Красная королева (1 сезон, 2015 год). Цитаты и фразы из сериала
Режиссёр: Алёна Райнер
Сериал расскажет о любви и трагической судьбе первой красавицы
Советского Союза Регины Збарской.
Все фразы и цитаты
Серия 1
ПЕСНЯ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
АПЛОДИСМЕНТЫ, КРИКИ "БРАВО"
ГОВОРЯТ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
-Здрасте, Анфиса Васильевна.
-Ну ты чего, ты чего? Глаза
растопырила, ворон она считает!
Давай, нам мыть не перемыть.
Рабочий день уж начался.
Тряпку хорошенько споласкивай!
Видала, вон, на Анфиске-секретарше
чулки фильдеперсовые.
На прошлой неделе по 50 рублей
в Мосоптторге продавали.
-Так дорого!
-Разве это дорого?
За них на рынке 90 просят, не хочешь?
Господи, так я бы за такие деньжищи
метров девять ситца купила!
Ну-ка, давай тряпку
хорошенько выжимай!
Ну куда, куда ты прешь!
Не видишь, что ли?
Дочь, сейчас чайку попьешь,
согреешься, и в школу.
Учиться надо.
-Девчата! Дарья, Зоюшка, мужик!
Подмогните, заглох.
-Давай.
-Хлебушек везу в больницу.
По моей команде начинаем!
-Давайте-давайте!
-Приготовились!
-Три-четыре, давай, и-и!
-Давай-давай-давай! Еще-еще!
Мужики, давайте!
Давай-давай! Еще-еще!
МОТОР ЗАВЕЛСЯ
-О-о! Пошла, родимая!
-Смотри!
-Ой!
Ужас!
-Как я в школу-то пойду?
-Ой! Ну давай, сейчас что-нибудь
придумаем, горе мое!
-Ну почему они порвались-то?!
Такие крепкие!
Трофейные, Колька привез.
Я думала, носить не переносить!
Ну давай, чего там у нас?
Дневник показывай.
Или ты хочешь, как мать,
всю жизнь поломойкой быть?
Нет, моя дорогая,
не получится. Давай, давай!
Так, алгебра - отлично, русская
литература - пять, хорошо.
Почему история - пять с минусом?
-Ну...
-Ну что "мну"? Милая моя,
историю надо знать!
Кто не знает своего прошлого,
у того нет будущего.
Что дальше у нас там?
Ну что, медаль-то будет?
-Будет, мам. Я стараюсь.
-Старается она!
На вот тебе... за твои старания.
Мои выходные.
-Ну мам...
-Ну что "мам"?
Вот так у нас, дочка:
сапожник без сапог.
Если отец не соизволит жене сделать
туфли. На, я тебе вырезала...
одни стельки и вот еще пара
запасных. А ботинки...
Ботинки...
Может, у нас батя соизволит
проснуться и дочери ботинки сделать?!
Коль, давай вставай! Просыпайся!
С дочкой поздоровайся.
-Вставай, проклятьем заклейменный...
Довольна? А инстрУмент
мой не трожь, отойди!
Дай лучше похмелиться.
-Щас!
Вчера уже надрался!
ДЕТСКИЕ КРИКИ
РУГАЮТСЯ МЕЖДУ СОБОЙ ЗА ДВЕРЬЮ
-Опять Колесниковы горланят.
ХРОНИКА: Москва - столица нашей
необъятной Родины, один из самых
прекрасных городов мира.
Сами москвичи и гости столицы...
-Эй, кто там? Садитесь быстрее.
-Все, все!
-Гришка, посмотри,
какая Москва красивая.
Там все совсем по-другому.
Не так, как у нас.
И жизнь там другая.
Насыщенная, интересная.
-Да ладно!
-Правда.
-У нас ничем не хуже.
ХРОНИКА: ...Не страшен
мороз зловещий:
Мы купим в ГУМе теплые вещи.
Покупательницы хотят
не просто купить обновку...
-Гриша, смотри, как люди одеты.
Какие у них перчатки,
прически, шляпки.
ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА В ХРОНИКЕ
-Ой, цветет калина
В поле у ручья.
Парня молодого полюбила я.
-Смотрю я на вас -
и сердце мое...
опять подает тревожные звонки.
-Какие звонки?
-Тревожные.
-Вот поженились бы и жили как люди.
-Что ты говоришь?
-Говорю: что же он сразу
не женился на ней?
Она ж его так ждала, так любила.
-Кто?
-Пересветова.
-Кого?
-Да Гордея!
-А, ты про кино?
-Ну да.
-Голодная?
-Не-а.
-Пирожок хочешь?
-Хочу.
-Тетя Алла, дайте два с горохом,
пожалуйста. С горохом нормально?
-Угу.
-Прошу, горяченький.
Вкусный-вкусный!
-10 копеек я вам должен.
-Хорошо, принесешь потом.
-Ну и?..
-Гриша, если я себе две косички
заплету, мне пойдет?
-Пирожок дожевала?
-Да, спасибо.
Ну ты чего?
Гриша! Ну что ты делаешь?
-Может, я на тебе жениться хочу.
-Ты чего, меня любишь, что ли?
-Ну да.
А что? Заживем семьей. Мать с сестрой
в одной комнате, мы - в другой.
Мне вообще в следующем году
обещали разряд повысить.
Ну что...
согласна?
ДЕВУШКА УСМЕХНУЛАСЬ
-Здрасте.
-Сколько время, видела?
Где ты шаблаешься?
Ох, Зойка, в подоле принесешь - убью.
Господи! Ой, когда ж себе
последний раз платье шила,
дай Бог памяти? Ну да, перед войной.
В аккурат к Первому мая.
Ой, с тех пор перелицовываю
да перешиваю как могу.
Слышь, Никандровна!
А вот плюну на все да такую
красоту себе сошью, а?
Совсем тетеря глухая.
Дора! Дора, вот за такую
красоту сколько возьмешь?
-Что ты горло дерешь?
Участкового давно не видела?
Шо она тебе ответит, она глухая.
А у нас соседи, сама знаешь,
добрые души: ушки
на макушке. Зоя, проходи.
-Ой, доча!
Ты всех перещеголяешь на выпускном.
-А в таком платье
даже не стыдно замуж пойти.
-О, замуж! Всегда туда успеешь.
Дора, сколько я тебе должна?
ДОРА ШЕПОТОМ: Тихо ты!
-Судьбу узнать хочешь?
-А я в предсказания не верю.
Каждый сам строит свою судьбу.
И это все предрассудки.
-Это ты - дама треф.
Регина.
Сие значит - королевна.
-Ну что здесь у вас?
-Я Регина - королева.
-Ого! ЧуднОе имя какое - Регина.
А что? Оно тебе идет,
ты у меня настоящая королева.
Никадровна, что карты говорят?! Что?
Да что такое?
-Да ладно вам! Ну что вы!
Она и себя-то уж не помнит.
Зоя, иди встань на стульчик,
что-то мне подол не нравится.
Вот тут.
-Как вам?
-Ну точно королева.
-Правда хорошо?
-В таком платье и в Москве
показаться не грех.
Я ведь, дочь, тоже в столице
мечтала жить. Да только куда мне...
А вот ты, может, попробуешь?
-Мама, ну какая Москва?
Мы же с тобой договорились:
я заканчиваю школу с медалью,
поступаю у нас в кооперативный
техникум. Буду бухгалтером,
пойду на завод... и замуж выйду.
-Что "замуж"? Что заладила:
"Замуж, замуж..."
За кого намылилась замуж?
-За Гришку Спиридонова.
Он меня любит.
-Любит... Все они любят,
когда у них в штанах горит.
А потом... приложит тебя
хорошенько и спустит все деньги,
которые зарабатывает.
-Ну, мам, у меня так не будет.
Чего ты плачешь, мамуль?
Ну иди сюда.
-Красавица!
Ты моя красавица!
Доченька, я довяжу это
кружево, сдам его в артель,
и купим тебе такие туфли!
Ты будешь у меня... ну эта...
Ну как ее?
-Кто?
-Регина!
-Здравствуй, папа.
Давай тебе помогу.
-Отойди. Отойди!
-Зачем же ты опять пил?
-Глазищи скоро сгниют от водки.
-Раскудахтались. Где?
-Ой, ну чем тебе цветок помешал?
Да что ж ты творишь? Что творишь?!
Столько лет прожил,
а мозгов нет совсем!
-Замолчи.
-Да что!..
-Замолчи. Думаешь, не знаю,
что ты деньги прячешь?
-Какие деньги?!
-Наличность где?
-Какая наличность?
-Где наличность? Вынь наличность!
-Папа, не надо!
-Иди ты!
-Да какие деньги? Мы дочке платье
справили,
чтоб как у людей все было!
-Что?
Какое платье? На барахло
все деньги спустили?
Вот на это? Вы меня спросили?
-Да кто ты такой,
чтобы тебя спрашивать?!
Ты хоть раз копейку в дом принес?
-Я кто такой? Вот тебе хрен
да маленько, а не платье!
Я сейчас тебе...
-Что делаешь?!
-Я тебе!
-Да что ж ты делаешь?!
-Не надо, папочка!
-Ах ты тварь! Иди сюда!
Я тебя...
Я тебя сейчас...
-Ты же ее убьешь!
Папа!
-Зойка, отойди!
Отойди!
-Не надо. Не надо!
Папочка...
-Вот этим сейчас!..
-Товарищ милиционер, хорошо,
что вы приехали. Пойдемте.
У нас беда. У Колесниковых
что ни день, то скандал.
-Разберемся.
-Он с фронта без ноги вернулся.
Никак калекой себя
признавать не хотел.
Пенсию ему мизерную положили.
Чего калека...
С колхоза взяли на фронт.
-Что произошло?
-Что произошло?
Сторожем устроился работать.
Потом... пить начал.
Сильно пил. Иной раз на человека
не был похож, чистый зверь.
-Гражданка Колесникова,
сегодня что произошло?
-Товарищ милиционер...
Давайте я все объясню
по порядку, как оно было.
-Дочь, не плачь. Слезами не поможешь.
Хотя плачь, девочка, плачь.
Большой грех сегодня случился.
Виновата я. Надо было мне
раньше Кольку бросить.
Ничего, прожили бы,
чай не в лесу живем.
Да только как его бросишь?
Он же калека...
-Значит, ты калеку и убила?
-Я убила.
-Мама...
-Молчи!
Пиши, Миша. Я убила.
-Ведут, ведут!
-Зоя, иди в дом!
-Я тебя умоляю...
-Ну не убегу я!
Дай с дочкой попрощаться.
-Мама, я расскажу,
что это не ты сделала.
-Не смей! Если бы не ты, меня бы
сейчас в живых не было! Поняла?
Иди в дом.
-Колесникова!
-Мама... Мамочка моя...
Пожалуйста, не оставляй
меня, мама... Мамочка...
Нет! Мама! Мама!
Мамочка, не оставляй меня! Мама!
Мамочка!
Мама! Мама!
-Здравствуйте.
-Мария Николаевна, до свидания.
-Всего доброго.
СТУЧИТ В ДВЕРЬ
-Да.
-Здравствуйте, Мартын Афанасьевич.
Вы меня вызывали?
-Ты, Зоя, проходи.
Присаживайся.
Новость у меня малоприятная.
Тут такое дело...
Не получишь ты медаль.
-Почему?
У меня же с первого класса
по всем предметам было "отлично".
К тому же вы сами мне
похвальные грамоты вручали.
-Вручал.
Ну ты пойми, Зоя,
не я это решение принимал.
Заслуживаешь ты, заслуживаешь.
Но не могу я, не могу!
И потом... это громкое дело
Колесниковой. А ее дочь...
-Дочь убийцы. Я правильно поняла?
-Зоя...
-Я могу идти?
-Да.
Зоя...
-Требую тишины!
ШУМ, ВЫКРИКИ
Тихо!
Удалю всех из зала.
Подсудимая, вам предоставляется
последнее слово. Будете говорить?
-Исхудала совсем, с лица
спала. Как в школе-то?
-Все хорошо, мамочка.
-Медаль будет?
-Будет, конечно. Куда она денется?
-Ты ехай отсюда, слышишь?
Христом Богом молю, уезжай.
Начни все, как будто ничего
дурного не было.
-Мамочка, я тебя не брошу.
-Такого мужика убила!
-По полной ей! По полной!
-Да помолчите вы!
-Он войну прошел!
-Сами пьете хуже Кольки!
Разве не знаете, как Дашка
с ним намучилась?
-Товарищи!
Руководствуясь статьей 319 УПК
РСФСР, коллегия городского суда
города Дубицы приговорила
Колесникову Дарью Тихоновну
на основании ст.136, пункт "д"
к 12 годам лишения свободы
с отбыванием наказания в колонии
общего режима. Приговор кассационному
обжалованию не подлежит.
-Папа...
"Мама! Мама!"
-Спасибо, тетя Алла.
-Кушайте на здоровье. Приходите еще.
-С капустой любишь?
-С капустой.
-А я - с горохом.
-А я - с капустой.
-А я - с горохом.
Какая ты, Галка, смешная!
-Только смешная?
-Еще симпатичная.
-Здравствуй, Гриша.
-Привет!
-Подожди, пожалуйста.
Я хотела с тобой поговорить.
Мы очень давно не виделись...
-Ну говори.
-Мне так плохо.
А ты даже ни разу не пришел ко мне.
-Понятное дело. Радости мало.
-Ты говорил, что любишь
меня. И даже замуж звал.
-Вообще не помню такого.
Наснилось тебе, что ли, Колесникова?
-Какие страсти! Пойду я.
Разбирайтесь.
-Постой, Гала. Подожди.
Слушай сюда. Разные у нас с тобой
дороги, понятно? Если я и женюсь
когда, то не на дочери убийцы.
Гала, пойдем?
Пока, Колесникова.
-Расходимся, граждане,
расходимся, не толпимся.
Не на что глазеть!
-К стенке ее!
-Мама! Мама, я здесь!
-Доченька!
-Какой у тебя адрес,
мама? Скажи, я приеду!
-Я не знаю!
-Я приеду!
-Уезжай! Начни жизнь новую,
счастливую! За нас двоих!
-Мама, это все твое!
Я тебе принесла, забери!
Мама...
-Расходимся!
Граждане, расходимся.
-Ну что, закурим?
-У меня огонек...
-Паспорт желаете получить?
Это похвально. И давно пора.
Метрика имеется?
Прекрасно, замечательно.
Это заявление...
Зоя Николаевна Колесникова.
-Товарищ инспектор, дело в том,
что я хочу поменять фамилию.
-А с чего бы это?
-Иван Елизарьевич, это же
Колесникова. Вы что, не знаете?
Ну, убийство, весной.
-А! Теперь я вспомнил, откуда
я слыхал эту фамилию.
Вы знаете, Зоя Николаевна, я не вижу
причин, чтобы поменять вам фамилию.
-Товарищ инспектор, поймите меня
правильно! Я с этой фамилией не могу
нормально на улицу выйти -
все в меня пальцем так и тычут.
-Чтобы ходить по улице,
не обязательно менять фамилию.
Перестаньте плакать.
-Товарищ инспектор, ну помогите,
пожалуйста...
-Я вас прошу, ну хватит клянчить
и агитировать. У вас прекрасная
благозвучная фамилия.
Так что идите, а паспорт
мы вам выпишем. Идите с богом.
Следующий!
-Колесникова! Погодите...
Отойдем?
Сюда пойдем. Вы знаете, я вам
так сочувствую, голубушка!
Когда вы плакали, у меня
прямо сердце обрывалось.
Бедная девочка! Я вообще не понимаю,
как все это вы могли пережить!
Вы знаете, я могу вам помочь.
Похлопочу с паспортом.
-Правда?
Спасибо вам большое.
-Ну конечно! Люди же должны
помогать друг другу.
-Спасибо.
ШЕПОТОМ: Всего три тысячи.
-Три тысячи?
-Ну да.
-Я таких денег даже не видела.
-Ну тогда держитесь,
голубушка, держитесь.
-Зоя, ну что поделать,
у меня самой с деньгами туго.
Участковый с проверкой
приходил - еле отбилась.
Вот, на тебе красоту,
как на тебя сшито.
Давай примеряй, а я пойду рыбки
пожарю, заодно с нами покушаешь.
БОРМОТАНИЕ СТАРУХИ
-Получается, вы все видели
и ничего мне не сказали.
Вы же все видели. Почему
вы ничего мне не сказали?
Я не Регина, я Зоя! Вы же все видели,
ну почему вы ничего не сказали?!
-Зоя, ты чего?
-Она же знала!
-Зоя! Мама, пойдем.
-От какой судьбы!
-Тихо, тихо...
-Она все знает!
-Что ты кричишь? Она же не слышит
ничего, она себя не помнит.
Ну Зоя, ну что ж такое!
Мама, идите к себе.
-От судьбы не уйдешь!
-Добрый вечерочек, Зоенька!
-Здрасте, тетя Паша.
-Ну как житье-бытье?
О, я вижу, похудела.
Небось, не ешь ничего.
Вот булочки напекла свежие, ешь.
-Спасибо.
-Ох, милая моя...
Как же я тебе, девонька, сочувствую!
Вся душа у меня изболелась, ей-богу.
У тебя, Зоенька, хорошо, просторно.
А мы ввосьмером в одной комнате
ютимся. Друг у дружки
на головах сидим.
Ой...
-Тетя Паша, я могу чем-нибудь помочь?
-А ты что, недогадливая?
Вот съехала бы ты отсюда, и нам бы
твоя жилплощадь осталась.
А в исполкоме я договорюсь,
я же первая у них на очереди
по квартучету. Ты чего,
Зоя? Ты ешь, ешь.
Ты же молодая, у тебя все впереди.
Пойдешь работать, познакомишься,
наживешь еще и комнату...
-Я согласна.
Три тысячи, и я съеду.
-Правда, что ли?
-Да.
-Ну вот и хорошо. Вот и договорились.
-Договорились.
-Только мебель нам оставишь?
Молодец. Спасибо.
И вообще, все, что не нужно,
оставляй - мы разберемся.
Тарелочку занесешь, ладно?
-Здесь три тысячи.
Фамилия - Захарова.
-К сожалению, с фамилией
никак не получится.
-Но вы же обещали...
-Ну бывают обстоятельства.
Имя любое - пожалуйста. Хотите
Любовь? Будете как Любовь Орлова.
Или... Лолита - как Лолита Торрес.
-Да не хочу я никакую Лолиту.
Ну ладно, раз уж от судьбы
не уйдешь, тогда Регина.
-Хорошо.
-Ре-ги-на!
-Ну давайте уже.
-Здесь две тысячи. Я думаю,
так будет честнее.
-Ну ладно, давайте.
-Регина Колесникова...
-Сдача... И билет.
-Спасибо.
-Здравствуйте.
Будьте добры, один билет.
-Куда?
Так, девушка, не знаем, куда едем?
-Да знаю я - в Москву.
-Остались только купейные.
-Купе? А сколько стоит?
-220.
-Это в одну сторону?
-Да.
-Гражданка, пожалуйста, побыстрее
определяйтесь. Поезд, ну...
-Берем билет?
-Да.
-Пока билет купишь...
-Пожалуйста.
В Москву - значит, по-королевски.
СМЕХ
-Яблочки-то какие! А пахнут-то как!
Вах!
Вот это...
-Здрасте. Анвар!
-Здравствуйте.
-Кошмар и он же Комар, девушка!
Горячих яблочек? Оп! Васисуалий!
-Спасибо.
-Аксессуарий.
Оп!
ПИСК
Ай-ай-ай! Простите. Опа!
-Старо как мир.
-Товарищи, вы циркачи, да?
-Лучше будет сказать
"цирковые артисты".
Эля.
-Эля - рыжая бесстыжая.
-Элечка-карамелечка.
-Тебя-то как звать?
-Я...
Регина.
-Очень приятно.
-Идет муравей с буханкой хлеба...
-Э!
-Идет и думает: всухомятку
не буду есть...
-В общем, мне предложили сезон
в Москве, а он в Мурманске остался.
Вот такая история.
-Да уж, ничего себе история.
-Да... Нет повести
печальнее на свете...
-Элька, а давай мне косу отрежем?
-Ты что! С ума сошла - такие волосы!
-Ну, я хочу, чтобы все было
по-другому. Хочу все-все забыть.
Я хочу хорошей стать.
-Да ты и так хорошая.
А забывать ничего не нужно. Надо
все помнить: детство, родителей.
Я вот своих никогда не забуду.
Они тоже цирковыми были.
Погибли.
-На фронте?
-Это еще до войны было.
Они были воздушными гимнастами,
работали под куполом цирка.
Сложный номер. В серебристых
костюмах...
-Сочувствую.
-Ну говорю я, давно это было.
Мы еще тогда в Ленинграде жили.
На Мойке, а там недалеко
Эрмитаж, Невский, мосты, каналы,
белые ночи... Это потрясающе!
А твои родители что?
Прости. Тоже сирота?
-Режь.
-Уверена?
-Да.
-А косу на шиньон подаришь?
-Забирай.
-Ну, как знаешь.
-Извините, пожалуйста.
А вы не могли бы отойти?
Просто вид загораживаете.
-Извините.
ГОВОРИТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
Раз, два, три.
-Здравствуйте.
-Здравствуй.
-Кушайте.
-Спасибо большое.
-На здоровье.
-"Чем меньше женщину мы любим,
Тем легче нравимся мы ей
И тем ее вернее губим
Средь обольстительных сетей".
Но к сегодняшнему дню
подошло бы больше...
"Как грустно мне твое явленье,
Весна, весна! пора любви!"
-"Какое томное волненье
В моей душе, в моей крови!"
Как приятно, что молодежь
цитирует классиков.
-Просьба у меня к вам небольшая.
Только что стипендию получил.
Не разменяете?
-Попробую.
Ну-ка, посмотрим, что тут у меня.
КРИЧИТ
-Держи вора!
-Украл!
-Стой!
-Стой!
-Никто же не побежал.
-Ой, кошмар. Бедная девушка.
-Вот гад какой.
Не догнала.
Все коленки только разбила.
Вот тебе и Москва, называется.
Что с вами?
-Детонька, тут в сумке у меня...
-Что?
-Нитроглицерин. Дай, пожалуйста.
-Вот. Это?
-Да.
-Одну?
-Одну, детка.
-Пожалуйста.
ХОРОМ: Реки, реки и озера,
Горы, горы и поля -
Это всё мои просторы,
Это Родина моя.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Кто бы мог подумать? Такой
симпатичный молодой человек,
и, по-видимому, образован.
А в душе гнилой.
Ну вот мы и пришли.
-Ну, всего вам доброго.
И в следующий раз будьте аккуратней.
-Что ты, детонька, мы зайдем
ко мне. Я тебя чаем напою.
-Спасибо.
-Здравствуйте.
ВАЛЬС ШОПЕНА
Ну, подкрепитесь,
пострадавшая за правду.
-Спасибо вам большое. У меня вот
для вас тоже есть кое-что - пирожок
с ливером. Правда, один.
-Детонька, вы не сочтите
это назидательностью, но...
приличные люди на улице не едят.
Это моветон.
-Ну, по крайней мере
я кошелек у вас не крала.
Спасибо большое, мне уже пора.
Нужно как-то на ночь устраиваться.
Вы не подскажете,
как до вокзала проехать?
-Вы обиделись? Напрасно. Я же это...
Ну, на будущее.
А ночевать вы можете остаться
у меня. Место есть.
-Нет.
-Не заставляйте себя упрашивать.
Спокойной ночи, Региночка.
-Спокойной ночи.
Августа Леонтьевна, скажите, а вот
эти портреты, которые на стене,
это ваши родственники?
-Детонька, ну что ты?
Это же Мусоргский, Глинка и Шопен.
А из родственников у меня только
зять остался и мой внучок Володенька.
Он завтра приезжает.
Два года не виделись.
Боюсь, и не узнаю.
А вот эти деньги, которые украли
в парке, я копила ему на подарок.
-У меня почти тысяча рублей.
Давайте я дам вам половину?
-Ты добрая девочка. Но я их
не возьму. Куплю подарок как-нибудь
потом. А завтра обойдемся
пирогом. Внучок у меня сластена,
будет рад и пирогу. Спокойной
ночи, девочка. Спокойной ночи.
-Спокойной ночи.
-Мама, купишь мне такую
куклу на день рождения?
-Куплю.
-А Володенька приехал?
-Да.
-Я купила ему подарок. Сказали,
что беспроигрышный вариант.
Как думаете, понравится?
-Очень.
Ты иди на кухню, иди, Региночка.
Ему очень понравится.
Иди.
Иди.
-Давай проходи быстрее.
-Извините.
Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Я ищу мальчика, внука Августы
Леонтьевны. Володенька зовут.
-Считайте, что мальчика
вы уже нашли. Володенька.
Будем знакомы?
А барабан - это мне?
"Время в настенных часах,
Правда в оборванном сне,
Жизнь на небесах,
Жизнь с крылом на спине
Невыносимо проста,
С вечной тропинкой
к себе вдоль крыльев.
Нервно хватает с куста
Слова, словно ягоды, вместе с пылью.
Моя дорогая, я не так далеко,
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая...
Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого.
Такого же в том же окне
На тех же словах,
помешавшись поздно,
Расковыряв в простыне
Небо, а в небе застывшие звезды...
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая".
Серия 2
К.ФРЕГЕР, А.СОЛОНИЦКИЙ
-Вообще-то я тоже
из артистической семьи.
-Да ну? Как интересно.
-Родители мои...
выступали в Ленинграде.
Воздушные гимнасты.
В блестящих таких костюмах.
Прям под куполом цирка.
Ну а потом разбились
прямо на выступлении.
-Боже мой, какая трагедия!
-Да. Сочувствую.
А я считал, что цирковые говорят
не "выступаю", а "работаю" номер.
-Mon ami!
-Ну, таких тонкостей я,
к сожалению, не помню.
Я ведь потом в детском доме жила.
-Регина, а почему вы хотите быть
бухгалтером? Это же скука смертная:
эти бумажки, цифры, счёты.
-У меня с математикой хорошо.
Благодарю вас за теплый прием.
Вы замечательная, но мне уже пора
собираться. Нужно еще в адресное
бюро, потом нужно определиться, куда
поступать и заселиться в общежитие.
-Но вы приходите к нам.
Обязательно приходите. И удачи вам.
Кстати, во ВГИКе есть
экономический факультет.
-А это хороший вуз?
-Один из лучших.
-Конечно. Бабушка в консерватории
преподавала, а последние годы перед
выходом на пенсию - во ВГИКе.
Там учится цвет страны.
Только конкурс большой.
-Спасибо вам. Вы очень хорошие.
-Регина, подождите.
Помогу?
Вам куда?
-Туда.
-Имя у вас такое редкое, необычное.
Ну, для советских девушек.
-Спасибо. Мне идет?
-Очень.
-Регина - значит королева.
Правда, с разбитыми коленками.
-Кстати, вам тоже очень идет.
Скучаете по родному городу?
Или кто-то там по вам,
наверное, скучает?
-Уже нет.
-Уже?
-Давайте не будем об этом?
-Ладно. Я понимаю, "Ленинградское"
нам, конечно, не переплюнуть.
А вот "Московское"...
-Что?
-Мороженое. Пробовали?
-Нет, еще не успела.
-Исправляем.
-Здравствуйте.
-Здрасте.
-Здравствуйте, молодые люди.
-Будьте добры, мороженое пломбир
за рубль двадцать.
-Одно?
-Да.
А родились вы тоже в Ленинграде?
-Да, представьте себе,
в колыбели революции.
-И я тоже. Держите.
-Пожалуйста.
-А живете вы где?
Ну, может, мы с вами соседи?
-На Мойке. Володь,
вы меня прям допрашиваете.
-Подождите.
Вы не попробовали.
Может, я всегда люблю
до истины докапываться?
-Истина в том, что вы Августу
Леонтьевну здесь одну оставляете.
Она же в возрасте.
-Бабушка не хочет в Ленинград
переезжать из-за того,
что они с отцом не ладили.
А я в командировках. А иногда,
знаете, они длятся по полгода.
Там не только приехать,
там и написать не получается.
-Что ж за командировки, в которых
даже нельзя написать письмо?
-Так, теперь уже вы
меня допрашиваете?
-Володь, мне пора бежать.
-Бежать? Королеве с разбитыми
коленками? Не пущу.
-Вам куда?
-А барышня скажет.
-Во ВГИК. Вы знаете, где это?
-Да, знаю. Садитесь.
-Во ВГИК?
-Да. Цвет страны, все такое.
А что, думаете, не поступлю?
-Конечно, поступите.
-Ну, по-другому никак.
-Держите. Регина, а вы с характером.
-Да. Спасибо.
До свидания.
-До свидания.
-Приехали.
Удачи вам, девушка.
-Спасибо.
-Так, товарищи абитуриенты,
кто уже решил? Пожалуйста,
проверяйте и сдавайте работы.
-Помоги решить. А?
-Показывай.
-Девушки, не разговаривать.
Сейчас обеих выставим в коридор.
-Давай тогда в туалете.
Долго еще?
-Да нет. Вторую задачу проверь сама,
потому что я не уверена.
-Ладно, мне и тройки хватит.
-Ого. А ты кто? Софья Ковалевская?
-Нет, я Регина.
-Надо же. Ну а я просто Тата.
-Очень приятно.
-Взаимно. А я на актерский не прошла,
решила сюда. Очень хочется во ВГИКе
учиться. Ну все, я побежала.
А ты докури. Французские.
-Ну вот, ты во ВГИКе, студентка.
Поздравляю.
Умница.
-Спасибо большое.
Скажите, а где Володя?
-Так он уехал давно.
Он на недельку этим летом вырвался
ко мне, а так он все время
в командировках.
Но сегодня не время для грусти.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ИГРАЕТ МАРШ
-Вы зачем трогали мой шайки?
-Я не трогала. Я немножко отодвинула,
потому что пройти же невозможно.
-Ах подвинули? А если я вашу пианину
вон туда за окно подвину, что будет?
Вы уже вот тут достали вашим
выступлением. Тра-ля-ля,
тра-ля-ля каждый день!
-Семен Антонович, я прошу вас,
если можно, будьте так добры,
покиньте помещение.
-Кто, я? Это вы скоро покинете,
а я здесь останусь! Навсегда!
-Скажите, пожалуйста, почему вы
на нее кричите?
-А кто ты такая?
-Сейчас объясню, кто такая.
Пойдем выйдем.
-Пойдем выйдем.
Прописка есть? Где прописана?
-Регина, я прошу...
-Все хорошо.
-Не связывайтесь с ним.
-Ну и что?
-Слышь, ты, хамила, еще раз
Августу Леонтьевну тронешь,
тебе не поздоровится.
-Что?!
-Три раза по сто. Объясняю
на понятном для тебе языке,
не лезь к старушке!
-Мысли Гегеля о вечном процессе
открытия отбросили предвзятое
идеалистическое воззрение.
-Что это?
-Маркс.
-У тебя на ногах.
-Это я ботинки на барахолке купила.
Очень хорошие. Целый год носить буду.
-Регин, свой провинциальный
вкус нужно воспитывать.
-Колесникова! Смирнова!
Я лично проверю ваши конспекты.
Продолжаем. А наоборот,
дух следует объяснить
из природы материи
и развития человека.
-Девчонки, налетай!
-А можно мне яблочко?
-Бери, угощайся.
Мама столько вкусностей прислала!
-Регинка, держи.
-Меня в гости настоящие
москвичи пригласили.
У Татки Смирновой папа вообще из-за
границы не вылазит. По этому поводу
нужно что-то очень особенное надеть.
-Регинка, а ты надень мое платье.
-А ты мою сумочку можешь взять,
мне не жалко.
-Для такого случая очень уместно.
-Ну что это?
-Это модерн.
-Девочки, нам свой провинциальный
вкус воспитывать надо.
-Много ты понимаешь. Сходи вон
на Тишинку в скупку, там тебя
по моде оденут. А деньги ты
где возьмешь?
-Двести кубов берем.
-Здравствуйте.
Сожми кулачок.
-Группу крови знаете свою?
-У меня третья группа.
-Держите.
Талоны на питание и деньги
получите в пятом кабинете.
-Скажите, а можно
всё деньгами получить?
-Нельзя. Порядок такой.
-А когда можно будет сдать кровь
в следующий раз? Можно завтра?
-Через 2 месяца. Для восстановления
пейте красное вино, вам выдадут.
-Спасибо.
-Пожалуйста.
Девушка!
Что с вами? Дышите.
Делайте глубокий вдох.
Так, так. Ну?
-Вам плохо, девушка?
-Что?
-Плохо вам?
-Да нет, спасибо. Всё хорошо.
А вы не подскажете, где здесь
магазин, где можно купить вещи
комиссионные?
-Вон, первый и второй прилавок,
направо открыта дверь.
Это то, что вам надо.
-Спасибо вам.
-...молодит. В Москве такая шляпка
в единственном экземпляре.
Ни у кого больше такой нету.
-Если одна, то я беру.
-Завернуть?
-Я так пойду.
-Носите на здоровье.
Чем интересуемся, девушка?
-Можно мне тоже что-нибудь
в единственном экземпляре
и то, чего нет у других.
-Для особого случая.
-Да.
-Сейчас. Есть. Вот. Панбархат.
Жена дипломата сдала.
-Какое красивое. А сколько стоит?
-Девятьсот.
-Сколько?!
-Девятьсот. Ну, вы же говорили,
для особого случая.
-А вот это? Это же шелк?
-В общем... Только это...
-Кружево красивое и мой размер.
-Размерчик-то ваш...
-А сколько?
-Триста.
-Представьте себе,
у меня как раз столько и есть.
-Завернуть?
-Да.
-Люблю покупателей,
которые знают, что хотят.
-Какое красивое.
Простите, пожалуйста! Котельническая
набережная, 1/15 - не подскажете где?
-Так вот же она, девушка,
прямо перед вами.
-Спасибо. Ничего себе!
-Девушка, вы к кому?
-Здравствуйте. В гости к Смирновым.
-Здравствуйте.
-Регина Колесникова.
-Документы есть?
Секундочку. Проходите.
-Рядом, рядом.
-Наверное она.
О, привет.
-Привет. Какая хорошая.
-Это мой мальчик Феликс.
-Татка, с днем рождения тебя.
-Спасибо.
-Это тебе "Американская трагедия".
Надеюсь, что понравится.
-Спасибо. Ты раздевайся, я пока
цветы поставлю. Проходи в гостиную.
Прошу прощения, пришла моя последняя
гостья, подруга из института Регина.
Регина, ну где ты там?
-Здравствуйте.
-Извините нас.
Мы на одну минуточку.
Ты где это взяла? Из общаги?
-Как? Я купила. Я очень старалась.
Я даже все деньги потратила.
-На эту ночную сорочку? В этом спят,
понимаешь? Мужиков прельщают,
а не в гости приходят.
-Это они сейчас надо мной смеются?
-Представь себе.
-Мне так стыдно. Мне так обидно,
Августа Леонтьевна.
-Ошибки случаются со всеми. А подруга
твоя могла бы быть и потактичнее.
-Да я сама, наверное,
виновата во всем.
Мое образование только
в рамках школьной программы.
Все ребята как-то рассуждают о кино,
искусстве, а я даже некоторых слов
не понимаю, не говоря уже о теориях.
-Читать надо больше.
О, я сделаю вам подарок.
Толковый словарь. Обещайте мне
выучивать каждый день по 20 слов.
Хотя бы.
-Обещаю.
Спасибо.
-Накануне новогоднего праздника
во все концы нашей великой
страны летят теплые пожелания
счастья и успехов.
Дорогие друзья, поднимая бокалы
с шампанским, мы безоговорочно
верим в чудо социалистического
прогресса и в наше светлое
коммунистическое будущее.
С новым 1955 годом, товарищи!
С новым счастьем!
-Никому зачет не поставят...
-А я напоминаю, дамы и господа,
что в этот наш праздничный
вечер мы предлагаем
коллекцию, разработанную нашими
ведущими молодыми модельерами.
Поприветствуем их, господа!
-Это же Гарик.
Наш искусствовед - Гарик.
-Так как наши глубокоуважаемые
мужчины все больше времени
проводят дома, спешим предложить
домашний вид одежды.
Девиз этого комплекта -
легкость и привлекательность.
В таком ансамбле не стыдно
и позвать гостей.
Обратите внимание
на чарующий покрой рукавов...
-Смотри, этот демонстратор
в пижаме кое-кого напоминает.
-...который обязывает к более
четким и выверенным движениям.
-Все.
-Прекрати.
-Ну смешно же.
-Я не вижу ничего смешного.
Твои гости так же
издевались надо мной.
-Сапоги-скороходы настолько
практичны, что подойдут для любого
торжества. Элегантный ремешок
с вместительными карманами
позволит нашим дамам освободить
руки от сумок для более важных дел.
-Салфетка слева.
Или на пирожковой тарелке.
Это для хлеба.
"Хлеб" - па.
-Па.
-А "масло" - бё.
-Бё.
-Эта салатная вилка - фуршет.
-Фуршет.
Как фарш.
-Это для рыбы - пуасон.
-Пуасон.
-А это для мяса - вьянт.
-Вьянт.
-Вьянт.
-Вьянт.
Августа Леонтьевна, зачем мне
все эти французские слова?
Эти рыбные тарелки, ложки?
-Приличная девушка должна уметь
вести себя в обществе.
БОЙ КУРАНТОВ
Ой! Ну...
Нужно открыть шампанское, а то мы
не успеем встретить Новый год.
-Я открою.
-Ну, ты не перестаешь меня удивлять.
-Ой!
СМЕХ
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Когда-то давно весь этот этаж,
вся квартира...
принадлежали нашей семье.
-Вся-вся?
-Вся. Потом революции, потрясения,
войны, опять войны...
И осталось всего несколько столовых
приборов, любимый рояль...
И вот это платье.
Я...
Я сшила его в 1913 году.
У Надежды Ламановой.
Она обшивала царскую семью.
Я надевала его только один раз.
На свою помолвку. А потом...
Потом как-то...
не до того было.
Хотела подарить его дочери...
но у нее была
комсомольская свадьба.
А внучки у меня нет.
И уже не будет.
-Какое красивое!
-Чарующее платье.
А я подарю его тебе...
на свадьбу.
СТУК В ДВЕРЬ
-А вот и Дед Мороз.
Здравствуйте, детишки,
девчонки и... девчонки.
-Володя!
-Ну... не ждали?
-Я обязательно в кашу комбижир
добавляю. Нажористая будет.
-О чем вы хотели поговорить, Семен
Антонович? Я вас внимательно слушаю.
-Я? А...
ИЗ КОРИДОРА: Тамарка! Где ты там,
зараза! Жрать давай!
-Тамарка, ты что, не слышишь?
Твой вон, разорался. Иди успокой.
Тамарка, иди успокой своего.
-Скотина пьяная, все жрать и жрать
давай.
-Давай-давай.
Володя, я как квартуполномоченный,
да и просто ответственный человек,
должен вам доложить. Вот эта девица
вам знакомая, Регина, она крутится
вокруг Августы Леонтьевны, понимаете?
А бабушка ваша, она ведь женщина
добрая, интеллигентная... А эта -
хабалка, просто босячка наипервейшая.
-Без оскорблений. Пожалуйста.
-А что я? Вы знаете, если она
пропишется на жилплощади, о-ой...
Ведь крутится, крутится и крутится.
С чего бы это, а?
-Спасибо.
-Пожалуйста.
С наступившим, Володя, вас!
КРИКИ ДЕТВОРЫ
-Можно, дядя, я назад
заберу свои санки?
-Конечно. Держи.
Оп! Сейчас помогу.
Ну что, еще раз?
-Нет, хватит.
Я давно так не веселилась.
-А расскажете о себе?
-А что вы хотели услышать?
-А расскажите про Ленинград.
Какие ваши любимые места?
-Мне нравится Эрмитаж. Там площадь
143 тысячи квадратных метров.
И такое большое количество картин,
что даже страшно становится.
Там еще есть музей революции.
-А вы давно там были?
-Перед отъездом.
Почему вы молчите?
Я что-то не то сказала?
-Регина, в Ленинграде
вы никогда не были.
А всю статистику старательно
зазубрили из какой-то книжки.
Только книжка эта - старая. Музей
революции в Эрмитаже был до войны.
Потом это здание перекрасили
в серый цвет для маскировки.
А сейчас оно вообще изумрудное
с белыми колоннами.
Регина Колесникова, вы лгунья.
Кто вы такая на самом деле?
-Простите. Не ходите больше за мной.
-Па-дю-ту.
Ля-бель.
Ля-блю-бель.
-Анатан-тро.
-Антран-тро.
-А ты все французский учишь?
Не надоело?
-Па-дю-ту.
-Это что значит?
-Нисколько.
-Что ты, Регин? Ну сколько
она может жариться уже?
-Подождешь.
-Ну и что у нас на ужин?
-Здравствуйте, вьюноша.
-Здрасте.
-Мне кажется, что вас сюда
никто не приглашал.
-А что тебя останавливает?
Пригласи.
-А что? Вполне уместно.
-Так он с ее курса?
-Да говорю же: нет!
Я вообще его раньше не видела.
Блондин, красавец, два метра обаяния.
-Ух!
-Еще раз здравствуйте. С наступившим.
-Спасибо.
А вы что стоите? Вы присаживайтесь,
угощайтесь. А нам пора,
к ребятам с постановочного.
-А, да!
-Куда вы?
-В гости. Приятного аппетита.
-Приятного аппетита.
РАДИО: "...И желаем вам успехов.
Ваши успехи - это успехи всего
нашего советского народа. И больше,
ваши успехи - это успехи людей,
которые смотрят вперед и видят
коммунистическое будущее!"
-Володя...
Вы все правильно поняли.
Я врала вам.
Августе Леонтьевне и всем вокруг.
-Человек врет в трех случаях:
в счастье - чтоб больше завидовали;
в несчастье - чтоб сострадали;
и во всех трех - чтобы
привлечь к себе внимание.
Какой случай твой?
-Что вам нужно?
-Ты мне нравишься.
-У меня мать в тюрьме.
Я продолжаю вам нравиться?
-В ночь с 15-го на 16-е мая
1937 года моего отца арестовали
как врага народа.
Я тоже об этом никому не говорил.
Поэтому...
Я тебя прекрасно понимаю.
И не осуждаю.
Бабуля!
Ты горевала, что Регина редко у тебя
бывает. Так вот теперь она будет
жить с тобой.
Мне так спокойней будет.
Я возвращаюсь назад,
меня по службе вызывают.
-Никогда не понимала твоей службы.
ГОВОРЯТ НА ФРАНЦУЗСКОМ
Регина, я сама уже хотела давно
предложить тебе жить у меня.
И мне будет не так одиноко,
и тебе удобнее.
-С наступившим!
-И вас.
-А я буду ждать тебя.
-Это правильно. Жди.
Я приду при первой возможности.
-А позвонить можно?
Нашли место! Ты смотри, а!
И внука охмурила. Точно пропишется.
-Народ, строимся в колонны.
Никто никуда не расходится.
Комсорги курсов, проследить...
-Регинка, кто попался?
-Ворошилов.
-У меня - самый главный.
Вождь мирового пролетариата.
С нами в Сокольники махнешь?
-Колонна экономического
факультета, все на месте?
-Ида, я, кажется, заболела.
Подержи моего.
Привет!
-Привет!
С праздником!
-Спасибо, и тебя.
-Пойдем?
-Пойдем.
-Народ, повторяю еще раз! Идем общей
колонной. Никто никуда не расходится.
-Ну что, гражданочка, поехали?
-Да. Одну минуточку.
Может быть, я все-таки не поеду?
-Бабушка! А как же лес?
Речка? Ваши посиделки за пасьянсом?
-И потом Варвара Сергеевна обидится.
-Да, конечно. Вы... Вы правы.
ГОВОРИТ НА ФРАНЦУЗСКОМ
-До свидания.
-У нас с тобой целых три дня!
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
Мы с тобой обязательно
поедем в Ленинград.
Я покажу тебе, какой
красивый этот город.
Покатаемся с тобой по каналам.
Я устрою тебе маленькую экскурсию.
Я все знаю. Каждый закуток,
каждый закоулок.
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
Ты такая красивая!
-Августа Леонтьевна обещала мне
подарить это платье...
На свадьбу.
Девушка, наверное, не должна так
говорить все прямо и открыто
своему парню.
Но я по-другому не могу.
-Девушка должна говорить
своему парню правду.
-Я хочу за тебя замуж.
Почему ты молчишь?
Наверное, я выгляжу как полная дура.
Сама себе все понапридумывала.
-Ты выглядишь... потрясающе!
БОЙ ЧАСОВ
Ну, я поехал.
-Володя, я не смогу без тебя.
-Я приеду через месяц.
Всего лишь месяц.
-Володя, это целый месяц!
Я вообще не смогу без тебя.
Я буду думать о тебе каждый день.
-Ну что ты!
-Володя, у меня кроме тебя больше
никого нет. Пообещай, что мы всегда
будем вместе.
-Обещаю.
-Всегда?
-Всегда.
Я тебя люблю.
-Петр Андреевич, здравствуйте.
-Вернулся?
-Здравия желаю, товарищ полковник.
-Ну, здравствуй, сын.
Как съездил?
-Хорошо.
-В Москву ты больше не поедешь.
-Хм. С чего бы это?
У меня там бабушка.
-Я ведь прекрасно осведомлен,
чем ты занимался в Москве и с кем,
пока Августа была на даче.
-Ах вот как! Взял под наблюдение
собственного сына.
-Не сына, а лейтенанта
госбезопасности.
Ты хоть знаешь, что она не Регина?
Зоя Колесникова ее настоящее имя.
-Ну теперь благодаря тебе
знаю. Дальше.
-А то, что ее мать в тюрьме?
-Знаю.
-Да. И сидит она там за убийство
мужа - родного отца этой твоей
так называемой Регины. Кстати, он был
алкоголиком, а мамаша - поломойкой
на заводе. Скажи на милость, какие
у тебя вообще могут быть общие
интересы с этой девицей?
Кроме койки, разумеется.
-Отец, не опускайся до всей этой
пошлости. Я люблю ее и женюсь.
-Этого не будет.
-Я уже все решил.
-Мы с тобой сейчас поужинаем. У меня
котлетки куриные есть, очень вкусные.
Пюре и котлетки.
-Здрасте, Августа Леонтьевна!
-Здравствуйте.
-У меня для вас телеграмма.
Стой. Сейчас...
Где тут? Ага. Вот, получите.
Это от Володи.
-И распишитесь.
-Да, благодарю вас.
-До свидания.
-До свидания.
-Я прошу вас, скажите мне правду.
-Я не знаю. Внук сказал
"командировка" - значит командировка.
Ну ты знаешь, где он служит.
-Нет. Мы не говорили об этом.
Да и какая разница?
-Но... Володенька не принадлежит
себе. Он чекист, как и его отец.
Я была категорически против,
но, к сожалению, это правда.
В 1937 году арестовали
Петра, моего зятя,
ну, Володиного отца. Пришли ночью,
как воры. Его же сослуживцы.
А потом арестовали Лидочку,
мою дочь.
Когда сняли Ежова, Петра
реабилитировали. Вернули ему звание,
награды, даже повысили в должности.
Сказали, мол, ошиблись.
А Лидочка из застенков не вышла.
Ну а Петр продолжает служить
как ни в чем не бывало.
Как-то сказал мне:
"Лес рубят - щепки летят".
Бездушный...
Володенька не такой.
Ты, пожалуйста,
верь ему, он другой.
-Вот ты где! Последняя осталась.
Зачет собираешься сдавать, нет?
-Да.
-Регинка, что с тобой?
-Тошнит.
-Ого!
Что, беременная?
-Дура, что ли?
Нет, на нервной почве.
-Ну-ну.
СТУК В ДВЕРЬ
-Да.
-Можно?
-Да.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
За ширмой раздевайтесь.
-Простите... А доктор - вы?
-Я доктор.
Замужем?
-Нет.
-Половой жизнью живете?
Вы что, первый раз? Что вы делаете?
-Раздеваюсь.
-Белье, нижнее.
Матка увеличена на 6 недель.
-Что это значит?
-Беременная ты. Сразу говорю,
об аборте даже не заикайся.
Никаких медицинских показаний
для этого я не вижу.
И уголовное преследование
мне ни к чему.
-А скажите, пожалуйста...
По поводу ребенка -
это точно?
-Точнее не бывает.
-Извините. Августа Леонтьевна...
Скажите, а письма не было?
-Нет, детка.
-Ни звонка, ни телеграммы?
-Ничего не было.
-Шесть недель уже...
Второй месяц пошел.
Мне надо ехать в Ленинград.
Я поеду, я больше ждать не могу.
Августа Леонтьевна,
вы не одолжите мне рублей сто?
Я как получу стипендию, сразу отдам.
-Конечно, конечно.
Детка...
Ты ничего не хочешь мне сказать?
-Нет.
Доброе утро.
-Доброе утро.
-Откуда прибыла?
-Из Москвы.
-Держи-ка, дочка.
-Дворцовая никогда не забудет
то черное январское воскресенье...
...Но пришел неотвратимый день,
и царский штандарт навсегда исчез
с флагштока Зимнего дворца.
Первые отряды ворвались в Зимний
со стороны Дворцовой через подъезд...
-Простите, вы не подскажете, как
до Крюкова канала можно добраться?
-Вы первый раз в Ленинграде?
-Да.
-Пойдемте, я вас провожу.
-Спасибо.
Здравствуйте. Я Регина.
Невеста Владимира.
Вы же отец Володи?
Он вам что-нибудь говорил обо мне?
-Нет.
-Странно.
Мне нужно с ним связаться.
-Он в командировке, когда вернется -
не знаю. Извините, мне на службу.
-Простите, я вас долго не задержу.
Ему можно как-то позвонить
или написать?
-Нет.
-Что же это за командировки такие?
Мне нужно сказать
ему кое-что важное.
У нас будет ребенок.
-Даже так?
-Я очень люблю вашего сына,
и я не знаю, что мне делать.
Скоро все будет заметно,
и нам нужно расписаться.
-Это у вас вряд ли получится,
потому что у него другие планы.
-Я вам не верю.
Когда он вернется?
-Очень нескоро. Может быть, год,
может, два, а может быть, и десять.
Сейчас, минуточку.
Девушка, я бы советовал вам
избавиться от ребенка и забыть
Владимира. Нет, вы, безусловно,
красивы, но на одной красоте
далеко не уедешь.
Возьмите, возьмите - пригодится.
-Знаете, Августа Леонтьевна была
права: вы черствый, жестокий человек.
-У нас моченых яблок не было,
зато огурцы нашла - бабуля готовила.
Классика - от тошноты помогает.
Держи, мамуля.
-Но как же так!
-А вот так - поматросил и бросил.
Ну ничего, мы с тобой.
-Ребенка я хочу оставить.
-Ты ненормальная? Незамужний
член ВЛКСМ с ребенком на руках -
да это скандал на весь институт.
Тебя на каждом углу будут склонять,
прорабатывать да еще и пальцем
тыкать. Из комсомола выпрут
за аморалку.
-Татка, ну хватит!
-Да ты о себе подумай!
Тебя из института исключат,
у тебя не будет ни профессии,
ни жилья, ни денег - ничего.
-Мне так страшно!
-Сорвать надо.
Слушай, я знаю несколько верных
способов. Один точно поможет.
-Я никуда не пойду, я не могу!
-Ну и дура!
-Ненавижу тебя! Ты мне всю жизнь
испоганил! Чтоб ты сдох, скотина!
ПЬЯНЫЕ КРИКИ
КРИКИ МЛАДЕНЦЕВ
-Вот она, явилась!
Шаблается где попало!
Наглая! Не дай бог мне, сучка такая!
Смотри мне! На добровольную каторгу
хочешь? Убью я тебя!
Или ты, как мать, хочешь?!
-Эй ты! Что стоишь, как истукан?
Мне чайник надо поставить!
Ты что, больная?
Психическая какая-то.
"Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого.
Такого же в том же окне,
На тех же словах помешавшись поздно,
Расковыряв в простыне
Небо, а в небе - застывшие звезды.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая..."
Серия 3
-Вот, вот! Лучше. Давай-давай!
Еще-еще-еще!
-Не могу.
Все, не помогают твои методы.
-Н-да, крепко в тебя вцепился.
Жить хочет.
Надо к доктору.
-Врачи говорят, что аборт - только
по каким-то особенным
медицинским показаниям.
-У нас другие врачи. Как говорится,
полы паркетные, доктора анкетные.
Да, Феликс?
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Сейчас мы с тобой
по телефону поговорим...
Алло.
-Яков Исаакович...
Здравствуйте, это Татьяна Смирнова.
Вы меня помните?
-Таточка! Как же, конечно
помню! Как ваш папа?
-Хорошо. Яков Исаакович, а можно
сегодня к вам в гости приедет
моя подруга? На чай.
-На чай... И сегодня...
-Ну да, в районе
двух часов. Очень нужно.
-Тата, Таточка... Ну это
только в порядке исключения.
Таточка, только для вас.
Надеюсь, об условиях вы помните.
-Все помню. Яков Исаакович,
спасибо вам огромное! Так выручаете!
-Передайте привет,
большой привет вашему папе.
-Передам. До встречи, до свидания.
Поздравляю. Мы едем!
-А это дорого?
-Да деньги есть, я заплачу.
Мы же снова подруги.
Открылось. Регина, тебе пора идти.
-А ты?
-Я тебя здесь буду ждать. Держи.
Иди уже. Надо было раньше бояться.
Иди.
-Надеюсь, вам понятно, что обо мне
никому говорить не следует.
Вы пришли в гости пить чай.
Проходите, раздевайтесь.
МЯУКАНЬЕ
ВКЛЮЧИЛ РАДИО ПОГРОМЧЕ
-Яков Исаакович, выключите,
пожалуйста, музыку.
Мне сейчас не до веселья.
-Знаете, милочка, мне тоже.
А вдруг вы сейчас начнете себя очень
плохо вести? Будете кричать громко...
-Скажите, мне сейчас
будет очень больно?
-Я вам сделаю наркоз.
Или будем на живую чистить,
чтобы для вас был урок?
Я могу вам это устроить.
-Почему вы такой злой?
Вам же очень хорошо заплатили.
-А вы хотели, чтобы я рисковал
бесплатно? Между нами, все это
тянет на 5-7 лет.
-У меня еще будут дети?
-Я сделаю все, что возможно. А вы
впредь будьте умнее и осмотрительнее.
А сейчас вы глубоко вдыхаете
и считаете до десяти.
-Раз, два...
-Регина, очнись. Что ты делаешь?
-Володя... Что ты здесь делаешь?
-Уходи.
-Продолжайте считать.
-Пять... шесть...
-Ну вот и хорошо.
-Парень! Сигареты есть?
-Да, конечно, есть.
Может, составить компанию?
-Так, кавалер, свободен.
Региночка... Что, совсем плохо, да?
-Голова кружится и озноб какой-то.
-Тише, тише.
Бедная... Бедная ты моя.
Но главное, что все
закончилось. Понимаешь?
-Тата, что я наделала...
-Тш-ш.
-Регина, детка, ну...
поешь хоть что-нибудь.
-Нет, спасибо.
-Какой день лежишь,
ничего не говоришь...
Как хочешь, а я вызываю доктора.
-Не надо.
-Володя приедет.
Я тоже по нему скучаю. Зато сколько
радости будет, когда он вернется!
-Хватит о Володе.
-Я тебя не узнаЮ.
Ты сама не своя. Что случилось?
-Августа Леонтьевна, вы очень
хороший и очень добрый человек.
Я многим вам обязана. Но мне
надо переехать в общежитие.
-Здесь все напоминает о нем.
-Мне уже все равно.
Дальше я сама.
Августа Леонтьевна,
мне пора уходить. Извините.
-Воля твоя.
На прощание - совет,
который мне дали в юности.
-До свидания, баба Нюра!
-Гарик, не надорвись
на целине!
-Не дождетесь!
-Привет, Гарик.
-Здорово, Колесникова.
Не понял: все отсюда,
ты - туда. Каникулы же!
-Ну да, каникулы.
-Ты что, библиотеку ограбила?
-Что-то вроде того.
-И все это собираешься осилить?
-Может, еще английский выучу.
-Вот это сила воли! Ну давай!
До сентября!
-Давай.
Здрасте, баба Нюра.
-Здрасте.
Вот тебе и москвич!
-"О чем, как не о твоем горе? -
У меня нет горя. - Полно, Китти!
Неужели ты думаешь, что я могу
не знать? Я все знаю, и, поверь мне,
это так ничтожно! Мы все прошли
через это". Китти молчала,
и лицо ее имело строгое выражение".
СТУК В ДВЕРЬ
Войдите.
-Не спишь?
На вот, поешь. Я пловику
приготовила, чайку.
-Спасибо, баба Нюра, я потом.
-"Потом". Остынет все потом.
Все читаешь, зубришь чего-то,
на улицу глаз не кажешь.
Книжка-то, небось, любовная?
Ну давай почитай мне вслух.
-"Да потому, что он мною
пренебрег!" - дребезжащим голосом
проговорила Китти. "Да кто тебе это
сказал? Я уверена, что он был влюблен
в тебя и остался влюблен!" -
"Ах, ужаснее всего мне эти
соболезнования! - вскрикнула
Китти, вдруг рассердившись. -
Я настолько горда, что никогда
не позволю себе любить того человека,
который меня не любит".
-Правильно говорит женщина:
любовь выпрашивать не след!
Ну давай читай дальше.
У-у! Ну чего ты?
Ну? Ну чего?
Горемыка моя.
Только время раны лечит.
-Так когда же это время настанет,
баба Нюра?
-Настанет.
Настанет, настанет.
-А квасок-то разбавленный,
небось? Что такой светлый-то?
-Или берете, или отходите.
Лотерею на сдачу брать будете?
Тираж через два дня.
-На кой мне ваша лотерея?
Сдачу давайте, гражданочка!
-Уговаривать не буду, держите.
-Ага!
-Следующий.
-Здравствуйте. Будьте добры,
мне маленькую.
-Граждане! Покупайте билеты
денежно-вещевой лотереи
"Всемирный фестиваль молодежи"!
По билетам можно выиграть
легковые автомобили "Волга"
и "москвич", а также пианино,
мотоциклы, радиолы, лодочные
моторы и охотничьи ружья.
А еще - входные билеты
на открытие фестиваля.
-А сколько стоит один билет?
-Три рубля.
Стоимость билета - три рубля!
-Можно мне два?
Спасибо.
-Бабушка, возьмем билетик?
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Кто к нам с тобой пришел?
О, Регинка, привет.
-Привет.
Я купила две лотерейки, можем
выиграть входные на фестиваль.
-Погоди со своим фестивалем. Бери
тапочки, я тебе сейчас такое покажу!
Смотри, что мне папахен
из загранки привез.
-Ух ты!
-Да, у нас таких не купишь.
-Ну ничего, Татка, мы сейчас
к коммунизму идем, и к 1980 году
мы его обязательно построим, так
что мы еще не таких трусов нашьем.
-В 1980 году нам с тобой
по сколько стукнет - по 45 лет?
На черта мне тогда такие
трусы? Я сейчас жить хочу!
Вон Регина! Пойдем!
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Регинка! Смотри, с каким
французом я познакомилась!
-Какой красивый!
-А твой откуда?
-Из Англии.
-Пойдемте вместе есть мороженое!
ПО-АНГЛИЙСКИ
-Сначала там, где про старика
и море. Хемингуэй!
Да чтоб ты знал, Хемингуэй -
это коммунист до мозга костей!
-Испанцы!
Какие красивые!
Пойдем!
Рок-н-ролл!
"...в этот радостный вечер Москва.
И в какой стороне я ни буду,
По какой ни пройду я траве,
Друга я никогда не забуду,
Если с ним подружился в Москве.
Друга я никогда не забуду,
Если с ним подружился в Москве".
-У Алекса сегодня собирается весь
цвет нации. Будут улетные чуваки
и чувихи.
-Татка, ну я как голая.
-Но так модно.
Вот, держи.
Только смотри не испачкай.
Ну-ка, посмотри на меня.
Какие-то виски - папе
на день рождения подарили.
-А что это?
-Сейчас попробуем.
Феликс, только родителям ни слова!
Для настроения.
-Ой!
-Держи.
А давай еще по одной?
-Заметно будет.
-А мы водички подольем.
Держи.
Только в форточку.
Давай еще по одной!
У тебя спички есть?
-Нет.
-Сейчас.
Молодые люди, у вас
прикурить не найдется?
-Не рановато ли, девушки?
-Советские девушки...
-В самый раз! Пошли.
-Куда смотрит комсомольская
организация?
-Подожди, поправлю.
Вот сейчас отлично.
Салют, бабули!
Ой, простите!
-Регина...
Я тебя сразу и не узнала.
Так изменилась!
Совсем другая.
Почему не заходишь?
-Да... все как-то времени
не было. Как ваше здоровье?
ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ПОКАШЛИВАЕТ
Володя.
-Августа Леонтьевна...
До свидания.
СМЕЮТСЯ
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА
-Это бригада милиции. Они облаву
устроили, а я попалась.
-Успокойся, пожалуйста.
-Принеси водички.
-Ну и что тут у нас случилось?
-Да Светку поймали.
-Волосы обрезали.
-Что мне теперь с этим делать?
-Модную стрижку, Светик! Тебе пойдет!
-Правда!
-Не волнуйся.
-Сделаем тебе модную стрижку.
МЕДЛЕННАЯ МУЗЫКА
ШЕПОТОМ: Смотри!
Обходи!
Ну иди сюда, шлюха!
Иди сюда!
-Сюда!
-Лежать! Ишь тварь - раскрасилась!
-Что я вам сделала?
-Вырядилась как проститутка!
Давай ножницы.
-Помогите!
-Стиляги поганые!
Вы гниды, потенциальные
враги государства.
-Помогите!
-Нарушители советской морали.
-Помогите!
-Эй, ребята! Что вы творите?
-О! Еще один.
-Уберите руки!
-А тебе чего надо, шоколадка?
Не твое это дело.
Вали отсюда, пока цел, интурист!
Езжай в свою Африку!
-Я сейчас тебе дам Африку.
-Отпустите меня!
-Заткнись, шлюха!
-Молодцы, ребята!
-Четверых, правда, упустили,
но ничего, завтра наверстаем.
-Сволочи.
Сэнк ю вэри мач.
-Будь ласка. Не хвилюйся,
до свадьбы отрастут.
-Я думала, что вы американец,
когда видела вас у Алекса.
-Наполовину. Папа американец,
а мама украинка, хотя всю жизнь
прожила в Москве.
Просто Джеймс.
-Ну, тогда просто Регина.
Теперь же придется все обстригать.
-А я, вообще-то,
знаком с самой Орловой.
-Да ладно!
-Угу.
Ты вот картину "Цирк"
видела? Я главный герой.
Спят медведи и слоны,
Дяди спят и тети.
ХОРОМ: Все вокруг спать должны,
Но не на работе.
КРИКИ
-Давай! Пошел!
-Гражданин начальник!..
-Слышь, пуделек, сигу дай.
-Курить - здоровью вредить, дядя!
-О! Пушкин, мля!
-Женщина! Не положено! Вы куда?
-Мне нужен Джеймс Паттерсон.
Я Аралова Вера Ипполитовна,
вам звонили.
-Да-да, пройдемте.
-О, мамуль! Доброе утро.
Знаю, я обещал не встревать...
Ну прости, так уж вышло.
Регин, Регина...
Рекомендую...
Подруга дней моих суровых - Регина.
А это моя замечательная мама
Вера Ипполитовна Аралова.
Заведует модой СССР.
Прошу любить и жаловать.
-Здравствуйте.
-Очень приятно.
ГОВОРЯТ НАПЕРЕБОЙ
-Тишина, товарищи!
Товарищи, на повестке дня аморальное
и антиобщественное поведение
Колесниковой Регины, позорящее
звание советской комсомолки.
Колесникова, на сцену.
Прошу вас высказываться, товарищи!
-Регина, стиляга - это
не просто вызывающий костюм,
а низкопоклонство перед Западом.
ХОРОМ: Да.
-Хороший вкус в одежде - это
минимализм. А твой вкус - дурной.
Бегаешь за всякими модными новинками,
которые, кстати, не всегда тебе
подходят.
-Да такая, как ты, Колесникова, -
плесень на теле советского общества!
ОДОБРИТЕЛЬНЫЕ КРИКИ
-Тишина, товарищи!
-Тишина!
Буханкина, садись.
-Смирнова, ты будешь защищать
свою подругу или нет?
Или ты такая же плесень, как она?
-Никого я не собираюсь защищать.
Я тоже считаю, что скромность
и аскетизм - неотъемлемая
часть советского человека.
Одежда должна быть полезной,
удобной и скромной.
-А Колесникова и сегодня
соригинальничала - пришла на собрание
в косынке.
-Буханкина, тебе слова не давали.
-Смирнова, что ты
конкретно предлагаешь?
-Я?
Ну... косынку можно снять...
-И все?
-И объявить товарищу
Колесниковой выговор.
ВСЕ: Выговор!
-С занесением в личное дело!
Товарищи, правильно?
-Тишина, товарищи!
-Тишина!
-Ну что, Колесникова, что скажешь?
Ты согласна с мнением товарища?
ХОРОМ: О-о!
-Довольна?
-Между прочим, во Франции
проституткам головы брили
за связь с фашистами! Проститутка!
-А ну, стой, Колесникова!
Куда собралась?!
-Таким, как Колесникова,
не место в комсомоле!
-Тишина!
Значит так, товарищи! Предлагаю
Колесникову исключить из рядов
комсомола. Кто за?
-Поднимаем руки.
Единогласно!
-Хочешь водки? Я сбегаю.
-Гарик, оставь ты меня в покое.
-Регинка, ну главное -
из института не поперли.
-Я прошу вас, оставьте меня.
-Пойдем.
Здрасте.
-Здрасте.
Регинка, к тебе пришли!
-Я же сказала, что плесень
никого не желает видеть.
-Я, видимо, не вовремя?
-Здравствуйте.
-Здравствуй.
Да, я не ошиблась: ты
действительно очень красива.
-Вы что, издеваетесь?
-Нет. Улыбнись.
-Зачем?
-Это наш демонстрационный зал,
мы его называем красным.
Это язык, на нем демонстраторы
показывают последние коллекции.
Три раза в день: в 13:00, в 15:00,
в 17:00. Зарплата, правда, скромная -
760 рублей.
-Ну да, не разгуляешься.
А в трудовую как записывают?
"Манекенщица" или "демонстратор
одежды"?
-Нет.
В СССР таких профессий не существует.
Пишут просто: "Рабочий 5 разряда".
Но это формальность. Так, что еще?
Искусствовед комментирует показ,
разъясняет новые направления в моде.
-Да, знаю ваши направления.
Минимализм. "Мода должна быть
полезной, удобной и скромной".
Научили на всю жизнь.
-Но это не все. Пойдем за мной.
Здесь эскизы Надежды Ламановой,
Веры Игнатьевны Мухиной.
-Той самой Мухиной - автора
"Рабочего и колхозницы"?
-Да, той самой.
-Так она же скульптор.
-Она художник. Сними это, пожалуйста.
-Зачем?
-Ну присядь и сними.
Мода - это искусство.
Я понимаю, что многие так
не считают. Это мое личное мнение.
Но иначе меня бы в моде не было.
-А это кто?
-Это Александра Хохлова, артистка.
Здесь она в костюме
Надежды Ламановой.
-Я тоже когда-то надевала
платье от вашей Ламановой.
-Поздравляю тебя, тебе повезло.
-А зачем вы мне
все это рассказываете?
-Я хочу, чтобы ты работала
манекенщицей.
-Вера Ипполитовна, у меня скоро
будет диплом о высшем образовании.
Я знаю два языка - французский
и английский, а вы хотите, чтобы
я работала ходячей вешалкой? Скажите,
разве это профессия для настоящей
советской девушки?
-Не горячись. Я понимаю,
у тебя неприятности...
Вот посмотри.
Я из любой женщины могу сделать
красавицу. Что скажешь?
-Вера Ипполитовна, у меня
другие планы на жизнь.
Я хочу работать на киностудии.
Вот там настоящее искусство.
"Если у друга новоселье,
Если свадьба, если праздник,
До утра смеяться нам не лень.
А радость и веселье
Нам приносит каждый новый день.
Снова к Луне ушла ракета,
И, конечно, снова не унять нам
Сердца радостного стук..."
-Вася! Пять гробов я просил, пять!
Иначе шестой для тебя закажу!
-Девушка, не мешаем съемке!
Проходим.
-Девушка, смотрим, куда идем!
-Извините, где здесь плановый отдел?
-Там.
-Спасибо.
-Где мой сын? Я убью его!
"Рейс завершив, смеется летчик.
И смеется комбайнер,
Ведя комбайн в село на огонек.
И, смену сдав, хохочет
Молодой вихрастый паренек.
Да, наше счастье в нашей власти!
Из мартена сталь струится,
Словно вся от радости светла.
Смеется старый мастер:
Весело идут у нас дела!"
-Стоп! Снято! Ребята,
не стоим, поднимаем.
Ребята, выходим быстрее.
Быстрее, быстрее!
Еще, еще.
-Гриша, я просил пять трупов!
Пять трупов идут на площадку! Где?!
-Почему стоим? Почему не переодета?
Быстро переодеваться - и в кадр.
-А я не массовка...
-А!
ШУМ ТВОРЧЕСКОГО ПРОЦЕССА
-Осторожно! Посторонись!
-Я не могу быть в этом!..
-Пожалуйста...
-Я не могу!
-Здравствуйте. Я Регина Колесникова.
Меня прислали к вам на практику.
-Имечко у тебя чуднОе.
Ну пошли.
Сделаешь сводную по цехам,
а я проверю... чему вас там,
в институтах, учат.
Ну, что стоим? Проходи
вон туда, за Свету.
-Спасибо.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Здравствуйте.
РАДИО: Производственная гимнастика.
Прошу вас, товарищи, приготовиться
к ходьбе на месте. Все выпрямились,
вдохните - шагом марш!
Раз, два, три, четыре!
-Практикантка!.. А тебе что,
особое приглашение выписывать?
БОДРАЯ МУЗЫКА
Светлана!.. Упражняемся!
РАДИО: ...Ноги на ширину плеч.
Расслабьте мышцы. Поднимаем руки
через стороны вверх, пальцы
в кулаки. Затем как бы роняем руки,
встряхиваем кистями и выпрямляемся.
Внимание: начали! Руки поднять,
уронить, встряхнуть,
выпрямиться. Раз, два...
-Скажите, а вы здесь кино снимаете?
РАДИО: ...Не задерживайте дыхание.
-Да какое кино!
В пыли сидим.
А я Светлана.
-Регина.
-Девочки, не разговаривать!
Занимаемся, занимаемся.
РАДИО: Руки переведите на пояс.
Третье упражнение - повороты туловища
в стороны. Поворот!
БОДРАЯ МУЗЫКА
-Товарищи, показ модной иностранной
делегации мы планируем завершить
демонстрацией вечернего платья.
Вера Ипполитовна, пожалуйста.
-Коллекция "Летний вечер".
Предназначена для торжественных
случаев, праздников
и парадных выходов.
Анна Владимировна, пожалуйста.
-Товарищ Аралова - наш
художник-модельер. Подает надежды.
-Кому подает?
-Э-э... Я думаю...
-А ты не думай.
-Есть.
-...с графичным рисунком. Вечернее
платье цвета весенней зелени.
Выполнено из жаккардового шелка
с деталями из ткани желтого цвета.
Облегающий силуэт, летящие,
воздушные детали.
Вечернее платье выполнено
на контрастном сочетании
васильково-синего
и золотисто-желтого цветов.
Платье дополнено палантином,
выполненным из тех же материалов,
что и платье. Вечернее платье
цвета бордо из шелка и ажурной ткани.
Прилегающий силуэт основного
платья декорирован пышной
распашной юбкой. Вечернее платье
с пышной юбкой, которая собрана
в множество глубоких складок.
Лиф украшен треугольной вставкой
из расшитой вручную телесной ткани.
ЛЕГКАЯ МУЗЫКА
-Спасибо.
-Какие-то они у вас все... тощие.
-Все по ГОСТу - размер 44.
Обхват груди - 88, обхват талии -
70, бедер - 94. Можем померить.
-Это вы мне предлагаете сделать?
Напоминаю, товарищ:
перед нами поставлена задача...
показать заграничным гостям
образ жизни советского человека
в Советском Союзе. Показать,
как работают, учатся, отдыхают наши
советские люди. В данном случае -
женщины. Извините, эти ваши...
с позволения сказать, туалеты
на ответственном мероприятии мы
показывать не будем.
-Почему, Тихон Кондратьевич?
-Не имеем права!
-Разрешите?
-Давай.
-Ваши платья ничего общего
с социалистическим образом жизни
не имеют. И музыка - тоже!
-Да-да, вот музыка...
-То, что вы нам показали, -
это откровенный формализм!
-Товарищи... Ну товарищи, дорогие,
ну давайте не будем вешать ярлыки.
-При чем здесь ярлыки?!
Скажите мне, когда, где советская
женщина может носить эти платья?
Куда она в нем пойдет?! На фабрику?
На завод? Учиться? Или, скажем,
ребенка забрать из сада?
Да ей ребенка не отдадут!
Может она приготовить...
суп, ну, ужин на всех?
-Советская женщина хочет быть
красивой. И мы ей в этом помогаем.
-Не надо ей в этом помогать.
Советская женщина красива в труде,
в созидании. Вспомните классика...
Коня, можно сказать,
на скаку остановит...
ШЕПЧЕТ
Что?!
-В избу войдет.
-Ну да. Или может войти в горящий
дом.
-Н-да...
-Ну что там у вас,
есть что-нибудь еще?
-А...
-Николай Николаевич, позвольте?
-Конечно! Конечно.
Надежда Ивановна Кудышкина,
наш опытнейший модельер.
-Я хочу предложить вашему вниманию
коллекцию "Рабочий полдень" -
модели рабочего повседневного платья.
Анна Владимировна, пожалуйста.
-Представляем вашему вниманию показ
повседневного рабочего платья, сезон
лето 1958 года. Повседневный
комплект, состоящий из блузы
и удобного сарафана. Блуза серая
в горошек из хлопчатобумажной ткани,
сарафан - из шерсти, на широких
бретелях, прямого силуэта.
Повседневный комплект, состоящий
из блузы и сарафана. Блуза белая
из хлопчатобумажной ткани, сарафан -
из шерсти бирюзового цвета
с юбкой полусолнце. Повседневный
комплект, состоящий из блузы и юбки.
Блуза белая из хлопчатобумажной
ткани, с большим воротником,
юбка - из шерсти
темно-красного цвета.
Повседневное платье из коричневой
креповой ткани с зеленой отделкой
по горловине и манжетам, простого
силуэта, имеются функциональные
накладные карманы по бокам.
Образ завершен узким ремешком.
Повседневный комплект, состоящий
из блузы и закрытого сарафана.
Блуза бежевая из хлопчатобумажной
ткани с рельефной горизонтальной
полоской, сарафан - из шерсти
коричневого цвета, прямого силуэта,
с функциональными накладными
карманами по бокам.
Все модели выполнены из лучших
тканей отечественного производства.
Шерсть, полушерсть, хлопок
универсальны и удобны для жизни
женщин различных
профессий и возрастов.
-Спасибо.
-Ну вот...
Это же другое дело.
Ткани добротные.
Скромненько, со вкусом.
Да и девушки...
...то что надо.
-А Надежда Ивановна на пенсию
собралась.
-Какую пенсию?! О чем вы говорите?
Отставить пенсию!
Благодарю за службу!
-Спасибо.
-Вот, товарищ Аралова, учитесь
у старшего поколения, пока
не поздно. Учиться никогда не поздно.
-Скажите, а вы в своем легпроме
о Кардене или Кристиане Диоре
слышали?
-Диор - он член Коммунистической
партии Франции? Если нет -
то не слышал. Садитесь... пока.
-Ну что ж так медленно, а?
До Нового года будешь копаться?
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
Девочки, давайте быстренько...
Вешаем плакатики, убираем...
ЛИРИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
СВЕТЛАНА СМЕЕТСЯ
-Регинка, до свидания!
-Практикантка! Ты сегодня дежурная!
-За чем очередь?
-Так Кристиан Диор приехал.
-Фильм, что ли?
-Нет, это французские манекенщицы
демонстрируют одежду.
-А продавать будут что?
-Нет.
-О-о...
-Девушка, не подскажете, который час?
-Шесть.
-Ага. Шесть - ну как раз
к 20:30 успеем.
-Да я уже третий день стою. С Тулы
приехала, блокнот купила, чтобы моды
зарисовывать, а билет
никак взять не могу.
-На киностудии говорили,
что пускают только
по спецприглашениям.
-Говорят, что кур доят!
На киностудии тебе и не такого
расскажут. Слушай меня.
Кажется, нам повезло: Лева Барский!
Девушка, мы перед вами. Пойдем.
-Спасибо.
-Лева, дорогой, здравствуй!
Ну ты что, меня не узнаешь? Светик,
"Мосфильм", плановый - ну?!
Ну я тогда черненькой
была, я покрасилась.
Лев, я тебя умоляю: я так хочу
туда попасть, что просто умру!
Ну Левушка, дорогой, ну пожалуйста,
сделай что-нибудь!..
РОМАНТИЧЕСКАЯ МЕЛОДИЯ
Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста!..
Я сейчас умру...
-Умирать не стоит.
Есть... один.
-Иди ты.
Я не умираю.
-Я тебе все расскажу. Лева!..
"...пройти этот путь
из начала в конец.
Прямо по линии жизни
вдоль серых
промокших домов тетрадных,
Чтобы не выдумать лишний
сомнительный повод
вернуться обратно.
Моя дорогая, я не так далеко,
Ты можешь убить меня, не обнимая...
Моя дорогая.
Горький кофе к утру.
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
себе самому про кого-то другого -
Такого же в том же окне..."
Серия 4
-Так, девочки, расступитесь.
-Девушка, очередь!
-Мне занимали.
-Полсупа, пожалуйста.
Ты этого Барского давно знаешь?
-Барского? Мне целый супчик,
макарошки. Котлеты рыбные или мясные?
-Мясные.
-Тогда две штучки.
Что ты так мало берешь?
-Я на мели. Так что насчет Барского?
-Знаешь, какие у него вечеринки?
Напитки! Просто очаровательно,
потрясающе! Мне пирожок с капустой.
-Закончились.
-Как? Тогда кофеечку с молоком.
-Вы с ним на вечеринке познакомились?
-И булочку. Спасибо. Да, было дело.
-А чем он занимается?
-Сейчас расскажу.
-Рубль двадцать.
-Спасибо.
-Он человек разносторонний. Он и
график потрясающий, и книги пишет,
и в театре работает.
-5 рублей 10 копеек.
-Вот 5 рублей. 10 копеек занесу.
А отец у него лауреат Сталинской
премии. Можешь представить? Правда,
он уже умер. А мать у него живет
в этой высотке, которая
на Восстания. Вон столик свободный.
В общем, Лева уникальный человек,
я его обожаю. Красавец, умный.
С чем у вас пирожки?
-С капустой.
-Секундочку...
-Значит, график...
-А француженки-то вчера на показе
в шляпках: кто с вуалеткой,
кто с пером, кто с цветами.
Они попробовали бы в таком виде
на трамвае проехаться.
-Скажи, а как Барскому показ?
-А ты почему им интересуешься?
Понравился, да?
-Скажи лучше, как мне
с ним познакомиться.
-Могу устроить. Но только учти:
он девок как семки щелкает.
-Ну, меня не сощелкает, я ученая.
-В смысле?
-Долго рассказывать и не интересно.
Сейчас самое интересное -
Лев Барский.
У него такие глаза умные!
И взгляд такой загадочный.
-А может, ты за него
замуж решила выйти?
-Может, и решила. Почему нет?
-Хватит болтать! Светлана!
Практикантка, ты что, все успела
сделать? Смотри, отчет не сдашь -
на ночь оставлю, поняла?
-С тобой даже в цирк не надо ходить.
-Ну хватит.
-Привет, девчонки.
-Вырядилась как, а!
-Что, не нравится?
-Ты видела? Да это же платье
со вчерашнего показа, точно говорю!
Я даже себе фасончик зарисовала.
-Да замолчите вы или нет?
-Когда она успела его сшить?
Ночью, что ли?
Во люди!..
-Нет, это не ко мне, а к директору
Дома моделей - Рогальскому
Николаю Николаевичу. Да-да.
Ну спасибо, всего доброго.
До свидания!
Да, Николай Николаевич, задал ты
жару... министерству из-за этого...
Дома мод Диора.
-Это не я, а торгово-промышленная
палата.
-Да мне все равно!
На всю Москву переполох, телефон
не замолкает. Что с билетами?
-Все в порядке, не волнуйтесь.
Все распределили среди идеологически
выдержанных работников.
-Ну это правильно, молодец.
-Разрешите?
-Докладывай.
-Представляете, французы потребовали
личного повара для демонстраторов
одежды! Более того, они застраховали
свой багаж на 10 млн франков!
Как будто мы собрались красть
эти их перчатки и зонтики.
-Ну французы, ну дают! Из-за чего
сыр-бор, не понимаю. Ну были мы вчера
с товарищами на их показе.
Ну я не знаю... Ну что это?
Я прямо скажу: женщины худоваты.
А платья, вы меня извините, конечно,
коротковаты.
-Да.
-Зато у моделей очень простой крой.
Трапеция. И клеш прямо от проймы -
вы не обратили внимания?
-Товарищ Аралова, наш... этот...
-Художник-модельер. Вера Ипполитовна.
-Я обратил внимание, товарищ
художник, что очень большие вырезы...
-Декольте.
-Во-во, декольте.
А заметили, одежда вся из шерсти?
Мы все знаем, что одежда из шерсти
должна быть теплой. А какое тепло,
когда такая дырища впереди?
-У Дома Диора свой идеал женщины.
Роскошная элегантная светская дама.
-Тогда товарищу Диору и этому...
Кто у них руководитель?
-Ив Сен-Лоран.
-Во-во, Сен-Лоран.
Им не к нам. У нас другая
идеологическая платформа.
-Правильно, Тихон Кондратьевич.
-Я бы на твоем месте задумался,
Николай Николаевич.
-Так а я думал...
-Не надо думать. Думать будут другие!
А ты - задумывайся.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-У вас есть что-то
по изобразительному искусству?
Если можно, то по графике. Можно
на иностранных языках - я понимаю.
-Давайте посмотрим.
Есть Ренато Гуттузо,
"Поздний кубизм".
-Спасибо.
-Пикассо - только что получены.
Джотто вам может пригодиться.
Берите. Ну и Шишкин.
-Да, спасибо.
Спасибо.
-Работайте.
-Зачем тебе это?
-Есть один очень интересный
человек. Я хочу быть на уровне.
Или, как говорится,
не ударить в грязь лицом.
-Ну-ну. Решила обворожить
мужчину интеллектом?
-Ну что-то вроде того.
-Сказку о Золушке помнишь?
-Ну да, конечно.
-Ну и о чем там?
-Ну как?..
-Пожалуйста, потише.
ШЕПОТОМ: -Так о чем сказка?
-Ну как - о чем? Была одна умница.
Влюбилась она в принца. И жили
они до смерти долго и счастливо.
-Неверный ответ,
Колесникова. Садись, двойка.
-Почему?
-Потому что бедная несчастная Золушка
в золе и заплатах никому не была
нужна. Но только она надела приличное
платье, хрустальные башмачки -
все, принц тут же объявился.
-То есть, ты думаешь,
все дело в платье?
-Девушки, пожалуйста, не мешайте
работать своим товарищам.
ХОРОМ: Извините.
ШЕПОТОМ: -А вот Шишкин
вовсе неуместен.
-Почему?
-Держи. Ознакомься для начала.
В общаге продолжим.
-"Рене Магритт.
"Антракт".
-А мне говорили, что я в три
четверти на Марину Влади похожа.
Похожа?
-Не очень.
-А что ты так ненарядно оделась?
-Ну, Светка, что было. Скажи,
а чем Барский еще, кроме живописи
и графики, увлекается? Наверняка
какую-то литературу любит.
У них же идут какие-то
литературные споры?
-Да, конечно. Всякие литературные
споры... особенно о натуре
обнаженной.
-Света, я серьезно.
-Серьезно. У тебя с музыкой как?
-Ну, конечно, абонемента в филармонию
у меня нет, но что-то я об этом знаю.
-Ты бы лучше не о билете думала,
а о том, как ты
одеваешься. Поразмысли.
ТАНГО
-А ты классная стала, Светка.
-Да, на том и стоим.
-А что это за румяный батон с тобой?
-Пусти!
БЫСТРАЯ МУЗЫКА
-Ну, какие будут идеи, господа?
-Шишкин, "Утро в сосновом лесу".
-Гойя.
-Я знаю - "Боярыня Морозова".
-Нет, это купание красных коней.
-Да-да, голых коней!
-Пикассо!
-"Последний день Помпеи".
-Верещагин, "Апофеоз войны".
-Я знаю!
"Бурлаки на Волге".
-Кто-то еще хочет
блеснуть интеллектом?
-Рене Магритт. "Антракт".
Бельгийский художник-сюрреалист.
-Познакомьтесь - это практикантка
с киностудии. Левушка, ты ее
видел уже. Между прочим,
замуж за тебя собралась.
Только один раз видела, но уже
собралась. А теперь вопрос на злобу
дня: кто хочет замуж за Леву?
Ну, поднимайте руки, смелее!
-Лева, у тебя целый гарем собирается.
Может, поделишься?
-А ты почему не поднимаешь?
Сама же говорила:
"Замуж за Барского хочу".
Ну ты что? Люди, это чистая правда.
Лева, тебе нравится невеста?
-Приятно познакомиться. До свидания.
-Ты чего? Ты куда?! Вот дурочка.
-Как звать?
-Ой, Левушка, забудь.
Музыка!
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
Ну что, Лева, покажем им
атомный стиль, да?
-Знаешь что?
-Что?
-Не приходи сюда больше.
-Ах, Регина, Регина...
Как же я рада, что ты пришла.
Ко мне редко кто заходит, все одна
да одна. Но Володенька обещал мне...
-Августа Леонтьевна,
давайте не будем о Володе.
Могу я вам чем-нибудь помочь?
Помыть полы или окна?
-Да погоди ты с окнами.
Расскажи, как живешь.
-Хорошо живу.
Работаю на киностудии. Друзей много.
И парень есть.
Любит меня. Очень.
-Ну да, конечно.
-И зачем я только тебя позвала?
Лева меня из компании погнал.
А я, между прочим, для тебя
старалась, чтобы ты не мечтала
о невозможном.
-Сыр порежьте.
-Сыр лучше порежь.
-Да порежу, порежу.
Только без обид, но кто ты такая?
Тебе в лучшем случае какой-нибудь
помреж светит.
-Откуда ты знаешь, кто мне светит?
-Да потому что такие, как Лева,
не для нас. Мы тут пыль глотаем,
потом, как Клава,
случайно до пенсии доживем.
-Девочки, а цветы
Клавдии Петровне купли?
Как же так? Тетери.
Кто сбегает?
-Свеколка! Картошечка!
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Будьте добры, мне самый красивый
букет. Сегодня у начальницы юбилей.
-О, для начальницы -
только розы. Выбирайте.
ГОВОРЯТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-Спасибо.
-Пожалуйста.
О матерь божья!
Что это за невидаль такая?
-Красавицы!
-Спасибо, мои милые. Спасибо,
мои хорошие. Спасибо, красавицы.
СВИСТОК
-Товарищи, в чем дело?
-Почему вы столпились?
-Спокойно, товарищ. Что происходит?
-Это французские фотографы
и модели. Они здесь снимают.
-А разрешение есть?
-Не знаю, наверное.
-Я не знаю, я на службе...
-Мне не положено.
-"Москва гостеприимно приняла
парижский Дом моды. И чем удивили
советских женщин французские
модельеры? Кричащими расцветками.
Непрактичными тканями. Вычурными
фасонами. Нет, советскому человеку
стоит воспитывать свой вкус
и отказаться от ненадежного
подражательства зарубежью".
-Носите на здоровье,
это от отдела вам на память.
-Ой, спасибо, девочки. Уважили.
-Клавдия Петровна...
-О, явление.
-Это вам. От всего нашего коллектива.
Правда, немного завяли.
-Колесникова, ты где была?
Почему так долго?
-Я случайно встретилась на Тишинском
рынке с иностранными манекенщицами.
-С француженками? С показа Диор?
-Угу. Они неземные женщины.
Богини какие-то! Я целый день
за ними бегала. Они такие красивые,
всем улыбаются. Как магнитом
притягивают. А еще они мне сказали,
что я очень красивая. И даже
могу составить им конкуренцию.
ГРОМКИЙ СМЕХ
-Ну ты ври, но не завирайся. Ну где
они, а где ты? Ну что ты говоришь?
Просто смешно слушать.
-Я тут одну статейку прочла. Кстати,
тебе, Колесникова, тоже не мешало бы.
Так... "Манекен должен быть
не живым, а деревянным". И вот еще.
"Унизительно для женщины показывать
чужие платья". Так что тут
нечем восторгаться.
Ну, за поздравление,
конечно, спасибо.
Оригинально.
А это тебе.
-"Разнарядка. Уборка территории,
плановый отдел - один человек".
-Вот именно. Сходи проветрись.
Может, там мозги на место встанут?
-Ну что, Клавдия Петровна,
давайте за вас?
-Спасибо, девочки.
-Сидим курим. Товарищи
кинематографисты, мы же опаздываем.
Время! Собирайтесь. Быстрее давайте.
-А как же суточные?
-Выдам в вагоне. У кого замечу
спиртное - собственноручно изыму.
Когда я работал у Пудовкина...
-Тысячу раз мы слышали
про Пудовкина вашего.
-Здравствуйте. Я сейчас подойду.
Помочь?
-Вера Ипполитовна?
-Она самая.
Вижу я, ты к искусству приобщилась.
-Не-а. Мету по разнарядке.
Все пытаюсь вспомнить ваш номер.
-Зачем?
-Вы правда думаете,
что у меня получится?
-Нет, не думаю. Лопатки вместе.
Подбородок выше. Ну как?
-Не очень.
-А ты плечи опусти.
А теперь?
-Лучше.
-Можно подбородок еще пониже.
-Хорошо.
-Хочешь увидеть Париж?
-А на Луну сразу же нельзя?
-Луну я тебе не обещаю, а вот Париж,
Регина, зависит только от тебя.
-Регинка? А куда ты так рано?
-В Париж. А ты спи.
-А, понятно.
-Девочки, мы опаздываем! Побежали!
-Прошу.
-Спасибо, дорогой.
-До вечера.
-Здравствуйте.
-Пока, до вечера. Увидимся.
-Пока.
-Пока.
-Здрасте.
-Доброе утро.
-Здравствуйте.
-Здрасте. Кто такая?
-Регина Колесникова, новенькая.
-Да, есть такая. Сразу со всеми
документами ко мне в отдел кадров.
-Меня Вера Ипполитовна ждет.
-Сначала отдел кадров,
потом все остальное.
Уяснила?
-Угу.
-Проходим, не задерживаем.
-Здрасте.
-Доброе утро, Валентина.
Сегодня без опоздания. За вчера
я объяснительную так и не получила.
-Я же говорила - у меня сын приболел.
-А у меня - сват и брат. А работать
кто будет? А дисциплина где?
В обед зайдешь ко мне в кадры.
Проходим, не задерживаем.
-Есть.
Салют! Ты новая манекенка?
-Здравствуйте. Кто?
-Манекенщица, в народе - манекенка.
Привыкнешь. Я Валя Юдина.
-Регина.
-Очень приятно.
-И мне.
-Тебе к КК?
-Куда?
-Калеречка Кузьминична, вам к чаю.
-Калерия Кузьминична, отдел
кадров. Мы ее сокращаем до КК.
Она раньше в лагерях надсмотрщицей
была, а теперь у нас трудится,
но от старых привычек не избавилась.
-8:31. Опоздавшие - ко мне в кабинет.
-Одна минута!
-Не пугайся, это, может,
сплетни, я не знаю. Удачи.
До встречи на репетиции.
-Спасибо, и вам.
СДЕЛАЛ ГРОМЧЕ РАДИО:
...В Московском Доме моделей...
-Хорошо. Семак, только не так резко!
Вы не демонстрируйте мне тут,
а несите уже законченный образ!
Понятно?
А почему опять по-разному
повернулись, Лобатенко?
Поработайте над этим, Семак,
пожалуйста! Валюша, молодец,
только не мельтеши плечами.
-Здравствуйте.
-Новенькая? Ты почему опоздала?
-Меня позвали в отдел кадров.
-Куда?!
-В отдел кадров.
-Значит так. Сначала репетиция,
а потом все остальное. Запомнила?
Мы ходим не расслабленно,
а свободно! Разницу улавливаете?
И улыбаемся. Что бы ни происходило,
мы улыбаемся. Что главное
для демонстратора одежды?
-Демонстрировать одежду. И улыбаться.
-Главное - уметь подать самое простое
платье так, чтобы его захотела купить
каждая женщина в зале.
-А как это сделать?
-Вводная часть окончена.
Вперед на "язык", посмотрим
на тебя в деле. Девочки, стоп!
Новенькая встает в пару к Юдиной.
Ну что ты стоишь? Вперед.
-Прямо сейчас? Сюда?
-На исходную, я сказала.
Дважды я не повторяю.
Готовы?
Начали!
-Руку давай. Не бойся.
Я раньше в оперетте пела. У нас здесь
все бывшие: Лилька, Таша, Маринка.
Сейчас меняемся: я по внешнему
кругу, ты - по внутреннему. Молодец.
Недоартистки и недобалерины.
-Валя, говори за себя.
-Хватит болтать!
Новенькая, опусти плечи.
-Мне кажется или у нашей
новенькой ноги кривые?
-Ой!
-Тихо, тихо.
Ничего...
-Стоп!
-Нормально, не ушиблась?
-Все на исходную.
-Бывает.
-Ну! Нам же еще на птицефабрику
ехать! Пусть она одна тренируется.
-На исходную.
А тебе особое приглашение нужно?
-Вера Ипполитовна,
у меня не получается.
И я еще, кажется, ногу подвернула.
-Значит так, царица Савская,
или ты пашешь до изнеможения,
или до свидания, мети свою улицу.
Если характера не хватает, то я
на тебя время тратить не собираюсь.
Готовы?
Начали!
-Спасибо, я сама.
До встречи.
-До свидания.
Ну что, девчонки, как вам новенькая?
-Так себе, ничего особенного.
-Не конкурентка она нам, ни рыба
ни мясо. И ноги у этой Регинки
кривоваты.
-Нормальные у нее ноги.
И лицо красивое какое!
Себя в первый день вспомните.
Поехали, а то опоздаем.
-Ой, смотрите, какая заступница!
-Привет.
-Привет.
-Привет, Гарик.
-Привет, Регина.
-Целый день не ела, не пила.
-Бери.
-Спасибо.
-Пожалуйста.
-Спас от голодной смерти.
Слушай... Скажи, только честно.
У меня правда кривые ноги?
-Юбку опусти, аморалку еще
пришьют тебе. Тебе мало?
-Мне наплевать, говори про ноги.
-Я раньше не замечал, но есть
немного. Но тебя это не портит.
Наоборот.
-Да что ты врешь!
-Ну, было очень много людей
с кривыми ногами.
История знает примеры.
Сара Бернар или маркиза Помпадур...
-Ты что, им лично под юбки
заглядывал?
-Нет, хотел тебя утешить.
-Тоже мне, утешитель...
Что мне теперь с этим делать?
-Можно ведь носить длинные юбки.
Или походку изменить.
-Как изменить?
-Чтобы спрятать ногу за ногу.
-Да что ты обижаешься?
-Я не обижаюсь.
-Так... Ногу за ногу.
Да?
-Да.
-Что-то в этом есть.
Гарик! Ты гений.
-Удивление.
Презрение.
Высокомерие.
Влюбленность.
Флирт.
Обольщение.
Дикая животная необузданная страсть!
-Чего?
-Ну, это...
Я хотел сказать...
обольстительная бестия.
Первачи, а ну, сгинули отсюда.
-Вот. Только осторожнее.
-Я в них даже на улицу не выйду.
Ида... У меня получается.
-Почти.
-...Четыре, пять, шесть...
Четыре, пять, шесть!
Плохо, Регина!
-Проверим так.
-Что это такое?
Маяковский...
"Я сразу смазал карту будня,
плеснувши краску..."
-Гений!
-"Я сегодня дышу как слон,
походка моя легка..."
Лукьянчиков, не верю!
"...и ночь пронеслась,
как чудесный сон..."
-Толкачев!
-Ну что... Встали,
вдохнули - и снова.
-Я больше не могу.
-Красота требует жертв.
-Девочки, перерыв 5 минут.
-Фух, наконец-то. Я уже подумала,
что сейчас упаду. Ноги болят...
-Ну что, новенькая, жива еще?
-Не... Ноги болят.
-Ничего, привыкнут.
-Будешь?
-Мучное в этих стенах не рекомендую.
Из ГОСТа вылетишь на пару
сантиметров - и пойдешь гулять
на все четыре стороны.
-Девочки, перерыв окончен.
Быстро собираемся!
-Уже?!
-Таким образом, каждая витрина
будет отражать работу отделов ЦДМО.
-Интересно. Очень интересно.
-Николай Николаевич!
Я вас ищу повсюду.
А вы вообще в курсе, кого берет ваш
обожаемый и любимый художник-модельер
к нам на работу?
-Ну что вы опять?
-Пожалуйста! Привод в милицию,
исключение из рядов ВЛКСМ,
характеристика с практики...
Вы посмотрите, посмотрите!
И это у нас называется
подходящими кадрами?
-Ну вы же сами говорили, что у нас
текучка, не хватает демонстраторов...
Давайте подождем, посмотрим.
-Это не повод брать к нам на работу
несознательных и ненадежных!
Нет, конечно, если вы хотите
во всем потакать этим
художникам - пожалуйста.
Только я за это не ручаюсь.
-Калерия Кузьминична, дорогая,
давайте лучше посмотрим, как
наши молодые художники предлагают
по-новому оформить витрины ЦДМО.
По-моему, неплохо, затейливо. А?
-Товарищ Марченко! Выставлять
и гордиться надо грамотами,
вымпелами и благодарственными
письмами, которые скажут
гораздо больше о достижениях нашего
предприятия, чем эти сомнительные...
предметы!
-Чтобы к вечеру мне все переделать!
Лично проверю!
-Девочки, стоп!
Все запомните свои места.
Завтра ровно в 9:00,
без опозданий. Все свободны.
Спасибо, Елизавета Прокофьевна,
до завтра.
Новенькая, остаешься отрабатывать
лестницу. На исходную.
Не сутулься. Живот - в себя.
Ягодицы - втяни. Подбородок - выше.
Стоп, еще раз.
Будь свободна, улыбайся.
Внутри тебя должен быть четкий ритм.
ШЕПОТОМ РИТМИЧНО:
-"А вы ноктюрн сыграть смогли бы
на флейте водосточных труб?"
-Что это?
-Маяковский. Чтобы
с ритма не сбиваться.
-Я про это.
-Я у Любки с актерского взяла.
-Пойдем за мной.
Выходи.
Сюда.
Повернись.
Еще раз повернись.
Плечи опусти.
-Просто по груди не село.
-Следующее.
ХОРОМ: Нет! Нет, нет.
Следующее.
-Ой!..
-Нет.
-Ну пожалуйста! Оно такое красивое!
-Пусть будет. На пчелку похожа.
-Эта пчелка скоро из ГОСТа
вылетит. Поняла?
Коллекция будет готова к четвергу!
Нет, раньше мы не успеем.
В среду не успеем.
"Подмосковные вечера" - в четверг!
Невозможно! Да уйди ты отсюда!
Но в груди маловато.
Неплохо, очень даже неплохо.
Отлично.
То что надо.
-Красота!
-Туфли поменять.
-Может, чайку?
-Может быть. Шляпу сними.
На первое время, думаю, тебе хватит.
-Это все мне?!
-А теперь - стричься.
Нет, короче.
На два... нет, на три сантиметра.
-Зачем же так коротко?
Я же так долго отращивала...
-Ну вот... Что-то начинает
прорисовываться.
-Не понимаю, Вера Ипполитовна,
что ты с этой Колесниковой возишься.
Манекенки шепчутся, дирекция
недовольна! Она, между прочим,
не член ВЛКСМ!
-Ну так после 28 мы все
не члены комсомола.
-Шути-шути.
Ее, между прочим, исключили.
-Знаю. А кто в молодости не ошибался?
-Слушай, хватит рисовать.
Пей чай - остынет. Конфетки вкусные.
Знаешь, как называются?
"Ну-ка, отними".
-У Регины внешность западная.
-Значит так... Ты мне этого
не говорила, я этого не слышала.
-Я на нее все ставки буду делать.
И все модели шить на Регину.
Я не хочу больше видеть равнодушные
лица зрителей на наших показах.
Мы можем больше. Нужно сменить стиль,
и тогда мы способны покорить Запад.
-Вера Ипполитовна, ты опять...
кого-то собралась покорять?
Она же в ГОСТы не входит!
-Тогда мы изменим ГОСТы.
-Пока!
-Пока, Регинка.
-Пока.
-Девушка, может, вам помочь нужно?
-Нет, спасибо.
-Ох, ничего себе! И откуда все?
-От Деда Мороза.
-Щедрый попался.
Скажешь куда - и я пойду.
Давай налетай.
Давай!
-Да нет...
Я лучше яблоко.
-А что так?
-Из ГОСТа вылечу.
-М-м...
Регинка, какая же ты стала...
Платья, туфли, прическа...
Платье вообще что надо.
Ну что, принц покорен?
-Да отстань ты со своим принцем.
Я потом всех покорю,
удивлю, оглушу...
А сейчас я мертвая... и голодная.
-Будешь?
-Не-а.
-Завтра распределение, не забыла?
Меня вроде в Минск направляют.
А Гарика - в Киев на Довженко.
Ну вот как мы будем?..
-Замуж выходи.
А я в Москве останусь.
У меня же красный диплом...
Слушай, можно одну?
-Да бери!
В горчичку макни.
-Мм!
-Макай-макай.
-Мм!
-Вкусно?
-Угу!
-Забористая, да?
-Товарищи... У меня для вас
новость. Французы...
...пригласили нас
с ответными показами.
В Париж.
В связи с этим у меня
к вам вопрос, товарищи творцы...
...Дома моделей.
Чем будем удивлять заграницу?
Николай Николаевич, доложите.
-Вера Васильевна... Вера Ипполитовна,
наш главный художник-модельер.
-Да, мы сейчас разрабатываем
новые модели в фольклорном стиле.
У меня как раз с собой эскизы.
Это новая коллекция, в которой,
как я считаю, нужно использовать
нашу сильную сторону - русский мех.
Соболь, белка, куница...
И фольклорные мотивы -
вышивка, павлопосадские платки...
-А что у них на ногах нарисовано?
-Это сапожки. Со змейкой.
Мое новаторство.
-Новаторы!
-Вы, конечно, извините, Вера...
-Ипполитовна.
-...Ипполитовна. Я готов вас уважать
как художника, творца, но...
новатора. Это перебор.
В кирзачах работают в поле,
на ферме! Не мне вам объяснять,
что сапоги - это мужская обувь.
Женщины - я понимаю -
туфли, ботиночки. А это что?
-Простите...
-Верочка!.. Вера Васильевна! Ой!
А, да, Вера Васильевна.
Наш главный конструктор.
-Еще во времена Ивана Грозного...
женщины носили мягкие
сафьяновые сапожки...
-Что?
Вы в этом уверены?
-Не совсем.
-Они еще в лаптях ходили!
Да Запад только и ждет,
чтобы над нами посмеяться.
Любого повода! А вы ему на блюдечке
выложили! Что это? Сапоги отставить.
Ладно, это все потом.
Сейчас надо утвердить список
делегации от Дома моделей.
Кроме Николая Николаевича
поедут шесть человек.
Пять наших, министерских.
Руководителем делегации поеду я,
и это утверждено там, на высшем
уровне. Всех представителей
Дома моделей, всех членов делегации
надо хорошенько проверить,
под рентгеном просветить,
чтоб не было у меня там этого,
чтоб я не краснел в Париже!
-Я думаю...
-Не надо думать, надо выполнять!
-Есть!
ВОЗБУЖДЕННО ШУМЯТ
-Ну что?
-Киностудия имени Горького!
-Вау!
-Колесникова... ты следующая.
-Колесникова, проходите.
-Что там спрашивали?
-Ничего себе...
Да ничего они не спрашивали.
ТИХО ПЕРЕГОВАРИВАЮТСЯ
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Добрый день. Колесникова Регина,
красный диплом, отличные оценки.
Но комиссия учитывала все: и ваше
исключение из комсомола, привод
в милицию, плохую характеристику
с практики, вызывающее поведение,
такой же внешний вид.
-Но я же все осознала.
-Это хорошо. Но решение комиссией
уже принято. Вы направляетесь
в Иркутск в областное
отделение кинофикации.
-Колесникова, Иркутск - очень хороший
город. Не надо так расстраиваться.
-Ну хорошо. Иркутск так Иркутск.
Дальше вы меня все равно не сошлете.
Всего доброго.
-Вы слышали?
Какая нахальная! Безобразие!
-Регина! Постой. У тебя
красивая прическа и платье.
-Красивые. Дальше что?
-Ты меня избегаешь?
Плохо про меня думаешь, да?
-Я о тебе вообще не думала.
-Я виновата перед тобой,
прости меня за то собрание.
Но я хотела как лучше. Думала,
предложу сделать тебе выговор,
и они от тебя отстанут. А ты!
Взбесилась, убежала. Но я тебя
прощаю.
-А я тебя не прощаю.
-Регин, ну не уходи так!
-Знаешь, я хочу тебя поблагодарить.
Выразить благодарность от всего
сердца.
-Правда?
-Угу.
-За что?
-Я поняла, что нельзя иметь подруг -
предадут в любую минуту.
Теперь прощай.
-Подумаешь, королева! Ну и катись
в свой Иркутск! В тайгу, в тундру!
И дружи там со своими белыми
медведями! Или кто там водится...
Дура!
-Вера Ипполитовна!
Вера Ипполитовна!
Извините, что приехала к вам
прямо домой. Просто хотела сказать,
что меня распределили в Иркутск.
-Сумка не отсюда.
-Что?
Я хотела сказать, что меня
распределили в Иркутск.
-В Иркутск?
-Да.
-Это неожиданно и очень некстати.
-У меня красный диплом. Я была
уверена, что останусь в Москве.
А тут - Иркутск.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Верочка, мне необходимо
твое профессиональное мнение.
Я решила вернуться к истокам.
Ты же знаешь, когда-то я подавала
большие надежды. И Франция
вдохновила меня. Я решила вновь
заняться скульптурой. А твой
очаровательный сосед любезно
согласился меня проконсультировать,
а также подвез.
Левушка, несите же его сюда скорее!
Ну ставьте же!
Внимание...
Прошу. Мой Дионис. Ну, что скажете?
Ой! Как они все-таки похожи!
-Кто?..
-А, нет, я про Левушку
и его покойного батюшку.
Лева ему ни в чем не уступает. Во
всяком случае, по части похождений.
-На то нам молодость дана.
Вам ли не знать.
Вера Ипполитовна...
-Моя Галатея. Новая манекенщица
Регина. Нашла ее совершенно случайно.
Джеймс помог. Ну, что скажешь?
-Мне нравится. Мое почтение.
-Левушка, не надо хитрить.
Если манекенщица, наверняка ты ее
уже познал. Я права?
-Лев, мой сосед. Лилия Юрьевна.
-Верочка! Здесь же мужчина.
Просто Лиля. Или муза русского
авангарда. И, конечно,
твоя дражайшая подруга.
Я ужасно хочу кофе и коньяку.
Левушка, благодарю тебя
за компанию и за консультацию.
А нам с Верочкой
необходимо посекретничать.
"Жизнь с крылом на спине
Невыносимо проста,
С вечной тропинкой
к себе вдоль крыльев.
Нервно хватает с куста
Слова, словно ягоды, вместе с пылью.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая...
Горький кофе к утру,
Сносились глаза как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого.
Такого же в том же окне,
На тех же словах помешавшись поздно,
Расковыряв в простыне
Небо, а в небе - застывшие звезды.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая..."
Серия 5
-Я заметила, как смотрел
на вас молодой Барский.
Вы ему понравились. Да-да,
не сомневайтесь, я знаю этот взгляд.
И вы могли бы завоевать его любовь.
Кстати, дорогуша, вы знаете,
что такое любовь? Ой, не надо,
не отвечайте. Наверняка начнете
изрекать какие-нибудь пошлости.
Любовь - это не взаимные ласки
в уютном гнездышке, это не тихая
гавань. Любовь - это стихия, буря,
шторм, землетрясение. Очаруйте его,
заманите, соблазните. Заставьте
ревновать, потом оттолкните, станьте
холодной, как лед. Терзайте его душу
и плоть, разорвите их на тысячу
кусочков, заприте в тысяче сундуков
на тысячи замков.
Пусть попробует собраться.
И вот тогда, возможно, он начнет
создавать что-то поистине прекрасное,
к чему вы будете иметь отношение.
И ваша красота не завянет на кухне
среди пеленок и кастрюль, а послужит
чему-то поистине возвышенному
и важному для мироздания.
-Неотразима, как всегда.
-Я знаю, спасибо.
Ну, дорогуша, вы что-нибудь поняли?
-Не знаю...
получится ли у меня очаровать
Барского из Иркутска.
-Какой Барский?! Даже думать
не смей! Про Иркутск я похлопочу.
Лилия Юрьевна, для нее сейчас
главное - работа и первый показ.
-Кто ж спорит? За первый показ.
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Да это не Регина! Это наша Зойка!
Да-да, это наша Зойка! Зоенька!
КРИКИ ЗАЛА
Это я - тетя Паша! Зоя!
-Я Регина, а не Зойка!
Я Регина! Я Регина, а не Зойка!
Я Регина!
Не надо!
-Требую тишины!
Удалю всех из зала!
Именем Верховного суда Союза
Советских Социалистических Республик
оглашается приговор
Колесниковой Зое Николаевне.
Скрыв истинные обстоятельства
гибели своего отца Колесникова
Николая Александровича,
Зоя Николаевна, назвавшаяся Региной,
переложила всю ответственность
за содеянное преступление на свою
мать, Колесникову Дарью Ивановну.
-Мама...
-После этого Зоя Колесникова
переехала в Москву, где, выдавая
себя за дочь известных артистов,
по фальшивым документам,
обманным способом...
-Мама...
-...поступила во ВГИК.
-Окончив ВГИК, Регина, она же Зоя
Колесникова, устроилась в Дом
моделей, где и по сей день пытается
ввести начальство и своих коллег
в заблуждение. В ходе следствия
доказано, что именно Колесникова
Зоя Николаевна является истинной...
-Мама, пожалуйста...
-...убийцей своего отца. Таким
образом, суд считаем гражданку
Колесникову Зою Ивановну...
-Мама!
-...виновной.
-Мама!
Мама!
-Регинка! Господи... Ты чего?
-Уже началось?
-Три часа ночи. Спи!
Спи!
-Ландыши, ландыши,
Первого мая привет.
Ландыши...
-Буяльская, Доценко, Колесникова,
Колбыко... А где Колесникова?
Где Колесникова?!
-Я здесь!
Извините.
-Наверх иди, туфли жди.
Калбыко, Мацулевич,
Ефимова, Маслокаева...
Тихо.
ОБЪЯВЛЕНИЕ В ЗАЛЕ: Коллекция
"Летние мотивы". Художник-модельер
Аралова Вера Ипполитовна.
-Погнали.
-Блуза из белой хлопчатобумажной
ткани: воротник-стойка, рукав
длинный на манжете. Лиф украшает
кокетка и ряд ярких коралловых
пуговиц. Юбка солнце-клеш
из бирюзовой ткани.
Платье повседневное летнее. Выполнено
из хлопчатобумажной ткани двух
расцветок: белый обнаженный и белый
с мелким коралловым горошком.
Юбка отрезная по линии талии,
полусолнце, в мелкую складочку.
Образ завершают яркие детали: широкий
пояс бирюзового цвета и пуговицы
в тон к поясу. С отделкой белой
лентой по всем краям. Рукав короткий.
Юбка полусолнце, по бокам
спинки украшена воланами.
-Вера Ипполитовна,
у меня ноги трясутся.
-Ничего, как раз твой выход.
-Да я сейчас сама опозорюсь и вас
опозорю.
-Туфли переобувай.
-Так это же 38-й, а у меня 39-й.
-А у меня 37-й, мне велики. Других
все равно нет. Вату давай.
-Заряжайся, Колесникова.
Иди! Иди! Вера, подстрахуй.
-Угу.
Юдина, переодеваться!
-Иди.
-Представляем вам платье
для торжественных случаев
прилегающего силуэта с зауженной
книзу юбкой ниже колен. Длина рукава
до локтя. Выполнено платье
из хлопчатобумажной ткани
типа сатин красного цвета. Вставки -
из модного в этом сезоне красного
шелка. Глубокий вырез по полочке
и по спинке подчеркивает изящную
линию плеча и шеи. Застежка-молния
по спинке платья. Декоративный
элемент в виде
ниспадающей драпировки...
-Что ты стоишь? Остановка
и восьмерка на "таблетке". Иди!..
-Да не бойся, мы тебя не съедим.
-Смелее.
-...а также маленькая сумочка,
выполненная из тех же
тканей, что и платье.
Следующий комплект состоит
из болеро и юбки...
-Что ты стоишь? Смелее!
-Юбка и болеро...
-Иди же.
-Браво!
-Браво!
-Поздравляю, Регина,
ты большая молодец.
-Спасибо.
-В следующий раз перед показом
100 г - поможет.
О-о, Левочка!
-Салют.
-Привет. А ты к кому?
Ах, какие!..
-Сражен, поражен.
Куколка.
-Спасибо за поддержку...
но я вам не куколка.
-Да, я вижу, вы штучка с характером.
Предлагаю часть вечера провести
вместе - вы и я.
-Но вы же даже не знаете моего имени.
-Отчего же? Знаю. Вера Ипполитовна
нас представила. Вы Регина.
Так что насчет вечера?
СМЕХ
-Это что такое? Завтра
утром без опозд...
-Левушка! Ты уже здесь?!
Это мне? Лилии для Лилии!
Мон шер, я польщена, но, думаю,
сегодня этот букет заслужила
Вера Ипполитовна. А тебе
я разрешаю подвезти меня на авто.
-Лилечка Юрьевна, боюсь,
сегодня никак.
-Лиля, посмотри, какой крой.
Ты в Париже такой видела?
-Так что насчет вечера?
Думаю, "Метрополь" в самый раз.
Каков ваш ответ?
-Наверное...
отрицательный.
Лев, у вас такое лицо, будто
вам ни разу не отказывали.
-На моей памяти - нет.
-Ну, тогда я буду первой.
-Дамы, мое почтение.
-Ну что ж, неплохо для начинающей.
-Да ей еще учиться и учиться.
Ты видела ее восьмерки и повороты?
-А, да! Восьмерки - да.
-Пойдем, покажу тебе, что они
не утвердили. Вот это настоящее
прет-а-порте!
-Думаю, он ждет тебя внизу.
Только не кидайся ему на шею.
-Опять вы?
-Как видите.
Регина, а вы любите Есенина?
-Смотря в каком исполнении.
-Пряный... вечер.
Гаснут зори.
По траве ползет туман.
У плетня на косогоре
забелел твой сарафан.
В чарах звездного напева
Обомлели тополя!
Знаю: ждешь ты, королева...
молодого короля.
-Молодой король -
это, так понимаю, вы?
-А что, незаметно?
Ах да, корону забыл.
Ну что, такое исполнение
подразумевает поощрение?
-Я, кажется, вам
уже об этом говорила.
-Помню-помню - вечер занят.
Наплевать мне, где и кем!
Будь моею, королева,
И не спрашивай зачем.
Улыбка... Улыбка - это что-то!
И, между прочим, кое-что уже.
-Регинка, садись, подвезу.
-Извините, Лев.
Мне, к сожалению, пора.
До свидания, Лев.
-"К сожалению"...
"К сожалению" - это обнадеживает.
-Мы также предлагаем платья для
торжественных случаев: без рукава,
облегающего силуэта, горчичного
цвета, из ткани шелк типа атлас.
Отложной воротничок.
Пояс, выполненный бантом.
Ваши аплодисменты - вечернее
платье золотистого цвета. Выполнено
из хлопчатобумажной ткани,
вышивка, аппликация. Платье в пол,
V- образный вырез. Лиф выполнен
из трикотажа. Обратите внимание
на V- образный вырез.
Глубокий разрез на юбке
на золотистой подкладке.
Горжетка из лисьего меха.
В таком платье каждая девушка
будет себя чувствовать...
-Браво!
-Наряд вечернего туалета предлагается
вашему вниманию. Вечернее платье
выполнено комбинированно -
шоколадно-коричневого цвета.
Очень аккуратный, деликатный
облегающий красивый рукав.
-Калерия Кузьминична, вы тут сидите
и ничего не знаете. А Колесникова
эта ваша новенькая показы срывает!
-Что?!
-Девочки, часовой перерыв -
и готовимся к вечернему показу.
И снимите костюмы, а то испачкаете.
Шикарный букет!
-Спасибо.
-Колесникова! Что ты себе позволяешь?
Без году неделя в коллективе, а уже
отличилась?! Вся Москва слухами
полнится, что у нас здесь
не демонстраторы одежды,
а прошмандовки гулящие!
И ты, Колесникова, своим безобразным
поведением это только подтверждаешь!
-Не орите на меня... пожалуйста.
-Еще одна такая выходка...
и вылетишь отсюда пулей.
Я тебя предупредила.
-А что случилось?
Ты не переживай.
-Барского ждешь? Можешь
не отвечать, но играешь с огнем.
-Да я знаю. Ты мне лучше скажи,
что Калерия имела в виду, когда
говорила "прошмандовки гулящие"?
-Ну как тебе сказать? Девушки разные
бывают. Ну или жизненные ситуации.
Каждый выбирает для себя,
как использовать красоту. У кого-то
мужья, у кого-то любовники,
а у кого-то и те и другие.
-А у тебя как?
-Мой главный мужчина - сын.
-Значит, ты замужем?
-Ничего это не значит.
-Привет, ласточка. Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Это тебе. Поехали?
-Поехали. Пока, Регина.
-Пока.
-Эй, Колесникова!..
Хорошо, что не уехала.
Держи - просили передать.
-Спасибо. Приглашение.
"Дорогой товарищ, приглашаем вас
на морской бал. Присутствующие
должны быть в одежде синего
и голубого цветов". Что это значит?
-Я такое слыхал. Проводят в клубах,
в Домах культуры, в институтах.
Пойдешь или как?
-Добрый день.
-Стоп, это не сюда. В пошивочный.
-На вахте сказали принести.
-Осторожно.
-Разбирайтесь сами.
-Ой, там записочка.
"Колесниковой Регине".
"Королева, выбери на свой вкус".
-Ничего себе, сколько ткани!
Все тебе, Регина.
-Тебе столько до пенсии не сносить.
Вот везучая!
-Девчонки, а берите кто что хочет.
-Ой, правда?!
-Ой!
-Тихо-тихо...
-Ну что это такое? Ткани дубовые,
цвета скучные, карманы топорщатся,
Верочка. Вера!
-А?
А, так это... Кармашки мы сейчас
подколем. Это же рабочая одежда.
-Вот именно что рабочая.
-Вера Ипполитовна, мне нужно платье,
которое может сразить наповал.
-Не о том думаешь. Ходить только
научилась, повороты неуверенные.
-Девочки, а вот это
посмотрите. Как к лицу!
Вера Ипполитовна, а коктейльное
помните? Из прошлой коллекции.
На производстве не пошло,
а модель-то шикарная была. М-м?
-Ну... не знаю.
-Сегодня я пришла
в аллею нашей встречи,
Где над обрывом
вьется дикий виноград.
Был по-весеннему
прозрачен теплый вечер,
И синим сумраком...
-Прости, дружище, моя очередь.
-Как решит дама.
-Извините.
-Издалека чуть слышен
нервный шум прибоя.
И шелестит...
-Все-таки пришла. В синем.
Я уже собирался уходить.
-Почему же не ушел?
Мне больно.
-Мне тоже.
Не зли меня, Регина,
и так все мысли о тебе.
-Пусть нет тебя,
Ты далеко в просторах моря.
-Платье - высший класс.
Все закрыто, но ничего не скрывает.
Обещай больше ни с кем
не танцевать сегодня.
-Для тебя это так важно?
-У меня должно быть все самое лучшее
и только в единственном экземпляре.
-...Над обрывом
вьется дикий виноград.
Я жду тебя и знаю:
В тихий летний вечер
Опять придешь, мой друг,
Ты в этот старый сад.
-Не стоит так спешить, Регина.
К тому же до вечера еще далеко.
-Нам скоро поворачивать налево.
-А может, все-таки махнем
в "Метрополь", м-м?
Или в "Арагви"?
Обещаю незабываемый вечер.
-Нам в ту арку, налево.
-Домик ничего себе.
-Да, я здесь квартиру снимаю.
-Я зайду.
-А зачем?
-Исключительно на рюмочку чая.
Или бокальчик мартини. Пробовала?
-До встречи.
-Когда?
-Что?
-Встреча.
-Не знаю.
-Я знаю. Завтра.
Выходит моя книга с иллюстрациями.
С моими иллюстрациями. Гонорар вполне
неплохой. Завтра в моей мастерской
будем обмывать. Придешь?
-Я...
-Ты будешь не одна, не бойся. Друзья,
приятели. Актеры, режиссеры,
художники, поэты. Интересные милые
люди. Цветной обещал
удивить. Заинтересовал?
-Я подумаю.
-О, жиличка моя пожаловала.
-Здравствуйте.
-Давай с нами -
по белоголовочке вдарим.
-И то верно. Я щец налью.
-Нет, спасибо, я не хочу.
-Ты это, квартплату-то
не задерживай. А лучше вперед дай.
-Вот.
-Керосин отдельно.
-Спасибо.
-Ишь! Форс наводит.
Откуда только нарядики-то берем, а?
Знаем мы, откуда такие нарядики.
Профурсетка.
Давай.
ЧИТАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
ТАНГО
БУДИЛЬНИК
РАДИО: "Говорит Москва.
Московское время пять часов".
ЛЕГКАЯ МУЗЫКА
-Пошла! Вон, вон!
-Тебе чего, девка?
-Воды мне нагреть надо - умыться.
-Холодной помоешься,
неча тут керосин жечь.
Или вон в речку сходи.
Окунись разок - не размокнешь.
-Руки убери!
-А-а! Была бы охота!
Ты смелая... Как тебя там?..
-Сейчас тебя ударю, рука не дрогнет!
-Угрожаешь?
-Животное!
-Слышь, Люба! Гони в шею такую
жиличку. Или я уйду!
-В таком случае возвращайте деньги.
Найду себе другую комнату.
-А ну, подожди!
А что это ты тут раскомандовался, а?
Что это ты раскомандовался?!
-Ты чо?
-Хозяин, да? А ну, проваливай!
-Любонька!
-Нахлебник!
Для чего ты мне тут жиличек
распугиваешь, а?
А ну, вон отсюда! Я тебе говорю,
проваливай, ишь ты!
От тебя пользы как от козла молока!
А ну, иди отсюда! Пошел вон!
НЕВНЯТНО ПЕРЕКРИКИВАЮТСЯ
А ты давай...
грей воду, мойся,
а то на автобус опоздаешь.
-Бусы возьми розовые.
Девочки, я забыла:
она же колготки привезла!
-А что такое колготки?..
-Это как двое чулок вместе сшить,
только никакого пояса не нужно,
никакие резинки не нужны,
ничего не спадает...
Ножки просто потрясающе смотрятся.
Вдвое дороже чулок!
-Сколько?!
-Чего только не придумают
капиталисты! Беру это платье и это.
Слушай, это что?
Что-то вроде лифчика, так?
-Нет, это корсет.
Его носят вместо кофточки.
-Беру!
-Подожди, это же не твои объемы.
А что, на шухере никто не стоит?
Чья сейчас очередь?
-Я, я! Извините...
-А что здесь происходит?
-Таша, запиши...
-Записала.
-О, Регинка, смотри!
Как раз твой размер!
-Запишешь?
-Да.
-А что это?
-Это у меня подружка...
в "Березке" работает, в ансамбле.
Они на гастролях в Канаде были,
она накупила подарков родственникам,
а теперь деньги нужны. Будешь брать?
-А еще что-то есть?
-Да, вот сумка - как раз
к твоему кардигану. А еще...
Слушай, только это осталось.
"Джианс".
-"Джинс".
-Даже я не знаю, что это. Берешь?
-А сколько?
Ну Таш!..
-Думай.
-Джинс... Обычные брюки.
Из твердой ткани.
-Джинс? Никогда не слышала.
-И с чем же вас едят?..
-Ну что, надумала?
-Ну...
-Маринка, зато будешь одна в Москве!
-Регинка.
-Регинка, решайся.
Это заграница. Смотри...
-А давай!
-Записываю.
Так, кто что еще взял?
-О! Подруга дней моих суровых!
-Джеймс!
-Регинка!
-Привет.
-А тебя не узнать.
-Правда?
-Похорошела.
-Спасибо.
-Маман творит чудеса.
-Ты к Вере Ипполитовне?
-Да, только что с поезда.
-Слушай, там сейчас какое-то
серьезное собрание...
-Молодые люди!..
Ехать будем или рассчитаемся?
-Да, сейчас. У тебя есть время?
-Ну да.
-Можешь меня выручить?
Мне нужно эффектно появиться
в одном важном для меня месте.
-Джеймс, привет!
-Ты идеально подходишь.
-Привет, девчонки! Весь твой.
-Поехали!
-Мои друзья из Цирка на Цветном
предложили мне новую работу.
Иллюзионист Лев Барский!
Сегодня у вас будет уникальная
возможность увидеть лучшие номера
новой цирковой программы
до премьеры!
РАДОСТНЫЕ КРИКИ
Хватит! Помню, помню. Аванс.
-Браво, Барский!
-Все внимание на сцену.
-Друзья мои, фокусы-покусы!
О, молодой человек! Это не ваше.
Это не ваш цвет. Итак, друзья,
на ваших глазах этот платочек
просто пропадает, его нет.
Где же платочек? Молодой человек...
О-о, кого я вижу. Идите сюда.
Я думаю, платочек должен быть
обязательно... у вас. Вот он!
-Это не мое.
-Это ваше.
А где же платочек? Мадам! По-моему,
вчера ночью я что-то у вас... забыл.
Аплодисменты!
-О! Бармен... Мне коньяку,
а моей даме - шампанского!
-Спасибо.
-Что-нибудь еще?
-Нет. Добрый вечер.
-Значит, ты не шутила,
когда сказала, что придешь не одна.
-Это Джеймс.
-Я вижу. Привет, дружище!
Давно не виделись. Юрик!..
Смотри, кто к нам пришел!
-Ой, добрый день.
Очень рад видеть.
Ну что, я знаю, ты недавно
из Америки вернулся...
-Итак... Что у тебя с ним?
Когда вы познакомились?
-Неужели Лева Барский ревнив?
-А ты разве не этого добиваешься?
-Мне кажется, я уже как-то
была в этой мастерской.
Собиралась вести интеллектуальные
беседы о графике Гуттузо
и даже победила в игре -
угадала картину Рене Магритт.
-Это была не ты. Врешь.
-Может, вру. А может, и нет.
СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
-Останься у меня сегодня.
-Только при одном условии.
-Я согласен. Что я должен сделать?
-Женись на мне.
Да, только так, однозначно.
Я не хочу быть твоей
очередной подругой.
-Джеймс!..
Твоя дама скучает. Прости.
-Потанцуем?
-Так, следующая - Лапотенко Вероника.
-Располнела.
-Прекрасная кандидатура!..
-Калеречка Кузьминична, понимаете,
она по бедрам в ГОСТы не влазит...
-Товарищ Гладышева, вы не понимаете
серьезности момента?!
-Товарищи!!!
Товарищи, давайте определяться.
От нас едет всего семь человек:
Калерия Кузьминична,
Вера Ипполитовна, я...
И целых четыре места для наших
девушек-манекенщиц. Четыре!
А вы определиться не можете!
-Недостаточно четырех человек.
Я не могу распределить коллекцию.
Министерство не может поделиться?
Зачем так много чиновников?
Они будут по магазинам ходить,
мы будем вкалывать...
-Вера Ипполитовна!
Вы соображаете, что говорите?!
Хватит! Совсем надоело!
Есть четкая разнарядка!
Верочка, вы кого предлагаете?
-Может быть, Валюшу Юдину?
Ну, такая светленькая.
У нее еще стрижка как у меня.
-А-а! Валюша Юдина! Помню.
-Ну!
-Конечно! А что, хорошо!
Работает давно. Яркая.
Красивая...
Ответственная.
-Я категорически против!
Моральный облик не соответствует.
С мужем не живет и не разводится.
И, извините меня...
имеет молодого любовника.
Почти мальчишку. На семь лет моложе.
Информация проверенная,
Вера Ипполитовна.
-Что вы говорите...
Это непорядок.
И ваш недочет, Калерия Кузьминична!
-Регинка!
А как будет по-французски
"добрый день"?
-Бонжур.
-Бон-жур...
-Интересно, а по какому принципу
они нас будут выбирать?
-К.К. сказала, что будут обращать
внимание на дисциплину, трудовой
стаж и общественную активность.
-Ой, много она понимает. Мы же
не на первомайскую демонстрацию
собираемся, а коллекцию
в модную столицу мира везем.
Так что возьмут самых... лучших.
-Среда - вовремя, четверг -
пять минут... пять минут!
И пятница - две минуты!
-Это же ни при чем!
-Пятница - две минуты!..
-Товарищи женщины!
Переходим к следующей кандидатуре.
-Тогда выбирайте
сами и одевайте сами!
-Вера Ипполитовна,
кого вы предлагаете?
-Колесникову Регину.
-Нет! Я против.
Дерзит, своенравна, характер
все время показывает.
И не благонадежная. Нет!
Николай Николаевич, посмотрите,
Маслокаева Лилечка.
Прекрасный вариант!
Ответственная, дисциплинированная
и очень сознательная.
-Она же похудела, у нее грудь
опала. Мне что, все перешивать?!
-Весь Советский Союз в Париже
грудью представлять, что ли?!
-Так а чем?..
-Николай Николаевич, Дунаева Марина.
Висит на доске почета комсомола.
Лично я за нее ручаюсь.
-Хорошо, мы берем Лилю и Марину.
Но я категорически настаиваю
на Колесниковой. Николай Николаевич,
она мне необходима! А Калерия
Кузьминична подготовит ей хорошую
характеристику для обкома - и все!
-Нет.
-Я без Колесниковой никуда не поеду.
-Готовьте.
-Валюш, не расстраивайся.
В следующий раз поедешь.
Привет!
-Привет, барышни.
А что это мы такие грустные?
Ну-ка, улыбнись!
-Спасибо.
-Привет.
-Наши в Париж едут.
-Ну видишь, как здорово!
Поздравляю.
-Не с чем. Наши-то едут,
только меня не берут.
-А почему?
-Я так соскучилась...
-Подожди... Ты из-за меня не едешь?
-Не бери в голову.
Обидно, конечно... Так хотелось
поехать. Хоть глазком взглянуть.
Вдохнуть того воздуха...
Ну бог с ним! Ты лучше Парижа.
-Я позвоню отцу. Поехали.
-Нет, это неудобно.
-Ты поедешь в Париж. Садись.
-Ой, девчонки... К.К. сказала,
в комиссии секретарь обкома,
какие-то заводилы из профсоюза
и даже начальник управления из КГБ!
Мамочки, страшно-то как!
-А я всю ночь учила материалы съезда.
Могу ответить что угодно.
-А что, надо было?
-Ты чего?!
-Ну да!
-Здравствуйте, девочки.
-А ты что пришла?
-Валь, ты тоже на собеседование?
-Да. Позвонили, пригласили.
Лично Калерия.
-Значит, мест всего четыре...
а нас пятеро.
Кто-то из нас не едет.
-Юдина. Стоять.
-Юдина Валентина Захаровна.
Политически грамотна.
Скромна в быту.
Пользуется авторитетом у товарищей.
-У меня вопросов нет.
Какие мнения, товарищи?
-Утвердить, конечно.
-Кто "за"? Прошу голосовать.
Единогласно. Поздравляю вас,
товарищ Юдина!
-Спасибо, товарищи!
-Валюш, ну что?
-Единогласно.
-Счастливая...
-Молодой любовничек помог?
-Не твое дело.
-Сука ты, Валя.
-Ну хватит вам!
-Колесникова.
Стоять.
-Колесникова Регина Николаевна.
Политически грамотна.
В этом году оканчивает
Всесоюзный государственный
институт кинематографии,
экономический факультет.
-Вы что же, не член ВЛКСМ?
-Исключена.
-Как же так, Калерия Кузьминична?
Как же вы рекомендуете товарища
Колесникову для поездки в капстрану?
-Разрешите обратиться.
-Пожалуйста.
-Я предупреждала.
Но на данной кандидатуре
настаивала Вера Ипполитовна,
главный художник Дома моделей.
Лично я была против.
-А не надо идти на поводу
у этих художников!
Надо уметь отстаивать
свою точку зрения!
Садитесь.
Колесникова, за что вас исключили?
-За привод в милицию.
Но это было еще на втором курсе.
Я осознала.
-Хорошо, что осознала.
Но я категорически
против вашей кандидатуры.
Нельзя доверять честь нашей страны
несознательным элементам.
Ставлю на голосование. Кто за то,
чтобы исключить из состава делегации
Колесникову? Кто "за"?
"Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру..."
-Лева?
-Здравствуй.
-Меня не взяли в Париж.
Цветы?..
-Лева!
Лева, меня взяли в Париж!
"...Небо, а в небе - застывшие
звезды.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая..."
Серия 6
-Ой, девочки, как же работать
не хочется!
Я все эти дни только и делаю,
что живу мыслями о Париже.
-А я себе такое платье заказала!
Успели бы только пошить!
Можно одно эскимо, пожалуйста?
-И еще одно.
-Эй, парижанки, так ни в одно
платье не влезете!
Пойдемте, а то опаздываем уже!
-До шести все можно. У меня
такой метаболизм, что...
-Будете что-нибудь?
Мороженое будете?
-М?
-Мороженое будете?
-Нет, спасибо.
-Мороженое будешь?
-Эскимо.
-Ой, девчонки, вы бы видели,
что вчера было!
У Левушки в "Метрополе" есть
личный столик. Так вот, вы бы видели,
как метрдотель перед нами
расшаркивался.
Лично принес заказ. А потом мы
поехали в мастерскую и там
прогуляли всю ночь.
Сегодня поедем в ЦДРИ.
-С тобой можно?
-А я подумаю.
-Девочки, хватит болтать.
А ты бы синяки лучше замазала -
смотреть страшно.
Давайте переодевайтесь.
-А ты чего раскомандовалась?
Может, любовничек не только Париж,
но и директором Дома моды сделает?
-Таша, ты что, совсем обнаглела?
-Не обращай на нее внимания,
у нас тут каждый сам за себя.
Давайте, давайте!
-Вера, ну давай чайку попьем?
Хватит уже переживать из-за этой
Колесниковой. Ну мы же ничего
сделать не можем, а!
-Ансамбль из полушубков
и разноцветных сапожек
будет смотреться великолепно.
-Слушай, Вера Ипполитовна, я вот
думаю: может, они и правы?
Ну что из этого может получиться?
Это же грубая солдатская обувь!
-Ты не поняла, что я придумала.
-А что?
Тихо-тихо...
-Смотри.
Сюда вшиваем змейку - и сапог
облегает голень, как вторая кожа.
-А хорошо ты придумала,
Вера Ипполитовна!
Нам бы сюда мягкую кожу типа шевро.
Только где нам ее взять?
Начальство из легпрома
высказалось определенно.
-Да, начальство - это наше все.
А я все-таки пошью сапоги.
Четыре пары: 36-й - одна,
37-го - две, и 39 размера - одна.
На вырост.
-Ну ты даешь, Вера Ипполитовна!
Слушай, у тебя разве сегодня
не показ на ВДНХ рабочей одежды?
-А что, сегодня пятница?
-Ну.
-А число?
-12-е.
-Ух! У меня с этим Парижем
все из головы повылетало.
Все! Сапоги я все-таки сошью.
-Сумасшедшая.
-Кислятина. Агропром!
-Здесь!
-Селекция хромает.
-Работаем, Никита Сергеевич!
-Ну, красавица, угостишь?
-Конечно, Никита Сергеевич!
Угощайтесь.
-Хорошо. Пищепром!
-Так точно! На месте!
-Выбор маловат, а так - одобряю.
-Так точка мобильная...
-Это что за песня?
-Невысоко поднимай ноги.
Лиля, вбери в себя все.
Даша, плечи, как всегда!
Живот! И вверх тянись! Да-да!
Что мы остановились?!
Да...
-Что здесь происходит?
Кто с легпрома?
-Я.
Слушаю, Никита Сергеевич!
Вера Ипполитовна, докладывайте.
-Готовимся к демонстрации
основной линии одежды.
Одежда для колхозников, которую
мы предлагаем запустить
в массовое производство.
-"Мы" - это кто?
-Центральный дом моделей и я,
Вера Аралова, художник и модельер.
Разрешите вам представить наши
модели. Девочки, музыка!
Все они выполнены из лучших
советских текстильных материалов.
Высокая износоустойчивость, легкие
в стирке, минимальная усадка,
а также минимальные выпады
при раскрое.
-Иди сюда.
Ты, ты.
Ты.
Цвет хороший.
-Красный.
-Не маркий.
Карманы глубокие, большие.
А ну-ка, идите сюда.
С такими-то кадрами!.. Мы этому
Западу еще покажем!
-Кузькину мать.
-Кто сказал?
Ты сказала?
-Антон Павлович Чехов.
-Классик.
-Рассказ "Хамелеон".
-Одобряю. Одобряю!
-Никита Сергеевич, разрешите
утвердить на коллегии минлегпрома?
-Валяй, утверждай.
-Есть!
-А про кузькину мать это вы
хорошо сказали с классиком.
Запомню. Фамилия?
-Колесникова Регина.
-Молодец, Колесникова!
Красивая, шельма!
Тихон! Хорошие кадры подбираешь.
-Так точно.
-Таких красавиц нестыдно
и за границей показать.
-Так точно.
-Они ж для пропаганды СССР
поболее сделают, чем все конференции
и ассамблеи вкупе.
Штаны...
Что далее?
-Вольно!
То есть, я хотел сказать,
продолжайте.
-Ну, Колесникова, судя по всему,
ты едешь в Париж.
-В отличие от Запада, где лучшие
кутюрье удовлетворяют запросы только
верхушки общества, избранной
горстки приближенных, советские
художники-модельеры в равной степени
ориентированы на все категории
советских граждан. Трудящиеся знают,
что коммунистическая партия
и советское правительство выше всего
ставят интересы всего своего народа.
Нам есть что показать европейской
модной общественности, и мы уверены,
что жительницы Парижа по достоинству
оценят демократизм, массовость
и общедоступность советской моды.
-Добро пожаловать в один
из самых старых дворцов Парижа.
-Чуть ближе.
Отлично. Снимаю.
-Колесникова, Юдина, прекратите!
Ну-ка, быстро сюда!
Дай сюда. Получишь в Москве.
-"Мода СССР. Пять дней в Париже".
ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-И это все мы?
-Что ты сказала?
По-русски говори!
-Я сказала, что прическа
и костюм вам очень идут.
-Что-то вы подозрительно веселые.
Ненужные восторги не выражать,
вести себя скромно. Стервозы!
-Калерия Кузьминична,
но мы же в Париже!
-Юдина!
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-Мы очень рады пригласить
вас в наш зал показов.
И потом мы покажем вам Париж.
-А теперь покажем вам наш зал.
-Мерси.
-Что ты сказала?
-Спасибо.
-Пожалуйста.
-Превосходно.
-Что-то я недопонимаю.
-То, что надо!
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ПЕРЕВОД: Мадам, мадемуазель, добро
пожаловать в наш зал. Мы надеемся,
что вам понравится.
-Да.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ПЕРЕВОД: Не беспокойтесь, мы уберем
все это и поставим
сиденья для зрителей.
-Это превосходно.
-Вера Ипполитовна, можно вас?
-Да. Простите, минутку.
-Мерси.
-Да, Калерия Кузьминична.
-Что-то я не понимаю. Это провокация.
Где флаги?
-Зачем?
-Как - зачем? Великая страна
оказала нам высокое доверие
продемонстрировать достижения
советской легкой промышленности.
Когда приезжал этот француз...
-Кто?
-Да неважно! Вся Москва была увешана
ихними флагами.
-Вы здесь ожидали портреты наших
вождей увидеть?
-Выбирайте выражения. А что скажут
министерские, когда это увидят?
А что потом будет, когда наши фото
появятся в советской прессе?
Мировой скандал. Вера Ипполитовна!
Извините, а вы можете здесь кое-что
изменить?
-Что значит - изменить?
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ПЕРЕВОДЧИК: Почему? Мы ставили новый
подиум, декорацию изменили.
Мы надеемся, вам понравится.
-Понятно. Заранее спланированная
провокация.
Скажите, можем мы здесь остаться
и порепетировать?
-Сегодня?
-Да.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ПЕРЕВОДЧИК: Мы думали, вы захотите
отдохнуть.
-Нет, мы отдохнули в самолете,
в автобусе. Нам надо репетировать.
ПЕРЕВОДЧИК ПЕРЕВОДИТ
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ПЕРЕВОДЧИК: Мы подготовили программу
для вас - посмотреть Париж, сходить
в ресторан.
-Нет, спасибо. Нам надо репетировать.
-Хорошо. Что-то, может, для вас
сделать?
-Да. Мне нужно позвонить в советское
посольство.
-Конечно, мы проводим вас к телефону.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Автобус вас будет ждать внизу.
-Хорошо.
-Калерия Кузьминична...
-Мы обязаны предотвратить мировой
скандал! Ждать меня здесь,
я в посольство. Пару флагов я у них
точно добуду.
-Что вы собираетесь делать?
-Я хочу спасти этот ваш чертов показ!
Будете мешать или помогать?
Товарищ...
-Мадам...
-Проходите.
-Хорошего вечера.
-Четыре... раз, два. Подбородок
чуть-чуть... Не выпускай это из себя.
Раз, два, три.
-Джин у них елкой отдает. Гадость.
-По мне, так лучше нашей
водочки ничего нет.
-Ну так...
-Французы... Завтра рабочий день -
веселятся. Для нас это непорядок.
Пора закругляться, товарищи.
Завтра серьезное мероприятие.
Отдохнем и со свежими силами...
-А чаевые?
-Еще чего.
Мерси.
-Силь ву пле.
-Понимает.
-Стервозы, подъем! Вы что, в Париж
спать приехали? Француз этот -
щеголь безответственный.
Ему за провокацию благодарность,
а с нас спрос. Товарищи, кладем сюда.
Спасибо, товарищи. Спасибо.
До свидания.
-Что это такое, Калерия Кузьминична?
-Это наше спасение.
-Зачем? Что мы будем с этим делать?
-Это вы нам должны сказать, товарищ
художник. Так, стервозы, кто держал
в руках молоток? Что молчим,
белоручки? Вы что, не советские
женщины, что ли? Бабы у нас Днепрогэс
строили, целину осваивают.
Давай-давай. Стоп.
Что это такое?!
Работать!
Давай-давай!
Еще. Давай-давай. Стоп.
Стервозы, поехали в отель.
-Вы уже здесь?
-Да мы все еще здесь.
-Почему в таком виде?
Что здесь происходит?! Извините.
Чем они у вас всю ночь занимались? Вы
страну хотите опозорить таким видом?
-Тихон Кондратьевич, я все объясню.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
ПЕРЕВОДЧИК: Французская сторона
извиняется. Вышло недоразумение.
Если бы вы сказали, что вам что-то
не нравится, мы бы все переделали.
-Да нет, нам очень понравилось, но...
-Подождите.
Калерия Кузьминична, доложите.
-Мною принято решение об изменении
оформления показа в соответствии
с советской идеологией: добавить
символику нашей родины и сделать
акцент на цвете государственного
флага. К сожалению, в посольстве
больше ничего достать не смогли,
но сделали все что смогли.
-Калерия Кузьминична!
-Я здесь.
-Я должен поставить вопрос
об объявлении вам благодарности.
Оформление мне нравится!
Готовьте к показу.
Чтобы вечером все было на высоте!
-Что-то у меня коленки трясутся.
-Там столько много народу.
Там целый оркестр есть.
-Да, это не показ на птицефабрике
или молокозаводе.
-Валентина, стыдись! Наши работницы
ничем не хуже этих в мехах.
-Все, уже пора. Все готовы у меня?
Одевайся уже, что копаешься? Регина,
ты первая, за тобой Валентина.
Иди, Марина, я застегну. Третья -
Таша. Ты готова у меня?
-Мне плохо что-то, тошнит немного.
-Что?
-Это нервное. Посижу чуть-чуть.
-Начинается. Подожди. Значит, тогда
Регина первая, Валентина за тобой.
Пошли. Таша, ты третья.
Марина, потом ты.
-Раз, два, три.
-Ну, я пошла.
-Все, молодец. Пошли.
-Соберись! Что себе позволяешь?!
Великая страна оказала тебе доверие.
Давай, соберись.
-Костюм сейчас помнется!
ТОРЖЕСТВЕННАЯ МУЗЫКА
-Как там итальянцы?
-Они же французы.
-Да какая разница!
-Работаешь с шалью, расшевели их.
Бусы надень, губы поправь.
Колесникова следующая. Платье
с манжетами.
-Шаль.
-Вроде ничего не перепутала.
-Молодец.
-Переодеваемся
как заправские солдаты.
-Не то слово.
-Не пищать.
-Как там зал?
-Холодно, как на Северном полюсе.
-Ничего, может, оживет.
-Я опять пудру стерла.
-Сейчас исправим.
ЧИХАЕТ
Будьте здоровы.
Калерия Кузьминична, шаль.
Нужна зеленая. Ну как там?
-Надутые все сидят. Даже никто
ни разу не улыбнулся.
-Эта?
-Эта.
-Куда ее?
Какая разница?
Что вы задумали?
-Я хочу спасти этот чертов показ.
-Этим?!
-Вы не понимаете, что у нас полный
провал? Будете мешать или помогать?
-Они все уходят! Им ничего
не нравится! Они уходят! Понимаете?!
-Черт! Выход.
-Шуба, белая шапка. Марина - серая
шубка, серая шапка. Понятно?
-Что происходит?
-Сейчас шубы. Первая Колесникова,
потом Юдина, Марина и Таша. Девочки,
без меня продержитесь немного.
ЦЫГАНСКАЯ МЕЛОДИЯ
МУЗЫКА ОБОРВАЛАСЬ
АПЛОДИСМЕНТЫ, СОЗДАЮЩИЕ РИТМ
ПЛЯСОВАЯ МУЗЫКА
РАЗДАЕТСЯ РАДОСТНЫЙ ШУМ
-Ну и чего веселимся? Чему радуемся?
-Как же, Тихон Кондратьевич! Успех.
В столице моды такие овации.
На моей памяти это впервые.
-Это кто их в столицы произвел?
Может, вы, Вера Ипполитовна?!
У нас с вами одна столица.
Это что за самоуправство? Я сказал,
чтобы этих чертовых сапог не было!
А с музыкой что за фокусы?
Вы в какие игры играете?
-Я сделала лишь то,
что посчитала нужным.
-Считать будут другие, а вы напишете
объяснительную. Пока - на мое имя.
А в Москве посмотрим. Вы тоже
напишете. Чтобы на завтрашнем показе
никаких сапог! И музыка - это что
за цыганщина, пошлятина?!
Я сам лично утвердил музыкальное
сопровождение! Я лично!
-Кто такой? Где переводчик?!
-Он поздравляет нас с успехом.
-Ты по-французски шпрехаешь?
-Угу.
-Молодец, будешь переводить.
-Хорошо.
-Вы поздравляете нас с успехом?
-Это заслуга Тихона Кондратьевича.
-Неправда. Это заслуга всего нашего
коллектива. Напряженный труд
коллектива министерства легкой
промышленности - и вот успех.
-Это было потрясающе.
-Что они говорят?
-Он владелец обувного дела.
Он хочет сделать вам выгодное
предложение.
Он хочет, чтобы ваши сапожки
продавались во Франции.
Француженки будут в восторге.
-Что-что?
-Он хочет сделать так, чтобы было
удобно вам, и цены тоже будут удобны
для вас. Но самое главное: он просит,
чтобы вы ему продали образцы.
-Конечно, да. Я буду очень рада.
-Значит так... Переводи.
Мы очень рады, что вам понравилась
работа нашего сотрудника,
ее выдумка. Очень рады. Но образцы
продать не можем. Нет, нет! Это все
принадлежит советскому народу,
советскому государству. А все, что
из Советского Союза уехало,
в Советский Союз должно вернуться!
Переведи.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-Понял?
-Он говорит, что ему очень жаль.
Но у вас есть его контакты...
-Мы подумаем. Пока. Все.
-До свидания. Товарищ, до свидания.
Быстро собрать все карточки. Забыли,
что вам в райкоме партии говорили?
Чтобы никаких контактов!
С тобой мы еще поговорим! В Москве.
-Сегодня можно с уверенностью
говорить о том, что советская легкая
промышленность покорила Париж. Успех
наших модельеров свидетельствует
о высоком культурном уровне
советского общества. Неспроста
парижские кутюрье с особым трепетом
присматриваются к разработкам
специалистов Центрального
Московского дома моделей. Значит ли
это, что уже завтра Москва сможет
стать новой столицей мировой моды?
-Что он сказал?
-Он сказал, что я самое красивое
оружие Кремля.
Марина, тебе салаку или леща?
-Мне все равно. Смотри! Мы в местных
газетах! Обалдеть!
-"Неделя моды в Париже". Обалдеть!
-Вот еще.
-"Советские манекенщицы покорили
Париж". С ума сойти!
-Регина, это "Пари матч"...
И ты на обложке.
-Дай.
СТУК В ДВЕРЬ
-Может, еще принесли. Минутку.
Тебе. Заходите.
-Спасибо. До свидания.
Обалдеть! От кого это?
-Не знаю. Здесь приглашение
на интервью.
-А это?
-Это - на свидание. С ума сойти.
Кто бы мог подумать, Маринка?
...а в ней были мыло, крем и духи.
-Ничего себе - "Шанель".
Мне о таком только мечтать.
На четыре доллара суточных нужно
осчастливить двух братьев,
двух сестер и маму.
Кстати, кто нас пригласил?
-Я не знаю. Хоть по холлу
прогуляемся.
-Что?
-Нас кто-то ждет.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-Он хочет пригласить нас на чашку
кофе. Пошли.
-Он говорит, что какой-то Ротшильд.
-Я не понимаю, что он говорит.
-Кажется, он влюбился.
-Что?
-Рокфеллер, Ротшильд.
Мы учили по политэкономии.
Рокфеллеры, Ротшильды, Форды.
Капиталист!
-Он хочет показать нам Париж.
Точнее, тебе.
-Кофе и пирожные - это для нас.
-Что он от нас хочет?
-У него своя яхта и виноградники.
-Скажи ему, что мы никуда не пойдем.
Мы не можем. Пойдем отсюда,
пока нас Калерия не застукала.
-Спасибо большое.
-Добрый день, Калерия Кузьминична.
-Не может быть...
Невероятно!
-Большое спасибо. Ну, Регинка,
танцуй. Опять тебе письмо.
-Что это значит?
-Что на этот раз кому-то другому.
-Мне?!
-Да.
-Здесь все по-французски, я ничего
не понимаю.
-Давай.
Это от Эдмона Ротшильда.
"Марина, здравствуйте.
Я, наверно, вас как-то смутил
или оскорбил в прошлый раз своим
предложением. Простите меня.
Я никогда в жизни не видел такой
прекрасной девушки, как вы.
Я люблю вас".
Он будет ждать тебя в 23:00,
около черного входа в отель.
Ты пойдешь?
-Нет, конечно.
-Он тебе совсем не нравится?
-Очень нравится. Он когда начинает
говорить по-французски, слушала бы
его и слушала. Но он иностранец.
Из капстраны.
-А я бы пошла на твоем месте.
И тебе советую.
-А ты меня потом сдашь.
-Что ты такое говоришь?
Ты дура, что ли?!
СТУК В ДВЕРЬ
Да-да.
-Вечерний обход.
Уже в кроватях?
Одобряю.
Завтра в 10:00 открою.
-Спокойной ночи.
-Спокойной ночи.
-Спокойной.
-Опять закрыла. Чистой воды
надсмотрщица.
-Вот видишь. Все само собой решилось.
Значит, не судьба, Эдмон Ротшильд.
-У меня есть идея.
Здесь невысоко. И лестница.
-Ты что, шутишь?
-Я серьезно. Сегодня последняя ночь
в Париже. Я спать не собираюсь.
И пойду с тобой, чтобы ты
не думала, что я стукачка.
Ну?
-Что?
-Калерия.
-Что?
-Давай.
-Что "давай"? Я туда не полезу.
-Пойдем!
-Туфли не урони. Осторожно.
Подержи.
-Марина.
-Добрый вечер, мадемуазель.
-Добрый вечер.
-Здравствуйте.
-Ты очень красивая.
-Я?
-Эти цветы для тебя.
-Для меня? Спасибо.
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Что он сказал?
-Он предложил поехать с вами,
но я отказалась.
-Как - отказалась?
-Все будет хорошо.
-Я ничего не понимаю!
-Все будет хорошо.
-Что я ему скажу?
-Пока.
"Время в настенных часах.
Правда - в оборванном сне.
Жизнь на небесах,
Жизнь с крылом на спине
Невыносимо проста,
С вечной тропинкой к себе вдоль
крыльев.
Нервно хватает с куста
Слова, словно ягоды,
вместе с пылью".
-Регина!
"Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая...
Горький кофе к утру.
Сносились глаза, как подковы".
-Откуда ты здесь?
-Тшш.
Пойдем.
Пойдем.
"Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая..."
Серия 7
-Откуда ты здесь?
-Ничего не говори, я все объясню.
-Что это значит?
-У нас мало времени.
-Может, ты объяснишь что-нибудь?
-Один час.
Не могу понять... Запах твой, губы...
-Откуда ты здесь?
-Потом, все потом.
-Как ты меня нашел?
-Ты самое красивое оружие Кремля,
моя Регинка. Кто бы мог
подумать, а?..
Ты чего?
-А ты хотел, чтобы я рыдала все
4 года с тех пор, как ты меня бросил?
Ни одного письма, ни одного звонка.
-К чему эти разговоры?
-Нет, я просто хочу понять,
что тогда произошло.
-Я должен был уехать.
-Сюда?
Володя, я знаю, в каком
ведомстве ты служишь.
-Ничего не прошло, я люблю тебя.
Я так соскучился по тебе.
Ты мне снилась.
-Представь себе, ты мне тоже.
И что теперь? Ты затащишь меня в
койку, а потом попросишь себя ждать?
-Ты стала злой. Да я себе
не принадлежу. Для меня всегда
на первом месте будет служба.
Если бы ты меня любила,
ты бы могла меня понять.
-Не смей говорить мне о любви! Ты
бросил меня, 20-летнюю беременную
влюбленную дуру, без денег,
без семьи, без всего одну в чужом
городе!..
-Беременную?
Я не знал.
-Зато твой папаша все прекрасно знал.
Я искала тебя, приезжала к вам,
а он сровнял меня с землей
и посоветовал избавиться
от нашего ребенка.
Мол, я тебе не пара. А кто теперь
кому не пара, Володенька?
-А ребенок? Что с ним?
-Я убила его.
-Прости меня.
-Ты знаешь, я, может быть,
была бы счастлива с тобой
и с нашим малышом в маленькой
коммунальной комнате.
Я бы с радостью варила суп, штопала
носки. Но уже ничего не изменить.
Я там, где я есть.
-Замуж. Ты - жена, я - муж.
-Ты зовешь меня замуж?
-Я тебя люблю.
-Это мне?
Зачем?
Как красиво.
Никогда такой красоты не видела.
Это мне?
-Мой друг писал, я попросил.
-"Я тебе нравлюсь?"
ПОВТОРЯЕТ ВОПРОС
"Оставайся во Франции,
ничего не бойся.
Я все улажу, у меня
влиятельная семья.
Иди собирать вещи, я буду
ждать на этом месте".
Прямо сейчас?
Тише-тише.
Держи.
Так надо. Ты жди меня здесь.
Нет, ты жди меня здесь.
Нет, нельзя. Подожди здесь.
Так надо.
Спасибо.
Регинка!
Регинка, просыпайся!
Регинка, просыпайся! Я здесь остаюсь,
меня Эдмон замуж зовет! Слышишь?
Ну спи-спи. Так все
счастье проспишь.
Регинка, он такой хороший,
ты даже не представляешь.
-Ах ты, шлюха продажная! Девка
непотребная, подстилка
иностранная! Куда ты собралась?!
-Меня жених ждет, отпустите меня,
пожалуйста!
-Родину за цацки продала!
Мразь!
-Отпустите!
Вы не у себя в лагере,
а мы не ваши заключенные!
-Что ты сказала, гадина
неблагонадежная?!
А ты пойдешь как соучастница! Почему
не доложила о ее поведении? А?!
-Нечего докладывать,
я ничего не знала.
-Ах ты не знала! Конечно, не знала
она. Значит так... Вами обеими
займутся соответствующие органы
по приезде.
-Калерия Кузьминична, отпустите меня,
пожалуйста. Меня хороший человек
замуж зовет, понимаете? Я детей,
семью хочу. Я жить хорошо хочу!
-А в Советском Союзе тебе
жить плохо?! Мразь!
-Вы ее сейчас убьете!
-Заткнись!
Даже не думай. Тебя и твоего хахаля
мы из-под земли достанем.
-Следующий, пожалуйста.
Откройте чемодан.
-Пожалуйста. Тут все равно ничего
нет. Личные вещи.
-А это что?
-Колготки. А что, запрещено?
-Больше 20 штук. Вы спекулировать
намерены?
-Я себе купила.
-А вот - разный размер.
Гражданочка, пройдемте в комнату.
-Зачем? Я никуда не пойду.
-Будем составлять акт изъятия.
-Напоследок нашкодила, стервозина!
-Гражданочка, пройдемте.
-И как в Париже, понравилось?
В Париже, спрашиваю, понравилось?
-Да, очень.
-Добро пожаловать на родину.
-Ввоз иностранной прессы в СССР
запрещен.
-Здесь же нет ничего запрещенного.
В этом журнале хвалят нашу страну
и Дом моделей. Видите, я на обложке.
-Гражданочка, запрещено.
-Пожалуйста. Это же моя фотография.
-Пройдемте, составим акт об изъятии.
-Что ты творишь, Колесникова?
Совсем ошалели?!
-Гражданочка!..
ЛЮДИ ШУМЯТ И РУГАЮТСЯ
-Скажите, пожалуйста, вы последний?
-Нет, занимали еще, мужчина в очках
и женщина.
-Спасибо.
Ну вот я и дома.
Не уезжайте, я буквально на минуту.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Что, открыть некому? Трещотка,
не надоело трещать? Открыла бы дверь.
Что зря звонить?
Открываю.
-Здравствуйте.
-Здрасте. А вы кто?
-Я Регина. К Августе Леонтьевне.
-Ух ты! Мадам.
Опоздала ты... вы. Нет старушки,
померла. Летом схоронили.
Да ты заходи, помянем. Что мы,
не люди, что ли?
-"Как грустно мне твое явленье,
Весна, весна, пора любви..."
-"Какое томное волненье
В моей душе, в моей груди".
У вас что-то случилось, мадемуазель?
-Да. Умер один хороший человек,
а я даже не успела попрощаться.
-Смерть - это еще не конец.
Мадемуазель, не отчаивайтесь.
Уныние - грех.
-Что же тогда... конец?
-Ну, где наш триумфатор,
победительница Парижа? Сколько
я могу ждать?!
-Я думаю...
-Думаешь ты! Не надо думать.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте, Вера Ипполитовна.
После нашей победы в Париже принято
решение назначить вас художественным
руководителем Дома моделей.
Я приехал вас поздравить лично.
Поздравляю. Я понимаю,
между нами были недоумения, трения,
но я думаю, что все это забыто,
что все это в прошлом.
Я еще раз вас поздравляю.
-Спасибо.
-Поздравляю,
желаю новых успехов и находок.
-Неожиданно, товарищи.
Теперь никто не сомневается
в моем профессионализме, да?
-Никто никогда не сомневался.
-Тогда есть несколько вопросов.
-Мы вас слушаем. Присаживайтесь.
Понятно: молодой творческий
организм, сразу - раз - и
предложение. Мы вас слушаем.
-Вопрос первый. Когда планируется
запустить в производство
мои сапожки со змейкой?
-Верочка, вопрос непростой.
Процесс сложный, затяжной, тут
нельзя торопиться. Не надо бежать
впереди паровоза. А вдруг
ваши сапожки со змейкой никто
не будет носить, а? Так что
мы тут посоветуемся с товарищами,
изучим спрос, пригласим
представителей обувных фабрик,
выслушаем их мнение и тогда...
-Но когда?
Конкретно. Давайте определим сроки.
-Я тоже люблю конкретность, точность,
чтобы... Кстати, вы подготовили
доклад о нашей поездке в Париж?
М? Вот-вот! Не надо почивать
на лаврах. Понимаете?
Так любое дело можно загубить,
заболтать, затереть.
Успех должен окрылять.
-Да...
-Он должен сподвигнуть вас,
весь коллектив к новым свершениям.
Поздравляю вас еще раз.
Всего доброго, проводи меня.
-Тихон Кондратьевич, я думаю...
-Ты понимаешь, что ты Родину предала?
-Но я не предавала Родину,
я просто очень хотела замуж.
-Гражданка Колесникова,
вы жили в одном номере
с Мариной Дунаевой.
Вы знали о ее намерении
остаться во Франции?
-Я первый раз об этом слышу.
-А ваш начальник отдела кадров
иного мнения.
-Позволите?
-Да, пожалуйста.
Имя его - быстро!!!
Имя!
-Эдмон.
Ротшильд.
-Но вы не могли не заметить,
что она отсутствует по ночам.
-Я по ночам очень крепко сплю.
-Я считаю, что долг каждого
сознательного гражданина - помогать
своим органам.
-Каким органам?
-Нашим, советским.
Я согласна.
-Бери ручку, пиши! "Я, Дунаева Мария
Петровна, согласна информировать
органы госбезопасности". Что?! Пиши!
-Мне нельзя. Пожалуйста.
У меня мама болеет. У меня
два маленьких брата и две сестры.
Ну пожалуйста.
-Раньше надо было думать.
Пиши и не останавливайся!
Вы не хотите с нами сотрудничать,
Регина Николаевна? Отказываетесь?
-Я ничего не знаю.
-Уверен, Регина Николаевна,
наша встреча не последняя.
Красивая баба. Могла бы осчастливить
какого-нибудь советского парня.
Пиши-пиши. Будешь составлять отчет:
кто что говорит и с кем встречается,
кто чем дышит в ваших кругах.
Особенно нас интересует
Дом моделей.
-А если вы мне обеспечите поездки
за границу, то получится
взаимовыгодное сотрудничество:
и вам хорошо, и мне.
-Пишите.
-А еще можно?
-Что - еще?
-Вы не могли бы мне вернуть
мои колготки?
-Все 28 пар?
-Ну хорошо. 27.
-Лева...
Ты еще не готов.
Ты мне обещал сегодня ресторан.
-Ты что, ослепла?
Я работаю.
-Лева, ты не работаешь.
Ты только пьешь. Вчера,
позавчера. Так нельзя.
-Неужели?
А почему ты здесь?
Разве я тебя сюда приглашал?
Что-то не припомню.
-Ты все по этой твари страдаешь?
Надоело! Ненавижу!
Ненавижу!
-Пошла вон отсюда!
Пошла вон! Это все из-за тебя!!!
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Кто там?
-Это Лев. Можно - Лева.
-Левушка? Что случилось?
-Вера Ипполитовна...
-Я не Вера Ипполитовна.
-А где Вера Ипполитовна?
-Левушка, 3 ночи. Я уже собиралась
ложиться. Зачем она тебе?
-Я ищу Регину, ее манекенщицу.
-Я не знаю, где она!
Подожди. Боже мой... Тебе надо
выспаться, и завтра мы найдем
всех твоих Регин.
-Здрасте.
-Ну надо же, Ефимова,
сегодня госпраздник.
-Я тоже рада вас видеть.
-Здравствуйте.
-Фамилия?
-Голованова.
-Егорова.
-Колесникова.
Спасибо большое.
-Поспешите, если не хотите
выговор за опоздание.
-Куликова.
-Иванова.
-Колесникова, куда?
-Моцулевич.
-Вера Ипполитовна написала записку:
попросила, чтобы я заехала
к ее знакомой за образцами кружев.
-А до пупа не могла расстегнуться?
-Извините.
-30 минут.
-Спасибо.
-Лилия Юрьевна?
Здравствуйте. Это Регина.
Лева?..
Лева...
Лева...
Лев...
-Я все еще сплю
или это действительно ты?
-Ты очень плохо выглядишь.
-А ты прекрасна, как всегда.
Я тебя искал.
Прости меня за Лильку.
И за других прости.
Не могу работать, о тебе думаю.
Засела ты у меня в груди.
В душе, в печенке. Я знаю только -
сопьюсь без тебя.
Кончится Лева Барский.
Не будет Левы Барского.
-Ты что, меня замуж зовешь?
-Замуж...
Опять замуж. Не могу я на тебе
жениться, понимаешь?
Ну не могу я на тебе жениться.
Ну не могу, понимаешь ты?!
Потому что уже женат.
У меня есть сын.
-Никто никогда не видел твою жену
и твоего ребенка.
-О них почти никто не знает.
Я женился, когда был студентом.
Родителей арестовали, я остался один,
меня поселили в коммуналке
с клопами и пьяницами.
А она... единственная, кто меня
поддержал. Нет-нет, я жену
никогда не брошу.
Ну что же мне делать? Что мне?..
-Ты скрываешь от всех свою жену
и своего ребенка.
Ты хочешь, чтобы я была
твоей очередной подругой?
Не таким я тебя представляла.
-Н-да. Я ужасный, испорченный
человек, но ведь в каждом из нас есть
что-то постыдное, не правда ли?
А что скрываешь ты, королева?
-Ничего.
-В этом месяце не густо,
но все, что есть.
-Спасибо.
Борьке еще на день рождения
пожарную машину...
-Да-да. Вот.
-Спасибо.
Когда ты приедешь?
-Не знаю.
-Не знаешь. А что, у тебя случилось
что-нибудь? Давай помогу.
Расскажешь мне?
-Лора, ты знаешь...
Мне кажется, я влюбился.
-В который раз, Лева?
В десятый или в сотый?
-В этот раз серьезно.
-Но это нечестно. Как же я?
А Борька? Я же не мешала тебе
никогда. Я же тебе никогда
не препятствовала. И вроде как
слово давал, что мы...
-Да.
-...самые главные люди
в твоей жизни.
-Да, так и было.
Но сейчас все изменилось. Я
не уверен, что смогу сдержать слово.
-Хочешь подать на развод?
-Боря, осторожней!
Лора...
Ну не надо при ребенке, я прошу
тебя... Я прошу тебя, успокойся!
В конце концов ничего не изменится,
я точно так же буду вам помогать.
Слышишь?
-Левочка, не бросай нас,
у тебя же это пройдет.
-А если нет?
-Вещички у тебя хорошие!
Ты их как сносишь,
так не выбрасывай, мне отдашь.
В таком халате только
замуж выходить.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Вы Регина?
-Да.
-Я Лора Барская, жена Левушки.
-Чего вы от меня хотите? Я не
любовница, у нас с Левой ничего нет.
Так что сцену можете не устраивать.
-Нет, вы меня не так поняли.
Мы просто с Левой говорили о вас
недавно. Он сказал, что любит вас.
-Что вам от меня нужно?
-Видите ли, Левушка как большой
ребенок. Его мама... Как бы это
помягче сказать?..
...очень специфическая натура.
Он недолюбленный ребенок, его надо
любить, восхищаться им, жалеть его,
помогать ему, надо о нем заботиться.
А вы... с вашей профессией...
вы можете ему это дать?
Я знаю, что вы сейчас думаете
обо мне: как такая невзрачная особа,
как я, может быть рядом с ним?
Но вы поймите меня: я люблю его,
и я это умею. Может, это
единственное, что я умею делать.
-А знаете, Лева мне
не кажется счастливым.
-По всей видимости, да.
Дело в том, что он подал на развод.
А у нас сын, он пойдет в первый
класс. И я хотела просить вас...
чтобы, если можно,
вы не забирали его.
-Не волнуйтесь. Я не собираюсь
разбивать вашу семью.
-Извините.
-Насчет съема пришла?
Так у меня веранда свободная есть.
-Нет, я не насчет... Извините...
-Ходят тут всякие,
потом вещи пропадают.
-Что-то я не совсем поняла, сколько
еще мы эту картошку будем собирать.
Я здесь ни одного колхозника не вижу.
Не понимаю, кому мы помогаем.
-Конечно, королева, это не Елисейские
поля, не Париж, а самые настоящие
наши, родные!
-Лилька, а ты не завидуй,
а то вся аж позеленела.
-А что мне завидовать? Непонятно,
как ты в этот Париж попала.
-А ты у Хрущева спроси,
он тебе расскажет.
-Ну уж явно не кривыми ногами,
а другим местом ты ему понравилась.
-Что ты сказала?
-А тебе что, в Париже уши надуло?
-Рот закрой!
-Колесникова!
-Ты чо, сука, творишь?!
-Рот закрой!
-Вы что?! Ну-ка, разошлись быстро!
Разошлись, я сказала!
Вы что творите?!
-К чертовой матери, не буду
я больше вашу картошку собирать!
Мне Париж стоя аплодировал, ясно?!
СИГНАЛИТ АВТО
-А это еще кто?
-Машину новую купил. Как тебе?
Ласточка.
И даже в рубище ты хороша, королева.
"Я наравне с другими
хочу тебе служить,
От ревности сухими губами ворожить.
Не утоляет слово мне пересохших уст,
И без тебя мне снова дремучий
воздух пуст".
Будь моей женой.
-А как же твоя семья?
-Для них ничего не изменится,
мы никогда не жили вместе.
Буду им помогать.
А ты будешь единственной желанной.
Ни на одну женщину
не посмотрю, клянусь.
Потому что у меня будет королева.
Я семью хочу, детей хочу воспитывать.
Наших. А потом - внуков.
Скажи "да".
РОМАНТИЧНАЯ ПЕСНЯ НА АНГЛИЙСКОМ
-А что ты делаешь?
-Слежу.
Ты вдохновляешь меня...
на поиск новых форм.
-Ты грязный.
-Я грязный.
Я самый грязный мужчина в мире.
Как много грязных мужчин
у тебя было до меня?
-Я не хочу об этом говорить.
-Я настаиваю.
-Один.
-Ты его любила?
-Лева, я тебя люблю.
Расскажи мне о своем детстве.
-Это неинтересно.
Обыкновенное...
скучное... детство.
-Тогда давай я расскажу
тебе о своем.
-Все, что мне нужно
знать о тебе, я знаю.
Ты умна.
Ты образованна.
Ты божественно красива.
Ты любишь меня, недостойного.
И ты моя муза.
-Горе-то какое!
Бедная Августа Леонтьевна.
Так и не дождалась вас.
Все по командировкам, да?
Но вы не волнуйтесь.
Схоронили, все как подобает,
чин чинарем. Книжки эти музыкальные
мы в библиотеку сдали.
А платья, вещи - подругам,
как покойница завещала.
А это вам бабушка оставила.
А еще там патефон у кроватки.
Володь! Мне эту жилплощадь исполком
обещал, так что имеют право.
Если вы пианино забирать будете,
так поторопитесь.
Может, кашки с дороги-то?
Нажористая, с комбижиром!
Пойду разогрею.
ЛИРИЧНАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
-Прости меня...
Вот так, бабуля.
Регинка-то наша замуж вышла.
А говорила, что нет никого. Да...
РЕГИНА: Порадуйтесь за меня, Августа
Леонтьевна. У меня замечательный
муж. Легкий, веселый, остроумный.
Мы живем и наслаждаемся жизнью.
Он очень любит меня. Я для него
на первом, на втором и на десятом
местах. Я, а не служба.
Пойдем.
-Нет! Черт...
Это недоразумение какое-то.
Послушай... Я увезу тебя. Увезу
из Москвы. Мы начнем все сначала.
-Нет, Володь... Уже слишком поздно.
Я замужем, у меня
есть любимая работа.
Знаешь... меня тут вызывали
в твое ведомство.
-Когда? По какому вопросу?
-Предлагали сотрудничать
после поездки в Париж. Я отказалась.
Пригрозили, что увидимся еще не раз.
-Обещаю, тебя больше
никто не тронет. Подожди.
-Володь...
Я думаю, нам больше не нужно
встречаться. Никогда.
Только раны теребить.
-Что ж...
КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА, КРЕЩЕНДО
-"Колесникова Регина... вышла замуж
за Барского Льва Борисовича,
ради чего Барский бросил
своих жену и малолетнего сына".
Марина Петровна, это не отчет.
Это всем известные факты. Об этом
разве что газеты не печатали.
Хотите органы одурачить?
-Что вы, как я смею?
-Мне нужны настоящие факты:
кто с кем встречается,
что говорят, думают...
Особенно нам интересны те,
кто думает не по-советски.
Понимаете меня? Инакомыслящие.
-Ну... у нас в Доме моделей
таких нет.
-Ваше дело - слушать,
запоминать и записывать.
А делать выводы - оставьте нам.
-Ну и последнее...
На выставку в Объединенную
Арабскую Республику предлагаю
кандидатуру Барской.
-Николай Николаевич,
ну почему снова ее?!
Она же земли под собой не чует,
ей голову вскружило от успехов!
Ходит и смотрит на всех свысока!
У нас столько хороших девочек...
-Хватит, Калерия Кузьминична!
Кандидатура Регины не обсуждается,
она номер один.
ХОРОМ: "Ой ты, Порушка-Параня,
Ты почто любишь Ивана?" -
"Ой, да я за то люблю Ивана,
Что головушка кудрява!"
-Да что вы ржете-то?
Руки бы поотрывать тому,
кто шил эти костюмы.
Ну кто будет в этом ходить?
ДРАЗНИТСЯ: Коллекция идеально
подходит для удобрения
сельскохозяйственных угодий.
Советская женщина не боится
замарать ручки и выглядеть просто!
-И глупо. Видели бы нас сейчас
в Париже...
-А ты уже не в Париже.
И коллекция давно утверждена.
Кому интересно твое мнение?
Ты кто? Манекенка!
-Девочки, свет уходит!
-"Ой ты, Порушка-Параня,
Ты за что любишь Ивана?.." -
"Ой, да я за то люблю..."
-Ну, ты чего? Не обращай внимания,
поняла? Пойдем.
-Девчонки! Чуть подальше встаньте!
Гриша, реквизит раздавай!
-Девочки, что это? Я даже боюсь
предположить замысел художника.
Но натурщика я увидеть точно хочу.
-Нет, это не годится!
Регина, держи тыкву...
и становись здесь, посередине.
-Ты издеваешься? Что это?
Что это за костюмы,
что за папье-маше такое?
-Девочки-красавицы, работаем
для обложки! Все нужно сделать
по максимуму!
-Что мы можем сделать по максимуму
с этим и в этом?
-Улыбаться! Регина, улыбайся -
как можешь только ты!
Приготовились! Замерли!
Снимаю!
ДИКТОР: "Советская женщина желает
преображаться и делает это со вкусом.
Все хотят быть похожими на
труженицу социалистического блага,
демонстратора одежды Московского
центрального дома моделей
Регину Барскую, которая уверенной
поступью покорила не только просторы
нашей великой родины, но и страны
зарубежья, демонстрируя всему миру
успехи советской легкой
промышленности!"
-Товарищ водитель!
Товарищ девушка!
Помогите, пожалуйста! У меня
жена рожает! Мы вызвали скорую,
но она никак не приедет. Помогите,
пожалуйста, до роддома довезти!
Спасибо.
-Регина?!
Привет.
-Привет.
-Поможешь?
-Да, конечно.
-Спасибо. Не спеши...
Садись... Аккуратно.
-Видишь, как все изменилось?
Ты многого добилась, Регинка.
Молодец. Фото твои видела.
Как-то раз даже на показ пришла.
А я вот сразу после института
замуж за Олежку вышла.
Теперь вот домохозяйничаю.
Супы, компоты варю... Ой!..
-Ой, болит?
-Как же больно!
-Ничего, у нас скоро родится
маленький хороший сыночек.
Танюшенька, может, водички хочешь?
Окошечко открыть?
-Все хорошо.
-А мы животик поцелуем...
и все будет хорошо.
-Хватит нежиться.
Говорите, куда ехать.
-Да, здесь направо.
ВЕСЕЛАЯ МУЗЫКА
-Следы, кругом следы.
Это гениально! Ты молодец.
-А минкульт не оценил, сказал,
сценография идет вразрез
с натуралистичной актерской игрой.
-Главное, чтобы оценил зритель и мы,
почитатели твоего таланта. За Леву!
-За Леву!
-Выпьем за Леву!
-Господа! Господа, минуту внимания.
Сегодня нас посетило самое
красивое оружие Кремля -
женщина, которая покорила не только
Париж, но и сердце Льва Барского!
ВСЕ РАДОСТНО КРИЧАТ
-Я очень устала, хочу спать...
-Я знаю, как поднять тебе настроение.
Йорик!..
-Специальный заказ. Регина,
вам должно понравиться.
-Старинные жемчуга!
ВОСХИЩЕННЫЕ ВОЗГЛАСЫ
Ерунда, им каких-то... 150 лет.
-Почти 200.
Раньше принадлежали одной графине.
-Раньше принадлежали одной графине...
Теперь принадлежат одной королеве.
РАДОСТНЫЕ КРИКИ
-Спасибо.
-Прекрасно.
Твой выход, королева!
-Левушка... Правда, у меня сегодня
два показа и фотосессия...
-Ради меня, умоляю тебя!
Господа, я хотел бы
поднять этот тост...
Костя, бокал.
Я хотел бы поднять этот тост за...
лучшее произведение Льва Барского.
-Браво!
-За тебя!
РАДОСТНЫЕ КРИКИ
"Время в настенных часах,
Правда в оборванном сне.
Жизнь на небесах,
Жизнь с крылом на спине
Невыносимо проста,
С вечной тропинкой
к себе вдоль крыльев,
Нервно хватает с куста
Слова, словно ягоды
вместе с пылью...
Моя дорогая, я не так далеко,
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая...
Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого.
Такого же в том же окне,
На тех же словах помешавшись поздно,
Расковыряв в простыне
Небо, а в небе - застывшие звезды.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая..."
Серия 8
-Лева...
ты меня любишь?
-Выше подбородок.
-Давай родим ребенка.
-Не вертись.
Зачем?
У тебя есть все, о чем только
может мечтать любая женщина.
Мужчины от тебя без ума.
Женщины тебе завидуют.
Я просто боготворю тебя,
на руках ношу.
Новая машина, драгоценности,
меха, импортные шмотки.
Что еще? Скоро мы переедем в новую
огромную квартиру, я в ремонт
всю душу вложил.
Так что просто скажи,
что ты пошутила, и продолжим.
-Нет, я не пошутила.
Я говорю серьезно.
Я, конечно, понимаю: все эти
посиделки до утра, встречи
с друзьями - это все прекрасно...
Но у меня такое чувство,
что уходит что-то главное.
-Тебе кажется, уходит что-то главное?
Вставай! Вставай! Пойдем.
Сейчас узнаешь. Я женился
на королеве. И не хочу видеть
свою жену разжиревшей самкой,
кормилицей с отвисшей грудью!
Или вот такой! Хочешь быть такой?
Доброе утро, мамаши. Этого ты хочешь?
Это твоя мечта?! Стоять с авоськами
и беседовать о том, кто сколько
пописал и чем покакал? У вас молочко
проступило! Ох, какая прелесть!
Нагадил!..
-Прекрати!
-Мы молоды.
Нам хорошо вдвоем.
А уйдешь в декрет - и все,
тебя просто забудут.
-А как же Мадонна?
-Образ.
Сценический вымысел.
Ну ты же знаешь, что я прав.
Сейчас никак нельзя сорваться.
Может, потом, позже.
-Ну хорошо. Позже.
-Ну вот и умница.
-...выполнен из хлопчатобумажной
ткани с ярким цветочным рисунком.
Пышная юбка выполнена
из хлопчатобумажной ткани
типа батист малинового цвета. Летний
комплект состоит из блузы и сарафана.
Блуза из белой хлопчатобумажной
ткани типа батист. Открытый сарафан
на широких бретелях выполнен
из ткани с ярким цветочным рисунком.
Летний комплект состоит из блузы
и юбки. Блуза из оранжевого
кримплена. Пышная юбка, собранная
в глубокие складки, выполнена
из хлопчатобумажной ткани
с ярким цветочным рисунком.
Обратите внимание на летний комплект,
состоящий из платья и летнего
пыльника. Платье прямого силуэта...
-Что ты делаешь?
-Это он.
-Пыльник расширенного силуэта...
-Уходи.
-...с ярко-голубой батистовой
подкладкой. Комплект летний. Состоит
из платья и пиджака. Платье прямого
силуэта из хлопчатобумажной ткани
с цветочным рисунком,
пиджак прямого кроя...
-Девочки, пойдемте в кафе.
-До свидания.
-Пока.
-До завтра.
-Давай я тебя довезу, трусиха.
-До свидания.
-Стой! Это он, Эдмон,
я же тебе говорила!
-Да, ты права, Марина, человек
приехал к тебе из самОй Франции.
Успокойся.
-Нет-нет, мне нельзя к нему.
И тебе тоже нельзя. Я парижские
встречи с Эдмоном до сих пор
расхлебываю.
-О чем ты?
-КГБ.
Ну что ты так на меня смотришь? Да,
стучу в родные органы, потому что
заставили, понимаешь?!
-С ума сойти.
-Я ничего плохого о тебе не писала,
честно. И ни о ком не писала.
Это такая грязь,
ты даже не представляешь.
-Любимая моя, я так ждать тебя.
Это тебе.
-Друзья мои, здесь точно не место
для свиданий. Марина, идем.
Пойдем, Марина.
-Марина!..
-Я учить русский. Мой учитель
сказать, я сносно болтаю.
-Эдмон, это какая-то сказка.
Как вы здесь оказались?
-Я хотеть приехать как турист,
путевка купить, но мне сказали "нет".
Не дать виза в СССР. Целых три раза.
Сейчас я в офисьональ делегации
провинции Бордо. Марина...
Я за тобой приехал.
-Правда?
Я не знаю.
-Мы можем говорить не здесь?
Может, в мой отель?
-Это невозможно.
Ее туда не пустят.
-Да, мы соблюдаем нравственность.
Ладно, голубки... я выручу вас.
-Регинка, здесь точно никого нет?
-Да точно. У тебя уже паранойя.
Вот, бери ключи и иди
со своим кучерявым счастьем.
ЛИРИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Ты поедешь во Францию со мной.
Мы будем очень счастливы.
-Эдмончик, но меня никто не выпустит.
У нас даже закон такой есть, который
запрещает браки с иностранцами.
Ты понимаешь?
-Глупость! У вас закон
приказывает, кого любить?
-Да.
-Посол - друг мой папа. Он помогать.
Мы жениться в посольстве
Франции. Это наша территория.
Тебя выпустят как моя жена.
Если ты согласна делить
со мной жизнь и дом.
-Да. Да, Эдмончик.
-Моя сестрица тебе кланяется
и передает целую кучу ниток.
-Это же то, что я просила!
Наши не держат - разлетаются.
Да! То что надо.
-Ну вот, а это уже от меня. Сюрприз.
Уж не знаю, хороший ли, плохой,
но мимо я пройти не могла.
-Решила побаловать подругу?
Это же мои сапоги...
А ты их в Париже купила?
-Именно.
-Лиля, как же так?
-Верочка, их продают по всему Парижу.
Там сейчас мода на женские сапоги.
И ножка стройная, и тепло к тому же.
Если бы ты запустила свою линию
в Париже, ты бы заработала миллионы.
-Да при чем здесь деньги? Обидно.
-И не мне вам напоминать, что
государственный план - это закон.
-У меня срочно!
-И нарушение может плохо для вас...
-Здравствуйте, товарищи. Вот,
Тихон Кондратьевич, пожалуйста!
Дождались!
-Вера Ипполитовна,
вы что себе позволяете?
Здесь совещание, люди работают, а вы
врываетесь, швыряетесь... какими-то
сапогами. Черт знает что такое!
-Пока вы совещаетесь, весь Париж уже
носит мои сапоги! А вы мне 2,5 года
обещаете рассмотреть вопрос?!
-Товарищи, перерыв. Все
пока свободны. Перерыв.
Присядьте, успокойтесь,
выпейте водички.
Однако! Шустрые буржуи.
-Они не шустрые, а деловые.
Вот вы пока почешетесь!..
-Выбирайте выражения,
Вера Филипповна.
-Ипполитовна.
-Тем более!
-Хватит, скажите мне прямо:
вы будете запускать в производство
мои сапоги или нет?!
-Товарищ Аралова, у нас плановое
хозяйство, а не стихийный рынок.
Буржуи рискуют только своим карманом,
а мы - государственными средствАми!
Чувствуете разницу? Улавливаете?
-Я улавливаю, что вы делать ничего
не хотите. Вы обросли бумажками,
бюрократы! Вы только за свою шкуру
трясетесь!
-А мне тоже все это надоело.
Вы мне надоели хуже
горькой редьки. Вы уволены.
-Что?
-То, что вы слышали. Вы уволены.
И запомните: в нашей стране
незаменимых нет. И заберите вашу
французскую гадость со стола
советского руководителя!
Свободны!!!
КАЛЕРИЯ ПОКАШЛИВАЕТ
-Здрасте, Калерия Кузьминична.
-Неправильно это.
-Столько лет жизни...
как один день.
-Это несправедливое
и поспешное решение.
И я этого так не оставлю.
Если директор боится, я сама пойду
в райком и укажу им на ошибку.
Вера...
а хочешь, вместе пойдем?
К самому министру.
-Спасибо, Калерия. Не хочу.
Ни ходить, ни просить.
Устала.
-Вера... а что теперь
делать-то будешь?
-В театр вернусь, в кино.
-Как погляжу, у тебя все хорошо?
ШЕПОТОМ: Лучше не бывает.
Я замуж выхожу!
-Правда?
-Подвезешь?
-Марина, тебя.
Алло? Да, Дунаева слушает.
Что, прямо сейчас, что ли?
Хорошо, я буду.
-А куда мы приехали?
-Неважно.
-Марина, что случилось?
Ты бледная. Кто тебе звонил?
-Неважно.
-Да что значит "неважно"?
-Регинка, уезжай отсюда, ладно?
Забудь это место.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
Ну и зачем вы меня позвали? Отчет
я не подготовила, еще две недели.
-Эдмон Ротшильд в Москве.
Проходите в кабинет.
И вы с ним встречались.
Более того...
...ты, как последняя потаскуха,
провела ночь с иностранцем.
А от нас скрываешь информацию.
А хочешь с ним встречаться? Садись.
Мы не будем препятствовать.
Ну что мы, звери, что ли?
Но после каждой встречи...
я хочу, чтобы у меня на столе
был твой подробный отчет.
С кем он разговаривал, кого упоминал.
Его деловые отношения
здесь, во Франции и США.
Финансовые вопросы. Ты все должна
подробно запоминать и фиксировать.
Фамилии, имена, числа, даты.
-Но... неужели вы думаете, что он
будет мне все это рассказывать?
-Ну, после...
случки-то каждый мужчина хочет
прихвастнуть своей даме сердца.
А, работница койки?
-Вы не имеете права
говорить мне гадости.
А знаете что?
Я не буду вам больше ничего писать.
Тем более на своего любимого мужчину.
Пустите меня.
Я через два часа выхожу замуж.
И я уеду от вас, от этой мерзкой
квартиры, от гадких доносов,
в которые вы меня втянули.
-Оказывается...
-Вы что делаете?
-...ты смелая, Марина Дунаева.
Слушай сюда, стелька. Ты будешь
делать то, что я тебе говорю.
Поняла?
-Пожалуйста, умоляю, не надо!
-А я тебе говорил: найди
нормального советского парня.
Японский хрен!
Бумаги мне закапала.
Надо же, целенькой была, нетронутой.
Кто бы мог подумать?
Ладно, все, свободна.
Иди теперь женись.
Только давай без глупостей.
Помни: у тебя пожилая мать
и младшие братья и сестры.
Поняла?
-Наконец-то.
Маринка! Маринка!
СИГНАЛИТ
Марина! Марина...
Ты не слышишь, что я тебя зову?
Что случилось?
-Все хорошо.
-Где ты была? Что там?
-Нигде я не была, все хорошо.
-Марин, поехали, нас Эдмон ждет.
Он там уже с ума сходит.
-Я не могу, никуда не поеду.
-Да что случилось? Подожди.
Как же Эдмон, как же свадьба?
-Я передумала. Скажи Эдмону,
что я не приеду. Хорошо?
КТО-ТО ПОЕТ:
На реке навигация,
На реке пароход.
Пароход белый-беленький...
-Марин, в самом деле, как ты можешь
с ним так поступать? Он хороший,
он тебя любит и ждет...
Ну правда! Я понимаю, свадьбы
не будет сегодня, все ясно.
Помяни мое слово, но зато ты потом
будешь сидеть на своей вилле
во Франции и со смехом вспоминать,
как ты тут от любви страдала.
Дура ты, Маринка.
-Ах ты, палуба, палуба,
Ты меня раскачай...
-Любая бы тебе позавидовала.
В самом деле, там так хорошо...
красиво.
Тут вам петь от счастья надо,
а не плакать.
-Девушка, а который час?
-Сегодня без часов.
-Это правильно. Как говорят,
счастливые часов не наблюдают.
-Это точно.
-Правда. Вы знаете, вы такая
красивая! Я уверен, вы самая красивая
девушка в Москве.
-Какой молодой, а такой льстец!
-А если бы вы согласились пойти
вместе с нами, я бы вообще перестал
замечать время. Честно, я бы смотрел
только на вас и был бы
абсолютно счастлив.
-Льстите вы плохо, молодой человек,
а вот играете и поете хорошо.
-Присоединяйтесь, вместе веселее.
-Не сегодня, не могу.
А сыграйте что-нибудь веселое.
У моей подруги сегодня свадьба.
-Это легко!
-Сыграй нашу...
-Ваша подруга...
-Девушка!
Что с ней?
-Вася...
-Надо милицию позвать.
-Давай.
-Марина...
-Товарищ милиционер...
-Девушка!
-Товарищ милиционер,
там девушка за перила вылезла!
-Маринка, что ты делаешь?
-Не надо, не делайте это!
-Гражданочка, соблюдайте спокойствие!
-Вы слышите меня?
-Маринка!
-Гражданочка... Соблюдайте
спокойствие!
-Марина, умоляю тебе, не надо!
Марина...
Мариночка...
-Осторожно, гражданочка.
Соблюдайте!..
-Нет!
-Нам бы, нам бы, нам бы, нам бы
всем на дно.
Там бы, там бы, там бы, там бы
пить вино.
Там, под океаном, трезвый или
пьяный - не видно все равно.
Эй, моряк, ты слишком долго плавал,
Я тебя успела позабыть.
Мне теперь морской по нраву дьявол,
Его хочу любить.
С якоря сниматься, по местам стоять.
Эй, на румбе, румбе, румбе,
так держать.
Дьяволу морскому возьмем бочонок
рому -
Ему не устоять.
Эй, моряк, ты слишком долго плавал.
Я тебя успела позабыть.
-Я прошу вас... Пожалуйста...
Пожалуйста!
Остановитесь! Остановитесь!
Хватит! Остановитесь!!!
Хватит! Остановитесь!!!
-Ты что тут творишь?
-Лева, я прошу тебя, сделай так,
чтобы они все отсюда ушли.
-Еще раз тысяча извинений. В качестве
компенсации - столик в "Метрополе".
Такси нас уже ждет,
а Лева нас догонит.
Левушка, мы ждем тебя.
-Жди в машине, я сейчас.
-Лева...
-Молчи!
Какого черта ты делаешь?
Ты врываешься в мою мастерскую...
...ты прогоняешь моих друзей,
ты портишь мне вечер.
Ты выставляешь меня идиотом.
-Прости меня.
Мне очень плохо.
Я хочу, чтобы мы побыли в тишине.
Сегодня, когда мы...
-Хочешь тишины?
У тебя будет такая возможность.
-Левушка, ты неправильно меня
понял. Я прошу...
Лева, останься!
-Не плачь, дочь.
-Я должна была ее услышать.
Я могла ее остановить.
-Не могла.
Судьба каждого на роду написана.
-А что у меня на роду написано?
-Время стремительно летит вперед,
и социалистическая мода не отстает
от него. Советская женщина
благодаря стараниям нашей легкой
промышленности может легко выбрать
себе современный наряд по вкусу.
Прямой силуэт, полуприлегающий
силуэт, силуэт с мягким лифом.
Юбки свободной формы с подчеркнутой
талией. Костюмы с прямой
расширенной юбкой, короткие или
удлиненные жакеты. Легкость кроя
и насыщенность цветов ансамбля
из коллекции 1965 года не оставят
равнодушной ни одну советскую
модницу.
-О, сколько вас здесь! Давайте,
первые 10 человек, будем
записываться.
ОБРЫВКИ ВОСХИЩЕННЫХ ФРАЗ
ЛЕГКАЯ МЕЛОДИЯ НА ПИАНИНО
-Кто бы мог подумать, что будет
столько желающих.
Раньше на улицах ходили ловили их,
уговаривали. А теперь - пожалуйста,
табунами ходят.
-Раньше время было другое.
Сейчас модно быть модным.
-Ноги от ушей.
-Ноги как ноги.
-Инна Владимировна!.. Одну минуточку!
Вы занимаетесь балетом?
-Я занимаюсь художественной
гимнастикой.
-А что это такое? Я не знаю,
расскажите.
-Это когда под музыку выполняют
гимнастические упражнения.
-Как интересно!
-Вот это ножки, да?
-Вы могли бы еще раз пройти
по подиуму - от начала лестницы
и до края языка?
-Хорошо.
-Инна Владимировна, будьте добры...
-Она младше тебя лет на 10,
а меня - так на все 15.
Смена подрастает.
-Посмотрим, Валюша.
Тоже мне, смена...
-Инна Владимировна, спасибо.
Девочки!.. Подождите в холле.
-Ольга Абрамовна, давайте
следующую пятерку.
Там еще много?
-Целая толпа!
-Последняя девочка из этой пятерки
может украсить нашу коллекцию -
пляжный костюм... Только ее надо
с кем-то в пару поставить.
-Барская! У меня для вас интересное
предложение. Вы заметили девочку
в последней пятерке? Вы могли бы
работать с ней в паре.
Вы брюнетка, она блондинка,
работали бы на контрасте, дополняли
друг друга.
-Я не собираюсь работать
на контрасте. И меня никем
дополнять не нужно.
-Вы наш новый худрук?!
С каких это пор?
-Я Регина Барская.
И я буду работать одна.
-Калерия Кузьминична...
-Да.
-Вы слышали, как она разговаривает?
-Слышала.
-Так сделайте что-нибудь!
-Вы же наш художественный
руководитель.
-А вы здесь для чего?!
-Вам в другом месте объяснят,
для чего я здесь сижу!
-Ну, знаете...
-Девушки, женщины, товарищи!..
Давайте продолжим просмотр.
Обед уже, в конце концов!
-Чего ты из-за новеньких завелась?
Плюнь! Половина разбежится,
половина замуж выскочит
и забеременеет.
-Осторожнее!
-А мы с тобой будем всегда.
Кто с нами сравнится? Королевны!
-Тебя подвезти?
-Нет, меня Ленчик должен ждать.
-Давай сейчас мы...
Позвольте еще... Есть!
Прости! Больно? Извини...
Какие руки...
-До завтра.
-Так, чем мы сейчас займемся?
-До завтра, Валь, до завтра.
ВЫКЛЮЧИЛА РАДИО
ВКЛЮЧИЛ РАДИО
-Ленчик, ты меня любишь?
Пообещай, что не бросишь меня.
-Пять раз я предлагал тебе замуж...
и каждый раз ты донимала меня:
"Я старше тебя на семь лет".
-Я согласна. Давай поженимся.
-Неожиданно.
-Ты не рад?
-Ну почему же...
-Поехали ко мне, а?
РАДОСТНЫЙ СМЕХ
-Смотри!
-Ой, как здорово!
-Девочки, дайте пройти.
-Ой, простите, пожалуйста,
я просто помаду поправляла.
Скажите, а тут колготки выдают
или свои надо?
-Выдают две пары в месяц. Если вдруг
стрелка, клей здесь лежит - замажешь.
-Угу.
Скажите, пожалуйста, вы
на какой диете сидите?
В вашем возрасте иметь
такую роскошную фигуру...
-Тебе-то зачем? Кожа да кости.
-Вы прямо как моя мама!
Она тоже так говорит.
Ладно, извините.
-Нелли Сергеевна, можно вас?
-Конечно. А в чем дело?
-Вам не кажется, что после таких
костюмов мой халатик будет выглядеть
несколько скучновато?
-А ты хотела быть в купальнике?
-Да, почему бы и нет?
-А ты не думала о демонстрации одежды
для женщин элегантного возраста?
ЗАИГРАЛ ОРКЕСТР
Тише!
Купальные костюмчики.
Ни пуха ни пера!
КОММЕНТАТОР: ...С растительным
орнаментом, короткая юбка розового
цвета... Костюм пляжный мини-бикини.
Выполнен из эластичного трикотажа
с ярким орнаментом.
Обратите внимание...
-Браво!
-Пляжное платье с фигурными вырезами
по бокам...
...Платье летнее прямого силуэта,
выполненное из синтетического
трикотажа баклажанного цвета...
...Платье летнее для женщин
элегантного возраста, выполненное
из хлопчатобумажной ткани
чернильно-фиолетового цвета.
Прямой силуэт, застежка на пуговице.
Отложной воротничок выполнен
из более светлой ткани.
КРИК
-Чего так орать, чумичка?
Аж всю передернуло.
Ой, елы!..
СТОН
-Что случилось?
-Мне кто-то стекло в туфли подсунул!
-Барская, твоих рук дело?
-Больно как! Как же так можно?!
-Она же тебе сразу не понравилась -
конкурентка!
-Пора бы запомнить: у меня
конкуренток нет.
-Не трогай, не трогай!
-Быстро - с моего стола вату и бинты!
-Вот ведь сука эта Барская!
Девка кровью истекает,
а ей хоть бы что!
-Представляете, ей в туфли
стекла подложили! Ужас!
-Ноги в кровищи, на скорой увезли.
-Кошмар!
-Здравствуй, Ленчик.
-Привет, Регина.
-Ну ладно, привет от меня Милочке,
пусть выздоравливает.
-Хорошо.
-Давайте, барышни. Счастливо!
-До свидания!
-Привет, ласточка!
Что не так? Что с настроением?
-Ты так на нее пялился!
-На кого?
-Прямо глазами ел!
Она тебе нравится?
-Да про кого ты?
-Ты ее любишь?!
-Что?
-Новенькую! Милку
белобрысую эту, тощую!
Сопливую эту!
-Не ори!
Сядь в машину.
Как меня уже достали эти сцены
ревности, твои истерики!
Надоело все!
-Я надоела, да?
-Да, и ты тоже.
-Ленчик, подожди, не бросай меня.
Я из-за тебя чуть человека
не покалечила.
-Что ты сказала?
То есть это ты?..
-Я не знаю, как это получилось.
-Ты?
-Я просто очень тебя люблю,
я от ревности с ума схожу.
-Ты что, совсем сдурела?
Что ты несешь?! Ты посмотри, на кого
ты стала похожа! Тебе лечиться надо!
Знаешь, что я тебе скажу?
Иди ты к черту.
-Ленчик, подожди... Миленький...
Ленчик! Ленчик! Ленчик!
Подожди, не бросай меня,
пожалуйста! Ленчик!
ТАКСИ СИГНАЛИТ
-Чем думаешь? Жить надоело?!
-Ленчик...
-Тишина! Так, начинаем.
-Тишина.
Николай Николаевич, начинайте.
-Товарищи, вчера в нашем дружном
коллективе произошло ЧП.
Мы должны найти виновного и наказать.
-Не надо никого наказывать.
Врач же сказал - ничего страшного.
-Романовская, тебе слова не давали.
Пожалуйста, Маслокаева.
-Я видела, кто это сделал.
-Кто?
-А Барская нам ничего
не хочет сказать?
-Что?!
-Не ври, ничего ты не видела!
-Так, тихо! Успокоились все!
Барская, встань.
Это ты подложила стекло?
-Нет.
-Я ей верю: не тот характер,
чтобы пакостить исподтишка,
а потом еще и врать.
Я верю.
-Калерия Кузьминична, могу я сесть?
-Да, Регина.
Я повторяю свой вопрос:
кто это сделал?
Николай Николаевич, лишаем
прогрессивки всех.
-Ну что ж, товарищи, я вынужден
в этом месяце лишить вас всех
прогрессивки.
-Что?!
-Да вы что!
-Из-за одного человека...
-Не надо теперь возмущаться!
ВОЗМУЩЕННЫЕ КРИКИ
Я предупреждала!
ВОЗМУЩЕННЫЕ КРИКИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ
"Не спеши, не спеши, прошу,
Если я с тобой..."
-Регина Николаевна, все
готово. Горячее на кухне.
Я пойду?
-Конечно.
-Спасибо.
ТЕЛЕФОН
Региночка Николаевна, это вас!
-Да.
-Родная, привет. Послушай, я к
ужину сегодня никак не успею.
-А когда ты будешь?
-На днях заказ сдавать,
а работы валом. Сегодня до
победного останусь в мастерской.
-Хорошо, если нужно
работать, так работай.
-Целую тебя, родная.
-Лева!
-Куда прешь?!
-Лева!..
-Ого!
Ничего себе сюрприз.
Ты откуда здесь?
-А я смотрю, ты
трудишься в поте лица.
-Представляешь, прилег и заснул.
-А это, я так понимаю,
срочный заказ, да?
Ну и кто у нас муза?
-Привет.
-Регина, я прошу тебя,
давай без пошлости.
Выпьем что-нибудь?
Регина, стой! Куда ты пошла?!
Давай без концертов, остановись!
Как была провинциалкой, так
провинциалкой и осталась.
-Не переживай.
Пойдем продолжим?
-Простыла?
-Сквозняки.
-Пошла вон... отсюда.
Чтоб я не видел тебя больше.
-Гражданка, у вас все в порядке?
-Да.
-Здесь долго стоять не положено.
Посмотрели, полюбовались и
проходите дальше, пожалуйста.
Проходите-проходите.
-Слева от дороги мы видим Афрасиаб,
где 25 веков тому назад Самарканд
уже существовал как большой
укрепленный город. На этот город
напал Александр Македонский в
4-м веке до нашей эры. Завоевывая
Согдиану, он думал, что идет на
страну варваров. Представляете, какое
было у него изумление, когда он
столкнулся с высокой культурой
и земледелием Самарканда?
Сейчас мы подъезжаем
к очень важной мечети.
Именно на этом возвышении в 7-м веке
до нашей эры первые арабские
миссионеры построили...
-А я, Регинка, если с утра не приму,
то человеком себя не чувствую.
Жизнь - такое дерьмо.
Выпей, полегчает.
-Ивановская!..
-Как дальше жить? Зачем?
-Я была на том мосту, на
котором Марина погибла.
-Зачем ты туда поперлась?
-Не знаю. Ноги сами привели.
Я стою и вдруг понимаю, что
человек на такое способен
от отчаяния.
-Ой, смотрите, осел!
-Регинка, ты меня пугаешь.
Выброси это из головы.
-Конечно.
Мы ведь с тобой красавицы. И
работаем красавицами. Значит, никто
не должен видеть наших слез.
-И чувствовать запах коньяка.
-Мы с вами находимся на площади
Регистан - это самая главная
достопримечательность Узбекистана.
Слева от вас...
-Здорово. Может, позагорать успеем?
-Я маме дыню обещала привезти.
-Хватит болтать, слушайте
экскурсию.
Юдина, Барская, не отставать!
-Обратите внимание на это
медресе справа.
Тут изображены два тигра с солнцем
и лицом человека. Именно в этом
медресе будет проходить ваш показ.
-Замечательно.
-Добрый день, товарищи. Приветствуем
вас на международном меховом
конгрессе "Самарканд-1965". Вам
будет продемонстрирована новая
коллекция меховых изделий
осенне-зимнего сезона
1965-1966 годов. Коллекция
представлена Центральным
домом моделей одежды города Москвы.
Первый ансамбль выполнен из меха
рыжей лисы. Горжетка из цельной
шкурки, высокая шапка, муфта с
замшевой вставкой. Обратите
внимание на элегантность
данного комплекта.
Следующий комплект представлен
пелериной из меха куницы
на пуговице и шапкой
из коричневой норки.
-Куда поперлась? Назад.
-Элегантная горжетка из цельной
шкурки енота на клипсе,
шапка из меха норки и муфта -
существенное дополнение
к этому комплекту. Выглядит
так же элегантно.
Удлиненная пелерина и шапка
из дымчатой норки.
Пелерина и шапка из меха коричневой
норки, которая дополнена песцовой
муфтой.
-Куда пошла?
-Валентина Захаровна, простите,
у меня от жары в глазах потемнело.
-Юдина, за собой последи.
Плетешься, как сонная муха!
Быстренько. Все хорошо, не волнуйся,
все в порядке, никто ничего
не заметил. Барская, тебе что,
особое приглашение? Твой выход!
Девочки, кому помочь?
-Заканчивай со своим коньяком.
-Юдина!
-... из меха волка...
-Юдина! Меняемся.
-Юдина, ты что, с ума сошла?!
Быстро! Твой выход!
Чтоб я тебя еще раз с собой взяла...
-Изысканно, утонченно смотрится
комплект шуба прямого силуэта
из черного каракуля, украшенная
пелериной из коричневой норки...
-Юдина, ты еще позже не могла выйти?
-...манто из меха куницы с прорезями
для рук в очаровательном сочетании
с норковым беретом.
Великолепно смотрится удлиненная
шуба из меха спинок енота и высокая
шапка из коричневой норки.
-Не знаю, как у вас, а
у меня все платье мокрое.
-То же самое.
-Кто придумал меховой конгресс
в Самарканде?
-Голубой песец - десятки тысяч.
Береги!
-Жарища! Думала, умру! Тащу на себе
шубу и чувствую себя Жаботинским!
-Не знаю, как вы, а я
сейчас буду налегке.
-Ты что придумала, Регинка?!
-Барская, ты куда голая? Барская!
Там же партийное руководство...
ВОСТОЧНАЯ МУЗЫКА
-Роскошная шуба в пол из элитного
голубого песца завершает показ
нашей коллекции.
ГОВОРИТ ПО-УЗБЕКСКИ
-Благодарим вас за внимание.
До новых встреч. Большое спасибо,
наш дорогой Самарканд!
ПОЕТ ПО-УЗБЕКСКИ
-Получили удовольствие от Самарканда?
-Нескончаемое.
-Я раб.
-Что, простите?..
-Раб вашей красоты.
Один ваш взгляд - и мужчина пропал.
Оставайся - озолочу.
ВОСТОЧНАЯ МУЗЫКА
"Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого.
Такого же в том же окне,
На тех же словах помешавшись поздно,
Расковыряв в простыне
Небо, а в небе - застывшие звезды.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая..."
Серия 9
ВОСТОЧНАЯ МУЗЫКА
-Песня счастья, дорогая ты моя...
-Молодец.
-Спасибо вам, товарищ Усманов. Мне
все очень понравилось, но мне пора
в гостиницу. Скоро уезжать -
нужно собирать вещи.
ГОВОРИТ ПО-УЗБЕКСКИ
-Подарок.
-Товарищ Усманов, вы знаете,
сколько она стоит?
-Она ничего не стоит
для такой красавицы, как ты.
-Мне правда пора. Все мои уже
уехали, нам скоро в аэропорт...
-Так нехорошо. Поехали ко мне
в гости, у меня хороший дом.
Сад. Отдохнешь, погостишь... А?
Одна ночь.
И ты будешь в Москве
раньше, чем твои подруги.
-Товарищ Усманов, вы неправильно
меня поняли. Я не проститутка.
Спокойной ночи.
-Девочка, таким,
как я, не отказывают.
Захочу - не уедешь.
Тебя вообще на найдут.
-У вас здесь что,
не советская власть?
-Здесь я - советская власть.
-Я вам не позволю.
-Может быть, милицию вызовем?
Или мужа из Москвы?
И что он сделает?
-Не мужа. Лучше любовника.
Он из ЦК.
Фамилию назвать?
-Не надо никаких фамилий.
Сам должен был догадаться.
С такой красотой...
Ну, ошибся товарищ Усманов,
с кем не бывает?..
Все, я сейчас все устрою.
-Извините, не подскажете, как
добраться до большой гостиницы?
ГОВОРИТ ПО-УЗБЕКСКИ
-Доброе утро.
-Голова раскалывается.
-Вчера не надо было по ресторанам
шляться. Где подружка?
-Понятия не имею. Можно за водичкой?
-В автобус. Нечего было
вчера коньяк ведрами лакать.
Барская собирается?
-Мы не видели.
-Ничего себе! Регина Николаевна...
-Неужели я успела?
-Как это понимать, Барская?!
-Мне нужно 15 минут
на душ и на собраться.
-Я за водичкой.
-У тебя пять минут!
-Где была?
-Сейчас не могу.
-Доброе утро.
Это от товарища Усманова.
Подарок от Самарканда.
Очень вкусно, попробуйте.
ГОВОРИТ ПО-УЗБЕКСКИ
Отказ он не примет, красавицы.
Ждем вас.
-Что там? Открывай скорей!
-Я буду через 15 минут.
-Ничего себе! Это же тот голубой
песец... Десятки тысяч...
-Обалдеть!
-Самолет ждать не будет.
Быстро в автобус!
-Как думаете, у нее с этим
узбеком что-то было?
-Просто так такие подарки не делают.
-Не ваше дело, девочки.
-Барская, у тебя пять минут!
-Лилия Юрьевна, вот скажите
мне, чего я добилась в жизни?
Ведь ничего.
Все женщины мне завидуют,
смотрят косо и ждут, когда я упаду
в пропасть, а все мужчины смотрят
на меня только как на мясо.
Еще и дома...
В общем, изменяет мне Лева.
-Я так и знала!
Нет, душенька, а чего же ты ожидала?
Одной фактуры мало.
Надо было держать этого
ловеласа на голодном пайке.
А еще лучше - привести в спальню
другого, а этого запирать на кухне -
пусть воет, скулит, царапается.
А потом выпускать. Он бы сидел
у твоих ног и ел из твоих рук,
а ты бы чесала ему за ушком
и называла своим львеночком.
ЗВОНОК
Входите, открыто!
Милочка, боюсь, мне пора,
это за мной. Обрати внимание,
какой экземпляр. Надеюсь,
со временем я смогу из него сделать
нечто достойное. Боже!
-Лилия Юрьевна, я вас
просто обожаю.
-Вы меня балуете. Какой
льстец и какой красавец! Славик,
хотите настоящей узбекской дыни?
Моя подруга Регина привезла
из Самарканда. Вы наверняка обожаете
дыни, наверняка сладкоежка.
Хорошенькие всегда сладкоежки.
Покраснел!
-Девочки, повторяю порядок выхода.
-Так, стервозы, в зале
иностранная делегация - англичане.
-А молодые есть?
-А неженатые?
-Отставить!
Маслакаева...
-Шучу, шучу.
-Всем быть на высоте. Если кто-то что
выкинет - лишу премии до конца года.
Романовская, посерьезнее.
И всем стараться.
-М? Французские.
-Контакты исключить!
-Повторяю еще раз.
Романовская, Барская... Юдина
четвертая. Ты слышишь, Юдина?
-Да-да.
-Молодец.
-Обратите внимание: элегантное
прилегающее платье выполнено
из желтой ткани с элементами
жаккардовой ткани зеленого цвета.
Еще одно повседневное платье
с коротким рукавом сиреневого
цвета с жаккардовой вставкой.
Платье для торжественных случаев.
Обратите внимание: прилегающий
силуэт желтого цвета,
прекрасная ткань...
-Валя, ты что творишь?
-Работаю.
-Вам помочь?
-Все нормуль, бывает. Извините.
Кого-то что-то не устраивает?
-Замолчи.
-А раньше всех устраивало.
А теперь что, Валечка плохая стала?
-Хватит! Что ты из себя
алкоголичку делаешь?
-Отстань!
-Выпей воды.
Сумасшедшая.
-Кто мне что сделает?
-Сами видите, начала пить до показа,
а потом продолжила во время показа.
И это продолжается достаточно давно.
-Все же меряется и шьется на меня,
потому что у нас фигуры с ней
того... полностью совпадают.
-Пошли все вон.
-Грозное начальство пожаловало.
А, Лилек, доложила уже, да?
Ничего, сочтемся.
-Барская, тоже иди.
-Здрасте.
Что вы мне скажете? "У нас в стране
незаменимых нет" и т.д. и т.п.
Это вам не зона,
и мы не ваши заключенные!
-Дрянь пьяная!.. Сотни девок мечтают
о твоем месте. И заруби на своем
красивом носу, великая дублерша,
если еще хоть раз увижу тебя
пьяной, если еще хоть раз учую запах
или мне просто что-то покажется,
вылетишь пулей по статье.
Не сметь позорить коллектив!
А то я тебе такую характеристику
организую - уборщицей никто
не возьмет. Уяснила, Юдина?
-Я отдала свои лучшие
годы... 15 лет этому!..
-Не кричи.
-Я пахала на них...
-Здравствуйте.
-Восхитительная женщина.
-Мы вас не знаем, извините, товарищ.
Я пришла сюда в 17 лет такой
вот маленькой девочкой.
-Вы меня не узнали?
Мы встречались в Самарканде.
-Мы в Москве. Гудбай, май френд.
У меня стерты в кровь ноги!
-Что?
-Разрешите представиться.
Генри Аттвуд, британский дипломат.
-Очень приятно.
-Не слушай, дипломатам нужны...
-Помолчи секундочку, хорошо?
-А, ты такая же! Тебе я тоже
не нужна, я никому не нужна!
-Валечка, садись.
-Регина, не бросай меня,
я ведь тебя учила.
-Садись.
-Когда ты пришла, я тебе помогала.
-Я все помню.
Извините, она просто пьяна.
-Поужинайте сегодня со мной.
-Что?
Нет, конечно. О чем вы?
-А завтра?
ВАЛЯ КРИЧИТ
-Садись. Держи.
-Держи свой веник, дипломат.
-Что?
-Русские не продаются.
-Регина!
ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
-Ну что, великий комбинатор,
по какому нынче курсу?
-Для тебя - по старому.
Ты все на шмотки Регинке
спускаешь, да?
-Нет, присмотрел замшевый
пиджачишко югославский в "Березке".
У нас же ничего путного не найдешь.
Все благодаря нашей
великой Софье Власьевне.
-Софье Власьевне?
-Советской власти.
-А!
-Есть кто дома?
-Ты что, дверь не закрыл?
-Спокойно, у нас все свои.
-Гражданин Барский?
-С кем имею честь?
-Комитет госбезопасности.
-Твою ж мать...
-Это не мои деньги.
-Неужели? А найдены
в вашей мастерской.
-Я понимаю, но... видите ли,
часто ко мне в мастерскую приходят
разные люди, среди них встречаются
иностранцы. Но возможно,
что эти деньги принадлежат моей
жене, она часто бывает за границей.
-Лев Борисович, может, проверим,
снимем отпечатки пальцев?
Если на купюрах окажутся ваши
(а я уверен, что они там окажутся),
то пойдете по статье 88 УК РСФСР -
незаконные валютные операции.
-Послушайте, я...
Я известный, публичный человек.
Я состою в Союзе...
-Что не избавляет вас
от уголовной ответственности сроком
до 15 лет с полной конфискацией.
-15 лет! Побойтесь бога!
-Кого?
-За замшевый пиджак 15 лет?
-Не надо так буквально,
Лев Борисович. Нарушение советского
законодательства, нелицеприятные
высказывания в адрес
существующего строя...
Анекдоты, сарказм...
Музыку запрещенную слушаете.
-Зачем я вам нужен?
Я ведь вам зачем-то нужен?
Иначе ни вас, ни меня
здесь бы уже не было.
-Помиритесь со своей женой.
Она у вас такая красавица!
-Зачем это вам?
-Делайте то, что вам говорят.
Мы с вами свяжемся.
-Осторожнее.
-Спасибо.
Простите, я думал, я здесь
один остался, не считая вахтера.
Добрый вечер.
-Добрый вечер.
-Вы Регина Барская!
-А вы? Лицо очень знакомое.
-Я Слава, я недавно у вас
работаю, экспериментальным
цехом заведую.
-Мои поздравления.
Я вспомнила! ВГИК, капустник
"Антимода". Смешной китайский
халат и полотенце на голове.
-Было. А помните девушку
в цветастой телогрейке и в каске?
-В сапожищах и с фонарем.
-Да.
Регина, простите, а почему
вы так поздно здесь?
-Домой не хочется идти.
-А, понимаю.
Понимаю. Я сам тут день и ночь
пропадаю. Не то что домой - иногда
поесть не успеваю. Сегодня
не обедал и не помню, завтракал ли.
-Я тоже ничего не ела. Слава...
А давайте я отведу вас
в одно козырное местечко?
Без сдачи.
-Регина...
-Слава...
-Сейчас плачу я.
-Хорошо.
-Так вот, я не могу мириться
с серостью однообразием, хочу
сделать наших людей красивыми,
принести радость в жизнь, краски.
-И как ты собираешься
это сделать, Славочка?
-После текстильного я трудился
на фабрике спецодежды в Бабушкине.
Сделал стеганые телогрейки
из цветастого ситца.
-Потрясающе.
-Я тоже так думаю.
Худсовет сказал, что это цирк,
что я впал в детство, что все
это вызывающе и безыдейно.
Назвали безвкусицей.
-Ты ешь, ешь.
-Спасибо. Очень вкусно.
Потом помог случай. Знакомые ребята
привели французского журналиста,
который сделал обо мне материал.
Представляешь, обо мне вышла
статья в журнале "Пари матч".
-Представляю.
Я тоже когда-то была
на обложке этого журнала.
"Самое красивое оружие Кремля".
-А я знаю. Выходит, коллеги.
-Коллеги, коллеги.
-Граждане, закрываемся.
-Красавица, две минуты.
-Знаешь, Карден в Москве?
-Да, знаю.
-Слыхала французского
певца Жильбера Беко?
НАПЕВАЕТ
Именно! Карден вместе с ним приехал,
их там целая компания подобралась.
Спасибо, что накормила меня.
-Не за что.
-В субботу я отведу тебя
в действительно козырное местечко.
Только, позволь, я сперва
над тобой поколдую.
Прошу прощения.
-Славочка, как я выгляжу?
-Как королева.
-Спасибо тебе за прическу и костюм.
-Кто это на нас так смотрит?
-Я тебя представлю.
Господа, позвольте представить
нашу выдающуюся манекенщицу.
Регина Барская!
ПЕРЕВОДЯТ
Я сам!
Мсье и мадам...
ПЫТАЕТСЯ ГОВОРИТЬ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Супермодель! Супермодель СССР!
Давайте выпьем!
Тост! Тост!
За красоту.
ПОЕТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Представляете, написали в журнале
"Пари матч" о том, как я шил
одежду для села и области.
-Лева, когда мы были молодыми...
Мы продались за какие-то бабки.
-Но!
Против я.
-Лева, отпусти, мне больно.
-А как больно мне!..
-Не надо.
-Прости, я так виноват!
-Что ты делаешь?
-Хотя бы взгляни.
19-й век.
Целое состояние. Дача в Коктебеле.
-Лева, ты привык все покупать,
но не сегодня.
-Я не знал, как к тебе
подойти, как тебя вернуть!
Не нравится? Хочешь, выброшу?
-Не надо.
-Я не могу без тебя.
Не могу.
Давай начнем все сначала.
-Давай для начала уйдем отсюда.
-Как скажешь.
ПОЕТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-Что за спектакль ты устроил?
-Регина...
Давай начнем все сначала.
Лучше тебя никого нет,
я люблю только тебя.
Вернись.
-Но ты же понимаешь,
что я не могу просто так взять
и забыть твою измену?
-Да, конечно.
Но я хочу все изменить.
Хочу... полноценную семью.
Да.
Хочу ребенка.
Регинка, Регинка...
Если бы ты только знала...
Если бы ты только знала,
какой я мерзавец.
-Хватит.
Ты самый лучший.
-Вы серьезно? Чтобы я
свою собственную жену?..
Нет, это невозможно. Регина бы
никогда не согласилась, у нее...
Нет, нет.
Вы что? Это невозможно.
Я не смогу.
-Что ж, Лев Борисович,
будем освежать память.
-За что же мне это все?..
-Оставьте театр, Лев Борисович.
-Спасибо.
Что конкретно я должен делать?
РИТМИЧНАЯ МУЗЫКА
Ты вовремя - хочу тебя познакомить.
-Давно вы знакомы?
-С утра. Общие друзья
познакомили, а что?
-Лева, я прошу тебя,
не оставляй меня с ним наедине.
Каждый раз после показов
он караулит меня.
Ты видишь, как он на меня смотрит?
-Регина, все на тебя смотрят
именно так. Если не ошибаюсь,
раньше тебе это нравилось.
Я не понимаю, почему он тебе
так неприятен. Человек первый раз
в Москве, практически никого
не знает. Ну посмотри на него.
-Лева, я?
-Детка, я прошу тебя не много.
Я обещал Генри показать Москву.
Прокатитесь, поужинаете. Некрасиво
получится - я завтра встречаюсь
с заказчиком... Должен же
я зарабатывать, правда?
Посмотри, какой он милый.
-Можно?
-Да, проходите.
-Вот, Колесникова.
-Освободилась, значит.
-Досрочно. 11 годков,
гражданин начальник.
-Осознала?
Присаживайтесь, я бумаги заполню.
-Спасибо.
Гражданин начальник, а что
с улицей нашей? Третья Фабричная.
-Выселили уже всех. Лет 5 назад.
Всем зарегистрированным жителям
в новостройках дали
благоустроенное жилье.
-А как же я?
-Родственники есть?
-Дочка. Зойка Колесникова.
-Вот к дочке и ступай.
-Так я же не знаю, где она.
Гражданин начальник, может, слыхал?
Колесникова Зоя Николаевна.
-Что-то не слыхал.
-Славочка, ты гений! Как ты
так придумал - кроить по косой!
-Когда мы еще пустим вышивку,
зал будет стонать!
-Как - вышивку?
Вышивальщица в отпуск ушла.
-Да? Как - ушла?
-Недавно.
-Какой отпуск?.. Куда она...
Она что, с ума сошла?! Какой отпуск!
У нас скоро показ, а она в отпуск
ушла! Это кошмар! Катастрофа,
апокалипсис! Я снимаю это
платье с показа, его не будет!
-Славочка, тише. Ты успокойся.
Эскизы - они же уже утверждены,
Славочка.
-Славочка, давай ты сейчас
успокоишься и подумаешь,
чем это можно заменить.
Кружевом или каймой, м?
-Ты гениальна.
Мы разошьем пайетками внахлест,
как на древнерусской кольчуге.
Это гениально! Гениально,
моя королева! Гениально!
Древнерусская кольчуга!
-Слава, только мне
этот цвет не по себе.
-Да ты что? Это же твой оттенок,
ты посмотри, как роскошно!
-Сколько здесь должно быть?
-Платье, напоминающее кровь.
Кровавое платье.
-Здравствуй, Николай.
Вот я и вернулась.
Теперь я чаще буду к тебе заходить.
Небось, не признал меня.
Никто не признает.
Совсем, Коль, старая сделалась.
Сейчас мы с тобой водочки
выпьем, закусим.
И я с тобой выпью.
Ты прости меня, Коль...
Дочку нашу тоже прости...
Ведь никто не хотел такой судьбы.
А я теперь совсем одна осталась.
Ты в могиле лежишь...
а дочь наша - не знаю где.
Ты пей, Коль, пей.
В жизни-то вон как ее любил...
проклятую.
Через нее ты и погиб.
Зойка...
Зойка!
Коль...
Это ж Зойка, ты смотри.
Волосики короткие. Это ж дуреха моя!
"Центральный дом...
моделей одежды.
Регина Барская".
-Можно с тобой?
-Конечно, пойдем.
-Опять Генри, опять с цветами.
Левушка, давай на этот раз
как-нибудь отвяжемся от него.
Я хочу провести вечер с тобой.
-Это неудобно, он пригласил
нас на ужин.
-Зоенька! Зоя!
-Купите себе ужин.
-Кровинка моя, Зоя...
Это же я, мамка твоя.
Не признала?
Вот... выжила я, доченька.
Одиннадцать годков - как сто лет.
Иди ко мне.
Иди, я обниму тебя.
-До встречи!
-Доченька, иди, я обниму.
-Ты ее знаешь? Кто это?
Что ты молчишь?
-Зоя, Зоя, иди сюда.
-Ступайте, женщина, ступайте!
Регина!
-Может, так и лучше.
Будь счастлива, девочка моя.
-Регина Николаевна, ваш выход.
АПЛОДИСМЕНТЫ
-Наш демонстратор представляет
вам платье для торжественных
случаев. Длина в пол. Выполнено
из хлопчатобумажного трикотажа.
НАРАСТАЮЩИЙ ГУЛ
-Мама...
Мамочка, прости меня.
Мама...
-Регина, проснись.
Регина, проснись.
Тебе приснился кошмар.
-Который час?
-Восемь.
Убежала вчера вечером,
ничего не объяснив.
Мне пришлось самому развлекать
Генри. Как это называется?
Обозналась какая-то
полоумная старуха - и что?
-Не смей ее так называть.
-Ты куда?
-У меня худсовет.
Мне нельзя опаздывать.
-Девочки, все уже сидят. Анна
Васильевна, дайте, это сбоку!
Ой, Региночка, привет!
Что ты бледная? Подрумянься.
-Региша, красота моя, что ты сидишь?
Вставай скорей! Ну!
Нам уже выходить скоро.
Давай-давай, не спи, просыпайся.
На голову наденем косыночку.
Региша, зал будет стонать
от восторга и молить о пощаде.
Что скажешь?
-Барская, что ты стоишь?
Переодевайся. Слава, худсовет
вот-вот начнется. Давайте помогу.
-Слава, что с платьем?
-Моя королева, что случилось?
-Посмотри, с него капает кровь.
Слава, что с этим платьем?
Слава, я не буду его надевать!
Посмотрите на это платье!
Что вы стоите! Посмотрите на него!
-Региша...
Региша!
-Я не надену его!
-Зачем вы меня третируете? Я делаю
все, что могу. Вы не понимаете...
Я понял. Понял.
-Я уезжаю в Дубицу.
-Куда? Зачем?
-Мне надо.
-По-моему, ты сходишь с ума.
-По-моему, тоже.
-Это успокоительное.
Выпьешь и поспишь.
Ты просто устала. Мы оба устали.
Отдохнешь... а вечером
пойдем поужинаем с Генри.
Вчерашний же отменился.
-Никакого ужина. Я уезжаю.
У меня взят билет на поезд.
-Какой поезд! У нас ужин
с Аттвудом, мы обещали ему.
Ты что, забыла?
-Я никому ничего не обещала,
я сегодня уезжаю.
И вообще, когда этот Генри ко мне
прикасается, меня начинает тошнить.
-Это все они.
Они поймали меня с валютой.
Я у них на крючке.
Они хотят...
чтобы ты встречалась с Аттвудом,
иначе меня посадят.
-Что это значит?
-Чтобы ты слушала, запоминала.
Все, что он говорит, с кем говорит.
Что он думает, с кем встречается,
бумаги, документы...
Ты же знаешь язык.
Я не понимаю, что он за дипломат,
но он им так важен!
Что ты так смотришь на меня?
Я же не виноват, что этот
старик без ума от тебя.
-Как же у меня болит голова...
Мне надо уехать хотя бы на один день.
-Выпей.
Выпей-выпей, полегчает.
Регина, Регина, Регина... Спасай.
Я не знаю, что мне делать.
Не знаю.
-Ленинград, первая кабина.
Женщина, чего вы сидите?
Вы Ленинград заказывали, проходите.
-Лавров.
-Здравствуйте.
Мне нужен Владимир.
-А кто это?
-Это Регина Барская. Колесникова.
Будьте добры, позовите, пожалуйста.
-Его нет.
-Я вам не верю.
Дайте его рабочий телефон.
-Слушайте, девушка,
что вам нужно от моего сына?!
Оставьте его в покое!
Не звоните сюда больше, все!
-Кто звонил? Я слышал телефон.
-А, Николай Иванович
на шахматы звал. Пойдешь со мной?
-Нет, воздержусь.
-А обедать будешь?
-Позже.
Если кто мне будет звонить - я дома.
-Обязательно, конечно.
-Значит, та старуха
была твоей матерью.
-Да. Я не видела ее 11 лет.
Мне стало очень стыдно.
Именно поэтому я так глупо сбежала.
Мне туда нужно поехать
хотя бы на один день.
-А как же я?
А как же Генри?
-Но это всего лишь один день.
Я приеду, и мы обязательно
что-нибудь придумаем.
Я буду с ним общаться, я буду с ним
ходить по музеям, по выставкам.
-Хорошо.
Едем вместе.
-Спасибо.
-На один день.
"Тонкая площадь руки,
В ней сырость трамвайных колец.
Я хотел бы с другой ноги
Пройти этот путь из начала в конец,
Прямо по линии жизни,
Вдоль серых промокших домов
тетрадных,
Чтобы не выдумать лишний
Сомнительный повод вернуться
обратно.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая...
Горький кофе к утру.
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого...
Такого же в том же окне,
На тех же словах помешавшись
поздно..."
Серия 10
-Люди здесь жить не могли.
Это полный абсурд.
-Я здесь родилась.
Я не знаю, что произошло.
Лева, здесь все заброшено...
и никого нет.
-Неужели?
-Как же я теперь маму буду искать?
-Паспортный стол, милиция.
А дальше-то что?
-Хочу попросить у нее прощения
и помогать ей.
У меня есть идея. Поехали.
-Неужели... еще родственники?
СТУК В ДВЕРЬ
-Заказы я беру только
на следующий месяц.
От кого вы?
-Как всегда, заняты, Дора Сергеевна?
-Мать честная! Зойка, ты, что ли?
-Здравствуйте.
-Подожди-ка...
Ну, ты... Покажись-ка, покружись.
Ох ты! Сейчас.
Сейчас я... Ну-ка...
Ой! Зоенька!
Нет, в жизни все-таки лучше.
Лучше, Зоенька, лучше!
-Зоенька...
-Ой, что же мы стоим? Присаживайтесь.
Сейчас я... Сейчас я вам чаю принесу.
У меня варенье есть алычовое.
Вы любите алычовое варенье, мужчина?
-Ужасно.
-Это муж твой?
-Муж.
-Вы меня, конечно, извините,
но у меня таких деликатесов,
как у вас в Москве, не найдется.
Дарья мне все уши прожужжала,
как вы ее принимали.
Угощали, не знали, куда посадить.
На машине катали, как барыню,
по всей Москве.
-Дора Сергеевна, скажите,
а где сейчас мама? Где она живет?
-Так она умерла.
Как приехала от тебя, похвасталась -
на следующее утро померла.
Мы адреса твоего не знали,
не могли тебе сообщить.
Зоя, ты знала, что
у нее больное сердце.
Хворала она.
Так, сейчас я чайник принесу,
варенье алычовое. Мужчина,
вы присаживайтесь. Сейчас я...
Сейчас, одну минуточку, все будет.
-Простите меня.
СИГНАЛИТ МАШИНА
Простите.
-Значит, никакая ты не принцесса...
не Регина...
Зойка ты. Я правильно расслышал?
-Правильно.
-И твоя мать отсидела
11 лет за решеткой.
За что такой срок,
стесняюсь спросить?
-За убийство.
-Невероятно. Толпа безмолвствует.
-Моя мама не виновата.
Это я убила отца.
-Что?
-Прости меня.
Левушка, прости меня.
Я должна была тебе все рассказать.
Прости меня.
-Что ты несешь? Ты слышишь,
что ты говоришь? Ты с ума сошла?!
-Моя мама взяла вину на себя.
Это я должна была сидеть в тюрьме,
а не блистать в Париже.
Понимаешь, что смерть матери
теперь тоже на мне?
-Уму непостижимо.
-Ребята, вы что, поломались?
Или бензин на нуле?
-Проезжайте.
Езжай! Езжай!
-Лева, я не выдержу!
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Ну все, все...
-Левушка!
-Успокойся.
-Левушка...
-Мы справимся.
Главное, нам быть вместе. Правда?
-Да, Лева.
-Все. Поехали в Москву, а то сейчас
они хватятся, что меня нет, -
такое начнется...
-Спасибо.
-Давай-давай, поехали.
Садись.
ПОЕТ: Где проходили милого ножки.
Позарастали мохом, травою,
Где мы гуляли, милый...
СТУК В ДВЕРЬ
С тобою. Позарастали...
Бегу-бегу!
Мохом, травою...
-Татьяна Григорьевна, на сегодня
вы свободны. Можете идти.
-Ой, может, я докончу?
-Я прошу вас, ступайте домой.
-Хорошо.
Не беспокойтесь, я завтра все сделаю.
До свидания, Лев Борисович.
-Что случилось?
-Они меня посадят.
На 15 лет.
Я не выдержу.
Я там погибну.
-Но я же гуляю с ним.
Я ужинаю. Я написала отчет
о наших встречах в ресторане,
в Третьяковке... Я делаю все так,
как они говорят.
-Но им этого мало.
Рестораны, выставки, концерты...
Они считают, что
он разоткровенничается,
только если ты с ним...
-Что я с ним?..
-Нет, это невозможно.
Лучше я сдохну.
Пускай... сажают, пускай стреляют.
Наплевать.
Я должен справится с этим один.
-Ты не один.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Регина, здравствуйте.
ПЕЧАЛЬНАЯ МУЗЫКА
-Ты была у него?
-Да.
Только я так больше не могу.
-Посиди.
На вот...
Выпей.
Выпей-выпей, это очень
хорошее успокоительное.
Поспишь, отдохнешь, наберешься сил...
Хочешь... чего-нибудь, может, поесть?
Генри ничего не заподозрил?
Они хотят, чтобы ты...
...регулярно составляла
отчеты...
о том, что он делает, куда ходит...
с кем видится...
...о чем говорит.
О чем-то же вы с ним разговариваете.
-Он говорит, что я самая красивая
в мире женщина. Это мне записывать?
Я не представляю, как после
всего этого мы сможем быть вместе.
Я просто не представляю.
-Не говори глупостей.
Скоро все закончится, и мы с тобой
уедем куда-нибудь вдвоем.
И у нас будет второй медовый месяц.
Как будто ничего не было.
-Аттвуд здесь на три года.
-Вы слышите, что вы говорите?!
Три года! Это невозможно!
Регина не сможет, я не смогу!
Мы не выдержим, в конце концов!
-Мне кажется, что
вы что-то недопонимаете.
-Что вы до конца жизни от нас
не отстанете? Что мы так и будем
у вас на крючке?!
Это я не понимаю, да?!
-Да вы курите, курите.
Зачем так волноваться?
-Извините.
Извините.
Неужели в отчетах моей жены
есть полезная для вас информация?
-Лев Борисович, как говорится,
сила растет в саду терпения.
Не сейчас - так завтра. Не завтра -
так через год, через два.
-Но ведь мы живые люди.
Как вы не понимаете?
-Бросьте! Бросьте, Лев Борисович!
Все мы делаем одно дело - Родине
служим, кто как умеет.
-Девочки, поживее,
скоро наши итальянцы приедут.
Что там у вас происходит? Давайте.
-Ну минутку дайте!
-Давайте. А вот и они.
-А вот и я! Белоруссия!
-Регина Николаевна, что же вы
опаздываете? Такая ответственная
съемка, итальянский журнал "Болеро".
-А что, у нас съемка на этом мосту?
-Да, итальянцы выбрали. А что?
-Да нет, ничего.
-Привет.
-А наша - как обычно.
-Почему? Сегодня всего 40 минут.
-Одним словом, королева.
-Ничего не понимаю, что говорят,
но такие хорошенькие!
-Регина Николаевна,
подойдите к девушкам.
-Регина...
Регина...
А пойдем со мной.
Там хорошо.
Спокойно.
И тихо.
-Регина Николаевна, подойдите
к девушкам. Девушки, посвободнее,
полегче, работайте
руками, улыбайтесь.
-Хорошо, мы поняли.
-Регина Николаевна, подойдите,
пожалуйста, поближе.
-Я здесь сниматься не буду.
-Все объекты утверждены
нашим руководством
и итальянской стороной.
-Я, кажется, уже сказала,
что я здесь сниматься не буду.
-Регина Николаевна...
-Сука она самовлюбленная -
вот она кто.
-Джузеппе, продолжаем!
-Западные модельеры и фотографы
все с бОльшим интересом сотрудничают
с советскими манекенщицами.
Их красота представляет собой
мощь отечественного духа, а платья
пронизаны народной мудростью.
-Купите у меня цветочки.
-Пожалуйста, две гвоздики.
-Пожалуйста.
-Подождите сдачу. Спасибо большое.
-Так вы всегда учили меня, Августа
Леонтьевна... что нужно держать
спину. Но я больше не могу, у меня
больше нет сил. Я вот-вот упаду.
-Не ожидал тебя здесь увидеть.
-Сегодня годовщина
Августы Леонтьевны.
Я всегда прихожу в этот день.
-Плакала?
Почему у тебя больше нет сил?
Извини, я все слышал. Что случилось?
-Володя... Почему ты работаешь
в этом поганом ведомстве?
Володя, ведь ты такой же.
Я ничего не понимаю.
-Ты о чем?
-Я о твоем поганом ведомстве,
в котором ты работаешь. Ведь вы
убили твою мать, а сейчас вы так же
убиваете и меня. Володя, объясни мне.
Володя...
Я не знаю... Это ужасные люди.
Володя... Я не знаю, что делать,
я просто в западне.
-Родная моя...
Сейчас ты мне все расскажешь.
Сволочь твой муж.
-Лева просто слабый человек.
Вот он стоит, наш дипломат,
улыбается, а я чувствую себя
последней проституткой.
ЗВОНОК В ДВЕРЬ
-Иду-иду!
О, сынок! Здорово.
-Здорово.
-У меня как раз плов готов.
Как съездил?
-Плов подождет. Я видел Регину.
-Твоя драгоценная сама виновата,
ее никто не неволил!
-Да ты же знаешь, как это происходит!
Ее загнали в угол! И ее сломают!
Звони в Москву. Поднимай связи,
тебе не откажут.
-Я никому звонить не буду.
-Будешь!
Ты специально сделал так,
чтобы я уехал, а ее выгнал!
Она пришла к тебе за помощью,
а ты посоветовал ей сделать аборт.
Да, я все знаю!
-А я знаю, что ты мой единственный
сын! И я хочу, чтобы ты был счастлив!
-Счастлив?
Я мог бы быть счастлив,
но только с этой женщиной.
Здесь бы бегали наши дети.
Твои внуки.
А сейчас этот дом пуст.
И это твоя вина.
ГОВОРИТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Прошу прощения.
Регина Барская - это вы?
-Да.
-Вас к телефону.
-Меня?
-Да.
-Да, я слушаю.
В ТРУБКЕ: Регина? Это я.
Ты там с ним?
-Да, Володя.
-Можешь уходить.
-Как это?
-Возьми сумочку и просто уходи.
-Я ничего не понимаю.
-Ты больше ничего не должна делать.
Тебя больше не побеспокоят.
-Это точно?
-Совершенно.
-А Леву?
-Разумеется.
ГОВОРЯТ ПО-АНГЛИЙСКИ
-Регина! Регина!
ПОЮТ ХОРОМ:
Надо что-то важное, ребята,
В нашей жизни совершить.
Сама собою жизнь не построится,
Вода под камушек не потечет...
НАПЕВАЕТ: Надо нам, ребята,
Жизнь красивую прожить.
Надо что-то важное, ребята,
В нашей жизни совершить.
Лева!
Левушка!
-Быстро ты сегодня.
-Теперь мы совершенно свободны.
-Как поживает
наш английский дружок?
-Никак. Он нас больше
не побеспокоит.
-Умер... от счастья?
-Лева, я говорю совершенно серьезно.
Нам больше никто не позвонит,
не напишет, и к нам больше никто
никогда не придет.
Теперь мы совершенно свободны.
-Регина, сколько ты таблеток
сегодня выпила?
-Одну, две - я не помню.
И это неважно. Лева, услышь меня.
Главное, что все закончилось.
-Ну и как ты этого добилась?
-Я прошу, не надо больше никаких
вопросов. Давай уедем, только ты
и я. Я возьму отгулы на выходные.
-У меня заказы.
Все-таки интересно,
как тебе это удалось.
-Лева, это неважно. Помнишь,
ты как-то говорил, что у нас
будет с тобой второй медовый месяц?
Так давай его устроим.
Вспомни, как ты раньше меня рисовал.
Я прошу тебя, давай уедем.
-Я подумаю.
-Хорошо тут. Тихо, спокойно.
-Мокро... и холодно.
Дом, наверное, отсырел.
-А я предлагаю для начала
проверить нашу спальню.
Не отсырела...
Помнишь, как тогда?
-Помню...
как ты морочила мне голову.
-Какой же ты ворчун!
Садись чай пить.
Ты точно не голоден?
-Не хочу, голова болит.
-У меня для тебя сюрприз.
-Я обожаю сюрпризы.
-Голова прошла?
Ты не замерз?
А я замерзла. Обними меня.
Ну хватит читать.
-Регина!
-Ты за все это время ни разу
ко мне не прикоснулся.
Я пытаюсь хоть как-то
наладить отношения,
а ты мне даже не помогаешь.
Целый день все куришь и молчишь.
Ты же обещал,
что ничего не изменится.
Я чувствую твой холод, Лева.
-Прости.
-Я люблю тебя.
-Т-ш-ш... Тише, тише.
-Вам будут продемонстрированы
пляжные комплекты и элегантные
платья для отдыха. Пляжный комплект
состоит из купального костюма
мини-бикини и накидки. Следующий
пляжный комплект состоит
из купального костюма мини-бикини
и пляжного халатика.
Обратите внимание на летний комплект:
укороченные шортики и блузон.
И еще один комплект: длинный рукав,
короткие шортики из хлопчатобумажной
ткани. Наши модельеры постарались
порадовать в этом году вас
яркими красками натуральных
и синтетических тканей.
Следующий комплект: платье прямого
кроя. Обратите внимание,
выполнено из хлопчатобумажной
ткани двух расцветок.
Круглая застежка впереди.
И второй комплект...
-Что случилось?
-Голова кружится, сейчас упаду.
-...обратите внимание, завершают
силуэты этих двух комплектов
прекрасные шифоновые шарфики.
-Ну как, жива?
-Думаю, дойду.
-Следующий комплект: платье
повседневное зеленого цвета
полуприталенного кроя, без рукавов.
Очень элегантно смотрится.
Обратите внимание...
-Вот, крепкий чай с сахаром.
Мне всегда помогает.
-Ой, спасибо.
Думала, до конца показа не доживу.
-Траванулась, наверное.
Вспоминай, что вчера ела.
ЧИТАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Вершина...
ЧИТАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Вершина счастья.
Он был на вершине счастья.
ЧИТАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Старый козел.
ЧИТАЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Значит, вот такие планы, да?
Новая встреча...
-Присаживайтесь.
Беременность первая?
Регина Николаевна,
беременность первая?
-Аборт был 10 лет назад, а что?
-Эту сохранять намерены?
-Конечно.
Старородящая первородка?
Обидный термин.
-Раньше вообще считалось,
что после 24, сейчас - после 27.
А вам уже за 30.
Регина Николаевна, у вас есть
проблема, я бы рекомендовала
лечь на сохранение.
-Что-то серьезное?
Это опасно для ребенка?
-До 12 недель - самое сложное время.
И лучше находиться под присмотром
врачей. Сохранение - обычная
практика. Если пройдете
необходимую терапию,
ни вам, ни ребенку
ничего не будет угрожать.
-Ложиться надо прямо сейчас?
-Я бы рекомендовала не затягивать.
-Я могу хотя бы с работы отпроситься?
-Отпрашивайтесь с работы,
собирайте вещи и ложитесь.
Я выпишу направление.
-Доктор, у меня что-то серьезное?
-У вас все будет хорошо,
не волнуйтесь.
-Я все сделаю как вы сказали.
Спасибо.
-Хорошо, когда женщина так
реагирует. Я вижу, вы рады.
-Вы даже не представляете насколько.
Девчонки, можно я поиграю?
-Можно.
-Я обязательно научусь играть.
-Хорошо.
-Лева...
Левушка!
Левушка...
Давай мы с сегодняшнего дня
не будем курить у нас в квартире.
У меня есть для тебя подарок.
У нас будет малыш.
Я так давно мечтала о беременности!
И вот случилось чудо.
Правда, мне нужно лечь
на сохранение, но врачи говорят,
что это обычная медицинская практика.
И все будет хорошо.
-От кого... твой ребенок?
-Что за вопрос?
Ты мой муж. Это твой ребенок.
-Муж...
У меня тоже есть...
подарок...
для своей любимой женушки...
которая спит с кем попало.
Твой любовничек, Генри Аттвуд.
Все никак забыть не может,
скучает, пишет и пишет...
Может...
Может, обрадуешь настоящего отца?
Или, может, есть еще кто-то,
о ком я даже не подозреваю?
-Я спала только с ним.
И только потому, что
ты меня об этом умолял.
-Просто великомученица.
Не надо делать из меня дурака.
Все эти заграничные шмотки: "Карден",
"Диор" - сколько они стоят?
Сотни? Тысячи?
А эта шуба...
Она стоит как мой автомобиль.
За что такие презенты?
За красивые глазки?
А КГБ? Они бы просто
так не отстали.
С кем ты там спала?
Со следователем?
-Со всеми.
Лева, я люблю только тебя.
И это наш ребенок.
-Я тебе не верю.
Вся твоя жизнь...
...ложь.
Зойка...
из Дубицы.
"Время в настенных часах,
Правда в оборванном сне.
Жизнь на небесах...
Жизнь с крылом на спине
Невыносимо проста...
С вечной тропинкой к себе
вдоль крыльев,
Нервно хватает с куста
Слова, словно ягоды, вместе с пылью.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая...
Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру..."
Серия 11
РАДИО: Московское время -
десять часов.
-Регина Николаевна...
Регина Николаевна!
-Татьяна Григорьевна, здравствуйте.
-Здрасте. С вами все в порядке?
-Да, все хорошо. А Лева где?
-Я не знаю.
Я пришла - его уже не было.
-Или еще.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Я подойду, не беспокойтесь.
-Нет, я сама. Это, наверное, Лева.
Лева, ты где?
-Добрый день, товарищ Барская.
-Да, Калерия Кузьминична?
-Ты на часы смотрела?
Почему не на работе? Пусть ты
самая-самая, но правила для всех
едины. Три опоздания -
и снимаю прогрессивку.
-Я скоро буду.
-Мигом! Тебя, между прочим,
люди здесь ждут.
-Хорошо.
-Я повторяю, Николай Степанович, это
ваша обязанность - отмечать время
входа и выхода сотрудников
из здания! Так! Куда?!
-Курить.
-Почему я спрашиваю, куда выходят
люди...
-Ну что же вы...
-Барская!
Ты вообще страх потеряла?
Скоро совсем на работу перестанешь
приходить? Куда?
-Здравствуйте.
-Так перерыв же, Калерия Кузьминична.
-Какой пример ты молодежи подаешь?
Они подумают: если Барской
все можно, то почему им нельзя?
-Потому что Барская такая одна.
Шучу.
Я хотела с вами поговорить.
Мне нужно лечь в больницу.
Давайте подумаем,
кто меня может заменить.
-Что с тобой?
-Самое большое счастье в моей жизни.
-Ладно, Барская, позже договорим.
А сейчас тебя ждут.
-Кто это?
-Это наш новый модельер,
выпускница текстильного. Зовут Надя.
-То есть это из-за Наденьки
такой переполох?
-А ты кого ожидала увидеть?
Королеву Англии?
Или президента США?
Твоя работа -
стоять на примерках...
и костюмы демонстрировать.
Именно поэтому тебе государство
платит зарплату.
-Благодарю вас, Калерия Кузьминична,
что напомнили мне все.
Здравствуйте. Регина.
-Здравствуйте. Наденька... Надежда.
-Очень приятно.
-Правда?
-Я буду в примерочной
через пять минут.
-Примерочная у нас там.
-Закругляемся, перерыв закончен!
-Закончен перерыв!
Быстро, быстро!
-Нет, рукавчик надо переделать.
Свободнее должен быть.
Юлия Владимировна, запишите. Хотя бы
на 2 см должно быть свободнее.
НЕДОВОЛЬНО ВЫДОХНУЛА
-Хорошо.
-А я с самого детства мечтала
с вами работать.
-Правда?
-Правда. С пятого класса хотела
стать художником-модельером.
На показы к вам бегала.
Я вот такое жабо придумала.
Мне кажется, хорошо будет.
Регина Николаевна, хорошо?
Регина Николаевна...
-Что?
-Вам нравится?
-Да. Это очень милое платье,
очень интересная ткань.
-Правда?
-Я серьезно.
-"Галактика" называется.
Как подумаю, что тысячи женщин
в такой модели будут ходить,
такой страх берет... Хотя стиль
космический сейчас в моде.
Да и фурнитура у нас будет хорошая.
Здесь баланс неправильный.
Юлия Владимировна, запишите.
Надо проверить.
-Какой баланс?
-Ну сборит.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
Как вы думаете,
нас в легпроме утвердят?
-Конечно, Надежда. И утвердят,
и внедрят. Скажите, мы освободились?
Мне просто нужно бежать.
-Нет еще.
-Ладно, давайте дальше.
-Алло, примерочная. Да. Тебя.
-Извините.
Да, слушаю.
-Как вы просили, сообщаю:
Лев Борисович домой
только что пришел.
-Позовите его... Подождите,
не зовите. Я сейчас приеду.
-Хорошо.
-Спасибо.
-Надежда, у вас замечательное платье,
его обязательно внедрят, утвердят.
Спасибо за работу. Мне нужно бежать.
-Мы же не закончили еще.
-Хотели Барскую?
Получите-распишитесь.
Региночка Николаевна!
-Да?
-Давайте помогу расколоться.
-Татьяна Григорьевна...
Можете быть свободны сегодня.
Лева...
Лева...
Нам надо поговорить.
-Ты была у врача? Когда аборт?
-Никакого аборта не будет.
Я понимаю, ты вправе ревновать
и злиться. Я прошу тебя,
не вынуждай меня.
-Я не хочу и не приму
этого ребенка. Точка.
-Это очень несправедливо
и очень жестоко с твоей стороны.
Ты обещал.
-Мне нужно в мастерскую. Прости.
-А что будет, если я тебя
не послушаю?
-Мы разойдемся.
-Ты понимаешь, о чем ты сейчас
говоришь?
-Ты прекрасно слышала,
что я сейчас сказал.
-Что ты делаешь?
-Собираю вещи.
-Хватит!
-Ты этим (!) решила меня остановить?
Мне не нужен чужой ребенок, ясно?
-Да услышь ты меня!
Это наш с тобой ребенок.
-Разберешься с ним - дай знать.
-Регина Николаевна...
Ну так я ушла?
-Татьяна Григорьевна...
Вызовите скорую.
-Большая кровопотеря.
Состояние тяжелое.
Делаем выскабливание.
-Что с моим ребенком?
-Боюсь, ребенка вы потеряли.
Сейчас соберитесь.
У нас большой объем работы.
-Пожалуйста, не...
ТРЕВОЖНЫЙ ГУЛ,
ПЛАЧ РЕБЕНКА
Вот и мамочка пришла.
КАРКАНЬЕ, ПЛАЧ РЕБЕНКА
Где мой ребенок?
В розовом платьице в горошек.
В шапочке.
Вы не видели моего ребенка?
Вы не видели моего ребенка
в розовом платьице в горошек?
Вы не видели? Вы не видели?
В розовом платьице в горошек.
Марина...
Ты не видела моего ребенка?
Мама...
Мама, отдай мне моего ребенка.
Мамочка...
Мамочка, это мой ребенок.
Ты слышишь? Не уноси его, мама!
Мама...
Мама...
Не уноси его, пожалуйста, мама.
Мама...
Ты слышишь? Мама...
Верни мне моего ребенка.
Ты слышишь? Верни мне его.
Верни мне моего ребенка.
Верни мне моего ребенка.
Верни мне его. Ты слышишь?
Мама...
-Регина!
-Мама...
-Регина, проснись. У тебя кошмар.
Второй месяц не ходишь на работу.
Тебя уволят.
-У меня бюллетень.
А куда ты собираешься?
-По делам.
-У тебя каждый вечер какие-то дела.
Ты как будто бежишь от меня.
-Может, хватит страдать?
Посмотри на себя,
в кого ты превратилась.
-Левушка...
Я сейчас...
приведу себя в порядок.
Давай побудем сегодня вместе?
-Регина, у меня дела.
-А я?
Что мне делать?
-Выпей. И спи дальше.
ТРЕВОЖНЫЙ ГУЛ
ЛИРИЧНАЯ МУЗЫКА
-Папа?
Лева!
Лева...
Подожди.
Татьяна Григорьевна?
-Ой, проснулись! Вот и славненько.
Я вам покушать приготовила.
И чайник вскипел.
Как вы себя чувствуете?
-Спасибо. Уже лучше.
-Я сбегаю в магазин,
а вы тут обязательно поешьте.
-Хорошо. Скажите, а Лева
еще не приходил?
-Нет. Ну... я быстро.
-Вы согласны? После обеда - ко мне.
-Нет. У вас очень красивая жена...
-Куколка, давай сейчас не будем
говорить о моей жене.
Давайте о вас. Мне кажется,
в театре вас недооценивают.
А вы достойны партии Жизель.
Я могу помочь.
Если хотите.
-Барская!
Ты, что ли?
Ну и вид...
А говорили, что ты болеешь.
-Я болею.
-Только что видела твоего Леву.
В "Метрополе" гуляет.
-Спасибо.
-А я замуж выхожу.
Пьяная, что ли?
Вот тебе и королева...
-Гражданка, вы куда?
-А в чем дело?
-В таком виде не положено.
-Мне плевать.
-Я наряд вызову. Что себе позволяете?
-Я Регина Барская! Пропустите.
-Гражданка! Гражданка!
-Хочу вас писать.
Поедем ко мне в мастерскую.
Иди домой. Немедленно.
Не позорь меня.
-Это я тебя позорю?!
-Ты мне противна.
Просто омерзительна.
Регина, это конец.
-Нет.
-Да. Я слишком устал.
Я подаю на развод.
-Нет.
Лева...
Лева...
Лева...
-Это же манекенщица Регина Барская.
-Да ладно!
-Такая страшная...
-Регина Николаевна!
Регина Николаевна!
Регина Николаевна...
Регина Николаевна...
О господи!
Регина Николаевна!
Регина Николаевна!
Ну что же вы?! Зачем?!
Давайте, миленькая!
Не надо!
ИСТОШНЫЙ КРИК
-Переходим к последнему вопросу.
-Так... Романовская, Разбаева,
Сколобан. Почему опаздываем?
-Простите, пожалуйста,
нас Вячеслав Михайлович задержал.
У нас просто примерка была.
-Кстати, Нелли Сергеевна, а Вячеслав
Михайлович не собирается нас почтить
своим присутствием?
-Ну вы же у нас начальник отдела
кадров, вот вы и спросите.
-Спрошу.
-Спросите.
-Не будем, товарищи, давайте
не будем. Товарищи, нам звонили
из Звездного городка. Приглашают нас
к себе с показом в честь Дня Победы.
-Нужно срочно составить списки тех,
кто едет. Мне необходимо
оформлять допуски.
-Я вам полностью доверяю,
Калерия Кузьминична.
Вам, Нелли Сергеевне, Верочке...
Верочке Васильевне.
Только космонавты просили,
чтобы в состав группы была включена
Регина Барская. Кстати, где она?
ШУШУКАНЬЕ В АУДИТОРИИ
-Болеет.
-Что-то долго болеет.
У нее что-то серьезное?
-Очень серьезное. Много пьет.
-Лиля!
-А что?
-Ну зачем ты так?
-А что? Это же правда!
Я сама видела!
-Да перестань.
-Зачем вы наговариваете?
Это ведь неправда.
-А вот ты-то откуда знаешь?
-Женщины, товарищи! Тихо. Тихо.
Тихо, не будем.
Кто сегодня поедет
проведать Барскую?
КТО-ТО В ЗАЛЕ:
К сожалению, я никак не могу.
-Я поеду.
-Красавицы мои, как самочувствие?
Давай матрешечка моя, давай.
Так-так...
Молодец.
Так. Барская.
Не спи давай, принимай.
Так. Запивай.
ХОХОТ БОЛЬНОЙ
Хорошо. Язык?
-Да проглотила я.
-Рот открой. Хорошо.
Петрова... Стой.
Вот так. Давай-давай.
Запей. Рот. Молодец!
Молодцы, барышни.
-Доктор, я прошу вас, помогите мне.
Я просто схожу с ума.
Пожалуйста, выпишите меня отсюда.
Я же не сумасшедшая.
-Выпишем. Регина Николаевна,
не волнуйтесь, обязательно выпишем.
А сейчас к вам посетитель.
-Лева?
-Не совсем.
Наденька, недолго.
Ей нельзя волноваться.
Только положительные эмоции.
-Хорошо.
ХОХОТ БОЛЬНОЙ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
В ТЕЧЕНИЕ ДИАЛОГА
-Здравствуйте.
Я Надя. Вы меня помните?
Я посылку принесла.
Мы всем коллективом собрали.
Правда, ее отняли. Но сказали,
что потом вам обязательно отдадут.
-Зачем ты здесь?
На работе знают, где я?
-Не знают.
-Даже не смей им говорить.
-Конечно! Что вы... Не скажу.
Наше платье в легпроме утвердили.
В производство пошло.
Скоро на прилавках будет
появляться. Жду не дождусь.
-Поздравляю.
-Спасибо.
-Наденька, скажите,
а вы можете мне помочь?
-Конечно, Регина Николаевна.
Что вам сделать?
-Давайте я вам дам номер телефона.
Вы просто возьмете и позвоните
по нему, хорошо?
-Хорошо.
-Спасибо вам большое.
-Ты уже собрался?
-Самолет вечером. Успею.
Только сразу предупреждаю:
24 дня в санатории не выдержу.
Раньше приеду.
-А вдруг ты встретишь там кого-нибудь
или сам уезжать не захочешь?
-Отец-отец... Опять ты за свое.
-Физкульт-привет, соседи!
-ЗдорОво!
-Здравствуйте. Мне нужен Владимир.
Мы с вами не знакомы.
Я Наденька... Надежда.
Я звоню по поводу
Барской Регины Николаевны.
-Где Регина?
Что с ней?
-Регина, Регина... опять Регина.
-Да.
ТЯЖЕЛО ВЗДОХНУЛ
-И санаторий летит к чертовой матери.
-Это Владимир Лавров. Мне нужен один
билет на ближайший рейс в Москву.
Что с ней случилось?
Что произошло?
-Если коротко, суицидальная
попытка на фоне нервного истощения.
Она вскрыла себе вены. До этого год
принимала психотропные препараты.
-Вот черт...
-Едва удалось спасти ее.
Если бы на 20 минут позже пришла
домработница, она бы умерла
от потери крови.
-А причина? Выяснили?
-Я не имею права вам этого говорить.
-Да к черту ваши правила!
Я должен это знать, и я это узнаю.
-Хорошо. Навалилось на нее все:
работа, выкидыш, личные проблемы.
Муж за три месяца ни разу ее
не посетил. Кстати, нам сюда.
-Когда ее выпишут?
-Этого я сказать не могу.
-Оставьте нас.
-Только недолго.
-Девочка моя...
-Володя...
-Тихо, тихо.
-Володенька, умоляю тебя,
забери меня, пожалуйста.
-Всё хорошо.
ИСТЕРИЧНЫЙ СМЕХ
-Я тебя очень прошу,
я больше не могу здесь находиться.
Володя, пожалуйста...
-Родная моя, доктор сказал, тебе
нужно подлечиться, отдохнуть.
-Володенька...
ИСТЕРИЧНЫЙ СМЕХ
Ну вот мы и пришли.
Ты меня прости,
что я тебя поцеловала.
Просто душа поет. Хорошо мне.
-Да, я так и понял.
-Ну что тут у нас?..
Ой!
-Я помогу.
-Спасибо.
-Что там?
-Повестка о расторжении
брака с Барским Л.Б.
-У тебя раскладушка есть?
-Что?
-Раскладушка.
-Зачем?
-Я остаюсь у тебя.
На 24 дня. Пойдем.
Пойдем.
-Володенька, ты что, не спишь?
Или это я тебя разбудила?
-Что ты искала?
-Ничего.
-А что у тебя в руке?
Покажи.
-Мне надо выпить хотя бы одну
таблетку, чтобы успокоиться.
-Ты же убиваешь себя.
-Ты ничего не знаешь,
тебе легко говорить.
-Знаю.
-Пусти.
-Ты должна поставить точку.
И жить дальше.
Вспомни, кто ты.
Королева.
-С разбитыми коленками.
Кто последний?
-Я.
Прекрасно выглядишь.
-Дальше что?
-Регина, я хочу, чтобы ты знала:
мне нужен этот развод.
Просто давай сделаем
это тихо и без скандалов.
-Из-за кого скандал? Из-за тебя,
Барский? Не надо себя переоценивать.
-А из-за кого ты вены резала?
-До свидания!
-Регина Николаевна, вы не передумали?
Расторжение брака - серьезный шаг.
-Товарищ женщина,
разводите - и делу конец.
-Какова причина развода? Я должна
указать в документах, такой порядок.
-Не сошлись характерами. Устраивает?
-Причину нахожу формальной.
Даю вам три месяца на обдумывание.
-У нас нет детей.
Это достаточно веская причина.
-Я прошу вас: разводите нас
сегодня же. Где я могу подписать?
-Не знаю, что в итоге
получится, но я старался.
Не ожидал, что так скоро вернешься.
Дай мне десять минут,
и всё будет готово.
-Спасибо.
-Что?..
Всё настолько плохо?
-Гадко.
Знаешь, ты был прав.
-В чем?
-Я должна вспомнить, кто я есть.
И вернуться на работу.
-Я не согласен.
-Почему?
-Сначала мы поедим.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Регина, привет! Как твои дела?
-Всё хорошо. Увидимся.
Здравствуйте.
-Здравствуй, Региночка.
-Региша! Кого я вижу! Ну наконец-то!
-Слава!
-Здравствуй.
Дай я посмотрю на тебя, красавица.
Ну, ты выглядишь просто одурительно.
-Другого не остается.
-Я придумал новую шляпу
в форме перевернутого ведра.
-Здравствуйте.
-Здрасте.
-К ней - маленькое элегантное платье,
сапоги-чулки. Вот такой минимализм!
Боже мой, как я рад, что ты
к нам наконец вернулась!
У меня столько планов,
столько идей на тебя!
-Регинка!
-Валька!
-Привет, моя дорогая.
Прекрасно выглядишь.
-Валька, морщины возможны на лице,
но, боже упаси, не на чулках.
-Товарищи, позвольте вам представить
наши лучшие модели, созданные нашими
ведущими модельерами.
Все в единственном экземпляре.
Фурнитура французская,
ткани импортные или лучшие наши
отечественные, например
Трехгорной мануфактуры.
Анна Михайловна, пожалуйста.
Елизавета Прокофьевна, девочки,
начинаем!
-Добрый день.
В сегодняшнем показе вам будут
представлены лучшие модели
из коллекции нашего Дома моделей
этого сезона. Вечерние платья,
деловые костюмы, верхняя деловая
одежда. А начнем мы с демонстрации
актуальных нарядов
для официальных встреч и приемов.
-Ой, доченька, смотри, синяя какая.
-Твой цвет.
-Номер 3, подойди ко мне.
Снимите пояс, я пояс не ношу.
-Поскольку эта модель была
представлена на международном форуме
СЭВ именно так, то пояс здесь
предусмотрен.
-Дорогуша, к чему столько слов?
Я попросила снять пояс.
Повернитесь.
А теперь приподними юбку покороче.
Еще покороче,
сейчас же покороче модно.
-Боюсь, что вам это не пойдет.
-Что?
Это не твое дело.
Всякая шлендра мне командовать будет!
ГОВОРИТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
-Чего? Чего ты сказала?
-Для невежд могу перевести.
Дьявол проповедует нравственность.
-Что?..
Вы слышали, что она сказала?
Вы слышали, что она сказала?!
Вы слышали, что она сказала?!
Вы слышали?! Кто здесь главный?!
-Я слушаю вас.
-Пусть эта...
немедленно извинится передо мной,
или я буду жаловаться.
-Регина, извинись.
-Я не собираюсь извиняться первой.
Мадам назвала меня шлендрой -
пусть извиняется сама.
-Я?!
Вон! Вон пошла!
-Всего вам хорошего.
-Я сейчас все улажу.
-Ты еще вспомнишь обо мне!
Я ее уволю!
-Барская, ты что, не понимаешь,
что это жены и дочери партийных
руководителей? Немедленно вернись
и извинись!
-Ну и пускай. Я достаточно себя
уважаю и не хочу,
чтобы ко мне так относились.
-Барская, не успела выйти -
уже отличилась. Такое вызывающее
поведение переходит все рамки
дозволенного! Встань, когда с тобой
разговаривают!
-Иначе, как звездной болезнью,
я это проявление назвать не могу.
-Николай Николаевич,
скажите что-нибудь.
-А...
Хочу напомнить всем, а не только
Регине, что советские манекенщицы -
это такие же труженицы, как и все
советские женщины. Это на Западе
они звезды и могут позволить себе
разные капризы, вольности.
Вот, например,
частный самолет...
бассейны, роскошь...
-Николай Николаевич,
у нас в Советской Союзе
такого быть не может.
-Да!
-Барская, ты раскаиваешься
в своем поступке?
-Нет. Могу я присесть?
-Нет, ты не можешь присесть!
-Да сколько можно с ней церемониться?
Ее как только Барский бросил,
так она совсем с ума сошла.
-Да когда ж ты наконец успокоишься?
Он был женат на мне 8 лет,
а с тобой просто переспал.
-Ты совсем охамела?!
-Сядьте обе!
-Девушки, женщины, товарищи, давайте
успокоимся, не будем превращать
собрание в рынок, прошу вас.
-Благодарю всех за теплый прием.
Я думаю, что вы можете
продолжить без меня.
-Барская, вернись. Барская,
вернулась! Вернулась, Барская!
-Можно осторожней?
-Простите, Регина Николаевна,
пожалуйста.
-Сядь на место, Барская!
-Николай Николаевич, Нелли Сергеевна,
Вера Васильевна, вы помните мое
платье серебряное, которое я шила
для Регины Николаевны?
-Это кто?
-Художник.
-А в чем дело?
-Вот оно, сегодня купила,
производства "Мосшвея". УзнаЕте?
-Честно говоря, не очень.
-Я же совсем другое платье делала.
-Наденька, я, наверное, вас очень
огорчу, но в нашей работе
бывают трагедии похуже.
-Зачем вы это сюда принесли,
товарищ Наденька? У нас собрание
совсем по другому вопросу.
-Но это же совсем другое платье.
Где серебряная ткань, где рюши?
Мне стыдно за это. А вам?
-Знаете что, на фабрике, наверное,
рюши решили не ставить, а фурнитуру
заменили на более дешевую ходовую.
Давайте с этим в следующий раз,
прошу вас.
-Ну а ткань?
-Наденька, хороший текстиль фабрики
не видят. Они на выставках или еще
у нас.
-Ну а фасон?
Это же совсем другой фасон!
-Нелли Кузьминична...
-Фабрики обычно экономят.
Они стараются влезть в норму
расхода ткани.
-Надо же что-то делать.
Надо жаловаться! Зачем мы утверждаем
одно, а в итоге получаем совершенно
другое?
-Ну детский сад какой-то!
Ну Надежда Ивановна, вы получили
прогрессивку за внедрение
этой модели?
-Да.
-Вот! Фабрики тоже хотят
получить прогрессивку и премию.
-Но это же неправильно.
Ну надо же что-то делать.
-Правильно. Идти работать
и не мешать нам проводить
ответственное мероприятие.
-Идите, Наденька, идите!
И что будем делать с Барской?
-А что ты делаешь?
-Я уезжаю.
-Почему?
-Через два дня мне на службу.
-Володь, мне будет тяжело
возвращаться в пустую квартиру.
-Ну, заведи себе кошку.
-Ну зачем ты так?
Мне нужен ты.
-Чтобы забыть Барского?
-Чтобы чувствовать себя живой.
-Ничего такого, случайно получилось.
Мне пора, такси ждет.
-Ты все-таки уезжаешь, да?
-Да, уезжаю.
И ты едешь со мной.
О, папа дома.
Ну ты чего? Пойдем.
-Володька Лавров, что ли?
-Точно. Ну надо же, женился!
Наконец-то! А то все бобыль
да бобыль. А красотку-то какую
отхватил!
-Вот Петр Андреевич-то обрадуется!
-Проходи.
Чувствуй себя как дома.
Пап!
Сейчас я тебе всё покажу.
Это моя комната... наша комната.
Кабинет отца. Ну пап!
-Да, сынок!
-Мой отец, Петр Михайлович. Регина.
Ну вы, кажется, уже знакомы.
-Здравствуйте.
-А я вижу, отпуск у тебя удался.
-Более чем. Регина будет
жить здесь со мной.
Пойдем.
Это кухня.
Ванна, туалет.
Гостиная.
-Сын, можно тебя на минуточку?
Что это значит?
-Надеюсь, вы с Региной найдете
общий язык. Ради меня.
Пока всё, что есть.
Но я всё исправлю.
Ну как тебе у нас?
Устала с дороги?
-Да нет.
-Что-то не так?
-Володь, понимаешь...
я так уехала,
всё бросила. Скажи мне,
что я здесь буду делать?
-Есть бутерброды.
-Я серьезно.
-Ждать меня с работы, любить.
-Снова ждать?
-Вообще-то, главное слово "любить".
-Ремарк в оригинале.
Мне очень нравится. А тебе?
-Ты именно сейчас хочешь
обсудить его творчество?
-Володь, я тебя совсем забыла.
Нам надо заново начать
вспоминать друг друга.
-Есть верный способ.
Иди ко мне.
-Извини. Я не могу сегодня.
-Ладно. Спокойной ночи.
-Петр Михайлович, доброе утро.
-Доброе.
-Хотите кофе?
-Нет.
-Давайте я что-то
на завтрак приготовлю?
-Благодарю. Завтрак я делаю себе сам.
-Скажите, а Володя
всегда так рано уходит?
-Уже далеко не рано, 8 часов.
-Почему вы на меня так странно
смотрите? Да, я понимаю, я никогда
вам не нравилась. Но все же...
-Это моя кружка.
И впредь прошу ее не брать.
И в квартире не курить.
-Извините.
Проходите, я уже ухожу.
Петр Михайлович, а здесь есть
где-нибудь универмаг поблизости?
-Никогда не задавался
подобным вопросом.
-Ладно. Утюг я сейчас уберу.
-Надеюсь.
-Простите, а вы не подскажете, у вас
есть в городе универмаги, магазины
одежды? Я просто не местная.
-Ведь вы, дорогуша, уже
не бессознательный подросток.
А в вашем сознании до сих пор
преобладают материальные низкие
ценности. Вглядитесь вокруг -
вы находитесь в уникальном городе.
И, раз уж приехали сюда,
надо не об одежде телесной думать,
а о своем внутреннем содержимом.
"Время - в настенных часах,
Правда - в оборванном сне.
Жизнь на небесах,
Жизнь с крылом на спине
Невыносимо проста,
С вечной тропинкой к себе
вдоль крыльев.
Нервно хватает с куста
Слова, словно ягоды,
вместе с пылью...
Моя дорогая, я не так далеко,
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая...
Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого.
Такого же в том же окне,
На тех же словах помешавшись поздно,
Расковыряв в простыне
Небо, а в небе - застывшие звезды.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая.
Моя дорогая..."
Серия 12
-Регина!
Я дома.
-Сегодня на ужин голубцы.
А твоя драгоценная покинула нас.
-Что?
Что ты ей сказал?
Что ты наделал?!
-Что, сынок, расстроился?
Думал, что она уехала?
-Думал.
-Как бы не так. По магазинам
отправилась, за шмотками.
В первый-то день! Вот такая
содержательная у тебя женщина.
-Пап, может, хватит уже?
-Нет, не хватит!
Надо же быть такой настырной!
Все-таки пролезла в нашу семью.
-Да я мечтал, чтобы она была со мной.
-У нее муж!
-Бывший муж. Это самая
большая ошибка в моей жизни.
-Здравствуй.
Где ты была?
-Я Володе рубашки покупала.
Три часа в очереди простояла.
-Ужин готов.
-Румынские, а пуговички такие
симпатичные! Надеюсь, тебе
понравятся. Вот, примерь.
-Никогда в жизни женщина
не покупала мне одежду.
-А хоть раз женщина
прожигала тебе рубашку?
-Это папина рубашка.
-Ну все, это конец.
-Это только начало.
Что?.. Мне опять ночевать в гостиной?
-Мужчина! Где елочку покупали?
-У цирка.
-А долго стояли?
-Часа три постоите.
НАПЕВАЕТ: И вот она нарядная
На праздник к нам пришла,
И много-много радости
Володьке принесла.
О, привет, папа!
-Привет.
-Давай с нами елку наряжать? Сколько
у нас в доме елки не было? Лет 20?
Тебе на Новый год Дед Мороз
тоже обещал подарок принести.
-Лучше бы вы мне
из роддома внуков принесли.
-Пап, мы работаем
над этим. Правда, Регин?
-Ну, получше работайте.
-Что случилось?
Посмотри на меня.
Так...
-Володь, я очень хочу малыша.
Я проклинаю тот аборт и ту мою
слабость. Мы живем с тобой
полгода, и у нас не получается.
-Родная моя...
все у нас получится.
Дай срок - у нас будут дети.
Они будут бегать по этой квартире,
шуметь, хулиганить, капризничать.
Будет мальчик -
я научу его боксировать.
Если родится девочка, то она
будет такая же красивая, как мама.
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Регина, вас к телефону,
междугородка.
-Регина, на кого же ты нас покинула!
Королева, с наступающим тебя!
-Славочка, и тебя с наступающим.
-Региша, надеюсь, ты не пропустишь
новогоднюю вечеринку? Мы придумали...
-Славочка, пока.
-Мы придумали... Пока-пока,
девчонки. Придумали нечто совершенно
необыкновенное.
Не бросай нас, обещай, что будешь.
-Очень приятно, Славочка. Я думала,
что вы обо мне совсем забыли.
Пока ничего не могу обещать.
-Отказа не приму. Ну все, дорогая,
до встречи! Мы тебя все очень ждем.
Да. Целую. Пока.
-До встречи.
-Пока.
Степаныч, я тебя наряжу в Деда
Мороза, будешь гвоздем программы.
В стиле оп-арт.
-Чего? Ты не выражайся.
Я тебе не шут гороховый.
ГРОМКАЯ МУЗЫКА
-Товарищи! Коллектив Дома моделей
пришел поздравить замечательный
артист Валерий Ободзинский!
Между прочим, в нашем костюме.
-Эти глаза напротив -
Калейдоскоп огней.
Эти глаза напротив
Ярче и все теплей.
Эти глаза напротив
Чайного цвета.
Эти глаза напротив -
Что это, что это?
Пусть я впадаю, пусть
В сентиментальность и грусть...
-Это же Барская!
-Воли моей супротив,
Эти глаза напротив...
Вот и свела судьба,
Вот и свела судьба,
Вот и свела судьба нас.
Только не подведи,
Только не подведи,
Только не отведи глаз.
Эти глаза напротив...
-Регишечка, королева моя!
Я знал, что ты приедешь!
Твой выход, королева! Давай-давай!
На подиум, наверх! Давай!
Королева, твой выход!
-Эти глаза напротив -
И больше нет разлук.
Эти глаза напротив -
Мой молчаливый друг.
Пусть я впадаю, пусть
В сентиментальность и грусть,
Воли моей супротив,
Эти глаза напротив...
Вот и свела судьба,
Вот и свела судьба,
Вот и свела судьба нас...
-Спасибо.
-...Только не отведи глаз.
ВЕСЕЛЫЙ РОК-Н-РОЛЛ
-Наша-то опять с новым кавалером.
-Да. Красавец. У нее всегда все
по первому разряду.
-Калерия Кузьминична, какая вы
красавица! Какая вы красавица!
-А вы - умница!
-Региша, зачем ты меня бросила?
Я ведь платье тебе так и не сделал.
Наши в Японию едут. Может, и меня
наконец выпустят. А то в Канаду
не пустили, в Америку тем более!
-Япония, Канада, Америка - это все
слова не из моей жизни.
Мое место теперь...
-Где? На кухне? Супы-борщи
варить не надоело, моя королева?
-Представь себе, нет.
-Нет, я понимаю - мужик видный,
но бросить подиум? Этого я никогда
не пойму. Региша, королева моя,
домохозяйство - это не для нас.
Ты когда вошла, никто от тебя глаз
оторвать не мог. Даже я.
-Для меня самый главный человек...
это он.
-Нет, я не верю. Этого не может быть!
Да ты понимаешь, что тысячи женщин
по всему Союзу мечтают быть
Региной Барской! Они хотят
выглядеть как ты, одеваться как ты,
дышать как ты. Я тебе это авторитетно
заявляю, как красный Диор.
-Кто?
-Меня так буржуи прозвали.
Красный невыездной Диор.
СМЕЮТСЯ
Пойдем паровозиком?
-Кто тебя выдумал,
праздничный карнавал?
Кто это шумное чудо влюбленным дал?
-Доктор, почему вы молчите?
Скажите, все в порядке?
Скажите, у меня могут быть дети?
-Регина Николаевна, у вас
после выкидыша была температура?
-Не помню, я плохо себя
чувствовала, много спала.
-Антибиотики принимали?
-Кажется, да. Муж давал мне
какие-то таблетки. А что такое?
-На снимке непроходимость
маточных труб.
-Что?
-Скорее всего, у вас был
длительный воспалительный процесс,
и как следствие - бесплодие.
-Вы же понимаете, этого не может
быть! Я была беременной два раза.
Это просто невозможно.
-Регина Николаевна, мне
очень неприятно сообщать дурные
новости, но... на данный
момент это не лечится.
Но медицина развивается, и, возможно,
в будущем вам смогут помочь.
-Ты хотела еще какие-то
вещи собрать. Торопись.
-Володя, нам надо поговорить.
-В поезде поговорим.
Ты чего сидишь? Собирайся давай.
-Я никуда не поеду.
-Что за новости? Объяснись.
-Я не могу сидеть в четырех
стенах с твоим отцом...
и каждую ночь,
каждый день ждать тебя.
-Но мы же хотели... Ты хотела...
семью, детей...
-Все у тебя будет, Володя.
Но не со мной.
-Да что случилось, Регина?
-Я хочу вернуться на работу.
-Славы тебе захотелось? Поклонников?
Всей этой мишуры... этой пустой,
никчемной, бессмысленной жизни.
Это тебе важно?
-Будем считать, что да.
-Это твое окончательное решение?
-Да.
-Прощай.
-Не скажу, что все обрадовались
твоему возвращению.
Директор на тебя зол.
Все бросила и уехала
без разрешения...
Без отработки двух положенных недель.
Худрука тоже пришлось уговаривать...
Помнит еще твои выверты.
-Калерия Кузьминична, я обещаю,
что больше не будет никаких вывертов.
-Смотри, Барская,
я за тебя поручилась.
-Спасибо вам, Калерия Кузьминична.
Никогда бы не подумала, что вы будете
меня поддерживать.
-Жалко вас, дур.
Одна спилась - рука
не поднимается ее уволить.
Другая в дурке очутилась.
-Вы что, все знаете?
-Знаю, знаю. По должности положено.
Сахар бери.
-Региша!
Здравствуй, моя королева!
-Я пришла.
-Я очень рад.
-Ты платье хотел мне
делать, я готова.
-А, платье, да. Платье... Регишенька,
платье... Все будет, только
не сейчас. Сейчас я
в министерство полетел.
-А когда, Слава?
-Через неделю! Давай, пока.
А лучше в конце месяца.
-...Она вышла из его кабинета.
-Ты серьезно?
-Привет.
-Привет.
-Привет.
-О, привет.
-Привет.
-Привет.
-Значит, ты снова в строю?
-Да.
-А у нас нововведение: нас
теперь каждое утро взвешивают.
5 кг я набрала, вот так вот.
Будто все помешались на этой худобе.
Все - новые каноны красоты,
женственность и формы больше
никому не нужны.
-Твигги нынче в моде.
-А нашу Твигги напечатали в каком-то
заграничном журнале. Пойдемте
к ним посмотрим?
-Я к вам присоединюсь. Только
не уходи, я на минуту.
-Хорошо.
-Милку-то помнишь?
-Да.
-Звездой стала.
-Ну она симпатичная.
-Хорошая девочка, но 40 килограммов
весу при ее росте - кожа да кости.
Девочки, смотрите,
кого я вам привела.
-Здравствуйте.
-Здравствуйте.
-Сама Барская почтила
нас своим присутствием.
-Что у вас тут? Можно?
-Да.
-Мои фотографии напечатали
в американском "Вог".
А наш журнал "Америка"
их перепечатал.
-Поздравляю. Очень
красиво и очень смело.
-Николай Николаевич, они здесь!
-Калерия Кузьминична, послушайте,
разрешение на съемку с американцами
давал лично товарищ Косыгин.
А вот на Красной площади снимать
никто не разрешал - ни я, ни кто-то
другой.
-Я предупреждала: жди неприятностей.
-Ты бы еще это... голой
на Красной площади села.
-Все свободны.
Романовской остаться.
-Но это же просто фотографии.
Мне фотограф так велел сделать.
-Где твоя голова была?! Ты
комсомолка! Села на Красной площади,
в сердце нашей родины,
где Кремль, Мавзолей...
-Ты знаешь, как это называется?
-Нет.
-Идеологическая диверсия.
-Да!
Да что вы говорите...
-Да, Николай Николаевич.
-Так нас теперь будут
распинать в министерстве!
-Не только в министерстве -
на партийных, комсомольских,
профсоюзных собраниях.
-Это же просто красивая фотография.
Николай Николаевич,
меня теперь уволят, да?
-Ко мне в кабинет.
Писать объяснительную.
Николай Николаевич!
-А?
-Вы идете?
-Да!
-Ничего, прорвемся.
Мы с тобой кто?
-Королевы.
-Да. Сейчас пойдем ко мне, отметим
твое возвращение... У меня в этом
универмаге знакомая заведующая,
подкинет красной рыбки или балычка.
-Давай, я пока покурю.
-Хорошо, я быстро.
В КОЛЯСКЕ ЗАПЛАКАЛ РЕБЕНОК
-Тсс, не плачь. Тсс.
Сейчас... Чей же ты?
Сейчас мама приедет,
и все будет хорошо.
Она тебя заберет, вы поедете домой.
Тсс...
-Спасибо вам большое, что...
Здравствуй, Регина.
Ты прекрасно выглядишь.
-Это... твой?
-Мой! Мой, сынуля!
-Откуда он у тебя?
-Откуда! Откуда дети берутся?
Женился.
Нос, нос холодный.
Федор Львович!
Замерз! Поедем.
До свидания, Регина.
-Ты не смотри, что дырявые.
Я тебе стельки сделала.
-Мама?..
-Вот еще парочку запасных вырежу.
-Ты же умерла...
-Зойка ты, Зоенька, дуреха моя...
Рассказала бы матери,
что случилось. Легче станет.
-Вся жизнь моя поломалась, мама.
Это должен был быть мой ребенок.
-Шах.
Внимательнее, Володя.
Проиграешь партию.
Опять шах. О чем ты думаешь?
Выбрось ты из головы эту вздорную
женщину!
ЗВОНИТ ТЕЛЕФОН
-Да?
Да, Москву заказывал, соединяйте.
-Вот зачем ты ей звонишь?
-Я должен ей сказать.
РЕГИНА: Алло.
-Здравствуй.
-Здравствуй, Володя.
А ко мне в гости мама пришла.
-Регина?..
Этого не может быть.
-Почему не может? Сидит
в комнате, чай со мной пьет.
-Чай пьет?
-Да.
-Так...
Я сейчас еду в аэропорт
и через три часа буду у тебя.
А ты сиди и жди меня. Поняла?
Поняла?
-Хорошо.
-Что на сей раз?
-Черт...
Регина!
Регина!
Фух!
Почему у тебя дверь открыта?
-Я тебя ждала.
Вот, чай приготовила.
-Для мамы?
-Мамы?
-Ну...
Ты говорила, что...
у тебя мама в гостях.
-Мама уже давно умерла.
Я что, сумасшедшая? Я так пошутила.
-Ничего себе у тебя шутки.
Я мчусь в Москву, прибегаю -
у тебя дверь открыта.
Ну и что я должен подумать?
-Ну прости меня.
Этого больше не повторится.
-Ну Регина...
Ты нужна мне, Регина.
Полгода с тобой - лучшее
время, которое у меня было.
Когда я приеду из командировки...
-Командировки?
-Да, мне нужно уехать
на пару лет, может, на дольше.
Так вот, когда я приеду
из командировки, я оставлю службу
и перееду в Москву.
-Правда?
-Да. Но мне важно знать,
что ты меня дождешься.
-Дождусь.
-Обещаешь?
-Обещаю, Володенька.
-Регинка...
ПРИЗРАК МАМЫ СМЕЕТСЯ
-Смотри, Галя идет.
Идите поздоровайтесь.
Наконец-то...
ИЗ ОКНА: Ненавижу!!!
Ненавижу!!!
Ненавижу!!!
Ненавижу!!!
Ненавижу!
-Регина Николаевна, что вы делаете?!
-Ненавижу!
-Сумасшедшая.
-Ненавижу!
Ненавижу всю эту красоту!
-Что с вами? Вещи же совсем новые.
Регина Николаевна!
-Ненавижу!
-Совсем баба с ума сошла! Регина
Николаевна! Не безобразничайте.
-Забирайте!
-Боже, что делается!
-Соседка моя...
-Что случилось?
-Регина Николаевна, что же вы
творите-то? Регина Николаевна,
не безобразничайте!
-Что же вы делаете?
-Успокойтесь.
-Ненавижу! Забирайте эту шубу!
-Держите вещи, я пойду скорую вызову.
-Вызывайте. Девочки, собирайте вещи.
-Ой!
-Вот она, ваша красота!
-Она совсем дорогая.
-Это ж сколько денег-то...
-Боже мой...
БОЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА НАПЕВАЕТ
-Ручку держим.
-Я давно здесь?
-Лежим отдыхаем.
-...Рукава, карман...
Рукава, карман, корзинки,
Чулки, варежки, резинки,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
-Летом идет снег.
Как красиво...
Почему летом идет снег?
-...Рукава, карман...
Рукава, карман...
Рукава, карман, корзинка,
Чулки, варежки, резинка,
Рукава, карман...
-Зоя!
Зоя!
-Рукава, карман, корзинки,
Чулки, варежки, резинки,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
-Вам сколько лет?
-17.
Рукава, карман, корзинки...
-А мне сегодня 34.
-Старая ты уже.
...Чулки, варежки, резинки,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
Рукава, карман, корзины,
Чулки, варежки, резинка,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
Рукава, карман, резинки...
-Зоя! Девочка моя!
Дуреха! Зоя!
Я здесь, дочь!
-Рукава, карман, корзины,
Чулки, варежки, резинка,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
Рукава, карман, корзины,
Чулки, варежки, резинка,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
Рукава, карман, корзины,
Чулки, варежки...
Нравится мой кораблик?
-Добрый день.
-Рукава, карман, корзинки,
Чулки, варежки, резинки...
-С днем рождения, Регина Николаевна.
-Спасибо.
-Это вам.
-Рукава, карман, корзинки,
Чулки, варежки, резинки.
-Ну, как сегодня себя
чувствует именинница?
-Хорошо.
Вы меня извините.
Мне давно цветов не дарили.
-Ну что, галлюцинаций нет?
-Рукава, карман, корзинка,
Чулки, варежки, резинка,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
Вам нравится мой кораблик?
Зоя, а?
-Нравится. Регина Николаевна?
-Да? Давно не было.
-Тогда скоро на выписку. Поздравляю.
-Да, спасибо.
-...Рукава, карман...
Рукава, карман, резинка,
Чулки, варежки, резинка,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
Рукава, карман, корзинка,
Чулки, варежки, резинка,
Рукава, карман...
Рукава, карман...
ДЕТСКИЙ СМЕХ
КОЛОКОЛЬНЫЙ ЗВОН
-Вам три, пожалуйста. Без сдачи.
-Женщина, в церкви накинули бы
платочек на голову.
-Что-то случилось?
Я могу чем-то помочь?
-Здравствуйте. Да.
Мне страшно оттого, что я одинока.
Мне 34. Вокруг - никого.
-И в чем же видишь причину?
-Грехов на мне много.
Тяжелых и страшных.
Я не знаю, что мне дальше делать.
-Господь милостив.
Проси прощения - у него, у людей.
Пусти Бога в душу.
Искренне кайся, горячо молись.
И на душе будет легче.
Люди простят и вновь
повернутся к тебе.
-Буду.
-Ты чем занимаешься?
-Я манекенщицей работала.
-Манекенщицей...
-Да. Одежду демонстрировала.
У нас и за границей.
В общем, красавицей работала.
-От красоты твоей
возгордилось сердце твое.
От высокомерия ты
погубила мудрость свою.
Было?
-Было.
Было.
-Не спать! Почему двоечка опаздывает?
Почему двоечка опаздывает?
Подбородочки наверх. Кстати,
ожидается приезд американских гостей.
Президент Никсон с супругой.
Так что некоторые из вас могут
попасть в основной состав. Лучшие.
Возьму не всех, но все стараются.
Женщина, а вы, простите, к кому?
-Я?
-Так, девочки, продолжаем работать.
Никого посторонних во время
репетиции в помещении быть не должно.
Выйдите, пожалуйста, из зала.
-Извините.
-Так, все, работаем, работаем!
Подбородочки! Что уснули?
Что уснули? Подбородочки наверх.
Ножки! Легко! Не надо утюжить.
СТУК В ДВЕРЬ
-Войдите!
-Лиля...
Здравствуй.
А где?..
-Теперь я заведую кадрами.
Калерия ушла на заслуженный отдых.
Зачем пожаловали, товарищ Барская?
-Ты прости меня.
Я была несправедлива к тебе.
Порой обижала.
Для меня это очень важно.
-Ну? Дальше.
-Зря ты так.
Я от чистого сердца говорю.
Я хочу вернуться.
-Вот это действительно смешно.
Ты себя в зеркале видела? Посмотри.
Ну, посмотри, посмотри.
Ну как?
-Лиля...
Мне надо хотя бы на что-то жить.
Дай мне, пожалуйста, полставки.
Мне хватит.
-Я могу дать тебе целую ставку.
-Правда?
-Угу.
Это ставка уборщицы.
Но ты же на нее не согласишься?
Королева...
-Зойка, ты тряпку-то лучше
споласкивай, не ленись.
-Я не Зойка. Я Регина.
СМЕХ
Здравствуй, Славочка.
-Регина? Я так давно тебя
не видел. Что здесь происходит?
Что за бред! Зачем ты моешь полы?
-Это моя работа, Славочка.
Прости меня.
-Да за что? Брось сейчас же
эту дрянь!
-Нет. Я очень много всем плохого
сделала и принесла зла в этот мир.
-Что ты такое говоришь?!
Будешь демонстрировать одежду
для женщин элегантного возраста.
-Нет, Славочка, ничего не нужно.
Моя работа и место - здесь.
-Региша, я поговорю с руководством.
Да ты до 70 лет можешь работать
манекенщицей! Мир сошел с ума!
Барская моет полы - это какой-то
сумасшедший дом!
СМЕХ МАТЕРИ
-Зойка...
-Мама?..
-Чего тебе надо?
-Извините.
-От кого письмецо-то?
-От Володи.
-Что пишет?
-Что вернется к ноябрьским
праздникам.
-Не верь, Зойка.
Брешет, как все мужики.
Он тебя раз уже бросил,
бросит и сызнова.
-Я прошу тебя, оставь меня в покое.
Уйди, иначе я опять доктору позвоню.
-Зойка, да никуда ты не позвонишь.
Тебя ж снова в психушке закроют.
И к кому потом Володенька
возвернется, а?
-Мама, прошу, оставь меня в покое,
пожалуйста! Оставь меня в покое!
Он меня любит,
он обязательно вернется!
-Регина Николаевна, что с вами?
-Не надо!
-Совсем рехнулась...
СМЕХ МАТЕРИ
-Зойка, дуреха ты моя!
Как была дуреха, так и осталась.
-Я никогда тебя больше не хочу
слушать, оставь меня в покое.
-Прости меня.
ВЫСТРЕЛ
-Салфетка должна лежать
либо слева, либо на тарелке.
Это пирожковая тарелка, для хлеба.
Это вилка для салата - фурше.
А это для мяса - вьянд.
-Дочь, а чего ты на двоих
накрываешь? Ты на всех ставь.
-Ух, догоню!
Догоню!
-Батяня-то с внучатами разыгрался!
Отец, ты там поосторожней!
-Вы ненастоящие.
Уходите отсюда.
Сейчас приедет Володя,
он вас всех прогонит.
-Ай, дочь, не слушаешь ты мать.
Говорила я тебе: не вернется
твой Володька. Не нужна ты ему.
-Это неправда.
-Мы - твоя семья.
Никому ты не нужна, кроме нас.
-Зачем?
-Пойдем.
Хватит мучиться, Зойка.
"Время - в настенных часах,
Правда - в оборванном сне.
Жизнь на небесах,
Жизнь с крылом на спине
Невыносимо проста,
С вечной тропинкой
к себе вдоль крыльев,
Нервно хватает с куста
Слова, словно ягоды, вместе с пылью.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая,
Моя дорогая...
Горький кофе к утру,
Сносились глаза, как подковы.
Не замечаю, как вру
Себе самому про кого-то другого.
Такого же в том же окне,
На тех же словах помешавшись поздно,
Расковыряв в простыне
Небо, а в небе - застывшие звезды.
Моя дорогая, я не так далеко.
Ты можешь убить меня, не обнимая,
Моя дорогая...
Тонкая площадь руки,
В ней сырость трамвайных колец.
Я хотел бы с другой ноги
Пройти этот путь из начала в конец".