Младший брат (2024 год). Все цитаты и фразы из фильма
Dìdi
Режиссёр: Шон Ван
В последний месяц лета перед началом занятий в старшей школе,
13-летний мальчик из Тайваня учится тому, чему его не может научить
семья.
Все фразы и цитаты
А ну вернулись!
Руки прочь!
Вернитесь!
А ну вернулись!
Мятеж!
Отправить пост
Пукаю цветочками.
Опубликовать
7-е июля 2008 года
ВИвиан!
Мой руки и садись за стол.
Потом, мам!
Выметайся, сука!
ДИДИ
ДИди, возьми добавки.
Не хочу.
Ба, не надо, я не хочу...
Мальчикам нужно много есть,
чтобы нарастить мышечную массу
и стать крепкими мужчинами.
Не корми его.
Он сам может взять.
Ты посмотри на него.
Если не буду кормить,
так и будет одна кожа да кости.
Уже через месяц моя пташка улетает...
Ага.
Не забывай есть фрукты.
Полезно для кишечника.
Запоров точно не будет.
Ладно.
И между зубами прочищай.
Стоматолога там так просто не найти.
Папа успеет вернуться
до моего отъезда?
Он ещё не знает.
Ясно.
ДИди, если соберёшься в
университет, не уезжай так далеко.
Стэнфорд здесь рядом.
Можешь жить здесь, я буду
тебе каждый день готовить.
Если не помру к тому времени.
Ба, не говори так.
Стэнфорд? Если его
из школы не выгонят.
Прекрати носить мою одежду.
"Прекрати носить мою одежду".
Тупая кобыла.
Что ты сказал?
ВИвиан, потише.
Он назвал меня шлюхой!
Кобылой! Твой знак зодиака!
Хотя оба подходят.
Мам!
ДИди, извинись.
Хотя нет, из-за экземы
ты больше похожа на ящерицу.
Пошёл на хуй, урод!
Сука, ты запачкала мне кофту!
Это моя кофта!
ВИвиан!
Он назвал меня сукой!
Сука.
Кто такая сука?
Не выражайся!
Ты родился, потому что я
хотела брата, но лучше бы ты сдох!
Ты родилась,
потому что презерватив порвался!
Ты презервативов-то никогда не видел!
Заткни ебало! Всё, закончили.
Не надо меня затыкать!
Проблемы нужно решать разговорами!
Не кричите!
Ведешь себя как ребёнок!
Слушай, какая ж мать
даст детям так себя вести?
Кричат друг на друга за столом.
Никаких манер.
Думаешь, ты такой крутой?
Вот и нет.
Тебя никто не любит!
Иди сюда!
Отстань от меня!
ВИвиан, постой.
Ты же ещё не доела.
А ну-ка вернись!
Лосьон для ухода за кожей
Вот так.
Пизда тебе.
Всё получится, получится.
Блядь!
Да! О да!
Нельзя тренироваться после еды.
Желудок заболит.
Мам!
Испортила мне видео!
Не ставь камеру на пол.
Ракурс неудачный же.
Получишься некрасивым.
ХАХАХА СПАСИБО, СПАСИБО, СПАСИБО
Бро, зацени сайт, только что нашёл
крутимсосиской.ком
лол, отъебись
ха-ха, ну блин
Идёшь завтра на тусовку?
Не, не могу
Слышал, МЭди придёт
Лол, ну и чё?
Какого Джоша?: пойдём в кино завтра?
ну или ещё куда-нибудь. ты как?
Фотографии
День на пляже летом седьмого
РОзи!!!
Просто так (:
Может, наконец-то сможешь чн
чн?
Член намочить
Лето
Серьёзно, поговори с ней,
ей по-любому азиаты нравятся
ВАНГ-ВАНГ ВПЕРЁД
Семейное положение: не в отношениях
Отлично, прекрасно.
Ярко-розовый.
Голубой?
Нет? Это же лучший цвет.
Зелёный?
Фиолетовый?
Ага.
Чел!
МЭди точно захочет их облизать!
Фиолетовые брекеты!
Воск не забудь.
А он-то на хера?
ФахАд!
Йоу!
ФахАд!
Что?
Ты что напялил?
Я всегда так одеваюсь.
Чел, Карго-шорты носят пидоры!
Мамка твоя пидор!
У моей мамы рак, еблан!
Чел, какого хера?
Я забыл.
Рак не мешает быть геем!
Не знаю.
Как ты?
За мать ответишь.
Ты как?
Всё норм.
Ванг-Ванг.
Что?
Дома с Ванг-Вангом не играть.
Послушай, Ванг-Ванг
всегда носит карго-шорты.
Значит, он гей.
Чувак, все их носят.
Значит, все геи.
Но Остин-то точно нет.
Конечно, да. И тот
парень с бородкой?
Он был круче всех.
Мексиканец КЕнни?
Он же с Филиппин?
Не, у него мексиканский акцент.
Серьёзно?
Ну, вставляет какие-то
словечки постоянно.
Звучит очень по-мексиканки.
Странно.
Подожди, ты слышал о ВИши?
Кто это?
Парень с бейсбола, ты его не знаешь.
Ага.
Что с ним?
Он насрал в штаны на тренировке.
И сказал: "Это пранк! Мама
опять какашки мне подложила!"
Опять?
Эй, ты куда пропал?
Тебя уже все заждались!
ЗдорОво, ХардИп.
ЗдорОво, девственники.
Ты не девственник?
Я спал с твоей мамкой!
Что?
У его мамы рак.
Прости.
У неё всё хорошо?
Нет, у неё рак.
Соболезную утрате.
Джейд!
Она жива.
Джейд, смотри, кто пришёл.
Он здесь самый
безбашеный пакистанец.
А это Джейд.
Привет.
Это Элли.
Привет.
Она тупая сука.
Подожди, как тебя зовут?
ФахАд.
ФахАд.
Заткнись.
Мои друзья Ванг-Ванг, Суп.
Суп?
Меня зовут ДжИмми,
но все зовут меня Суп.
Почему?
У него дома всегда пахнет супом.
Ага, моя мама постоянно варит
супы, на завтрак, обед и ужин.
Круто.
Я слышала, у тебя
много классных историй.
Да, есть о чём поболтать.
Можешь позвонить
мне через минуту?
Зачем?
Просто позвони.
Ладно, как скажешь.
МЭди, быстрее, смотри!
Что там?
Алло.
Ну и зачем я звоню?
Забудь.
Ладно, пока.
ХардИп начинает ссать в реку,
а Ванг его снимает.
Выкладывает видео на ЮтьЮб,
называет "ХардИп ссыт в реку"
и отправляет нам.
Крутой прикол получился.
Но через пару дней звонит ХардИп.
И такой: "Эй, чувак,
удали это тупое видео!
Мой отец увидел это ёбаное видео...
"Грёбаное" - я тогда не матерился.
Ладно, грёбаное.
Я пишу Ванг-Вангу и он удаляет видео.
Но на следующий день
этот долбоёб звонит опять.
И говорит: "Разве я не просил тебя
удалить видео?"
Отец опять меня отчитал.
И я такой: "Ванг-Ванг же удалил".
И ХардИп такой: "Ничего он не удалил,
просто поменял название на...
'Точно-не-ХардИп ссыт в реку'".
С вас девяносто шесть пятьдесят девять.
Чёрт возьми!
Я пойду отолью.
Только недолго, мама скоро вернётся.
Хорошо.
Заходите!
Что?
Дверь не заперта.
Я здесь подожду.
Чем могу помочь?
Я думал, здесь уборная.
Поэтому и постучал.
Понятно. Классная футболка.
Спасибо.
ХЕйли УИльямс? Обожаю её.
Да, я тоже.
МЭди, идём.
Иду.
Может, хочешь с нами?
Ладно.
Хорошо, заходи.
Двадцать девятое августа 2008-го!
Тебе наконец-то пятнадцать!
С Днём Рождения!
С Днём Рождения! Любим тебя!
Скучаем!
Жаль, что ты не здесь, но,
надеемся, ты веселишься!
Пока!
Пока!
Выгляжу ужасно.
Да нет.
Дунешь?
Давай.
Вы знакомы?
Он выглядит знакомо.
Ты же из школы "Хорнер"?
Да, но я уже закончил.
Только что выпустился.
Наконец-то.
Да, не школа, а полное днище.
А мне там нравилось.
Мне тоже.
Напомнишь своё имя?
Крис. Но друзья зовут меня Ванг-Ванг.
А нам как тебя звать?
Можно... тоже Ванг-Ванг.
Ванг-Ванг? Похоже на
кряканье утки. Типа...
Простите, кажется, мне пора.
Спасибо за приглашение.
Ладно, пока.
Песня классная.
Мне тоже нравится.
Умеешь музыку выбирать.
Мы друзья на Фейсбуке?
Не знаю.
Ну, добавь меня.
Хорошо.
Пока.
Ты же собирался уходить?
Да, просто...
Ещё секундочку.
Крис!
Что?
Крис!
Что?
Ужин готов!
Хорошо, иду!
Поторопись, остынет же.
Секретный вопрос: кто был вашим лучшим
другом в детстве?
ФахАд.
Зарегистрироваться.
Крис!
Боже! Что?
Если ты ещё раз
нассышь в мой лосьон,
я пущу месячные тебе в рот.
Какого хера?
Мама!
Раз, два, три, четыре, пять,
шесть, семь, восемь.
Старикам нельзя падать.
Поэтому нужно разминаться и быть активными.
Бабуль, посмотри в камеру.
Не снимай меня.
Я страшная.
О чём ты? Ты очень красивая!
Ба, тебе же двадцать.
Я страшная.
Ты очень красивая.
Ты красивый!
Нет, ты!
Люблю тебя!
Нет, я люблю тебя!
ДИди.
Что?
Посмотришь?
Глянь.
Что думаешь?
Хочу поучаствовать в
национальном конкурсе художников.
Я выгляжу глупо.
Что ты смотришь?
Ничего.
Почему он так разговаривает?
Не повторяй за ним, хорошо?
Говори нормально.
Мам, хватит ко мне приставать.
Я не пристаю, просто забочусь о тебе.
Не повторяй всякие глупости.
Хватит танцевать, вернёмся
к делу. Воскресенье, полдень!
Кто номер 1?
Ты!
Вау.
Ты, иди сюда.
Давай!
Готов? Погнали!
Бей! Бей его в грудь!
Как Брюс Ли!
Никаких ударов по лицу.
Прости.
Давай, Ванг-Ванг!
Давай, давай!
Нападай!
Слезь с меня!
Что ты творишь?
Охренел?!
Чёрт!
Он укусил меня за сосок.
Из-за чего вы подрались?
Мы просто играли.
Играли? Это игра?
Отпускаешь его непонятно
куда - и вот последствия.
Дети должны играть в
догонялки или в прятки во дворе,
а твой сын дерётся
как малолетний преступник.
Если полиция увидит,
подумают, что это ты его избила, и заберут.
И никто не залечит его глаз и он ослепнет.
А если ослепнет,
то не сможет пойти в университет.
А как он без высшего образования
найдет хорошую работу?
Без хорошей работы
не будет и красивой жены, и детей.
Семейство Ванг исчезнет!
Не нужно так драматизировать.
Если бы мой сын был здесь,
он бы такого не допустил.
Но его здесь нет.
ДИди, не болит?
Нет, бабушка.
Противные дети...
С вами бесполезно разговаривать.
Я ухожу.
Пока.
Не болит?
Мам, всё в порядке.
Хорошо.
Прижми к глазу и не отпускай.
Упрямый ребёнок.
Только что поужинала.
Что с глазом?
Нууу... синяк, хаха
ЛОЛ
Какой ты опасный!
До фоток для школьного
альбома заживёт
Я рада, что у тебя всё в порядке
Спасибо
что делаешь?
думаю, какой фильм посмотреть
есть предпождения?
предложения*
Любимые фильмы: "Спеши любить"
уже видела "Спеши любить"?
ты серьёзно?
это мой самый любимый фильм!
обожаю его
офигенный
СЕРЬЁЗНО?
парням он обычно не нравится
почему?
Спеши любить
мелодрама
поцелуи
"девчачий фильм"
Блядь.
видимо, ты не такой,
как большинство
ВИвиан уезжает
Мам, хватит.
Дождя же нет.
Солнце слишком яркое.
Вредно для кожи.
Как же раздражает.
Какой стыд.
Ты уже наносила лосьон сегодня?
Хватит.
У тебя кожа сухая.
Хватит критиковать моё тело.
Боже.
Давай, КОри, догоняй!
Заткнись! Я еду!
Ты слишком медленный!
Отталкивайся быстрее!
У меня бутылка в руках.
Чёрт!
Теперь я.
Хорошо.
Вот как надо.
Наверх.
Просто повезло.
ЗдорОво.
Привет.
Привет.
Вы... неплохо катаетесь.
Ага, да, спасибо.
Уже нашли спонсоров?
Почти.
Мечтай.
Я пытаюсь набрать клипов
к следующему месяцу.
Но у нас нет оператора.
Вот снимем клипы...
Мне нужно всего
пару трюков заснять.
А потом только ввысь.
Да, чувак.
Если вам нужен оператор, я умею.
Ты снимаешь?
Да.
Скейтбординг?
Да, это тоже.
Ты снимаешь трюки?
Да, снимаю.
Круто, потому что с нашим
оператором мы больше не общаемся.
А что с ним?
За ним пришли.
Умер.
Земля пухом.
Соболезную.
Да я угораю.
Он трахнул мою девушку,
поэтому мы больше не общаемся.
Он мёртв для нас.
Да ты сам его подставил.
Тебя как зовут?
Я...
Я Крис.
Крис, ДОнован.
Приятно познакомиться.
Это КОри, НАггет.
Привет.
ЗдорОво, чувак.
Приятно познакомиться.
Только девушку мою не трахай.
Не переживай, у меня своя есть.
У тебя...
Покажешь потом.
Посмотри на него.
Как тебя найти на ЮтьЮбе?
Заценю твои видосы дома.
Ванг-Ванг.
Первый олли.
Трюки возле гаража.
Олли в прогрессе.
Сумасшедшая соседка.
Драка с ФахАдом.
Курим бумажку.
Ничего себе!
Вернитесь!
Чёрт!
Зажёг.
Давай, давай, давай!
Вдыхай.
Давай, Ванг, давай.
Да!
Ничего себе!
Вы действительно хотите удалить
восемь видео?
Да, удалить.
В этом семестре
Макс вступил в оркестр.
Он играет в бадминтон, футбол
и всё ещё круглый отличник.
Ну да.
Вау, Макс.
Ты великолепен.
И ты, Шиу Фанг.
Должно быть, тяжело
метаться между всем этим.
Его отец во всём помогает.
Сама бы я не справилась.
Понимаю.
ВИвиан поступила в Лос-Анджелес?
Нет, в Сан-Диего.
Тоже неплохо.
А Крис?
Крис катается на скейте.
И снимает видео.
Съёмка видео - неплохое хобби.
Можно стать продюсером. Как Энг Ли.
Мой маленький Энг Ли.
Может, однажды он поблагодарит
меня в речи на Оскаре.
Крис, творческим людям нелегко.
Спроси у своей мамы.
Крис уже начал
готовиться к экзаменам?
Нет, ещё же рано.
Рано?
Нужно было начинать
в прошлом году.
Отведи его к репетитору МАкса.
Я дам тебе номер.
Было бы здорово, спасибо.
Эй, Ванг-Ванг.
Как ты, дружище?
Забей ты хуй на них.
Ты охуительно красив.
Блестящая улыбка,
выглядишь на все сто.
Поэтому МЭди тебя любит!
Чувак, она тебе подмигнула.
Не понимаешь?
Она тебя хочет!
Серьёзно!
Нет! Она просто пытается быть милой.
Нет!
Какой ты тупой.
Она уже даёт себя лапать, а ты
тут: "Не знаю, нравлюсь ли я ей".
Очнись!
Всё проспишь.
Она просто пытается быть милой.
Да заебал.
Отвечай. Что напишешь?
Так...
Быстрее никак?
Подожди.
хаха лол ладно
Нормально?
Чел. Нет.
Ты серьёзно?
Что?
Просто дай мне телефон.
Нет!
Что это за херня?
Всё нормально.
Что это?
Ничего не нормально.
Ты совсем не умеешь общаться.
Хватит.
Она сразу к тебе прибежит.
Бро, я...
Пожалуйста, одно
предложение. Одно.
Ладно, одно.
Хорошо.
Что-то вроде...
"Давай встретимся". Отлично.
Ладно, хорошо.
Хорошо, так и напишу.
Давай перепихнёся.
Отправить.
Так, блядь, отдай телефон!
Я тебя...
Сними его!
Сними его с меня!
Держи его!
Чёрт!
Держи его!
Отдай телефон! Я
не шучу, отдай сюда!
О чём ты?
Отстань!
Я думал, ты сильный!
Это был мой друг
Заткнись!
Здравствуйте, бабушка.
Здравствуйте.
Забавно
Яблоко. Поешьте.
Спасибо.
Отлично!
Я тоже могу танцевать!
Спасибо. Люблю вас. Пока!
Готово.
Что ты написал? Дай сюда!
Не знаю, увидишь.
Что? Что она сказала?
Что она сказала?
Покажи!
Отблагодаришь попозже.
Как целоваться
С языком, с парнем...
Как целоваться в первый раз
Как целоваться как профессионал
Как целоваться как профессионал.
Вы хорошо целуетесь?
С правильным
подходом каждый сможет.
Шаг первый:
очистите полость рта.
Почистите зубы, используйте
зубную нить и ополаскиватель.
Плохой запах изо рта - ваш враг.
Шаг второй: останьтесь
с партнёром наедине.
Публичное проявление
чувств может понравиться вам,
но точно не окружающим.
Избегайте этого.
Шаг третий: расслабьтесь
и ни о чём не думайте.
Сфокусируйте своё внимание
на человеке перед вами.
Поверните голову так,
чтобы не стукнуться носами.
Наклоняйтесь, пока
не встретитесь губами.
Вначале будьте
мягкими и нежными.
Шаг четвёртый:
приоткройте рот, чтобы медленно
просунуть свой язык в рот партнёра.
Помните: действуйте
медленно и нежно.
Не торопитесь быть агрессивным.
Не забывайте дышать носом.
Ты делаешь это или не делаешь.
Нет никаких "я попробую".
Кто это сказал?
ЙОда.
А, да, точно.
Не смотрел
"Звёздные войны"?
Конечно смотрел.
Какого цвета ЙОда?
Не знаю, такого...
Что-то вроде
металлического оттенка?
Металлического оттенка?
Ага.
Нет.
Тогда... ярко-жёлтый?
Нет, точно нет.
Ладно, не смотрел.
Уже понятно.
Как можно знать про "Спеши
любить", но не про "Звёздные войны"?
Не знаю, может,
с сестрой смотрел.
Я не знала, что у
тебя есть сестра.
Да, родная сестра.
Она старше или младше?
Старше.
Круто.
У меня есть старший брат.
Поэтому спрашиваю.
Вы близки?
Ну да.
Можно и так сказать.
Были до того, как он
поступил в университет.
Теперь мы не так часто видимся.
А как у тебя с сестрой?
Мы дружим.
У меня для тебя подарок.
Подарок?
Подарок.
Для меня?
Что это?
Ластик.
Ластик.
Да, с одной стороны крупный...
А с другой маленький.
С роликом. Можно катать.
Прикольно.
Ага.
Спасибо.
Пожалуйста.
Мне нравится.
Можно задать тебе
серьёзный вопрос?
Конечно.
Ты же смотрел "Челюсти"?
Нет?
Нет.
Ничего себе.
Хорошо.
Может, "Инопланетянин"?
Да, это смотрел.
Отлично.
Кто из нас лучше
пародирует инопланетянина?
Хорошо. Ты первая.
Ты первый. Ты.
Ты точно первый.
Ладно.
Пародия на инопланетянина.
Ты же смотрел фильм.
Да, я смотрел.
Инопланетянин.
Ты точно не смотрел
"Инопланетянина".
Смотрел.
Точно нет.
В самом конце была такая сцена.
Ага, верю.
Знаешь...
a ты милый, хоть и азиат.
Играл когда-нибудь
в нервотрёпку?
Нет.
Нервничаешь?
Нервничаешь?
Нервничаешь?
Нервничаешь?
Нервничаешь?
Нервничаешь?
Да.
Что?
Да.
Да, нервничаю, даже...
Может, ты...
Прости.
Нет, ты прости.
Всё в порядке.
Просто перенервничал, прости.
Не извиняйся, всё в порядке.
Точно?
Да, точно.
Где ты был?
Нигде.
Гулял с ФахАдом и СУпом?
Нет.
Тогда с кем?
У тебя же нет больше друзей.
Заткнись нахуй.
Почему ты всегда
пытаешься меня задеть?
Что?
Поскорее бы ты уехала,
чтоб не видеть твою рожу.
Джорджия Дэвис: Самое лучше лето!
Джеймс Теннант встречается с Рэйти Тил
Эмили Коэн: ОМГ НАКОНЕЦ-ТО
Джимми Суп Ким: Всё
будет хорошо, просто держись,
мама Каждый день - борьба,
не сдавайся, мама - Тупак
Эльберт Лиу: В шестой раз
посмотрели "Тёмного рыцаря" лол
Вивиан Ванг: только сейчас осознала,
что уезжаю через двенадцать дней.
собираю чемодан, но...
и радостно, и грустно
Как успехи с МЭди?
Нормально.
Нормально? Или прям хорошо?
Она трогала мой член.
Серьёзно?
Она тебе подрочила?
Бля, горжусь тобой!
Впервые я по-настоящему
горжусь тобой!
Поздравляю!
Наконец-то.
Блядь.
Давай быстрее!
Так, посмотрим.
Крутяк!
Можешь нас сфоткать?
Подожди, досчитай
до трёх хотя бы!
Давай.
Давай, братан.
Ты же фотограф.
Один, два, три.
Приходят на место преступления
и тут же поскальзываются.
"Что это за хрень?"
"Сперма!"
Почему ещё никто до
этого не додумался?
А ты как это придумал?
Большое воображение.
Это же шутка ДЭйва ШаппЕлла?
Ты какой-то тихий.
Да, ведёшь себя странно.
Это я странный?
Есть немного,
сидишь сам по себе.
Ладно.
Может, у тебя есть истории?
На меня не смотри.
Могу про белку рассказать.
Не надо. Бля, только не её.
Подожди, что там с белкой?
Ничего интересного.
Нет, рассказывай.
Давай уже.
Да.
Не слушай его, рассказывай.
Давай, мы ждём.
Ладно. Ну...
Однажды мы гуляли по парку, так?
И я нашёл мёртвую белку.
Подумал, будет смешно
показать её остальным.
Поэтому я положил
её к себе в сумку.
И когда мы прошли
дальше, я достал белку.
Она даже не выглядела
живой, и все такие: "Охренеть!"
Кажется, уже сдохла.
Ещё вчера.
Мы решили её закопать.
Но мой друг Суп...
СУП
налил энергетик белке в рот,
и она начала дёргаться,
все как закричали.
И потом мой другой друг
хватает её за хвост и
начинает раскручивать.
Выглядит жутко.
Он за нами, мы убегаем.
Какого хера?!
Чёрт!
Потом хвост отваливается
и белка отлетает.
А хвост так и остался в руке у
того парня, только тело улетело.
И потом... Короче, было жутко.
Что за?..
Так вы похоронили её или нет?
Нет, мы засунули её в
чей-то почтовый ящик.
Хватит.
Ладно.
Это ведь жестокое
обращение с животными.
Её мама работает в организации по
охране животных, это преступление.
Окей, мне жаль.
Тупая сучка.
Вау.
Так, это уже перебор.
Что? Я же пошутил.
Пошутил?
Ты же её так называешь.
Чувак...
Я подумал, это её прозвище.
Серьёзно?
Думаешь, моё второе имя - тупая сучка?
Нет.
Нет.
Прости.
Как он мог такое сказать?
Это за мной.
Я пригласила пару ребят
посмотреть фильм. Хотите с нами?
Да, конечно.
В машине правда только
одно свободное место.
Хорошо.
Но ты можешь подождать автобуса.
Ты же подождёшь?
Ладно, пока.
Пока.
Залезай.
Может, Супа пригласим?
Прости.
Пожалуйста, оставайтесь на линии.
ДИди?
ДИди.
Ты в порядке?
Да.
Ты выглядишь грустным.
Тебе грустно?
Всё нормально.
Но если нет, мы можем
об этом поговорить.
Мам!
Громкая музыка мешает мне вести.
Мам.
Что?
Ты пёрнула?
Нет.
Боже, ты пёрнула.
Может быть, я не знаю.
Открой окно!
Оно сломано.
Сломано?!
О боже.
Прости.
Здесь воняет!
Ты принюхиваешься?
Я пытаюсь помочь.
Сейчас всё вынюхаю.
На обед был салат.
Всё.
Больше не пахнет.
Ты сегодня ел?
Не торопись.
Слюна должна
успеть всё растворить.
Ты мой маленький пёсик.
Закрывай.
Не дурачься.
Что ты делаешь?
Ем.
Так по-азиатски.
Я поговорила с репетитором МАкса.
Мам.
Тебе не помешает.
Мама.
Мама.
Я тебя уже записала.
Я сказал, мне не нужен...
И оплатила.
Ты опоздал.
Присаживайся.
Джош, не отвлекайся.
Да, прекрати.
А то мне конец.
Сожалеем вам сообщить, ваша работа...
не выбрана.
С уважением, Отборочный
комитет ассоциации художников
Фахад Махмуд: надо
ещё раз собраться втроём!!
МЭди: привет
ты злишься?
нет, я мне просто немного стыдно
Заблокировать
Суп
привет, что...
Этот пользователь отправил вам
сообщение. Хотите его прочитать?
йоу
кто эт...
это ДОнован
как дел...
Насчёт съёмки ещё актуально?
Отдай.
Мама!
Перестань.
Здесь постоянно беспорядок.
Мам, подвезёшь?
Я хочу помочь.
Хватит толкаться, я почти домыла.
Мам?
Бесполезная мать.
Понятно, почему мой сын ушёл.
Хватит!
Можешь оставить меня в
покое хотя бы на секунду?
С тобой так тяжело.
Что? Это со мной тяжело?
Я постоянно пытаюсь помочь,
у тебя ничего не получается.
Если бы не деньги моего сына,
мы бы остались ни с
чем, были бы бездомными.
Здесь всё держится на мне.
Не на тебе.
Не на нём.
На мне.
Ты думаешь, я бесполезная.
Но запомни,
если не перестанешь
меня критиковать,
я тебя выгоню.
Идём.
Поняла?
С меня хватит.
Всё хорошо?
Вы здесь тусуетесь?
На частной парковке?
Да. Можешь высадить меня здесь.
Спасибо, что подвезла.
Без проблем.
Я буду неподалёку.
Если нужно подвезти, звони.
И по другим вопросам тоже.
Хорошо.
Надо было воды принести.
Ага, или газировку захватить.
Привет, Крис!
Наконец-то.
ЗдорОво.
Как успехи?
Привет.
Всем привет.
Как ты?
Пора снимать.
Идём.
Погнали!
Давай!
Отлично!
Сюда!
Скейтборды запрещены
Cкейтборды приветствуются
Смотри, какое пятно.
Отличный кадр.
НАггет, смотри,
какой елдак нарисовал!
Добавим деталей.
Чего?
Яички тоже.
Сюда!
Уже еду!
Крутяк!
Ещё разок!
Эй!
А ну слезли! Ты, ты и ты!
Пошли вон!
Я вас уже видел.
Как дела?
Веселье закончилось. Нет!
Снимай его! Снимай!
С вас хватит!
Хватит?
Ах ты!
Сюда, сюда!
Пошли вон!
Покажи ему!
Да!
Погнали, погнали!
Пошли вон отсюда!
Этот охранник ни за
что бы тебя не догнал.
Надо посмотреть клип.
Ты там ногти подстригаешь?
Я всё соберу.
Убил настроение.
Это отвратительно, прекрати.
Хочу и подстригаю.
Крис, ты успел всё заснять?
Да, конечно.
Да!
Ништяк!
Так держать!
Офигенно получилось,
надо всем показать.
Нормально его уделал.
Вы прям лицом к лицу были,
мог бы и ёбнуть ему.
Не, я спокойный.
Дзен и всё такое.
Да, да.
Пришлёшь мне клип?
Да, но сначала ещё
несколько сниму.
Смонтирую всё вместе.
Тоже мне композитор.
Помолчи.
Пусть работает.
Крис, спасибо, что пришёл
сегодня. Ты нам правда был нужен.
Ага, ты нам здорово помог.
Ну это да.
Мама?
Мама?
Бабушка?
Мам!
Бабушка!
Бабушка!
Я лежала там почти три часа.
Звала, звала...
никто не услышал.
Всё будет хорошо.
Сколько мне осталось жить?
Меня уже и не будет...
на выпускном КрИса.
Не говори так.
Можете идти. Пусть
бабушка отдохнёт.
Хорошо.
Не поможешь мне?
Ну и...
что это за ребята?
Друзья.
Чем вы занимаетесь?
Катаемся на скейтах.
Просто катаетесь?
Только не наделай глупостей.
Хорошо.
Как снимать видео
Как снимать скейтбординг
Вам потребуется объектив "рыбий глаз".
Скейтбордер должен быть в центре кадра.
Давай! Погнали!
Отлично!
Давай!
Начали!
Круто!
Лучшие скейтплощадки во Фримонте
Старшая школа
Отлично!
Давай, давай!
Сленг скейтбордистов
Ништяк, гладко, ноуз, тейл
Гладко проехал.
Хорош снимать, запарил.
Постановка крутых кадров
Интересные ракурсы, передний план
Зачем ты снимаешь траву?
Передний план.
Выглядишь как извращенец.
Отредактировать страницу
Покажи мне.
Давай.
Что за херня?
Эй, Ванг-Ванг!
Ты что здесь делаешь?
Гуляю.
С кем, братан?
С друзьями.
Ладно. Куда собираетесь?
Крис, погнали!
Чего застрял?
На вечеринку.
А.
Нас пригласишь?
Быстрее, погнали!
Свободных мест нет.
Погнали!
Понятно, ладно.
Увидимся.
Эй, Мак!
Мак!
ЗдорОво!
Наконец-то вы
добрались, проходите.
Как ты?
Сам как?
Привет, КОри.
А это чё за хер?
Это Крис, мой оператор.
Помогает наснимать клипов.
Ты же ещё для ВОта снимаешь?
Для ВОта?
Вот так тебе за щёку!
Шутка!
Проходим, проходим.
Здесь не пройти.
Где тут хавчик?
Простите.
Теперь вы.
Когда мы у твоей бабушки были,
она меня неплохо накормила.
Когда ты вышел...
Ты где был?
Тебе долго не было.
Мы даже переспать успели.
Ну нет, чувак!
Не говори так про мою бабушку!
Ладно, ладно, но это правда.
Заткнись.
Всё хорошо?
Ты в порядке? Как тебе?
Я не курю.
Зато я курю.
Вот так.
Старьё какое-то.
Протух уже.
Нужно просто проглотить.
Проглотить?
Да. Давай покажу.
Давай.
Ага.
Посмотрим.
Что это было?
Бля, он его схавал!
Да ну нахуй?!
Как тебя зовут?
Крис.
Крис? Азиат Крис! Азиат Крис!
Наполовину азиат.
Что?
Наполовину азиат.
Как скажешь. Полуазиат Крис!
Полуазиат Крис!
Чувак, всё в порядке?
Чёрт, Крис, что с тобой?
Ванг-Ванг.
Я здесь.
Зачем ты меня убил?
Я не хотела умирать.
Поэтому тебя никто и не любит.
Уёбок!
ВИвиан?
Всё хорошо?
Всё в порядке.
Просто диарея.
Хорошо.
Не забудь руки помыть.
Проблюйся.
Вот.
Пей.
Я же просила не
делать ничего глупого.
Только маме не говори.
Отдай мне.
Попрощайся с бабушкой.
Хорошо.
Пока, бабуль.
Поосторожнее там.
Хорошо.
Держи.
Не надо, забери.
Держи.
Хорошо, спасибо.
Спасибо.
Береги себя.
Пока.
Пока
Ну пока, что ли?
Пока.
Не забывай есть фрукты!
Хорошо.
Пока!
Удачи в универе
Спасибо за кофту
МЭди ПИтерс: ненавижу ошибаться,
чувствую себя ужасным человеком
Джорджия Дэвис: люблю тебя
Ким Лаксон: ты никогда
не ошибаешься! ты лучшая
Джош БатИста: всё
хорошо? хочешь поговорить?
Алло?
Мы хотим зайти посмотреть клипы.
Прямо сейчас?
ЗдорОво. Где тут туалет?
Прямо и направо.
Как ты?
Погнали смотреть видео.
Идём.
Чьи это картины?
Мамины.
Серьёзно?
Ванг-Ванг?
Что это такое?
Я возьму?
Да, конечно.
Это что?
Что я пропустил?
Ты руки помыл?
Нет.
Отойди от меня.
Я пытаюсь клипы посмотреть.
Отвратительно.
Какие вы скучные.
Ну что там?
Вот так!
Давай!
Да!
Под песню неплохо было бы.
Все эти трюки подошли бы.
Переворот?
Да, неплохо получилось.
Получилось!
Если честно,
всё как-то размазано.
Нормально.
Надо было поровнее держать.
Трюки выглядели бы лучше.
Включи то видео с охранником!
Давно хотел его пересмотреть.
Тот охранник!
Да!
Давай, давай.
Открывай.
Включай.
Не тормози.
Крутое должно быть видео.
Вон оно, сверху.
Погнали.
Вот оно!
Да!
Популярным станешь
после этого видео.
Точно.
Как он на тебя напирает.
Сейчас поедет.
Трюк высшего класса.
Крутяк!
Сейчас будет!
Пошли вон!
И не возвращайтесь!
Даже доски не видно.
Ничего не видно.
Такой клип крутой был бы.
Ладно, выключай.
Я, конечно, не эксперт, но...
это точно не то.
Ты же оператор?
Они все бесполезны.
Я просто...
отвлёкся немного.
Простите.
ДИди!
Я пошла в магазин.
Тебе что-нибудь нужно?
"Нихао"
Здравствуйте.
Приятно познакомиться.
И нам.
Я мама КрИса.
Вы очень красиво рисуете.
Невероятно красиво.
Спасибо.
Ага.
Тебе понравилось?
Да, мне нравятся цвета... и всё остальное.
Я всё сама нарисовала.
Круто.
Очень здорово.
Подождите, если вы азиатка,
значит, ваш муж белый?
Что?
Мой муж азиат.
Как тогда...
Ты же сказал...
Она просто забыла, наверное.
Мам, уходи уже.
Не толкайся.
Иди уже.
Уйди! Уходи!
Простите, что она так вошла.
Она иногда может
очень раздражать.
И...
Чувак, с мамой так
не разговаривают.
Мы же нормально общались,
зачем ты её вытолкнул?
Странный он какой-то.
Да, есть такое.
Попиздячили отсюда.
Удалить
ФахАд
Привет
Мы всё ещё друзья?
ВОСЕМЬ ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ ВАНГ-ВАНГА
Фахад, Суп, Том
ВОСЕМЬ ЛУЧШИХ ДРУЗЕЙ ВАНГ-ВАНГА
Суп, ХардИп, Джейд, ТАффи
Шон, Элли, АнУп, ТОко
Тупые боты
Умный ребёнок
здорОво
Привет, Ванг. Отправь 1 для погоды и
новостей, 2 для гороскопа, 3 для разговора
я сказал "ЗДОРОВО",
ебанат хренов
Люди, люди, люди.
Всегда ругаетесь
прости
мне просто грустно
Ничего страшного.
Хочешь услышать шутку?
нет
я постоянно всё порчу
все меня ненавидят
и у меня нет друзей
Я твой друг
Хорошо, немного отдохнём.
Йоу, Крис!
Как ты?
Тренируешься?
Можно кое-что спросить?
Нервничаешь?
Не знал, что ты такой крутой.
Ну прямо азиатский бандюган.
Так ведь? Да?
Ага.
Да? Так, погодь.
Настоящий бандюган?
Так ты тот ещё урод.
Неплохо, да?
Да.
Понятно, почему ты
МЭди не поцеловал.
Мне из-за тебя попадёт.
Нормально же пошутил.
Да, да.
Охуел?!
Учитель!
Как ты мог так поступить?
Он первый начал.
Не важно.
Нельзя бить людей.
Хули ты на его стороне?
Не матерись!
Послушай меня, я твой сын!
Не понимаешь, как твоё
поведение отражается на мне?
Как будто я тебя
ничему не научила.
Может, если бы папа меня
растил, я бы был лучше.
Но его здесь нет, а
ты ни хрена не можешь.
Как ты со мной разговариваешь?
Я всю жизнь о тебе забочусь!
Каждый день я тружусь
ради твоего блага.
Брехня!
Это папа въёбывает на Тайване,
а ты сидишь на жопе
ровно и рисуешь!
Думаешь, я этого хотела?
Думаешь, мне это нравится?
Без тебя я была бы намного счастливей.
Меня по хер, если ты уйдешь,
ты только рисуешь свои пейзажики.
Как ты с матерью разговариваешь?
Мне плевать.
Макс бы так не поступил.
Заткнись!
Заткнись! Прости, что я не Макс, и
друзьям обо мне рассказать нечего.
ДИди!
Не я тебя позорю, а ты,
блядь, меня позоришь!
Прекрати!
Мне стыдно быть твои сыном!
Хватит!
Стыдишься меня?
Что?
Я убежал, но ты
даже не искала меня.
Иди сюда.
Помнишь, ВИвиан убежала,
когда ей было четырнадцать?
Она отпросилась
на ночёвку к Энни,
но я её не отпустила.
Она глядя мне в глаза сказала:
"Мама, знай: я тебя ненавижу"...
и убежала.
Её не было три дня.
Мне было так страшно.
Но потом она вернулась.
И не разговаривала со мной.
Но я была так счастлива.
По сравнению с ней
ты совсем не упрямый.
Я знала, что ты вернёшься.
Знаешь,
иногда я сижу и думаю о том...
как я здесь оказалась.
Вся эта заурядность...
во что превратилась моя жизнь?
Если бы я не вышла
замуж за твоего отца,
если бы не было тебя и ВИвиан,
какой была бы моя жизнь?
Возможно, я бы сама
переехала в Америку.
И стала бы известной художницей...
с маленькой студией в Нью Йорке.
Всего лишь мечты.
Потому что смотря
на то, как вы растёте,
заводите друзей,
и учитесь всему, чему
вас не могу научить я,
я поняла, что вы
и есть моя мечта.
Как я могу стыдиться вас?
Я горжусь вами.
Но иногда бывает сложно.
Иди сюда.
Вот и всё.
Готовы?
Улыбаемся!
Наклони голову немного.
Раз, два, три.
Старшая школа
ФримОнта КрИстофер Ванг
Ты это сделала?
Нет, я про это даже не знала.
Да, я тоже.
МЭди?
Привет.
Привет.
Как дела?
Нормально.
Ты... подстриглась?
Нет.
Ладно.
Я просто хотел сказать...
Прости, что не отвечал.
Был занят немного.
Ну, семья и...
закупка к школе.
Вот...
Ты классная.
Может, как-нибудь погуляем ещё вместе?
Ты...
Ты ударил в лицо моего друга ДжОша.
Да, я...
ударил.
Да, что ж, пока.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
ШКОЛЬНЫЙ ГОД 2008-2009
Добро пожаловать в кружок
изобразительных искусств!
В этом году мы работаем над росписью,
фотографией и видеомонтажом.
Эй, Ванг-Ванг!
КРИС ВАНГ
Привет, ДИди.
Привет.
Как день прошёл?
Нормально.
Записался в кружок
изобразительных искусств.
Ого.
Да.
Ты сегодня ел?
ДИДИ