Железное небо (2012 год). Цитаты и фразы из фильма

«Железное небо» (англ. Iron Sky) — художественный фильм совместного немецко-австралийско-финского производства финского режиссёра Тимо Вуоренсолы.

Все фразы и цитаты

ГОД 2018
Лунная экспедиция "Свобода"
Подходим к конечной линии.
Подтверждаю, ждите рекомендаций по линии связи.
Вас понял.
Идите на посадку.
Подтверждаю, Либерти.
Семь, три.
Свет.
Выглядит неплохо. Посадка через 12...
11, 10, 9...
8, 7, 6...
5, 4, 3...
2, 1.
Раскройте баннеры.
Какого?.. Мы, что, должны?
Орел приземлился, малышка.
Уберите этого идиота с основной частоты.
На твоем конце считывается
та же информация, Сандерс?
Миссия под контролем. Подтверждаю наличие Гелия 3.
- В этой стороне сигналы сильнее.
- Мы теряем ваш сигнал...
Ни хрена себе!
- Почему ты прыгаешь вокруг?
- Ты вроде должен был делать мои фотографии?
- Вашингтон...
- В чем дело, Хьюстон?
- Вашингтон, это Гелий 3.
- Что?
- Это шахта Гелия 3. Давай сюда.
Здесь такое, что тебе точно надо увидеть.
Нет, Сандерс, Сандерс, нет!..
О, Господи...
Хьюстон, Хьюстон, код "Браво"!
Мне надо выбраться отсюда...
Зиг хайль, лунный младший унтерфюрер Рената Рихтер!
Хайль Гитлер.
Мальчики и девочки, пожалуйста, садитесь!
Дитер, ты не знаешь, что надо делать?
Мисс Рихтер, с 65-летнего юбилея лунного Фюрера...
соответствующим приветствием считается...
"Хайль Кортцфляйш!"
Ты такой примерный мальчик.
Сегодня мы начнем
с самого непатриотичного языка.
Это язык, который мы должны знать,
когда мы вернемся к тем,
кто нуждается в нашей помощи.
Теперь по-английски.
Откуда мы?
- Зигфрид.
- Земля.
И когда мы покинули ее?
- Брунгильда.
- 1945.
- И куда мы прибыли?
- На темную сторону Луны.
Превосходно.
Внимание! Национальный гимн.
- Хайль Гитлер!
- Гитлер...
- Что это, мистер Адлер?
- Шпион с Земли.
Я лично поймал его. Он, кажется, лидер ударных частей.
Мистер Адлер, это шутка?
Чтоб мне провалиться...
БЕЛЫЙ ДОМ, ВАШИНГТОН округ Колумбия
- Не играйте со мной в игры!
Это была ваша блестящая идея
послать этих идиотов на Луну.
- Разговоры о катастрофе...
- Это немного противоречит ситуации, мадам Президент...
но я абсолютно уверена, что
это была ваша идея.
- Это была бы моя прекрасная идея,
случись им достичь успеха. А теперь это
ваша глупая идея, понятно?
Не знаю, сколько у вас будет еще этих глупых идей,
если вы сделали такого дерьмо.
А теперь мой рейтинг почти в туалете,
а выборы всего через неделю...
Ты всё испортила, Вивиан, ты!
Теперь мне нужно чудо.
Сделай мне чудо.
На самом деле, как полет этих двух астронавтов
на Луну повлияет на на мои перевыборы?
Мы изучаем Луну уже 50 лет.
Один из них был черный.
- Это хорошо.
- Насколько хорошо?
Как я сказал, один из них был черный.
Подумайте о тех утраченных возможностях
с тем белым пареньком Аланом Пауэлом...
- Колин Пауэл.
- Почти.
- И куда это ты собрался?
- В ООН, делать свою работу.
"Великий Диктатор" Чарли Чаплина.
Один из самых известных короткометражных фильмов,
который иллюстрирует всего в 10 минутах его желание,
что однажды весь мир
будет покоиться в нежных руках фюрера.
- Вопросы?
- У меня есть вопрос.
Милая.
Герр Адлер,
в моем классе у нас присутствует только
формальное обращение друг к другу.
Так чем мы обязаны вашему визиту?
Мистер Нахтрихтерюбермитлунгс
- Оберфюрер Адлер?
Мы схватили землянина.
Нужна твоя экспертиза.
- Что сегодня на ланч?
- Квашеная капуста.
- Опять? Пожалуйста, скажи,
что это неправда.
Фюрер тоже ест квашеную капусту
3 раза в неделю?
Эй... квашеная капуста.
Нет, нет... Мне нравится
квашеная капуста.
и... и... Фольксваген.
Приятная езда.
Немецкие слова, так?
Там, откуда я прибыл, мы тоже говорим по-немецки.
Ты пожалеешь, что так сделал,
белый парень.
Схватить его! Нет! Схватить его!
Не стрелять!
Беглец - мужчина, черный,
невооружен, но возможно опасен.
Как он выглядит?
Откуда он?
Что на нем надето?
Ой, как я выгляжу?
Как говорят по-английски...
ты - просто "нокаут"!
Как мне выбраться отсюда?
Спасибо, леди.
Приятного дня.
Нет, мистер. Это ошибка.
Это воздушный шлюз. Нет!
Нет!
Вы... прикройтесь слегка...
В порядке?
Клаус! Не стреляй.
Он нужен нам для тестов.
На твоем месте, я бы этого не делал.
Послушай меня, послушай!
Я знаю много важных людей.
Очень важных людей.
Даже Президента США.
Если ты меня убъешь,
мы попадем в охренительную ситуацию.
Ты знаешь Президента США?
- Отведите его в лабораторию Доктора Рихтер.
- Есть, сэр. (
Спасибо, старик.
Потом поговорим, сладкая.
Вопрос: Что это за аппарат?
Слушай, мужик, откуда мне знать?
Я всего лишь пилот, модель.
- Модель гражданина?
- Нет, чувак, просто модель.
- Черт, что с вами двумя?
Вы, что, слепые?
- Черт, я просто человек.
- Вы принадлежите к ударным силам...
...которые готовят нападение?
- Нападение? Чувак, ты точно больной.
Какова ваша миссия?!
Послушайте, я просто
отрабатываю зарплату...
- Что это за устройство?
- Это мой хренов мобильник...
...и компьютер.
- Что?
Это не компьютер.
Вот компьютер.
- Нет, чувак, это
древняя история для меня.
- Тупой негр. Он говорит чушь.
Это должно быть диалект.
- Возможно, причина в цвете кожи.
- Да.
Его структура мозга
отличается от нас, Арийцев.
Мы должны сделать лоботомию...
- Нет. Я должен узнать, почему он здесь.
У вас 24 часа, доктор.
Иначе мне придется рассчитывать
на старую безошибочную технику.
Боль.
СОВЕТ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ, НЬЮ-ЙОРК
- Говорю вам еще раз.
Как только мы получили подтверждение,
что корабль прилунился успешно...
...связь тут же прервалась.
Как будто, корабль просто исчез.
- Боюсь, вы что-то скрываете от нас.
Да, мы скрывает кое-что на темной стороне Луны.
Мне всё еще тяжело поверить
в то, что единственной целью экспедиции...
было продвижение вашего
Президента на перевыборах.
Верьте в то, что хотите.
У нас есть сенаторы,
...потратившие миллионы на выборы с помощью
запуска собак в космос.
Но, господин секретарь,
сумма потраченных средств в этот раз
адекватна только военной миссии.
Давайте проясним ситуацию.
США не проводит никаких
военных действий на Луне.
Как насчет действий
по добыче природный ресурсов?
Мы знаем, что вы иногда
усердствуете с этим.
Есть ли правда в том,
что вы ищете там наверху Гелий 3?
Гелий 3? Вы это только
что придумали, да?
Так глупо...
ШТАБКВАРТИРА ПРЕЗИДЕНТСКОЙ КАМПАНИИ
НЬЮ-ЙОРК
Предполагаю, это всего лишь
предварительные наброски?
Сэр, у нас было мало времени, сэр.
- Сэр?
- Да, сэр.
Мэм...
и да, это всё.
Все, кто не не является главой отдела,
должны уйти.
Идиоты.
Имбецилы.
Это оскорбление для имбецилов.
Что это за дерьмо?
У меня встреча с Президентом
чертовых Штатов Америки.
завтрашним хреновым утром.
Не с Президентом чертовой Замбии.
Не с Президентом чертова профсоюза.
А с Президентом чертовой страны,
в которой мы живем,
куски бесполезного дерьма!
Что мне следует сказать ей?
Что мои работники недостаточно умны,
чтобы быть хреновыми имбецилами?
- Мистер Адлер.
- Зовите меня Клаус, пожалуйста.
- Могу я?
- Конечно.
Я пришел обсудить с вами
нашу профсоюзную делегацию.
- Это предложение?
- Жениться не обязательно.
Я получил подтверждение
из Департамента Расовой Чистоты.
- Наши гены совпадают на 97 процентов.
Как романтично.
Наука требует нашего
физического сближения.
Нам суждено произвести
прекрасных отпрысков для людей.
Что насчет моей научной работы?
Однажды, Рената...
всё это будет принадлежать нам.
Но сначала я должен...
покорить Землю.
Вольфганг, старый хрен,
стоит на моем пути.
На пути к последней победе.
Мы вдвоем будем нести
огромную ответственность.
Твое место подле меня.
Господа!
Военный корабль "Гибель богов",
наше чудесное оружие,
которое мы строим уже 40 лет.
Мечта нашего великого Фюрера.
Но, к сожалению, всего лишь мечта,
до сегодняшнего дня.
- Пожалуйста, доктор.
- Посмотрите на это.
Этот мальнький прибор, господа...
имеет в 1000 больше компьютерной мощности, чем все
наши самые лучшие компьютеры.
Я создал этот кабель...
чтобы соединить эту машину
с нашим главным компьютером.
Я назвал его: "Универсальный Системный Кабель".
Аббревиатура по-немецки:
USB.
Это поднимет его в воздух.
Наконец, "Гибель богов" полетит.
- Да.
- Да.
Вы видели это.
Вы видели это своими глазами.
Пожалуйста, мой Фюрер,
позвольте мне вернуться на землю.
Дайте мне добыть еще
больше таких устройств.
Ни один еще не возвращался.
Я вернусь.
У нас нет другого выбора,
если мы хотим предотвратить
нападение с Земли.
Вы готовы работать с фюрером...
Именем родины,
встаньте под защиту Вермахта...
Это не наше решение, это выбор...
Спасибо.
Я уж думал, уши начнут кровоточить.
Не стоит благодарности.
Могу я поинтересоваться Вашим именем?
Джеймс Вашингтон.
Как тебя зовут?
Рената Рихтер.
Рада познакомиться с вами, Вашингтон.
Джеймс Вашингтон.
Что с твоей кожей?
- Пожалуйста... Слушай, ты же
встречала нашего брата раньше...
- Нет, я единственный ребенок.
- Нет, я не это имел в виду.
Я имел в виду темнокожего.
Нет, и это продолжает
смущать меня, но...
Ты был более черный, когда мы нашли тебя сначала.
Послушай девочка. Либо я черный, либо ты слепая.
Послушай, что со мной будет?
Этот парень продолжает втыкать в меня иголки...
- И тот другой злобный тип...
- Мой отец втыкает в тебя иголки?
Этот чудак - ученый твой отец?
А как насчет?..
Ну ты понимаешь... Рррр...
Мистер Нахтрихтерюбермитлунгс
- Оберфюрер Адлер?
- Извини, что?
- Клаус Адлер.
Он собирается стать...
следующим фюрером.
И моим мужем.
Ты пари проиграла или что?
То есть... Я имею в виду...
тебе повезло.
На самом деле, ему повезло.
- Мне не следует здесь находиться.
- Ты же не можешь оставить меня связанным.
Пожалуйста, сделай мне одолжение.
Какое?
- Сделай вид, что ты нацист.
- А если нет?
- Они уничтожат тебя.
- Ну, класс...
Тут, что, нет другой радиостанции?
Хорошо выглядит.
Это решит нашу маленькую проблемку.
Ладно, ученый нацист, что-то мне не нравится этот вид...
Я иду.
Выглядит очень хорошо.
А теперь мы просто...
- Почему ты не берешь меня с собой?
- Не волнуйся, дорогая.
Когда я завершу миссию,
я вернусь к тебе.
Я не это имела в виду.
Я эксперт по Земле.
- Я знаю всё о ней.
Я нужна тебе.
Ну, малышка...
где ты взяла эти сумашедшие идеи?
Книги, в основном...
И некоторые фильмы.
Я вернусь героем!
- Хйль Гитлер!
- Хайль Кортцфляйш!
Забей это в свою голову.
- Конечно, мой фюрер.
У нас есть еще один туз в рукаве.
Покажите, что у нас есть.
Вуаля, майн герр.
Доктор.
Смотрите внимательно.
Хайль!
Встать, идиот.
Зиг хайль!
Теперь, когда пленник один из нас,
мы спустимся на землю...
он поможет нам найти найти больше телефонов-компьютеров,
и мы вернемся, и заставим "Гибель богов"
подняться в воздух.
Оберфюрер Адлер,
Я надеюсь, вы обсудили...
мое возвращение на Землю.
Что-то такое было.
Рейх доверяет вам.
Спасибо, доктор.
Позаботьтесь о вашей дочери за меня.
Зиг Хайль!
Увидимся в Валхалле.
ОКРАИНА НЬЮ-ЙОРКА
- Чувствуешь этот запах?
- Нет, нет времени.
Отведи меня к вашему президенту.
Что? Президенту?
Послушай, чувак, я думал,
что тебе нужен Мак-магазин или еще что.
Ты сказал, что знаком с Президентом США.
Да. Конечно.
Президент.
Я могу тоже увидеть Президента?
Рената, что ты здесь делаешь?
Эй, Мисс Рихтер,
добро пожаловать на мою планету!
Это не место для матери детей
будущего фюрера.
И уж точно не место для женщины.
Мое место рядом с моим мужчиной.
- Пошли прочь от моей собственности.
- Нам лучше убраться отсюда.
Автобус Фольксвагена.
Эй, погоди минуту...
Это не самый умный ход.
Послушай, дай мне поговорить с братьями.
Они знают меня. Я один из них.
Ты со мной?
Вот, теперь ты понимаешь.
Давай...
Он разве не знает?
Нет. Но он будет безумно рад.
- Рад видеть вас, ребята...
- Спасибо.
Ну же, вы же знаете меня...
- Вашингтон!
- Я имею в виду..
...Это принадлежит тебе?
Слушай, я не влезаю в это дерьмо.
Я мирный брат.
- Ты в порядке?
- А я что выгляжу, как будто я в порядке, мисс ненормальная?
Что, черт возьми,
только что случилось?
О нет, мама...
о нет...
Что вы, больные ублюдки,
сделали со мной?
- Мне следовало сказать.
-Что? Что я выгляжу
как чертов полярный медведь?
Вы двое знаете, как
испоганить Рождество.
Кретин! Да что с тобой не так!
Мы сделали тебя арийцем.
Ты теперь один из нас.
- Ты должен благодарить нас.
- Благодарить вас?
Что я должен был сделать, так это
когда братья подошли ко мне с 50 калибром...
постараться, чтобы они надрали
твою чертову задницу так,
чтоб ты еще долго чувствовал
вкус дерьма.
Клаус!
Отведи меня к твоему лидеру,
Джеймс Вашингтон.
Эй, какого хрена!
Извините!?
Убери от меня руки, ублюдок...
Ты хочешь сказать, это твой босс?
Да.
- И она знает Президента?
- Да, они пересекаются.
Эй, погоди!
Грязные ублюдки!
Вы знаете, кто я?!
Вы похитили не ту женщину,
не ту чертову женщину!
Надеюсь, тебе понравится..
Когда я надеру тебе задницу!
Превосходно.
Моя очередь.
Я командир Клаус Адлер
из 4-го Рейха.
Наша база - на Луне.
Мне сказали, что ты знаешь
Президента США.
Ты отведешь нас к Президенту,
потому что...
у меня для него особый подарок.
- Для него?
Ему понравится.
Он просто обожает подарки.
Как только моя миссия будет выполнена...
нацисткие захватчики
будут посланы за мной вдогонку...
и мы закончим хорошие времена
для плохих людей.
И как вы собираетесь
воплотить этот план?
- Мы их просто уничтожим.
- Что?!
- Извините, это не то, что нам говорили.
- Рената, я не думаю, что ты...
Да.
Почему нет.
Почему ты не скажешь этой женщине,
как ты говоришь детишкам...
С удовольствием сделаю это.
Понимаете...
Национал-социалистическая партия -
партия для людей.
Мы хотим вернуться на Землю
с нашим посланием мира и объединения,
любовь через добродетель.
Добро, например.
Мы здоровы телом и духом.
Наш дух храбр и честен.
Мы добились этого
благодаря тому, что мы
сильны, дисциплинированны и решительны.
Просто не существует веры
такой глубины, как наша...
потому что мир и объединение -
это дар, который мы несем всему человечеству.
То, что вы и все земляне
должны знать, это...
Да, да, я поняла, умница...
Это хорошо.
Это должно сработать.
Вы то, что мне нужно.
А ты...
То, что я хочу...
Хорошо, давай
встретимся с Президентом.
Мадам Президент...
вот чудо, которого вы ждали.
- Кто этот человек?
- Он встанет во главе кампании.
Рената, пожалуйста...
Всё очень просто.
Мир болен...
а мы - врачи.
Мир малокровен, а мы - витамины.
Мир истощен, а мы - сила.
Мы здесь, чтобы сделать мир
снова здоровым.
с упорной работой...
с честностью, чистотой, приличиями.
Мы - продукт
любящих матерей и смелых отцов.
Мы - олицетворение любви и силы.
Мы - подарок,
как от Бога, так и от науки.
Мы - ответ на вопрос.
Мы - обещание,
посланное всему человечеству.
За это мы поднимаем руку,
за единую нацию...
Мы единым шагом ступаем
под барабаны.
Мы поем единую песню
на весь мир.
Мы - люди, которые несут
детей на своих плечах.
Так же, как нас несли наши отцы,
и их отцы до них.
Мы - единый организм.
Объединены и сильны.
Мы - единственный
достоверный народ.
Мы непобедимы
и мы не знаем страха.
Ибо правда объединяет нас в одно.
Эй, лунные нацисты приближаются!
Что с вами, люди? Вы не видите?!
Послушайте, я был там!
Говорю вам!
У них там лунная база. И у них там
разные космические штуки, и они придут к нам!
Вы должны послушать,
потому что нацисты приближаются!
Они придут! Они придут за всеми нами!
Почему вы не слушете меня!
Рената...
Вашингтон.
Джеймс Вашингтон.
Я так рада видеть тебя живым!
Посмотрите! Я поймал одну!
Это сука сделала меня белым!
Эй, люди, помогите мне!
Помогите мне.
Уйди от меня.
Итак, вы почившая черная модель...
которая сейчас, внезапно,
живой белый бродяга...
после проведенного уикенда
на Луне. Так?
Да, так.
- Так я всё же слушал...
- А вы - Нил Армстронг после
операции по смене пола. Так?
Нет, не так.
Вы вообще не слушали.
Меня зовут Рихтер.
Рената Рихтер.
Я пыталась спасти жизнь этому человеку.
И думаю, что он глупый, ребячливый и неблагодарный.
Спросите у этой лунной нацистки,
был я или нет на темной стороне Луны.
Да, мистер Джеймс Вашингтон был на темной стороне Луны.
Вот. Что я и говорил.
Я черный, а теперь белый.
Я был на обратной стороне Луны, а теперь вернулся.
А нацисты собираются убить нас всех.
А вы, ребята, пожалеете, что не послушали меня.
Мистер Вашингтон Джеймс,
почему вы так расстроены и злитесь?
- Сгинь.
- Я не понимаю.
Мы же сделали вас белым!
Мы рассказали вам о послании
национал-социалистов о мире и объединении.
Вы, люди, украли у меня всё.
Мою расу, мою личность, мою карьеру.
И я начинаю понимать, что и отпечатки тоже...
Всё, понимаешь?!
Ты знаешь это?
Да.
- Чудесно.
Пойдем.
Пойдем туда. Позволь мне объяснить.
Тогда ты поймешь.
Ты странная шантажистка..
но, похоже, я ведусь.
Ты платишь за попкорн.
125 МИНУТ СПУСТЯ
Что за чушь.
Это было...
- Это было так долго.
- Да, могли бы и подсократить.
Он издевался над Фюрером.
Видимо, есть многое,
что ты не знаешь о нацистах.
- Но я нацистка.
- Да, я знаю. Но ты не выглядишь...
как они. Группа тупых хулиганов.
Нет, я уверена, они хорошие ребята.
И верны Рейху и матерям.
Посмотри!
Они носят символ любви.
- Свастику?
- Да.
Никогда раньше не слышал.
Нет, нет, нет...
- Добрый вечер, мальчики.
- Что у нас здесь?
Светлые волосы, голубые глаза,
неплохие сиськи.
Эй, вот сейчас может
быть жарко.
Послушайте, ребята,
мы не хотим неприятностей.
Кто это у нас?!
А ну давай...
Что ей нужно, так это хорошая война.
Война всегда делает
президентов популярными.
Здесь я могу помочь.
Что ты имеешь в виду?
Одно слово от меня,
и нападение с Луны начнется.
Ты никогда не выходишь
из образа, так?
Нет. Меня никогда не сломать.
- Ты так хорошо пахнешь.
- Время пришло.
Я покажу тебе свои планы.
А ну, вернись.
Всё это мое. Смотри.
Работа и никакого отдыха?
Ты всегда работаешь?..
Послшай, что ты думаешь? Если я
уговорю Президента,
ваши солдаты объединятся с нами?
Когда я начну вторжение с Луны,
будет плач кровавыми слезами.
А затем уничтожение лунного фюрера.
Клаус Адлер.
Хайль Гитлер!
Имя не Гитлер!
Клаус? В их планах
присоединиться к нам?
Вы все купили билеты?
Ты представишь меня своим друзьям?
Убери от меня свои крюки,
кусок дерьма!
Я могу пригодиться!
Пожалуйста, отпустите меня.
Делайте, лунный капрал!
- Не стреляйте...
И вы...
хотите уничтожить
лунного фюрера?
Вы знаете наказание
за предательство?
Говорит флагманский
корабль Зигфрид.
Мы достигли орбиты и готовы
чтобы Валькирии стартовали.
Боевой корабль Битеролф
готов атаковать.
Флот готов, мой Фюрер.
- Прекрасно.
Скажите, чтобы ждали
моего возвращения.
А мы начнем молниеносную
атаку метеоритами.
Мы сотрем всех этих недочеловеков...
с лица Земли.
Клаус!
Хочу сказать, что не имею
ничего общего с тобой и твоими планами,
нацисткий кусок дерьма!
А, да.
Ангел во плоти.
Теперь я могу убить всех врагов
Рейха одним ударом.
До свидания, кукольный фюрер.
Он согласился на последний минет.
Господи, нацисты тупые.
Я приказываю отдать оружие.
Жалко. Она такая хорошая девушка.
Придется убить ее позже.
Итак, всё было правдой?..
- Всё это время.
- Не сомневайтесь в нацисте, прекрасная дама.
Прощай, крошка.
У меня еще планета,
которую надо захватить.
Я только...
возьму это. Прощай.
Удачи на остаток жизни.
Ахреневозможно!
Они развиваются как обычные
женщины. Но смотрите.
Нет волос здесь, и здесь.
Как маленькие девочки.
А когда волосы есть,
это выглядит как...
усы нашего великого Фюрера.
Эти картинки меня заводят.
Зиг Хайль!
Мистер Адлер?
Где Фюрер?
Фюрер мертв.
Да здравствует новый Фюрер.
Это я, на случай,
если вы не поняли.
Зиг Хайль!
Сюда.
Клаус!
Хайль Гитлер!
С сегодняшнего дня,
конечно: Хайль Адлер!
Время -
грех.
Увидимся в Валхалле.
В 5.45 мы начнем
ответную атаку.
Каждая бомба будет отомщена.
Мгновенная атака меоритами
начинается!
Спасибо, Келли.
Несколько мгновений назад атаковали Нью-Йорк.
Очевидцы видели сотни НЛО,
внезапно возникших над городом и открывшим огонь...
Вот, Билли. Снимай!
Ты снимаешь?!
Эта хрень по меньшей мере
18 метров в диаметре.
Я вижу что-то,
напоминающее оружие.
Что-то болтается снаружи...
Боже, оно открыло огонь! Я прячусь!
На настоящий момент
информации мало или недостаточно о том...
- Дело в том, что Клаус...
- Я знаю, что это ты делаешь.
Это прекрасно.
- Прекрасно?
Превосходно.
Теперь я Президент военных лет.
Все президенты, начинавшие войну,
были переизбраны.
А я думала, что придется бомбить
Австралию или еще что.
А ты принесла мне реальную угрозу.
- Кто эти ребята?
- Нацисты.
- С Луны.
- Настоящие нацисты?
Вот черт, это становится
лучше и лучше.
Ты - чудо, Вивиан.
Это единственные ребята,
которых мы действительно смогли побить.
Я прямо как Франклин Д. Рузвельт.
Только я компетентна.
Я знала, что вам
очень понравится.
Если вы Рузвельт, кто ваш
Генерал Пэттон или... Макартур?
Министр обороны,
у вас есть что сказать?
Пошлите ее.
- Меня?
- Ты же делаешь чудеса.
Скорее всего, ты и
от пуль уклоняешься.
- Я прямо не знаю...
- Что надеть?
У тебя всегда что-то найдется.
Мадам Президент?
Готовы встать под знамена?
Спасайтесь от нацистов!
Отвези нас на станцию.
Мы должны попасть обратно на Луну.
Мы - подразумевает меня.
А я не еду.
У них на Луне "Гибель богов".
Да мне всё равно, что у них там...
- Я не вернусь в этом место.
- Ты хочешь выглядеть также до конца жизни?
Прекрасно, теперь
это моя вина.
- Впустите меня!
- Я не герой, Джеймс.
Ты нужен мне.
Ты знаешь, как
управлять этой штукой?
Должно быть не большая разница,
как в игре "Военный пилот".
Давай попробуем.
Я клянусь, что
у нас ничего нет на Луне!
- Япония?
- Это не наше.
- Китай?
- Это не мы.
И это не наше,
черт побери.
- Я сознаюсь.
- Да, Северная Корея.
В чем вы сознаетесь?
Корабли наши.
Наш любимый лидер
разработал и сделал их сам.
- Что смешного?
- Хорошо, Северная Корея, садитесь.
- Так это вы, Индия. Я знал это!
- Нет, нет! Это символ мира!
Это символ мира!
Тише, придурки. Эти
люди - нацисты. Настоящие.
Они прятались на Луне,
ожидая возможности напасть.
И мой вопрос сейчас:
что вы планируете с этим делать?
Потому что мы должны
закатать рукава и дать отпор.
И я уверена, вы
будете только благодарны.
Я представляю вам разработку
будущего: USS Джордж В Буш.
Хорошая работа,
отнесите это офицеру Тайлеру, пожалуйста.
Переведите информацию в режим окна.
Командир на палубе!
Была собрана полномасштабная
информация о противнике США.
Эти дирижабли, скорее всего,
носители. Они приспособлены к термосфере.
Каждый корабль несет около 200
малых кораблей и чрезвычайно...
У ада нет ярости, Мистер Адлер.
Ну, малыши.
Давайте начнем шоу.
Вивиан, ты прекрасно выглядишь.
Как дела наверху?
Мадам Президент,
лучше быть не может.
У нас тысячи ядерных боеголовок,
которые я хочу тихо засунуть
Клаусу в задницу.
- Как только увижу его.
- Продолжайте, Командор.
Посмотрим, что может эта малышка.
Потребление полной мощности.
Потребление боеприпасов
в пределах нормы.
Мы подверглись сильной вражесткой
атаке. Нам срочно нужно подкрепление.
Что это, черт возьми,
означает?
Здорово приятель. Это Австралийский корабль Индуриан 1.
Готов надрать задницу.
"Вулкан" вступает в битву.
Канада также участвует.
Это нарушение международного
соглашения по использованию космоса,
которое все вы подписали.
- "Мир" присоединяется к битве.
Это должно было быть уничтожено.
Это неприемлимо. Вы - лжецы,
как мой экс-экс-муж.
- Тише, дамочка, тише.
- Не называйте меня "дамочкой", Россия.
Хорошо, кто не
вооружил свои корабли?
(Финляндия)
- Ну, здорово.
- Вы дали мне слово.
- Но вы не сдержали свое.
Мы никогда не держим свое слово.
Мы всегда так поступаем.
Так, хорошо...
Давайте покончим с ними
и поговорим о деталях позже.
Герои Первого флота,
продолжайте вашу атаку
до последнего человека
и помните, Вы сражаетесь за Рейх!
- Откуда черт возьми они взялись?
Подготовьте подходящую
униформу для Фюрера.
Земля отцов зовет
своих детей!
Это устройство завершит
величайшую войну
машин всех времен.
"Гибель богов" взлетит!
- Хайль Адлер!
Это прекрасно!
- Куда мы, черт побери,
направляемся?
- К "Гибели богов".
Думаю, Клаус будет там.
Что ты думаешь об этом, мистер Адлер?
Ок.
Что насчет этого дела с Луной?
Как насчет того, чтобы подобраться к
ним и потрясти их немного?
Клаус, детка, я иду за тобой.
Внимание!
Хайль Адлер!
Хайль!
Продолжайте.
И?
Через 20 минут флот Земли
будет на линии огня.
- Войска готовы?
- Мы ожидаем доктора Рихтер.
Что, черт возьми, это за место?
Это "Гибель богов".
Оно уничтожит Землю.
на самом деле...
это самая большая военная машина,
построенная человеком.
- Это мост. Мне надо туда.
- Мне надо найти твоего отца.
- Где он может быть по-твоему?
- Думаю, там.
Попробуй проникнуть
и парализовать двигатели.
иначе Землю уничтожат.
- Остановить двигатели. Понятно.
- Ок.
- Нет, нет.
- Что?
- Будь осторожна.
- Ну, ты понимаешь..
- Что?
- Ну, потому что я тебе нравлюсь.
- Конечно.
- Да ладно,
немного ведь, немного...
Я тебе нравлюсь.
У нас есть картинка
крепости нацистов, командор.
Конечно, помпезно как обычно,
Клаус.
Ок, всё, давайте запустим
эти ядрышки в дело.
Объявляю эту крепость
зоной свободного огня.
Командор, там
женщины и дети.
США не ведет
переговоры с террористами.
Зарядить боеголовками
дополнительное вооружение.
Подготовить заряды к пуску.
- Пускайте уже ядерные бомбы!
Бомбы выпущены.
Прекрасно.
Подвинься!
Кто осмеливается
потревожить меня?
Доктор Рихтер? Сколько
времени вам нужно?
"Гибель богов" полетит,
мой Фюрер.
Она будет готова к
окончательной победе.
Кончайте пороть вздор.
Сколько еще времени?
Скажем, 3 месяца,
чуть больше или чуть меньше.
У вас есть три минуты.
Повесил трубку. Это ведь нелегко.
Россию завоевали не за один день...
Эй, тихо!
- Помнишь меня?
- Нет.
Лунный призрак, которого
ты превратил в снежинку.
Заводите двигатели Гелия-3.
Сейчас.
Заводите двигатели.
Черт.
Он ожил.
Должно быть, у него самый
маленький член во вселенной.
Зарядить пушки.
Время
перейти к контр-удару.
Все, займите позицию у этого
толстого члена, и ждите моей команды открыть огонь.
Команда принята.
- Поджарим ее.
- Дерьмо! Пушки готовы?
- Готовы.
Но Земля все еще ниже горизонта,
на другой стороне Луны.
Мы не можем стрелять.
Полная Луна была вчера.
Сделаем новый горизонт.
Стреляйте свободно.
Реактивируйте систему,
сержант нападения.
Мы увидим...
Реактивные снаряды "Гибели
богов" состоят из метала и водорода.
Их смешение может быть достигнуто
только при большом давлении.
Национальный гимн. Для мотивации,
разбейте стекло.
Не время петь сейчас!
Это ложная тревога!
- Вы что все имбецилы?
Пойдите и посмотрите, что случилось!
- Рената..
- Я не позволю сделать это, Клаус.
Что ты сделаешь?
Пристрелишь меня?
Хорошая девочка...
Рената Рихтер,
моя будущая невеста.
Ты уничтожила что-то прекрасное,
что-то чудесное.
Будущий мир, полный
арийских детей.
Наших арийских детей!
И ты предала меня,
а за это ты заплатишь.
Твоя красота украсит
стол Одина.
Клаус, погоди! Позволь
мне сказать кое-то.
- Сейчас?
- Я немного занят.
- Я всегда уважала тебя.
как фюрера...
и как человека.
Я даже любила тебя.
Я принадлежу тебе.
Тебе.
Милая маленькая речь.
Но слишком поздно, моя дорогая.
Прощай.
Я понимаю. Я остановлю тебя,
мой дорогой, мой Клаус.
Зиг Хайль, мой Фюрер!
- Вашингтон? Ты слышишь меня?
Вашингтон, ты должен отключить
двигатели.
- Работаю над этим.
Дерьмо!
Поздравляем!
Браво.
Я разочарована.
Думаешь, он страдал?
Хоть немного?
Вивиан, я знала, что ты сможешь.
Охренительно, сенсационно. Мои поздравления.
Что такое Гелий 3?
- Гелий?
Ты сказала "Гелий 3"?
Да, здесь от 15 до 20 гигантских
башен, полных этого добра.
- Это наше.
- Да? Почему?
Гелий 3 сделает США
энергонезависимым на 1000 лет.
Да, это наше.
Послушайте меня.
Луна - американская земля.
Лунный флаг. Звезды и полосы.
Кто побил лунных нацистов?
Мы.
Ну да, да, нам помогали,
но это почти как Вторая мировая...
И кто ее выиграл?
Мы.
- Вы врете!
- Не верите мне.
Смотрите фильмы.
Фильмы не лгут.
Только не ботинок!
Господи!
Это министр обороны.
Защищайте Гелий 3 любой ценой.
- Но от кого?
ОТО ВСЕХ!
Нет, не надо,
больше никогда.
На что была похожа Земля?
Другая.
Когда мы можем пойти туда?
Скоро, скоро.
- Но как?
- С миром.
К сожалению, это история мести.
Она никогда не кончается
так, как хочется вам.
Я чувствую одиночество.
...мы горим, горим в аду...
...горим в вечном проклятии...
Рената
Вашингтон
Ты жив.
Всё в порядке.
И ты вернулся как и должен был.
Вы знаете, что целуете
темнокожего человека?
Очевидно, у них будет
много работы.
 

////////////////////////////