Затерянный в Сибири (1991 год). Цитаты и фразы из фильма

Режиссёр: Александр Митта

История английского археолога, ошибочно похищенного чекистами из Ирана и по ложному обвинению в шпионаже сосланного в сталинские лагеря...

Все фразы и цитаты

"Спектейтор Энтертейнмент
Интернешнл" представляет
В главной роли: Энтони Эндрюс
ЗАТЕРЯННЫЙ В СИБИРИ
В ролях: Елена Майорова,
Владимир Ильин
Ира Михайлова в роли Лики
Евгений Миронов в роли Володи
Оператор Владимир Шевтсик
Композитор Леонид Десятников
Сценарий Александр Митта, Валерий
Фрид, Юрий Коротков, Джеймс Брабазон
Продюсеры Энтони Эндрюс,
Гагик Гаспарян, Александр Муди
Режиссёр Александр Митта
Шёл 1945 год.
Война закончилась,..
...но русские танки ещё
стояли на границе с Ираном.
Я тоже был там,..
...озабоченный своей археологической
карьерой, важным открытием.
Я и не подозревал,
что за мной наблюдают.
Вот он, этот Миллер.
Брать надо втихую, и сразу в Москву.
Археолог.
- Среди них и археологи - шпионы.
-Андрей!
Шах едет!
Шах лично разрешил
мне проводить раскопки.
Но надо было добиться
позволения завершить их.
Ради бога, Юсуф, когда они
прибудут сюда, старайся улыбаться.
Зачем? Он остановит раскопки.
Я считал, что моё будущее
зависит от этого визита.
Но я ещё не знал, что моя судьба
повернётся совсем в другую сторону.
Обещай, что постараешься
выглядеть довольным.
Хорошо.
И обещай мне избегать
этой грязной привычки.
Ну, мистер Миллер,
наконец-то, мы приехали.
Добро пожаловать, сэр.
Вы не разочаруетесь. Мэм.
В то время я надеялся на влияние
супруги шаха, и она это знала.
Какого возраста осколки
могут вас интересовать?
Это похоже на вино,
чем старее, тем лучше.
А сколько этим?
В этом-то всё и дело,
они очень старые.
Улыбайся!
Это, и правда, редкая находка, сэр!
Видите? Значит, тут
было греческое поселение...
...как минимум за 300 лет
до Александра Великого.
Правда?
-А это важно?
-Для Ирана это очень важно, сэр.
Учёные со всего мира приедут сюда.
Здесь можно будет основать
институт. Новый институт эллинистики.
Возможно, сэр, раскопки
назовут в вашу честь.
Моим русским друзьям...
...этот район нужен
для артиллерийского полигона.
А вам он нужен для кучки академиков.
Ну,..
...и кого мне слушать?
- Вот тебе и археолог, понял?
- Когда шах уедет, проведём операцию.
Моей жене вы нравитесь.
Раскопки ваши.
На полгода.
Но ей придётся
объясняться с русскими.
Я говорил!
Да!
Никогда не забуду этот момент.
Я хотел насладиться им в одиночку.
Будущее принадлежало мне,
и все вокруг казались друзьями.
Включая русских, которые,
похоже, заплутали.
Да, поезжайте сюда.
А потом надо повернуть направо.
Это сложно, просто держитесь
правее. Вы понимаете?
- Покажите, пожалуйста.
-Ладно, мне всё равно по дороге.
Прямо, а потом направо.
Москва
Известная фамилия Миллер.
Ваш отец оставил
неплохую память о себе.
Кровопийца!
Что ж, я записываю.
Отец - генерал Белой армии Миллер.
Отец - белогвардейский генерал.
Мне кажется, это глупая шутка.
Послушайте,..
...я уже говорил вам,..
...мой отец не был военным.
Моя семья эмигрировала в Англию
100 лет назад. Я англичанин.
Американец.
Был завербован в Англии.
Был завербован...
...в Англии.
Это идиотизм.
Я учёный! Я археолог!
Глупо?
Не глупее тебя.
Какую шпионскую школу закончил?
Не понятно?
В какой разведшколе тебя готовили?
Я не шпион.
Какую разведшколу вы закончили?
Я вас не понимаю.
Мне надо поспать.
Спать?
Признайся и спи, сколько хочешь.
Я подданный Его
королевского величества...
...и требую британского консула.
Консул!
Консула позовите.
Я жду консула.
Консул где?
Вот тебе консул.
Ты у меня поедешь моржей дрочить.
-Жопой клюкву давить.
- Послушай, Миллер,..
...я не бью заключённых,..
...но другие бьют.
Не стоит упрямиться.
Признавайся.
- Не признаётся?
- Нет.
Может, верно делает?
Получены данные.
Эндрю Миллер, 49 лет.
Телосложения крупного.
На левом виске шрам
от ножевого ранения.
У вашего пока ещё нет шрама?
Выходит, что не тот?
Значит, не тот.
- И что надо делать?
- Как, что?
Извинишься, вызовешь консула...
...и отпустишь.
А вы все - ...
...на его место,..
...жопой клюкву давить.
Я, Андрей Миллер, хочу сделать
чистосердечное признание.
Пытаясь обмануть следствие, я выдавал
себя за археолога. Подпишите.
Миллер, без вещей!
В действительности я внук
белогвардейского генерала Миллера...
...и агент немецкой, английской
и американской разведки. Подпишите.
Эй, старшина, давай двоих могилу
рыть! В десятом один задохнулся.
Принимай баланду.
Пайки бери.
Боже.
Омерзительно.
Но вы должны есть.
Вы знаете английский?
Какой сегодня день?
Я не считаю дни.
Видите ли, у меня есть дело,..
...которое надо закончить.
Это очень важно.
В Иране.
Сам шах...
...обещал мне.
Они будут спрашивать обо мне.
Он лично мне обещал.
О боже, это похоже на страшный сон.
Это не сон.
Шах - это сон.
Тому, что вы здесь,
по крайней мере, есть причина.
Я имею в виду, Япония
проиграла войну, да?
Да.
Мы проиграли, вы выиграли.
Но по какой-то причине мы оба едим...
...одну и ту же баланду.
Конвой, принимай этап!
- Бабка, так продаёшь ботинки?
- Не за деньги, меняю на продукты.
Хлеб, сало. Деньги мне ни к чему.
Лилька, кончай торговаться,
давай сюда стакан!
Ладно, только и мне оставьте.
- Вот столько.
-Да ты мала ещё.
Мала - не мала, а то фиг
вам, а не стакан, ясно?
Я сам разолью.
- Выходи по одному!
- "Сам разолью"! Знаем мы вас.
На колени!
А ну, живей!
Шевелись! Шевелись давай!
Эй, давай меняться на ботинки. Я тебе
сменку принесу. Понимаешь, другие.
И целый месяц кормить буду.
Не веришь? Думаешь, обману?
Да я тут каждый день торгую.
Я Лилька, да меня тут все знают.
Вот, да ты понюхай.
Не нравится? Доходить
станешь - сам попросишь.
Ну ты, сопля, пошла отсюда!
А ну, пошла!
Папка, я все оладьи-то продала.
-А ты говорил, воняют.
- Кормилица пришла.
-Доченька.
- Смотри, что я достала.
- Сейчас полечим тебя.
- Не надо, милая.
Я тебе ботинки приглядела.
Он пока не отдаёт,
но ничего, уговорю.
Я знаю, куда их повели.
А ботинки классные.
На кожаной подошве.
Американские, наверное.
Ботинки.
Ты бы лучше себе валенки купила.
- Мне уж ничего не нужно.
-Зачем так говоришь? Чтоб я плакала?
Я сказала, я тебя
вылечу, значит, вылечу.
Давай дело.
Товарищ капитан.
Свитер давай.
Мешок.
Раздевайся, раздевайся!
Быстрей!
Коняев, кончай свои эти.
- Наслаждаетесь видом?
- "Вью, вью". К ворью.
В Индию пойдёшь, к ворью.
Ничего, ничего,..
...и тут люди живут.
-Живут, живут.
- Стой прямо, а то отрежу под корень.
Миллер Андрей...
...Джонович. Вы болели туберкулёзом?
-У вас когда-нибудь был туберкулёз?
- Перекинь направо.
Направо!
Сифилис?
Чесотка?
Чесотка. Чесотка. Чешешься?
- Он что, не русский?
- По-английски это...
..."чесотка".
Вы страдаете чесоткой?
Тебе положена утварь позорная.
Под юрцы его! Под юрцы!
Колёса снимай, колёса!
Ух, ты!
Во колёса!
Американские!
Эй, ты чего, американец?
Ковбоец затруханный!
Держи на сменку.
Дристополётник!
А этот Миллер -
и впрямь настоящий шпион?
Вражина. На три разведки работал.
Из-за подобных ему
страдают невинные люди.
Здесь невиновных нет.
Анна Ильинична, могу
предложить вам чай.
А у вас есть чай?
Очень хороший чай.
Ещё по одной?
За ремонт больнички!
Ух, вы какая!
Да, я такая.
Вы ещё не знаете, какая я.
Анна Ильинична!
Анна Ильинична!
А давайте позовём ваших соседей, а?
И будем все вместе танцевать.
Спят уже все.
Вы что, боитесь?
Вы боитесь!
Да вы же начальник. Вы прикажите,
и они все сюда прибегут.
Вы знаете, что это такое?
Откуда ж мне знать?
Донос на вас. Не первый.
И я думаю, что не последний.
И что теперь?
Ничего.
Пепел.
Спасибо.
А что там было?
Это неважно.
Что было,..
...того уж нет.
Вот так же мужа моего.
По доносу.
Ехала к нему на свидание.
Думала, спрошу,
может и правда что было.
Приехала.
А он уже месяц как умер.
Почему обратно домой не поехали?
Некуда.
И не к кому.
Нельзя вам одной.
Опора вам нужна.
А вы милый.
Не смотрите.
Соседи у меня,..
...донос напишут.
Подъём!
Подъём!
Разбирай!
Подъём!
Маски-то на хрена?
Ни мороза, ни ветра.
Ну, нарядили, гады!
Двенадцатая бригада на лесопилку!
Седьмая - на железную дорогу!
Вор - человек, на работу не пойдёт!
Пускай медведь работает,
у него четыре лапы!
"Если б я была цыганка
и умела бы гадать,.."
"...сейчас ментам бы нагадала
век свободы не видать!"
Вор на работу не пойдёт!
Вора на сугроб, а не баба!
- Ну-ка!
- Молчи, пидор, а то я тебе устрою!
Суки!
Раз, два, три, оп!
-А ну, вставай!
-Давай, фашист, работай!
Давай, берись!
Это тебе не Америка.
Это страна Лимония,
где вечно пляшут и поют.
У тебя, фраерюга, на лбу
написано: "Вкалывать!"
А на жопе: "Без выходных".
-Дядя Миша!
- Что?
- Я на минуточку.
- Нечего тебе там делать.
Иди отсюда, Лилька!
Эй!
Помнишь меня?
Я Лилька, я на станции
оладьи на ботинки меняла.
Ну, совсем доходной что ль стал?
Ну, ладно, я тебе сало принесла.
Ну, будешь меняться на ботинки?
Нет ботинки.
А где они?
Украли.
Украли?
Эх, ты.
Такие были ботиночки!
На, так возьми.
Нет, не надо, нет.
Да ладно. Дают- бери, а бьют- беги.
Лесоруб!
Опа!
Эй, ты! Отдай, гад, отдай!
Не смей сало грабить! Моё,
не тебе дала! Отдай, говорю!
Эти типы на любую подлость способны.
Нашёл слабей себя, вакхланюга!
Аббат в подштанниках:
"Ля-ля-ля, ля-ля-ля!" Фраер!
Иди отсюда, ковбоец сраный!
Я её переверну и опять
насаживаю, насаживаю!
Этот подходит: "Ля-ля-ля, ля-ля-ля!"
Я его раз - одной рукой,
другой -два. Покатился!
Эй.
Эй, ковбоец, стой!
Ты чего?
Куда, дурак?
Ты что? Ты что, очумел совсем, а?
Эй, нельзя.
Нельзя.
Понял?
Терпи.
Терпи.
Терпи.
Христос терпел и нам велел.
Понял?
Следующая пятёрка!
Расстегнись!
Руки.
Следующая пятёрка!
Руки.
Руки.
Следующая пятёрка!
Руки. Руки.
Чего жмёшься, как целка?
Следующая пятёрка!
Эй, дрова на вахте оставь!
Следующая пятёрка!
Миллер.
Доктор говорит, что
вы честный человек.
Не то, что это ворьё.
Ну, что ж.
Хлеборезом вас, что ли, назначить?
Как?
Конечно, услуга за услугу.
Стучать?
О, уже и феню выучили!
Не стучать, а честно...
...информировать.
Они же ваши враги.
А вы мне друг?
Да тебе с такой
статьёй на Колыме гнить.
А тебя из гуманности
послали в обычный лагерь.
Это ж рай для тебя.
Ценить надо.
Ну, думай, думай, Миллер.
Спасибо, нет.
Кто-нибудь выбирался отсюда?
- Эй, куда прёшься!
- Я первая занимала.
Честное слово, девочки, я занимала.
- Не было здесь тебя!
- Честное слово, занимала,..
- ...когда вас ещё не было.
- Вот врунья!
-Девочки, её тут не было.
- Я с утра стою.
- Она всегда так.
- Честное сталинское, я первая была.
Только отошла.
Да? Честное ленинское,
девочки, она тут не стояла.
Интересно, а что честнее:
честное сталинское или ленинское?
Ленинское. Ленин ведь
вождь, а Сталин - его ученик.
Да Сталин - вождь и учитель
всех времён и народов!
Не толкайтесь, дети,
не толкайтесь. Каши всем хватит.
Маленьких не обижайте.
У кого талоны, все получат.
По стеночке! По стеночке!
Вы чего хулиганите, а?
Тётя Клава, а кто нам
кашу даёт, Ленин или Сталин?
Да ты что?
Дедушка Ленин давно умер.
А всё, что у вас есть,..
...и это дополнительное питание
вам дал товарищ Сталин.
Вот так. Слыхала?
Великий Сталин - ...
...первый всенародный кандидат...
Эй ты, подвинься.
Можно мне сесть?
Ты англичанин? Будешь
учить меня английскому?
Я учил английский в университете.
Но забыл.
Лилька!
Тебе к глухонемым на спевку!
Да помню я. Папку покормлю и приду.
"На просторах родины чудесной,.."
"...закаляясь в играх и труде,.."
"...мы сложили радостную песню..."
"...о великом друге и вожде".
"Сталин - наша слава боевая,.."
"...Сталин - нашей юности полёт".
"С песнями борясь и побеждая,.."
"...наш народ за Сталиным идёт".
"С песнями борясь и побеждая,.."
"...наш народ за Сталиным идёт".
Тётя Аня!
Прочь с дороги, куриные ноги!
Тётя Аня!
Положите папу к себе
в больницу. Ему совсем плохо.
Ты что, глупая, нельзя. Нельзя
свободного человека в лагерь, пойми.
Там воры, бандиты, шпионы. Я не могу.
-Дай мне прокатиться.
-Уйди отсюда!
- Немножко.
- Сказал, пошла!
Тётя Аня, а ваш муж тоже был шпионом?
Что за вздор ты несёшь? От кого
ты это слышала? Глупая девчонка!
Тётя Аня, у вас там
заключённый профессор из Москвы.
Он начальство лечит. Он вылечит.
Тётя Аня, я отработаю.
Я полы вымою вам.
- Я шить могу, я вам всё перештопаю.
-Да пойми же ты! Ну, что ж такое?
Нельзя, нельзя, нельзя!
Гадина.
Гадина!
- Ой, кто это?
- Как же вам не стыдно, мальчики!
Коленку!
- Подбери коленку!
-А ну, быстрей!
- Обгоним самураев! Быстрей!
- Блин, конвоир - псарня вохровская!
А ну, быстрей!
Подтяни коленку!
Тяни коленку!
На колени! На колени все!
- Пропустить самураев!
- Гады, своих голодом морят!
А эти жрут от пуза. У них
пайка - кило, можно и бегать.
Сиди ты!
Макс Бруныч, а этот американец,
Миллер работал на 3 разведки.
Нет, он не шпион, даже не американец.
-Да? Откуда вы знаете?
- Поверьте, американца...
...я узнаю за версту.
Я ведь прожил 7 лет в Америке.
- Вы и в Америке были?
- Где я только не был.
Я работал для Коминтерна, агентом.
Агент?
- То есть, шпион?
-Да.
Но только не
американский, а советский.
"Я - Чарли, безработный,
живу я, как животный".
"Жена моя худая, а пуза вот такая".
Здорово, киря!
Супчик варим, ритатуй?
На для навару.
Пусти!
А, в глаз! В глаз!
В глаз! В глаз же!
Доиграешься, падла! Я тебе,
сучара, пасть порву!
Дави его, Лёнчик, дави!
Ах ты, паскудина!
Роги в землю, господа
олени! А ну, разбейте кон!
Он же, гад, на волю руку поднял!
Заткни пасть, или я тебе
эту крысу в горло суну!
А ты, в натуре, духарь.
Я человек.
Я человек.
Дядя Миша, а тот психованный
зачем Ленина и Сталина наколол?
Да они считают, вышку дадут, никто
в Сталина стрелять не будет. Понял?
А этот одноногий,
он что, у него в рабах?
Да нет, в шестёрках.
А на воле геройский парень был,..
...на весь Балтийский флот
гремел. 5 боевых наград.
Оцепление,..
...внимание!
Всем перейти на мою сторону!
Перекур!
Быстро!
Быстрей!
- Быстро!
- Эй, морячок!
- Куда пошёл? А ну, назад!
- Вернись!
Вернись, морячок!
Вернись, тебе говорю, убью!
Давай назад!
Не уйдёшь! Стрелять буду!
Назад!
Братишки, миленькие!
- Я свой, я с Балтики! Пропадаю тут!
-Давай руку, бросай свои костыли!
Давай!
Давай!
Не боись, браток.
Вот так, ищи-свищи!
Да!
Тебе сколько ещё чалиться?
Десять.
А я плыву, берегов не видно.
Пойдёшь со мной в побег?
В побег пойдёшь?
Как?
Как, как.
Я сам знаю, как.
Тут не по-нашему.
Дотумкаешь?
Возможно.
Разве возможно?
Мы с тобой по-умному уйдём.
Уходим завтра,
берём с собой Чарли.
Анчаков?
Он злой.
- Он плохой.
-А нам хороший не нужен.
Понадобится -замарашка сойдёт.
Так- не так, перетакивать не будем.
- Так, не хватает троих.
- Миллер, Анчаков, Никола Ряженый.
- Считать в отказе?
- Вот им! Пришлёшь с доводом.
Отказчики, выходи на работу!
- На цырлах!
-Ладно, ладно. Иду, иду.
Никола,..
...выйдешь на работу?
А?
Или как?
Миллер!
Анчаков!
На работу!
Бегом, бегом, бегом!
Дядя Миш!
Принимай отказчиков!
Води вас, паразитов туда-сюда!
Ежели кантоваться, так в зоне,
а не где-нибудь. Ишь, вы!
А ну, кончай!
Кончай придуриваться,
ты! А ну, кончай!
Пусти!
Только не убивай, прошу! У меня ж
двое детишек, без матери растут.
- Я тебя прошу!
- Не убивай. Убить не надо.
А чего надо? Целоваться, что ли?
- Кису забыл.
- Чего?
Бля буду.
С куревом.
Умри ты сегодня, а я -завтра.
Мужики, кисет нашёл.
Давай, мужики,..
...рвём когти.
- Отвали, мужики.
- Но, пошла!
Тебе чего?
Дай прикурить.
Кого ведёшь?
Отказчиков веду с доводом.
Что?
Хана! Горим, Никола!
Не стреляй! Нет, не стреляй!
Падла!
Смотрите, смотрите на них!
Кто хочет в побег? Давай!
Киря, а где ковбоец-то?
-Ушёл, что ли, падла?
-Заложил, гад, Николу!
- В натуре?
- Точно заложил.
Папка, ложись! Тебе же
нельзя, ты зачем встал?
И сказал Господь: "Встань и иди!"
Смотри.
Я же сказала, вылечу, - и вылечила.
А ты говорил, не нужны
ботинки, не нужны ботинки!
А эта докторша испугалась
тебя класть в больницу.
Небось, думала,
помрёшь, а ей отвечать.
Она сама раньше тебя помрёт, гадина!
Девочки, гони его отсюда!
А ну, пошли отсюда!
А ну, отвали!
Ой, девочки!
Вот тебе! Вот тебе!
Вот тебе, получай!
Лилька, иди домой!
Отец кончается!
-А там кто?
- Эвакуированные из Ленинграда.
У девочки отец помер.
Это покойник?
Он здесь прописан?
Паспорт покажите.
- Что смотришь? Папка это мой, папка!
-Заключённый ушёл в побег, ищем.
А ну, пошёл отсюда!
Пошёл!
- Ты что?
- Иди отсюда!
- С ума сошла?
- Быстро уходи отсюда!
Боже, кого там чёрт
несёт? Пойди, глянь.
Фаин!
Глядикося.
О, господи, это кто же его так, а?
Подсоби, ну!
Фаина, это самое, он же беглый.
- Надо бы заявить кому.
-Да, сейчас, разбежался.
-Давай-ка.
-А как же?
А чего людям скажем?
Всё равно ведь узнают.
Скажем кум, из деревни приехал.
Кум!
Чудной больно у тебя кум.
Ну, не знаю. Отвяжись.
Оклемается, тогда поглядим.
Ой, родненький!
Кто ж тебя так?
Вот она и сказала: "Иди,
Алексеич, заяви, а мы постережём".
Спасибо, отец, спасибо.
Спасибо.
Спасибо.
- Оружие при нём было?
- Не знаю я.
Нет, не было при нём оружия.
Мне, что ли, их вознаграждение надо?
Я за ним не пойду. Мне тебя жалко.
И Яшку твоего безумного. Думаешь,
я один видел? Сама туда захотела?
- Иуда.
- Одевайте.
Добрый вечер, дядя Лёва!
- Вам привет из Могилёва!
- Осторожно, живой ведь.
А ты поплачь, поплачь!
В карцер его.
Отловили его, товарищ
капитан, отловили!
Пневмония и, видимо, сепсис.
Надо срочно в лазарет.
- На курорт ещё. Не положено.
- Вы что, не понимаете? Он умрёт тут.
- Не положено.
- Ну, пристрелите его тогда здесь!
Всё равно до утра
не доживёт. Виктор Иванович,..
...подписывая акт о смерти,
я напишу, что взяли живым.
Перенести в лазарет.
Крест поправьте.
Здесь подсыпьте.
- Прибавить бы, хозяйка.
- Хватит.
О своём народе надо было думать,
о своём! Накормить хотя бы всех.
А ваш Троцкий полез
с мировой революцией.
А ваш Бухарчик- ...
...юродствующий мужик,
ничего из марксистов-то не читал!
А Лев Давидович, он марксист, да?
Троцкий - марксист?
Ой, Сорокин, ради бога,
прошу, не смешите меня.
Дали бы ему волю, он бы
наделал дел почище усатого.
Кстати, тоже марксист. Троцкий -
марксист, и Сталин. Одни марксисты!
Из-за таких, как вы,
всё и пошло наперекосяк.
- Я вам ещё на Соловках говорил.
-А вас не в 25-ом, а в 17-ом году...
- ...сажать надо было и шлёпать!
- Эй, фашисты, заткнитесь!
Доктор, доктор, он трубку вырвал!
Да что ж ты наделал,
миленький? Это же лекарство.
Чтоб ты поправлялся.
Что, умереть хочешь?
Ты хочешь умереть?
Я хочу, чтоб ты жил.
Жить не надо.
Как же так? Что ты говоришь?
Как же, не надо?
Я не люблю, когда люди умирают.
Ну, пожалуйста.
Ну, ради меня.
Анна Ильинична!
Вас подвезти?
Нет, спасибо, я пешком.
Мне ещё к больной надо.
Ну, смотрите. А то, может,
заглянете на огонёк?
Сегодня нет. Может, завтра.
Всё завтраками кормите.
Это какая станция?
Это Брянск, пап? Ну, скажи.
Это Брянск?
Водички.
Дайте ложечку.
Папа.
- Пожалуйста.
-Лиля, ты меня слышишь? Открой рот.
Простыла, поди, на кладбище-то.
Да нет, не похоже.
Это тиф.
Классический сыпняк.
А кто ж за ней ухаживать будет?
Он, фраерюга работнул братана-пособником,
и стал с его бабой шориться.
Ну, с маманей огольца.
Тому, в натуре, обидно.
А он одну пацаночку любил.
Красючка!
А у ней пахан такой хитрожопый!
Притылился за ширмочкой и кнокает.
Наш надыбал это дело,
схватил вот такой саксан,..
...как пырнёт его через ширму.
С понтом: крыса! Понял, нет?
Тот: "А-а-а!"
И копыта откинул.
А как огольца-то фамилия?
Гамлет.
Принц датский.
Может, нам её в генеральскую?
- Там пусто.
- Что ещё за генеральская?
- Ну, это резервная палата.
-Для начальства. Для начальства.
Ладно, оставьте её
здесь, оградите ширмой.
Ну, и охрану поставьте, что ли.
Ничего хорошего не скажу.
Боюсь, мы её потеряем.
-Укроп Помидорыч, дай-ка топорик.
- Не положено.
Да сейчас отдам, не бзди.
Начальник, одним сукой меньше!
- Труп - в морг, убийцу- в бурт.
-Укроп Помидорыч, возьми топор,..
...у суки в черепе торчит.
Так,..
...война ворья с суками.
Оприходуй там в морге.
Опять воры суку зарубили.
Здорово, фашисты!
Здрасьте, гражданин начальник.
А ковбоец чего не в бараке?
Докторша оставила санитаром работать.
Вот хитрован, без мыла влезет!
-А это что такое?
-Докторша притащила. Помирает девка.
Помирает.
Вижу, что помирает.
Развели богадельню!
Давай в морг, там дойдёт.
- Может, профессора спросить?
- Мы сами умные.
Вели ковбойцу гроб сколотить.
Лили?
О, господи!
- Куда поволок?
-Дышит, живая.
Живая, а через час неживая
будет. Тащи обратно.
Тащи обратно.
Живая!
Как могут живого человека
в морг? Вы же медик!
Доктор сказал, что она
умерла. Доктор сказал.
Уйдите отсюда. Уйдите!
"Спи, моя радость, усни..."
Положите её, устанете.
Я её потом накрою.
Ты останешься с ней на всю ночь?
Это то, что ей нужно.
У тебя есть семья?
Жена?
Нет.
Некому обо мне
переживать и искать меня.
Я удивлена.
Однажды был кое-кто.
Моя работа была трудной.
Это долгая история.
Она устала всё время жить в палатке.
В Пери,..
...Китае, Египте.
Вот.
Ни одна женщина в здравом
уме такого не вынесет.
Значит, я ненормальная.
Если бы любила,..
- ...поехала бы куда угодно.
- В Сибирь?
В Сибирь.
Я и приехала.
Старшина, сучий этап привели!
Иду, иду.
- Бакланьё!
- Позорники, падлючьи творенья!
- Кишки выпустим, размажем!
- Сучья псарня!
Суки позорные!
Это суки, Володя.
- Ссученные воры.
- Как?
Не понимаете? Ну,..
...воры-ренегаты,
которые служат начальству.
Вы увидите, что теперь
будет. Война, Володя.
Война не на жизнь, а на смерть.
Поносники! Поносники!
-Дристополётники!
- Мы вашу меру мотали!
Век свободы не видать, сучары!
Всех, кого найдём,
ждёт лагерная гниль!
Ваше время кончилось!
- Скоро поубивают друг друга.
-Да и хрен бы с ними!
-Ладно, веди в бурт.
-Давай в бурт!
Рапорт, что ли, написать?
Пускай или сук уберут или воров.
Это вы поначалу, товарищ
капитан, не понимаете.
Пока они друг друга режут,..
...в зоне порядок.
Захочу я вора пугануть, скажу:
"К сукам поселю, в сучий барак!"
И он мне сапоги вылижет.
Нельзя сказать: выражение в её
лице, надо говорить: выражение...
...её лица.
Понял.
-Здравствуйте, больные.
-Здравствуйте.
- Ну, как твои швы?
- Болят.
- Так, её лица.
- Сменим повязку.
-Зачем это?
-Для поправки.
Ну-ка, повернись.
Не дыши.
Так.
Ну вот, хорошо.
Эй, где лепила?
Лепила где?
Где лепила?
Давай сюда Бруныча!
- Воры суку порезали!
- Господи!
- И когда же это кончится?
- Я помогу.
- Куда его?
- Туда несите.
Я их рвать буду, суки, мочить!
- Бруныч уехал за лекарствами.
- Я знаю, знаю.
Я помогу, у меня есть опыт.
Тампон.
Твари!
Что с нами стало?
Почему столько зла?
Рабы всегда очень жестоки.
Они потеряли всё,..
...даже надежду.
Им бы жалеть друг
друга, а они ненавидят.
Вот это церковь.
Вот колокольня.
Открывается дверь, а там люди.
Это церковь.
Это купол.
Полно люди.
Глупый.
В церкви людей не бывает,
там картошку хранят.
Да, простыни старые, рваные, но они
должны быть чистыми. Это больница.
Ну, хватит, Миллер.
Прямо как папа с дочкой.
Идите отдыхайте в палату.
Действия Миллера Андрея Джоновича
попадают под признаки преступления,..
...предусмотренного
статьёй 58, пункт 14.
С учётом тяжести преступления
и данных о личности подсудимого,..
...Народный суд признал
Миллера Андрея Джоновича...
...виновным в совершении
побега из мест заключения...
...и назначил ему наказание
в виде лишения свободы...
...сроком на 25 лет,..
...с поглощением неодбытого
по первой судимости.
Виктор Иванович, а что ждёт Миллера?
Дадут новый срок,
пошлют в другой лагерь.
Но я почему... У меня такого
хорошего санитара никогда не было.
Исполнительный, аккуратный.
Может, что-то придумаете для него?
- Ты чего, друг?
- Ой.
Этот список на Колыму.
Чилита его видел.
Я в списке.
С Колымы никто не возвращается.
Мы вместе.
Нет.
Твоё имя вычеркнули.
Андрей,..
...я не поеду.
Сделай кое-что для меня.
-Да, конечно.
- Сломай мне руку.
Не глупи!
Я серьёзно!
Ты не понимаешь? Я не поеду
на Колыму, я не поеду!
- Это единственный способ.
- Это нелепо.
Ты закричишь, ты
не сможешь выдержать!
Давай.
- Сделай это!
-Ладно.
- Как это случилось?
- Я...
Я упал с лестницы.
Я поняла.
Что ж, так и запишем
в медицинскую карту.
Да...
А ковбоец-то докторшу пошворит.
Мне бы такую.
А тебе-то куда, ханурик?
- Хоть бы подержаться.
- Ну,..
...всё, червь,..
...прокартывался!
Рогатик взблудливый!
-А давай на докторшу!
- Как?
Идём, идём. Так и будешь
ходить грязнулей?
- Так и буду.
- С лёгким паром!
Я запру.
Через час отопру.
Иди сюда. Где ты там?
Закрывай глаза.
Не трогайте.
Вот родите себе
и мойте, сколько влезет.
Лиля.
Лиля!
- Ты меня слышишь?
- Нет!
За что ты меня не любишь?
Да? А за что мне вас любить?
Хорошая баба!
- Бля буду, не донесу.
- Погоди.
-Да куда годить-то? Не могу уже.
- Погоди, ещё сеансу наберёмся.
Я понимаю,..
...у тебя умер папа.
Но разве я в этом виновата?
А кто же ещё?
- Что такое?
- Тихо!
Тихо, не баслать, хуже будет.
Боже! Помогите!
- Склизкая, падла!
- Нет!
Не ори ты! Иди сюда!
Лиля, беги! Беги, Лиля!
Ах ты, падла!
Ну, падла ковбойская,..
...всё.
Не век тебе в больничке
кантоваться. За всё с тебя получим!
Погоди, ковбоец, за тобой
давно колун ходит!
Я ведь их лечила, я ведь...
Они же одной ногой были в могиле!
Господи, что ж такое?
Тупые, дикие.
Неблагодарные.
Я благодарный.
Что?
Миллер,..
...дайте, пожалуйста,
снотворное Лильке.
Она в шоке.
Ей нужно заснуть,
а у меня она не берёт.
- Конечно.
-Да.
-Андрей!
- Прими это ради меня.
- Хорошо, что ты пришёл.
- Выпей для меня.
А эта гадина не придёт?
Не говори так, Лили. Она хорошая.
Она хочет меня отравить.
И папу она убила.
Она тебя лечила.
Я всё знаю.
Ты носил меня на руках.
Она вошла и сказала:
"Брось её, брось!"
Не верь ей, Андрей.
Спи, Лили, спи.
Нет, я не буду спать.
Я только глаза закрою,
а то смотреть трудно.
Здравствуйте.
Вот спасибо.
Бруныч!
Жениться я собрался.
- О, я рад слышать.
-Умная, честная.
И мать будет хорошая.
Вот только...
...погоны придётся снять.
Жена врага народа.
Нет, сейчас вдова.
Но из...
...из органов выкинут.
Как не оправдавшего доверие.
А с другой стороны,..
...чем я лучше зэка живу?
Разница лишь, что
он в бараке, а я - около.
- Ну, разница-то, положим, есть.
- Есть.
У него срок, у меня - бессрочно.
Поеду с ней к матери в Тулу.
Чего, я работу не найду?
Скажите,..
...и кто же эта дама?
Анна Ильинична.
Она знает?
Решу.
Узнает.
- Королевой ходи.
- Эй, кончай подсказывать!
А вы на воле тоже поваром были?
Нет, Володя, я штурманом был.
А за что сидите?
За половые извращения.
Я влюбился в немку в Кенигсберге.
А это по нашим законам извращение.
В другой жизни,..
...в смысле, на воле,..
...в такой момент...
...я пригласил бы тебя
на танец. Танцевать.
А мне кажется, мы уже танцуем.
У меня даже голова кружится.
У меня тоже.
Скондин срамные
стишки пишет. Троцкист.
Всё время разговоры говорит.
А ковбоец-то под докторшу
клинья подбивает.
Я думаю, будет любовь у них.
-Думаешь?
-Ага.
А что ты ещё думаешь?
Ты на кого хвост поднял, паразит?
Да я тебе..!
Понял.
Понял, понял.
Двенадцатая бригада - на лесопилку!
Семнадцатая бригада - на погрузку!
Восьмая - в лес!
Двенадцатая - на сплав, в оцепление!
Миллер!
Съели санитара!
Макс Бруныч, я иду в рабочую зону.
Миллер туда уже пошёл.
Он забыл бинты.
Не ходите, Аня. У нас тут в больнице,
можно сказать, маленький рай.
Здесь вам хорошо,
Миллеру хорошо, Малахову.
Даже мне хорошо.
Зачем так рисковать?
Не смейте. Я вас
отсюда никуда не выпущу!
Ну, будьте умницей.
Дядя Вась, я с тётей Аней. Мы
с ней в рабочую зону бинты понесём.
Осторожнее там!
Вы не верили, а она сейчас к нему
на свидание в рабочую зону побежала.
Вот чтоб я не жил.
Милый, я знала. Мы
не должны были. О, господи!
Гадина!
Гадина!
Ой, это Лилька!
Вот маленькое чудовище!
Миллер!
Там они, там!
Где?
Там они!
Нет, нет, я перепутала!
Не там!
Внизу, вот здесь! Здесь, внизу!
Выходи! Миллер, выходи!
- Что?
- Она захлопнулась!
Что?
Открой!
- Я не могу её открыть!
- Открой, я сказал!
- Стрелять буду!
- Не могу!
- Открой!
- Я кого-нибудь из взрослых позову.
Эй вы, бегите быстрей!
В барак всех, на общее!
Ожирели тут, гниды!
Мастырщики!
Симулянты!
Давай на свежий воздух!
Пригрелись тут, педерасты!
Писатель где?
Давай альбом сюда!
А у него вот.
Тут он, в тумбочке у него. Вот.
- Отдайте, пожалуйста.
- На!
На штрафняк пойдёшь жизнь
изучать! Мозги, блин, портишь!
Да что происходит?
Вы что, с ума сошли?
-У него же язва!
-А ты молчи, профура!
Пригрела тут врагов народа.
А ну, выметайся отсюда!
- Вы что?
- Пошла!
- Я буду жаловаться.
- Иди жалуйся! Малахову жалуйся!
Его приказ: завтра в 4 часа
чтоб духу твоего здесь не было!
Потаскуха!
Один,..
...два, три.
Три разреза, и всё.
Только кожа и ткань,
но фонтаны крови.
- Прошу, дай я продезинфицирую нож.
- Нет.
Ты не можешь возвращаться в барак
к уголовникам. Нельзя, тебя убьют!
Да, убьют. Слушай доктора, он прав.
Это не больно. Воры
всегда так делают.
Я не вор.
Ковбойца в барак!
Ворам на съедение!
А ты в детдом, вшей кормить!
Брысь, крысёныш!
С богом!
Ой!
Это кто же к нам пришёл?
Канай сюда, кирюха мой.
Сейчас мы тебя...
...на перо поставим.
Господь, пастырь мой,
я не убоюсь зла.
Он упокоит меня на зелёных лугах.
Он проведёт вдоль тихих вод...
...и воскресит мою душу.
Он поведёт меня путём
праведных, ради имени Его.
И я пройду через долину
смерти и не убоюсь зла.
Ведь Ты со мной.
Твоя сила успокоит меня.
Нарывается, наглец такой.
Сучий потрох!
Вот гад.
Мочи его, брат.
Воры, суки идут!
Лежать!
Ну!
Ну! Лежать!
Кто меня роботнул? Ну?
Воры,..
...где ваша слава?
Суки!
Ко мне!
На! На тебе!
Окружайте барак!
Барак окружайте!
Всем встать против окон!
Окружай выход!
Чтоб ни одна падла не выползла!
-Дай автомат.
-Да они же бешенные, убьют!
Не стрелять! Не стрелять! Прикрой!
Ложись! Ложись! Всем
на пол, лицом вниз!
Всем лежать!
Кто голову поднимет- пуля в лоб!
Руки на попа! Отделим сук от воров,
а то они и тут перегрызутся.
Быстрее, ну!
Гони их на пол, на простыни!
Неси туда.
Воров - направо, сук- налево.
Бруныч,..
...в морге места нет,
мёртвых оставляй здесь.
Лёгкой смерти ищешь?
На Колыму его.
Этого малохольного писателя тоже.
Виктор Иванович!
Виктор Иванович, вы дома?
Да.
Что же вы делаете, Виктор Иванович?
У Володи Миронова открытая язва,..
...осколочный перелом. А у Миллера
последствия сепсиса, вы же знаете.
Вы же на смерть их
отправляете. Какая Колыма?
Господи, они же не доедут до Колымы.
Я понимаю, что вы сейчас
чувствуете, но нельзя же так.
Это я во всём виновата.
Я одна.
Я же знаю, вы совсем другой.
Вы добрый, честный, справедливый.
Вы не такой, как все они.
Виктор Иванович, вы человек.
Я помню, что вы мне говорили.
Я согласна.
Я буду хорошей женой для вас.
Или любовницей, это
не имеет значения.
Вам нужна семья, Виктор Иванович.
Вам нужно, чтобы
кто-то рядом был с вами.
Раздевайся.
Что?
Снимай одежду.
Не надо.
Не надо!
- Брахтерев!
-Анатолий Иванович.
58-10-11. 10 лет.
Тётя Аня, ну что вы как неживая!
58-6-11. 10 лет.
- Сухов!
-Алексей Васильевич.
58-11-86-17. 10 лет.
- Мелкумян!
-Ашот Петрович.
- Куда? Куда?
- Я из санчасти, третий лагпункт.
- Пропусти, своя.
- Тётя Аня!
Я пойду места займу.
Немчин!
Илья Захарович.
В документах:
54-19-25. И 5 по рогам.
Колюнь, быстрей беги,
занимай место для мамы!
Шмарин!
Илья Ханаанович. 58-10-11. 10 лет.
Аня!
Аня!
Аня!
Пустите! Пропустите ребёнка!
-А ну, подвинься.
- Не для тебя занимала!
-Уйди! Моё!
-Да ладно тебе.
- Чьё место?
- Матери моей.
- Матери, слышишь?
- Мам!
Мама!
Мама!
Мама!
- Ну, давайте!
-Лиля!
-Давай, живей, живей!
- Ну же, давай, живей!
Эй, а чемодан-то где?
Потеряла.
Безрукая, честное слово!
Горе мне с тобой.
На Ижевский этап - в седьмую секцию!
Усть-Илимский этап -
в одиннадцатую!
Мы не выживем.
Мы никогда не вернёмся с Колымы.
Никто не возвращается с Колымы.
А тебе положено, утварь ты позорная?
Я тебе, гад, ноги
из жопы по одной вырву!
Ну, так бы и сказал.
Ладно, киря, садись, в натуре.
Везде трупы.
Они...
...все мертвы.
Они пахнут смертью.
Я не могу дышать. Не могу!
Но мы ещё не умерли.
Нет, ещё нет.
Посиди, я поищу место получше.
Прощайте!
Прощай!
Напиши сестрёнке!
Ваня!
Не поминай лихом!
Ваня!
Миллер!
Заключённый Миллер!
Миллер здесь есть?
Где вчерашний этап?
Вон.
Давай назад!
Назад!
Москва
Откуда?
Я из Карлага.
Я с Колымы. Зачем здесь?
Жду расстрела.
Я хочу знать про твои
контакты с японцами.
Ничего не знаю ни про каких
японцев. Я американский шпион.
Где и когда ты познакомился...
- ...с Такаши Найто?
- Никогда о таком не слышал.
Ты должен знать японского
генерала из эшелона.
Тот японец?
Что ж вы раньше не сказали?
-Да, да, в эшелоне был японец.
- Что ты рассказал ему про своё дело?
Ну...
Ну, я сказал ему...
Я просил его...
...сообщить всему миру о моей судьбе.
Я...
...просил его рассказать
всё моим друзьям.
Королю Бельгии.
Шведской королевской семье.
Графу Маунтбеттону из Бирмы.
Шаху Ирана.
Я сказал ему рассказать всем.
Ну,..
...что твой японский шпион?
Чушь какую-то мелет.
Говорит, его друзья: бельгийский
король, шведский, английский,..
...шах с шахиней.
Может быть, он это,..
...того?
На весь мир...
...вонь...
...от этой гниды.
Товарищ Берия, а кто вонь-то поднял?
Шахиня.
Подарить его, что ли, этой шахине?
Или стереть...
...в лагерную пыль?
Ковбоец кончился.
- В морг тащить?
- Молчи.
Под нары его. Мы его пайку будем
получать, пока он не протухнет.
Нет никакого археолога.
Кусок грязи есть.
Я маму мотал этой шахини,
я её в гробу видал!
Кто такая эта сучка?
Подари.
Подари эту гниду шахине.
Мистер Миллер, добро
пожаловать назад!
Спасибо.
С возвращением!
В чём дело? Вам плохо?
Не знаю.
Тут больных половина!
Все дистрофики!
Гражданин капитан.
Гражданин капитан,..
...вот эти одни доходяги, дистрофики.
Может быть, их в госпиталь,
пока не окрепнут?
К весне подохнут.
А нам их кормить всю зиму?
Забирай их всех в зону, на общий.
Гони их всех в зону!
- Всех гони!
- Собак убери!
Зачем собак-то?
- Мы же доходные!
-А ну, топай вперёд!
Быстрее!
Вперёд!
Поднимайся!
Работать, симулянты!
Гражданин капитан, я не подпишу
этого акта о смерти никогда!
А я этот этап ещё не принял.
Они не мои.
Не будет вам второго Миллера.
Я стал исключением.
Я выбрался из Сибири.
Но в сердце мой срок продолжается, с
теми, кого я оставил позади умирать.
Я рассказываю эту историю,..
...чтобы такое больше
никогда не повторилось.
Шаг вправо, шаг влево считаю побегом!
Конвой применяет оружие
без предупреждения!
 

////////////////////////////