Год Золотой Рыбки (2007 год). Цитаты и фразы из фильма
Режиссёр: Андрей Красавин
Лада – любимица фортуны. Звезда шоу-бизнеса, она успешно выступает
под интригующим псевдонимом Золотая Рыбка. Вот-вот должна состояться ее
свадьба с любимым человеком. Вадим не чает души в своей избраннице, и
будущее сулит жениху и невесте безграничное счастье.
Все фразы и цитаты
Так вы думаете, что вот
эти лучше, да?
Как вы считаете, какие лучше? Вот эти?
– А вы примерьте.
– Сейчас померяю.
А мне нравится.
Ну не смотри, отвернись.
– Все, все, все не смотрю.
– Завтра увидишь.
Не смотрю.
Завтра! Завтра — это завтра…
Все, отвернись.
Все, отвернулся. А тебе звонили,
у тебя будет съемка?
Да, у меня съемка.
А вечером что у тебя?
А вечером девичник.
А вы считаете, здесь нормально?
Что у тебя вечером?
Я с девчонками своими встречаюсь.
Понятно.
А ты меня встретишь?
Пусть они на тебя посмотрят,
какой ты у меня красавец.
Обязательно встречу, конечно.
Только не смотри, Вадя.
Ну я же вижу, что ты смотришь.
– Нет, я не смотрю, я не смотрю.
– Ну не смотри, пожалуйста!
Я не буду, я не буду. Я не буду.
Держи.
Посмотри, там есть эти, с фотокамерами?
Ох, ну не дергайся, нет там никого.
Тем более мы зашифрованы.
– Да?
– Конечно.
Ну все-таки ты бы мог после меня выйти?
Почему?
Потому что я не хочу, чтобы
раньше времени узнали.
Все-таки там поклонники же мои.
Ты же замуж за меня выходишь,
не за поклонников.
Но все-таки.
– Хорошо.
– Хорошо?
Хорошо, хорошо, хорошо.
Слушай, давай уедем куда-нибудь, а?
На какой-нибудь остров,
на необитаемый остров,
на недельку хотя бы?
Где нет никого, ни поклонников, никого.
Сейчас все брошу
и поеду на необитаемый остров.
После концерта.
После концерта, спасибо.
Простите, простите, пожалуйста.
Я прощаю.
Я просто тоже пою в этой программе. Вот.
Я хотела сказать, что вами,
ну, просто восхищаюсь!
Вы для меня, для меня всегда были…
Скажите, что вам от меня нужно?
Вот мне просто все говорят,
что мне нужен хороший композитор,
ну, как ваш...
Я подумала, может, вы посоветуете,
вот, как бы мне...
Тебя как зовут?
Зина. Тут я Аэлита.
Это мой продюсер придумал. Вот.
Я подумала, что вы как-то, ну, мне...
У меня очень дорогой композитор, Зина,
поэтому, если ваш продюсер
не в состоянии купить вам
забойную песню, просто
меняйте любовника, вот и все.
Так я, я не в том смысле!
Я именно в этом смысле, если ты
не понимаешь, то просто дура.
Быстренько, быстренько. Давай бегом!
Лада, солнышко,
ты как всегда впритык. Ну что такое?
Привет. А что, я сейчас?
Не, щас этот, как его,
Исидор, а потом, потом ты.
Так, друзья, все работаем,
все работаем. Камеры.
Выше ручки, выше, выше, всех видно!
Камеры! Снимаем!
Ребята, я вас вижу. Не сачкуем, пожалуйста.
Все работаем, всем так стоять.
На, так давайте, давайте. Поехали.
Где вы, где вы, девочки мои?
Вот так вот, молодцы. Хорошо.
Влад, давай сейчас я вместо Исидора
на сцену пойду. Хорошо?
– Ты чего? Нет, конечно.
– Ну, почему нет?
Как так, почему у нас балет стоит
на сцене? У нас Исидор заряжен.
Ну, мне очень нужно, я умоляю тебя.
Ну что случится?
Пускай он поработает, потом ты.
– Ну, скажи, что я раньше выйду.
– Я?
Ну, скажи, скажи ты, что я сейчас пойду.
Не, я не буду говорить. Ты че
хочешь? Сама говори, я не буду.
Пожалуйста.
Лад, ты че?
– Послушай, Исидор!
– Че?
Приветик. Привет, а давай я сейчас пойду,
а потом ты? Хорошо?
Ты опупела, что ли?
Да нет, просто я не скажу твоей жене,
с кем я тебя видела в гримерке. Окей?
Отлично?
Сука ты!
Я тебя люблю, мой хороший.
Влад.
Поехали.
Я следующий.
Вот, по-моему, хорошая, подойдет?
Да, хорошо. Спасибо.
Берете?
Ты смотри, Рыбка живая.
Какая рыбка?
Ну, Рыбка. Певица.
Вон она идет, идет.
Девчонки, приветики.
– Привет.
– Привет.
Привет. Красотка какая! Красотка!
Ты чего в очках-то?
– Ой, боже! А тут-то!
– Что?
Чего там?
Сейчас покажу.
О, смело!
Прошу.
Слушай, Ладка, я не поняла,
как ты его, как ты его
до ЗАГСа сумела довести?
Главное — доказать мужчине
серьезность его намерений.
А остальное — все проще.
Да, по случаю твоей скорой свадьбы,
у твоих поклонников наступит
безвременный траур.
Ой, девочки, если б вы знали,
как я от всего этого устала!
Фамилию только не меняй.
Конечно. Одно дело Рыбка,
другое дело Иванова.
Ну да. А он Иванов?
Да.
А он хоть красивый?
Он высокий.
Ой, я так соскучилась по вам.
А как вы поживаете?
Хреново.
Ася, у тебя проблемы?
Не, я не жалуюсь. Чего?
Вон у Машки и того тяжелее.
Ася...
А что я?
Ну, в смысле мать-одиночка когда.
У меня все хорошо. У меня сын, работа.
Твоя проблема только в том, Асенька,
что ты свою задницу от
своего учительского стула
никак поднять не можешь.
Ну толку? Вот я подниму
эту задницу, и что?
Вот ты подняла. И денег
куча, бассейн с массажем.
А толку-то?
Самый страшный зверь — это жаба.
Погубила большую часть
населения земного шара.
Ой, да я не... Ой!
Девочки, не ссорьтесь!
Что толку?! У меня все в порядке.
Мне никто не нужен.
Я вполне самостоятельная.
Я сама поступала в институт.
И с мужиками на стройке
кирпичи я тоже сама таскала.
А то, что компания у меня, Асенька милая,
так я ее сама создала! А ты ноешь.
– Я не ною?
– Ноешь, ноешь.
Ну чего я ною-то?
У меня тоже от кавалеров отбоя нет!
Понимаешь, все красивые, высокие...
И женатые!
– Ну все, завелась.
– Все, ну все!
Прям даже за дядьку в возрасте вышла.
За иностранца какого-нибудь!
И укатила бы заграницу, если б не мама.
У меня одно желание.
Я замуж хочу! Как она.
Просто нужно точно знать, чего ты хочешь,
и тогда ты обязательно получишь.
Твое от тебя никогда не уйдет.
Ну что?
Да не видно ни хрена, там
занавески на окнах.
Девочки, давайте сейчас каждая из вас
опишет на листке бумаге
мужчину своей мечты.
Нет, подожди, я не поняла.
Это как? Что, по пунктам все
написать, что ли, какой он там?
Да, именно.
Я уношу эту записочку с собой.
И я обещаю вам, что через год все сбудется.
У меня рука легкая.
А почему через год? Почему не сразу?
Потому что сразу ничего не бывает.
Есть листок бумаги?
У меня просто точно нету.
Ну вы что, серьезно, что ли?
Ну правда, ну подумайте!
Нет, ну понятно, что фигня.
Какая фигня? Это не фигня.
А я напишу, дай мне листочек.
Что? Маша!
Ну дай листочек, тебе что, листочка жалко?
Ну дай листочек, человек хочет написать.
Ну дай листочек.
Да не проблема, пожертвую для
вас страницу. На, держи.
Ручку нужно? Пиши.
Так, ну, ладно.
Я хочу замуж за артиста.
Маша!
Слушай, как вот этого зовут, ну как его?
– О боже!
– Ну как?
– Исидор.
– Исидор?
А он нормальный?
Да нет, нормальный, просто...
Ну вот, хочу замуж за Исидора.
Вот написала, все видели?
Только где ж я его найду? Я на
богемных тусовках не бываю.
А это не твоя забота.
Ася, пиши, пиши, пиши.
Я сейчас напишу, а я напишу.
Ася.
Интеллигентный иностранец
сорока пяти лет.
Бред.
Да, бред. На.
Что это?
А Нинка не пишет, боится,
что мы все увидим,
как она напишет: «Какой-нибудь принц».
Нет, принц мне по возрасту не подходит.
Мне нужен король! Не меньше.
Чтобы был равным мне во всем.
Богатый?
Да почему богатый?
Ася, ерунда все это.
Я хочу быть счастливой, понимаешь?
Я хочу, чтоб меня любили.
Ну и я что бы.
Где ты такого найдешь?
– Что?
– Где ты такого найдешь?
Не знаю. Ну ты же нашла своего Вадима.
Ну, девочки, Вадим — у меня такой один!
Таких не бывает. Вот.
Ну пиши, правда не бойся.
Что писать-то?
Вдруг сбудется! И потом она тебе должна!
Кто кого с кем познакомил? Ты ее.
Пиши, пиши.
Ну что я буду писать, что, ну что?
Пиши. Ну пиши — король.
Пиши, как ты сказала — король.
Ну это же бред. Хорошо, король. Все.
И подпиши — Нина.
А, ну да. Нина. Кошмар!
На, держи свой листок.
Хрень какая-то.
Все, девчонки, мне пора.
Я жду вас завтра к себе, на свадьбу.
И не забудьте паспорта. Хорошо?
Что, так серьезно все?
Да, потому что я боюсь
папарацци, чужих людей.
Все, девочки, я вас люблю, целую. Пока!
Пока.
– До завтра.
– Пока.
Очки надели бы.
Да ну. У меня глаза устали.
Надо было мне сорок лет написать.
Лада Владимировна, подождите
секунду, я машину подгоню.
Какая машина? Меня Вадим ждет.
Чего ты здесь-то сидишь? Туда иди.
Мама!
Ты же у...
Этого не может быть!
Этого не может быть!
Этого не может быть!
Успокойся, Ладушка, успокойся.
Мама!
Это несправедливо! Почему я?
Девочка.
Скажи мне, почему я? Мама!
Успокойся. Успокойся, Ладушка, успокойся.
Я ничего не успела, мама.
– Ну что ты могла успеть?
– Я так много хотела успеть.
Ну что ты хотела успеть?
Я так много хотела успеть,
я так много хотела сделать.
Мама, мамочка.
А что у тебя в руке?
Нин, а ты с женихом Лады,
с Вадимом, вы еще работаете?
Да, работаем.
Ну и как он?
Так, вроде держится.
А как там на самом деле, кто его знает,
вообще все как-то нелепо получилось.
Даже не верится, что уже год прошел.
Как? Год!
Год?
Да.
Ну хорошо, спасибо, что подвезла. Пока.
Да перестань ты. Пока.
Привет, Миша!
Ну, что? Как вы?
Нормально, спит, в двадцать
тридцать уложил. Все, спит.
Молодцы! А ели-то чего?
Сашка борщ не стал, я кашу сварил.
Хорошо. Чтоб я без тебя делала?
Да ладно, че?
Спи, мой хороший, спи.
Сам-то ел?
Да, борщ и бутерброд.
Спасибо, иди домой.
Ну ладно.
Выспись хоть немного.
Да ерунда.
Мы «Муху-Цокотуху» выучили.
Что, всю?
Не, не всю, до «Комарика».
Молодцы.
Подержу, давай.
Извини, что задержала.
Да ничего.
Ну, ладно.
– Ну, ладно, я пошел.
– Пока.
Спокойной ночи.
– Увидимся, увидимся, да, давай.
– Давай, до завтра. Пока, пока!
Давай, давай.
Хороший парень этот Миша.
Понятно.
Не наш формат.
Нам нужен Исидор.
Да никто не знает, что у него
на уме, пойди спроси, хочешь?
Да я о том же.
Да, может быть, может быть.
Явилась-не запылилась.
Ты на часы смотрела? Который час?
Да это я ей говорю. Про часы.
О, господи боже, боже мой!
Пять часов утра! Я ей время подсказываю.
Алина Михайловна как всегда!
Ты-то чего молчишь?
Мама, мне тридцать пять лет уже!
Слышала, да? Выросла девочка.
Вот замуж выйдешь тогда и...
А пока! Я не знаю, да.
Выйдешь с тобой! Мне даже встречаться
негде. И не с кем.
– Безнадега.
– Кошмар!
Ужас!
Ты кого мне заказывала год-то назад?
Забыла?
Так кто же это был-то? Иностранец,
сорок пять лет, интеллигентный.
А ты не передумала?
Господи! Хоть бы за границу
от тебя сбежать, что ли!
Ну не плачь, я что-нибудь придумаю.
Скоро Новый год.
Ой, мам, скоро Новый год.
Знаю. Новый год скоро.
Елку-то искусственную купим?
И деда Мороза позовем.
Пани.
Спасибо!
Весьма рад, пани.
Пани!
Может, пани подскаже вот этот адрес?
Подержите.
Ой, это очень далеко.
Как вас сюда занесло?!
Да, но мне же мне сказали, что
улица Пшоркина, то есть тут!
Улица Пшоркина — это вот это.
А у вас написано — Прошкина!
Тут даже телефон — не нашего района.
Улица майора Прошкина — это
почти пригород. Далеко.
У, шкода, жаль. Там живе мой учитель.
А, я тоже учитель.
Ау, сочувствую.
Ну, ладно, буду ловить такси.
Всего хорошего.
С Новым годом!
С новым счастьем!
Ася, Ася, ты что, дура, что ли?!
Пани, пани.
Мама! Это Валдек!
Он спас меня и торт.
Да, очень приятно.
Так, давайте бокалы.
Не надо, не надо, я сама.
С Новым годом, пани Ася.
Спасибо! И вас!
О, хорошо, хорошо, хорошо, хорошо.
Так, Валдек, раздевайтесь.
Давайте, давайте, давайте.
Раздевайтесь, Валдек.
Валдек, Валдек?
Не Валдес, а Валдек.
А, Польша, что ли?
Да. Так, Полска.
Дружба народов!
Так, наливаем.
А откуда вы с Польши?
Где вы живете?
Варшава.
Я слышала, Краков —
очень красивый город.
А давайте я вас к маме.
Вот сюда.
Ой, боже мой!
Ничего, ничего!
На счастье.
Да ничего страшного, ерунда
какая! Могло быть хуже.
Ну так что? Мы будем пить?
Или мы будем есть?
Девочки, ну что вы сидите, как на выставке?
О, Валдек, как у вас там жизнь? Не, Валдек,
ну, правда, колхозы еще есть или нет?
– Ты с ума сошел, какие колхозы?
– Ну я ж не знаю.
– Ну ты вообще.
– У нас же фермерские хозяйства.
Это Асенькин инструмент. С четырех лет она
занимается музыкой, у нее абсолютный слух.
Мама! Мам. Ну, я прошу, ну не надо.
Она и стихи пишет. Да.
Умница, умница.
А вы играете?
Так, немножко. Я прошу прощение
за свое вторжение.
Но я готов
реабилитироваться.
Пани дозволить?
Конечно, конечно.
Вальдек, это Асенькин инструмент.
Мам, уже поняли все, что это мой
инструмент, мама, все поняли, да, мама.
Садитесь, садитесь на стул.
Налей мне еще шампанского.
Ну хорошо, с удовольствием!
Так, давайте бокал.
А откуда он?
Не знаю.
Лысоват, конечно, ну зато
«интеллигентный иностранец».
Кто это?
На улице нашла, устраивает?
Она его на улице нашла.
Здоров, ребятки, дай-ка, я поцелую.
О, девочки мои!
Ой, извини, извини меня.
Может, хватит уже?
Ну чего ты опять надрался, а?!
Ты, урод, ты же никому
нужен больше не будешь!
И где твой голос, а?!
Голос твой где?
Мой голос во мне, во мне, блин!
Понятно?
Так, кажется,
я чего-то пропустила?
Слушай, Варвара, чего ты добиваешься, а?
Ты хочешь, чтоб встал и ушел?
Ты-то с кем останешься? Сколько
тебе лет без твоих подтяжек?
А кто делал бле-блеф...
Блефоропластику.
Блефоропластику, ты делала, а?!
Ты говорила: «Я веки подтягивала».
Ты это своей домработнице
можешь рассказывать! Понятно?
Да ты всю морду по кругу перетянула.
Грубо. Грубо.
У тебя даже рот не закрывается!
Чего ты лыбишься? Ну чего ты лыбишься?
Я что тебе, мальчик, что ли? Я что
тебе, щенок, что ли, карманный? А?
Вот я сейчас встану и уйду! Понятно?
И с кем ты останешься?
Ну?
Ну? Чего ты ждешь? Давай шуруй.
Давай, давай.
Давай вставай.
Пожалуйста.
– А это, да.
– Что? Шампанское возьми.
Я возьму.
Извини.
С Новым годом, Варвара!
С праздничком, гражданин начальник!
С праздничком.
В лесу родилась елочка, в лесу она росла...
Зачем ты его вообще впустила?
Хоть Новый год в тепле встретит.
Мать Тереза!
– Праздник же.
– Вот именно, что праздник.
Ну а раз праздник, то...
– Че это с тобой?
– Чего?
– Че? А че со мной, тушь, тушь потекла, да?
– Да нет.
– Ну чего, скажи.
– Не знаю.
– Ну прическа новая, да?
– Да не, я видел прическу.
Ну, Миш, ну! А я уши
проколола, да? Че?
Я думал, бровь выщипала.
Дурак!
Ну, ладно, давай,
давай за Новый год.
И, в общем, я тебе желаю
в Новом году, чтобы,
чтобы у тебя все-все твои...
Аккуратненько заходим,
руки выше, по чуть-чуть.
О господи!
– О, с Новым годом!
– Принимай подарочек!
Ну а до вытрезвителя не могли довести?
Да ну! Так это далеко отсюда,
минут пятнадцать топать.
А мы тоже шампанского хотим. Тепла.
– Душевного.
– О!
Так что этот прынц пускай тут переночует.
А вы его по-быстренькому
оформляйте и в «обезьянник».
Где вы такого нашли-то его, а?
Да не мы — гаишники. Дрался, ругался.
Документов нет.
– Аккуратнее, аккуратнее.
– Пойдем, личность неизвестная.
Ладно, хорошо. Пусть
проспится, завтра разберемся, Миш.
Я тебя не понимаю, подруга.
Я старалась.
Ты что, не видишь,
кого я к тебе привела?
Ты раскрой глаза пошире!
Не будь тормозом, как Аська!
Вы не знаете кто я, вы
просто не знаете, кто я.
Вы все — серая масса, недостойная
вытирать пыль с моих ботинок.
– Вы, вы просто не видели ботинков.
– Слушай, это ж, как его?
– Туфель или туфель. Забыл.
– Ну, ну! Моя Лидка от него стонет прямо.
– Не знаю.
– Вот алкаш, а?
– Вы не знаете, кто я такой.
– Автограф, что ли, попросить?
– Попроси. Когда проспится.
– Ну и куда его теперь?
– В «обезьянник», что ли?
– Ну, давайте его к нам на диван.
А что? Погнали на диванчик.
Да, да, вот на диван, аккуратно.
Спасибо.
Это наш семейный бизнес.
Его основал в Никосии еще мой отец.
Мы действуем глобально, работая через
Московское и Белградское представительства.
Господин Велянович, мы
обязательно будем сотрудничать.
Ну я не сомневаюсь. Семья — символ
традиции и порядочности.
Мы — яркий пример семейного бизнеса.
Кстати, мой старший брат возглавляет
Белградское представительство.
А я — Московское.
По-моему, это то, что нужно.
Это то, что ты хотела. Равный тебе.
А главное, ты ему нравишься.
Замечательный вечер, не правда ли?
Да.
– Ты сегодня замечательно выглядишь.
– Спасибо.
– Ну чего вы?
– Идет, идет, идет. С Новым годом.
– Я же жду тебя! С Новым годом!
– Ну иду, иду.
– Привет.
– Привет.
Я слышал, у тебя проблемы
со службой безопасности.
Хочешь, могу помочь.
Да нет, не надо, я свои
проблемы сама решу, спасибо.
Как знаешь.
Слушай, у меня оригинальное предложение.
Может, потанцуем?
Да я уже лет сто не танцевал.
Понятно.
Может, в ресторан сходим?
Мы уже в ресторане.
– Да. Ну, тогда, может быть...
– В зоопарк?
В зоопарк.
Смешно.
Ну, я пошел.
Иди.
– Пока.
– Пока.
Нин.
С Новым годом!
С Новым годом!
Дура.
Нет, ты не дура.
Милая, да ты услышь меня!
Под окном стою я с гитарою!
Да, милиция. Алло, я вас слушаю.
Ромашки спрятались...
Алло, девушка, я вас не слышу! Чего?
Не дает развод, а мы-то тут
при чем? В суд подавайте.
Попов! Попов! Ты у меня сейчас завянешь!
Лютик семицветный!
Радио свое туши, иначе вылетишь на
свободу в три минуты! Ты меня понял?
А полы мыть кто будет? Пушкин? Да...
Девушка, не морочьте мне голову.
Обращайтесь в суд.
А ты какие цветы любишь?
Цветы, говорю, какие тебе нравятся?
Орхидеи!
Орхидеи...
Оба-на! Ущипните меня!
Здравствуйте.
А где Ма...
Ой! Здравствуйте, Мария.
А я вот пришел объявить вам,
так сказать, благодарность за то,
что вы не бросили в Новый Год.
И подобрали, так сказать, вот.
Да это не я, это ребята.
Ну да. Ну а вы все-таки не дали мне позорно
валяться на нарах в такой вечер.
В общем, вы понимаете,
ее глаза, ее доброта —
это просто самое яркое
впечатление за последнее время.
И я вот, вот.
А как же их вам передать-то?
А можно я к вам туда войду?
– Можно?
– Да.
Нет, нельзя. Не положено. Не положено.
А автограф можно?
Ну конечно. Подержите.
Да.
А мне автограф можно?
Вот спасибо.
Скажите, а я не могу
все-таки с дамой поговорить?
А?
Ага.
Букетик, пожалуйста.
А я вот вам.
Да, щас, извините. Щас.
А, открой.
Открыл.
Это вам.
Спасибо.
Дело в том, что я пришел
к вам еще и по делу.
Я просто подумал, что вы как милиционер
должны знать,
что у вас творится на рынке жилья. Вот.
Что, что?
Ну, понимаете, дело в том, что у меня
сложились кое-какие обстоятельства.
Мне просто негде жить,
и мне нужна квартира.
Я подумал, что, может
быть, вы мне ее сдадите.
А, ну, у меня, у меня нет лишней квартиры.
Да мне достаточно будет
комнаты или просто угол.
Да я, я не одна живу.
Так это вот этот, это ваш муж, да?
– Какой муж?!
– Ну...
А, Мишка-то? Да нет, он...
Да какой он муж-то?
Не муж, да?
У меня нет мужа.
Ну, а тогда мы, может быть,
поженимся?
Маш.
– Маш.
– Ну что?
Ты согласилась?!
Да нет еще. Я сказала,
что мне нужно подумать.
Нет, слушай, я ее не понимаю. Собирается
выйти замуж вообще неизвестно за кого!
Как это неизвестно за кого?
Что значит неизвестно за кого?
Да его вся страна знает.
Богема.
Маш, а у вас уже было?
– Ну?
– Ну, нет.
Ну, да ладно, да ладно.
Слушайте, девчонки, подождите,
он же, кажется, женат? Нет?
Нет, щас нет, он ушел от жены.
– Ушел, ты уверена?
– Ну да.
– Думаешь, врет?
– А тебе какое дело?!
Ой, Маш, а не разводит
тебя этот твой артист?
– Ладка!
– Что, Ладка? Что?
Что?
А вы помните, что мы на
бумажке желания писали?
Чего мы писали?
Мы все загадали: и я, и ты. Ася?!
Девчонки, да бросьте вы, Ася!
Леночка! Принеси нам водочки, пожалуйста!
Нет, но я-то иностранца загадала.
Кого ты загадала?
Валдек.
Его зовут Валдек.
Он из Польши. Композитор.
Алё.
Вадим? Привет.
Слушай, я тебе позже перезвоню, хорошо?
Спасибо, пока.
Какой Вадим?
Вадим.
Это Вадим, который...
Да, Вадим.
Ася, скажи ей хоть ты.
– Ой, Нин.
– Да иди ты!
Ну, нас вообще-то тро...
Привет!
Ваша пунктуальность, мадам! Ух!
Мадемуазель!
Ой, спасибо!
Не стоит благодарности,
сведет с ума кого угодно!
А что, давно ждете?
Давно ждете?
Я уже почти айсберг!
Бедный! Но я не виновата!
Вот сколько времени на ваших часах?
Ха, а на моих вот.
Ася! Ну это какой-то детский ясель!
Детский сад.
Точно. Лжешь, как маленькая девочка.
Почему я все время оправдываюсь?
Валдек, Валдек, ну не обижайтесь,
пожалуйста.
Ну правда! Сначала у меня были
дополнительные занятия с ребятами.
А потом кружок стихосложения.
Кружок чего?!
Ну, мы пишем стихи с ними!
Какие стихи?!
Хорошие. О природе, о погоде, о любви.
Ну вот, одно, например.
Заплету, заплету в узор свою дорогу,
расстояний больше нет и, слава богу,
тают медленно мои города,
шелковая тень, одно желание,
небо напрокат, всем до свиданья,
шепчут до конца ветра-голоса.
И кто это написал?
Девочка одна.
Мне надо к тебе! Срочно!
А в каком смысле Валдек?
Шибче, шибче! Скорее, скорее!
Нет, подождите, я не могу так быстро.
Нет, почему это?
Тебе придется учиться
подстраиваться под меня.
Послушайте, почему я должна
под вас подстраиваться?
Потому, потому что ты выходишь за
меня замуж и уезжаешь за мной.
Как ты говорила?
Что?
Стихи! Стихи повтори!
Про милощ, про любовь!
Заплету в узор свою дорогу.
Я заплету, заплету в узор
свою дорогу. Зачем тебе?
Так.
Валдек, Валдек, где же ты раньше был?!
Это то, что я искал.
Асенька, кто это написал?
Я.
Me, то есть I.
Честное слово.
Ты выйдешь за меня замуж?
Те же и мама.
Вечер добрый, пани Алина.
Здрасьте!
Мама, мне Валдек предложение сделал.
Хорошо.
Извини.
Мам, мама!
Ничего, разберутся.
Разберутся.
Здравствуйте.
Я всегда восхищался
вашей пунктуальности.
– Спасибо.
– Прошу.
Спасибо.
Как вам здесь?
Ну, вполне уютно.
Я рад.
Как-то все неожиданно, чем я обязана?
Да.
Мы же с вами партнеры, Нина Витальевна.
Неужели мы не можем встретиться
и просто так посидеть?
Конечно, можем. Ну, я так поняла, что...
Да, вы все правильно поняли.
У меня к вам есть одно предложение.
Я вас слушаю.
Простите, я вас правильно поняла?
Мы деловые люди, госпожа Павлова.
Наш брак и слияние наших фирм практически
не оставит возможности нашим конкурентам.
У вас будет все!
А чего же, по-вашему, мне не хватает?
Власти.
У нас с вами будет
неограниченное влияние
и приоритет на рынке
недвижимости в вашей стране.
Ну, это слова для прессы. Хотите проще?
Хочу.
Почему?!
Я вас не люблю. И вы меня тоже.
Это не повод мне отказать.
Браки по любви заключаются на небесах,
браки по расчету —
в нотариальных конторах.
Вот и вся разница.
Ну, тогда я скажу точней.
Я люблю. Но не вас. Это повод?
Я тебе его не отдам, поняла?
Я не знаю, что я сделаю,
но ты его не получишь.
Ну что ж, очень жаль, очень.
Сердце мое разбито!
Ну я думаю, что вы очень
скоро сможете его излечить.
Оставьте! Это подарок!
Но это слишком дорогой подарок.
Я не мелочен.
Маленький сувенир.
Я прошу вас принять его от меня
просто как от делового партнера.
Ну если только как от делового партнера.
Вот и замечательно.
У меня есть еще
одно предложение.
Есть свободная земля.
Ее можно приобрести.
А почему вы не можете ее приобрести?
Я же иностранец.
Стоять всем! Милиция! Тихо!
Стрелять буду! Быстро в машину!
В машину!
Поехали!
Ну ты, Мань, даешь! Это же мои поклонницы!
Ну ты что, дура совсем?
Машину останови.
Стоп, стоп, все, все,
стоп, ну я оговорился!
Маш, ну понимаешь, не каждый день
у меня перед глазами пистолетом машут.
Ну, я, я, я испугался!
У меня не было пистолета.
– Да? Мне показалось.
– Да.
А эти поклонницы, между прочим, могли
тебя растоптать вместе с твоей охраной!
– Или разорвать!
– Ну перестань, ну перестань.
Вот скажи мне, почему
ты ходишь через служебный?
А как мне еще ходить-то?
Как? Как-нибудь, как простые люди,
смертные, ходят через парадный ход.
Ну, одеться как-то поприличней и...
А чем, а чем, чем тебе
не нравится моя одежда?
А загримироваться: усы, шляпа. Не знаю.
Да ладно, ты сама вон в форме ходишь.
А я с работы!
– Да.
– Ага, рассказывай.
– Не успела переодеться!
– Рассказывай, рассказывай.
И вообще, у меня сегодня день рождения.
Да ладно! А что ж ты молчала-то?
Happy birthday to you!
Happy birthday to you!
Эй, давай в ресторан мой, ты знаешь.
Я тебя поздравляю? Маня! Шампанского!
Слушай, Мань, а ты знаешь,
у меня идея родилась.
А давай, а давай,
ты у меня работать будешь, а?
Кем?! Костюмершей?
Почему костюмершей,
почему костюмершей?
Обижаешь! Начальником охраны.
А че, это прикольно, телка-охранник.
Прости, леди-охранник. Ну чего ты,
это прикольно звучит, ну?
Ну да. Да, только когда я
сына воспитывать буду?
А чего его воспитывать-то,
а няньки-то на что, ну?
Привет!
Привет, я не разбудил?
Да нет, что ты! Я в машине.
Ты что-то хотел?
Да нет, я, я просто подумал...
Что ты подумал?
Я подумал, может, я приеду к тебе?
Ну, ненадолго.
Я буду дома через десять минут.
Хорошо, пока.
Спасибо.
Извини, я что-то, как-то я...
Хочу напиться и не могу.
Может, лучше вспомнить, что ты живой.
А что ты говорила про участки?
Неважно.
Да, есть участок,
нормальный, хороший участок.
Принадлежит некоему Мошковичу.
В общем, планирую там
дома три построить.
А почему он сам не строится?
Кто?
Да женится, на фотомодели,
и, видимо, за кордон.
Странная какая-то история и
странный подарок.
Ты проверь его. Если
хочешь, я проверю?
Не надо, я сама разберусь.
Только не обижайся, ладно?
Это мое дело.
Как знаешь.
Вадим, идем домой.
Ну, что ты здесь забыл?
Пойду я, наверно.
Что-то забыл?
Не хочется уходить.
А тебя никто не гонит.
Хочешь — оставайся, я тебе здесь постелю.
Почему мне так больно, мама?
Почему мне так больно?
Ты любишь, девочка.
Я ненавижу их: этих моих счастливых,
живых подруг. Я ничего не могу сделать!
От меня ничего не зависит, я же вижу,
от меня ничего не зависит, мама!
Ничего!
Я хочу уйти, я хочу уйти.
Санек! Давай быстрей! Оп, оп, оп!
Опергруппа на выезд! Давай!
Мусь, ну что ты нервничаешь?
Ну все обойдется.
– Привет.
– Привет.
Я тебя внизу жду.
Привет, малыш. Как ты?
Миш, вы поезжайте без меня.
Я скоро буду на работе.
Я сама доберусь, ладно?
Документы предъяви!
Миша, ты что, не выспался?!
Ты кто такой-то?
Я говорю, документы предъяви.
Миша!
– Документы!
– Миша!
Перебьешься.
Миш, Миш, ты что, что себе позволяешь-то?
Ты мне кто? Мама, папа?!
Да, я тебе-то никто.
Зато у тебя вон сын есть, который
полночи учил стихотворение для тебя.
Чтоб тебя с днем рожденья поздравить!
Господи! Сентимент какой.
Ничего, завтра поздравит.
Ничего с ним не случится.
Ты что делаешь?
Исидор! Саша!
Классно ты ему врезал.
Ты думаешь?
Думаю, нокдаун.
Ладно, поехали, а то в садик опоздаем.
Давай садись.
На, держи.
Держу.
Нокдаун не нокаут.
А чего это у вас?
– Ух! Уйди отсюда!
– А чего я?
– Где ты был-то? Иди сюда!
– Где я был? Здесь был.
Дверь открой, открывай дверь!
Как дал бы тебе!
Какие планы на сегодня?
У тебя есть предложения? Кино, театр,
ресторан? Дай мне сумочку, пожалуйста.
Прости.
Не надо, я сама.
Ух ты, а это что такое?
Давай сюда, ну отдай.
А что это такое?
Ну отдай. Сувенир. Сувенир
от Веляновича. Ну давай!
Ничего себе сувенир.
Он сделал мне предложение. А я отказала.
Ну все, ну все.
А колечко присвоила?
Слушай, я не девочка. Я взрослый,
самостоятельный человек.
Ну можно я как-то сама буду принимать
решение, от кого принимать подарки и какие?
Можно?
По-моему, ты меня с кем-то перепутал! Нет?
С кем я тебя перепутал?
Ты меня сегодня Рыбкой назвал!
А я не Рыбка!
– Где это у меня?
– Асенька, Ася.
Щас, щас, щас!
Пан Валдек, здесь куриные котлетки, свежий
салатик, хлебушек. Все что нужно в д...
Мама, зачем это все, мама?
А ты голодать собираешься в поезде,
а пан Валдек есть захочет.
Правильно, пан Валдек?
Существует вагон-ресторан.
А уже завтра утром на месте будем.
Вагон-ресторан, вы послушайте,
о чем она говорит!
Ее особенность — тратить
деньги, транжирить, чужие особенно.
Цены не знает совершенно.
Вы уж ее как-то покрепче держите там в
своих руках, три раза в день горячее, да?
А, так, так. Добре, пани Алино.
Присесть на дорожку. Ася, обязательно.
Присесть на дорожку, Ася!
Куда я это, где это? А, вот.
Мам, мам, вставай, мам, машина внизу,
опоздаем, такси ждет. Так.
Так я на вокзал не поеду, вы сами, вы сами.
Почему?
Долгие проводы — лишние слезы.
А я к вам на свадьбу приеду.
Правильно? Я на свадьбу приеду.
Пан Валдек, я вас очень прошу, вы,
пожалуйста, с потомством не затягивайте.
Мы с вами люди немолодые,
вы сами понимаете.
Мама, ну, мама!
А что? Я сказала правду.
Пан Валдек меня понимает, мы
немолодые люди. Что, а что?
– Мы будем стараться, правда, Ася?
– Пан Валдек, очень хорошо.
– Целую ручки.
– Пожалуйста, да.
Ну все-все-все, все в порядке.
Все в порядке.
Будь умницей. Все, все, побыстрей.
Давайте, давайте!
Ничего не забыли? Билеты,
билеты, паспорт?
– Мама, сумка, моя сумка!
– Сумка, щас, не переступай.
– Все. Я сама, я сама, через порог...
– Давай-давай-давай!
– Все, пока, пока!
– Все. Целую!
Так, все.
Валдек, Валдек, берегите ее! А то она у
нас совсем нежная девушка, понятно?
Я буду стараться.
Ну че ты плачешь, ну чего ты?
Да ладно тебе, ты же замуж
выходишь, радоваться надо!
Асенька, пора, до виденья, пани!
Господи, я не знаю, чего говорить!
До скорого свидания!
Давай, пока, пока,
моя хорошая, пока!
– Ты только звони, хорошо?
– Давай, давай!
Ась, Ася, звони, ладно?
– Валдек.
– До свидания!
Ну все нормально будет.
Все, хватит!
Ну все, иди!
Пойдем.
Сейчас заберем твой чемодан.
Попросим чаю.
Ой, ты документы не забыла?
Ты такая рассеянная.
Ой, ты моя маленькая, любимая девочка!
Никуда я не поеду, Валдек.
Что случилось? Ты обиделась?
Да нет, не обиделась я.
Это связано с мамой?!
Да при чем здесь мама?
Я не могу.
Прости. Ты очень хороший.
Правда. Ну я...
Ася...
Ты-то как?
Да все хорошо. Я новую сделку заключила.
Землю купила, кредит в банке взяла.
Два шестнадцатиэтажных дома строю.
В общем, все хорошо.
А у тебя всегда все хорошо.
Ну да.
Я же сказала, я сказала
тебе, больше не звони!
Вадим, это смешно, ну правда.
Я даже слышать это не хочу, Вадим!
Ну при чем здесь Велянович?
Ну слушай, мы взрослые люди.
Все.
А чего смотришь?
Все отлично, иди садись.
Ты посмотри!
Чего?
Аська! Это же Аська!
А что случилось?
Ася, Ася, ты чего?
Ничего себе!
Поехали.
Господин Велянович?
Я.
Я надеюсь, вы получили
хорошие комиссионные за то,
что подставили своего основного конкурента?
А что вы имеете в виду?
Ну это же вы уговорили Нину
приобрести землю у некого Машковича.
Да, ну и что, это была честная
сделка, я их просто познакомил.
Вы же прекрасно знаете,
что Машкович — банкрот.
Два месяца назад все его имущество было
арестовано. Сделка недействительна!
Ну, я действительно не знал,
что она недействительна.
Бросьте. Вы забыли, что все телефонные
разговоры в вашей фирме записываются?
Придержите информацию о решении суда.
Хотя бы на пару недель.
Удастся на больший
срок — плачу вдвойне.
Это фальсификация и шантаж.
Расскажете это в суде. Всего хорошего.
У нас небольшие проблемы.
Да, Аська. А я уж было подумала,
что ты из нас самая умная, а ты...
Такая же дура, как и вы.
Да, Рита, я слушаю тебя.
– Нина Витальевна! У нас ЧП.
– Что?
Принесли постановление суда.
Земля, которую вы купили, была
арестована за долги прежнего владельца.
– И строительство остановлено.
– Как?
Вы слышите, Нина Витальевна?
– Спокойно, Рита.
– Что?
– Рита, успокойся.
– Что делать, Нина Витальевна?
– Так, все, хватит, без паники.
– Я успокоилась.
Успокоилась? Молодец. Теперь слушай меня.
Выйди и скажи сотрудникам, что
сегодня сокращенный рабочий день.
– Да в честь чего?
– В честь, я не знаю, в честь чего.
Что, что там на календаре сегодня? День
животновода, пусть все на дачу едут.
– Ну все, мы справимся? Да, да?
– Да, я поняла. Да.
Ну все, давай, да, Рита, давай, давай.
До связи.
Хорошо.
Что случилось?
Ничего особенного.
Просто я в заднице, в полной.
Это что значит?
Это значит, что я банкрот.
И Вадим был прав.
Мой замечательный женишок Велянович
решил мне отомстить.
Ладно, сейчас пойду из багажника
тросик буксировочный достану.
Господи, зачем?
Вешаться буду.
Так, мне этого еще не хватало!
Спокойно.
Черт побери! Ну что ты будешь делать?
– Ну видел? Видел вообще?
– А ты посмотри, кто за рулем.
Эй, девушка, барышня? Я не понял юмора.
Чего?
– Куда она пошла?
– Щас разберемся.
Я спрашиваю, куда она пошла?
Я не понял.
Дура самостоятельная!
Да возьми ж ты трубку-то!
Зачем она тебе?
Ты мой.
Мой. Слышишь?
Возьми трубку.
Вадим, ты слышишь меня?
Да что ж так холодно-то.
Да, алё, я слушаю.
Вадим?
Да, это я. А кто это?
Меня попросили вам позвонить,
Нина Витальевна попала в аварию.
Как в аварию?
Только что, все очень серьезно.
А где она?
В больнице.
В какой больнице?
Я тебя не пущу.
Ася, скорую!
Скорую быстро!
За ними!
Не ори! В машину садись!
– Ты-то куда?
– Тебя не спросила! Гони.
Внимание всем постам,
старший лейтенант Серова,
Преследуем темную девятку,
преступники вооружены. Требуется помощь.
– Мишка, Миша, уйдет, уйдет, гони!
– Да не уйдет!
– Твой Сидор скорее от тебя уйдет.
– Какой Сидор? Нет никакого Сидора.
– А что делать, делать-то что?
– Держи ее крепче.
– Я держу.
– Держи ее и не тряси.
Вадим, она вся в крови,
Вадим, я крови боюсь.
Куда ты лезешь?
Держи ее просто крепко, и все.
– Ну возьми правее-то немножко.
– Да не учи отца!
Тоже мне, отец!
Нин, Нина!
Дай мне руку, руку дай, да не свою — ее!
Нин, не уходи сейчас от меня, я прошу.
Я люблю тебя, дуру такую!
Господи, Нин, Нина. А, Вадим, она не дышит.
Она не дышит, Вадик.
Нина, дыши! Нина, не уходи от меня!
Я прошу тебя! Нина!
Нина!
Нина, дыши! Нина, не уходи
сейчас от меня! Нина!
Девочка моя!
Вот и все.
Все.
Доктор, ну что?
Успокойтесь, девочка у вас, девочка.
Поздравляю.
Спасибо.
Вадим, да ты виртуоз!
– Девочка!
– Спасибо большое, спасибо!
Тоже поздравляем. Девочка не мальчик, но...
– А ну ка, дай-ка, поцелую тебя!
– Молодец!
– Поздравляю.
– Спасибо большое!
– Вадим!
– Молодец!
Я хочу к Нинке. Пока никто не видит.
Ася, Ася!
– Слушайте, а можно?
– Куда вы пошли?
Эй, Миша, ты куда идешь? Ты-то куда пошел?
Куда? Они тоже туда пошли.
Ну они пошли, а ты-то куда?
Ты-то куда пошел?
Так они же пошли туда.
Ну а ты-то чего идешь туда?
Ну и я посмотреть пошел.
Чего тебе смотреть-то там?
Ну а че они туда пошли?
Ну иди посмотри.
Ну я не пойду щас смотреть уже.
Куда я пойду?
А че хотел-то?