|
|
Квест Хармона (1 сезон, 2016 год). Цитаты и фразы из мультсериала
HarmonQuest Дэн Хармон и его знаменитые друзья собираются вместе, чтобы сыграть в фэнтезийную ролевую игру.
Серия 1 Сообщество В Контакте Т.О Друзей С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами Хармон Квест. Дамы и господа, добро пожаловать на Хармон Квест, я Дэн Хармон... А теперь вы что-то не аплодируете. Но я... Ничего страшного. Моя фамилия есть в названии. Но настоящая звезда шоу - наш сегодняшний гейм-мастер, Спенсер Криттенден. И наши завсегдатаи - Эрин МакГати. Моя вторая дражайшая половинка - Джефф Дэвис. И крутейший приглашенный игрок сегодняшней главы - Пол Ф. Томпкинс! ПФТ, когда ты в последний раз принимал участие в фэнтезийных ролевых играх? Наверное, классе в восьмом? Если не считать актерское искусство. На случай, если вы что-то позабыли, мы в совместной повествовательной игре. Мы все - часть истории в нашем коллективном воображении. Но у нас есть бог, он решает, удастся ли нам сделать то, что мы задумали. Он использует дайсы, правила, то, что некоторые назвали бы аутизмом... Прим.пер. дайс - многогранник с цифрами на гранях. Совсем не обязательно куб. Так что, без лишних слов, ВРЕМЯ КВЕСТА! Наша история берет начало в деревне Шрам Земли. В общине орков, полуорков и других нелюдей, скрывающейся в глуши в окружении КамнеПильных Гор. Изгои и маргиналы, которых чурается гражданское общество, стекаются в Шрам Земли - надёжное убежище для славных, но грубоватых личностей. Джефф и Дэн, как ваших персонажей зовут? Я Фондю Зубаг, полуорк-рейнджер. А я Костеносик, и я гоблин-мошенник. Фондю и Костеносик, вы находитесь на городской площади Шрама Земли, наслаждаясь праздненством Восстановления. Праздником, который отмечают каждые сто лет в честь создания демонической печати и спасения мира. Вы с... как там тебя зовут? Тефлонто! Вы с Тефлонто, вашим старым другом, наставником и примером для подражания, наслаждаетесь праздником. - Тост, господа! - Тост! - За демоническую печать! - И праздненство Восстановления! В этой деревне... Шрам Земли! Вот она, сила ведения записей. К вам подходит господин в годах. Он спрашивает: "Нравится ли вам праздненство?" Вы узнаёте в нём старосту деревни Шрам Земли. Да, староста. Как обычно, отличная работа. Да, спасибо за... Всё просто в лучшем виде! Можно спросить? Это вроде как деревня орков? Я знаю, что все орки, или...? - Что? Я гоблин. - О, а он полуорк... Я ОПРЕДЕЛЁННО полуорк. И, Фондю, ты тоже полуорк. Так мы по типу товарищей из Бруклина или откуда-нибудь, да? Такой вот антураж. Прим.пер. Антураж - это сериал. Да, такой вот антураж. Такой вот антураж. Тефлонто и Фондю, я не против рассказать вам двоим, что... ...я гоблинский сирота, ведь всю мою семью перебили в пиратском рейде. А Фондю, от тебя ведь отец ушел в детстве, да? Ну, да, но... Но мне хотелось бы самому об этом рассказывать... Ну, ладно. Расскажи нам свою историю. Мой отец ушел из дому очень давно. Отец для орка всё. Даже для полуорка? Отец - половина всего для полуорка. Фондю, иногда я беспокоюсь о твоей неразрешенной ситуации с отцом. Ну, я тогда пойду. Вы, похоже, наслаждаетесь беседой. О, староста! Боже! Мы иногда зацикливаемся на своих проблемах и... Наши предыстории как прекрасные гобелены. Староста, мы как Антураж. Да не волнуйтесь, я всё равно просто мимо проходил. Просто хотел поздороваться. Сами знаете, у меня куча дел с этим праздненством Восстановления... Староста, чем так важна Демоническая Печать? Демоническая Печать удерживает демонов снаружи... ...а свежесть внутри. Надеюсь. Староста произносит речь. "Великий ритуал запечатывания требует, чтобы мы вспомнили наших предков-хранителей, и почтили их героизм и смелость." "И обратили наши души к Демонической Печати, чтобы восстановить сдерживающую магию." "Которая защищает наш мир от глубин." "Традиционно, сильнейший воитель нашей деревни, Тефлонто, произнесет клятву хранителя." Дорогие изгои... Прошу... Повторяйте клятву за мной. Демонов Печать я обязан защищать. Демонов Печать я обязан защищать. От ответственности этой мне не убежать. От ответственности этой мне не убежать. Странный стихотворный размер какой-то. Бдительным буду я всегда. Бдительным буду я всегда. Почему б... не побдеть со мной, друзья? Когда клятва стихает, вы слышите вопли толпы, наблюдающей, как крупная телега разлетается на куски. Пролетев мимо нескольких жителей деревни, и выбежав в центр праздненства... ...дикая варварша взволнованно оглядывается с оружием наперевес. Это большой боевой топор. Я Биор О'Шифт из клана Дерева Черепов. И меня преследует группа культистов. И либо вы мне поможете, либо мы все умрём. Или я вас всех сначала перебью, не знаю, но мне нужна ваша помощь! -Варварша! -ДА! За телегу придётся заплатить. Момент, я честный человек... у меня деньги вообще есть? Да, немного есть. Я достаю десять золотых, плюю на них, и бросаю их в Тефлонто. ВОТ ТВОИ БАБКИ. Не обязательно было грубить, но спасибо. Мисс О'Шифт, насколько далеко твои преследователи? Они достаточно близко. Ну, знаешь, мы тут помогаем запечатать Демоническую Печать своими душами. В комнате дети есть? О, куча. Я беру парочку самых милых за шкирки. Они вам нравятся? Конечно, они же дети. Мне нужна ваша помощь! Давайте сделаем в точности то, что нам говорит женщина, хватающая наших детей. Я несусь к вершине сторожевой башни, стоящей посреди площади, вбегаю на самый верх, смотрю оттуда и говорю: "Ребята, она нас не наёбывала!" Погоди, а откуда ты знаешь? Но она же сказала нам! Она сказала это. Но значит ли это... Это я говорю как Дэн Хармон.... Вы это выдумываете? Я взглянул на всё это со стороны аудитории, и спросил себя, можно ли просто завалиться в сцену и заявить, что меня преследует фиолетовый дракон? Хотя его никто не... А потом Джефф такой "Там дракон!" Как там у нас дела с фиолетовым драконом? Нет никакого дракона. Нельзя... На горизонте фиолетовый дракон! Спенсер, я забегаю на сторожевую башню, чтобы проверить, трындит она или нет. Так-то лучше. Обратив свой взгляд в даль, ты не видишь никаких культистов. Я иду обратно и такой: "Ребят, на подходе никого нет." Мадам?! Погоди, это я говорю как Эрин. Я чокнутая? -Нет, ты не чокнутая. -Ладно,ладно. Если вы их там не видите, он наверняка скрываются за деревьями или ещё что-то, говорю вам... Я обращаюсь к своим собратьям-изгоям и спрашиваю: "Сколько раз нас ставили под сомнение нормальные люди?" Ежедневно. Давайте докажем, что мы лучше их. Мы деревня изгоев, которой постоянно грозит вторжение демонов. Я считаю, что нужно пойти в направлении, откуда она прибежала, и поискать культистов. Староста, вы не против того, что мы отойдём, пока вы восстанавливаете Печать? Всё будет в порядке, пока ничто не нарушает великий ритуал запечатывания. Последние пару лет он, похоже, был на автопилоте. Ага. Это потому, что его нужно проводить только раз в сто лет. Но мы тренируемся ежегодно. Ну да, нельзя же забывать ритуал. Нет большего автопилота, чем ежегодное повторение векового ритуала. Вы смотрите в том направлении, откуда прибежала Биор, и видите несколько подозрительных деревьев. Не нравятся мне эти деревья. Вот знаете, как деревья ... обычно... в основном, просто большой кусок коры, идущий вверх. А там уже ветки и листья? Чё? Ага. А эти деревья... что-то с ними не так. Я щурю свои полуорчьи глаза, наблюдая за подозрительными деревьями. Вы смотрите на деревья, а они, похоже, слегка двигаются. Совсем немного. Я думаю, что это культисты. Так всё и началось. Просто стояли деревья, а потом они начали свистеть. А потом... крутиться. Вы слышите проносящийся по лесу свист. Назовите себя, таинственные деревья! Да, мы вас видим. Вы фальшивые деревья! Свист усиливается, а деревья начинают крутиться. Вращение превращает деревья в фигуры под капюшонами. Староста, у нас там крутящиеся бывшие деревья в капюшонах. Вот дерьмо. Я достаю свой топор, который я назвала "Единственный друг", чтобы хоть как-то его звать. И я впадаю в варварскую ярость. Ты неистово впадаешь в варварскую ярость! Я чувствую ужас, но также то, как мне повезло. Одна из фигур откидывает капюшон, демонстрируя голову шакала, и говорит: "Мы вестники Мантикора!" "Мы пришли забрать три мистических рунических камня!" "Отдайте их нам или взгляните в лицо последствиям неповиновения!" Да мы ни за что не отдадим этим типам камни! Не. Ни за что. В жизни я знаю две вещи. Есть шансы. И без шансов. И тут без шансов. Мы обдумали ваше предложение и решили посмотреть на упомянутые "последствия". Ладно. Они достают оружие. Я всё ещё в ярости. Да, с ума сойти можно. Сколько перед нами культистов с головами шакалов в капюшонах? Вы видите семь фигур в бордовых плащах. Я целюсь в того, который ко мне ближе всего. Ты целишься в ближайшую к тебе фигуру в капюшоне. 15 с бонусами, более чем достаточно, чтобы по нему попасть. Ты наносишь 8 урона, и один из культистов отшатывается назад, зажимая рану. Староста говорит вам: "Прошу, не дайте им захватить рунический камень, это уничтожит весь ритуал!" Слушай, староста, а у тебя нет какого-то ополчения на такой случай? Тефлонто наш воитель, он - капитан деревенского ополчения. Точно! А я это знал. Ребят... всё будет в порядке. Я зову ополченцев на построение. Появляются трое типов. Где всё остальное грёбаное ополчение? Они все в отпуске. Во время праздненства Восстановления? К-кто это вообще разрешил? Мы не особо далеко планируем отпуска. У нас было девяносто девять лет с последнего праздненства Восстановления, чтобы подготовиться! Я ни с чем не спорю. Я несусь на ближайшего культиста с полуторным мечом. Ты наступаешь на раненого культиста, который оказался ближайшим и к тебе. Ох ты... Взмахнув полуторным мечом, выкинув всего лишь тройку... Ты неуклюже машешь в сторону одного из культистов, но ему даже уклоняться не нужно. Так. Но суть вы поняли, да? Ты очень ясно выразился, Фондю. Я вытаскиваю кистень. Вытаскиваешь. Это как булава с концом на резиночке! Прим.пер. в оригинале slinky - игрушка в виде пружины, шагающей по ступеням. Часто радужной раскраски. Я начинаю ей крутить, и наступаю на шакалоголового культиста. Твой взмах несётся точно в цель. 25, ты ёбнул его прямо в его шакалью морду. Вот так-то! Нанеся 12 урона его шакальей голове. А в скольки ярдах... или футах я от ближайшего культиста? В 17. - 17 ярдов. - Ага. Я говорю: "Ребята..." Я плюю на свои пальцы, сгребаю грязь с земли и провожу полоски под глазами. И говорю: "Я попробую провести внезапную атаку. Зайду им с фланга." Я обойду деревню с левого края, и в будущем это позволит мне незаметно на них напасть. - Это займёт ходов шесть... - Лады! Но это будет того стоить! Ополченцы берут своё оружие и бросаются в атаку! Один из них протыкает того, кого уже раньше ранила Биор, добивая раненого культиста. Всё ещё находясь в варварской ярости, я сую руку в мертвого культиста, я вытаскиваю его рёбра, и засовываю их себе в причёску. С Единственным Другом я начинаю крутиться в зоне с максимальной концентрацией культистов. Ясно. Это критическое попадание. Ты прорезаешь одного культиста насквозь, и его половинки его тела падают на землю, после чего твой топор врезается в другого. Он глубоко застревает в его ноге. Культист падает, но он жив. Я надеюсь... Надеюсь, что вам, ребята, не надоедает моя песня, потому что она будет со мной до конца. Всё именно так, как ты говоришь, Уиллис. Прим.пер. отсылка к сериалу Различные Ходы. Дэн намекает, что понятия не имеет, о чём она. Мы влипли. Вы почти половину врагов перебили. Я чувствую, что нам помог мой воодушевляющий пример. Ты переживаешь за всех нас, и мы ценим это. Меня достали эти ребята. Знаете что? Я достаю свой алхимический огонь! Ох бля... У тебя есть алхимический огонь? Да, я не хотел вам говорить. Потому что вы уговаривали бы меня начать с него. Так что я достаю свой алхимический огонь и бросаю его в оставшихся шакалоголовых культистов. Ничего себе. Это критический промах! - О. Это плохо? - Да уж. Достав алхимический огонь, ты готовишься к подаче. И ты делаешь одну из тех подач, когда мяч выскальзывает из рук слишком рано, и комическим образом устремляется ввысь. И приземляется тебе на голову, которая вспыхивает! Позволь спросить. Когда ты сказал "комическим образом"... люди смеются, когда такое случается? Тебе кажется, что ты бы услышал смешки, если бы ситуация не была такой серьёзной. Да. И, знаете, честно говоря, в других обстоятельствах я бы сам над собой посмеялся. Но сейчас мы в серьёзной ситуации. Да, в серьёзной. У тебя голова горит. Я забыл ход культистов. Пусть они тоже что-то сделают. Культисты бросаются врассыпную и нападают на ополченцев, касаясь тех голыми руками. - Ну, это не так уж и плохо. - Да, не особо... Это кажется не страшным, пока вы не видите чёрные потоки энергии, распространяющиеся по телам ополченцев. Они кричат в агонии, бьются в конвульсиях и падают на пол замертво. Они даже в отпуск не съездили. Культист без капюшона такой: "Просто отдайте мне связующий рунический камень, и всё закончится." Слушай, чувак, время переговоров прошло... примерно когда вы нарядились деревьями. Почему вы просто не пришли и не спросили? Во-первых, мы бы пригласили вам на праздник. Во-вторых, мы хреново деремся. Не говори так. -По-моему... - Да, Джефф приближается. Я обхожу их. Я пробираюсь им за спины и обмазываюсь дополнительной грязью. Я делаю себе маскхалат из веток и всякой байды. Я пробираюсь от куста к кусту, из ямы к яме. И каждый раз, когда я появляюсь, к моему костюму что-то добавляется. Чтобы сделать меня похожим на странного персонажа из Хищника. В хаосе битвы ты краем глаза замечаешь тяжело бронированную фигуру в чёрных латах, шагающую прямо сквозь поле боя. Она хватает связующий рунный камень. Ребята, рунный камень! - Надо вернуться на площадь! - Определённо! И забрать камень. Руны Демонической Печати начинают сиять, и вы слышите звук раскалывающихся на части небес, наблюдая, как на месте рунического камня появляется дыра в пространстве. Через прореху, подобно реке, льётся поток злых духов. Три выродка разных цветов размером с экипаж вываливаются из неё и начинают крушить здания. Они давят людей, оставляя за собой след из руин, уносясь на свободу. - Что за н... - Да мы худшие охранники печати. А это была важная печать? Эта печать... была... очень важна. Потому что... она удерживала демонов и злых духов снаружи деревни. Я вижу, ты плачешь... Скажу вот что: бывали деньки и получше. Культист пыряет Тефлонто в живот. Нет! А это-то почему случилось? Я атакую парня, пырнувшего моего друга. Ты быстро сокрушил его. Мне серьёзно стоило быть повнимательней... Он просто взял и пырнул меня прямо в живот. Ты невероятно спокоен, учитывая то, что у тебя горит голова. - ДО СИХ ПОР?! - Да! Похлопай её! Я хлопаю по голове, чтобы потушить огонь. Так, ага, 15. Да, ты затушил пламя. Славно. Я думаю, я просто к нему привык. По типу "вот так я теперь живу". С горящей головой. Я уже достаю до культистов скрытной атакой? Кстати, мой наряд великолепен. Покрытый грязью, ты оказываешься за спинами двух выживших культистов. А они рядом стоят? Нет. Нет? А насколько далеко они друг от друга? Примерно в двух метрах. В двух метрах. А они стоят на одной линии? - На одной линии? Их двое. - Нет, я... я... м... Они на одном отрезке? - Любые двое людей стоят на концах отрезка. Они... Они в одном направлении смотрят? Да, да, в одном. Потому что я очень скрытный. Тогда я... достаю свою рапиру, острую, как бритва. И я пробегаю позади них. И режу их, как Ахиллеса. Так, ты выкинул двойку. Ты плохо оценил расстояние. Твой клинок вот такой длины, а до них вот столько, так что ты просто пробежал мимо пары людей. Но ты отлично смотришься! Можно я кое-что добавлю? Я продолжаю бежать. А Костеносик знает, что он по ним не попал? Нет, он думает, что попал. - Ещё как. - Ладно! Я праздную, но продолжаю бежать. Шакалоголовый говорит: "Вы, немощные дураки!" Он совершенно точно нас оценил. Когда мы соберём все три рунных камня, мы воскресим великого Мантикора, и превратим ваш мир в развалины! Фигура в тёмной броне взмахивает руками магическим образом, и вы видите, как из них вырываются красные снаряды, состоящие из какой-то магической энергии, и начинают лупить по местности. Взрываясь вокруг вас. А я, вообще, ещё жив? Ты истекаешь кровью, так что... Фондю, тебе нанесли 17 урона. Костеносику нанесли 12 урона. Нормально, это я вынесу. Тефлонто получает 45 урона. Нет! А какое у тебя максимальное НР? Моё максимальное НР... 42. Учитывая это, колотую рану и сгоревшую голову... ты... ты умираешь. Пока ты умираешь, культисты возносятся в воздух магическим образом и исчезают. Боже... хуже уже просто некуда. Тефлонто умирает. Я обнимаю его голову. Т-ты гостевой игрок, так что ничего страшного... Мальчики, мальчики... Костеносик... Фондю. Пообещайте мне, что вы спасёте нашу деревню, восстановите печать, и выбьете всё дерьмо из вот того одного чувака. Теперь я отправляюсь в залы наших предков... И там я проведу в отпуске целую вечность... И больше никогда не буду возглавлять ополчение. Как только он испускает последний вздох, я подкрадываюсь к Тефлонто и говорю: "Я делаю это в твою честь." И я вскрываю его грудь, и начинаю вытаскивать оттуда кости. ПОЧЕМУ?! ОН ЕЩЁ НЕ УМЕР! Нет! Почему это происходит?! - Он ещё не умер! - Всё в порядке, я сделаю дерево черепов. Чтобы вечно отдавать ему почести. Ясно, желаю повеселиться. Раз это дерево черепов, тебе будет нужен его череп, верно? Да, но он последним вытаскивается. Староста деревни подходит к вам и блюёт. Знаете, очень важно, чтобы вы узнали, что те ребят воскресят Мантикора, короля ужасов! И они почти наверняка уничтожат мир, если у них получится. Видите ли, мой брат Даннан охраняет второй рунный камень, и вы обязаны его предупредить. Он живёт в Фрешпорте. Отправляйтесь туда через КамнеПильные шахты, обитель дварфов. - Возьмите это! - Погоди, что именно? Это хрустальный колокольчик, который приведёт вас к добрую. Или к злу. Я не уверен. - Информации многовато. - Времени в обрез! - Весь мир... - Староста, староста, староста! С Днём Восстановления! Спасибо. Было бы грубо не поздравить. Верно. Верно. Нужно всегда помнить о духе праздника. Смогут ли наши герои предупредить брата старосты? Или вестники зла смогут выкрасть второй камень? Узнайте в следующем выпуске Хармон Квеста! Серия 2 Сообщество В Контакте Т.О Друзей Ранее в Хармон Квесте... - Тост, господа! - Тост! - За демоническую печать! - И праздненство Восстановления! Меня преследует группа культистов. И либо вы мне поможете, либо мы все умрём. Ребята, рунный камень! Руны Демонической Печати начинают сиять, и вы видите появляющуюся дыру в пространстве. Через прореху льётся поток злых духов. Те ребята воскресят великого Мантикора и почти наверняка уничтожат мир. Видите ли, мой брат Даннан охраняет второй рунный камень, и вы обязаны его предупредить. - Что за н... - Да мы худшие охранники печати. С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. Добро пожаловать на Хармон Квест, я Дэн Хармон. Настоящая звезда шоу - гейм-мастер, Спенсер Криттенден. И наши завсегдатаи - Эрин МакГати, Джефф Б. Дэвис, и наша долгожданная гостья для этой главы - прелестная Челси Перетти. Челси, ты когда-нибудь играла в фэнтезийные ролевые игры? Не совсем в игры... Прим.пер. это можно интерпретировать как "занималась ролевыми играми в спальне". Я... Мой брат раньше играл в DnD. Об этом можно говорить? Можешь сказать, что твой брат в неё играл, не подразумевая, что мы играем в неё. Так вот, он играл, а я всегда хотела поиграть с ним, но я была младшей сестрой, и мне не доводилось поиграть. Ведь он и все его друзья были очень крутыми - кожаные куртки, сигареты... Ты думала: "Вот это настоящие парни. Это Дикая банда." Я думала: "Они такие умные!" Понимаете? И я так никогда никогда и не поиграла, так что тут я вроде как исправляю своё детство. А они действительно были крутыми парнями в кожанках, или это ты их так представляла... ? Нет-нет, я на 100% шутила. А я так хотел в это поверить... Ну, давай просто познакомим тебя с этим процессом. Ролевые игры - это что-то по типу интерактивного повествования за столом. С богом/рефери, у которого есть дайсы и правила, которые решают, получится ли у тебя сделать то, что ты задумала. А что, ВСЕ вон те дайсы нам понадобятся? Каждый из них? Не, они, в основном, украшение. Часть сета. Так что, без лишних слов, ВРЕМЯ КВЕСТА! Вы на дороге к КамнеПильным шахтам. Это местное поселение дварфов, расположенное внутри и вокруг КамнеПильных гор. Вы помните, как Староста рассказывал вам, что дварфы ведут нескучную жизнь, занимаясь фермерством, добычей руд и провозом людей по своим туннелям. Благодаря системе рельсов, ведущей в Фрешпорт. Приближаясь ко входу в деревню, вы видите, что обычно скрытый проход открыт настежь. А прямо на пороге сидит раненая дварфка в окровавленном тряпье. Это ты. О, привет! И тебе привет. Ты в порядке? Что? Ну, не особо. Тут случилась одна ужасная вещь, и... И это же вся моя... Знаете что? Я... Знаешь, у тебя, похоже, истерика. Да нет. Но мне стоило бы быть в истерике из-за того, что я пережила. Тут был такой красный выродок. Вы знаете, о ком я. Пронесся через мою деревню, куча духов, все в панике. Нашу деревню тоже разрушили. Старушка... Ты же старая? Э, типа того? Ты вся в крови, так что я не пойму. Может, ты и молодая. Я гоблин, с тактом у нас проблемы. Я монашка. - Монашка? - Ага. А возраст можно узнать? Или это грубо? Восемнадцать... Как тебя зовут? Э, Дипак Чопра. Прим.пер. американский писатель и врач. Ты ранена? Это твоя кровь или чужая? Да, по ходу, обе. Я могу излечить раны Дипак Чопры своим лечащим амулетом? Определённо. Своим лечащим амулетом... Ты исцеляешь семь урона от ран. Ух! Я чувствую себя лучше на семь! Спасибо! Дипак... Т-ты... Нам надо добраться до Фрешпорта. Чтобы поговорить с братом нашего старосты о защите второго рунного камня. Записи! А ТЕПЕРЬ кто алкоголик? Так, идите за мной, цок-цок, цок-цок. Тебе стоит обсудить этот звук с доктором. И всё это вы выточили из пещер... А почему ты думаешь я в накидке? Сквозняки охеренные. Отведи нас в Фрешпорт, Дипак. Да, следуйте за мной, господа. Цок-цок, цок-цок. Пройдя через главный коридор, вы видите круглый зал, освещенный факелами. Видите разбросанные по полу кружки, тарелки и еду. И перевернутые столы. А также много изувеченных тел и скелетов. Стены запятнаны следами от огня, а воздух заполнен запахом пепла. Я отвлекаюсь и начинаю вытаскивать кости, и делать из них небольшие скульптуры. А у неё, похоже, всё в норме. С психикой. Тебе, наверное, трудно здесь находиться. Именно такую сцену мы оставили позади. Но с другим фоном, потому что у нас серьёзный бюджет. Не то чтобы мне было прям ЖУТКО грустно, но я всю равно жажду мести из-за своей преданности этому месту, в географическом смысле. Я отвожу О'Шифт и Зубага в сторону, и говорю такой: Она единственная выжившая. Мы вообще уверены, что это не дело её рук? Сколько раз нам нужно учиться доверять безумным женщинам, которых мы случайно встречаем? Ясно. Я с вами стою. Я знаю... Я издаю маниакальный смех. Мне она нравится. Вот об этом я и говорю. Она, знаете... Что меня беспокоит, так это то, что она описывает, то, как разразилась смехом... Когда мы наши её, она была вся в крови. И... Да, он же сказала, что пропустила бой. Я ей доверюсь, я хотела бы иметь подругу. Я глаз не спущу с этой Дипак Чопры. Твои глаза также замечают, как одна из статуэток начинает меняться и пересобирает себя в полноценного ходячего скелета. Нет, моё искусство! Он плетётся в вашу сторону. Давайте с ним сразимся, но, может, ты прекратишь делать херню из костей? Я приближаюсь к скелету и использую оружие кулак. Ну, это просто удар... Я понимаю, но он записан в графе с оружием. Ну, тогда... ты права. Мы бьёшь его прям в грудину, нанеся пять урона. Грудная клетка улетает. Так. Поймать смогу? Ну, она летит в направлении твоего удара... Я бегу за ней! Я поймаю, поймаю! Шесть.... восемь и восемь. Ладно. Дипак и Костик ловят грудную клетку. Прим.пер. вообще, перевод краткой формы имени Костеносика - это "стояк". Я подхожу к О'Шифт и подаю её ей, и говорю: "Вот, я слышал, что ты любишь кости". Спасибо. Выходы из комнаты есть? Прямо перед тобой находится большая каменная арка. Я подкрадываюсь к ней и осматриваюсь. Ты видишь что-то похожее на КПП. Ты видишь большие каменные заслонки, решетки, а ещё какое-то окошко или стойку. Она смахивает на окошко для продажи билетов. Так, а за ним что? Рельсы и призраки дварфов в шахтерских касках. Их сияющие полупрозрачные силуэты залетают в одну из вагонеток. А потом они уносятся по рельсам в туннель. -Слушай, Дипак, а как нам пробраться тут? Когда строят пещеру, то обычно оставляют один незакреплённый камень. Который можно вытащить, а под ним небольшой туннель. И как вы их зовёте? Туннели. Так, ребят, разделяемся и ищем туннели. Мы ищем, ищем. После пятнадцати проверок вы замечаете один из небольших туннелей. Которые дварфы используют, чтобы обходить баррикады. Он прямо под окошком. Он достаточно узкий, чтобы пролезть? Он достаточно широкий. Это я и хотел сказать. Он достаточно широкий, чтобы мы все пролезли? Не одновременно. Я включаю свой вечный факел и лезу сквозь туннель. Ты залезаешь в туннель и тут же вылезаешь с другой стороны, у возле рельс и вагонеток. Я выключаю факел. Я использую обычный факел. Я зажгу его. Я беру один из трёх факелов.... ...и огниво. Стоило сказать, что я вынял кремень, а потом кресало. Как я понимаю, надо тереть кремень кресалом. Я закатываю глаза и пролезаю через туннель. Пролезаешь. Фондю, тебе не нужен факел, это коротенький туннель. Но ты же полез с факелом... Оказалось, что это было лишним. Ладно. Но ты же не станешь на меня пердеть или ещё чего? Я пержу в туннель, стараясь изо всех сил, чтобы мои газы смахивали на эмоционально отстранённого отца Фондю, оставившего того в детстве. Так... пятнадцать. Да. Хорошо пёрнул. Ты пускаешь газы. Я опускаюсь на колени, ползу и бормочу: "Как же неправильно, когда тебя ранит тот, кто должен тебя защищать." Я вылезаю с другой стороны, я плачу и говорю: "Похоже вышло." Дипак, ты идёшь? Д-да, я жду, пока газы проветрятся, а потом уже лезу в туннель. Ты беспрепятственно пролезаешь. Вы видите несколько длинных железных рычагов, которые связаны с управлением рельсами. Я осматриваю рычаги в поисках подписей. Нет. Подписей... Придурок. Рельсы разделяются на три пути, уходящих в отдельные туннели. Перед вами несколько вагонеток, которые, похоже, сцеплены. Я прыгаю в вагонетку. Прыгаешь. - Я запрыгиваю к ней. - Хорошо. Я попробую... сколько их там? Три, похоже. Я сяду... а в какую вы сели, ребят? В ближайшую. Я залезаю в среднюю. Ладно. А мы достаём до рычагов из вагонеток? Нет. Я вылезаю из вагонетки, подхожу к левому рычагу и тяну за него. Ты тянешь. И слышишь металлический щелчок. Чёрт подери. Залезь в вагонетку. Может, под твоим весом она поедет. Услышал. Я не могу не заметить, что на фестивале Восстановления ты жестоко обходился с закусками. Это всё одежда. Я имел в виду любой вес, это не попытка тебя оскорбить. Мы в игре? В некотором роде. Ну, она полуэльф, ты... э... гремлин... ГОБЛИН. Гремлин - это расизм, ты чего это? Если бы дело было только в весе, то она бы уже... но она не... Она бы уже что? Так ребят, залезайте в вагонетку, а я попытаюсь её подтолкнуть, пока вы внутри. Лишь бы не с ним быть, а? Так, я залезаю обратно в вагонетку к ней. Костеносик вылез из своей вагонетки и толкает нашу. Я толкаю вагонетку. Я прыгаю... ой, продолжай... Нет-нет, говори... Ну, я... ты же толкаешь их вагонетку? Ага. Ты вылез из своей? Да, я толкаю их вагонетку. Смотрю, покатится ли она. Прости, а рычаг? Ты потянул, и ничего не случилось? Был щелчок. Ага, ясно. Случился щелчок. А никто не слышал, что щелкнуло? Полуэльф, у тебя же острые уши. Они острые, как и твой слух? Острые ли они из-за моего слуха? Каламбурю. Ага... Эльфы... А на вагонетках тормоза есть? Внутри вагонеток есть рычаги, да. Ну так попробуйте внутренний рычаг в вагонетке. Я тяну за внутренний рычаг. Ох блин... Ты за него тянешь, и вагонетка мгновенно начинает отъезжать! КОСТЕНОСИИИИИИК! Нет, не быстро. Просто... Костеносик. Я иду рядом с вагонеткой, а потом запрыгиваю в неё. Как и я. Вы все набиваетесь в набирающую скорость вагонетку. Рельсы петляют. Вы видите фермы дварфов под вами. Вы видите другие пути, проходящие высоко над фермами, футах в двадцати. Вы слышите, что по рельсам где-то едут и другие вагонетки. Я начинаю битбоксить под эти звуки. Вплетая битбокс в эти ритмы. Твоя музыка весело вплетается в окружающие звуки. На соседних путях вы видите вагонетку, полную призраков дварфов. Они говорят на дварфском. - Я говорю на дварфском. - Ты говоришь на дварфском? Тут так написано. Я даже не... а я на чем-то говорю? Ты говоришь на общем и орчьем. Ты завидуешь мне или...? Не уверен в себе немного, но чтобы завидовать? А мне отсюда слышно призраков? Ещё как. Я внимательно слушаю призраков дварфов. Они говорят: "О, смотрите, ещё живые. Давайте сделаем их подобными нам. То есть мёртвыми." Нехорошо это. Ребят у меня плохие и очень плохие новости. Они рады нас видеть? Да, это плохие новости. Хуже то, что они хотят нас немедленно убить. Сколько их? О, их трое. Три? Ну, с тремя мы справимся. Кто-нибудь знает, как победить призрака? Я не знаю, я никогда раньше не встречал призрака. Ты можешь спросить их на дварфьем, как их победить? Они близко к нам? Они в двадцати футах. Дварфьи призраки! Мы тут! В Костеносика летят три кирки. Кирки врезаются в вагонетку, не попав ни в кого. Использую композитный лук, когда настанет мой ход. Ты втыкаешь стрелу прямо в призрачную грудь. Да! Я кричу на орчьем: Нанеся два урона. Не похоже, что его беспокоят стрелы. Я беру две кирки, воткнувшиеся в вагонетку, и я бросаю их в призраков. Нельзя бросать больше одной за раз. Тут написано "бросить что угодно". Но там не написано "всё сразу". Ладно. Тебе нужен апгрейд до "бросить всё". Я выясняю, какая кирка острей своим восприятием. Я бросаю более острую кирку. Ты выбираешь самую острую кирку и бросаешь её. Ты попадаешь раненому призраку киркой в лицо. Нанеся... семь урона. Да! Я вынимаю одну из кирок из нашей вагонетки. Я привязываю к ней отрезок верёвки, я хорошенько размахиваюсь и пытаюсь бросить кирку в вагонетку, и посмотреть, что случится. Размахнувшись киркой, ты бросаешь её прямо на рельсы, она встряёт в них. Вагонетка ударяется в неё, и какой-то невидимый дварфский механизм немедленно останавливает её в целях безопасности. Что? Невидимый дварфский механизм? Погодите, это же хорошо. Мы едем вперёд. А они стоят. Это как если бы они уезжали от нас. Вы доезжаете до конца путей, где вагонетка тормозит и останавливается. Прямо напротив большой каменной арки, из которой льётся красновато-оранжевое сияние. Мы уже можем вылезть и пойти посмотреть на это сияющее место? Вы так и делаете. Я делаю такую спецназовскую штуку пальцами. Я показываю на всякие вещи. А, типа "в этом направлении мы"... Ну, я показываю вот в таком порядке: сначала я показываю вам количество, а потом показываю на глаза, свои глаза. Потом на ваши глаза, а потом на... ...на сияние. Ага-ага. И мы все... Я пытаюсь понять, что он делает. Он... знаешь, ты не смог понять. Я предлагаю пойти и... Поняли. Вы входите в помещение, напоминающее кузницу. В стенах светится оранжевая лава, которую видно между толстыми плитами стен. Вы видите стойки с сияющим новым оружием. Осторожно, не трогайте лезвия, они очень острые. Я беру один из мечей. Ты взяла короткий серебряный меч. Тебе нравится его тяжесть. Я оставлю его себе. А рапиры на стене есть? Есть. Я подхожу к рапире, смотрю на неё и сравниваю её с моей. Рапира со стены лучше моей? Да, она с позолотой и прочей фигнёй. Тогда я беру эту рапиру, бросаю мою и говорю: "Прощай, Хуана." Полное имя Хуана Протыкайко. А там нет чего-то вроде заточки? Есть что-то такое? Ты копаешься в ящике с оружием и находишь... И находишь маленькое колющее оружие. Да! Я прячу его себе в лифчик. Я ищу что-то сравнимое с моим любимым полуторным мечом. Ты находишь подходящий полуторный меч, сделанный их орихалка. Я беру этот полуторный меч и заменяю свой, который звали Джон. П-полное имя: Джон Меч. Горны разгораются ярче и ярче, пока вы берёте оружие. Они злобно вспыхивают, когда в комнате воедино сливается тёмная сущность. Её длинные когти раскалены добела, а её тело, напоминающее кошачье, выглядит состоящим из сжатого огня, окутанного едким дымом. Это один из мистических ужасов, сбежавших из-за демонической печати! Он прыгает на Дипак, вливая своё дымное естество в её рот, нос и уши. Она начинает биться в конвульсиях. Огонь окутывает тебя, истекая из твоих глаз, а дым вырывается у тебя изо рта. Похоже, тобой овладела какая-то демоническая сила. "Прости, это были твои клинки?" - я беру свой меч и просто кладу его на пол. Я выдуваю десять колец дыма ей в лицо. Я рублю, рублю красную кошачью штуку! Ты кого там рубишь? Своего отца. В некотором роде. Ты успешно наносишь удар, вгрызаясь клинком в новообретённого друга, ставшего врагом. Нанеся усиленные 18 урона. Извини! Это прям когда у твоего друга муха на лице, и... Ах ты ж мудила... Тобой завладел демон, ты хочешь атаковать всё, что видишь. Бум! Я атакую вот этого парнишу... Я... я вообще ни шиша не делал! Я ничего не делал! Я тут просто стоял! Знаю, но у меня проблемы с близостью. В тебя несётся шквал яростных ударов. Её кулаки метят тебе прямо в живот, а огонь вгрызается в твоё тело Ты чувствуешь, как горит твоя плоть, получая... одиннадцать урона. Бли-ин... БЕЗБОЖНОЕ ЛЕЧЕНИЕ! Прим.пер. умение из Pathfinder. Лечение раз в день для тех, кто не поклоняется никаким богам. Ты отлечил восемь единиц здоровья. Полечился. Богом не пользовался. Я впаду в варварскую ярость. Я беру короткий меч, который раньше положила на пол. Который я назову Новый Друг. И я начинаю колоть одержимую Дипак. Ты колешь и колешь, но что-то в дымном силуэте духа отводит твои удары. Я бегу, бегу. Что? Фондю! Это я для раскрытия персонажа. Я преследую его? Да без проблем. Я хотела бы отправиться в погоню, напевая попсу. Просто потому, что это зловеще. Как продюсер, я считаю, что очень зловеще звучало бы что-то, находящееся в открытом доступе. Ага, как "С днём рождения". Так, сосредоточусь на беге. Ты бежишь, и тебя настигает Дипак. Я пою неопределённую песню. Просто очень страшно вот так: Ты сейчас догонишь Фондю, хочешь что-то сделать? Я хочу скаламбурить по типу: "Теперь я макну в тебя свой хлеб, Фондю." У тебя получился отличный каламбур. Я отправляюсь за ними со своей новой золотой рапирой, которую я только что спёр. Да, ты так и делаешь, ты догоняешь их. До них футов десять. Так как я сейчас позади Дипак, я могу прицелиться прямо в основание позвоночника своей новой золотой рапирой. Но именно туда я сложила свою заточку. Так что она могла бы отразить удар. Просто предлагаю такой вариант. Теперь и это возможно. Да, заточка отражает удар. Да ну нахер! Я всё ещё в ярости, да? Так что всё получается чуть лучше. Ага. Я подбегаю очень близко. Со своей варварской скоростью. И я протыкаю Дипак. ИЛИ, в качестве альтернативы... Да, я слушаю. Ты касаешься мечом моих плеч... ...и присоединяешься ко мне. Я серьёзно об этом раздумываю, потому что хочу быть в команде с кем-то. Но их я знаю дольше. Так что со своим мечом я взмываю в воздух. В процессе прыжка я машу своими прекрасными волосами, и из них вылетают кости. И одна из них, возможно, попадает Зубагу в лицо. Но это сексуально. И я протыкаю Дипак. Вознесясь к небесам, ты глубоко вонзаешь меч в основание шеи Дипак. Повсюду растекается чёрная жижа, тогда как ты наносишь усиленные четырнадцать урона. Да! Огонь поглощает тело дварфки, и оно горит, превращаясь в пепел. Я рублю дым, рублю! Я ищу кости в пепле. Костей нет. Я наношу дыму последний удар. Ладно. Я испускаю последний маниакальный смешок. Да. Спасибо... Это часть моего стиля. По коридорам разносится смех, а вы стоите над испепелённым телом Дипак Чопры. Но сверху на вас падает свет. Это шахта, ведущая наружу. Ребят, я привёл нас к выходу. Твой трусливый приступ паники привёл нас прямо к цели. Почему я должен выглядеть трусливо из-за обычной паники? Ты серьёзно хочешь похвалы? Я просто делал то, что делал мой отец... Хныкая в шахтном лифте, ты покидаешь гору. Вы видите приморский город Фрешпорт - дом Даннана, брата старосты вашей деревни. Чтобы приободрить Зубага, я спрашиваю его: "А что это за город?" Фрешпорт. Но доберутся ли наши герои до брата старосты раньше культистов? Смогут ли они предупредить его или уже опоздали? Третий вопрос. Узнайте в следующем выпуске ХармонКвеста! Челси Перетти! Спенсер Криттенден., Эрин МакГати, Джефф Дэвис. Я Дэн Хармон, и мы увидимся в следующей главе. Ведь квест продолжается. Серия 3 В прошлой главе ХармонКвеста. - Как тебя зовут? - Дипак Чопра. Мы должны попасть в Фрешпорт, чтобы поговорить с братом старосты нашей деревни о втором рунном камне. Тут был такой красный выродок. Пронёсся сквозь мою деревню, куча призраков, все в шоке. В комнате сливается воедино тёмный силуэт. Это один из мистических ужасов, сбежавших из демонической печати. Я бегу. Бегу. Что? Фондю! Я так раскрываю персонажа. Ты успешно наносишь удар! Вы видите приморский город Фрешпорт. - Что это там за город? - Фрешпорт. С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. Последние 10% были сарказмом, но это не страшно. Добро пожаловать на ХармонКвест, я Дэн Хармон. Но я не звезда этого шоу, я просто называю вещи своим именем. Настоящая звезда шоу - гейм-мастер, Спенсер Криттенден. Со мной как обычно Прелестная И талантливая Эрин МакГати. Мой другой любовник Джефф Б. Дэвис тоже тут. И наш замечательный старинный друг и сегодняшний гостевой персонаж Стив Эйджи. Ты не помнишь, как в детстве играл в ролевые игры? Определённо нет. Я избивал тех, кто занимались этим в старших классах. Серьёзно? Ясно. Нет! Ну, для тех, кто не помнит, что мы делаем... Ролевые игры - это коллективное повествование. Всё происходит в нашем воображении. Но у нас есть рефери, бог - Спенсер, который использует дайсы для имитации случайностей. И своё глубокое знание правил, чтобы симулировать ... их. Мы можем сказать ему, что мы хотим сделать, а он скажет нам, получилось ли это у нас, и что из этого вышло. Итак, без лишних слов, ВРЕМЯ КВЕСТА! Покинув КамнеПильные шахты, вы всего в паре шагов от берегов и гаваней Фрешпорта, прибрежного портового города на северном побережье. Вы направляетесь к Даннану, охраннику второго рунного камня. Ребят... Приветик! Хотел быстренько обсудить наше поведение в последнем бою. Конечно. Ты не устал, Фондю? От... Думаю, мы все устали. Выглядишь немного выдохшимся. Ты в норме? Я не буду... одним из тех трусов, которые лгут про собственную трусость. Я храбро скажу вам, что я трус. Почему бы нам просто не двинуться дальше? И не попытаться забыть твою трусость. Но в будущем мы будем ожидать от тебя большего. Я искуплю свою вину. - Лады. - Хорошо. А мы уже подходим к Фрешпорту? Да. Более того, вы уже идёте по мощёной дороге. Ведущей к воротам города. Гораздо более крупного, чем ваша деревня. Уличный торговец продаёт мясо на палочках, а люди наполняют улицы своим движением. Прим.пер. это не совсем переводимо, но "приходить" и "кончать" созвучны. Так что люди для Дэна не просто ходят. Очень живое воображение. Ты покраснел. Вы слышите прекрасную музыку в исполнении барда, одетого в яркую разноцветную тунику. Его голову украшают острые демонические рога. М-м-мдобро пожаловать в Фрешпорт! М-м-м-у меня есть для вас песенка. dВ мой городок добро пожаловать. Я надеюсь, всё тут, вас будет улыбать.d dА я бард, я бард-исчадие ада. Только дружбы вашей мне и надо!d Я настолько восхищена, что я подхожу к нему очень близко. Очень. Я как та единственная женщина, которая танцует на концерте. Очень близко. У меня есть восемьдесят золотых монет, а ему я дам.... одну. О-о, спасибо, незнакомец. Она золотая. Действительно. Меня зовут Тек Пауэрз! Прим. пер. Технические Силы? .___. Имя как у десептикона-имбецила. Мой отец-человек трахнул женщину исчадье ада Что такое женщина исчадье ада? Демон женского пола. Я всегда очень любила танцы и пение. Где ты научился своему ремеслу? Я происхожу из семьи бардов. Бардов, работающих в доках. Мой отец был докером. И его отец. И его отец. И его отец. Я, к сожалению, не докер, потому что они не хотят нанимать исчадье ада из-за рогов. Слушай, Тек, я заплачу тебе 5 золота за действительно грустную балладу. dЭта песня о пятерых младенцах. Мёртвых младенцах в озере на дне.d dЭта песня о пятерых младенцах. Насмерть укушенных змеёй во сне.d Знаешь, я .... Это моя самая грустная песня. Даже такую песню ты превратил в шутку. Слушай, бард, мы ищем Даннана в Фрешпорте. У нас для него есть плохие новости. Я бы сам хотел его найти. Он управляет доками. А я пытаюсь устроиться докером. Почему бы нам вместе не пойти к докам, раз у нас общие интересы? За мной! Тек Пауэрз проводит вас к докам по улочке полной магазинов. Это оживлённое пахнущее рыбой место, где ошиваются моряки и строители. Мимо эллингов и хижин, вы идёте к большому... Как же много всего в доках! ...к большом трёхэтажному зданию, стоящему на воде. Это дом профсоюза. Его каркас из красного дерева выглядит на порядок лучше любых зданий и построек в гавани. У двери несёт службу вооруженный копьём человек. Изнутри доносится музыка и звуки танцев. Похоже, там проходит какая-то вечеринка. Приветствую, валет. Это грубо. Что? Зачем ты назвал его так? Что? Валет это же вроде как рыцарь. Нет, это "дурень". Не-не, у него просто на бейджике это написано, только немного иначе. Меня зовут Вольт. - Вольт! - Вольт... Да, Вольт. Вольт. Вольт Фриман. Привет, Вольт Фриман. Мы ищем Даннана, властителя доков. И мы не против приглашения на вечеринку. Что значит, что приглашений у вас нет. Я могу попробовать запугать? Да... а сколько у тебя очков в запугивании? Кажется, пятьсот... Не. Четыре. Четыре. Близко! Десять против.... ага, семнадцати. Нет, у тебя не выходит его запугать. Пусти меня на вечеринку! Слушай, бард, бард! Я слышал о бардах, чья музыка имеет магические свойства. Думаешь, ты сможешь усыпить его? О, я спою ему колыбельную. Ладно. И как она звучит? О, Вольт.... О, Вольт... Поскорей засыпай, свои глазки закрывай. О, Вольт... засыпай. Или нож в живот получай. Охранник не прокидывает нужную волю, а оказывается очарован и усыплён твоей музыкальной магией. Я... я вхожу. Вы все заходите. А можно я нарисую письку охраннику на лбу? Да, конечно. Вы поднимаетесь наверх, в оживлённую толпу, для которой играет дварфская группа. Они играют быструю мелодию в безбашенном стиле. И здесь гораздо больше людей. Вы пока не видите Даннана. Слушай, Тек, ты наверняка знаешь Даннана в лицо. Какой он? У Даннана идеально круглая голова. Так. И квадратное тело. Идеально кв... И у него нет колен. Тогда его трудно не заметить. Да. Ага. Мы осматриваем комнату. Осматривая комнату с новоприобретёнными знаниями, вы видите круглоголового, квадратнотелого человека без колен. Ребята, вон он! Там! Даннан, я Фондю Зубаг из Шрама Земли. У нас ужасные и срочные вести, где ваш рунный камень? О, ну нельзя же его выставлять на обозрение... Вестники Мантикора просто взяли и украли рунный камень Шрама Земли, а второй камень у вас. Мы пришли сообщить, что опасность надвигается. А разве мы не должны забрать камень? Мы пришли, чтобы предотвратить кражу камня. Вы что, пытаетесь забрать кам- Нет-нет! Не! Нет! Нет! Ваш брат... брат ваш, староста Шрама Земли послал нас сюда, чтобы предупредить вас. Мы пришли помочь охранять рунный камень, чтобы Демоническая Печать оставалась закрытой. А кто вы вообще такие? Чем живёте? Это мои друзья. А ты кто? Я Тек Пауэрс! И я... моя семья, все поколения Пауэрсов на вас работали. А я, вообще, в процессе трудоустройства, и хотел бы здесь поработать. Докером. У нас раньше не было докеров не из людей. Я думаю, что вы можете слегка отложить эту интереснейшую дискуссию... Я ПОЛУчеловек! Ты понимаешь, что тут творится, Даннан? Пнимаешь, что- Кажется, начинаю понимать. Если вы говорите правду, то мы, похоже, в большой опасности. Да-а! Идите за мной. Фух, наконец-то, как будто больной зуб вырвал. Он ведет вас... О, извини, перебил тебя. - Это отлично звучало. - Что? То, что ты хотел сказать. Это отлично звучало. Скажи это, Фондю. Я сомневаюсь. - Я думаю, отлично бы прозвучало. - Не... Я думаю, ты хочешь надо мной посмеяться. Ну, ты подловил меня. Я просто ворчал. Он уводит вас от вечеринки по коридору и говорит с вами. Я слышал об этих вестниках Мантикора. Это опасный и злой культ, чьи щупальца оплели весь мир. Их ресурсы велики, а секреты ужасны. Их цель - собрать рунные камни, а если им это удастся, то они вернутся в своё тайное убежище. Это подземелье, спрятанное глубоко в таинственном Десу Лверей. На том берегу Дюрнамского моря. Они определённо начнут воскрешение Великого Мантикора там. Он открывает дверь, ведущую в большой кабинет. Он полон книг и книжных шкафов. А ещё там есть стол. Я гоблин, так что не люблю книги. Я неграмотный. Я думаю, что письменность - зло, и она крадёт у тебя мысли. Это удобная позиция для неграмотного... Я МОГ бы читать, моего интеллекта на это бы хватило. Но я не читаю просто потому, что письменность для всяких козлов. Мда-а... Так где ваша руна? Не волнуйся! Я в углу, жую книгу. Злюсь на неё. У меня есть единичка в блефе. Это то, что я думаю? Я могу блефовать? Ага. Так. Я, я попробую. А я ведь вестник Мантикора. И я знаю, что ты тоже из нас. Тихо, я блефую. Бля, чувак. Серьёзно? Потому что я не из ваших. Я использую запугивание. Так. Я попытаюсь развить твой блеф. Скажи нам, что ты охраняешь, или я за себя не отвечаю. В плохом смысле. Я делаю скульптуры из костей людей после их смерти. А иногда я не особо внимательно проверяю, умерли они уже или нет. Это... это просто жутко. Знаете, именно в такие времена нужно осознать, что действительно важно. Не устаревшие законы, согласно которым в профсоюзах могут быть только люди... Не рунные камни и магически культы. А семья. И чтобы спасти свою семью, я отдал рунный камень культу. Нет! Что? Ах ты грёбаный придурок! То есть, я так и знал! Я начинаю ссать на все книги, до которых могу достать! Я залезаю на книжный шкаф, и просто начинаю поливать все книги. И я жую книгу. И ссу на книги. Они сказали, что мы все будем в полной безопасности. Если я убью героев, которые придут ко мне, и заберу третий камень с тела варварши. Погоди... что там в конце? Забрать рунный камень у варварши? Да. Взять третий рунный камень с шеи варварши. У неё всё это время был третий камень? А ты отдал второй, а теперь хочешь забрать третий? Ну, да, но я хочу чтобы третий камень у вас забрал он, а вы все потом умерли. Ты хочешь, чтобы его забрал бард? Ну, он хочет в профсоюз. Ты думаешь, что... Так если я хлопну этих ублюдков... Да это же не... ...я могу вступить в профсоюз, как мой отец, дед, прадед и пра-пра-дедуля? Да, обычное тройное убийство. Это даже не честный бой. Бард против нас троих? Смехотворно. Не волнуйтесь, он щёлкает пальцами, призывая краба-тирана и адскую гончую. Я сразу же... Я вижу адскую гончую. И что вам стоит о гоблинах, так это не только про ненависть к письменности, но и то, что я ненавижу собак. Больше всего на свете. Как только я вижу гончую, я сразу же достаю лук и начинаю стрелять. Ты выпускаешь стрелу в гончую. Десять и семь... Да, это попадание. Ага. Нанес 4 урона. Да. Мой любимый враг - магические чудовища. Эти чудища магические? Так и есть. Классно! Я использую свой полуторный меч, чтобы атаковать гончую. Атакуя адскую гончую магическим полуторным мечом ты наносишь отличный удар на девятнадцать урона! Молодец, Фондю! Это как бегство наоборот! Именно! Хорошо сработано. Просто отлично. Продолжай так же! Спасибо, отлично ссышь! Спасибо! Я впадаю в свою варварскую ярость. И я использую умение "бросить что угодно". Я подбираю Тека Пауэрза. Я возьму его за рога. И я начинаю крутиться, крутиться возле чудовищ. Так а куда ты его будешь бросать? Ой, я же бросаю... Хороший вопрос. Ну, куда-то в направлении монстров. - Ясно. - Ага. Ты попадаешь им прям в Даннана. Ого! Она бросила одним чуваком в другого! Даннан получил 6 урона, а Тек в порядке. Я использую заклинание тьмы второго уровня, чтобы погрузить комнату в темноту. Никто из вас ничего не видит! Я вижу, у меня ночное зрение. Ох ты! И у меня! А я вижу в сумерках! При низкой освещенности. У меня тоже ночное зрение. Боюсь, зрения варварши не хватит, а вот ночное зрение сработает. Ну ничего. Я теперь в своём вращающемся мирке. Так. А я всё ещё сижу на шкафу, да? Ага. Я достаю свою рапиру. Свою новенькую позолоченную магически острую рапиру. Я прыгаю, как матадор, пытаясь вонзить рапиру крабу прям в позвоночник в районе шеи. У крабов нет позвоночников. И шей. Ты прям повсюду целишься. Я пытаюсь воткнуть её под панцирь, там где между пластинами мягко. Спрыгнув со шкафа, ты вонзаешь рапиру прям в то место, куда ты целился, нанеся десять урона. Так-то! Плюс кровотечение. Краб начинает носиться по комнате, врезается в книжный шкаф и сбивает его на себя. И тебя. Уклоняюсь! Да, ты просто уклоняешься со всей дури! Ты делаешь красивое обратное сальто с краба. Вы слышите звук разгорающегося огня - оранжевое пламя начинает распространяться по комнате. Адская гончая дышит огнём, освещая комнату, поджигая все книги в комнате. Да! Пизда книгам! Даннан бросается на Фондю, его его руки сверкают электричеством. Но в полумраке он промахивается мимо тебя. Удачного выпада, увидимся на полу. Прим.пер. игра слов lunge - lunch (выпад- обед) и fall - падение/осень. "Желаю славно пообедать, увидимся следующей осенью" И я толкаю его! Мечом. То есть режу его. Я не хочу тратить атаку. Ты бьёшь его прямо в живот, нанося девять урона. Я беру свою дубинку и бью Фондю по затылку, говоря: "Мне жаль, но мне, блядь, ОЧЕНЬ нужна эта работа!" Он бьёт тебя прям по затылку. На девять нелетального урона. Я использую топор Единственный Друг на собаке и... Твой топор разрубает шею собаки. Нанеся девятнадцать урона. Собака оседает на пол. Даннан сводит руки вместе над головой, а потом разводит пальцы широкой дугой. Из них вырывается кислота. Но вы все уворачиваетесь. Вы ловко перепрыгиваете волну кислоты, которая врезается в шкафы и начинает растворять книги. Грёбаные книги. Я бью его мечом! Ты попадаешь прямо по имеющейся ране, нанеся двенадцать урона. Я поднимаюсь и использую заклинание Жир на Даннане. И говорю: "Простите меня, ребят, ни одна работа такого не стоит." Мы могли бы тебя простить, если бы ты спел это заклинание. dЖиром тебя залью! Огнеопасным жиром, покрою тебя, пока ты не сгоришь.d dТы сгоришь в огнеопасном жире, который я колдую из-за чувства... вины.d Ты разводишь руки и масса жира приземляется на человека без колен. Он поскальзывается, но без колен он не может удержать своё скользкое тело в равновесии. Он падает на горящий шкаф и загорается. Похоже на грустный мультфильм с покадровой съёмкой о детской игрушке. Ну, не знаю, как по мне, больше похоже на взрыв. Потому что он загорается так быстро, что взрывается. Взрыв разносит огонь повсюду, теперь горит вся комната. Давайте валить! Единственный выход перекрыт пылающим книжным шкафом. О! Я брошу... что-нибудь! Что? Сам шкаф! Ты поднимаешь пылающий шкаф! Боже! Хотя он обжигает твои руки. И ты отбрасываешь его с пути! Теперь, когда путь свободен, вы выбегаете в коридор, начинающий наполняться дымом. Вы слышите топот нескольких людей, возможно даже десятка или двух. Это вооруженная стража - вы слышите, как бренчат их доспехи. Они собираются на шум, и не похоже, что они в настроении. Тек Пауэрз, ты же теперь за нас, да? Ага. Знаете что, почему бы вам не сбежать? А я их отвлеку. Хоть чем-то вам помогу. Вы видите, что единственный выход из коридора - это крупное окно-иллюминатор с видом на море. Я подхожу к окну. Я могу его просто открыть? Конечно. Я открываю его и смотрю вниз. К счастью, внизу медленно проходит корабль. Его снасти и мачты находятся в опасной близости от дома профсоюза. Это может быть полезно. А допрыгнуть я смогу? Возможно. Я прыгаю на снасти корабля! Ты прыгаешь! Ты попадаешь на парус и соскальзываешь в кучу сена. Так, я... Я тоже прыгаю. Ты приземляешься на гигантскую кучу перьев. Фондю, прыгай сюда, это самый мягкий корабль в мире! Для этого я собираюсь использовать свой акробатический навык, в котором пять очков. Но сначала я хватаю Тэка Пауэрза, держу его возле себя и говорю: "Трусость мне не чужда. Мои друзья осуждали меня за неё. Но всегда можно начать заново." И я дарю ему поцелуйчик. В губы. Он не сексуальный, но слишком длинный для дружеского. Возможно, мой персонаж гей. Уверенности нет. Я касаюсь его щеки и подбородка и говорю: "Ты прекрасен." А потом: "Убирайся отсюда!" И выпихиваю его в окно. Ты пихаешь его, и он кувыркается в воздухе. Прямо на большую надувную подушку в трюме. Фондю, ты выглядишь мечтательно. Разве? Наверное, это просто прекрасная ночь, чтобы быть собой. И я подмигиваю камере, потому что у нас теперь есть общий секрет. Лёжа в трюме, вы раздумываете, куда может идти этот корабль. И сможете ли вы остановить культистов, или же оттягиваете неизбежное. Спрячутся ли наши герои? Достанется ли последний рунный камень культу? Узнайте в следующей главе ХармонКвста. Я Дэн Хармон, присоединяйтесь к нам в следующей главе. Серия 4 В прошлой главе... Добро пожаловать в Фрешпорт! Меня зовут Тек Пауэрз! Мы ищем Даннана. Он управляет доками. Где ваш рунный камень? Чтобы спасти свою семью, я отдал рунный камень культу. У неё всё это время был третий камень? Ну, да, но я хочу чтобы третий камень у вас забрал он, а вы все потом умерли. Ты рубишь его мечом! Ага. Знаете что, почему бы вам не сбежать? А я их отвлеку. Хоть чем-то вам помогу. Ты прыгаешь на кучу сена. Фондю, это самый мягкий корабль в мире! С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. Вы хлопаете себе. Хлопаете самим себе. Добро пожаловать на ХармонКвест, я Дэн Хармон, можно опять похлопать. Настоящая звезда шоу - наш гейм-мастер, Спенсер Криттенден. Со мной, как всегда, элегантная Эрин МакГати. И почтенный Джефф Дэвис. И наш сегодняшний гостевой игрок - Рон Фанчес. Ты слегка ботановатый. Ага. Ты раньше играл в ролевые игры? Нет, я всегда старался слишком глубоко не копать... Это коллективное повествование, игра без поля, компьютера или ещё чего-нибудь. Наш бог решает, чему быть, а чему нет. Но мы говорим ему... Вот так я и представлял бога! Мы по очереди говорим ему, что мы хотим сделать, опираясь на то, что он рассказывает нам. И узнаем, получилось ли это у нас. Без лишних слов, давайте начинать. Время Спенсору говорить, ВРЕМЯ КВЕСТА! Вы осторожно прячетесь в грузовом трюме, ведь вы безбилетники на торговом судне. Вы не хотите дать себя обнаружить. Но за последние несколько дней в море вас начали мучать голод и жажда. И вы чувствуете, что вам пора искать еду и/или воду. В грузовом трюме их почему-то нет. Похоже, в нём есть только подушки и свободно валяющиеся кучи сена и перьев. Единственным выходом, похоже, является большая двойная дверь. Но вас окружают ящики. Знаете, ребята, у гоблинов серьёзный аппетит. И вот этого гоблина пора бы и покормить. Мне вот интересно... Говорят, что если умереть дома, то кот съест твоё лицо раньше собаки. Я просто хотел знать, когда бы тебя съел гоблин... Ой, слушай, как гоблин, я люблю разлагающееся мясо. Для меня нет срока годности, я что угодно съем. И если бы я умер, ты бы меня съел? Я бы сразу тебя сожрал. Но мы друзья, я бы не стал тебя есть, пока ты живой! Я не смотрю на тебя, как будто ты гигантский хот-дог. Давай-ка поищем еду на корабле. Я смотрю... А в двери есть щель, в которую можно смотреть? Конечно. Так. Тогда я смотрю через щель. Ты видишь... доски. Я открываю дверь. Ты видишь... доски. Смотри какие доски! Да, всё ими просто забито. Это славно, ведь многие покрывают корабли коврами, а под ними остаётся такое прекрасное дерево. Вы в длинном деревянном коридоре. В конце коридора, слева, вы видите дверь. Я иду к ней. Ты идёшь к другому концу коридора, слева у тебя дверь. А наверх ведёт лестница. Я заглядываю в дверь. Ты смотришь сквозь щель в двери и видишь всякие бочки и ещё всякое дерьмо. То есть... буквальное настоящее дерьмо. Экскременты. Какахи? Да, да. Какахи. Ребят, я туалет нашел! Я полезу по лестнице. Ты лезешь по лестнице. Ты видишь моряков, но они тебя ещё не заметили. Они отдыхают за столами и, похоже, играют в карты. Ребят, тут моряки... Какой они расы? Что они за народ? Я не дискриминирую людей по расе. Я лезу по лестнице и становлюсь рядом с Фондю. Я не думаю, что нам стоит... обижать этих ребят. Не-не-не. Они не из плохих. Я так хочу есть! А я могу попробовать подняться по лестнице наверх? Могу прокрасться? Ты можешь попытаться, да. Так, в скрытности у меня двоечка. Ага, два плюс два. Я кричу в процессе ходьбы. ПОСМОТРИТЕ НА МЕНЯ! Я ВТОРГАЮСЬ В ВАШЕ ПРОСТРАНСТВО! Твоя кричащая попытка скрыться провалилась. Он смотрят на тебя. Что? Что тут творится? Э... приветик. У вас нет чего-нибудь поесть? Он вскакивают на ноги, услышав твои слова. Я показываюсь и, с рукой на рукояти меча, говорю своим самым низким голосом: "Стоять. Проблемы нам не нужны." Моряки в ответ зовут своего капитана. Который тут же появляется. В дверях стоит крупный человек, являющийся капитаном судна. Это ты. Чё тут за дела? Я как раз дремал, мне всё это не нравится. Э... привет! Простите, мы использовали ваш корабль в качестве посадочной площадки, а потом прятались подозрительно долго. Так. У вас нет еды? В обмен я готова предложить... фомку. И золото. У нас есть золото. И золото. Зачем говорить ему про золото? Они его просто заберут. Мы честные люди! Чего это ты от меня золото прячешь? Я... появляюсь... и у меня куча очков в дипломатии, и я такой: "Ah, mon capitaine!" И я кланяюсь так низко, как гоблин вообще может поклониться. Я надеюсь очаровать капитана. Сколько у тебя дипломатии? Семь. Он достаточно очаровательный, честно. А ты ничего так, неплох для гоблина. Я взбираюсь по его ноге, забираюсь на плечо, как попугайчик, и трусь об него носом. Как будто мы приятели. А этот парень забавный. Напористый, но в хорошем смысле. Он наш друг, и мы хотим извиниться. Мы были неправы, как сказала наша подруга. Пол которой никак не ограничивает её. Нам нужен был ваш корабль, чтобы сбежать из опасной ситуации, нам очень жаль, и мы никому не желаем зла. Мы на задании. Так, а про миссии я люблю послушать. Что у вас там за дела? Вы за монарха или против? Я много чего думаю по его поводу, но вам не скажу, пока не узнаю, что вы думаете. Как вас зовут, капитан? Простите, мы так и не познакомились. Мне всё ещё нравится этот тип. Ну, я известный капитан. Вожу контрабанду, сколько себя помню. Меня зовут Риб Санчез. Риб Санчез! Да, ты знаешь знаменитого Риба! Да! Да! Мы ненавидим монарха! Ненавидим! Хорошо-о... Зубаг и Костеносик, мы все пели о вас песенку ещё с самого детства. О, это так мило. Нам спеть? dР - это решимость, с которой он ведёт дела. d dИ - это искусство опасность (капусту) победить!d dА П - ведь это помощь! Спасет своих друзей всегда!d dКапитан Рип Санчез, нам без тебя не жить!d Когда я был... В разных регионах разные варианты. А теперь спойте про фамилию! Встретить вас - это такая часть. Никогда бы не подумала, что это случится. Я даже не думала, что вы настоящий. О, я дофига настоящий. Ага... Я просто провожу разные вещи... В основном мягкие, как вы могли заметить. Ну, знаете: подушки, перья, компакт-диски с лёгкой музычкой. Капитан у вас нет еды? Мы очень голодны. Ну, да, найдется. Потому что ты мне нравишься. Ты славный. Что у меня тут? Ага, фруктовый порошок. Фруктовый порошок? Ну, если вам такое по вкусу. Это просто фрукты, но они как бы очень старые. И это вся еда, какая есть на судне? Ваши моряки едят фруктовый порошок? Ну, нет, мы много рыбачим, часто подбираем еду по пути... И я, наверное, не буду рассказывать, зачем нужна комната с какахами... Вас прерывает крик моряка, раздающийся с наблюдательной площадки: "Что-то приближается с правого борта!" Похоже на акул или типа того! Он слева или справа? Этот борт. Прим.пер. в английском у левого и правого борта свои имена, не связанные со словами "слева" и "справа". Вроде справа. Э... у меня справа или у тебя? - Ну, посмотрите на нос корабля. - Так... Теперь у всех справа. Лады! Я выглядываю через правый борт. Ты видишь акульи плавники, приближающиеся к кораблю, а также сине-белые силуэты на боку корабля. Они поднимаются по дереву без каких-либо приспособлений. Э... ребят? Мы тут не одни! Я... я беру палку и тыкаю то, что пытается забраться на корабль. Ты тыкаешь то, что пытается забраться на корабль. То, что пытается забраться на корабль, - это адаро, люди-акулы. Они быстро карабкаются. Одного ты сбиваешь, но он просто падает в воду и начинает взбираться снова. Люди-акулы... Их я ненавижу даже больше орков... Быстро обдумав ситуацию, как гоблины могут делать в критические моменты, я достаю из своего мешка мыло. И начинаю намыливать фальшборт, чтобы люди-акулы не могли схватиться за него своими плавниками. Ты видишь как трое или четверо адаро начинают забираться на палубу, но соскальзывают в воду. Поверить не могу, что это сработало. Это прям Один дома. Но ещё... но ещё четверо людей-акул обходят скользкий участок и забираются на палубу. Это крупные мускулистые синие гуманоиды с копьями. У них красные глаза, острые зубы и акульи плавники на лысых головах. Их на палубе четверо? Четверо. А сколько с нами моряков? Ох, блин, все моряки заняты. ЗАНЯТЫ ЧЕМ?! Обшивают всякое досками. Я беру свой трос. Костеносик, хватай этот конец! Я хватаю трос. Давай их спутаем! - Хорошо. - Давай. - На три. Запутайте их! Раз, два, три. Вы пытаетесь их спутать. Вы пробегаете прямо за ними и опутываете их тросом. Они прочно связаны. Но они напрягают бугры своих мышц и разрывают трос словно... более тонкий трос. Возможно, вам нужен... тросик потолще... в форме меча! Я рублю одного их них. Я вот так и подумал... Рубанув ближайшего человека-акулу, ты наносишь одиннадцать урона. Славно! Я лезу по главной мачте. По единственной мачте. Так. Я хочу оказаться на одной из нок-рей на случай, если мне нужно будет выполнить скрытную атаку. Да, я тоже хочу что-то сделать, потому что меня уже тошнит от этих ебучих акул, ваще. Я достаю своё гарпунное ружьё, но я ещё хочу использовать свою Божественную Бомбу, чтобы поджечь гарпун. А потом я выстрелю в акул, потому что эта идея неплохо звучит. Ты прошиваешь голову одной из акул, раненой акулы, пылающим гарпуном! Нанося... тринадцать урона! Да-а! Его пылающая голова... просто горит, а сам он падает. - Да... - Видали? Я нахожу веревку и привязываю один конец к рее, а вторым обвязываю себя. И я достаю свой кинжал, я бегу к концу реи, прыгаю с него и в полёте бью кинжалом в шею ближайшей акулы. Ты попал по нему, и он этого не ожидал, так что это скрытная атака. Так-то! Ты попал прямо в яремную вену, нанеся четырнадцать урона. Внезапно вы чувствуете мощнейший удар по корпусу корабля, и слышите треск досок и шпангоутов. Посреди шторма вы не заметили другое судно - чёрный металлический корабль, врезавшийся в ваш левый борт. На тёмном судне стоит знакомая вам фигура в тёмной броне. Фигура в тёмной броне из первой главы. Это же Говноед! Люди-акулы разбегаются и соскальзывают в воду с переломленного корабля. Славно же. Я кричу Биор: Прячь амулет! Это мужик же пришел за третьим рунным камнем, так что спрячь его куда-нибудь надежно. Ты никогда не получишь мой амулет! Ты что, блядь, шутишь? Нет-нет-нет... нет! Простите! Господи! Дурачьё! Думаете, вы можете сбежать от вестников Мантикора?! Да! От нас не спрятаться! Рунные камни хотят, чтобы их объединили. Их сила не оставляет вам надежды на победу. Узрите! Он поднимает камни вверх, и с треском поток энергии устремляется из ночного неба в землю. Не в землю, в море! Из глубин поднимается синий монстр. Это мистическй ужас из первой главы. Синенький. Он возносится в небеса, к грозовым облакам. Легко отделались. Пойдём. Спэнсер, как Эрин говорю, не отбирай у меня ожерелье. Ну... знаешь... Я хватаю Биор и говорю: "Засунь его в зад. Серьёзно, засунь его в задницу." Так, но я... я.. Я не шучу. Заснуть его в зад. Нет! Прежде всего, я бы лучше засунула его в вагину, чем в зад! Там В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ищут! ЕСЛИ БЫ. Всем доброго вечера =) Идея хреновая, просто пришла в голову: давайте спрячем его в бочку с какахами. Там они смотреть не будут. Засунем его в какахи. Засунь в задницу, там полно каках. И... Так, ладно, забудем про бочки, времени у нас нет. Тогда я суну его себе в жопу! Я готов его засунуть. Это моя семейная реликвия!! Я снимаю камень. Вы видите, что я засунула руку под юбку. Моя шея напрягается, я странно улыбаюсь, потом я убираю руку, а амулета в ней нет. И только меня касается... Так... ...где он оказался. Упав с неба, словно гигантская дымчатая бомба, мистический ужас врезается в палубу и ревет, подобно дикому зверю. Вот дерьмо! Я вот хочу сказать: пока вы сюда не припёрлись, мне нужно было разбираться только с подушками, перьями и всяким дерьмом. Так... я впадаю в варварскую ярость. И я начинаю бить его! Ты избиваешь синюю энергию мистического ужаса. Похоже он смеется над тобой, словно бы говоря: твои обычные кулаки не могут навредить моей мистической шкуре. У меня в выживании пятёрка. Это как-то даже слишком легко. Я не могу просто выжить? Мистический ужас бросается на Фондю Зубага. Ну блин! Я же... Впиваясь в его плоть зубами. Я смотрю в камеру и говорю: "За это хотя бы платят." Нанеся пять урона. Я забегаю ему за спину, готовясь к скрытной атаке, пока он занят Фондю. Я использую атаку укусом и кусаю так сильно, как гоблин может. Ты кусаешь его синюю энергетическую ногу, но как и удары кулаками, это не приносит никакого эффекта, словно говоря: вам понадобится какое-нибудь магическое оружие. Чёрт. Магическое.... Как та фигня, которую мы... А, как та фигня, которая сработала на первом ужасе? Ага. О! Посыпка! Посыпка! Нет, то оружие! Из... А, да. Я зову свой меч посыпкой. - Нет... - Да, Новым другом зову. Знаю. Знаю. Я достаю Нового друга. У меня такое чувство, что моего хода давно не было. Да, тебя только что укусили... - Кажется, мне... было бы неплохо что-то сделать. - Ходи. - Да, твоя очередь. Я атакую его мечом. Которым? Магическим! А, ладно, ясно. Ты втыкаешь меч в одну из его синих ног, и она разбрызгивает повсюду белую жижу, проедающую палубу... Это двенадцать урона. Только не палубу! Теперь ты синий неспроста! Прим.пер. в английском "синий" также значит "унылый". Я достаю Нового друга, прыгаю так высоко, как только могу, и падаю вниз, направляя меч примерно в центр синей штуки. Ты режешь его спину Новым другом, нанося четырнадцать урона. Похоже, нам не придётся драться с тобой до посинения. Монстр корчится от боли и начинает плевать повсюду водой. Из него вылетают мощные струи соленой воды. Я использую Необычный Уворот. Ты уворачиваешься необычно. Вообще, единственный, кто не увернулся, - это капитан. Получивший 13 урона. О, нет... Он же гостевой персонаж. Вы знали, что так будет. Ребят, что-то мне нехорошо... Я хочу использовать способность наложение рук на самого себя. Чтобы вылечиться. Ты излечиваешь себе... двенадцать урона! Неплохо. Снова в игре, капитан! Я пробегу под брюхом. И я достану свою золотую рапиру, которая магическая. И я просто начинаю его колоть. Я кишки тебе выпущу! Я выпущу тебе кишки, Джек! Прим.пер. это фраза из фильма Хармонтаун, сами знаете про кого. Критический удар! Ты выпустил ему кишков на 19 урона! Ты быстро выбираешься из-под него, ведь он падает, взрываясь облаком чёрного дыма, которое быстро рассеивается. Да! Фигура в броне расстроена. Ещё бы. Он кричит: "Хватит!" Он хватает по камню в руку и бьёт ими друг об друга, посылая из камней ленты энергии. Которые пытаются спутать и связать вас. И у них выходит. О нет, ребята... Вы спутаны и связаны, вы не можете двигаться! Он держит камни перед собой, и Биор, ты начинаешь чувствовать кое-что очень неприятное. Надо было спрятать в бочку каках! Камень вылетает из тебя. И прямо в руки бронированной личности. Он спрыгивает на палубу, но вы не можете пошевелиться. Он смеется, а на ваш корабль спрыгивают кобольды. Они хватают вас, растаскивают и сковывают. Что за кобольды? Кобольд - это маленький тощий человек-ящерица. И они нас уже сковали. Этот парень - просто видеовставка. Ну простите, но вы сами завалили броски рефлексов. Сам ты завалил бросок рефлексов! Ч... четыре, семь и два. Выглядит не очень, даже с бонусами. Даже с ними. У меня есть все три камня! Вы пойдете со мной. Отправимся в небольшое путешествие. Кобольды одновременно хватают вас всех и залезают на корабль Вортеона, после чего бросают вас в отсек для пленников. - Вортеон.... - Да, так его зовут. Вортеон! Я знаю, что ты знаешь, кто я такой! Ну... да. Это так. Слушай, Вортеон, я вообще не при делах. Я вам вообще нужен...? Знаешь, раз ты честен со мной... просто свали отсюда. Вортеон, я знал, что ты хороший парень. А этих я сразу заподозрил. Я просто уберусь с твоих глаз. Мы будем скучать по тебе, Санчез! Где фруктовый порошок?! Обречены ли наши герои? Что задумал Вортеон? Конец ли этого нашего приключения? Ну, нет конечно. Об этом вы узнаете в следующей главе ХаррмонКвеста. Рон Фанчес, господа. И конечно же, я Дэн Хармон. С вами был ХармонКвест. Увидимся в следующей главе, хорошо? Серия 5 В прошлой главе ХармонКвеста. Вы видите крупного человека, это капитан. Мы использовали ваш корабль, чтобы сбежать из ужасной ситуации. Вы чувствуете мощнейший удар в борт корабля! На тёмном судне стоит знакомая вам фигура в тёмной броне. Это же Говноед! Рунные камни хотят, чтобы их объединили. Ты никогда не получишь мой амулет! Ты что, блядь, шутишь? Нет-нет-нет... нет! Дурачьё! Думаете, вы можете сбежать от вестников Мантикора?! Засунь его в зад. Вы видите, что я засунула его под юбку. Потом я убираю руку, и только меня касается, где он теперь. Он поднимает два камня, и третий выплывает из тебя. Все три камня у меня! А вы пойдете со мной. Мы отправимся в небольшое путешествие. - Мы будем скучать по тебе, Санчез! - Где фруктовый порошок? С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. Спасибо и добро пожаловать на ХармонКвест. Я Дэн Хармон. Можно похлопать снова, услышав моё имя. Или не похлопать, так тоже можно. Настоящая звезда шоу - наш гейм-мастер, Спенсер Криттенден. Со мной, как всегда, играет рыжая, что не умаляет её личных качеств, Эрин МакГати. И, важный лишь как объект ваших фантазий, потому что он белый мужчина, Джефф Дэвис. И наш гостевой игрок-знаменитость сегодня, Обри Плаза. У тебя есть хоть какой-то опыт с ролевыми играми? Нет, я вообще ничего не знаю. Ничего совсем на ум не приходит? Нет, я вообще ничего не знаю. Ну, это хорошо. Хорошо и даже лучше, чем человек с опытом в таких играх. Это просто наша общая история. Спэнсер - наш гейм-мастер. Он как бог и рефери. Он использует дайсы, чтобы симулировать случайности в мире, а всё остальное симулирует кучка книг, которые он прочел, и его странный мозг. Так что он говорит нам, что делать. Мы ему - что мы делаем. Он нам - получилось ли у нас. Перед тобой ещё есть лист с кучей цифр, на который никто никогда не смотрит. Без лишних слов... ВРЕМЯ КВЕСТА! Вы долго пробыли во тьме корабля Вортеона (это мужик в тёмной броне). Вы слышите металлический скрип, и вас мгновенно ослепляет яркий свет. За цепи вас тянут по докам незнакомой местности, которую трудно рассмотреть в неумолимом солнечном свете. Проведя вас мимо жителей незнакомого города, вас быстро увлекают вглубь здания с названием Тюрьма Маноа. А затем и в камеры. У вас забирают предметы и экипировку. Прям как в тех дерьмовых видеоиграх из конца девяностых. По-моему, целая куча игра так делает. Особенно игра, где тебя сажают в настоящую тюрьму. Вортеон стоит возле вашей камеры и насмехается. Спасибо за помощь, герои. Теперь, когда я собрал все три камня, мы наконец-то можем воскресить Мантикора и править этим миром. Никуда пока не уходите. Мы ещё увидимся, когда придёт время. Э... эй, знаешь, что? Да? Я... э... т... т... пошел на хуй. Он берет в руку все три камня, сжимает их в кулаке, и рядом появляется портал. Он заходит в него, и портал исчезает. Ну, потом поболтаем! А я тут? Вы слышите доносящийся сзади голос. Похоже, вы в камере не одни. Вот блин. "Эй, эй! - у меня вообще нет дипломатии. - Кто там?!" Назовись, или прикончу! Так я тут? Да, да. Они ошибались, а я был прав. О, прости. Я смотрю в направлении голоса. Вы видите... узника. Это гномка в тюремной одежде! Привет, маленькая гномка. Минутку. Почему я гномка? Ты не сказал. А, да, стоило. Ты гномка. Ладно. Как тебя зовут, гномка? Меня зовут Гавайский Кофе. Оно... э... Я не психолог, но звучит оно так, словно ты его только что выдумала. Не все ли имена так звучат? Ага... Обычно имена звучат, словно их выдумали чьи-то родители. Гавайский Кофе, я небольшой гоблин. Гоблин-мошенник. Ясно. За что тебя взяли, Гавайский Кофе? Я, э... просто никого не трогала, наслаждалась едой... а потом меня оттуда выперли. Так мы все здесь невиновны, да? Ты была в заведении не для гномов? Я... да. Это было заведение не для гномов, но это... ага. Так, слушайте, надо отсюда выбираться! А как отсюда выбраться? О, так, ну... чтобы выбраться отсюда, нам придётся достать кое-какие вещи. Нам нужны четыре набора одежды и металлический поднос для еды. Наверное, стоит попытаться заманить в камеру четверых охранников и взять их форму... Да, четыре формы. О, я знаю, что делать! Но остановите меня, если идея не нова. Давайте притворимся, что мы дерёмся. А они зайдут и такие: "Хватит драться!" И они подойдут так близко в попытках разнять, что можно драться с ними. Так. Мне ещё нужны очки. А очки зачем? Потом пригодятся. Та-ак... Я же не могу вам всё рассказывать. Я... я могу быть зачинщиком. Я варвар... Да хуй там! Я толкаю её. Но я хотела начать драку с охранником. Н-но ты... э... он просто уже начинает драку. А вот и не хотела! Так, я даю ему по лицу! О, подруга, ты напросилась. Заткнись! Нет! Ты заткни свою рожу! Что вы тут... прекратите это. Вы же... У меня такое чувство, словно у вас всех одна цель, но совершенно разные представления о том, как её достичь. А в тюрьме это строжайше запрещено. Ну, ты не защитишь этого парня от меня, если не откроешь дверь. А я начинаю биться об его голову своей. Нельзя так! Биться головами запрещено. Останови меня! Попытайся! Охранник копается с ключами. Свистом он подзывает другого охранника. Двое охранников заходят в комнату, в вашу камеру. И они начинают трогать вас, пытаясь разнять. Для чего вас трогают. Я их тоже потрогаю! Я зажигаю очень маленький костерок в углу. В тюрьме запрещены костры! Я использую запугивание на парне с очками. Ты отдашь мне свои очки, а потом оставишь камеру открытой и просто уйдешь по своим делам. И передай привет своей маме. Это... Я сейчас так напуган, что не в состоянии выполнять сложные наборы заданий. Я просто отбираю его очки. Нет! Я этого боюсь! Бросай их мне! Я бросаю их Гавайскому Кофе. Я ничего не вижу... Это проблемка. МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ! Охрана! Другие охранники! Нет! Нет! Я кусаю его за лицо. Чтобы заткнуть ему рот, я просто начинаю грызть его лицо. Я кусаю изо всех сил, пытаюсь его побороть. Кусаешь изо всех сил. - Кусаешь изо всех сил. - Кусаю изо всех сил. - Кусаешь изо всех сил. Ты наносишь семнадцать урона! Ещё как, бля. Ты настолько сильно его укусил, что оторвал ему нижнюю челюсть. Господи... Кровь хлыщет из дыры. Я прожевываю его челюсть. И... и глотаю. Так и сделал. Тут есть ещё один тип? Ещё боёвка? Да, он свернулся калачиком на полу. Нужно не дать ему позвать подмогу. Так, я его схвачу... Надо его раздеть. Да, я начинаю его раздевать. Нет, не надо! Если не заткнешься, я и кожу с тебя сниму. Так мы его раздели? Да. Но его стоит вырубить, чтобы он не начал кричать. И чтобы ему не было так стыдно. Так, я беру... Я беру свой топор Единственный Друг... Это так мило с твоей стороны, Кофе... У тебя его нет. Ты в тюрьме. Ах да, в тюрьме... Всё отобрали. Так, тогда я ударю его по голове. Ты бьёшь его по голове, чтобы ... - ...вырубить его. - Вырубить его! После нескольких ударов по голове он теряет сознание. Его лицо - это кровавое месиво из синяков. - Боже.. -Так. Гавайский Кофе, мы достали очки, разделались с охраной, взяли одежду. Четыре. Нам нужно четыре набора одежды. Ты можешь надеть одежду мертвого или вырубленного охранника и выйти из камеры. О, я умею менять своё лицо, и... Нельзя было с этого начать? ...стать похожей на... ну, знаете, на ящерицу. Так, Гавайский Кофе... Просто ящерицу или... Очень сексуальную ящерицу. Ну, это не помешает. Так и сделаю. Ну, ты... Твоя способность по смене лиц позволяет превращаться только в гуманоидов, никаких животных. Может, ты могла бы превратиться в одного из охранников. Например, в того, кому я съел лицо. Да, ты прав. Я могла бы превратиться в одного из них. Тогда меня примут за свою. Ага. Я скажу: "Вы должны это увидеть." Ты скажешь... "Идите за мной." Я дохожу с Гавайским Кофе до границ камеры и говорю: "Ты уходишь никем, но ты вернёшься звездой." Надеюсь, мы никогда не увидимся после того, как всё закончится. Как скажешь. Что я собиралась сделать, так это превратить одежду в заточки. А когда мы найдем поднос... А, нет, это поднос я хотела превратить в заточки. Ты превращаешь одежду в заточки? Нет, одежду я могу превратить только в веревки. А, ладно. Но после этого нам нужно подняться на этаж и захватить мой набор подрывника. Вот что я скажу... Так? Один охранник? Есть. Трое заключенных? Проблем нет. Она просто нас выведет. Давайте валить. Но я хочу забрать набор подрывника и Единственного Друга. Мой топор так не случайно назван. Да, нам нужно добраться туда, где хранится наше оружие. Вот я и говорю, надо подняться туда. Понял, беру идею обратно. Что бы мы ни делали, давайте немного притормозим. Да, давайте управимся со всем минут за тридцать... Я опущусь на четвереньки и начну ползти. Ты ползешь, а по тюрьме идёт второй патруль охраны. И они такие: "Чего это ты ползаешь? И почему камера открыта? И почему эти трое заключенных стоят в проёме?" И я бросаюсь на них, хватаю ближайшее горло и сдавливаю его. Схватив ближайшего охранника за горло ты чувствуешь, что твои пальцы покоятся на его шее подобно вялой лапше. Они не наносят никакого урона его плоти. Я впадаю в варварскую ярость. И начинаю колотить! Кого ты колотишь? Двоих охранников. Вот так: Дерешься как девчонка! Но они получают четыре... нет, семь... нет, пять единиц.... нет, шесть единиц урона от ударов. Господи! Ага. Спасибо. Я подбегаю к ближайшему охраннику. Я прыгаю ему на плечи и начинаю кусать его голову, пытаясь сорвать с него скальп. Боже ты мой... Твои зубы мощно впиваются в его шею. Ты вырываешь большой кусок, напоминающий по вкусу яремную вену. Кровь растекается повсюду, покрывая пол, делая его скользким, и питая землю жизненной силой, тогда как охранник умирает. Его лицо бледнеет, пока кровь разливается по камням. Я смотрю в воображаемую камеру и говорю: "Я же гоблин!" Я собираю немного крови в крошечную чашечку и варю из неё малюсенькое зелье. Какое зелье? Это нам понадобится позже. Силой своей алхимии ты варишь зелье. Ещё с одним охранником надо разобраться, да? Да, он пытается ударить Костеносика по голове. И, да, ты получаешь девять урона. Ладно. Я попробую... У тебя есть какая-нибудь магия? Есть, но я пока что ещё в хорошем состоянии, да? Сколько у меня очков здоровья? Я не тебя спрашивала. О, а я думал, что ты волнуешься за меня. Всегда, всегда. Я всегда за тебя волнуюсь. Но я спрашивала Гавайский Кофе, что у неё есть. Его надо спасать? А? Я в норме. Просто скажи мне, что тебе нужно сделать. Не-не-не. Я хотела бы убить охранника так, чтобы было видно кости. Это ты мне? Тогда я использую волшебное заклинание крови, чтобы превратить этот огонь в совершенно другой. Ты плещешь зельем в костер, разведенный ранее. Он превращается в змею, тут же бросающуюся в бой. Она оборачивает себя вокруг шеи охранника и отрывает ему голову, как пробку. Ого! Она отлетает от его тела на пол, где взрывается. Так, Гавайский Кофе, у нас есть четыре набора одежды, у тебя есть очки, верно? Да, осталось достать поднос. Я осматриваюсь в поисках выходов, дверей или коридоров. Одна дверь есть, но она заперта. Я использую умение мошенника... Погоди! - Ну, ходи. - Нет. - Давай. - Ладно. Я могу открыть эту штуку очками. - Серьёзно? -Ага. Да не можешь... Да, зацени. Да не можешь... Да ну-у... Я дам тебе пять золотых, если ты откроешь замок очками. Ну, теперь мне не хочется. Ну... Я просто создаю напряжение в сцене. Смотри, готово. Что? Уже открыла? Она... Она смогла? Да, смогла! Чё?! Я не смотрел! Как ты это сделала? Я отвернулся. Это просто очки торчащие из замка. Открыв дверь, вы видите маленькую комнату в форме буквы Г. В ней двери - одна впереди и одна слева. Дверь перед вами, похоже, ведёт в какую-то кладовку или... нет, это кладовка. Так, в этой кладовке определённо должны быть подносы. Не хочешь попробовать трюк с очками на двери? Да, я сразу обе открою. На этот раз я буду смотреть внимательно. Ладно. И раз... И два... И три... Четыре. Пять. Оба замка одновременно открываются. Боже! Какой-то алхимический трюк. Вы видите кладовку с припасами. В ней полно тряпок и ведер. А ещё... Давай, подносик... Давай... Где ты, поднос? Не сглазь. ...мешок сухой овсянки, сухой кукурузы. А ещё стопка металлических подносов~! Я беру поднос и даю Гавайскому Кофе. Обязательно надо было выбрать этот... Я выбираю другой поднос, который мне кажется более подходящим, я... Я же... Другое дело! Ладно. Пытаюсь помочь. Пытаюсь помочь. Я помогу тебе с чем угодно, буду ассистентом. Лады... Очень рада возможности. Могу спеть. Да, станцуй-ка. Я исполняю традиционный танец клана Дерева Черепов. В котором ты концентрируешься на каждой кости в теле и заставляешь её выпирать. Немного медленней... Хорошо. Сейчас мы узнаем, за что посадили Гавайский Кофе. Я закончила с подносом. Ты сделала заточки? Ага. Это лучшие заточки, что вы видели. И смотри, они похожи на тебя. Да ну? Ладно, я возьму заточку. Разбирайте их. Я беру одну. Заточки похожи на обнаженных женщин. Именно! Вы выходите из кладовки. Вы в вестибюле с открытыми дверьми. Нам нужно подняться по этим ступенькам. Смотрите: вот они. Так и есть. Поднимемся, докуда сможем. Потом я кое-что сделаю с верёвкой. И мы окажемся снаружи. Поднявшись по лестнице, вы обнаруживаете ещё один замок на верхнем этаже. Ну, с этим всё ясно. Время очков! И раз, и два, три-четыре-пять! С лёгким щелчком замок открывается, вы в хранилище вещдоков. Ох ты ж! Мой набор подрывника! Я скучала по тебе! Ты снова вместе со своим набором подрывника, и все остальные тоже видят содержимое своих инвентарей. А я могу поискать зелья? Сколько у тебя в восприятии? Довольно... много. Одиннадцать. Ты нашла семь зелий. Одно из них оранжевое, а остальные светло-зеленые. Я могу взять все? О да. Славно. Я поищу особенное оружие. Или любые улучшения для моего лука. Или кинжалы. Ты не видишь никаких улучшений для лука, но ты видишь усыпанный драгоценными камнями кинжал. Я беру охуенненький драгоценный кинжал. А я уменьшаю тебя в восемь раз. Я только что поняла... Сколько это? Три, деленные на... три восьмых? Ты теперь ростом три восьмых фута (11.4 см)! Чё?! Зачем ты это сделала?! Бугай с кинжалом... Да я же крошечный! Я и так был ростом в три фута! Я ниже тебя! Я ниже гномки! Я поднимаю Костеносика и кладу себе в карман. Я могу тебя в карман сложить! А мне казалось, что я, я блядь, всё время старался ради команды... Я сжевал чуваку лицо, да и вообще задницы надирал регулярно. Посвистывая, я медленно поднимаю драгоценный кинжал... Я соглашался с Гавайским Кофе в каждом решении, поддерживал её всегда. Я превращаю свои кулаки в цементные шары и начинаю раздавать удары. Кому? Стене. Ты начинаешь колотить стену. Просто с ума сходишь. Куски кладки откалываются под напором каменных кулаков. Это часть плана? Так, хватит. Я просто веселюсь. Я собираю свои вещи, подхожу к двери и говорю: "Мы отлично справлялись, так будет и дальше. Я говорю это всем вам, давайте валить отсюда." Ну... туда пойти не получится. Не выйдет, ты видишь, как по лестнице поднимаются семь охранников. Да, было бы круто, если бы все были нормального размера, чтобы с ними драться. Кто-нибудь что-нибудь слышал? Звук был как от насекомого. Ребята, тут же окно есть. Слушайте, я сейчас потру руки... ...сделаю из этого дерьма верёвки, и, пока вы выбираетесь, пойду и взорвусь вместе с охраной. Вылезайте из окна. Я спасаю вас, не себя. Я по ней слёзы лить не буду. Она прониклась духом гостевого персонажа. Я выламываю окно. Своей варварской силой ты выламываешь окно. Вот с таким звуком. Ты хватаешь пропитанную кровью верёвку, тогда как Гавайский Кофе идёт взрывать собой охранников. GIBBERISH Я никогда тебя не забуду! Все слезают по веревке вниз, где охрана пытается взять под контроль никак не относящуюся к вам попытку побега из тюрьмы. Которая, похоже, высвободила немалое количество узников. Но в неразберихе... А-а... я жива. Ты выглядишь... А нет, я мертва. До сих пор издаёт звуки... Как преступникам и сбежавшим заключённым, вам оставаться здесь не стоит. Э... погоди, меня смутило это предложение. Ну, так не было задумано. Мы не можем тут оставаться, мы беглецы. Надо уходить. О, КАК преступникам и сбежавшим заключенным, ВАМ... понял, понял. Вы бежите из города в Пустыню Дрёмы, которая, к счастью, расположена возле Деса Лверей, в котом находится секретное логово вестников Мантикора! Повезло вам. Но доберутся ли наши герои до пустыни? Спасут ли они мир или будут просто плыть по течению из главы в главу? Узнайте в следующей главе ХармонКвеста. И Дэн Хармон! Увидимся в следующей главе продолжающегося ХармонКвеста. Серия 6 Сообщество В Контакте Т.О Друзей В прошлой главе ХармонКвеста. Теперь, когда я собрал все три рунных камня, мы можем наконец-то воскресить Мантикора и править этим миром. Меня зовут Гавайский Кофе. Слушайте, нам надо валить отсюда. Я могу открывать вещи очками. Вы в комнате с вещдоками. Я уменьшаю тебя в восемь раз. Вы уходите, а я пойду взорву собой охранников. Я никогда тебя не забуду! Как преступникам и беглецам, вам тут оставаться не стоит. Вы бежите из города в сторону Пустыни Дрёмы, в надежде найти секретное логово вестников Мантикора. С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. С вами ХармонКвест, я Дэн Хармон. Ну ладно, раз вы так относитесь.... Настоящая звезда шоу - Спенсер Криттенден. С мной, как всегда, Эрин МакГати. И наш второй постоянный игрок, Джефф Дэвис. И я очень рад представить вам моего старого знакомого по сообществу и Твиттеру. Он умный, он смешной. Обычно эти качества не сочетаются. Это Джон Ходжман. Ну, "Судья" Джон Ходжман, как некоторые тебя зовут... Насколько хорошо ты знаком с ролевыми играми? Я не в курсе. Тебя может удивить тот факт, что в детстве я был чем-то вроде ботана. Я всегда хотел поиграть в эти игры. И несколько раз играл, ведь мне очень нравилась идея погружения в фэнтезийный мир. Но в них было столько математики... Ну да. И я подумал: "Знаете что? Можно просто сидеть дома и фантазировать." На случай, если ты что-то позабыл: это игра, а вот этот парень - её бог. Он использует дайсы для симуляции случайностей. Он описывает обстановку, мы говорим - что делать. Он отвечает, удалось ли нам. Так что, без лишних слов, пора говорить Спэнсеру. ВРЕМЯ КВЕСТА! Будучи беглыми преступниками, герои скрываются в Пустыне Дрёмы. В надежде найти путь к секретному убежищу вестников Мантикора, расположенному глубоко в Десу Лверей. Мы присоединяемся к нашим героям в вышеупомянутой пустыне. Вот сейчас, ребята, просто чтобы понять ситуацию: мы что, завалили свой квест? То есть, у плохих ребят же уже есть все три рунных камня. Мы в пустыне. Всё, что мы сделали, было небрежным и смехотворным. Я вот не люблю упускать возможности. У меня такое чувство, что нам всё это время не особо везло. Но я чувствую себя сейчас живей, чем когда бы то ни было, а я ведь сейчас крошечный! Вы поглядите на мой размер! Но во мне столько жизни! Давайте обнимемся. Да, обнимемся! В кучу! Поднимите и сложите меня в какой-нибудь милой позе! Я поднимаю Костеносика и складываю его себе на голову, как обруч. Да, мы все лучшие друзья, и мы все друг друга уважаем в равной мере, включая меня. Я осматриваю пустыню в поисках чего-нибудь, что могло бы привести нас к вестникам Мантикора. Вдалеке вы видите караван из тяжело гружённых повозок стоящих кругом. Караван в беде. Ой-ой. Вы видите людей стоящих на повозках, а также несколько тёмных фигур, окружающих караван. Вы слышите крики! Караван под атакой. Огромная, наверное, атака. Прим.пер. в оригинале это игра слов. Attack - атака. A tack - канцелярская кнопка. Это можно вырезать. Можно вырезать. Не-не-не! Нет! Нет! Пусть остаётся. Это остаётся! Да, определённо остаётся, монтируйте. Это самое тупое, что я когда-либо говорил. А я много чего тупого говорил. Да нет же! Неправда. Ребят, а караван-то атакуют! Помогите! Помогите! Я ищу источник звука. Вы видите мужчину стоящего на повозке. Сударь! Сударь! Прежде всего, как вас зовут? Я Хан Джоджман. Ха... н... Джо... дж... ман... Путники, прошу, придите ко мне на помощь. Меня атакуют духи мщения. Вы видите духов. Это призрачные фигуры в жутких чёрных одеяниях, скрывающих их призрачные лица и/или конечности. Один из духов слушает вас, подбегает к вам и касается одного из вас своим призрачным кинжалом. Нанеся три единицы урона Биор. Никто не прикоснется ко мне... без моего согласия! Прим.пер. этот вариант слова "согласие" часто ассоциируется с вопросами насилия в половых актах. Я достаю свой топор Единственный Друг. Я и наношу удар по духу мщения. Нанеся восемь урона. Так тебе! Я использую полуторный меч. Ты ударяешь духа, напавшего на Биор, нанеся одиннадцать урона. Дух пошатывается и падает кучей черной невесомой ткани. Теперь, когда мы убили одного нападавшего, расскажи нам факт из своей биографии! Как выразить всю жизнь... Я всего лишь купец-караванщик, перевозящий сендвичи по этой пустыне со скучным названием. Божечки! Спасибо! Мы не ели несколько дней! Мы подыхаем с голоду! Ну, друзья, помогите мне сразить остальных духов, и я отплачу вам и накормлю вас сендвичами. Ура! Я выпрыгиваю из волос Биор и слезаю по её ноге. А у тебя остались сендвичи? Посмотри в повозке. У меня их буквально сотня. Хорошо. Всё сходится, я вижу сендвичи. Ага. Так, я обхожу одного из духов с фланга. Я маленький, но постараюсь изо всех сил. Так. ...в противоположность фигуральной сотне сендвичей... Духи, похоже, исчезают. Хан Джоджман, почему духи внезапно исчезли, когда мы появились? Чего это они? Да? Вы же знаете, как духи мщения любят сендвичи. А это одни из самых ценных сендвичей мира. Ведь я маг, и я сделал их своими руками... и капелькой магии. А потом сложил в треугольные коробочки, чтобы отвезти их туда, где можно получить за них много денег. Я настолько голоден, что начинаю бесцеремонно есть сендвич. Что? Что? Что?! Что делает это крошечное существо? Он ест твои гигантские сендвичи. Ладно, я выдам ему один, а каждому из вас два. Ух ты! Какие вы хотите сендвичи? У меня есть... ...ветчина с сыром... Продолжай... Яичный салат с рукколой. Я бы хотела яичный салат. Орочий рулет... Орочий рулет с пиментом... И соевый орочий рулет. На случай, если среди вас есть вегетарианцы. Я пробую соевый орочий рулет. - Ты ешь представителя своего вида. Зачем? - Ты полуорк, что ты творишь? Он же сказал "соевый". Это не... Ты хочешь что-то, что по вкусу как ты, но не настоящее? Не бывает таких рулетов, которые сделаны из того, что у них в названии. - Мясо! -Что? Мясной рулет сделан из мяса! Ой! Я думал, это про хлеб! Продажа орочьего мяса - это довольно... ебанутое занятие. Я орк. Ты полуорк. Я понимаю, почему ты оскорблен. Но просто притворись, что этих сендвичей нет. Хан Джоджман! Нам нужно добраться в Дес Лверей, чтобы найти убежище вестников Мантикора. Ты знаешь что-нибудь, что может нам помочь? Возможно, знаю. Но мне нужна защита, ведь я направляюсь туда же, куда и вы. Я с радостью заплачу каждому из вас буквально... ...сто валюты. Ну, тебе нужно уточнить, какой именно валюты. Золота, может? Золото сой- Ну, золото у меня тоже есть. А вы точно не хотите оплату в орочьих зубах? У меня их полно. Ты что, шутишь? Понимаешь... я не хочу показаться мерзкой, но у тебя нет ещё орочьих рулетов? Не хочу показаться странной, но у них лучший вкус. Я не хочу тут находиться. На них просто есть спрос на рынке. "А вот мой рыночный спрос: немного личного пространства." - и я в бешенстве уношусь. Ну, да. Какая бы там ни была валюта, мы тебя защитим. Сто золота и вот, прошу, скушай ещё сендвич. Все остаются в выигрыше. Кроме мертвых орков ставших сендвичами. Так, тогда я забираюсь на повозку и кричу Фондю: "Хватит дуться! Мы отправляемся." Я очень далеко. Я не слышу, ты слишком далеко! Знаешь, обычно, когда я ищу наёмников, я выбираю самых агрессивных, а не самых пассивно агрессивных. Так мы отправляемся к Десу Лверей? Вы отправляетесь. Ночью ваши уши пронзает пронзительный визгливый звук. Это магическая сигнализация. Х.Д., что это? Это моя магическая сигнализация, полагаю. Я осматриваюсь. Ох ты... отличный ход. Осмотревшись, ты замечаешь на дюнах несколько духов. Похоже, они держат призрачные луки. И стрелы. Я поворачиваюсь к Хану и говорю: "Слушай, ты же колдун." Да-а. Похоже, начинается заваруха. Да. Я очень маленький. Не найдется ли у тебя что-нибудь, что сможет снова сделать меня большим? Я консультируюсь со своей книгой заклинаний. Тут написано, что у меня есть "Мистический удар", "Колдовать без материала"... "Проницаемость заклинаний", "Колдовать не двигаясь"... я понятия не имею, что всё это значит. "Касание смеха"... А вот это забавно. Звучит забавно. Это может помочь? Ну, хуже не сделает. А что случится, если я попробую Касание смеха? Хочешь попробовать? Хочу! Ты касаешься крошечного гоблина, тот начинает заливаться смехом. Не похоже, что это помогает. Вы скажете, что я старомодный, но я просто пущу в них стрелу. С сорока ярдов ты пускаешь стрелу, и она попадает в одного из духов. Славно. Ты не видишь, сколько урона ты нанес. Но это были восемь единиц урона. Духи выпускают свои стрелы по каравану. В одну из повозок попадает горящая стрела. Мои сендвичи! А ещё Фондю и Биор получают урон. Фондю получает семь, а Биор получает девять. Я могу попытаться потушить огонь водой из бурдюка? Ещё как. Ты проворно запрыгиваешь на пылающую повозку и поливаешь её из бурдюка. Твои быстрые рефлексы позволили потушить огонь. Отлично. Я горю жаждой мщения за сендвичи. Возглас неодобрения с сорока ярдов! На волне адреналина, я забываю, насколько я маленький, и несусь в бой. Ты прошел десять футов. Посмотрите на этого милашку. Всё ещё смеется. Я уже жалею об этом заклинании. А сколько длится Касание смеха? Семь раундов. Блядь. У меня, похоже, есть палочка магической ракеты. Могу я направить магическую ракету в духов? Взмахнув палочкой, ты отправляешь в путь три магических ракеты, которые неумолимо приближаются к духам. Нанеся одиннадцать урона в сумме. Славно! Присоединяйся к бою, Фондю! Я бьюсь! Я не видел, ты так далеко. Я стрелы пускаю. Это не смешно. А, точно. Твоя стрела попадает в цель. Она ударяет в духа, которого ранее поразила магическая ракета. Пошатнувшись, он падает за дюну. Одного прибил. Вы видите ярчайшую вспышку слепящего света. И духи мгновенно исчезают. А я ничего не могу с этим поделать? Да, у тебя есть способность снимать заклинания, а не только накладывать. О! Почему ты только сейчас сказал? Я немедленно снимаю с него заклинание! После немедленного снятия заклинания он прекращает хихикать. А ещё возвращается к нормальному для гоблина размеру. Видите ли, именно это я и планировал. Конечно же я знал, что делаю. Ребят? Я пришёл. Я изменил свои убеждения, потому что я узнал тебя - настоящего живого орка. Которого не отбили и не смяли в съедобные рулеты. Я осознаю твою, осмелюсь сказать, орковость. Я не стану больше продавать эти невероятно ценные орочьи сендвичи. И надеюсь, что ты присоединишься ко мне в надлежащей церемонии погребения, которую они заслуживают. Я хороню сендвичи с орочьим рулетом, а также сендвичи с орочьим рулетом с пиментом. Но соевые сендвичи с орочьим рулетом хоронить не надо. Они сделаны из эльфьей кожи. После похорон у вас остаётся буквально семьдесят шесть сендвичей. Ночь проходит без особых происшествий. Следующим утром караван прибывает к оазису и останавливается. Ребят, а караван-то остановился. Вы видите воду, пальмовые деревья, зелень. Даже животные попадаются. Я подхожу к воде и пью её своим орочьим лицом. О... ты так и делаешь. Она освежает. Я подхожу к Хану и использую запугивание. Слушай, Х.Д., мои друзья не такие мужественные, как я, и они многое упускают. Но я хочу знать, почему духи мщения пускали в тебя огненные стрелы. Почему ты мне так сильно не доверяешь? Я обыскиваю его. Заткнись! Заткнись! Заткнись! Тебе это нравится! Нравится! Ну... я не могу этого отрицать. Ты чувствуешь что-то твёрдое в его переднем кармане. Я залезаю ему в карман. Оно твердое и цилиндрическое. Я могу это вытащить? Нет-нет, это просто моя палочка. Ты вытаскиваешь палочку. Сколько недоверия! Это одна из моих колдовских палочек, творящая магию. Вы снова слышите пронзительный звук сигнализации. Караван окружают духи. Самый крупный дух снимает свой капюшон и оказывается совсем не духом, как я говорил вам всё это время. На самом деле, это женщина в одежде духа. У неё бронзовые волосы и... не особо бронзовая кожа. Она указывает на Хана. Этот ублюдок нападал на наши деревни и брал наших жителей в плен. А потом превращал их в сендвичи и упаковывал. Я ТАК И ЗНАЛА! Я использую злобный смех. Воистину Касание смеха. Прим.пер. touch - это не только "касание", но и "немного". Я указываю на женщину и использую палочку, превращая её в сендвич. Ну, ты пытаешься превратить её в сендвич, но она не поддаётся. У неё слишком высокая стойкость. Чёрт подери! Я использую малую магию и использую телекинез, чтобы украсть палочку из рук Хана. Ты вытягиваешь палочку из его хватки. В свою. Я говорю: "Касание Смерти!" И указываю на него палочкой. Это произошло. Ты сказал и указал. И всё. О, но я не знаю магии, так что она не работает. Я убегаю с ней. Тут вообще есть деревья? Да, вы в оазисе. Я карабкаюсь на дерево и прячусь в кроне. Я забираюсь так высоко, как только могу. И прячу палочку в кроне, чтобы он до неё не добрался. Так и сделал. Эй! Знаешь что,... ж... жоповислый?! Твоя палочка на дереве! А твоё... лицо ...на кулаке! И я бью его кулаком. Бью, потому что должен. Потому что сказал это. Теперь ты обязан ударить его. Должен ударить. Да, ты должен. Я бы лучше взял меч, но я бью его. Ладно. Да и я не особо хочу его убивать, ведь мы подружились. Один... Э... ладно. Твой кулак попадает прямо в дерево. Я ударил дерево, стоящее возле тебя... Ты получаешь четыре урона. Я достаю Нового друга и пытаюсь срубить только макушку его головы. Ты ударяешь его по голове, нанеся большую рану, из которой он сильно кровоточит. Похоже, мои попытки втереться в доверие, а потом обмануть вас провалились. Мой план: я и правда превратил всех тех жителей деревни в сендвичи, чтобы продать их в рабство в городе. Теперь всё пошло под откос. И теперь мне остаётся сказать лишь... Во-первых, мне жаль. Во-вторых, я призываю монстров, чтобы убить вас. И он призывает двух монстров! Появляются две малых мантикоры. Чё?! Одна из мантикор забирается на дерево, пытаясь добраться до Костеносика, а другая... сжирает себя? Нет, она пытается... Ну что же ты, мантикора! Вот почему они малые. Я суечусь и пытаюсь перелететь на соседнее дерево с палочкой в зубах. Так и вышло. Ты перебираешься на совершенно другое дерево. Я чувствую, что теперь мне нужно защищать свою жизнь. Похоже, мне ничего не остаётся, кроме как выстрелить магической ракетой в... серьёзно, для меня тут представляешь опасность только ты. Ай. Ты так и делаешь, посылая магически ракеты. Они ищут цель с безошибочной точностью. Я использую Необычный уворот. БЕЗОШИБОЧНОЙ точностью. Они попадают тебе прямо в грудь, как серия магических ударов. Но мне понравилось! Четырнадцать урона. Мантикора теперь на верхушке дерева. Она прыгает на дерево, где сидит Костеносик. И пытается съесть его. И это критический удар. О, я видел, двадцать выпало. Ага. Это восемнадцать урона. Блёёё... Я достаю свой новый кинжал и целюсь прямо в горло. И говорю: "На нах! Я тебе солнышко в глотку впущу!" Мне нравится! Хоть на футболке печатай! Ты впускаешь солнце ей в горло на девятнадцать урона. Думаю, все согласятся, что это был великолепный выкрик. Слушай, Хан, тебя теперь прямо не хочется убивать. Ты вызываешь симпатию. Вот и я говорю, он мне нравится. Ну, я подумал, что с вами стоит подружиться, потому что эти драки никогда не заканчиваются, похоже. Э... женщина-дух? Да, чё? Он уже сделал сендвичи... Но нам он начинается нравиться... А ваших людей вам уже ничто не вернет. Почему вы так думаете? Это же полный бред. Вы о чём? Извините, небольшое замечание, вы что, думали, что я превратил всех этих сирот и других людей в сендвичи, чтобы продать на рынке рабов-сендвичей? Мы забыли, что ты собирался превратить их в рабов. Я не забыла. А я забыл. Только Палочка Сендвича может расколдовать их. Я слезаю по дереву мимо раненой мантикоры. Я подбегаю к ребятам и говорю: "Слушай, если ты хочешь быть нашим другом, то ты должен доказать доброту своих намерений." Мы отдадим тебе палочку, но ты должен превратить всех обратно в людей и отпустить их. Ну, из моей головы вытекает достаточно много крови. Мне очень некомфортно. Похоже, я скоро умру. Но если ты окажешь нам эту услугу, мы тебя вылечим. Я... принимаю ваше предложение! У меня есть такое странное ощущение, Хан, что если мы это сделаем... ...то позже мы будем за это вознаграждены, когда ты неожиданно придешь нам на помощь, словно гостевой игрок, который придёт к нам в одном из будущих эпизодов. Ну, если так подумать... Деньги не пахнут. Сендвичи, станьте людьми! Сендвичи превращаются в людей! Привет! Привет! Некоторые из них надкушены... Простите... Хан, мы поверим тебе на слово, что ты больше не будешь делать ничего плохого. Так что бери свой караван и просто уезжай. Я собирался ускользнуть со словами "в следующий раз я до вас доберусь", но раз вы решили меня отпустить, я не против. До свидания. Пока! Пока! Пока, Хан! Пока, Хан! Люди пустыни собираются вместе и начинают уходить. Они говорят: "Спасибо? То есть... Нам пора. Мы уходим." Ясно. В следующий раз избавься от вопросительной интонации. Пока! Пожалуйста! Вы обнаруживаете, что вы недалеко от Деса Лверей. Его деревья виднеются примерно в трёх милях от вас. Дес Лверей, как вы можете помнить, скрывает в себе тайное убежище вестников Мантикора. Но успеют ли наши герои предотвратить воскрешение тёмного повелителя вестников? Сможет ли группа пережить свой нечаянный каннибализм? Увидят ли они ещё когда-нибудь Хана Джоджмана? Узнайте в следующей главе ХармонКвеста. С вами был Джон Ходжман. Джэфф Дейвис, Эрин МакГати, Спенсер Криттенден - наш гейм-мастер. Я Дэн Хармон, и мы увидимся в следующей главе продолжающегося ХармонКвеста. Серия 7 Сообщество В Контакте Т.О Друзей В прошлой главе ХармонКвеста. Я Хан Джоджман. Но мне нужна защита. Вы уверены, что не предпочтете оплату в орочьих зубах? У меня их полно. "Ты что шутишь?" - я и уношусь в бешенстве. Хватит дуться, мы отправляемся! Я слишком далеко! Не слышу, ты слишком далеко! Ночью ваши уши пронзает звук магической сигнализации. Присоединяйся к бою, Фондю! Я бьюсь! Мне издалека не видно! Я пускаю стрелы! Он перестает хихикать и возвращается к нормальному гоблинскому размеру. Всё это время, я так и планировал. Пока, Хан! Сейчас вы возле Деса Лверей, где находятся вестники Мантикора. С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. С вами ХармонКвест, я Дэн Хармон. Можно не аплодировать. С мной, как всегда, постоянные игроки - Эрин МакГати... Приветик. ...всегда прекрасный и грамотный Джефф Дэвис... Некоторые говорят, что настоящая звезда шоу - Спенсер Криттенден, наш гейм-мастер. Но я бы сказал, что это человек с самым высоким Q-ретингом, а это всегда наш гость. Прим.пер. это оценка узнаваемости бренда, лого, лица или имени зрителями. И сегодня у нас особый случай, потому что он завзятый игрок, насколько мне известно. Вы помните его по Кремниевой долине, это Томас Миддлдитч. Похоже, ты что-то притащил. Что в мешочке? Ну, мне сказали, что тут, похоже, никто не бросает дайсы, кроме гейм-мастера. Но не сегодня. Я буду их бросать. Это денежный дождь для ботанов. На многих ролёвках каждый из игроков обязательно пробрасывает свои собственные атаки и урон, верно? Я так никогда не играл в детстве. А ты так играл, Спэнсер? Да, именно так все и играют. Так ты сегодня всё сам бросаешь? Я буду говорить цифры вслух, можете камеру наводить. Томми лгать не будет! Итак, без лишних слов, ВРЕМЯ КВЕСТА! Мы присоединяемся к нашим героям, оставив пустыню позади. Сейчас середина дня и очень жарко. Хорошо что вы переходите из солнечной горячей пустыни в мистический магический Дес Лверей. Я даже не знаю, что нам делать, когда мы доберёмся до цели. Потому что до сих пор мы всё заваливали. Это всё было комедией ошибок от начала и до конца. Да, вот только НИКТО не смеется. Именно! Нужно сделать всё для того, чтобы закончить задание, а потом разойтись по своим делам. Я отвожу Костеносика в сторонку. Слушай... помнишь, когда ты бы заколкой? Да, славные были деньки. Это... было сегодня утром. Я знаю, что я делаю всё для этой команды. Я думаю, что... я... я отведу тебя ещё дальше. И я хочу убедиться, что Фондю это заметил. Я хочу, чтобы это выглядело как призыв подойти. И я такой: О, поверьте, одну вещь я делаю отлично: замечаю, что меня все ненавидят. Слушай, давай просто закончим это всё! Не обязательно разговаривать. Можно просто... Можно сотрудничать не будучи друзьями. - Да. - Именно! Ладно. Вас окружают массивные деревья Деса Лверей. И в каждое дерево врезана крупная изысканная деревянная дверь. На каждом дереве Деса есть одна или больше дверей, без исключений! Вы чувствуете сладкий запах жарящегося на открытом огне мяса. Вы также видите дым от чьего-то недалеко расположенного костра. Оттуда идёт дым! Кто-то жжет костер. Я использую свою скрытность, чтобы подобраться к костру незамеченным, от дерева к дереву. Прячась и переползая между деревьями ты подбираешься к костру, у которого видишь маленького человечка, жарящего ящерицу на палочке. Я использую свою четверочку в скрытности и акробатику, чтобы последовать за ним по веткам деревьев. Так. Да, ты скрытно добралась. А пока это происходит, я неуверенно подхожу и покашливаю. Это гоблин, он идёт прямо на тебя, кашляя и бормоча! Назад, вражина! О, нет-нет, я не враг, я сбившийся с пути гоблин. Я путешествую с людьми, которые переругиваются, а я это ненавижу. И я так гол- Я учуял ящерицу и позволил носу себя вести. Как великий бог Тукан! Я спрыгиваю с дерева. Привет! Привет. Биор О'Шифт, путешествую с ним. Дипломатии ноль, но бить тебя не собираюсь. Дипломатия не пригодится, друзья. Я Дилдо Шкуротопс. Дилдо, что ты тут делаешь один? Что ты готовишь, и поделишься ли? Это всего лишь скромная ящерица, но я готов разделить её с новыми друзьями. Я тут просто отдыхаю в лесу. Видите ли, это мой дом. Но путь мой стремится к великой опасности. Я ищу вестников Мантикора! - Круто! - Мы тоже! П-п-погодите секундочку. Мне не хотелось бы об этом даже упоминать, но ответственность за то, что все три рунные камня попали в руки Вортеона лежит на нас. Почему вы этим хвалитесь? Не-не! Просто говорю начистоту. Ведь если ты отправишься с нами в это путешествие, то ты однозначно узнаешь, что мы уже не раз встречали этих людей, и каждый раз нам от них доставалось. Мы надеемся, что в самой последней битве мы сможем победить какого-нибудь самовлюблённого дракона с помощью смирения. Что мы заткнём нашим отвращением к себе дыру, закрываемую командной работой или типа того. Потому что если победа требует бить что-нибудь мечом, нам пиздец. Жизнь. Что за капризная госпожа. Познать её... И с этими словами Дилдо набивает трубочку и "улетает". Я слышал о твоём народе! Ты умеешь делать из дыма фигуры? Ну конечно. Что мне нужно прокинуть для этого? Я думаю, ловкость. Так что добавь свой модификатор ловкости. С удовольствием. У меня семнадцать. Ты выдуваешь ту фигуру, которую хотел. Я выдуваю славный длинный цилиндр с округлой головкой на конце. Он вздрагивает, а потом рассеивается. Это же... По-моему, он выдул здоровенную елду. В облаках каждый видит своё, друг мой. Я осматриваюсь в поисках... Или лучше я осмотрю двери. В этой местности большая часть дверей слегка нечёткая, словно бы они не до конца выросли. Но четыре двери выросли полностью. Я их осматриваю. На двери ты видишь небольшие символы. Отметки, описывающие их качества или свойства. А я могу использовать Познания в магии, чтобы попробовать расшифровать их? Да, а сколько у тебя? Семь. Хорошо. Можно, сударь? Двенадцать... плюс семь. Используя Познания в магии, ты понимаешь, что это древняя природная магия, действующая по всему лесу. Похоже, что её наводит страж леса. Это божество, правящее тут. Дилдо, ты говоришь, что вырос тут, а значит знаешь, что тут да как. Что это за двери? Ну, их вызывает древнее природное божество. Я знаю, как его зовут, и где его найти. Возможно. Если смогу прокинуть Познания о природе. У тебя и о природе есть? Есть. Да он жжёт... А он хитрец. Девятнадцать. Как же близко к чудесному, желанному криту. Это с... Сочному критищу. Это с бонусом? Нет, это девятнадцать плюс десять. Ты же видишь, как я стараюсь. Бросаю изо всех сил. Стража леса зовут Кларенс. А его логово глубоко в центре леса, в чаще. Мы ищем Кларенса, живущего в чаще в глубине леса. Нам туда. Что же, тогда отправляемся искать Кларенса. Я вас не знаю, ребята, так что когда встретите Кларенса - не кипишуйте. Вы углубляетесь в лес и видите два дерева, которые крупнее всех остальных. Переплетение ветвей скрывает от вас другие пути. Ребят, нас... Нас загоняют в деревья. Как в видеоигре. Перед деревьями вы видите двух существ подобных волкам. Одно из них смахивает на гибрид волка и крокодила. А другое на аналогичный гибрид волка и аллигатора. Они явно различаются. Когда мы подходим к чудищам, я говорю: "Митч, Дункан." Как делишки? Митч и Дункан начинают свою тираду. Они синхронно говорят: "Один говорит лишь правду. Другой говорит лишь ложь. Но если пройти ты жаждешь, задай нам один вопрос." Я, Костеносик, подхожу к Митчу и Дункану и говорю: "Славная попытка, ребята. Митч...? Который из вас Митч?" - У вас только один вопрос... - Бля, ладно. Это не считается. Я говорю: "Ты, смахивающий на крокодила, в какую дверь нам бы посоветовал пойти другой из вас?" Потому что он укажет мне на неправильную дверь, что бы ты ни говорил - правду или ложь. И мы пойдем в противоположную дверь. Хорошо. Так в какую дверь мне бы посоветовал пойти второй тип? Очень умно. Я бы сказал, что во вторую. Ну, давайте пойдем в первую. Я просто прохожу мимо них и прямо в первую дверь. Ты несешься прямо на дверь, растущую в дереве, и распахиваешь её. Через дверь ты видишь простирающийся лес. Отлично сработано, гоблин. Да, ребят, за мной, у нас вышло! У нас вышло! То есть у меня вышло. Вы ни хера не делали. Я отменяю комплимент. Ну, я пойду третьим. Это такой инстинкт труса. А я пойду в самый зад. Старина Дилдо идёт в зад. Вы проходите и оказываетесь на менее крупной поляне, окруженной кустами и зарослями. Вы видите, что здесь деревья гораздо тоньше. Они тощие, и на них нет дверей. Вперед ведут две узких тропинки. Я осматриваю пути, чтобы сравнить ощущения, которые они приносят. Ты видишь, что на одном пути висит масса каких-то побрякушек. Они просто висят на ветках и листьях. А на втором пути посреди листьев весят округлые мягкие вещицы. Они розовые. Розовые мягкие штуки. Ребят, у меня было предчувствие ещё с момента нашего спора. Вы идите по дороге безделушек, а я пойду по пути пёзд. Прим.пер. вагина, кошечка и трус - это всё "pussy". Тебе от отлично подходит. Дилдо начинает рассказывать классическую лесную сказку о... О том, как гепард спросил черепаху, почему она так медленно двигается. А черепаха сказала, что потому, что у неё нет сил и друзей. И для скорости важнее всего дружба. Или что-то вроде того. И я хотел бы использовать Познания о природе, чтобы вспомнить древнюю легенду... ...которая идеально подойдет к ситуации. И я выбросил пять. Но! Пять плюс десять... Ты вспоминаешь только то, что уже сказал. Историю в общих чертах. И я говорю: "Так что..." Постой. Ты что, говоришь, что дружба важней скорости? И что нам стоит оставаться вместе и работать вместе для достижения цели? Кажется. Но ты бросил всего лишь пятерку. Что такое "бросить пятёрку"? Можно предложить? Давайте хотя бы разделимся на команды по двое. Ну, теперь я хочу пойти по дороге пёзд. - Давай пойдём вместе! - Дилдо и Фондю - классическое приключение! Вы отправляетесь по дорожке, обрамленной этими мягкими округлыми объектами телесного цвета, висящими на кустах и деревья. Наша команда думает, что я бесполезен, потому что я реагирую на всё естественным образом. У меня есть чувства... Как и у всех. Как думаешь, что это за штуки? Я бы сказал, что пёзды. Но меня они не прельщают. Мой любовник - лес. - Я беру одну. - Она издаёт медленный пук. Это подушка-пердушка. Кто? Я слышал, что они есть в далёкой Каталог...ии. Я кладу одну на землю и сажусь на неё. Она издаёт низкий пук, он уморительный. Как и ожидалось. - Так, а мы с безделушками... - Да, путь безделушек. Я исследую безделушки. Вы видите, что это небольшие кольца с большущими накладками. Не похоже, чтобы они были ценными или редкими. Я снимаю одно из колец с дерева. Ты так и делаешь, и когда ты это делаешь, ты слышишь ужасный раскат электричества, словно что-то радостно бьёт тебя током. Кольца-шокеры... Ты получил три урона от молнии. Но... доволен ли я новизной этой шутки? Не особо, но у тебя такое чувство, что кто-то другой доволен. Я говорю вслух: "Неплохо! Подловил ты меня!" Нет. Мы слышим "нет"? Да. А, ага. Я могу попытаться определить, откуда исходит голос? Источник дальше по дороге. Ясно. Ты слышишь его. Я поворачиваюсь к Костеносику. Я ПОБЕГУ НА ГОЛОС! Ты бежишь на голос, и ты оказываешься на очередной поляне Она надежно укрыта за стеной переплетающихся деревьев. Кларенс? Это твоё гнездо? На земле перед собой ты видишь маленький цветочек, растущий в грязи. Howdy, I'm Flowey. Flowey the flower. Кларенс! Я просто буду повторять его имя. Я догнал Биор и говорю: "Я почти уверен, что цветок брызнет тебе водой в лицо." Ну, теперь, знаете ли, вы всё испортили. Так что никакой воды. Испортили? Я Кларенс. О, Кларенс! Так ты собирался нас обрызгать? Да, я же так и сказал. А у тебя не найдётся арахисовых козинаков в банках, которыми я мог бы насладиться? Они на другой тропинке. И в тот же миг Фондю и Дилдо выходят на поляну по другому пути, кушая арахисовые козинаки. - Вкуснятина! - Ага. Приветствую, путники. Я страж леса. Коль путь хотите отыскать, вам без меня несдобровать. Ведь лес весь этот - собственность моя. Порой стихами говорить пытаюсь я. Пройти вам разрешить помогут испытания. Но вы учесть должны, что это длинные задания. А сколько испытаний будет, Кларенс? Три! Давайте сразу и начнём их! - Да. - Конечно! Первое испытание: испытание честности! Сердце героя чистотой сияет. Он брезгует ложью, правду не скрывает Кто из вас наименее честный? Я говорю, что это я. Прекрати врать. Ладно. Ты врёшь. Нет, ты врёшь. Ты прав. Второе испытание: испытание смелости. Смелость для героя всего важней. Но кому из вас она всего нужней? Кто самый трусливый? Я. Я трус. Трус - этот тот, кто боится. Настоящий герой храбр. Кончай с этим! Тогда с этого момента я буду храбрым. Смелым будешь? Ага. Испытание завершено. Третье испытание: испытание любви. Небесами посланной высшей добродетели. И кому-то из вас любовь нужней всего. МНЕ! МНЕЕЕЕЕ! МНЕЕЕЕЕЕЕ! ПОМОГИ МНЕ! Цветок просто взрывается языками пламени. Вы видите, что из земли пробивается стебель, снова формируя древесное существо по имени Кларенс, и он... Господи, это самое однозначно пройденное испытание в моей жизни. Вообще, скажу честно, испытаний на самом деле четыре. Но последнее очень лёгкое, нужно просто сказать пароль. Какой пароль? Это ваш собственный пароль. А на контрольный вопрос я могу ответить? Да, нет, конечно, пароль всегда можно сбросить. Это всегда доступно. Как звали твоего первого питомца? Анус. А кто он был? Или она. Это была небольшая росомаха. А кто был символом твоей школы? Школы... Я точно это записал, потому что не хотел говорить системе, что не ходил в старшие классы... У него приступ! Нет! Господи! Помогите ему, кто-нибудь! Засуньте ему палку в рот! Палку! Нет-нет, это... Орёл! ОРЁЛ! Блин... Правильно. Вы можете сбросить ваш пароль. Что бы такое придумать? Что-нибудь запоминающееся... и чувствительное к регистру. Так. ЕбуЧтоХочу6969. Ваш пароль был сброшен. Скажите ваш пароль повторно. Дружба. Нет. БЛЯДЬ. У вас есть три попытки. Блин, ну, простите. Так это была не дружба? Нет. Вы ввели сразу два пароля, это не сработает. Что? Да ну! Просто скажи... Так, ага! Я... Не-не-не-не! Дай мне, мне! Мы его знаем! Это тот самый... Я знаю, но мы ввели два пароля, так что теперь всё заново. Сбрасывай пароль. Нет, не надо! Я хочу сбросить пароль. Мы хотим его сбросить. Сбрасывай его. Так, как звали твоего первого питомца. Э... Люси. Нет. Анус же! Нет? Анус. Да, Анус. Кто был символом твоей школы? - Орёл! - Орёл! Да, всё верно. Сбрасывайте пароль. БратствоКосяков99. Принято. БратствоКосяков99, ваш пароль был сброшен. Введите изначальный пароль ещё раз. БратствоКосяков99. Его глаза сияют. Они сияют так ярко, что страж леса, состоящий из лиан и листьев, опадает кучкой сухих лиан и сухих листьев. Вы слышите разносящийся по лесу голос. Поздравляю! А теперь найдите свой путь,... Воистину найденные герои, которые познали самих себя. Которые теперь истинно найдут искомое. Вы видите, что лес вроде как расступается вокруг вас, а спутанные деревья исчезают. Перед вами стоит осыпающийся каменный храм, окруженный деревьями и покрытый растениями. Это наверняка секретное убежище вестников! Ребят... - У нас вышло. - У нас вышло. - У нас вышло благодаря... Дружбе. Но это был не наш пароль. Нет, Дэн... Простите. Нет, Зубаг, этот пароль был бы нашим. Да? Мы могли ввести любой пароль. Но к нему стоило бы добавить цифру, потому что дружба - это одно слово, и это плохой пароль. К нему надо добавить цифр или ещё чего... Нет, дружба - это пароль к нашей ситуации. Мы хотим сбросить пароль! Я уже давно развоплотился. О, он ушел... Пароль у нас дурацкий. Но мы, наверное, сможем сменить его в любое время в будущем. Но в продолжении нашего приключения... Наш пароль ВСЁ ЖЕ дружба. Но мы сменили его на БратствоКосяков. Дилдо, веди нас, это же важный для тебя момент. Ты хотел найти вестников Мантикора, и у нас вышло. Давай сразу же отправимся в храм. Вы поворачиваетесь, чтобы задать этот вопрос Дилдо, который стоял рядом с вами мгновения назад. Его нигде не видно! Где же он? Существовал ли он вообще? Дилдо, если ты всё ещё рядом, используй свою магическую трубку и выдуй что-то, просто чтобы мы знали, что ты действительно был с нами. Из-за кустов выплывает цилиндрическая фигура с округлой головкой. И из кончика вырывается ещё больше дыма. И он летит ко всем вам... и выплёскивается вам на лица. Вот это концовка! Настоящая счастливая концовка! Прим.пер. "счастливая концовка" в интимных массажных салонах - когда клиенту разрешают кончить. Но успеют ли наши герои спасти мир? Возродится ли великий Мантикор, возвещая новые тёмные века? Узнайте в следующей главе Хармон Квеста. С вами был Томас Миддлдитч! Джефф Дэвис, Эрин МакГати, Спенсер Криттенден, наш гейм-мастер. Увидимся в следующей главе ХармонКвеста! Серия 8 В прошлой главе ХармонКвеста... Одну вещь я делаю отлично: замечаю, что меня все ненавидят. Слушай, давай просто закончим это всё! Не обязательно разговаривать. Можно сотрудничать не будучи друзьями. - Да. - Именно! Ладно. Я Дилдо Шкуротопс. Я ищу вестников Мантикора! - Круто! - Мы тоже! Гепард спросил черепаху, почему она так медленно двигается. А черепаха сказала, что потому, что у неё нет сил и друзей. Постой. Ты что, говоришь, что дружба важней скорости? И что нам стоит оставаться вместе и работать вместе для достижения цели? Кажется. Поздравляю! А теперь найдите свой путь, истинно обретенные герои. Перед вами стоит осыпающийся каменный храм, окруженный деревьями. Это наверняка секретное убежище вестников! С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. Спасибо, что смотрите ХармонКвест, я Дэн Хармон. С мной, как всегда, Эрин МакГати... ...не требующий представления Джефф Дэвис... Настоящая звезда шоу - Спенсер Криттенден, наш гейм-мастер. А завершает список игроков наш добрый друг - Кумэйл Нанджиани. Насколько ты хорошо знаком с ролевыми играми, Кумэйл? Я обожаю фэнтези. Любимый жанр. Люблю Властелина Колец, фэнтезийные игры, но почти никогда не играл в ролевые игры без зрителей. Мы вроде как играем в аналоговую видеоигру, а мозг Спенсера - наш процессор. Дайсами он симулирует случайности. Он нам всё рассказывает, мы говорим, что мы делаем. Он отвечает, удалось ли это нам. Так что, без лишних слов, ВРЕМЯ КВЕСТА~ Вы у входа в тайное убежище вестников Мантикора - осыпающийся каменный храм в Десу. Вот и оно. Мы знаем, что в этом каменном храме... ...враг, у которого уже есть все силы, которые он хотел получить. Мы... мы.. мы трупы. Если я там умру, будете ли вы меня помнить? Я сделаю из твоих костей прекрасную скульптуру. Вы видите, что вход перекрывает тяжелая каменная дверь. Она закрыта. Я пытаюсь вскрыть замок. Так, работая своими воровскими инструментами, тебе удается слегка приоткрыть замок. Полностью. Я хватаюсь за край двери, которая, я думаю, достаточно крупная, и я тяну её на себя. Так и делаешь. Вы видите четыре двери. Одну в левой стене, одну в правой стене и две в стене напротив. Между двумя дверьми видно маленькую каменную кнопку. А недалеко от кнопки стоит кобольд - тощий гуманоид. Он подметает кучку костей небольшой щёткой. Э, человек-дракон-уборщик! Мы пытаемся победить владельцев этого места. Помогите! Не зови меня... человек-дракон-уборщик. Извините. Начало не очень. Я дико извиняюсь, у меня нет дипломатии. Как вы хотите, чтобы вас называли? Просто по имени. А как вас зовут? Эдди Ящщер. Эдди, я Фондю Зубаг из деревни... э... вставим её в монтаже. Шрам Земли. И мы здесь для того... буду честен, потому что я познал цену честности... чтобы уничтожить вестников Мантикора. До того, как они воскресят Мантикора... у нас с тобой будут проблемы? Очевидно, чисто технически проблемы должны быть, потому что вы пришли побеждать моих нанимателей. Сколько начальство платит тебе в неделю? Сорок брилдеров. Брилдеров? Да, мне платят брилдерами. Не хочу вас расстраивать, но я не думаю, что это настоящая валюта... Конечно настоящая! У нас есть золото! Вот на него можно... Да, золото. У вас есть золото? Ага. Я дам тебе семьдесят золота, чтобы ты предал своих нанимателей. И даже не на уровне "помочь нам перерезать их глотки", а на уровне консультантов магазинов быттехники. Просто чтобы ты не особо усердствовал на работе. Дорогуша, я несколько недель не усердствовал. А теперь я за это получу семьдесят золота? От одного меня. Но ты должен сказать нам, где вестники Мантикора, за какой они дверью. За левой. Я дам тебе ещё двадцать золота, если ты её откроешь и зайдешь первым. Тридцать. Н-нет! Тогда двенадцать! Тридцать! Двадцать... Дай мне ещё тридцать... - Я... - Или хочешь сам пойти открыть? Как насчёт того, чтобы получить сто процентов НУЛЯ моего золота? У тебя нет золота? У меня куча золота! Так дай мне ещё тридцать золота, и я открою дверь. Как тебе такой вариант: я дам тебе двадцать пять, а если внутри всё спокойно, то я дам тебе ещё десять? Хорошо. Вы уже дали мне семьдесят? И двадцать пять я даю тебе сейчас, звяк. О, небеса! Мистер Ящщер, а могу я дать вам ещё пятнадцать, чтобы услышать вашу историю? Конечно. Вот, звяк! Я тут родился. Я открываю левую дверь и прохожу через неё: "За мной, народ." Славно. И теперь ты мне должен... Пятнадцать. Ещё пятнадцать. Держи. Спасибо! Это пятнадцать плюс двадцать... сто пять... И она мне дала пятнадцать за историю... Итого сто двадцать. Где ты вообще будешь его тратить? Я... я ещё не подумал, где его потрачу. Я никогда не был снаружи этого здания. Ясно. Что там вообще? А? Что там снаружи? - Деревья? - Да, деревья. Я осматриваю ту комнату, в которую мы прошли через дверь. Вы вошли в синюю комнату яйцевидной формы, а в центре её на пьедестале покоится величественный овальный объект. Эдди Ящщер, что это за величественный объект на пьедестале? Дай мне ещё золота, и я скажу тебе, как достать этот объект. В прошлый раз, когда я дала тебя золота, я чувствовала себя очень глупо. А ты когда-нибудь был с... у тебя когда-нибудь был секс? Что это? Я понял намёк. Ребят, дайте нам десять минут. Ради команды, я это сделаю. Мы с Биор очень осторожно обосновываем наш уход. И я говорю: "Ой, да я же обронил... ключи ." Да, ключи, ключи. - Там, в фойе, сейчас вернемся. - Ага, в фойе... - А вы продолжайте говорить о сексе. - Предохраняйтесь. Я закрываю за нами дверь. А я стягиваю с себя свои полуорочьи штаны: "Я был геем всю свою полуорочью жизнь." Но узнал я об этом всего несколько серий назад. На воле... секс бывает у кого угодно. Да! Ты сказал "да", так что... Ладно. Я снимаю его кобольдовые штаны. И я вижу... Что это...? Он ускользает! Нет! Я не знаю, так ли полагается делать то, что мы сделали. Я не думаю, что есть какие-то "положения". Только не здесь. Снаружи все свободны, и это мир, который мы защищаем. Помоги нам! Если мы умрём, ты никогда отсюда не выберешься. Можно я кое-что скажу? Ты заплатил мне семьдесят золота, чтобы МНЕ подрочить. Ты что, блядь, серьёзно думаешь, что я не знаю про секс? Спасибо! Ребят, а ну вернитесь. Как прошло? Привет-привет! Как вы? Почему статуэтка всё ещё на месте? Вы её не забрали? Так. Похер. И я шагаю к синей штуке, и... ТЫ ПРОСТО ЕЁ ВОЗЬМЁШЬ?! Слушай, что нужно делать с яйцом? Расскажи нам про яйцо. Просто схватишь?! Дайте мне ещё десять золота. Да я тебе подрочил! Я знаю, было круто. Вот тебе ещё десять золота. Хорошо. Его можно просто взять. Ах ты мудила! Я хватаю яйцо. Ты хватаешь яйцо. Так. В то же время из земли появляются лезвия, наносящие три урона. О, лезвия вылезли, вот так сюрприз. Не ожидал их увидеть в сотый раз. Ты просто худший! Эдди Ящщер, зачем это яйцо? Что с ним делать? Сколько у тебя золота? Я пытаюсь разбить его, как обычное яйцо. Фондю! Об угол... Оно слишком твёрдое. Твёрдое, как чешуя дракона. Ох бля-я-я... Так, пойдем в другую комнату. Я пойду вскрывать замок правой двери. Ты вскрываешь замок, но стоит только тебе вставить отмычку, дверь оживает и бросается на тебя. Уворот? А какой у тебя класс брони? Двадцать. Да, да, ты увернулся. Ага. Дверь падает, как если бы она пыталась тебя задавить. Но ты ловко ускользнул от неё. Славно. Это место что, построили... Да. Я беру яйцо и подхожу к кнопке. И прижимаю яйцо к кнопке. Прижав яйцо к кнопке, ты слышишь шипящий шкварчащий звук чего-то шипящего и шкварчащего. Кислота вытекает из кнопки. Её струя ударяет в яйцо, но яйцо не поддается. Ого. А ведь её нужно было нажимать рукой. Ого. Славно. Правая из двух дверей медленно открывается. Вы в ромбовидной комнате, и в углах её расположены крупные чаши. А внутри там что-то есть? Я посмотрю. Посмотрев в чаши, вы видите в каждой по каменной кнопке на полу. А на стене напротив находится запертая металлическая дверь. Ребят, а я могу с вами немного потусоваться? Походить за вами? Я должен просто торчать снаружи, пока вы тут "приключаетесь", но... Мне скучно. Да, мы бы хотели, чтобы ты с нами пошел. Круто, я поторчу тут. Мы надеемся, что ты устанешь быть таким козлом. Я подхожу к левой чаше и кладу яйцо на кнопку в котле. Ты слышишь потрескивание пламени. Вторая чаша загорелась изнутри, она ярко полыхает. Так, я вытащу яйцо из левой чаши, принесу его к правой и сложу там. Нет! Когда ты вытаскиваешь яйцо, кнопка отжимается, и вторая чаша перестаёт пылать. Так, я складываю яйцо в правую чашу. Мы собираем информацию. Ничего не произошло. Ладно. Тогда я становлюсь на кнопку во второй чаше. Когда вы делаете две эти вещи, металлическая дверь открывается. Отлично сработано. Я вылезаю из чаши. Давайте пройдем в дверь. Вы проходите в дверь. Вы в тёмной комнате, и, как только вы заходите в неё, вы поскальзываетесь. Похоже, пол комнаты покрыт жиром! Биор и Фондю скатываются по жирной дорожке и падают в глубокую яму. Ты наверняка жалеешь, что у тебя раньше не было этого жира, ты ему больше понравился-я-я... Каждый из вас получил девять урона. Костеносик ловко балансирует на жирной поверхности. А я что-нибудь ещё вижу в комнате? Ты видишь перед собой дверь и несколько небольших коробок. Я подбегаю к первой. Разломав коробку, ты видишь, что она полна золота. Золота и растений. Да! Больше золота! Сколько там? Сколько золота? Четыре сотни золотых. Так что сегодняшний улов - это пятьсот тридцать золотых и одна мастурбация. Ты сказал, что там и растения есть? Да, куча растений. Что это растения? Круто же. Что это за растения? Эдди, ты узнаешь эти растения. О, эти я знаю. Это редкий сорт шалфея, известный как великий шалфей. Кажется, это великий шалфей. Он известен тем, что изгоняет злых духов и/или призраков. Вы же знаете, зачем он нужен? Конечно! Чтобы изгонять призраков и злобные сущности! Все знают великий шалфей. Ага, отлично. А я ведь гоблин, я даже книги не читаю. Я могу впасть в ярость и попытаться выпрыгнуть из жирной дыры? Ага. Это моя песня ярости. Впав в ярость, ты скачешь вверх-вниз по яме, отпрыгивая от стен. Как Марио, ты выпрыгиваешь из ямы. Акробатика - восемь. Карабканье - пять. Мастер побегов - шесть. Выбирай. Сам выбирай. Ты хочешь вылезти из дыры? Выпрыгнуть? Или просто ускользнуть. Вылезти. Я буду лезть. Ладно. Это жирная дыра. Да, жирная. Но я же акробат! Но ты карабкаешься. Но у меня пятёрка в плавании. Так что когда я лезу по чему-то жирному, я использую и немного плавания. Ты пытаешься выплыть из дыры... и падаешь лицом вниз. Чё? Чёрт. Слушай, ты что, попытался плыть вверх по стене? Было похоже на то. А в комнате есть что-нибудь, к чему можно привязать веревку? Что-то закрепленное? Хотите одолжить веревку? У тебя есть веревка? Да, хотите одолжить её? Будь поточней. Да... Хотите веревку? Не передашь мне веревку? Ага. Да. И я даю ему обычную веревку. Я привязываю один конец верёвки, а второй бросаю в яму. Так и сделал. Такое чувство, что наше приключение писали Бивис и Баттхед. Веревка тебя ждёт. Хорошо, спасибо. Плыви по веревке! Я карабкаюсь по веревке своей... пятёркой. С пятёркой в карабканье ты легко взбираешься по веревке, даже с жирными руками. Приветик. Мы нашли немного золота и великого шалфея для изгнания злых духов, демонов, магии и всего такого. А моё достоинство не находили? А тут ведь ещё одна дверь есть, верно? Да, там есть дверь. Вы хотите пройти в ту дверь? Давайте в неё пройдём. Лады. Хорошо. Я открываю дверь, давайте заходить. Проходим. Вы заходите в комнату. Стены покрыты символами, похожими на драконов. В потолке огромный световой люк, в сотне, нет в двух сотнях... ...в стольких сотнях футов, что вы даже не знаете как далеко. Эта дыра в камне уходит прямо в небо! Указывая на стены, я говорю Эдди: "Божечки, это твоё генеалогическое дерево!" Я пытаюсь открыть дверь. Ты открываешь её. Что с другой стороны? Гигантское куполообразное помещение. Крупная статуя дракона, свернувшегося на троне, занимает изрядный кусок противоположной стены. Его голова смотрим прямо на серебряный пьедестал посреди комнаты. Я говорю статуе: "Привет, хотела сказать, что я встретила вашего сына. И вы просто отлично постарались. Он чудесный парень." Я не дракон! Я знаю! Это же легко! Легкотня просто! Сделай это! Дракон смотрит на пьедестал! Я отнесу к нему яйцо. "Зашибись! Я в ударе!" - говорю я, складывая его на пьедестал. Глаза статуи дракона начинают светиться. Её челюсть открывается, а в глотке трещит электричество. Она стреляет концентрированным лучом молнии прямо в яйцо. Повсюду летят искры, вы видите, как его окутывает магия. И вы видите, как из него вылупляется синяя штука и растет, растет! Вырастая в здоровенного синего дракона! Он испускает громогласный рык, разминая конечности. Но вы чувствуете присутствие тьмы. Из ям вырывается угольно-чёрная злая сущность! Это последний выродок! Он трясется и зловеще визжит, перед тем как устремиться в сердце синего дракона и наполнить его тьмой и злом! Теперь-то вы доигрались. Я достаю великий шалфей, я держу его и... посыпаю им дракона. Ты приправляешь дракона шалфеем. Он чихает и кашляет, когда шалфей проникает в его ноздри, глаза и даже в пасть. Я начинаю бросать в него весь шалфей! Я весь ящик в него выкидываю! Хорошо. Он начинает изрыгать чёрную жижу. Он бьётся в конвульсиях. Он плюётся, кашляет и харкает. И он выплёвывает чёрного выродка наружу. Отлично. Снова вылез. Ясно. Я достаю Нового друга, свой короткий меч. И я атакую выродка. Твоё оружие впивается в его снова уязвимую чёрную плоть. Он разбрызгивает белую жижу, получив двадцать два урона. Славно! Он хлестнул тебя по лицу... и нет, он попытался хлестнуть тебя по лицу, но он такое "уф"... Можно походить? Полуторный меч, магический. Перед тем как напасть на чудовище, я смотрю на Эдди и говорю: "Это твой последний шанс не стать величайшим козлом мира." Чё-чё? Взмахнув орихалковым мечом, ты наносишь усиленные девятнадцать урона. Ого! Вот такой у меня орихалковый меч. Эй! Что? Это... было довольно круто. Вас обоих атакует кровоточащее чудовище. Так, оно попадает по Эдди Ащщеру. Ящщеру. Оно кусает тебя на девять урона. Я достаю свой короткий лук, нанизываю на стрелу немного великого шалфея и стреляю в чёрного выродка. О, круто! Да, ты попадаешь! Шалфей проникает в его тело, и оно мощно трясётся, словно отвергая попавшее в него вещество. Оно распадается на чёрный пепел. Синий дракон показывает вам большой палец и медленно топает в предыдущую комнату, где вылетает через световой люк в потолке! А нам бы пригодился этот дракон. Было бы славно дружить с драконом, да? Каменная статуя дракона отъезжает в сторону, демонстрируя большую полукруглую дверь, целиком сделанную из золота и драгоценных камней. Ничего себе, тут даже дверь ценная! А вокруг двери есть какие-то механизмы? На двери полно механизмов, а самый большой их них - странная замочная скважина. Так, ребят, разделяемся. Ищем странный ключ. Хорошо. Операция "Поиск ключа". Ладно. А меня ничего не хотите спросить? - Да, да, у тебя есть ключи? - У тебя есть ключи к этому замку? Есть. Все? Ага. Покажи. Золота больше не дадим. Серьёзно? Почему? Потому что ты уже нашел четыре сотни! Мы могли их отобрать! А как насчёт того, чтобы вы ему мега-отдрочили? Как насчёт того, чтобы МЫ ВСЕ ему... Ладно, хорошо. Если вы все мне одновременно подрочите, вы сможете пройти в эту дверь. Полуорочья ладонь, активация! Гобниский захват, включись! Ну, давай. Варварское... не забывание о яйцах. Почему-то не могу кончить! Так-то лучше! Он даже не хотел, чтобы ему яйца пощекотали! Меня что-то останавливало, но мы справились! Так, ребят. Дай нам ключи! Ну, отдать их я вам не могу, но я их использую. И хочу сказать, что с вами было весело. Это конец? Это конец наших отношений. Ну и вам, наверное, тоже настанет конец. За дверью всегда происходит одно и то же, так что мне будет немного скучно. Вас победят, вас убьют. Ничего нового, так что я просто пропущу вас и скажу: "Буду скучать по вам после вашей смерти." Хорошо? Хорошо. Я подхожу к двери и вставляю все ключи. Я поворачиваю их и открываю дверь. Пока. Мне очень жаль. Серьёзно? Вы красавчики. Но смогут ли наши герои остановить вестников? Или они не успеют предотвратить возрождение тёмного божества? Встретятся ли они с Вортеоном, или столкнутся лицом к лицу с великим Мантикором в следующей же комнате? Узнайте в следующей главе ХармонКвеста. С вами бы Кумэйл Нанджиани.... ...Джефф Дэвис, Эрин МакГати, Спенсер Криттенден, а я Дэн Хармон. Спасибо, что были с нами. Увидимся в следующей главе уже скоро завершающегося ХармонКвеста. Сообщество В Контакте Т.О Друзей Серия 9 В прошлой главе ХармонКвеста. Когда мы соберём все три рунных камня, мы обратим ваш мир в развалины! Теперь, когда я собрал все три рунных камня, мы наконец-то можем воскресить Мантикора и править этим миром. Как тебя зовут? Эдди Ящщер. Мы пришли уничтожить вестников Мантикора. Ну, чисто технически, проблемы у нас будут, потому что вы пришли победить моих нанимателей. Ребят, дайте нам десять минут. Ты дал мне семьдесят золота, что МНЕ отдрочить. "Зашибись! Я в ударе!" - говорю я. Нам бы пригодился дракон... Славно было бы дружить с драконом. Это конец? Это конец наших отношений. Ну и вам, наверное, тоже настанет конец. Буду скучать по вам после вашей смерти. Мне очень жаль. Серьёзно? Вы красавчики. С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. Спасибо, что вы снова с нами. Я Дэн Хармон, и со мной наши опытные ролевики: Эрин МакГати... ...Джефф Дэвис... И наш гейм-мастер - Спенсер Криттенден. Сегодня наш гостевой игрок - это невероятная, изысканная иногда смахивающая на Марти МакФлая, Риа Бутчер. Риа насколько хорошо ты знакома с ролевыми играми, играла вообще когда-нибудь? Ну, у меня есть очень богатый опыт примерно двух игр, когда мне было примерно двенадцать. Я определённо знаю, что делаю. Ну, на случай, если ты что-то подзабыла за эти годы, это что-то вроде аналоговой видеоигры, где процессор - это безумный мозг вот этого парня. Он описывает нам события, мы - свои реакции, а он использует правила и дайсы, чтобы определить их исход. То есть всё это вроде плохого упражнения по импровизации с листочками бумаги. И, без лишних слов, Спэнсер, тебе слово. Время квеста... Мы присоединяемся к нашим героям в длинном золотом коридоре, полном драгоценных камней. Идя по нему, вы слышите лишь собственные шаги. Но внезапно тишину пронзает звук чьего-то голоса, раздающийся позади вас. Э... я меч. Вытащите меня из этих ножен, я тут задыхаюсь. Я оборачиваюсь и смотрю в сторону источника звука. Звук доносится из ножен Фондю. Я медленно достаю меч. Привет? Фух! Как же снаружи хорошо! О, меч, как тебя зовут? Джеймс Дин. Джеймс Дин. Почему ты столько ждала, прежде чем заговорить? Ты уже давно в этих ножнах. Да, но меня вырубили и сложили в ножны, так что я только что проснулась. А у тебя есть какие-нибудь магические силы? Чем говорящие мечи лучше обычных? Так, посмотрим, у меня есть куча заклинаний. Святой Взрыв, например. А она весьма уверена в своём взрыве. Ага. Буду ждать его с нетерпением. Этот Взрыв воистину Свят. Если я хоть что-то хоть в чём-то понимаю, у говорящих мечей всегда очень сложные предыстории. О, совершенно верно! Меня мотало из одного приюта для мечей в другой. Приёмные мечи, все дела. Ходила в жуткую католическую школу для мечей. А сколько людей ты убила? Или монстров? Или существ? Триста сорок два. - Ого. - Ага. И ты лично... ты относишь их на свой счёт? Да, конечно. Всё сама. Людей убивают не люди, а мечи. Всё мечи. Спорная тема, спорная. Костеносик, посмотри, что нам там предстоит в следующей комнате, и, может, Джеймс Дин убьёт ещё немного людей. Вы видите, как несколько культистов тащат большие деревянные вёдра, полные крови. Они выливают кровь из вёдер в большую мраморную ванну. Другие культисты рисуют на полу и рассыпают реагенты и магические порошки, словно бы готовясь к великому ритуалу. Давайте убьём их. Лады. Мне это нравится. Для этого я тут. Мне это нравится. Я бегу к культистам. Эй, остановитесь! Прекратите! У меня нет... стойте! Как вы сюда пробрались? Это была череда головоломок и мастурбации. Мы вас убьём. И вот почему: за вами следом тянется след смерти. И... и... и знаете что? Я не оратор, я мечник! Из твоего магического меча воплощается дух. Он похож на невысокую юную женщину по имени Джеймс Дин. Если ты, конечно, не хочешь быть мужчиной. Твою ориентацию можешь определить только ты. Спасибо большое! Я очень ценю эту возможность. Но я меч-женщина. Спасибо. Я по эфесу сразу понял. Перед вами появляется мерцающая фигура в броне. Похоже, это дух меча. Э, что происходит? Я превратилась в эту штуку, чтобы помочь вам. У меня есть духовное тело с бронёй и всем таким. Эй, вестники Мантикора, у кого два больших пальца, и он скоро умрёт? Погодите, нет, у кого десять больших пальцев, и он скоро умрёт? И вам ещё надо показать большими пальцами на себя. Это вы, ребята. Вы. У кого один меч, и он вас убьёт? Эта полегче. Это я. Но жвачка у меня кончилась. Прим.пер. Я пришел сюда жевать жвачку и надирать задницы, но жвачка у меня кончилась. (с) Чужие среди нас Я атакую. Ты взмахиваешь мечом, нанеся четырнадцать урона культисту-багбиру. Прим.пер. багбир - далёкий родственник гоблинов и хобгоблинов. По легендам, забирает непослушных детей. РЕЗко познакомились. Что за нахуй? Где вобще Сайнакс? Херня какая-то. Вы видитесь, как из другой комнаты выбегает шакалоголовый культист, он задыхается. Извините, что опоздал. НО ВЫ ОПОЗДАЛИ СИЛЬНЕЙ. Мистические рунные камни обладают способностью многократно усиливать магию, контролировать и связывать порталы, и дарить жизнь. Дошло? Если мы объединим их с капелькой магии крови, вместе мы сможем прорвать границу между жизнью и смертью, и воскресить нашего тёмного властелина Я начинаю пить кровь. Что за...? Я начинаю пить кровь! Ты начинаешь пить кровь, но после пары глотков ты начинаешь в неё блевать. Я впадаю в варварскую ярость. Так и делаешь. Я достану свой короткий меч Новый друг и воткну его в шакала. Ты протыкаешь шакала критическим ударом. Дыа! Нанося двадцать пять урона. Господи! Культисты начинают действовать. Багбир, атакованный Фондю, наносит ответный удар. Но промахивается. Двое культистов ходят вокруг Биор, с руками, наполненными тёмной энергией. Один из них прикасается к тебе, нанеся пять урона. Я использую свой дальний меч. Ты меч, который воплотился в существо... и теперь ты достанешь ещё один меч? Да. У меня тоже есть меч. Наколдовав меч из чистой энергии, ты взмахиваешь им по дуге, нанеся четырнадцать урона. Багбир взрывается ошмётками! Я начинаю стрелять по культистам. Выстрелив в раненого культиста, ты попадаешь ему прямо в... прямо в лицо. Молодца. Нанеся двадцать пять урона. Ого! Он падает на колени, а потом и на пол, лицом вниз. Из него вытекает кровь. А Сайнакс такой: "Что вообще происходит? Это ужасно!" Он пропускает через себя потоки отрицательной энергии, расходящиеся от него во всех направлениях. Они могут попасть по вам. Если завалите спасбросок. Который... вы... заваливаете. Необычный уворот! Так, все, кроме Рии, провалили броски. Вы все получаете по девятнадцать урона. Я забегаю за спину Сайнаксу, шакалоголовому чуваку, со своей золотой рапирой. Я хочу воткнуть её ему прямо в печень. Ты слишком широко замахнулся и попал ему в почку. Он получил восемнадцать урона. Всё равно попал ведь. Я угрожающе взмахиваю своим мечом, чтобы убить остальных культистов. Ты просто угрожаешь? Нет, я им машу. Размахивая своим мечом, ты ударяешь одного из младших культистов. Это худой седой старичок. Боже... Мне даже стыдно ка- Нанеся тринадцать урона его хрупким костям. САЙНАКС! Чего? Теперь ты умрёшь! Ты взмахиваешь полуторным мечом с полуторной силой, нанеся одиннадцать урона. Сайнакс отшатываться, тяжело дыша. Он такой: "Мне надо отдохнуть минутку." Он прикасается к себе. Прим.пер. "прикасаться к себе" - эвфемизм для мастурбации. Мерзость! Нет-нет, он растирает своё тело распространяющимися из его рук белыми молниями, залечивающими его раны... У него есть белые молнии, ну ладно. ...и сворачивающими кровь. Он восстанавливает семнадцать здоровья. Так, я поворачиваюсь к Сайнаксу, беру Нового друга и целюсь Сайнаксу прямо в нос. Ты наносишь его носу мощнейший удар. Его нос срубает начисто. У него Сайнаксит. Видали? Он получает семь урона. Я бегу на Сайнакса и целюсь своей золотой рапирой ему прямо в поджелудочную железу. Какие анатомические подробности. Ты бросаешься на него с рапирой, но Сайнакс аккуратно отступает в сторону, словно бы предугадав твою атаку. Старичок приковылял к тебе и начал тыкать тебя кинжалом. Старичок наносит тебе три урона. Я беру свой полуторный меч, который я сейчас должен держать, и я хочу попасть... ткнуть ему прямо в лицо. Прямо в рот, через шею. Просто быстро убить, чтобы он не мучался. Ты ударяешь его прямо в рот, и он получает двадцать урона. Он захлёбывается кровью, расплёскивающейся по полу. А идейка казалась хорошей. Он падает на пол. Мёртвый старик. Но прежде чем вы сделаете то, что вы собирались сделать, вы слышите топот и звуки, издаваемые тяжелой бронёй. Дурачьё! Это ваш последний промах! Фигура в тёмной броне появляется из скрытого прохода. Он поднимает руки, и их окутывают красные потоки энергии. Вы видите, как вся кровь из трупов культистов парящими потоками вливается в мраморную ванну. Вот дерьмо. У них кончалась кровь, а мы добавили им ещё. Это как "Дары волхвов", только ещё хуже. Сайнакс, ты заплатишь за свой провал своей жизненной силой. Он сжимает свой кулак, и Сайнакс сминается подобно бумажному шарику. Вся его кровь вытекает из остатков носа и вливается в мраморную ванну. Она почти полна. Скажу тебе вот что: моей крови тебе не видать. Я пробегу мимо него и полосну своим волшебным кинжалом. Ты находишь просвет в его броне и колешь его! Из его раны вытекает кровь, и он получает семнадцать урона. Дыа! Вортеон поднимает руки и создает кровавый водоворот из крови, вытекающей из его же раны. Нам никак не победить. Кровавый водоворот угрожающе летит в вашу сторону Я открою рот. Тебя жахнуло прямо в лицо, а все остальные не получают урон. Ты получаешь четырнадцать урона и начинаешь кровоточить. Её кто-нибудь может вылечить? Если мы продолжим кровоточить, он закончит свой ритуал, и нам капец. Лечащая магия есть у кого-нибудь? Кажется, я умею залечивать раны. Заклинанием. Давай. Верно? ПОЛЕЧИТЕ МЕНЯ! Тебе отлечили пятнадцать урона! А кровь остановилась? Да, все раны закрылись. Так держать, Вортеон. Похоже, в банке крови у тебя перерасход средств. А что я могу поднять с пола? Трупы. Ладно. Я поднимаю старичка. И говорю: "Добро пожаловать на пенсию!" И я бросаю его в последнего вошедшего в комнату. Ты размахиваешься и бросаешь старичка в Вортеона, но ты промахиваешься и попадаешь в колонну. Вы слышите оглушительный хруст и приглушенный крик, как если бы он был не совсем мёртв. Но теперь точно. Вортеон создает из крови шип, которым поражает тебя, нанеся семь урона и вызвав повторное кровотечение. Чёрт подери! Я достаю оранжевое зелье. Достаёшь. У меня есть зелье! Не знаю, что оно делает. Надеемся на лучшее. Я бросаю зелье в Вортеона. Ты попадаешь ему зельем прямо в голову. Осколки стекла разлетаются повсюду, а оранжевая жидкость просачивается под шлем. Спи-и! Он выглядит сбитым с толку. Он начинает парить в воздухе. Он привыкает к парению. Господи! Он начинает летать по комнате. Блядь, дай и мне оранжевое зелье. У меня было только одно. Он простирает руку в сторону Биор О'Шифт. Ты чувствуешь, как из тебя вытекает кровь. Её быстро вытягивают из тебя. Ты получаешь десять урона, а крупный шип из твоей крови устремляется в Костеносика. Блин! Он попадает Костеносику прямо в грудь, нанеся... жалкие четыре урона. Ну, это я переживу. Духовная версия меня использует Святой Взрыв. - Да! Понеслась! - Да-да-да! Ты попадаешь в него Святым Взрывом. Его объяло пламя, он получает девятнадцать урона. Похоже, ему плохо. Он хватает рунные камни. Он берёт и сжимает их в кулаке. Электрические дуги вырываются из колонн и начинают бить в кровавую ванну. Кровь закипает, это очень нестабильный ритуал. Вы чувствуете, как вокруг вас шипит энергия. Все получают четыре урона просто от магического фона. Крови, может, и не хватает, но я что-нибудь придумаю. Вы не можете остановить меня, даже когда я при смерти. Я использую свою малую магию - телекинез - в попытке украсть один из камней у него из рук. Ты начинаешь вытаскивать камень, но он просто сильней сжимает руку. Ну, я... Силы не хватает. А я могу телекинезом шнурки ему связать или вроде того? Он в поножах. Джефф, он в поножах! Что такое поножи? Бронеботинки. Прим.пер. не совсем точно, это лишь наголенники, броня для ботинок зовётся сабатонами. Лады. Композитный лук. Я натягиваю его до предела. Ты быстро выпускаешь две стрелы со смертоносной точностью. О. Да уж. Я использую... Эй, не гони. Я же... не гони. Он получает девять урона. Я буду карабкаться. Ты взбираешься на колонну. Я достаю одну из бомб. Бомбы от Гавайского Кофе. И я бросаю её в Вортеона. Она издаёт тоненький писк... И взрывается на груди Вортеона, нанеся четырнадцать урона. Да-а! Я использую свою стойкость, и свою акробатику, и свой дальний меч. Потому он дальний. С великой стойкостью ты акробатично используешь свой дальний меч. Ты наносишь двенадцать урона. Атака попадает прямо в грудь, пробивая броню. Из его груди начинает литься кровь, прямо в кровавую ванну. Чёрт подери! Магическая энергия продолжает циркулировать. Вортеон пошатывается и говорит: "Знаете что?.. Ребята..." "Может, я и потерял много крови, но я о крови точно знаю одно: в этой ванне её должно оказаться ещё больше." Он снова сжимает кулаки, и вы видите, как вся его броня вминается внутрь, тогда как его кровь покидает его тело и устремляется в ванну. В кровавую купель для ритуала! Он смеётся и умирает. Боже! Кровь, она кипит и бурлит, а магическая энергия взрывается ослепляющим белым светом. Взрывом вас относит к дальней стене. А я в нас так верила... Я уважаю его преданность делу. Ага. Вы видите, как в воздухе витают три рунных камня, полных энергии крови. В мире образуется дыра. Что-то вроде портала такого?.. Это портал между самими жизнь и смертью! Сквозь портал проходит четвероногое существо с настолько сильной аурой, что в вашем ослабленном состоянии, вы не можете даже пошевельнуться в его присутствии. У него тело шакала размером с лошадь. И странное человеческое лицо, обрамлённое спутанной шипастой гривой. А во рту его покоится множество рядов острых зубов. А ещё у него крылья есть. Чёнть ещё? А ещё хвост скорпиона. Я не упомянул его? Вот блядь. Знаете, что это? Что? Это же Мантикор. Да? ДА. Я ВЕЛИКИЙ МАНТИКОР. ВАШЕМУ МИРУ КОНЕЦ. Я ОТКРОЮ ДЕМОНИЧЕСКУЮ ПЕЧАТЬ И ВПУЩУ ТЬМУ В ЭТОТ МИР. И ВАМ ЭТО УЖЕ НИКАК НЕ ОСТАНОВИТЬ. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ПОСЛЕДНИМИ СЕКУНДАМИ ЦЕЛОСТНОСТИ ВАШЕГО МИРА. Мантикор разминается и устремляется ввысь. Ребят, смотрите. Используя всю карму, что я накопил, я хватаю магический меч и бросаю его. Да славится сила моих предков. Он попадает прямо в задницу. И застревает там. Попал! Мантикор подлетает и просто пробивает потолок. И ещё потолок. И ещё потолок. Он вырывается из подземелья, где вы находитесь. Он поднимается в воздух и улетает. Прямо к деревне Шрам Земли. Можно было никуда не ходить. У него было бы на два камня меньше. Давайте на секунду задумаемся, насколько мы плохо справились со своей работой. Вы видите, что духовная форма меча мерцает, тогда как меч отдаляется от вас. Джеймс Дин, ты уходишь? Я должна вернуться в меч. Я не думал, что... я думал, это убьёт Мантикора. Конечно. Я просто... Ему ОПРЕДЕЛЁННО это не нравится, так что он, по крайней мере, некоторое время поунывает. Думаю, вы сможете его догнать. Мы можем попросить тебя об одной услуге? Пока ты торчишь у него в заднице, ты можешь наколдовать какое-нибудь заклинание? Пока он летит к нашей деревне. Может, ты ему навредишь, или... Да, я колдую Молот Света ему в задницу. Свет врывается в его анус, а твоя духовная форма рассеивается. Прощай, Джеймс Дин... Прощайте... Так, в комнате осталось что-то ценное? Что-то, что мы могли бы использовать или взять с собой? Вы видите лежащие на полу мистические рунные камни. Почему он оставил камни тут? А, они ему больше не нужны. Да, они уже как затычки для ушей после концерта. А мой рунный камень... тот, который был моим ожерельем, с ними? Да. Я поднимаю его. Ты поднимаешь его! Давайте каждый... Фондю, возьми один, и я возьму один. У каждого будет по камню. Типа того. Но встретится ли снова Фондю со своим мечом? Исполнится ли угроза Мантикора? Смогут ли наши герои спасти свою деревню или даже добраться до неё, прежде чем Мантикор погрузит мир в пучины ада? Узнайте в следующем эпизоде ХармонКвеста. С вами была Риа Бутчер! ...Джефф Дэвис, Эрин МакГати, Спенсер Криттенден, наш гейм-мастер. Я Хармон, и с вам был мой квест, но осталась ещё одна серия, увидимся в ней! Сообщество В Контакте Т.О Друзей Серия 10 Сообщество В Контакте Т.О Друзей В прошлой главе ХармонКвеста. Как тебя зовут, меч? Джеймс Дин. ВЫ ОПОЗДАЛИ! Мистические рунные камни могут контролировать и связывать порталы, и давать жизнь. Объединив их с капелькой магии крови, мы можем воскресить нашего тёмного властелина. Я ВЕЛИКИЙ МАНТИКОР. ВАШЕМУ МИРУ КОНЕЦ. Я ОТКРОЮ ДЕМОНИЧЕСКУЮ ПЕЧАТЬ И ВПУЩУ ТЬМУ В ЭТОТ МИР. И ВАМ ЭТО УЖЕ НИКАК НЕ ОСТАНОВИТЬ. Он улетает в сторону деревни Шрам Земли. Можно было никуда не ходить. Давайте на секунду задумаемся, насколько мы плохо справились со своей работой. С начала семидесятых фэнтезийные настольные ролевые игры предоставляли мужчинам и женщинам отдушину в их нелепых жизнях. Сегодня самый нелепый из них - Дэн Хармон - собирает своих друзей-знаменитостей поиграть в эти игры перед аудиторией в Голливуде. Я Спэнсер, гейм мастер. И с вами ХармонКвест. Спасибо большое. Вы правы, это ХармонКвест, а я Дэн Хармон. Со мной мои привычные друзья-ролевики - Эрин МакГати и галантный Джефф Дэвис. И наш гейм-мастер - Спенсер Криттенден. А наш гостевой игрок сегодня - наш друг из подкаста Сверх-Я Мэтт Горли. - Привет, Дэн. - Привет. - Привет, стол. - Привет. И всем привет! Я рад тут оказаться. И, как часть программы помощи нуждающимся "Отвлекаем их от улиц", Натан Филлион. Мэтт, ты ведь уже играл с нами. Да, мы вместе проливали кровь, многое пережили. Так что мы знаем, что ты разбираешься. Да, увидите, я хватку не потерял. Но Натан, я ничего знаю о твоём опыте фэнтезийных ролевых игр. Я поиграл пять минут в седьмом классе с Крисон Пелше. Игра закончилась кулачной битвой между Крисом и его братом Рождером, который бы нашим ДМом. Так что пять минут опыта в седьмом классе. О, ого... - Они серьёзно подрались? - По-настоящему? О, да-да. После того Крис успешно разбил кристалл во лбу противника, взрыв убил его персонажа, и сразу полезли кулаки. Вот блин. Он расстроился. Это был либо лучший, либо худший ГМ в истории. Ну, если кто-то из вас что-то подзабыл... Спенсер - наш бог. Он описывает нам происходящее, а мы называем свои действия. Он симулирует случайности дайсами и знает все правила. Так что без лишних слов... ВРЕМЯ КВЕСТА! Мы присоединяемся к героям в руинах секретного убежища вестников Мантикора. Все вестники мертвы, но Великий Мантикор снова жив. И он торопится в Шрам Земли. Этот тип использовал три магических... мистических рунных камня, чтобы делать всякие шутки. Можем ли... Я в магии вообще не разбираюсь, но мы можем попробовать их объединить и что-нибудь сделать? Да пофиг уже, давайте. Сдвигайте их. Давайте все возьмём свои камни и выставим их в сторону друг друга. Земля! Э... Музыка! Ветер! Я сменю свой на Огонь. Рунные камни начинают взаимодействовать. Они выстреливают белым лучом в центр комнаты, и там открывается магический портал. Вы видите знакомые крыши и холмы вашей деревни. Мы сэкономили себе примерно семьдесят два часа! Я думаю, что раз мы не знаем, можно ли их разъединять, нам стоит всем вместе неловко ковылять к порталу. Не размыкай их! Выйдя из портала, вы спотыкаетесь о большой мешок картошки, оказавшийся под ногами. Кто идёт?! Я... я великий воин, но я не видал таких как вы, с тех пор как перепахал пустынные болота костями Детей Порока. Позвольте-ка посмотреть на вас. Ты... ты хорошо подойдешь. Ты... хорошо, прекрасно. Ты... Что? Как же это? Мой мальчик. Сын! Пап? Для вас это, наверное, безумное совпадение! У меня нет дипломатии. Папа... ты... ты сбежал! Ну, кто-то назовёт это побегом, но я был ПРИЗВАН сражаться в множестве приключений. Например, Гоготианские Сердцеженщины призывали меня своими песнями, и... Назови-ка пару битв, в которых ты был. Я был на побоищах Мшиного Блошиного Рынка... На великом сгоне бандикутов в двадцать втором. Двадцать второго... Но, возвращаясь к главному, сын, меня позвали к себе битвы, войны. В сущности, я оберегал тебя. И ни в коем случае я не ушел потому, что хотел от тебя отделаться. Ты был светом в очи мои. Ты сказал, что оберегал меня, но взрослея без отца, я... ...я подрочил кобольду. Меня слишком долго не было, и я вижу, что определённый ущерб это нанесло. Но теперь, когда ты набрёл на мои старые кости, я заглажу свою вину, как бы высоко я не ценил приключения. Это общее замечание, чёткого плана у меня нет. Пап, пап. Высоко ценил... высоко ценил... скажи-ка это ещё раз! Высоко ценил! Я высоко ценю приключения. Высоко! Мантикор высоко взлетел! МАНТИКОР?! Я цапался уже с этими рыжими тварями, и ты узнаешь, что их не так уж и трудно убедить сгинуть. У меня есть один способ. Как вас зовут, мистер Зубаг? Чадж. - Чадж? - Чадж. Я ищу старосту, чтобы предупредить его о приближении Мантикора. Осмотревшись, ты видишь кого-то со знаками отличия старосты, но это не тот полуорк, которого ты знал. Это высокий эльф. Я не различаю их, так что подбегаю к тому, кого считаю старостой. ПРИВЕТ! Изволь не спешить пред мои очи. Кажется, наш староста стал изысканней. Меня впечатлила его харизма, так что я отхожу и медленно подхожу обратно. Удовлетворительно ли я подхожу? Ещё как. И я предпочитаю говорить "чаризма". Славно. Вы как-то изменились с прошлого раза. Конечно изменился! Я абсолютно другой парень, новый староста! Новый староста этой деревни - Лишай Прян. Как вы нашли этот городок? Слухи ходили, нашел по объявлению. Полагаю, было много других кандидатов на эту должность. Как думаете, в чём вы их обошли? Ну, лгать не буду, одного я поприветствовал по дороге сюда, а ещё двоих убил тролль. Тяжело было, наверное. - Смотреть? - Ага. Не особо. А что стало со старым старостой? Лгать не буду, с ним было что-то не так. К нему приходили путники, а он отсылал их в лес с бесполезными затеями. Нельзя так. Они же не возвращались! - У меня для тебя плохие новости. - Какие? На одну из миссий послали нас. И мы вернулись. Неудобненько. - Новый староста. - Ага? Мантикор летит сюда... Вестники Мантикора добились своего, теперь Мантикор жив. - Нехорошо это, ребята. - Да, плохо. Раз к нам летит Мантикор, демоническую печать нужно восстановить, чтобы её нельзя было разрушить, ВЫ ПОНИМАЕТЕ?! - Ясно. - Хорошо. И нам понадобится этот сукин сын, Сэнди Майкл, прошлый староста, потому что он единственный, кто знает старые ритуалы и владеет магией. Не-не-не, минуточку... Слушайте, вот вам горькая правда: я торчу Сэнди Майклу примерно шесть тысяч. Я и не знаю, сколько вы с собой таскаете Делориатианских денежных плиток, но у меня столько нала нет. Так что вы можете все скинуться и помочь мне расплатиться с этим долгом, или мне придётся ныкаться, но я думаю, что я вам понадоблюсь, сучечки. А мы можем тебя замаскировать? Я весь внимание. Ну, у меня есть фомка и немного проволоки. У меня есть перо и баночка чернил, можно нарисовать тебе усы. - Мне нравится. - Ага! У меня есть полотно картины, можно вырезать лицо и сделать такую ярмарочную штуку... У меня есть рюкзак. И если в нём сделать три дыры, одну для головы и две для рук, то он будет похож на... футболку. Знаете, я не обязан с этим помогать... Эй, идея отличная, не сомневайся в себе, сын! Сложи меня в рюкзак и таскай как грёбаного Йоду. Я... я складываю папу... в рюкзак? Мило-то как! Я вообще могу так сделать? Да, он смотрится как... подгузник. Лишай Прян, нам надо поговорить с Сэнди Майклом, потому что он знает ритуал. Да, но я не знаю, где он. Его нет в городе? Нет, я теперь новый староста, товарищ. Я использую своё Кольцо Телепатии, чтобы понять или предсказать, знает ли кто-нибудь из окружающих, где найти Сэнди (Кар?)Майкла. Используя кольцо телепатии, ты чувствуешь мысли завидующего мужчины. Завидущего новому старосте. Я чувствую кого-то, кто завидует тебе, Лишай. Наверное, из-за причёски. Точно. Я прекрасно понимаю его. Чем пользуешься? У тебя отличные волосы. Ну, немного ячьего жира... ...и ещё кое-что. У него харизма наверняка за тридцать или сорок! Нет, просто поверь. Да, ага, она высокая, на самом верху. У нас такого большой дайса и не найдётся. Сын, поторопись к тем кустам, давай искать нашу цель. - А, ты же у меня на спине! - Да! - Хорошо! Я подношу отца к кустам. Вы видите мужика, роющегося в кустах. Эй! Постойте-ка... это же вы... Я думал, вы все умерли. Слушай, старый староста, ты знаешь ритуал, способный пере... запечатать... все... - Подскажи нам, Спэнсер. - Защитить демоническую печать. Мы пытаемся восстановить демоническую печать, да? В надежде, что это всё исправит. Надеемся на это, ага. Старый староста, ты должен нам помочь. Ты не можешь жалеть, что облажался, а потом облажаться ещё сильней. Нет, вы правы. Погодите-ка, у тебя за спиной торчит взрослый, который должен мне шесть тысяч. Ты что, не надел картину? И усы, я забыл... Мы забыли нарисовать усы! Я думал, что мы всё это сделали. Вы это описывали. Не, вы предложили идеи, никто ничего не делал. Слушай, у нас есть только немного золота, но у нас есть три рунных камня. Как насчёт того, чтобы выплатить долг Чаджа ими? Как насчёт того, чтобы отдать их мне, а позже по-настоящему выплатить долг Чаджа? - Хорошо! - Ладно. Пойдём! К демонической печати! Что мне нравится в поездке на закорках, так это то, что я могу делать вот так. Захочешь ещё, просто скажи "время обнимашек". Я и прикрою твою спину. Буквально. Придя к демонической печати, вы ощущаете тошнотворное отчаяние. Это то же чувство, что вы испытали при встрече с Великим Мантикором. Я подбегаю к Лишаю Пряну: "Лишай Прян!" Ага? Ты самый гениальный лидер в обозримой истории этого городка. Знаю. То, что ты это знаешь, делает всё хуже. Круто. Скажи нам что-нибудь. Скажи нам, что делать, чтобы получить эмоциональное вознаграждение. Все в групповые объятья. О, вот это дело! Время обнимашек! В кучу! Ближе! Вот это да. Эти объятья мне прям мозги прочистили. Мы могли бы попробовать использовать камни в другом, новом ритуале. Он бы ослабил демоническую печать настолько, что через неё можно было бы пройти, но лишь на мгновение. Если бы в этот момент мы могли бы поместить Мантикора на печать, он мог бы быть изгнан в мир демонов. Так мы распечатаем печать ровно настолько, чтобы... Чтобы открыть для него ловушку, в которую бы он провалился. Да, звучит отлично. Я достаю свою каменюку, это был Огонь, да? Я держу его и говорю: "Огонь." Земля. Ветер, Ветер! И мы передаём их Сэнди Майклу. Он подбрасывает их в воздух, и они зависают там. Он начинает рисовать мелом и осыпать пол магическим порошком. Мы заманим его? Загоним? Затащим? Я просто буду привлекать внимание и отпрыгну в последний момент. В лучшем случае, он полетит на меня и залетит в печать. Над горизонтом вы видите приближающееся тёмное пятно. Насколько далеко Мантикор? Визуальный контакт есть? Да я уже прожилки в его глазах вижу! Все остальные - прячемся. По местам! Весело-то как! Он приближается, летит прямо к вам. Он поднимается высоко вверх, прежде чем спикировать прямо на Лишая Пряна. Ты получаешь двенадцать урона, когда в тебя врезается Мантикор. Я подбегаю к Сэнди Майклу и спрашиваю: "Он работает? Портал открыт? Мы готовы начинать?" Нет, нам нужно больше времени. Отвлеки его как-нибудь. Ладно, тогда я достаю свою золотую рапиру. Я и начинаю просто бегать кругами и кричать, пытаясь привлечь его внимание. Все, стреляйте по нему, я отвлекаю! У меня есть святое копьё, которое возвращается после броска и наносит бонусный урон огнём. Можно его бросить? Ещё как! Попробую. Бросив своё копьё... Я зову его "Лэнс Хенриксен". Прим.пер. игра слов - Лэнс звучит как "копьё". Твоё копьё летит, словно горящая стрела, и попадает Мантикору прямо в... грудь, видимо. Славно. Никогда не подводило. Оно наносит семнадцать урона. У меня есть тяжелый кистень, длинный лук и топорик, но брошу я старый ботинок. Посмотрим, что можно сделать этим. Смотри, сын. Ты всё ещё в рюкзаке? Ты бросаешь ботинок. Он пролетает сорок футов, прежде чем упасть в кучу навоза. Композитный длинный лук. Во имя моих предков, во имя... э... Осторожней с локтями сын. Ты выпускаешь две стрелы. Одна застревает возле острых когтей Мантикора, а вторая попадает прямо в глаз! Отлично сработано! В сумме ты наносишь двадцать четыре урона. Мы показали ему боксёрскую двойку, да? Ага. Старая комбинация Зубагов: я открываю цель, ты добиваешь. Так-то. Мантикор таращится, его глаза начинают сиять краснотой. Он смотрит прямо на Костеносика. Не нравится мне это. В тебя попадает его глазной лазер! Он нанес двадцать пять урона. Боже ты мой... Святые какахены... Я могу бросить в Костеносика одно из лечащих зелий? Определённо. Ты вылечила четырнадцать урона. О, полечили тебя. А где Мантикор по отношению ко мне и всем остальным? Он сидит на хижине и смотрит на вас всех. Я бегу в хижину, пытаюсь пробраться в неё незаметно. Сделал. Так. Незаметно. Я забираюсь на мебель. На сундук или бюро. И я подпрыгиваю и наношу удары золотой рапирой туда, где он, как мне кажется, лежит. Твоя скрытная атака наносит критический урон! У нас вышло! Это сорок два урона. Я смотрю через дырочку в ... СОРОК ДВА УРОНА? Мантикор подпрыгивает с хижины и врезается в одну из ритуальных колонн, роняя её. Блин. Староста такой: "Боже, похоже, он раскусил наш план." Я бегу в круг, становлюсь прямо в центр и начинаю махать руками. Мантикор бросается на тебя. Он кусает тебя. Нанеся восемь урона. Он отпихивает тебя, но не в круг, а подальше от центра. Я впиваюсь в землю своими маленькими гоблинскими когтями, в попытках утащить нас обоих в центр. Ты пытаешься, но ты крошечный гоблин. Не поможете? Толкните Мантикора, кто-нибудь. Мы бы помогли, но ты продолжаешь делать всякие вещи. Странный момент для замечаний. Я просто хочу помочь! Хорошо! Я зайду в спину Мантикору и буду раздражать его сзади. Не так близко. Это слишком близко. Пап? Что? Твой шанс воспитать меня УПУЩЕН! Ого. Мальчик... Не мальчик. МУЖЧИНА-ПОЛУОРК! Тык. Ты раздражаешь Мантикора на семь урона. Я впадаю в варварскую ярость. Я хватаю Единственного друга и бегу на Мантикора. dВот и оно, убью тебя! Буду бить, пока жизнь не завершится твоя! А под "завершится", я имею в виду "перестанет существовать".d Песня-импровизация... Ты бьёшь его своим топором и наносишь одиннадцать урона. Он падает на бок. Теперь он лежит на боку, не в силах подняться. Он стреляет лазерами повсюду. Ого. Он попадает в Лишая Пряна. Ай. Нанеся двадцать четыре урона. А сколько у меня всего? Ты в порядке. Это ты в порядке, а я ранен. Я вызываю Светочувствительность. Погашу свет, поставлю пластинку Гордона Лайтфута. Может, выпью немного Сачамойдианского медового вина. И просто расслаблюсь. Где-нибудь в тенях. Я слезаю с моего мальчика и слежу за происходящим. В этот раз, пап... Что? Возвращаться не обязательно. Знаешь, всю свою жизнь я ошибочно восхищался тобой, потому что ты ушел. Из-за этого я ненавидел себя и думал, что мне должны нравиться все те, кому не нравлюсь я. Но это не так. Мне должны нравиться те, кому нравлюсь я. Сейчас это звучит очевидно. Что? Но я же... сражался в великой... Звёздной Заварухе в девятнадцатом. Твои войны... Все эти войны выдуманы! Их просто не может быть столько! ЛАДНО, ЭТО ПРАВДА! Я ОБМАНЩИК! Я подделка, я ушел потому, что боялся, что буду плохим отцом! У тебя остался последний шанс! Помоги мне запихнуть ебучего Мантикора в центр! Я даже больше сделаю! Я лично его туда загоню. Если позволишь, я единственный раз в жизни проявлю храбрость. Потому что я хочу быть хорошим отцом. За мной, ты, скорпионохвостый картошкоголовый уродливый сукин сын! Подыхать мы будем вместе! Я люблю тебя, мальчик! Время обнимашек! Набросившись на Мантикора, ты борешься с ним, пытаясь затащить на каменную печать. Он сопротивляется изо всех сил. У тебя почти получается, но он слишком силён для тебя. Пока Чадж борется с Мантикором, демонстрируя отцовскую любовь, вы видите синее пятно. Это дракон! Это дракон из того яйца! - Мы помним! - Ага-ага! Дракон врезается в Мантикора, разбрасывая всех повсюду. И посылая себя, Костеносика, Чаджа и Мантикора в центр печати, которая начинает сиять мощным светом! Вы слышите трес к магии и видите вспышки! А потом всё затихает и пропадает. Все, кого я упомянул, исчезли. Я исчез? С концами. А меня тут и не было. Сэнди Майкл говорит: "Похоже, всё кончилось." Они пропали, отправлены в мир демонов. Они не вернутся. Никогда. Демоническая печать на месте, наш мир в безопасности. Я поворачиваюсь к Фондю. Слушай, я знаю, что твой лучший друг и твой отец только что исчезли... Но я тут. Нет дипломатии. Наши герои понимают, что они опустошены. Он ушли, чтобы спасти свой дом, но вернувшись, они с трудом узнают деревню и её нового старосту. Шрам Земли будет отстроен, но без Костеносика наши герои не будут прежними. Они чувствуют, что потеряли часть себя. Они чувствуют, что изменились. КОНЕЦ. Чё-ё-ё? Прим.пер. СМОТРИТЕ ДАЛЬШЕ, НЕ КОНЕЦ Какой леденящий душу конец. Ну ладно. С вами был Натан Филлион... Мэтт Горли... Джефф Дэвис, Эрин МакГати и наш центральный процессор - Спенсер Криттенден. Я Дэн Хармон, и это был мой квест! Джэфф, ты останься, иди сюда. Иди сюда. Постойте, прекратите хлопать! Прекратите! Костеносик, ты чувствуешь взрыв боли во всём теле. Ты в тёмном и чуждом месте. В небе ты видишь силуэт улетающего Мантикора. Ты чувствуешь чьё-то приближение, на тебя бросается огромная сороконожка, разинув жвала. Но в существо снова врезается синее пятно, отправляя его в полёт в реку лавы под вами. Дракон показывает тебе большой палец. Я спрашиваю: "Как тебя зовут, синий дракон?" Чарльз. Чарльз?! Может, надежда ещё не потеряна. Может, мы сможем отыскать путь назад. Я... осторожно подхожу к Чарльзу и спрашиваю: "А мне можно залезть тебе на спину?" Давай. К приключениям! Но увидят ли снова наши герои Костеносика? Отправятся ли они в мир демонов, чтобы спасти друга? Очень, блядь, надеюсь. Поблагодарит ли кто-нибудь когда-нибудь Чарльза за его чудесную роль бога из машины? Узнайте в следующем СЕЗОНЕ(?) ХармонКвеста!
////////////////////////////
|
||
|
|
|