Инспектор Гаджет (1999 год). Цитаты и фразы из фильма

«Инспектор Гаджет» (англ. Inspector Gadget) — комедийный супергеройский фильм режиссёра Дэвида Келлогга, основанный на одноимённом мультсериале.

Все фразы и цитаты

Уолт Дисней Пикчерс
Представляет.
Мэтью Бродерик
Руперт Эверет
В фильме
Инспектор Гаджет.
Совместно
С Караван Пикчерс
Эвнет Кернер
Роджер Бирнбаум
Фильм
Дэвида Келлога.
Джоли Фишер
Майкл Трахтенберг
- Доброе утро, офицер Браун.
- Доброе утро.
Офицер Браун!
Как дела?
Помогите!
Тормоза !
Помоги, дядя Джон!
- Спасите нас!
- Помогите!
Где офицер Браун?
Помогите!
Стойте... собака!
Спаркли!
- Офицер Браун, вы мой герой!
- Что вы, мисс.
У нас такая служба.
Так поступил бы любой,
на моём месте.
Ты снова был героем?
Да, дядя Джон.
Каждый раз,
как только глаза закрою.
- Как в школе?
- Прекрасно.
Завтра должны прийти родители
и рассказать о своей работе.
О, а я занят на службе.
Может, отпроситься?
Нет, не стоит. От родителей
в школе ничего хорошего.
Но, если для тебя
это важно, Пенни...
Пришло письмо?
Письмо?
Какое письмо?
А, тот ответ...
Они сказали,
два года в охране,
Не достаточно для того,
чтобы стать полицейским.
- Дядя Джон, мне жаль.
- Мне тоже.
Я и так стою на страже.
Но сколько я бы сделал,
будь я полицейским.
Минутку.
Завтра у тебя выходной.
Да, но
понимаешь...
Я знаю, что у Николь отец юрист,
а у Ким - дантист.
Я просто не хотел
подводить тебя.
Был бы у меня значок!
Дядя Джон, важен не значок,
а то, что у тебя внутри.
Я тобой горжусь.
Лаборатория Робототехники
Брэдфорда.
Ну, ни пуха. На этом чипе
держится весь проект Гаджет.
Папа, сконцентрируйся.
Пошевели ногой.
Ну ладно.
Пинаем мячик.
Никак.
Я голоден.
Хорошо, я организую ужин,
а после, мы продолжим.
Позвоню в охрану, чтобы не искать
парня, из службы доставки еды.
Антонио?
Да, Бренда.
Нет, никак не двигается.
Папа, думай дальше об этой ноге.
Композитор Джон Дебни
Отец,...
Топни ногой еще раз.
Что?
Странно,
слушай, а о чем ты думал?
Я думал о том,
как ты напоминаешь мне свою маму.
Спецэффекты:
Ричард Хувер
Одну секунду...
Так и есть,
Ее оживляет желание.
Действуй сердцем,
а не головой.
Давай,
попробуй еще раз.
- Получилось!
- Мы двигаем ногой!
- Джек ... король.
- Бренда Брэдфорд.
Батюшки,
какая она красивая.
Восемь, девятка червей.
- Что?
- Ничего.
Это я так, сам с собой.
Монтаж: Том Нобл,
Алан Коди
Тельма, как я выгляжу?
Как охламон из Канзаса,
работающий в охране.
Оператор: Адам Гринберг
Бренда Брэдфорд,
Ну, добрый вечер, леди.
Давненько не виделись.
Пять, четыре, три,
два, один, ноль.
Пошел.
- Доктор Брэдфорд.
- Да.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Я брал книгу у вашего отца.
- Книгу?
- Да, ''Сила ума в быстром чтении''.
Я читал ее, наверное, лет сто.
Мне это должно
пригодиться в будущем.
Я собираюсь
служить в полиции Ривертона.
Да?
Я всю жизнь мечтал
помогать людям.
Простите, у меня дела.
Доктор Брэдфорд
вышла из лаборатории.
Сайкс, включай
дистанционное управление.
Продюсеры: Джордан Кернер,
Роджер Бирнбаум, Энди Хейуард.
Красивые звезды.
Да? Которые?
Я имел в виду все... небо.
Я думала, вы говорите
о конкретном созвездии.
Я всегда все понимаю буквально.
- Я тоже.
- Да?
Ключи забыла.
- Простите.
- Ничего.
- Доброй ночи.
- Доброй ночи.
Тогда, я буду здесь.
Охранять стоянку.
Сосредоточься, придурок.
Превышение скорости.
Десять миль в час на стоянке,
приятель.
Нет!
- Что это было?
- На территории посторонний фургон.
- Где?
- У большой черной дыры в заборе.
Бренда!
Режиссер Дэвид Келлог
Привет, Артемиус.
Это мы берем.
Нет, нет.
Постойте.
Аривидерчи, профессор.
Теперь держись, старушка.
Ну, теперь поехали.
Доктор Брэдфорд, я не успокоюсь,
пока не найду виновного.
Справедливость восторжествует.
- Браун, куда ты бежишь?
- Ловить негодяев!
Добром это не кончится!
Ты же не дежуришь сегодня.
Я всегда на посту.
Выглядит неплохо.
О, нет! Нас преследует
страшный драндулет.
У меня тоже драндулет.
Масло!
О, нет. Это уж слишком.
Остановитесь.
Остановись, Сайклес.
Дай повеселиться.
Внимание!
Водитель разбитого лимузина,
припаркованного
под рекламой ЯХ У.
С вами говорит офицер охраны
Джон Браун.
Выходите из машины,
немедленно
Иначе я ...
Прекрасно, мистер офицер охраны.
Вы меня поймали.
Вам, как победителю,
полагается сигара.
Нет, спасибо.
Запомните, курение убивает.
- Я не курю.
- Неужели?
Сейчас покурите.
Бог ты мой!
Солнцезащитная крыша.
Моя рука!
Извините, простите.
Вы видели моего дядю,
Джона Брауна?
Он там.
Дядя Джон?
Пожалуйста, проснись!
Я знаю, ты меня слышишь.
Смотри, кого привела.
Гляди, это Брэйн,
он пришел тебя навестить.
Только не в губы, Брэйн.
Нет, нет, хватит.
Обширное повреждение тканей.
Сорок четыре перелома.
Сотрясение мозга,
и тяжелейшие внутренние травмы.
Он преследовал убийцу моего отца.
Рисковал жизнью
из-за нашей работы.
- Все возможное сделано.
- Еще не все.
Освободите проход мэру города!
Доктор Брэдфорд...
Сегодня, я и шеф Куинби
узнали с сожалением о вашем отце.
Он был хорошим человеком.
- Вы знали моего отца?
- Нет, не знала...
Итак, когда вы сможете
закончить проект?
Думаю, он хотел бы, чтобы я
закончила его, как можно скорей.
- С этим английским пациентом.
- Хватит, Куинби.
О, извините. Думаю, начало у вас
просто удачное.
А вы уверены, что он
подходящий субъект для этих целей?
Отец говорил,
я пойму, кто мне нужен.
Джон Браун, тот самый человек.
Я удовлетворена.
Идем.
Гаечный ключ.
Большую, ручную пилу. Быстро.
Это чудесно, Куинби.
Будущее правопорядка
рождается на наших глазах.
Да, Коломбо и Нинтендо...
в одном флаконе.
Вы все морально устареете.
Ему не нужно платить сверхурочные.
Да и за риск тоже.
А еще, он не станет сплетничать
у меня за спиной.
Кстати, что там у нас
с делом Артемиуса Брэдфорда?
У нас лимузин без номеров,
И куча металлолома от той штуки,
которая, въехала в лабораторию.
Нам известно, что они украли?
Доктор Брэдфорд сказала:
''роботронная нога''.
- Роботронная...
- Роботронная?
Что же это за киберманьяк
нас посетил?
Неплохо, Крамер.
Этакий постмодернистский Капитан
Крюк. Или что-то в этом роде.
Нечто дьявольское.
Я заслужил шикарный псевдоним.
Шикарный пилигрим, это как?
Бродяга в смокинге?
Идиот!
Такое прозвище, чтобы заслышав его,
мои враги трепетали.
Жаль, что имя Крюк уже занято!
А может, Капитан Клешня?
Нет, нет, нет.
- Или Санта Клешня.
- Просто клешня.
Одно слово.
Как ''Мадонна''.
Капитан кл...
мистер Клешня,
Я знаю, что вы любите
активный образ жизни,
Я позволил себе спроектировать
несколько
взаимозаменяемых вариантов.
Неплохо, Крамер.
Умно.
Действительно умно.
Вот эта рука
предназначена для оперы.
Так сказать, для торжеств.
Еще я знаю,
что вы любите японскую кухню.
Эта рука - специально для суши.
Смотрите, мило, правда?
Мило.
Не помню, любители вы
средневековые ярмарки, вот это...
Хватит.
Сайкс, принеси ногу.
Что в меня насовали?
- Помогите!
- У вас большой палец горит!
Мистер Браун!
Это вы?
Ничего. Ничего.
Я не знаю, что случилось
Наверное, я болен.
Я совсем ничего не помню.
Вы и не можете помнить, у вас
было тяжелое сотрясение мозга.
Что произошло?
Понимаете, вы теперь являетесь
высокоорганизованной системой
тканей, приборов и программ.
Нет! Надо отсюда удирать!
Мистер Браун!
Нет! Вернитесь!
Мы просто войдем, и я буду...
Мистер Браун,
я знаю для вас все это непривычно.
Вы странно себя чувствуете.
Но вы привыкнете.
Голова слишком тяжелая.
Ничего, это легко поправить.
Я не знаю.
Я не хочу быть таким!
Джон, вам спасли жизнь.
Я, уже не я,
а скобяная лавка.
У вас теперь
огромные возможности!
Вас спроектировали,
как первого кибер-полицейского,
Для Ривертонской полиции.
Вы же хотели помогать людям.
У вас есть шанс.
- Я хочу помогать.
- Я знаю.
Я все время буду рядом.
Ладно. Я пожал бы вам руку,
но боюсь попасть в глаз.
Андроид такого качества
сгодится на миллион дел.
Десантники, пилоты - камикадзе,
быки-наемники. А!
Международные спасатели,
учителя...
Я как раз сейчас
собирался о них сказать.
- Проверим его в действии?
- Хорошо.
Только застегну.
Крамер, включай.
Шевелись же, черт.
Никак.
Слабак.
Спасибо на добром слове.
- Надень-ка ты.
- А почему не он?
У него башка варит
и еще мне пригодится.
Застегивай!
Может дать
максимальное напряжение?
Да, может сработать.
Что-то мы оттуда не взяли.
Что есть у Бренды и нет у меня?
Вот он.
Самый важный компонент.
Усилитель синапса нейронов.
Это мощный процессорный чип.
Он усиливает волну
мозговой энергии.
Это заставляет работать
все механические части твоего тела.
Без этого чипа,
самого мощного роботрона в мире,
Твое тело не сможет действовать.
- Еще вопросы есть?
- Нет. Все прекрасно.
Только надо это осознать.
Чудно. Сейчас я принесу руководство
по эксплуатации.
Том первый.
Обычное дело.
Удлиняющиеся ноги.
Шляпа с вертолетом.
- Думаю, что я смогу это сделать.
- Отлично.
Чуть не забыла.
Еще одна вещь. Важная!
Твой новый гардероб.
Гаджет-костюм.
Если захочешь задействовать
свое устройство,
Просто скажи ''Давай Гаджет''...
И называешь, что именно.
Нельзя ли как-нибудь более
официально?
Например:
Именем закона!
Можно, но оно не будет работать.
Давай Гаджет...
это как-то...
Мой отец разработал программу,
А он для меня...
Нет, нет, нет.
Пусть будет.
- Мне очень нравится.
- Хорошо. Я рада.
Скажем двое хотят ограбить магазин.
Ювелирный.
Нужно им помешать.
Что ты сделаешь?
Сейчас я подумаю.
Давай, Гаджет-масляная лужа.
Это не масло, а зубная паста.
Прекрати, Джон!
Скажи: ''Гаджет-стоп''.
Надо будет еще поработать.
Вообразите себе вашу цель.
Сосредоточьтесь. Освободите ум
от посторонних мыслей,
Кроме одной - схватить шарики.
Хорошо.
Он, как персонаж из Диснеевского
мультика.
Отпусти!
Отключите его.
Думаю, диснеевские мультяшки
не тянут свои ручонки, куда не надо.
Извините.
Вы знаете, это не человек.
Это монстр!
Я тебе такое покажу!
Та - дам! Гаджет-мобиль!
Он твой.
Я сама его сделала.
Вы сделали для меня машину!
Раньше, для меня могли,
разве что, связать свитер.
На вид все просто.
Но у него не меньше разных штучек,
чем у тебя.
Залезай.
Осторожно.
Она непостижима.
- Это он.
- Не понял.
Сам увидишь.
У него голосовое управление.
Очень чувствительное.
Действует
метаморфозокамуфляжная система.
Кардиопоиск.
Еще есть перископ, конфетки.
Доктор Брэдфорд,
я должен кое-что спросить у вас.
О, только скажи:
''Давай, Гаджет-мобиль''!
Но вы...
Давай Гаджет-мобиль?
Доброе утро, Ривертон!
Кто за рулем?
Я работаю сам по себе.
Пока мы не укатили,
я должен вам кое-что сказать...
Пригнись!
Не нравится мне
этот автомобиль.
Кто это
назвал меня автомобилем?
Я - антикриминальная машина!
Левый поворот!
- Вы еще не выпали?
- Нет, сэр.
Кто ты такой, новичок?
Я офицер Джон Браун,
вы превысили скорость.
Ограничения для автомобилей,
а не для Гаджет-мобилей.
Ты что,
со мной разговариваешь?
Кстати, о нарушении правил.
Кто не надел ремень безопасности?
Пристегнуться нужно обязательно,
крошка.
Это же Диснеевский фильм.
Займусь преступниками.
Еще левый поворот!
Нельзя ли помедленнее?
Меня от машин тошнит.
А меня тошнит от людей.
Новичков, которые клеят
доктора Би.
Это не твое дело,
и с чего ты взял,
что я приударил
за доктором Брэдфорд?
У меня есть
датчики температуры.
И я знаю, о чем ты подумал,
когда доктор Би тебе улыбалась.
Лучше не ври. Не то,
тряхну на кочке, не обрадуешься.
Мой интерес к доктору Брэдфорд,
исключительно профессиональный.
Профессиональный! Ах, так!
Тогда держись от нее подальше.
Это приказ. Усек?
Я - инспектор, а ты автомобиль.
Я скажу тебе какой
ты инспектор.
Не вынуждай меня
применять крайние меры.
Где здесь кнопка
для выключения звука?
Простите, сэр.
Не жми на кнопки,
не прочитав инструкцию.
- Посмотри-ка туда.
- Ой!
Тьфу! Майский жук в решетку попал.
Может, будем работать вместе?
Людям помогать.
Так бы и сказал.
Эй, Коломбо, поверни кочан
на девять часов.
Налево, идиот!
Ты ничего не умеешь.
Давай, я сам. Спасибо.
Молодец, Гаджет-мобиль.
Время делать добро.
- Так не выйдет. Дай я.
- Хочешь сам, так и скажи.
- Потеряли ключи?
- Да, ключи.
Я вам помогу.
Познакомьтесь с новичком
ребята!
Это подойдет?
Спасибо.
Погляди на их майки.
Я тоже люблю боулинг.
Федеральная тюрьма Ривертон.
Вы там работаете?
Да, да, в тюрьме.
Я тоже буду играть
за полицейскую лигу.
Да? Чудесно.
Езжайте осторожно.
Нет, я так больше не могу.
Отойди в сторону.
- Что ты придумал?
- Разуй глаза.
Это же беглые арестанты.
Это заинтересует тюремную охрану.
Минутку.
Разделимся.
Я за ними, а ты скажешь:
- ''Вас понял''.
- Вас понял.
Гаджет-пружины!
- Я хотел сказать ролики.
- За мной, Карл Льюис!
Гаджет-стоп!
Да что же это такое?
Гаджет-Вперед!
Пожалуйста!
Святые угодники!
Стоп!
Привет. Вот тебе решетка.
Сиди не дергайся.
Будешь ею любоваться
еще лет двадцать.
О, черт!
Гаджет-Якорь!
Ух, ты!
Сенфорд Сколекс.
Самый молодой миллиардер в мире.
Проявив необычайное мужество,
он первый в Ривертоне
кибер-полицейский,
задержал в центре города, двух
сбежавших из тюрьмы заключенных.
Этот полицейский
будет представлен публике.
Завтра, на вечере Департамента
полиции в культурном центре.
Ба, да это же
наш маленький охранник со стоянки.
Это тот маленький утенок,
которого ощипали для проекта.
Ты что? Отдай!
Сайкс, приготовь мой смокинг.
Видимо,
завтра у нас будет интересный вечер.
Что? Ожидается
нечто особенное?
Да нет.
Мэр, губернатор...
А доктора?
Доктора?
Дамы - доктора.
Сам знаешь, доктора -
очень привлекательные дамы.
Батюшки!
Что, так заметно?
Дядя Браун, не теряй головы.
- Ты прямо, как моя машина.
- Что?
Ты ее увидишь.
Пожар!
Не тот палец.
Будь осторожен.
Давай, Гаджет.
Извините, Инспектор,
можно вас на танец?
Почему бы и нет?
Да. Разумеется.
Посмотрим... сумею ли я...
Неплохо, Джон Браун.
Можно присоединиться?
Привет. Сенфорд Сколекс.
Мы вместе учились в Гарварде.
Вы уверены?
Ты меня не узнала.
Я изменился.
Потому что я был толще.
Может, вот так вспомнишь?
Теперь - да.
Рада тебя видеть.
Огня?
Да, ты стал совсем другим.
Я схожу за шампанским.
Отличная идея.
Пожалуйста, три бокала игристого.
Мы будем ждать здесь.
Знаешь, Бренда,
я вовсе не удивлен,
что ты стала
таким известным ученым.
Еще будучи студенткой,
ты всегда блистала.
Да нет. Я просто
усердно работала.
Я всегда наблюдал,
как ты морщила свой носик
и вся уходила в свои вычисления.
Ты наблюдал?
У меня от тебя дух захватывало.
Неужели?
Бренда, потанцуй со мной.
Ты напомнила мне об одном
высказывании маленькой Годзиллы
Скажи, Бренда, что ты будешь
делать, когда закончишь этот проект?
Проект завершен.
Иди ко мне, в Сколекс Индастриз.
Я нашел только два бокала.
До скорого, мон шери.
Джон, он предложил мне работу.
Он сказал, что у меня
будут неограниченные фонды,
своя лаборатория
и полный контроль
над исследованиями.
А, как же другая работа?
Ваша нынешняя программа?
Вы уверены, что все сделано?
Ну...
Как трогательно.
Создательница и ее Создание.
Извините, инспектор, но пресса
хочет сфотографировать нас
с ребятами в форме. Идем.
Ребята, покажите свои
белоснежные улыбки.
Шеф, позвольте осведомиться, когда
меня приобщат к большому делу.
Уже скоро.
У меня будет к тебе поручение,
Чтобы ты расправил крылышки.
Школа получила новый монитор.
Студенты приветствуют
длинную руку закона.
Инспектор чистит город.
Любители быстрой езды, опасайтесь!
Человек-радар на дорогах.
Лучший друг котят.
Улица Беззаботности.
Я должен поговорить с шефом.
Боюсь, он не поймет
что это серьезно.
У-тю-тю-тю, салага,
Никто не любит нытиков.
Я готов к тому,
чтобы стать жестким.
Все спасаешь котят?
Настоящая работа.
Инспектор Гаджет
докладывает, сэр.
Это уже тринадцатый котенок,
снятый мною с дерева за эту неделю.
И что?
Сэр, позвольте мне сказать
откровенно. Нет.
Ладно.
Только не дуйся.
Спасибо, сэр.
Что я хочу сказать?
Хотя я и уважаю маленьких,
пушистых зверят,
но спасение котят - неверное
использование моих способностей.
Знаешь, ты каждый раз...
Я не успокоюсь, пока не доставлю
убийц Артемиуса Брэдфорда в суд.
А я не успокоюсь,
Пока ты не уйдешь из полиции.
И не будешь распродан по кусочку,
где-нибудь в гараже.
Дайте мне это дело, сэр.
Проблема в том,
что дело Брэдфорда нуждается
в серьезной полицейской работе,
а ты ведь не настоящий инспектор.
Ты просто каскадер для публики.
Вот и все.
Почему бы тебе не сделать,
кругом, марш из моего кабинета?
Все путем, сэр.
Я закончил Прометея, согласно
вашим техническим описаниям.
И должен заметить,
сходство убедительное.
Подражание, это удачный способ
польстить, Крамер.
Это же личные файлы
Бренды Брэдфорд.
Да.
Я подключился к ее файлам
и спёр ее исследования.
Зачем вы это сделали?
Зачем вам то, зачем вам сё?
Крамер, почему ты вдруг
сконфузился?
Теперь, когда доктор Брэдфорд
в команде, мы делимся всем.
По крайней мере,
скоро будем.
Делиться файлами - верный путь
к объединению компании.
Ведь мы все поем по одним нотам,
если можно так сказать.
Какое счастье,
что ты нас поддержал.
Сэр, но, как я сказал,
боюсь без чипа вряд ли...
О! Вы сделали чип.
Копия парня, кого мы чуть не убили.
Я ничего не слышал.
Чип - сюда.
Боже милостивый!
Доброе утро, РобоГаджет.
Тебя оживили
с помощью самой мощной
компьютерной технологии в мире.
Что собираешься делать?
Драться с кем-нибудь.
Ну ты и нахал.
Как живой.
Очень хорошо.
О, Робо, нам нет преград.
''Убийства''
Открою дело сам.
Брэдфорд.
Потерпевший.
Ограбление.
Черный фургон.
Похищена собственность.
Нога Роботронная.
Кусок металла.
Давай, Гаджет-лупу.
Добавить увеличение.
Добавить увеличение.
Си.
Давай, Гаджет-перевод.
Си, означает ДА.
Я знал.
Инспектор Гаджет,
можно автограф?
А деньги есть?
Добро пожаловать в Ривертон.
Итак, это не по-испански.
Что это значит?
Солнечные исследователи?
Нет.
Спорт-инструктор?
Может, супер-идиот?
Нет.
Дядя Джон, я тебя люблю,
но у тебя где-то контакт отошел.
Не хочешь взглянуть на это?
Сколекс Индастриз
- роботы, это серьезно.
Привет! Наконец-то
до детектива дошло.
Подожди. Если Сколекс украл ногу,
значит, Сколекс - убийца доктора.
О, нет.
Бренда!
Пора приниматься за дело.
Сможешь найти дом Сколекса,
или лучше вызвать полицию?
Я сам - полиция.
Подожди, а я?
Оставайся,
ты поумнее, чем он.
Пенни, я не против,
быть твоей няней.
Только объясни своей собаке,
что это подлокотники, а не кости.
Инспектор Гаджет, находясь
в центре города, явно обезумел.
Очевидцы говорят,
что он злобно хохотал,
взгромоздив четыре автомобиля
друг на друга.
- Что пошло не так?
Другие источники сообщают,
что он спровоцировал
дорожное происшествие
и
поджег чужой автомобиль,
Давай, Гаджет-якорь.
Антикриминальный кибер-
полицейский все еще на свободе.
Что случилось?
Я позову Сколекса, пусть он поможет.
Бренда, здесь небезопасно.
Сколекс - обманщик, жулик и вор.
Он не очень хороший парень.
Иди домой и запри все двери.
Останься в живых,
что бы ни случилось.
Знай, я тебя найду.
О-го-го! Перелет.
Батюшки!
Лазер! Я так и знал.
Ты заплатишь за это,
Сколекс.
Гаджет-Туфли на присосках!
Эй!
Эй!
Сэнди, это ты?
- Здорово, наконец-то встретились.
- Ты?
Сэнди сделал меня
по твоим спецификациям.
Ты моя копия.
Мы с тобой просто близнецы.
Ты должно быть Бренда.
Сэнди был прав. Я такая как ты.
Только симпатичнее.
Может, у нас с тобой
одни мозговые волны?
Ты думаешь о мороженом?
Я - только о нем и думаю.
Я пойду, найду Джона.
Не желаешь прогуляться?
Джон!
Красота! Воздух!
Это так замечательно!
Бренда, пошли, прошвырнемся.
Девушки должны хорошо отдыхать.
Датчик влажности.
Есть!
Гаджет-ролики!
У нас тип на роликах.
Повторяю...
Улыбочку!
Джон!
- Моя безумная, шикарная жизнь.
- Тебе не надоело?
Это гораздо лучше, чем протухать
у Сэнди в лаборатории.
Он только и говорит,
что об этой сумасшедшей ноге.
Какой ноге?
Которую он стырил,
чтобы сделать меня.
Моя программа - группа поддержки.
Вот, готово. Начнем.
Получается Бренда.
Привет, инспектор, рад,
что навестили.
- Ты свое получишь, Сколекс.
- Да ну?
Ты взорвал меня и мой шевроле,
а мне моя машина нравилась.
Ты же лишил меня руки,
а мне она тоже нравилась.
Ладно, Гаджет-забудь.
Не знаю, что у тебя на уме
Сколекс.
Но тебе придется
за все ответить.
Что за банальности,
инспектор.
Ты смотрел слишком много
детских мультиков.
К сожалению,
зло в реальном мире.
Частенько побеждает.
Поверните.
Смотри, как твой заместитель,
помогает людям
перейти через улицу.
Он так похож на меня.
- Не понимаю, зачем вам это?
- Давайте делать учителей!
- Заткнись!
- Но,
Я объясню, Зачем.
Производить техно-воинов.
Не знающих усталости.
Не знающих слова : ''Нет!''
Все армии мира
будут состоять из моих созданий.
Представь эту заваруху, Гаджет.
Представь, какой ''навар''!
Компренде?
Да, я компренде.
Нет. Я компрандо, ты компран...
Ты не умеешь
спрягать глаголы.
Вытаскивай чип, пока он
не искалечил еще один язык.
Он всегда шутит,
его всегда трудно понять.
Сейчас нет.
Я хочу, чтобы никто больше
не смог сделать андроида.
Действуй, или сам
вылепишь себе новую башку.
Ха-ха. Новую башку.
Сейчас, я вовсе не здесь.
Я на берегу с дельфинами.
Что-то мне плохо.
Хорошая прислуга -
большая редкость.
Придется самому. Вот так.
Аривидерчи. Чао, чао.
Прощайте, мистер чип.
- Отвези это чучело на свалку.
- Есть, босс.
Не это чучело, а вон то.
Вы бы поточнее выражались,
Здесь чучело на чучеле.
Внимание РобоГаджет.
-Круши этот город. Повеселись.
-Слушаюсь, Босс.
-Джон! Ты здесь?
Откинься назад.
И наслаждайся поездкой, Пенни.
Дети, запомните, я - профессионал.
Но не делайте так дома.
- Пенни, где твой дядя?
- Я думала, он с вами.
Плохи дела.
Нужно его найти.
Что-то странное происходит
в Ривертоне.
Ты куда, Гаджет? Шеф тобой не
доволен. Придется арестовать тебя.
Что ты делаешь?
В другой раз, покупая ''Гаджет'',
потребуйте долгосрочную гарантию.
Что?
Поговорим?
Конечно.
О чем ты хочешь поговорить?
Я знаю, ты расстроен вчерашним.
У меня такая должность.
Но, по правде сказать, я хотел
отдать дело Брэдфорда лично тебе.
Я хотел, чтобы ты вел это дело.
Вперед! Он здесь!
Адье, ребята.
Дамочки, мне это не нравится.
Что дяде Брауну тут делать?
То есть...
- Вы уверены, что это его сигнал?
- Конечно. Я иду по верному сигналу.
Я унаследовал систему наведения
от своего отца.
Поэтому я и переехал из Токио!
Как же мне это не нравится.
- Я знаю, что делают злые собаки.
- Стой!
Дядя Джон!
Нет! Дядя Джон, проснись!
Только не это.
У него вынули чип.
Не нужен ему этот чип.
У него есть сердце.
Он сам все может.
Не может быть.
- Джон. Ты слышишь нас?
- Дядя Джон.
Он жив!
Бренда.
Ты жив. Это замечательно.
Ему не нужен чип.
Это мой дядя Браун.
Вот и все.
Все впереди, салага. Мы еще
сделаем из тебя полицейского.
Пристегнитесь и положите газетку
под этого волкодава.
У этой машины только две скорости.
У... что это было?
- Где Сколекс?
- Я его найду, а ты, рули.
Посмотрим, что ты умеешь,
Гаджет-мобиль.
Я чувствую, что мне нужно.
Мне нужно Скорость.
Если, я немного задержусь,
значит, мне понадобилось
чуть больше времени.
Чтобы расправиться
с империей Зла Сколекса
- Ладно?
- Хорошо.
Левый поворот.
Правый поворот.
Где они?
Внимание, крошка, лимузин злодея -
прямо по курсу.
- Садись за руль.
- Хорошо.
- Когда скажу, притормозишь.
- Ладно.
Тормози.
Попались!
- Неплохой выстрел, док.
- Спасибо.
Сколекс, вы арестованы
за убийство Артемиуса Брэдфорда.
Как ты мне надоел.
А вы, арестованы за самовольное
присвоение звания.
О, что за сеть сплетает тот,
кто на обман и ложь ведет!
Выкинь его.
Вы не остановились
на запрещающий знак СТОП.
Ой! Ногам горячо.
Давай, Гаджет-лыжи.
Давай Гаджет-снег.
Давай Гаджет-вода.
Бампер.
Эй ты, сосиска, тормози!
Не вздумай стукнуть Гаджет-мобиль.
Гаджет-мобиль - стукнет тебя.
Я его достану. Зуб даю.
Осторожно. Сзади.
Повеселимся!
Я из тебя сделаю Запорожец.
Пора разворачиваться.
Не упускай этот лимузин.
А чем я, по-вашему,
занимаюсь, док?
Танцевать умеешь?
Вообще-то, я когда-то учился.
Думал пригодиться.
Заткнись и танцуй!
Ой, мама, мамочка моя!
Давай,
Гаджет - воздушная подушка.
- Сайк, ты ее потерял.
- Я постараюсь ее найти.
Нехорошо, конечно...
Используем элемент
неожиданности.
О! ... сюрприз!
Бренда,
какой приятный сюрприз!
- Бренда, Бренда...
- Ты!
Нет, Клешня!
Бренда, Бренда, Бренда,
мне нравится,
что ты зовешь меня Клешней.
- Что у тебя новенького?
- Ты убил моего отца!
Тайм-аут!
- Гаджет слушает.
- Я насчет Бренды, партнер.
- Да?
- Сколекс затащил ее на крышу.
Я бы ее спас,
но не влезаю в лифт.
Я скоро буду.
Знаешь поговорку о том,
что добро наказуемо?
Это вранье.
Давай, Гаджет-масляная лужа.
- Зубная паста?
- Да.
Что с тобой случилось?
Меня оставили без сладкого.
Я скоро...
- Пенни, куда ты?
- За уликами!
Гаджет, галстук у меня
не настоящий.
Итак, Брэйн, ты идешь туда.
А я сюда.
Работал бы сейчас
у отца в магазине.
Продавал бы гвозди, пилы
всякие, молотки, инструменты.
Залезай же!
Ты кто?
Вот это великан.
- Привет.
- Здравствуй.
Что это там за нога
торчит из унитаза?
Я ее чистил.
Как тебя зовут?
Сайкс.
Знаешь, Сайкс, мне кажется,
тебе бы больше подошло...
Продавать людям бумажные ленты,
чтобы окна заклеивать.
У моего старика скобяная лавка.
- Телефон!
- Мой!
- Алло?
- Привет, мистер Гаджет.
Николь и Ким?
Как узнали номер моего мобильного?
- Пенни дала. Она с тобой?
- Позвоните ей домой.
- Ее нет дома, но мы попробуем.
- Пока.
Что значит, ее нет дома?
Клешня, я не понимаю,
что ты задумал?
С тех пор, как я мечтаю
о глобальной империи роботов...
О-о-о! Мои штаны!
А потом до тебя доходит,
что ты холуй.
ты холуй, холуй.
Я - холуй.
Эй, не трогай.
Сдаюсь.
Зачем ты это сделал?
Нам не стоило ссориться.
У нас столько общего,
только у меня зубы получше.
Я думал, мы будем
работать вместе.
Станем партнерами.
Будем править всем миром.
Раньше надо было думать головой.
Рыбко-о-ой!
Вот это да.
Настоящий герой.
Гаджет-вертолет.
Контакт.
Как же на них летают?
Хорошо, хорошо.
Ой, плохо.
- Нет!
- Мои волосы!
Сядь, отдохни, дорогая.
О, отсюда виден мой дом.
Послушай две вещи, Сколекс.
Первая - ты полный псих,
Вторая -
толстым ты мне больше нравился.
Принесите пирожные,
тащите торты.
Я готов кутить.
Черт! Этот парень
не дает нам покоя.
Я повторяю, Стэнфорд Сколекс,
вы арестованы.
Нет!
Нет!
Позвольте вас подвезти...
- Где вас высадить?
- Думаю, вам все равно.
Джон, я здесь.
Держись за мою руку.
Привет, Джон.
Как там тебе, внизу?
Джон, я знаю, ты можешь нас спасти.
Придумай что-нибудь.
Уже думаю.
Скорее.
Представь образ своей цели!
Нет, нет.
Опять двадцать пять.
Бренда, прыгай
прямо мне на спину.
Бренда, не прыгай, дорогая.
Мы с тобой во всем разберемся.
Боже, кажется,
я теряю контроль!
Гаджет-воздушный тормоз!
Гаджет-не знаю, что еще!
Ты, что, не читал инструкцию?
Попробуй еще что-нибудь!
Гаджет-воздушный шар.
Гаджет-большой парашют.
Гаджет-большой брезент!
Гаджет-батут и матрас.
Гаджет-стог сена.
Гаджет-паровоз!
Пара-фраз,
Гаджет-Пара-ЗОНТ?
- Джон, ты наш спаситель!
- Серьезно?
- Берегись, большой человек...
- Я понял намек.
Знаешь, высокомерие
может подкрасться незаметно.
Нет! Он перед тобой!
Гаджет, ты цел?
Привет, Бренда.
Ты дышишь?
Кажется, да.
Как твой центральный
валикулярный эквилибратор?
Нормально.
А как функционирует
лубрикатор основной оси?
Хорошо.
О, Гаджет.
В чем дело?
Сполз поршень в основании черепа?
Нет.
Просто, я не знала, какие у тебя
красивые карие глаза.
Гаджет-мобиль
готовится принять Сколекса.
Толпа волнуется.
Он поймал.
Снифи, мы живы.
Леди и джентльмены,
Сколекс выбывает из игры.
Игра закончена со счетом:
Гаджет-мобиль - один,
Сколекс - ноль.
Фанаты ломятся на поле.
Никаких автографов. Умоляю.
Джентльмены,
это какая-то ошибка?
Шеф!
Извини, детка, но я должен
арестовать твоего дядю.
Стоять, Гаджет.
Ни с места.
Я думала,
вам небезынтересно узнать,
Что Сколекс создал копию моего
дяди, чтобы разрушить Ривертон.
- Это правда?
- До единого слова.
Она - удивительная девочка.
Она дала мне понять куда я зашел,
прислуживая мистеру Сколексу
Простите, шеф. Вот нога.
Я тогда не был в курсе.
И ты, Сайкс.
Взять его!
Он в вашем распоряжении,
ребята.
Бог ты мой!
Извините. Пресса.
У мэра нет времени.
Безусловно, это
заслуга администрации и моя лично.
Мы осмелились поднять
и осуществить проект '' Гаджет''.
Вот и Гаджет.
Я не прощаюсь. В следующий раз,
я поймаю тебя, Гаджет.
Батюшки.
Что может быть лучше
настоящей любви?
Хорошенькая,
маленькая букашка.
Подождите, фройляйн.
Вы знаете, что я говорю по-немецки?
Привет, добро пожаловать
в класс Робо-Брендо-Робики.
Делайте, как я.
Быстро-быстро.
Группа реабилитации холуев.
- Привет, меня зовут Сайкс.
- Привет, Сайкс.
Я - холуй,
но уже тридцать дней.
Я ни перед кем
не пресмыкался.
Классные часы.
Здесь радио, компьютер
и даже телефон.
Проверка. Проверка.
Брэйн, ответь что-нибудь.
Брейна сейчас нет дома.
Оставьте свое сообщение
после сигнала: ГАВ.
Спасибо,
что посмотрели фильм.
Да, мой фильм, хотя мы назвали его
''Инспектор Гаджет''.
Думаю, вам любопытно знать,
С Фольксвагеном
у нас все замечательно.
Мы поженились в Лас-Вегасе,
и теперь ждем маленькую машинку,
Которую хотим назвать
Любимая Букашечка.
Когда наша кроха подрастет,
ее первыми словами будут
Я отправляюсь в Диснейленд.
Но вы пока
не разбегайтесь по паркам.
В титрах вы прочтете имена людей,
постаравшихся,
чтобы я был таким симпатичным.
Ну вот, мы прочитали
все наши титры.
Значит, вы отплатили нам,
за все наши усилия.
Зрители, которые ходят в кино -
самые лучшие зрители в мире.
А теперь, домой.
Я устал.
Пожалуйста, идите домой.
Доброй ночи, Ривертон.
 

////////////////////////////