!
Ну, он, наверное, очень занят.
У него же новая работа.
Эта работа важнее, чем я?
Он и в гости к нам не ходит,
и звонить перестал. Может, вот,
вообще забыл, что я у него есть?
Ты что, конечно, не забыл. Мышонок.
Он просто телефон потерял.
Угу. Он мне говорил.
Как только он купит новый телефон,
он тут же тебе позвонит.
Выше нос, Мышонок!
Привет, Гриша.
Стойте.
Ты чего? Гриша!
Ирина Николаевна велела не пускать.
Так я не к ней, я к детям иду.
Мне велено пускать
только жильцов и гостей.
– Здрасьте!
– Добрый день!
А это кто? Жилец или гость?
Ну, а ты сам подумай. Да и вообще,
шел бы ты отсюда!
Девочки о тебе даже не вспоминают.
Ну, ещё бы!
Если с ними дома живёт,
как Катя меня называет, кинозвезда!
Слушай, подойди сюда, звезда, поближе!
Внесу коррективы в твой светлый облик.
Так отполирую твою физиономию,
что ночью сиять будешь, понял?
Привет, Лёш, можешь перезвонить попозже?
Тут одному звездуну надо
физиономию начистить! Ага.
Стой! Не надо! Если побьешь его,
Ирка сто процентов в суде скажет,
что ты неуравновешенный,
тебе детей нельзя доверить. Понял?
Ты, как всегда, прав, Леха. Спасибо.
Ну, что? Тебе повезло!
Но после суда тебе так везти не будет!
Клоун.
Привет.
Это все неправильно. Нельзя лишать
отца общения с детьми.
Маша по нему скучает. Да и Катя тоже.
Хорошая моя, я всё понимаю,
тебе тяжело, девочкам трудно.
Но что поделать, на войне как на войне.
Война у меня с Вильямом!
И вмешивать в это детей — это жестоко
Всё, я отменю блокировку.
Любимая, подожди.
У тебя просто золотое сердце.
Но ты помни, что ты это всё
делаешь только ради девочек.
Осталось всего несколько дней.
До суда и всё.
Вильям, милый, я отпустила вас на час.
А вы приехали через три.
Ну, так не годится! Я осталась одна!
Да, представьте, Калерия Павловна,
что мир крутится не только вокруг вас.
У меня отбирают детей. И поверьте, это
похуже чем ваше давление и страх смерти.
Можете спросить
об этом вашего психотерапевта.
Так, молодой человек! Я работала
всю жизнь, как ишак, и молчала в тряпочку,
чтобы поднять свою дочь!
И сейчас меня никто не заткнет!
Да, я понимаю, что у Жанночки нет времени,
слушать мои жалобы!
Значит, их будут слушать другие люди!
За ее же деньги!
Так, что тут происходит?
Английский фарфор, девятнадцатый век.
Вильям, вы понимаете, что мне надо
будет продать вас на органы,
чтобы возместить ее стоимость?
Можешь продать меня. Это я ее разбила.
Где мое успокоительное?
Так, уберите осколки.
И, кстати, вы оштрафованы!
Опять? За что?
Вы должны следить за спокойствием мамы.
Если она нервничает, то это ваш промах.
Да, но…
Не спорьте! Еще одна ошибка
и я вас уволю без всякого штрафа.
Калерия Павловна, ваш завтрак подан.
Яйца Бенедикт, зеленый салат,
ваш любимый апельсиновый фреш и кофе.
Вильям, у меня давление, какой кофе?
Без кофеина.
А снизить давление нам поможет
небольшая прогулка в купеческой усадьбе.
Милый Вильям, вы забыли, сколько мне лет?
Да я рассыплюсь пока
дойду до этих развалин.
Сидеть! Сидите, я сейчас.
Прибыль нужно увеличивать. И в течение
этой недели каждый департамент
должен подготовить своё предложение.
Спасибо.
Сердце красавицы склонно к измене
и перемене,
как ветер в мае.
Прекрасная Жанна!
Я буду висеть в вашем окне,
пока вы не согласитесь пойти на свидание!
Так, не валяйте дурака, пожалуйста!
Ласки их любим мы, хоть они ложны.
Без наслаждений жить невозможно…
Соглашайтесь! Главное, чтобы он
свалил, а не свалился.
А на свидание можно и не ходить.
Хорошо. Я пойду с вами на свидание.
Но только на одно!
Немедленно опускайтесь вниз!
Слушаюсь!
О, Калерия Павловна, йога.
Ой, ну, не смешите мой артроз.
Ну, а вот, смотрите,
курсы гончарного искусства.
Предпочитаю фарфор.
Городской Дом культуры приглашает
жителей города на ретро-танцы.
Ну, дискотека «кому за».
Ну, Вильям, что вы ко мне прицепились!
Вы думаете, я старая бабка,
которая не знает, куда себя деть?
Чтобы шляться вот по этим дурацким
мероприятиям. Всё, с меня хватит!
Алло, здравствуйте. У вас можно заказать
доставку учебных дымовых шашек?
Ага, завтра? Спасибо. Записывайте адрес.
Свидание! Вы обещали мне свидание.
Обещала, но не сегодня! Понимаете,
сегодня я устала, я хочу домой.
Пожалуйста, давайте не сейчас. Я уже…
"Не сейчас" — это значит, "никогда".
Я на это не согласен.
Подождите! Ну, пустите!
Куда вы меня тащите, вообще?
Послушайте, это всего лишь одно свидание.
Если вам не понравится, клянусь,
больше меня не увидите.
Ну, хорошо, ведите.
Но только, чтобы вы отвязались.
Только есть одно условие.
Ты должна мне полностью довериться.
Прошу!
Вперёд. Ступенька. Так…
Так, всё. Авантюра затянулась.
Куда ты меня привез, а?
Назад в детство.
У меня билеты в первый ряд.
– Ура?
– Ура.
Пойдём!
– Спасибо.
– Спасибо.
Слушай, у меня мышцы лица болят.
Я не помню, когда последний раз
так смеялась.
Ты, когда смеёшься, совсем другая.
Ты тоже совсем другой,
когда не строишь из себя мачо.
Я просто не понимаю, как ты узнал,
что я люблю цирк?
Про это даже моя мама не помнит.
Я проник в твой разум!
Нет, если честно, я увидел
в твоей машине фигурки
и подумал, что это неспроста.
Ты еще и думать у нас умеешь?
Ого! Значит, насчет второго
свидания все решено?
Не думала, что это скажу,
но, пожалуй, да.
Срочная эвакуация! Так, бросайте всё!
Немедленно выходим из дома!
Вильям, вы сошли с ума?
Вы слышите запах гари?
Быстрее! Покидаем дом!
Нет, нет, подождите, а вафли, мои вафли?
Я новых напеку! Только главное,
чтобы дом не сгорел! Вперед!
А сумочка, где моя сумочка?
Во, Калерия Павловна, полюбуйтесь, а!
Видимо, у соседских мальчишек
совсем отказало чувство юмора,
подбросили нам вот эту гадость, а!
Как хорошо, что вы все уладили, Вильям!
Я могу вернуться к вафлям?
Нет, ни в коем случае!
Ну, весь дом в дыму!
С вашим слабым здоровьем это
просто опасно для жизни.
Подождите, вы, что предлагаете
жить мне во дворе?
Ну, это слишком радикально.
Так, Калерия Павловна, пойдёмте,
прогуляемся, пока дом проветрится.
Полчаса на свежем воздухе и всё.
За мной.
Вильям, куда вы меня привезли?
Заметьте, ваши полчаса давно закончились.
Калерия Павловна, терпение,
только терпение.
Вы же сами просили меня,
приготовить пасту болоньезе.
Просила, но безрезультатно.
Ну, потому что я полный профан
в итальянской кухне.
Ноль без палочки. Но сейчас
мы это исправим. Прошу.
Далее нарезаем морковь кружочками.
А вот и наши опоздашки!
Проходите, пожалуйста!
Познакомьтесь, это Вильям
и очаровательная Калерия Павловна!
Здравствуйте!
Какое изысканное имя!
А я Семен… Петрович.
Очень приятно.
Здрасьте.
Позвольте вашу сумочку?
Я приберу, чтоб не попала в борщ.
Благодарю вас.
Ну, что вы, не стоит благодарности.
Какое удовольствие видеть на наших
занятиях столь изысканную леди.
С таким изысканным именем.
Вильям, милый, сколько длятся эти курсы?
У меня внезапно проснулся интерес
к изысканным итальянским блюдам.
Кать! Привет! Слушай, сегодня
в музыкалке большой зал свободен.
Может, порепетируем программу
выступления ещё раз?
Нет, сегодня не получится,
у меня другие планы.
Какие планы? У нас выступление
через два месяца!
Ты что забыл, что я болею? У меня грипп,
мне минимум неделю нельзя
в музыкалке появляться,
а то Крокодиловна все поймет. Ладно, пока!
А я чувствовала, что вы лукавите.
Знаете, милый Вильям, но болоньезе
ваша была лучше, чем у преподавателя.
Просто я внимательно слушал его указания.
Ну, хоть кого-то вы слушаете внимательно!
Жаль, не меня, поэтому — вы уволены!
Собирайте вещи, через пятнадцать минут,
чтобы вас здесь не было!
Жанночка, это произвол.
А это штраф за ложный вызов.
Сработала сигнализация,
приехали два пожарных наряда.
И нашли, между прочим, вот это.
Меня вызвали с работы!
Сорвали мои переговоры!
Ой, боже мой! Первый раз после школы
ты приходишь домой белым днем,
а не ночью, уставшая, как землекоп.
Большая потеря.
Так, мама, не драматизируй.
Не затыкай мне рот.
Я твоя мать, имею право голоса!
Если ты уволишь Вильяма,
я уйду вместе с ним, в ночь.
Калерия Павловна,
Жанна Сергеевна права, я…
Я доставил вам действительно
много беспокойства.
Секунду. Алло!
Скоро буду. Сильно не наряжайся,
ты и так прекрасна.
Хорошо, постараюсь одеться скромнее. Жду.
Мчусь!
Ладно, на этот раз я вас прощаю.
Чтобы ты, мама, не уходила в ночь.
Но это был первый и последний раз.
Спасибо.
Катя, да пойми, что это очень важно!
От этого зависит твоя дальнейшая жизнь.
Ты так говоришь, как будто
после суда меня расстреляют.
Нет. Только, если ты будешь жить
с отцом, ты не сможешь ходить в гимназию,
ты не получишь достаточных знаний
для того, чтобы поступить в институт.
Да, и стану дворником.
Действительно, лучше расстрел.
Кать, ну, мать же тебе добра желает.
Ну, подумай сама,
как вы разместитесь в двушке?
Опять будешь делить одну комнату с Маней?
Она, вообще-то, моя сестра. Если вы забыли.
Кать, перестань пререкаться!
На суде ты должна будешь сказать,
что хочешь жить со мной.
Катя, мы можем на тебя рассчитывать?
Ну, что ты молчишь?
Нет, а что говорить? Вы же за меня уже
всё решили. Даже текст подготовили.
Да.
Но только на суде его
должна будешь сказать ты.
Вот на суде и посмотрим, что я скажу.
Давай, иди сюда!
Виля, Виля! Ты полегче!
У меня свидание, испортишь интерфейс.
Иди немедленно за мной!
Нет, твоя Жанна крепкий орешек.
Нет, ну Жанна, конечно, да,
но пришлось попотеть. Но лед тронулся.
Я же говорил, что к любой подход найду.
Я же тебе говорил, не лезь!
Прекрати истерику.
Для тебя, дурака, стараюсь.
Между прочим, мне твоя Жанна
на хвост не упала.
Вот и оставь ее в покое!
Виля, тебя не уволили? Не уволили.
Работаешь еще? Работаешь.
Скажи спасибо, вместо того,
чтобы мораль читать.
Да.
Ты опаздываешь уже минут на двадцать.
Я, конечно, готов ждать вечность…
Я заболела. Грипп. Не приду.
Бедная моя девочка! Что тебе нужно?
Я же приехал, давай,
быстро в аптеку сгоняю.
У меня все есть. Врач ушёл
только двадцать минут назад.
Могу подняться к тебе, растереть
ноги водкой и сделать лечебный массаж.
Я говорил, что умею делать?
Нет. Врач сказал,
полная изоляция. Вирус.
Да, ерунда! У меня железное здоровье.
Вирусы отскакивают от меня,
как мошки от слона!
Ты знаешь, я уже выпила снотворное.
Так спать хочется.
Сон лучшее лекарство.
Ну, что ж понятно.
Жаль, конечно, что не увидимся.
Завтра я улетаю в командировку.
Недели на две, может, на три.
Как вернусь — сразу позвоню.
Буду ждать.


Серия 3

Жанночка, доброе утро!
Доброе утро, мамочка.
А, давай, я налью тебе кофе.
Спасибо.
Вильям приготовил его, твой лучший сорт.
Слушай, а круассаны ему сегодня
очень удались, попробуй.
Я рада, что тебе нравится. Наслаждайся.
Завтра наше меню будет немного скромней.
Почему? Доктор не назначал мне диеты.
Я увольняю Вильяма. Всё, с меня хватит!
Не зря я не хотела брать его
на работу, как знала…
Что ты знала?
Не важно, мама.
Нет, это важно. Я не позволю
тебе уволить Вильяма.
Тем более, у него завтра суд.
Мама, нельзя быть такой наивной.
Он все равно его проиграет, понимаешь.
Шансов ноль.
Хотя, ты права, подожду с увольнением.
Хочу посмотреть, как его в суде размажут
по стенке. Приятного аппетита!
Спасибо.
Котёночек, ну, ты помнишь,
что ты должна сказать?
Что ты хочешь жить со мной.
Да, и не забудь ещё сказать,
что папа не может обеспечить тебе
уровень жизни, к которому ты привыкла.
Не надоело еще? Долдоните одно
и то же. Я помню все.
Спасибо, Жанна Сергеевна, что подвезли.
Я всегда знал, что вы добрый человек,
где-то в глубине души.
Не так уж глубоко, как вы думаете.
Я, пожалуй, пойду с вами на заседание.
Хочу поддержать вас морально.
Вы уже здесь? Очень хорошо.
Заседание через двадцать минут.
– Ну что, пойдем?
– Пойдёмте.
Простите, а вы не могли бы узнать,
кто это с ним?
Постараюсь.
А почему вы меня из школы
забрали, а не мама?
У неё дела.
Какие дела?
Вот вернется, сама у нее и спросишь.
Мама, Катя и даже этот Артур уехали
и тебе не сказали куда?
Не верю.
Скажи, где они?
Чего ты под ногами вертишься?
Тебе заняться нечем?
Сама виновата, всех своих нянек спровадила,
с тобой никто ужиться не может.
А мне и не нужны няни!
Мой папа скоро домой вернется!
Ах, малыш, не всегда бывает
так, как нам хочется.
А папа все равно вернется! Сама увидишь!
Истец, вы поддерживаете
свои исковые требования?
Да, ваша честь, истец просит
присудить ему опеку
над его несовершеннолетними детьми.
Уважаемый судья, ваша честь.
Да вы, поймите, я, я с самого
рождения был с девчонками.
Я заботился о них, я готовил завтраки,
заплетал косички, читал книжки на ночь.
Я был рядом.
Ваша честь, я протестую,
это не имеет отношения к делу!
Продолжайте.
Послушайте, я был рядом, когда они
болели, когда… когда плакали
над грустными книжками, даже когда
во сне им снились страшные сны,
я тоже был рядом! Поймите, девчонки
сами привыкли, что папа поможет,
папа поддержит, позаботится о них.
Пожалуйста, не лишайте их этого чувства.
Спасибо.
Ваша честь, мы просим заслушать
несовершеннолетнюю Екатерину Ковригину,
с кем из родителей
она хотела бы жить постоянно.
По нашему мнению,
это поможет суду вынести
справедливое решение по данному вопросу.
Прошу вас.
Кать, ну, что ты сидишь,
тебя все ждут. Давай.
Екатерина Ковригина,
с кем из родителей вы хотите жить?
С мамой.
Катя, как же так-то, а?
Спасибо вам большое!
– Благодарю!
– До свидания!
Ну, Ирусик, я же тебе говорил.
Ну, кто в трезвом уме твоему
бывшему детей бы оставил, а?
Артур, не сейчас!
А, мы будем бороться.
Вильям, ну не расстраивайтесь так сильно.
Вам же разрешили дважды
в неделю видеться с детьми.
Да. Спасибо, Жанна Сергеевна,
спасибо. Да.
Вы поезжайте, я доберусь сам.
Подождите, Вильям, никуда вы
в таком состоянии
один добираться не будете.
Быстро в машину!
Вам же на работу, Жанна Сергеевна.
Ой! На своей работе только я решаю,
когда мне приходить, и приходить ли вообще.
Марш в машину, быстро!
Жанна Сергеевна, спасибо вам за все,
но я увольняюсь.
С какой это стати?
Я вас не уволю, вы мне нужны!
Не, я никому не нужен.
Я потерял семью, детей, жену.
Хотя продолжаю ее по-прежнему любить. Но…
Но я для неё тряпка, ничтожество.
Я сам, сам в этом виноват!
Послушайте! Во-первых, дождитесь,
пока принесут закуску.
Во-вторых — прекратите это
унылое самобичевание.
Вы что, женились сами на себе?
Нет, я на Ирке женился.
Ну! Значит, и она виновата
в том, что случилось.
Если её что-то не устраивало,
она вам должна была об этом сказать.
В конце концов, именно для этого
человеку дан речевой аппарат.
– Спасибо.
– Спасибо.
Ну, соберитесь! Ну, вы же пробились
ко мне на работу,
были таким решительным, напористым.
Значит, вы не совсем тряпка.
Спасибо на добром слове. "Не совсем"
в моём случае, это уже комплимент.
Любить себя нельзя заставить.
А вот уважать можно.
И очень даже нужно!
Как у вас все просто получается,
Жанна Сергеевна.
Просто — не значит легко.
Вы хотите побороться за свою семью?
Хочу.
Я помогу вам в этом.
Только и вы мне должны будете помочь.
В смысле?
Закусывайте, закусывайте, не отвлекайтесь.
Я хочу, чтобы вы… помогли мне
стать более женственной.
А зачем?
Ну… ну, вы и так хороши.
Ну, не врите мне, пожалуйста.
Мне надоело быть одной.
На меня только эти альфонсы западают.
А я хочу любви, а не
товарно-денежных отношений.
Хорошо.
Но только у меня одно условие —
никакой жалости и никакого вранья.
Это уже два условия. Но я согласна.
Катюш, ты поторопись,
пять минут до начала урока.
Спасибо, я в курсе.
Чего так долго?
В пробку попали.
Дэн, я такая дура! Наговорила в суде
ерунды какой-то!
Почему ерунды-то? Ты же все сказала,
как тебя мать просила?
Да, и теперь я думаю, что папу предала.
Слушай, твои родоки не могут
нормально разойтись, ты-то тут причем?
Все, давай, не кисни. Пошли.
Мы с парнями договорились
прошвырнуться. Погнали!
За мной. Так.
Здравствуйте.
– Добрый день.
– Добрый!
Могу я вам чем-то помочь?
Да, пожалуйста, вот эти три костюма,
вот эти две рубашки, также нам нужно
две пары классических джинс
и три белых рубашки,
и отнесите всё в примерочную.
Размер?
Размер?
– Пятидесятый, да?
– Да. Побыстрей, пожалуйста.
Вы что? Вы с ума сошли?
Вы, вы, вы… видели эти цены?
Я столько не зарабатываю.
Не надо мне рассказывать, какая
у вас зарплата. Я вам её сама плачу.
Вы работаете много и тяжело.
И деньги на эту одежду у вас есть!
Уж позвольте мне самому решать,
на что тратить мои деньги.
Не позволю. Потому что вы опять
всё захотите потратить на дочек.
Как и всё, что заработали раньше.
А, а это мой родительский долг.
Нет такого долга — растворяться в другом
человеке, пусть даже очень любимом.
У вас должно быть время
и деньги на себя. Всё. Вперёд!
Да ладно вам, она не сможет.
Вы про что?
Да, забей! Все равно откажешься!
Ни фига, парни, она готова.
Я вам точно говорю. Ты же готова?
Да, к чему?
Ну, к тому, чтобы стать частью нашей банды.
Ну, конечно, готова!
Ну, тогда тебе придется пройти обряд
посвящения и доказать, что ты с нами.
Ну, хорошо, я готова, что нужно сделать?
Нет! Да вы что?!
Ну, я же говорил!
Кать, ты чего? Ты же не трусиха,
я знаю, у тебя получится.
Или мы больше не сможем общаться!
Блин, что-то я переживаю.
Да, ребят, что вы, успокойтесь,
всё нормально.
– Всё-всё-всё, сейчас смотри.
– Давай, пошел.
А, извините, а где у вас чипсы?
Так, вот же лежат.
А, да, что-то я…
О, даёт. О, даёт.
Ой, ой, живот скрутило.
У вас нет но-шпы, а?
Ой-ой-ой, сейчас стошнит.
Пропустите, пожалуйста.
Я чуть не померла от страха.
Я думала, прямо на кассе кони двину.
Что стоишь? Доставай.
На, глотни.
Это что, тоже обряд посвящения в банду?
Нет, это чтобы ты расслабилась.
У тебя руки дрожат. Бери.
Тебе показалось.
Ну что, полегчало?
Нет еще.
Дай мне хоть глоток.
Ого-го!
Спасибо. Так, Вильям, у нас гости?
Я не звал.
Мама!
О, Жанночка! Ты опять поздно с работы.
Боже мой, Вильям.
Какое дивное преображение.
Милый, боюсь, вы долго
в холостяках не проходите.
Мама, что происходит?
Ничего. Встреча друзей.
А, идите все сюда! Идите, идите!
Идём, идём, идём!
Идите. Жанночка, это мои друзья.
Это Олег Тихонович, а это Семен…
Петрович.
Здравствуйте.
Добрый вечер. Вы очаровательны.
Лерочка так много о вас рассказывает.
Пардон.
Очень приятно.
А вас мы помним, как же, как же!
Такая паста получилась.
Я дома приготовил по вашему рецепту —
внуков от стола не мог оттащить, да!
Да. Милый, Вильям, но если так
много говорят о ваших талантах,
вы нам срочно нужны в баре.
Да, у Олега изжога от кампари.
А у меня изжоги нет.
Да, так что, всё, мы вас ждем!
– Ждём.
– Пошли.
Я возвращаюсь к нашему
начатому разговору.
Вильям, ну, есть и хорошая новость.
Завтра четверг — ваш день с детьми.
Я даю вам выходной.
Спасибо.
Прикинь, мать вчера вообще не заметила,
что я домой под градусом пришла.
Совсем до меня нет дела.
Ну и круто! Чем меньше родоки
лезут в твою жизнь, тем проще.
А, вот это полный попадос. У отца
глаз-алмаз, он любую мелочь заметит.
Так, от меня точно не пахнет?
Ты что, мать, со вчера уже все выветрилось.
Да не кипиши ты, если что,
скажешь, что устала, много задают.
Всё будет нормально, не кисни. Давай, пока!
Пока.
Пап! Ты такой красивый!
Привет, Мышонок!
Пап, почему ты так долго не приходил?
И не звонил даже.
Виноват, исправлюсь. Обещаю,
такого больше не повторится.
Теперь каждый вторник и четверг
наши с вами дни.
Ура!
Ура! Где твой телефон?
В рюкзаке.
Так, доставай. Так.
Достаю, достаю.
Вот, держи рюкзак.
Ну вот, теперь всё в порядке.
Убирай телефон, надевай рюкзак.
Давай. Так. Кать, а твой телефон
нужно проверять? Или сама разобралась?
Вот, видишь, всё в порядке.
Да, всё в порядке.
Кать, а чего ты такая уставшая,
похудела даже?
Пап, у меня конкурс. Крокодиловна
нас с Игорем совсем замучила,
хочет из нас призеров выковать.
Ладно, пап, мне пора.
Пока. Мышонок! Пойдём?
Пап, я так соскучилась
по твоим сказкам на ночь.
Мне теперь снятся такие противные сны.
Слушай, ну это отвратительно.
Так, с сегодняшнего дня устраиваем
чтение сказок на ночь по телефону.
Договорились? Пойдём!
Вильям Леонидович!
Добрый день!
Добрый день.
Хотя какой же он добрый, если опека
над детьми досталась вашей бывшей жене.
Откуда вы знаете? Вы следите за мной?
Ну, что вы! В нашей стране
судопроизводство гласное,
поэтому каждый человек может…
Чего вы хотите?
Совсем немного, я хочу помочь
вам восстановить справедливость.
Ну, скажите, чего бы добилась ваша,
ну, теперь уже бывшая жена,
если бы вы не взяли на себя
заботу о детях, о доме?
Полагаю, ее успехи были бы скромнее.
Конечно, конечно. Мое предложение
прежнее — я помогу вам
отсудить у Ирины половину
совместно нажитого имущества.
Посмотрите вот это.
Хорошо, я подумаю.
Всего доброго.
Вы знаете, я подумал!
Идите вы к черту с вашим предложением!
О! Вильям, милый, вы уже здесь?
Доброе утро!
Доброе! А Жанночка спустится
через пять минут.
Насчет Жанны Сергеевны не сомневаюсь,
а вы-то чего в такую рань?
Зарядка! Да, кстати, Вильям,
кофе мне не делайте,
я буду пить теплую воду
с лимонным соком. Вот!
Да! Вильям, я тоже не знаю, кто эта
женщина и куда она дела мою мать.
– Доброе утро.
– Доброе утро!
Жанночка, даже твои нападки
не испортят мне это утро.
Вильям, кстати, сегодня вечером вы
даете мастер-класс для моих друзей.
Подойдёт, ну, я думаю итальянская кухня.
Мама, ну, с твоей активностью
у нас тут будет скоро
дом досуга и творчества для пенсионеров.
Жанночка, представляешь,
после пенсии жизнь тоже есть.
Ведь это же прекрасно.
Ай, водичка.
– Прошу.
– Мерси.
А сейчас, Вильям…
Мам, а сейчас Вильям нужен мне.
У нас много дел.
Ты и так забронировала на целый вечер.
Не волнуйтесь, Калерия Павловна,
я весь вечер в вашем распоряжении.
Непременно, а сейчас физкульт-привет!
Мам, береги себя.
Спасибо.
Скажи, пожалуйста, ты знаешь
такого юриста Соломатина?
Да, знаю. Мутный тип.
То, что он мутный, я это сам понял.
А вот на кого он работает?
Работает он на Савельева, а Савельев
перекочевал в бизнесмены из бандитов,
но старые привычки остались.
Так что, советую,
держаться от обоих подальше.
Непременно воспользуюсь твоим советом.
А сейчас быстро завтракаем и едем.
Куда?
Вот!
Подожди! Ты что! Ты что хочешь,
чтобы я вот это надела?
Я настаиваю! Отнесите в примерочную.
Да, нет! Ну, это же какой-то кошмар!
Жанна, твоя одежда — это послание к миру.
Ну, о чём говорит вот этот вот жакет,
застегнутый на все крючки?
И вот эта монолитная юбка?
Ну, а…
Ну?
Ну, ну… Не влезай — убьет, что ли?
Вот именно! Это огромными буквами
на лбу написано!
Иди, переодевайся.
Вперёд!
Ну. Ну, вообще, ничего.
Ой, а что это за красота?
Вот возьмите.
Стоп! Привыкай брать паузу.
Одежду подает и принимает мужчина.
Удобно.
Пользуйся.
Красиво. Так. Всё. Нам пора!
Стоп, подожди! Ну, куда ты мчишься
к дверям, как спринтер к финишу.
Дверку открывает и закрывает мужчина.
Прошу.
Эй, постойте! А, товар оплатить?
Ой, простите, мы увлеклись.
Я беру всё!
Да.
Алло.
Артурчик, слушай меня
внимательно и не перебивай.
Все твои гарантии
Вильям на одном месте вертел.
Геннадий Дмитриевич, да я… я…
Рот закрой! Значит так, берешь детей
и везешь ко мне на дачу.
Дальше сам решать буду.
А детей зачем?
Затем, что ради детей отец
согласится на всё!
И подпишет всё, что нам нужно!
Действуй, Артурчик, и быстро, быстро!
Геннадий Дмитриевич, а давайте
как-нибудь без детей вопрос решим.
Я же не бандит. Я дожму,
обещаю, дайте мне пару дней.
Два дня и ни минутой больше, Артурчик!
Привет.
Подождите!
Ирина Николаевна сейчас занята.
Лидочка, у меня важное дело.
Заинтриговал. Что за дело?
Иск о разделе совместно нажитого имущества.
Предсказуемо. Только ты
ничего не получишь!
А мне ничего и не надо. Эти бумаги
мне упорно подсовывает некий Соломатин,
юрист Савельева. Слышала о таком?
Доводилось. И что?
И то, что даже мне, с моими
«домохозяйскими» мозгами понятно,
что против тебя ведется
какая-то грязная игра.
Я с этим разберусь.
Ну, да. Разберись, разберись.
Я, я не знаю подробностей, но принимать
участия в этом я не собираюсь.
Это на всякий случай.
Отказ от имущества, нажитого в браке.
У тебя появилась привычка к широким жестам?
Нет. Просто мне всегда была нужна
ты и девчонки, а не твои деньги.
– Да.
– Артур, ты где?
Приходил Вильям, он отказался от всего —
от квартиры, от денег.
Как он благородный!
Мне кажется, я была несправедлива
к нему. Когда ты приедешь?
А, Ир, Ир, я плохо слышу!
Я перезвоню тебе, пока!
Дебил, блин! Все планы мне спутал!
Я расскажу маме,
что ты при мне ругался!
Ябеда и плакса. Вся в папочку!
Вильям! Позвольте вам сказать,
это было просто восхитительно!
Ну, не уверен насчет "восхитительно",
но рецепт, действительно, простой.
Ну, зачем же, зачем же
вы себя так принижаете!
У вас ведь редкий кулинарный дар.
Поверьте мне, поверьте.
Я знаю, я знаю, что говорю.
Мой сын — продюсер шоу "Супер-шеф".
Правда?
Да.
Вы не представляете, это самая любимая
наша программа с младшей дочерью!
Мы не пропустили ни одного выпуска!
Вы знаете, передайте своему сыну,
что он делает потрясающее шоу!
Я предлагаю вам сделать это лично.
Сейчас проходит отборочный конкурс
для шоу следующего сезона.
Я думаю, Вильям, вот вам там
будет самое место.
Ну, я как-то все-таки любитель больше.
А, да и жизнь так складывается,
что как-то сейчас не до конкурсов.
Всё равно. Всё равно подумайте.
До завтра времени хватит?
Внимание! Ну, как всем очевидно,
наш домашний кулинарный урок удался.
Так что, жду вас всех завтра
в это же время. Да.
Будем готовить азиатский обед
из трех блюд. Да, Вильям?
Азиатский?
Даешь лапшу! Даешь лапшу!
Даешь лапшу! Даешь лапшу!
Вы прелесть! Вы прелесть!
Спасибо большое.
Устала? Тяжелый день?
Давай, я помогу тебе
чуть-чуть расслабиться.
Ну, хоть что-то приятное
за сегодняшний день.
Я вообще не понимаю,
как ты на себе всё тащишь?
Да как? Как лошадь — взвалила и тащу.
А ты ведь не лошадь.
Ты красивая, молодая женщина.
Тебе просто должен кто-то помогать.
Кто? Ты, что ли?
Ну, я вряд ли помогу, но зато я знаю
хороших ребят. Фирма "Стелла".
О, да.
Ты можешь с ними объединиться,
и они смогут взять часть твоих дел на себя.
Ты мне уже все уши
прожужжал этой "Стеллой".
Да я не могу, вот так просто смотреть,
как ты на работе убиваешься!
Хорошо. Познакомь меня с ними.
А то, Савельев что-то затевает,
и мне понадобится помощь.
Так, я напишу им прямо сейчас,
договорюсь о встрече.
Ты маленькая девочка,
но большая умница, Мышонок.
А как у Кати дела? А то она совсем
со мной не стала разговаривать.
Пап, так она к конкурсу готовится.
Уходит из школы,
возвращается только к ночи.
К ночи только? Понятно.
Ага, папа. А почитай мне сказку
на ночь, как всегда.
Ну, давай! Только ты ложись, хорошо?
Мышонок, ты помнишь, на чём мы
прошлый раз остановились?
Так, нашёл.
Маленькая разбойница жила
в хижине посреди огромного леса.
Самого большого леса в королевстве?
Ну, да! Это был самый большой лес
во всем королевстве.
Соседями маленькой разбойницы
были птицы, еноты и олени.
И медведи? Они же тоже жили в лесу!
Ну, да, только они жили чуть подальше.
А однажды утром маленькая разбойница
проснулась от громкого стука топора…
И король пообещал больше никогда
не охотиться в лесу маленькой разбойницы.
О! Что это? Мемуары?
Не рановато приступил?
Нет. Готовлюсь к завтрашнему ужину.
Твоя мама лихо пообещала азиатскую
кухню, а я в ней совсем не разбираюсь.
Да, мама умеет между делом
осложнить всем жизнь.
И я хочу пойти по ее стопам.
Завтра мы обедаем в ресторане "Невод".
Нет, это исключено.
Я не пойду в заведение, где моя жена
целовалась с любовником!
Нет, пойдешь. Ты должен научиться
преодолевать свои страхи,
иначе они будут управлять тобой.
Завтра в два.
Посмотри на меня. Это всего лишь
ресторан, один из многих.
Только это не просто ресторан.
Здесь вся моя жизнь посыпалась к чёрту.
Ну, выплюнь зубочистку,
в конце концов, это неприлично.
Извини.
Добрый день. Мне, пожалуйста,
вот этот салат и овощи на гриле,
а для молодого человека
стейк средней прожарки.
Бутылку воды без газа. Спасибо.
Спасибо.
У меня тоже, знаешь, с ресторанами
не задалось. Но ничего, как-то справилась.
Но тебя-то там обсчитали
или долго обслуживали, да?
Нет. Не угадал. Мы очень бедно жили.
Отец ушел от нас, а мама
горбатилась на двух работах.
Денег всё равно было мало.
Когда мне было семнадцать лет,
я первый раз попала в ресторан.
С мужчиной?
Именно. Он был на семь лет старше меня,
такой серьёзный, уверенный.
Сказал, чтобы я заказывала все, что захочу.
Ну, я навыбирала семь блюд.
Ого. По тебе не скажешь,
что ты была обжора.
Играла живая музыка, и мы танцевали.
Я так танцевала.
А потом он сказал, что за всё
в этой жизни надо платить,
и после десерта мы поедем в сауну.
И… ты?
Ну, конечно, нет.
Я сбежала через кухню.
И с этого момента я решила,
что буду зарабатывать столько,
чтобы за всё и всегда платить самой.
И ещё, я больше не танцую!
Вообще не танцуешь?
Подожди, что даже с любимым
мужчиной не танцевала?
А с любимыми мужчинами
у меня вообще не задалось.
Вадим обожал чистоту, устраивал
скандал, если находил, знаешь,
следы капель на своей ложке.
Кирилл мог есть с пола,
особенно, когда выпивал.
А выпивал Кирилл каждый день.
О!
Олег не брал ни капли спиртного в рот,
но за полгода увел у меня семерых клиентов.
Меня уволили, и мне пришлось
открывать свое дело.
Понятно.
А потом появился Сергей.
Настоящая любовь, африканские страсти,
клятвы в верности, любви.
За месяц до свадьбы я застала его
в постели со своей секретаршей.
С тех пор я завязала с возлюбленными
и с секретаршами тоже.
Да.
Ты куда?
Жанна Сергеевна, разрешите
вас пригласить на танец.
Ну, я же сказала, что я не танцую.
Ну, ты же сама говорила,
что надо преодолевать свои страхи.
Ну, подожди, сейчас же день. Обед!
Ируся, а почему мы стоим? Пойдём!
Я туда не пойду.
Ирусь, как не пойдёшь?
Ты же есть хотела!
Перехотела. И перестань называть
меня Ирусей! Сколько можно повторять?
Ну, началось.
У нас огромный опыт в сфере озеленения,
а также в работе с интерьерами,
и мы были бы очень рады видеть
вас в числе наших клиентов.
А вы ведь сюда не за этим пришли.
Не отвечайте, это не вопрос.
Я просто знаю, кто вы.
Да, пришла на вас посмотреть.
Очень хотелось узнать, кто ж так
быстро окрутил моего мужа?
Вашего бывшего мужа. И вы нашли ему
замену задолго до развода.
Что, хотите сделать еще
одну брачную рокировку?
А вот моя личная жизнь вас не касается!
А моя — вас!
Олеся, зайдите, пожалуйста,
ко мне, мы закончили.
А вы — молодец, сделали из Вильяма
человека, приятно посмотреть!
Для меня бы он так не изменился.
Откуда вы знаете,
что и для кого он делает?
Вы когда с ним последний раз
говорили по-настоящему?
А вот это я почитаю.
У вас интересное предложение.
Олеся, отнесите ко мне в кабинет.
Катя ночует у своей подруги из школы.
А что за подружка? Как ее зовут?
Алиса, вроде бы. Пап, я не помню.
Артур Катю отвез.
Понятно. Мне от этого
спокойнее не становится.
А еще начинается новый сезон "Супер-шеф".
А я знаю.
Жалко, что мы не сможем смотреть вместе.
Ничего подобного. Ничего не жалко.
Даже очень хорошо, что мы
не будем его смотреть вместе.
Почему?
Потому! Не могу тебе сказать пока —
это секрет.
Лерочка, дорогая.
Я не мастер говорить красивые слова,
но вы перевернули всю мою жизнь.
Здрасьте! Простите, я не знал,
что здесь кто-то есть и…
Олег Тихонович зашел пораньше,
чтобы помочь мне
в организации кулинарного вечера.
Олег Тихонович, а вы знаете, я подумал
и принимаю ваше предложение.
Я так и думал! Поздравляю!
Только я хочу вам сказать,
что отборочный конкурс
«Супер-шеф» вы будете проходить
на общих основаниях.
Ну, разумеется.
Минуточку! Это вы говорите об этом ужасном
телешоу, которое вы всё время смотрите?
Вы что собираетесь принять в нем участие?
Да.
Вильям, милый, поздравляю.
Я уверена, что вы одержите
в нём молниеносную победу.
Ну, в таком случае,
пойду приготовлю вам гужере.
А, Лерочка, присядем.
Я возвращаюсь к начатой мною беседе.
А я что? А я сделал вид,
что маминого кошелька-то и не видел!
Гав!
О-па, о-почки!
Поперло нам, брателлы!
– Прокатимся?
– С ветерком!
Вы что, ребят, с ума сошли? Это ж угон!
Да мы прокатимся и вернем!
Садись, давай! Погнали!
Обожди-ка! О-о-о!
Э! Стой!


Серия 4

О-о-о! Давай, давай, обгоняй его!
Давай, давай!
Ребята, ну, мы уже покатались,
когда мы вернем машину?
Слушай, чего ты сегодня
такая скучная? Нудишь и нудишь.
Слышь, Дэн, походу, нам сигналят.
Блин!
Тормози тачку, ушлепок!
Сворачивай, сворачивай!
Дэн! Дэн!
Ну, чего, сопля, добегалась?
Ты знаешь, чью тачку подрезала?
Не дай Бог, хоть царапину найду —
на сервелат пойдёшь!
Папочка, приходи скорей, пожалуйста.
Ну, что расселась?
Что-то твой папашка не сильно торопится.
Уже утро наступило. Ну да ладно,
поедешь с нами, там разберемся.
Катя, с тобой всё в порядке?
Так, они хоть пальцем тебя тронули?
Нет. Смотри на меня. Ладно, всё.
Слышь, терпила, сначала бабки гони,
потом девку заберёшь!
Иди в машину, иди.
А теперь я вас внимательно слушаю.
А чего нас слушать-то? Двести штук
гони и разбежались по-быстрому.
Двести штук, это за что?
Киндеры нам тачку поцарапали.
Плюс моральный ущерб.
Моральный ущерб? Сейчас я звоню
прокурору, и про «моральный ущерб»
на Петровке рассказывать будете.
Вы хоть знаете, кто я такой?
Да вам ещё повезет, если вы просто
за похищение человека отъедете.
Один мой звонок,
и вы вместе с вашей тачкой
оказываетесь на дне ближайшего карьера.
Ладно, ладно, брателло, извини,
не знали, на чью дочку наехали.
Я тебе не брателло, я Вильям Леонидович.
Запомни на будущее!
Катюш! А ты что здесь делаешь?
Котёнок, иди в комнату.
А что с ногой?
Мама сейчас к тебе придет.
Ты знаешь, где я её нашел?
На пустыре с двумя бандитами.
Как она туда попала?
Она с тобой живет, ты должна знать!
Да, она была у подруги,
её сам Артур туда отвез. Артур!
Артур…
– Да. Что?
– Иди сюда!
Чего ты творишь, а?
Артур! Ты куда отвез мою дочку, а?
Куда я отвёз, к друзьям,
что дело молодое, пусть погуляет.
Ага! Так, еще раз мои девочки
окажутся в опасности из-за тебя,
я тебя из-под земли достану, понял?
Ещё раз такое повторится,
подобное, я у тебя заберу девочек!
И никакой суд тебе не поможет!
И верни Кате ключи.
Это что за цирк с утра пораньше,
психопат блин!
Ира, а мне-то за что, а?
Ещё раз соврешь мне про девочек,
пойдешь к чертовой матери.
Мамочка, прости меня, пожалуйста.
Тихо, тихо.
Я ведь просто хотела к друзьям.
Я всё понимаю, всё хорошо.
Мам, я сама во всем виновата!
Я ведь думала, что нравлюсь ему,
правда, нравлюсь.
Ты просто очень сильно испугалась.
Тихо, тихо.
А он бросил меня одну с этими бандитами.
Я кричала ему, а он даже не остановился.
Чш. Ты злишься на него,
это хорошо, это нормально. Чш…
Мам, я злюсь на себя,
потому что поверила ему.
Мы все ошибаемся, дочь. Всё хорошо.
И я ошибаюсь, и папа ошибается.
Это нормально, так бывает.
Всё, всё, всё кончилось уже.
Всё, всё, ты дома, ты рядышком со мной.
Всё хорошо. Всё, всё, всё.
Да, машина у тебя — зверь!
Спасибо, что выручила, если б я на своей
колымаге, часа б три тащился.
Обращайся. Как Катя?
Катя.
Дома. Напугана, но цела.
А Ира как?
Держится, хоть и устала.
А выглядит хорошо.
Только вот этого Артура я
чуть не придушил сегодня.
Ого! Ты личностный рост притормози,
а то правда в следующий раз его прибьешь.
Скажи, только честно,
я, наверное, тряпка, да?
Потому что по Ирке скучаю,
даже после всего того, что она сделала.
Да нет. Ты просто её любишь.
Эй! Вы все сбежали и бросили меня!
А ты меня предал!
Чего ты орешь? Все ж в норме,
ты от чуваков отбрехалась.
Или ты хотела, чтобы нас всех скрутили?
Я бы тебя не предала. И никого никогда.
– Пап.
– Привет.
Папа, я с тобой наедине
хотела поговорить.
Ну.
Пап, прости меня, пожалуйста!
Я должна была сказать суду,
что хочу жить с тобой и с мамой!
Котенок, ты не виновата,
просто обстоятельства.
Да нет, это я во всём виновата,
ты же сам знаешь.
Пап, прости меня, пожалуйста.
Котенок, мне не за что тебя прощать,
успокойся, всё хорошо, всё хорошо.
О! Мышонок! Привет, Мышонок.
Папа, привет!
Садись.
Поехали скорее домой, скоро "Супер-шеф"
начинается, нельзя опаздывать!
Так, главное, завтра не опоздайте к началу.
А то для вас там будет
отличный сюрприз. Поехали.
Вся в делах и заботах.
Оставил тебя ненадолго,
и ты опять утонула в работе.
– Здравствуй.
– Здравствуй.
Я вернулся в Москву час назад
и сразу поехал к тебе. Соскучился ужасно.
Надо же, а я не думала,
что ты такой сентиментальный.
Ну, еще какой! Мне нужно срочно
восполнить дефицит Жанны в моей жизни.
Приглашаю вечером на ужин,
на этот раз отказа не приму.
Отказа и не будет,
у меня как раз свободный вечер.
Давай в восемь. Опаздываю.
Мышонок, дай попкорн.
А теперь встречайте нового участника —
Вильям Ковригин!
Катя. Папа в телевизоре.
Здравствуйте.
Там папа.
Ура! Наш папа в телевизоре!
Мама, срочно включай телевизор!
Там папа в "Супер-шефе"!
Котеночек, мне сейчас некогда,
ну, работы по горло.
Давай, ты мне вечером
все расскажешь. Давай, пока.
И наш главный приз — миллион рублей
и обучение в лучшей французской школе
"Монт Телисье"! Ну, вы-то, конечно,
не чувствуете, но те зрители,
которые находятся у нас в зале,
чувствуют ароматы этих блюд!
Скорей-скорей-скорей-скорей.
Ты успеешь, давай.
Мне кажется, что вот эти ароматы
даже чуть прекраснее!
Ну, Виля, жарь!
Скажите, вы верите в свою победу?
Ирина Николаевна, что-то случилось?
Конечно. Ноги отекли.
Вы уверены?
Ну, конечно. Сбегай, пожалуйста,
в аптеку, нужна мазь.
Хорошо.
Мне кажется, должен
победить сильнейший.
Всё! Сервируй!
Так вот, начальник в гневе: уволю,
если всё не исправишь через неделю.
А я ему: отдам всю премию,
если уволишь прямо сейчас!
Я хочу сказать тост.
Я так рада, что встретила тебя —
мужчину, на которого можно положиться,
опереться на сильное плечо.
Ну, мое плечо всегда в твоем распоряжении.
Это так хорошо,
что я могу тебе довериться.
Я же знаю, что ты меня никогда
не обманешь, не предашь.
Сейчас это такая редкость.
Ну, за тебя!
Да.
Добрый вечер, я преподаватель Кати.
Звоню сообщить, что вашу девочку
отчисляют из музыкальной школы.
У нее хроническая неуспеваемость.
Хорошо я вас понял, я всё передам
матери, спасибо, до свидания.
– Кто звонил?
– Да, это номером ошиблись.
Ирусь, а давай, займемся
взрослыми делами.
Ну, нашел место и время.
Дети, между прочим, еще не спят.
Ира! А, чего это у тебя в последнее
время и места нет, и времени нет, а?
Ты плохо понял?
Сказала же, что не хочу!
Вот, овца упертая, а.
Проходи. Осторожно.
– Пришли?
– Да.
Ну, всё, не томи. Снимай повязку.
Подожди. Ты же мне доверяешь?
Доверяю. Ух.
Ага. Вот такие сюрпризы я люблю.
О-о-о! Многообещающе.
Не знал, что ты такая.
А я тоже не знала, что ты такой.
Такой лживый и отвратительный лгун!
Жанночка, не понимаю,
о чем ты говоришь?
Я слышала твой разговор с Вильямом.
"Мне твоя Жанна на хвост не упала".
Жанна, это была шутка.
Ну, и прекрасно. Ну, тогда и на мою
шутку ты не обидишься.
Счастливо оставаться. Это дом моей
подруги, она его продаёт. Шутник!
На.
Знаешь, почему я вернулась?
Я вспомнила, что я взрослый человек
и не играю чувствами других людей.
Жанна, с самого начала все
получилось по-дурацки.
Да, я не был с тобой честен.
Сейчас все изменилось.
У меня, правда, чувства.
Мне это не интересно.
Жанна!
Привет!
Здорово, что ты здесь.
Чего надо?
Ну, как — чего? Репетировать!
У нас же дуэт.
А у меня как раз
воспаление легких кончилось.
Давай, сегодня вместе в музыкалку пойдем?
Катя, тебя же отчислили
из музыкалки. За прогулы.
Крокодиловна домой звонила,
родителей предупредить.
Я думал, ты знаешь.
Ну, и что я дома скажу?
Папа за меня так переживал.
Катя, ты подожди, не плачь.
Давай вместе в музыкалку сходим,
с директором поговорим. Я с тобой
позанимаюсь, мы все подтянем.
Правда, пойдешь?
Пойду.
Спасибо. Я такая дура была.
Извинения приняты.
Пошли, а то сейчас звонок будет.
Ты знаешь, Калерия Павловна
на следующей неделе собирается
устраивать на вашем участке пикник!
О! Спасибо, что предупредил.
Чувствую, цветник после этого
придется высаживать заново.
Спасибо.
Я увольняюсь.
Подожди! Что, из-за мамы?
Я запрещу ей пикник.
Нет, из-за себя.
Спасибо тебе, ты, действительно,
помогла мне измениться. Но,
но мне надо двигаться дальше
и стать кем-то значимым для своей семьи.
Ты что хочешь, подожди,
баллотироваться в депутаты?
Да, ну, увы, удерживать тебя силой
я не буду, да и не могу.
Да и друзья так не поступают.
Я знал, ты меня поймешь.
Поверь мне, ты уже "кто-то значимый".
Даже если твоя семья еще это не поняла.
Игорь, ты серьезно?
Бриттен за две недели?
Если репетировать каждый день…
Да, но это займет месяца четыре.
Нет, давай вернемся к Чайковскому.
Ха! Лузеры трут за лузерскую музыку!
Немедленно отдай!
Или что? Запиликаешь до смерти
своей скрипочкой? Иди, пальчики береги!
Ноты отдай и вали!
О, какая строгая!
На.
Ты бы поосторожней компанию выбирала,
будешь тусить с лузером —
сама такой станешь!
А я не против. Ноты отдай!
Обойдёшься!
А-а-а! Ты чего! Чеканутая что ли?
Ребята, она больная!
Я пошутил!
Ты чего-то очень дерзкая стала!
Не твоё дело!
О-о-о!
Давай, давай его!
Нам нельзя сокращать срок поставки,
иначе нас ждут серьёзные…
Иначе нас ждут серьёзные
репутационные потери, понимаете?
Это очень важный вопрос.
Это тебе не поможет.
Заканчивай цирк, я разлюбила клоунов.
Вообще-то он там.
Прекрасная принцесса, позвольте
умчать вас в страну рыцарей и фей.
Спасибо, у меня другие планы.
А, поедемте, обсудим наши договоренности.
Вильям, а что для вас значит
победа в нашем конкурсе?
В первую очередь, это возможности.
Возможности, которых у меня
раньше не было в моей жизни.
Возможность профессионально
заниматься любимым делом.
Ну, и возможность заслужить
уважение моих девчонок.
Вот.
Привет!
Мы с тобой — два главных фрика.
Никогда не думал, что популярность
так утомительна.
Расслабься, это ненадолго. Скоро начнутся
экзамены, и про нас все забудут.
И про драку, и про то, что мой папа
вышел в финал телешоу.
Эй, эй, полегче.
Хватит одного предупреждения.
И тебе, правда, нужно беречь пальцы.
Я спокоен, как слон. Но если бы
не ты, я так бы и окончил школу
без единого вызова к директору.
В следующем году наверстаем. Жалко
только, что отбор на конкурс завалили.
Это я во всем виновата.
Прости меня, пожалуйста.
Уже простил. Зато на следующий год
такую программу им забабахаем.
Обещаю, с завтрашнего дня
начну разучивать Бриттена.
Эй, ты чего, ты чего сделала?
А у нас что, машинка сломалась?
Похоже, у тебя уши сломались.
Я сколько раз тебе говорила, что
грязное белье должно лежать в корзине?
Да, это лежало на моём туалетном столике!
Ну, так в корзину надо было и положить.
Ты чего, меня со своим бывшим
мужем-подкаблучником спутала?
Не смей так о нём говорить.
А ты, давай, не смей указывать,
что делать, ладно?
Да.
Слушай меня внимательно и молчи.
Пасешь её еще два дня, подписываешь
сделку и ты свободен. Долги спишем.
Угу.
Ну, ну, что мы с тобой соримся по мелочам.
У меня, правда, из-за этой сделки
нервы ни к черту.
Да и мой актёрский темперамент.
Мне всё понятно про твой темперамент.
Только здесь не съемочная площадка!
Да, да, здесь твой дом и твои правила.
Этого больше не повторится.
Я очень рада, что ты меня услышал.
У меня будет к тебе еще одна просьба.
Давай сегодня ты переночуешь у себя.
Отдохнем немножечко друг от друга.
Полечишь нервишки.
Как скажешь, любимая.
Доброе утро, Вильям!
Доброе утро! А где Калерия Павловна?
Она что теперь не завтракает?
Калерия Павловна завтракает, но не дома.
Она у меня пошла по общественной линии.
Вместе со своими бешеными пенсионерами
взяла шефство над детдомом.
О! Отличная новость! Надеюсь,
теперь там она наведет порядок.
Ой, не то слово! Я уже профинансировала
ремонт детской комнаты,
три экскурсии, два спектакля и концерт.
Кстати, держись, скоро тебя позовут,
учить детей готовить.
Я с радостью, как только закончится
программа "Супер-шеф"!
Кстати, хотел позвать вас с Калерией
Павловной поболеть за меня в прямом эфире.
Конечно, я приду. А мама устраивает себе
онлайн просмотр вместе с детишками.
Ничего себе!
Ты знаешь, а я вот скучаю
по её придиркам, мигреням.
Вот это запеканочка.
Как в детстве, Вильям.
Лучший завтрак выходного дня.
Кстати, хотел поговорить
с тобой о нашем общем друге.
Ни слова! Не порть мне
аппетит и выходной день.
Извини.
Ну что, как?
Понятно, ничего не вышло.
Эй, эй, ты давай, полегче.
Закуску дождись.
Первый раз, представляешь.
Первый раз я влюбился,
а она слышать ничего не хочет.
А самое странное знаешь что?
Я не помню, когда меня перемкнуло.
Вроде всё было хи-хи, ха-ха,
и вот я уже втрескался по уши.
И никакие мои приемы не работают.
В этом-то и есть вся проблема.
Оставь ты эти приёмчики,
Жанна на них не купится.
С ней нужно быть искренним,
без этих дешевых понтов.
– Дешевых?
– Угу.
Ты знаешь, сколько стоит аренда свиньи?
Она, между прочим, почасовая.
Сочувствую твоему экономическому горю.
Но весь этот балаган тебе не поможет.
А что поможет, Виля?
Я вот сейчас искренний-искренний.
А она все равно не верит.
Ну, для начала, надо перестать ныть.
Жанну я пригласил на финал шоу.
Приходи и ты.
Это твой последний шанс.
Не, подожди, алкоголик ей тоже не нужен.
Привет. Привет.
Я поздравляю тебя!
С чем?
С выходом в финал!
Спасибо.
Как ты?
Нормально.
А кстати я пришел, именно за тем,
чтобы позвать тебя с девочками
завтра на финал шоу, поболеть за меня.
Ну, если, конечно, ты за меня болеешь.
Да, конечно, за тебя, Вильям!
За кого же еще?
Но только завтра я не смогу,
у меня очень важная сделка, слияние.
Но Артур девочек привезет.
Артур. Ну, что ж, жаль, конечно,
что тебя не будет, но…
Что ж попрошу их тогда встретить. Пока.
Вильям, я, правда,
очень хочу пойти, но не могу.
Я не могу ни отменить,
ни перенести сделку.
Ну, представляешь,
это как сбежать из под венца.
Забавно, что ты использовала
именно это сравнение.
Мне и самому последние лет пять казалось,
что ты замужем за работой,
а не за мной.
Давайте быстрей, мне еще нужно в офис
успеть на сделку к вашей матери.
Нашли себе водилу. Вози их.
Да.
Алло, Артурчик! Ты в офисе?
Нет, я домой заехал, мне нужно детей…
Ты с ума сошёл! Какие дети?
Быстро дуй в офис!
Или, может быть,
ты завтра готов отдать долг?
Геннадий Дмитриевич, я же вам обещал.
Я зуб даю, она подпишет
документы на слияние,
и хоть завтра забирайте эту фирму себе.
Смотри, Артурчик, тебе же хуже будет.
Хорошо, я лично всё проконтролирую.
Ну что, переоделись? Можем ехать?
Никуда мы с тобой не поедем, козел!
Звони маме, я его задержу.
Мигалка!
Что, прости?
Тебе поможет мигалка. Включил —
все сразу обратят внимание.
Не надо резину жечь.
Можно еще купить и «Рэндж»,
тоже все будут пялиться.
Ты уже купил? Поздравляю!
Какой стремительный финансовый взлет.
Слушай! Ты мне всю душу вымотала!
Что мне сделать, чтоб ты меня простила?
Ничего.
«Ничего» — меня такой ответ не устраивает.
Ну, мне что, покаяться на Красной площади?
Все продать, цветы купить?
С крыши прыгнуть?
Слушай. Мне твои широкие жесты
не интересны! Играй в нарцисса с другими!
Видимо, по-человечески ты не можешь.
"По-человечески" — это как?
Не знаю.
Вот, вот! Ты сама не знаешь, а виноват я!
Пусти! Пусти, гад! Я до тебя доберусь!
– Тихо!
– Пусти!
Телефон верни, сволочь!
Верну! Мать документы подпишет,
и я сразу всё верну.
Катя, мне надо выйти, я должна выйти!
Мышонок. Мышонок, ты сильнее клаустрофобии.
Смотри на меня, я здесь, я рядом.
Так, где твой ингалятор?
Он, кажется, в школьном рюкзаке.
Раз-раз… Вань, Вань, прижми немножечко.
Можно небольшое объявление?
Добрый вечер, дорогие гости!
Пока участники готовятся
поразить нас своим талантом,
позвольте мне кое-что сказать.
Среди вас в этом зале находится
удивительная женщина.
Наше знакомство началось с того,
что она открылась мне,
а я повел себя как последний подонок.
Я никогда не прощу себя.
Но она великодушная женщина,
и я надеюсь, что она простит меня.
Потому что я полюбил её всем сердцем,
и я не знаю, как дальше жить без неё.
Жанна, ты станешь моей женой?
Подожди меня здесь, ладно?
Ага.
Так, он должен быть где-то здесь.
Я же помню, я спрятала его где-то здесь.
Мышонок, я нашла! Нашла!
Он же разрядился.
Да вот еще, я сама его вырубила.
Позвони папе!
Извините.
Перезвоните позже, ваш эфир
начнётся через минуту.
Простите, но я должен ответить.
Да, Котенок.
Папа, что делать, Маше плохо? Артур запер
нас в гардеробной, у нее приступ.
Так, Кать, дай ей трубку.
Мышонок, привет! Ты меня слышишь?
Мышонок, ляг скорее на пол, и пусть
Катя даст тебе что-нибудь мягкое.
Устроилась?
Ну, вот, совсем как в кроватке.
Давай-ка я почитаю тебе
нашу вечернюю сказку.
В последний раз принцесса заблудилась
в лесу, и ей помог найти дорогу
большой медведь. Помнишь?
Позовите, пожалуйста, за кулисы
моих гостей, Жанну и Алексея, это срочно!
День у принцессы
не задался с самого начала.
Гостей Ковригина — Жанну и Алексея
за кулисы! А что происходит?
Ирина Николаевна, там уже все собрались,
только вас ждут.
Да, Лидочка, сделай им кофе, пожалуйста.
Сейчас, я Вильяма дождусь и приду.
К сожалению, мы вынуждены объявить
техническое поражение
Вильяму Ковригину за отказ
от участия в финальном соревновании.
Как?
Мне только что сообщили,
что с детьми нашего участника
приключилась какая-то беда.
Лида, сумку мою принеси!
Ирина Николаевна, мы вас ждём…
Что с моими детьми?
Да с ними… с ними все нормально.
Я их сам отвёз на передачу и оставил там.
Их нет в студии! Телефоны не отвечают!
Куда ты их дел?
Я понимаю ваше беспокойство,
но, давайте, подпишем все документы,
и я лично позвоню в ГУВД.
Если с ними что-то случится, тебе конец!
Прошу прощения, сегодня
мы ничего подписывать не будем!
За ней, быстро!
Мышонок, ты меня слышишь?
Да, папа.
Так вот, я продолжаю!
И тогда принцесса решила,
раз никто её не слушается
и не хочет делать так, как она хочет,
то она уйдет жить в лес.
Тем более, там у нее есть знакомый медведь.
Алло, консьерж? Как его нет?
А с кем я разговариваю? Дворник?
Так, хорошо, передайте консьержу,
что он уволен.
Жанночка, этот консьерж,
кажется, не твой подчиненный.
Однако, это мне не помешает
его уволить, вот увидишь!
Алло, служба спасения?
В опасной ситуации находятся дети!
Так, подожди, подожди, подожди!
Так дела не делаются.
Убери руки!
Ты меня очень сильно подставляешь, Ирусь,
подпиши документы и потом проваливай!
Сколько раз говорила,
не называть меня Ирусик! Да!
Алло, это Жанна. Девочки заперты
у вас в квартире, в гардеробной!
У Маши приступ!
Да я всего на пять минут отошел.
Спину скрутило, что мне,
и в аптеку сбегать нельзя?
Мышонок, иди сюда скорей! Где ингалятор?
У неё в рюкзаке.
Неси быстрей.
Вы уволены! Можете оббежать
все аптеки в районе.
Женщина, да вы что…
Я не женщина, я Жанна Сергеевна!
Жанна Сергеевна.
Дыши, дыши. Вот умничка, умничка.
Давай ложись.
Хорошо, ладно, на первый раз
я вас прощаю. Вы свободны.
Спасибо.
Папа, я знала, что ты придешь,
что ты спасешь меня.
Всегда, Мышонок. Ты только позови.
Ой, Господи. Девочки мои!
Всё в порядке? Всё хорошо?
Мама.
Ой, Господи! Маленькие мои!
Простите меня, пожалуйста! Простите!
Это я во всём виновата!
Маленькие мои. Это я во всем виновата.
Простите меня, пожалуйста!
Простите! Я все разрушила!
Мамочка, все хорошо и с нами
все хорошо. Мы не сердимся.
А ты…
Если еще не поздно, прости.
Я тебя очень люблю.
Господи.
Да.
Да.
Что — «да»?
Я согласна!
С кем?
Стать твоей женой согласна, балда!
Так, еще один вопрос и я передумаю!
Ни за что!
Ну? Кому плохо?
Никому! У нас уже у всех всё хорошо.
А нас зачем вызывали? Будем, значит,
ложный вызов оформлять.
А может, будем быстрее на вызов приезжать?
Я вам, между прочим,
полтора часа назад звонила!
Так пробки!
Вот им ложный вызов и оформляйте!
Еще и дверь сломали.
Это хорошо, что сломали!
Нам все равно замки менять, да?
А пока вы ехали,
мы сами друг друга спасли.
Ну, а мы тоже пойдём, нам пора.
Счастливо оставаться!
Свадьба через три недели.
Что?
Хорошо, когда все женятся!
Да, нет, нет, Лёш! Этого не будет.
Нет, этого тоже не будет! Почему?
Да потому, что я не буду переделывать
пятый раз меню,
из-за которого вы переносите свадьбу!
И передай это, пожалуйста,
своей невесте! Всё, Лёш, пока!
Чего они?
А, что. Опять не могут
по поводу меню договориться.
Ну, свадьба — это один единственный
раз в жизни. Это должно быть идеально!
Я их понимаю.
Что у нас сегодня на завтрак?
Авторская каша. Прошу.
От шеф-повара лучшего
московского ресторана!
Ну, пока еще не лучшего,
я только шеф-повар как три месяца.
Но обещаю, через три месяца
наш ресторан станет лучшим в Москве.
Очень вкусно! А что у нас сегодня на ужин?
А, гужуре — ананасы с кусочками
филе курицы и приправлены сыром.
Но только надо будет разогреть.
То есть ты сегодня в Бирюлево ночуешь?
Да. Завтра большой банкет и, понимаешь,
надо быть с самого раннего утра.
Давно хотела с тобой поговорить.
Ну, пожалуйста, переезжай назад.
Ну, невозможно жить на два дома.
Ну, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста.
Ну, давай так,
как мы с тобой договорились?
Как только я заканчиваю
оформление кредита,
отдаю тебе половину стоимости
этой квартиры, и я переезжаю.
Не нужны мне деньги. Мне нужен муж.
Девочкам нужен отец.
И мальчику, между прочим, тоже.
Какому мальчику?
Так, а ну-ка, смотри на меня.
Смотри, смотри. Ну-ка, ну-ка.
Уже шесть недель.
А! Ира! Ирка!
Мам, пап, хватит целоваться!
Сколько можно?
Забудь! Они теперь друг от друга
вообще не отойдут. Никогда!
Так, лучше мне скажите, кто будет кашу?
– Я!
– Я!
Ой, Маш, смотри!
– Мам, пап!
– Да?
А если вам можно мальчика заводить,
можно нам с Катей собаку? Вы обещали!
Можно!
 

////////////////////////////