Как развести Джонни Деппа (2022 год). Цитаты и фразы из документального фильма

Все фразы и цитаты

- Он ударил меня о столешницу.
- Но он держал бутылку,
пока держал вас за шею.
Таковы ваши показания?
-Прошу прощения. Что вы спросили?
-Мистер Депп, применяли ли вы
когда-либо физическое насилие
по отношению к мисс Херд?
- Никогда. Точно нет.
-Судебное разбирательство
Джонни Деппа и Эмбер Херд,
бывших супругов, привлекло внимание всего мира.
На фоне судебных баталий голливудских звезд
померкли даже новости о том,
что происходит на Украине.
Америке было это больше
не интересно и не важно.
Главное - кто победит, Херд или Депп.
-Мой пес наступил на пчелу.
-Я подумал, что они сейчас весь мир
разводят: просто снимают
несколько серий шоу,
а выдают это за реальное
судебное разбирательство.
-Вот она, Америка!
Этот колосс, край истинной свободы.
СИРЕНЫ
-Официально победил Депп.
Но значит ли это, что его бывшая жена
действительно клевещет на него?
Как начиналась их история любви?
И почему она закончилась
так грязно и так дорого?
По крайней мере, для одной из сторон.
Интернет просто заполонили мемы
судебного разбирательства
Деппа и Херд. Вот например:
выражение лица Эмбер Херд,
когда ее снимают камеры.
А вот - когда не снимают.
Или - вот так Джонни Депп выглядел
до свадьбы с Херд,
а вот так - после.
Последнее заседание голливудских
актеров длилось 9 часов.
Редкий случай - судья Пенни Аскарате
разрешила транслировать слушания
в режиме реального времени,
что превратило суд в настоящее шоу.
Разбирательство Деппа и Херд в прямом
эфире посмотрело более 3 млн человек.
Не каждая премьера
голливудского блокбастера
собирает такое количество зрителей.
-Когда в новости попадает
история двух известных персон...
А все-таки это две известные персоны.
мы не можем уйти от этого формата шоу.
-Главную мужскую роль в этом шоу
сыграл Джонни Депп.
- Что скажешь?
- Скажу, что у тебя проблемы.
Тебе понадобится
куча юридических советов по пути.
- Ну да.
- Как твой адвокат
советую взять в аренду быстрый кабриолет.
-Почему нет? Берешься за что-то -
делай правильно.
-Джонни Депп - американский актер,
кинорежиссер, музыкант,
сценарист и продюсер.
Свою первую роль он сыграл
в фильме "Кошмар на улице Вязов".
Тогда Деппу был 21 год.
-Мама! Отец!
-Наибольшую известность ему принесли
фильмы режиссера Тима Бертона.
Депп стал его музой.
Он снимался у Бертона в картинах
"Эдвард Руки-Ножницы"...
"Сонная лощина"...
-Почему лишь я понимаю,
что для раскрытия преступлений
признания недостаточно?
- "Алиса в стране чудес"...
-Настоящий, Алиса. Абсолютнейший.
Я сразу узнал тебя.
-Кстати, Бертон - один из немногих
режиссеров, кто не отвернулся
от Джонни из-за обвинений в насилии
со стороны Эмбер Херд.
-Я очень люблю Тима Бертона.
И он его использовал так,
как должно быть.
По назначению, что называется.
И Депп прекрасен в его фильмах.
Просто чудесен. Эдвард в "Ножницах".
Какой он Шляпник потрясающий!
Очень много фильмов...
- Что он делает?
- Джигадрыгает.
-Но самой главной ролью Деппа
стал Джек Воробей...
-Капитан Джек Воробей, мой друг.
- из фильмов про пиратов
Карибского моря.
- Ставь паруса! Брасопь реи!
- Есть, капитан! Ставь паруса!
Поэнергичней, шевелись!
КРИЧАТ НАПЕРЕБОЙ
-Ну, у меня было четкое представление
о том, каким капитан Джек...
- Джек Воробей.
- Джек Воробей должен быть.
Такое у него имя, да?
СМЕХ В ЗАЛЕ
- Да, он капитан Джек Воробей.
- Спасибо большое.
Я просто настоял на своем.
- Я слышала, что сперва студия
была не особо в восторге
от твоей интерпретации.
- Они тогда понервничали.
- Им не понравился золотой зуб
или то, что он показался им
слегка кокетливым?
-Сперва им ничего из этого
не понравилось.
Ни золотой зуб, ни болтающаяся
бородка, ни штуковины в волосах -
дреды.
-Скарлетт!
-Я же не заслужил.
Жизель!
- Кто она?
-Что?
Это - может, и заслужил.
-После этого фильма
карьера Джонни Деппа
сделала новый скачок. Его имя стало
гарантией внимания зрителей
и кассового успеха.
-И при этом я не выпил ни капли рома.
-Недавно я посмотрела его фильм
"Великий" - там у него такая
серьезная и глубокая роль.
Он играет фотографа,
который берется за расследование
неприятных событий в Японии.
Джонни Депп прекрасен во всех ролях:
и в комедийных, и в очень серьезных.
В это его талант.
-Видишь? Любой так может.
Любой. Ничего сложного.
-А теперь познакомьтесь
с исполнительницей
главной женской роли
в судебном разбирательстве -
Эмбер Херд.
-Ее роль в том, что она аферистка.
Она всю жизнь гоняется за богатыми
мужчинами, которых можно обобрать,
и мне очень жалко Джонни Деппа.
Он очень творческий человек,
талантливый, и оттого наивный.
Вот такая попалась ему.
Это никакой не мужской шовинизм,
ни в коем случае.
Просто есть женщины не очень
достойные, прямо скажем.
-Возможно, он способен
полюбить меня.
-Ее выступление стало просто вершиной
актерского мастерства.
Если бы был судебный Оскар,
он явно достался бы актрисе.
Сами посмотрите, какие эмоции.
-Почему так много людей
не испытывают симпатии к ней?
Потому что мы видим абсолютно разные
реакции везде, неискренность.
То она сидит с укладкой,
с изысканным макияжем
и выбирает позы,
чтобы смотреться красиво.
То она с каким-то кулем,
не расчесанная, не накрашенная,
позволяет себе
какие-то бурные реакции.
Конечно, это великолепная актерская
игра. Но она нервничает:
ей нужно защищаться.
-А вот это выступление стало
самым растиражированным в Сети.
-Мой пес наступил на пчелу.
Пришлось идти к ветеринару.
И в итоге во время нашего отпуска
нам пришлось пойти в другое место,
а в конечном счете -
и вернуться домой.
-Народ не мог пройти
мимо такой бурной реакции
актрисы на укус пчелой
ее любимого песика.
Сотни американцев
стали передразнивать ее эмоции.
- Моя собака наступила на пчелу.
- Мой ребенок пролил мой чай.
- Моя мама застряла на дереве.
- Я подвернула колено.
-Когда Джонни Депп
снимался в своей первой роли,
его будущая жена еще не родилась.
Она младше Джонни на 23 года.
Начинала девушка свою карьеру
в фильмах категории Б
с говорящими названиями,
таких как "Снадобье вурдалака"
или
"Ананасовый экспресс. Сижу, курю".
ЖЕНСКИЙ ВИЗГ
-Зачем ты это сделала?!
Стой, не дергайся!
- Больно! Вынь ее!
- Зачем ты это сделала?!
- Он убийца, наркодилер!
- Он мой наркодилер!
-Она ничего из себя не представляет
как драматическая актриса.
Ну, хорошая красивая женщина,
улыбающаяся, с хорошими данными.
Вот и все. Ну, пока этим пользуются.
Я не уверен, что с взрослением
она превратится в Николь Кидман
или Дженнифер Лопес,
которых снимают
на протяжении всей жизни.
Почему-то мне кажется, что у нее
карьера будет не самая большая.
-Самое жуткое еще впереди!
- Так...
- Он пытался меня укусить.
-Переломный момент случился
в 2010 году.
Тогда 24-летнюю Эмбер Херд
утвердили на роль
сексуальной подруги журналиста
в фильм "Ромовый дневник",
где ее партнером стал
47-летний Джонни Депп.
-Останься. Русалки показываются
при лунном свете.
-Говорят, на эту роль приглашали
Скарлетт Йоханссон
и Киру Найтли, но они воспротивились
количеству наготы,
которую требует роль.
А вот Херд согласилась на все.
-О, Боже! Господи!
-"Когда я впервые увидел Эмбер,
мне показалось,
что передо мной Лорен Бэколл -
звезда "золотой эпохи" Голливуда", -
вспоминает Депп позже
в интервью журналу.
Актер и раньше влюблялся
в партнерш по фильмам,
но редко доводил эти увлечения
до чего-то действительно серьезного.
Однако в этот раз Депп
откровенно попал.
-Кто ты по Зодиаку?
Я сверю гороскопы.
-Попробуй.
Рыбы.
-О, Боже.
Зачем мне эти нервы как раз тогда,
когда я думал, что все налаживается?
-Вопреки слухам, роман между актерами
начался не во время съемок,
а позже, когда они вместе поехали
в промотур "Ромового дневника".
На снимках с премьер в Лондоне
и Париже было хорошо видно,
как сокращалась дистанция
между Херд и Деппом.
"Я не мог выбросить ее из головы.
Постоянно следил за ней", -
так описывал свое состояние
после промотура Депп.
Эмбер будто его приворожила.
-Показания гласят,
что, насколько вы можете судить,
в первый год мистер Депп был трезв.
- Все верно, так я считала.
- И первый год был "волшебным".
- Да, я всегда оценивала это
примерно в год.
-Но на этот раз вы рассказали
присяжным о том, что мистер Депп
применял насилие по отношению к вам
на протяжении 2012 года.
Верно, мисс Херд?
- Нет, в середине 2012 года
он прекратил,
когда был в трезвом состоянии.
-Однако вы сказали им, что в 2012-м
он вас избивал, верно?
-Он избивал меня в 2012-м,
просто в середине года взял перерыв.
-Когда все узнали, что у Деппа
не просто роман с Херд,
а он собирается на ней жениться,
были, мягко говоря, шокированы.
-Ты либо мертвый герой,
либо живой трус. Выбирай.
-Во-первых, Депп к тому времени
жил уже 12 лет
в гражданском браке с певицей
и актрисой Ванессой Паради.
ПОЕТ ПО-ФРАНЦУЗСКИ
Супруги растили двоих детей
и в принципе не были замечены
ни в каких скандалах.
Более того, Джонни Депп считался
довольно нежным и заботливым
мужем и отцом,
хотя и с небольшими
странностями.
Так, он не любил мыть волосы,
зато очень любил пить вино.
-Предлагаю за это выпить
нормального вина.
-Это даже стало поводом для шуток
во время интервью Опры Уинфри
с Джонни Деппом в 2004 году.
-Так, слушай, мне сказали,
что ты любишь хорошее вино.
- О, это хорошее.
- Я прихватила одну из своих
бутылочек. Вот, это тебе.
Тост за тебя.
-Тогда мы через минуту
будем в стельку.
-Вторая причина для шока -
это выбор Деппа.
Несмотря на красоту и молодость
Эмбер Херд, она считалась
в Голливуде довольно
сомнительной личностью.
Хотя бы потому что до знакомства
с Деппом она была замужем...
за женщиной. К моменту съемок
в "Ромовом дневнике"
актриса была 2 года в отношениях
с фотографом Тасей Ван Ри.
Тема однополых отношений
была тогда модной темой,
и Херд было выгодно
заявить о себе с этой стороны.
Она даже вышла замуж за Тасю
и сменила фамилию на Эмбер Ван Ри.
Но встретив Джонни Деппа,
Эмбер сделала обратный каминг-аут.
Долго ли умеючи?
И в 2015 году пошла под венец
со знаменитым богатым актером.
Действительно ли она влюбилась
в Джонни вдвое старше себя
или просто решила воспользоваться
выпавшим шансом -
история умалчивает.
Но после обретения статуса
миссис Депп карьера Эмбер
тут же пошла в гору.
Обложки журналов,
плотный съемочный график,
приглашения на светские мероприятия.
-Однажды одна из девушек
развелась с мужем, звездой,
и получила, отпилила у него
большие суммы, миллионы.
И вот остальная часть девушек
думает: "О, это схема!
Мы сейчас сделаем так же
и получим это".
Я понимаю, если бы история была,
что они всю жизнь вместе,
куча детей, и это трагедия.
В этом нет ни трагедии, ничего.
В этом есть корысть молодой девушки,
которая тоже решила разыграть
вот такую карту, но не получилось.
- Ты женат?
- Нет.
- Дети есть?
- Нет, нет.
-Говорят, друзья Джонни
были не в восторге от его женитьбы.
Даже обычно скупая на комментарии
Анжелина Джоли обмолвилась,
что отношения с Херд -
это свидетельство
кризиса среднего возраста
и что если уж так хочется
жениться на этой девушке, то стоит
хотя бы составить брачный контракт.
-Я ничего не слышала!
-Но Депп ее совету не внял,
посчитав брачный контракт
унизительным для большой любви,
которая его так переполняла.
И как покажет потом время,
очень зря.
-Мы должны принимать в своих
любимых людях и плохое, и хорошее.
-Позже Эмбер Херд обвинила
Джонни Деппа в насилии,
физическом и сексуальном.
-Итак, в этом суде вы заявили,
что после того,
как мистер Депп разбил телефон,
в коридоре он схватил вас за шею.
Вы это помните?
- Я не уверена,
что именно в такой
последовательности.
Но да, обе эти вещи произошли.
- Мы еще перейдем к цепочке событий.
Именно тогда мистер Депп
предположительно напал на вас
с бутылкой, верно?
- Он ударил меня о столешницу.
-А после, по вашим словам,
взял бутылку, пока держал вас за шею.
Верно?
- Прошу прощения, я могу уточнить,
что вы у меня спросили?
- Пока мистер Депп держит вас за шею,
прижав к столешнице, он хватает
бутылку - таковы показания.
-Нет, эти две вещи не происходили
в одно и то же время.
-Но он держал бутылку, пока держал
вас за шею? Таковы ваши показания.
- Прошу прощения, что вы спросили?
- Когда он прижал вас к столешнице,
была ли у него в руках бутылка?
Да или нет?
-Как я уже говорила, я не помню
в точности, что произошло первым
и какая была последовательность.
-Любой профайлер вам скажет...
Любой профайлер вам скажет,
что переспрашивающий человек
либо показывает свое неуважение,
либо берет несколько секунд,
чтобы продумать свою ложь.
-И Эмбер поймали на лжи.
Как выяснили журналисты,
рассказанная ею история
произошла вовсе не с ней,
а с ее помощницей Кейт Джеймс.
Несколько лет назад
женщина пережила насилие
и однажды рассказала об этом Эмбер.
Каково же было удивление Кейт,
когда в документах по делу о клевете
она обнаружила эту историю,
рассказанную Херд,
от своего имени.
Недоброжелатели
после таких выступлений уверяли,
что Эмбер или целенаправленно врет,
или просто несет бред.
Многие даже вспомнили ее в фильме
"Палата", где она играла психопатку.
ИСТЕРИЧНО: Нет, отпустите!
-Не перенесла ли она свою роль
в реальную жизнь?
Не заигралась ли?
- На меня смотрите!
- Извините.
Я не общаюсь с чокнутыми.
-Джонни Депп, в отличие
от бывшей жены, в суде был скуп
на эмоции. Журналисты заметили,
что он ни разу не посмотрел
на Эмбер Херд.
ГРОМКО СМОРКАЕТСЯ,
ЗАГЛУШАЯ ЕЕ РЕЧЬ
ГРОМКО ПРИХЛЕБЫВАЕТ
-Очень часто он сидит в темных очках.
Эти же темные очки позволяют
ему свои эмоции скрывать.
Он не злорадствует, как мы видим,
он не насмехается над ней,
ни разу не прокомментировал
никакой репликой то, что она несет.
Однажды только сказал ей "браво",
когда они выходили.
Так как ее некоторые выступления
похожи на великолепную
актерскую игру.
-А ведь после свадьбы Джонни Депп
всем говорил, что он счастлив
как никогда. Впрочем, журналисты
и коллеги видели совсем другое.
Женившись на Эмбер Херд, актер стал
еще сильнее закладывать за воротник,
начал срывать съемки.
ПЬЯНЫЙ В ХЛАМ ГОВОРИТ
ПО-АНГЛИЙСКИ
Кроме того, несколько новых фильмов
с Джонни провалились в прокате.
Актер стал хуже выглядеть,
набрал лишний вес.
-Я разрешаю тебе войти.
А ты сразу записывать на телефон.
Без разрешения? Это нормально вообще?
-Вы видели Джонни Деппа?
Два года супружеской жизни
с Эмбер Херд, четыре года -
бракоразводный процесс.
Да она превратила его в немощного,
бедного старика.
И... бедный Джонни.
Во всей этой истории хочется сказать
"бедный Джонни".
-Эмбер же получала от жизни все.
"Она спокойно может потратить
25 000 долларов за один день,
и Джонни ничего ей не скажет,
так как жутко боится потерять ее", -
цитировали СМИ друзья актера.
-Ты помогла мне кое-что понять.
Мечта, мираж...
Есть лишь болото корысти,
в котором тонет мир.
-Но всего через год после свадьбы
Деппа и Херд все таблоиды США
запестрели заголовками.
"Эмбер вызвала полицию,
обвинив Джонни Деппа в насилии".
Домашнее насилие -
это страшная проблема.
Даже звезды не избегают его.
-Проблема домашнего насилия -
это гигантская проблема,
у которой есть исторические корни,
есть определенные заблуждения,
существующие вокруг насилия.
Есть юридическая практика,
которая говорит не в пользу женщин,
которые приходят, чтобы написать
заявление полицейскому. А полицейский
им говорит: "Ну это бытовуха,
все равно ничего не будет. Уходите".
-Например, мужья поднимали руку
на певиц Валерию и Жасмин.
Только спустя годы они смогли уйти
от тиранов. Но никто из их бывших
не был не только не осужден
или оштрафован, но даже привлечен
к разбирательствам.
Певицы постарались забыть все
как страшный сон.
-Жасмин однажды сделала
очень большое дело.
Она не посмущалась на федеральном
канале на одном из основных шоу
показать свои ушибы,
показать лицо избитой женщины.
И начать бороться против богатого,
в тот момент известного
в бизнес-кругах мужа.
Я думаю, что для восточных женщин,
для женщин такого сдержанного склада
воспитания, к которым относится
Жасмин, это был тоже прорыв,
ведь многие до сих пор боятся.
-А вот Эмбер Херд не побоялась
рассказать, что Депп ударил ее,
и это, по ее словам,
было далеко не первый раз.
В итоге актриса подала на развод
и расходится мирно не пожелала.
Эмбер потребовала ежемесячные
алименты от экс-супруга
в размере 50 тысяч долларов.
На судебное заседание
она пришла с синяком на лице,
обвинив мужа в рукоприкладстве.
К тому же рассказала журналистам
о тяжелой алкогольной
и наркотической зависимости Деппа.
Слив в Сеть снимки актера
после очередных попоек,
где он выглядел очень плохо.
-Я не думаю, что ему или ей
принесет дополнительную популярность.
Это может крайне негативно настроить
к ним общественное мнение.
И в этих ситуациях, когда правда
с такой злобой и ненавистью
выходит на поверхность, у людей
поклонников больше не становится.
-На бракоразводном процессе
выяснилось немало интересных деталей.
Депп заявил, что Эмбер сама склонна
к агрессии. Она могла накинуться
на него с кулаками,
кинуть чем-то тяжелым.
А однажды после очередной ссоры
Эмбер прислала Джонни Деппу фото.
-Это была фотография моей кровати.
И... на моей стороне кровати...
были... человеческие фекалии.
Моя первая реакция на это была...
я просто засмеялся.
-Позже Эмбер Херд заявила
журналистам, что это были фекалии
ее собачки.
Но актер в это не поверил.
-У нас как бы йоркширские терьеры.
И каждый весит менее 2 кг.
А те фото, которые я видел,
знаете...
я имею в виду, что я много лет
держал таких собак
и видел их фекалии.
Это были точно не собачьи фекалии.
Зверь! Зверь... Понятно.
ГАВКАЕТ
Так, добротный песик у нас.
А вот вкусняшечка.
РЫЧИТ
Вкусно, вкусно... Вкусно!
-Но суд все равно встал
на сторону Херд.
После заседания она согласилась
на единоразовую выплату в размере
7 млн долларов вместо алиментов.
Актриса обещала перевести всю сумму
благотворительному фонду.
-Правда, их им не отдала -
судя по тому, что нашли адвокаты.
По документам не отдала эти деньги
в благотворительный фонд.
Но куда-то она могла их перевести.
Мы знаем, что можно найти друзей,
родственников.
Это все легко делается.
-Во что стоит верить?
Я верю в равенство, друзья.
Я верю в право женщины выбирать.
Что выбирать?
Да хоть мороженое,
если она хочет его съесть.
Я верю в хорошее барбекю,
хорошие танцы и право носить стволы.
Мир во всем мире. Да.
Почему бы и нет?
-После развода с Деппом
Херд недолго скучала в одиночестве
и закрутила роман со скандально
известным инженером и миллиардером
Илоном Маском.
-Удачи, Мачете! Прикончи тварь.
-Они начали встречаться три месяца
спустя после развода Эмбер с Джонни.
Многие, конечно, заподозрили,
что актриса еще в браке начала
изменять Деппу с Маском.
Сам бизнесмен уверял,
что это не так. Но еще до развода
с Херд в прессу попали снимки
камер видеонаблюдения лифта
пентхауса, принадлежавшего Деппу,
где видно обнимающихся Эмбер и Илона.
Но их любовь прошла быстрее,
чем завяли помидоры.
По слухам, Херд бросила Маска,
когда поняла, что он не собирается
жениться на ней.
-Ну что ж, ребята, давайте побыстрее.
Встаем в очередь друг за другом.
Спасибо.
-Изобретатель признавался,
что поначалу очень переживал
этот разрыв. Но потом все встало
на свои места.
-Я думаю, вещи, которые мы считаем
важными сейчас, скорее всего,
будут не так важны в будущем.
Но будут другие более важные вещи.
- Похоже, вам зря платили зарплату.
- Ее любовник та еще свинья.
-Любовник?
-Позже помощник Илона Маска сказал,
что более редкой сволочи, чем Херд,
он не встречал.
-Ты безработный мерзкий
похотливый кусок ???!
-Зрители понемногу стали терять
интерес к Херд.
Но тут началась вторая серия
ее с Деппом разбирательств.
ВЫСТРЕЛЫ
Развод с Эмбер закончился
для Джонни Деппа по большому счету
не страшно. Да, его счет уменьшился
на 7 млн долларов.
Но для актера, который получает
за фильм по 20-25 млн,
это не такая уж ощутимая потеря.
Кроме разочарования в любви,
ничего актеру и не грозило.
Но в 2018 году вовсю разгорелось
движение МеТоо,
выступающее за права женщин,
пострадавших от эмоционального,
сексуального и физического насилия.
Эмбер, как и многие американки,
поддержала это движение.
-Только так люди начнут чувствовать
себя комфортно,
после публичного отклика,
после того, как подниму голос,
начнут бороться за себя.
Нам нужно изменить систему и места,
что заставляют их молчать.
Говорите об этом, высказывайтесь.
Дайте себя услышать. Ваш голос -
самое могущественная вещь на свете.
И вместе мы, женщины,
стоящие плечом к плечу,
не можем и больше не будем молчать.
-Все началось с влиятельного
голливудского продюсера
Харви Вайнштейна, которого
актрисы одна за другой обвинили
в сексуальных домогательствах
и изнасилованиях.
В итоге Вайнштейна тут же выкинули
из бизнеса. От него ушла жена
и отреклись все друзья.
А впоследствии Харви приговорили
к 23 годам тюрьмы.
До нас волна МеТоо
если и докатилась, то в сильно
ослабленном виде. Так,
актера Марата Башарова обвиняли
в избиении жены Екатерины Архаровой,
потом - в рукоприкладстве
со второй женой. Его поведение
активно обсуждали в прессе.
Но в итоге - ни увольнений,
ни судебных исков.
Бывшие жены пожалели актера.
-Нас провоцировали, пытались
задавать вопросы, не подавала ли
она заявление в правоохранительные
органы. Об этом речи не шло.
Никто не хотел его никогда сажать,
потому что если бы такая задача
перед нами была поставлена,
то, поверьте,
для этого основания были бы.
Этот вопрос
никто изначально не ставил.
-После этих скандалов долгое время
Башаров продолжал работать
как обычно, но позже общество
все же встрепенулось,
и режиссеры и продюсеры
стали отказывать Башарову в ролях.
Его убрали из ряда спектаклей,
перестали звать на телевидение.
-Это... я царь.
-Сегодня об актере почти ничего
не слышно, хотя он продолжает
сниматься в кино. Но теперь -
всего по фильму в год.
И это далеко не главные роли.
Хотя раньше работы было
намного больше.
-Что вы здесь делали?
- Вообще-то сюда отдыхать приехали.
- Да.
- Релаксировать и расслабляться.
- Да.
- Я домой хочу.
- Сейчас, Зиночка, скоро поедем.
-На волне движения МеТоо
Эмбер Херд вновь подала голос.
В интервью газете Тхе Васхингтон Пост
она назвала Деппа публичной персоной,
представляющей проблему домашнего
насилия. Актриса заявила,
что Джонни во время их брака
ревновал ее к коллегам,
напившись, избивал ее,
таскал по дому за волосы,
душил, а потом просил прощения.
ПЬЯНАЯ ПЕРЕБРАНКА НА АНГЛИЙСКОМ
-Знаете, это происходит
со столькими женщинами,
и когда это случается
в твоем же доме, за закрытыми
дверями от того, кого ты любишь...
Будучи женщиной, которая прошла
через это на глазах у общественности,
я имею уникальную возможность
напомнить другим женщинам,
что все не должно быть таким,
как сейчас. Ты не обязана проходить
через это в одиночку.
Ты не одна. И мы можем это изменить.
-В США и Европе достаточно
просто устного заявления женщины,
что ее избивали или домогались,
чтобы начать над мужчиной процесс.
Вот и после интервью Эмбер Херд
американское общество тут же осудило
Джонни Деппа.
-Если подумать, что я, действительно,
сделал? Я перешел воображаемую
грань, я преступник, я вор?
А где благотворительность
для неимущих?
Вы хотите, чтоб не пил, не курил
и цветы всегда носил?
-И ладно бы так считали
только домохозяйки.
Голливудские продюсеры решили
избавиться от Деппа в своих фильмах,
чтобы не портить себе репутацию.
Так, его убрали из третьей части
фильма "Фантастические твари",
заменив на датского актера
Мадса Миккельсена.
-Вот... с чем мы сейчас сражаемся!
Это наш враг!
Я сожгу их мир дотла, босс.
И ты не можешь меня остановить.
-Я не думаю, что Джонни Депп
сильно расстроился.
Хотя это все равно удар.
Прежде всего расстроились фанаты.
Все ждали продолжения
"Фантастических тварей"
(но в России оно так и не вышло).
Но по всему миру все ждали
продолжения фильма с Джонни Деппом.
-Также Деппа отстранили
от съемок в продолжении
"Пиратов Карибского моря".
Хотя все прекрасно понимали,
что фильм без Джека Воробья...
-Капитан, капитан Джек Воробей!
- извините, капитана Джека Воробья
будет совсем не то.
-Четверо из вас пытались меня убить,
одной даже удалось.
-Думаю, у "Диснея" заняло пару дней
объявление о том, что меня сняли
с роли в "Пиратах Карибского моря",
в фильмах и франшизе. Я узнал об этом
из заголовков журналов и статей.
- Каков статус шестых "Пиратов"?
- На данный момент?
- Да.
- Думаю, он сейчас
в подвешенном состоянии.
- Еще раз. Чего вы лишились
после заявленных мисс Херд обвинений?
- Не менее чем абсолютно всего.
Абсолютно всего.
-Лишившись работы и разрушив
почти полностью свою репутацию,
Джонни Депп не стал молчать,
а подал на бывшую жену
50-миллионный долларовый иск
о клевете.
-Вам запомнится день, когда чуть
не был пленен капитан Джек Воробей.
-"Я этого не заслужил, как и мои
дети и люди, которые верили в меня
все эти годы", -
подчеркивала голливудская звезда.
В ответ Эмбер Херд подала на Деппа
ответный иск - уже на 100 миллионов.
-Они бились в суде
не на жизнь, а на смерть.
Не знаю, кто прав, кто виноват, -
никто не видел,
что у них там происходило
на самом деле.
- Ты что тут, дуешься?
- Так, разные мысли.
Я так и не нашел свой стиль.
СКАНДИРУЮТ: Джонни! Джонни!
-Судебные разбирательства
между экс-супругами длились
не один месяц. Этот процесс
стал одним из самых громких
и широко освещаемых.
-Я убежден, что все это началось
у них там исключительно из-за денег.
Вот и все. Когда два человека хотят
разойтись, они берут и расходятся.
Вот и все. А здесь многомиллионные
иски выставили друг другу,
это все подогревается прессой.
Но прежде всего подогревается
адвокатами, которые
заработают в любом случае.
Проиграет он, выиграет -
адвокаты свои миллионы
(а это тоже миллионы)
получат 100%. Вот и все.
- Ну подожди, не надо так торопиться!
- О, привет, лапусечка!
-Нельзя разбрасываться семейным
наследством направо и налево.
Боюсь, я буду вынужден
проявить твердость, дорогая.
- Прости?
- Разумеется, с твоего позволения.
-Именно Депп настоял
на разбирательстве в прямом эфире.
И не все актера в этом поддержали.
Например, американский телеведущий
Говард Стерн назвал Деппа
нарциссом.
"Под этим я подразумеваю то,
что он решил:
"Покажу-ка я это по телевизору
и очарую Америку на этом суде так,
что с нее трусы слетят".
Нет, не очаруешь.
Это хорошим не кончится.
У тебя незавидное положение,
у нее незавидное положение", -
сказал Стерн.
-Ну а большинство знаменитостей
встало на сторону Джонни Деппа.
Среди них Пол Маккартни,
Ева Грин...
- Вот этим!
- О!
- Кейт Мосс...
Вайнона Райдер...
Сиа и многие другие.
Кстати, Райдер и Мосс -
бывшие возлюбленные актера.
В свое время в прессе писали,
что в наркотическом угаре
Депп столкнул Кейт Мосс с лестницы.
Они действительно были
непростой парочкой - любили
побаловаться запрещенными веществами.
Но Кейт Мосс все опровергла на суде.
-Мы покидали нашу комнату,
и Джонни вышел из нее раньше, чем я.
А снаружи был сильный ливень.
Когда я вышла из комнаты,
я поскользнулась на ступеньках
и повредила спину.
-Сталкивал ли вас каким-нибудь
образом мистер Депп с лестницы?
- Нет.
- На протяжении ваших отношений
сталкивал ли он вас когда-нибудь
с какой-нибудь лестницы?
-Нет. Он никогда не толкал меня,
не избивал и не скидывал
ни с каких лестниц.
-Поддержала Деппа и Ванесса Паради,
его бывшая гражданская жена,
несмотря на то, что он
так некрасиво поступил с ней.
Певица и актриса заявила,
что за 12 лет их отношений
актер никогда не поднимал
на нее руку.
-По идее, и Ванесса Паради,
и Кейт Мосс должны были выступать
на стороне Эмбер Херд.
Но раз они все-таки поддержали
своего бывшего (а наверняка разрыв -
это скандал, взаимные претензии
и незабытые обиды),
раз они встали на его сторону,
это говорит о том,
что Джонни Депп
в целом приличный человек.
-А Пол Маккартни поддержал Деппа,
спев песню "Моя Валентинка"
на фоне видео с актером.
ПОЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ
Высказался даже бывший возлюбленный
Эмбер Херд Илон Маск.
Он сказал следующее:
"Мои выводы из судебного процесса
Джонни Деппа против Эмбрер Херд.
Первое: слава - лютый наркотик
(для некоторых).
Второе: уровень профессионализма
психиатров и адвокатов
бывает поразительно разным.
Третье: человек способен лгать
миллионам других людей.
Четвертое: любовь может быть грязной.
Пятое: мегапинта вина.
Ну то есть ни нашим, ни вашим".
А сам Джонни Депп отвечал
на вопросы судьи только одно...
-Мистер Депп, применяли ли вы
когда-либо физическое насилие
по отношению к мисс Херд?
- Никогда.
-Применяли ли вы по отношению к ней
сексуальное насилие?
-Никогда. Точно нет.
-Свидетели актера говорили,
что скорее сама Эмбер Херд
применяла к нему физическое насилие.
Так бывшие охранники звезды
рассказали, что видели
на лице Джонни следы побоев.
А еще этот знаменитый шрам на пальце
Деппа. Эмбер на суде заявила,
что кусочек пальца Депп отрезал,
когда спьяну разбил
свой мобильный телефон.
-Вы говорите, это был тот момент,
когда мистер Депп
потерял кончик своего пальца. Верно?
- Это мое логичное предположение.
Я, разумеется, не видела,
как отлетает его палец.
Я наблюдала, как он бьет телефон
и как тот разбивается на куски,
пока он это делает.
-А вот по словам актера,
палец пострадал от жестяной банки,
которую кинула в него Эмбер Херд.
Актер и не скрывал на суде:
да, он нередко получал леща от жены.
В доказательство его адвокаты
предоставили вот это
телефонный разговор Джонни с Эмбер...
-Прямые трансляции из зала суда,
выступления Эмбер Херд
и Джонни Деппа, свидетелей
и экспертов комментировали все -
от журналистов до блогеров.
И замечали разные детали.
Например, вот эту:
Херд обвиняет Деппа в насилии -
и при этом дарит ему нож.
-Я подарила ему нож, кажется,
на его день рождения.
Это случилось на раннем этапе
наших отношений -
думаю, где-то в 2012 году
(но я не уверена).
-Этот тот нож, что вы подарили
мужчине, который вас избивал?
Верно, мисс Херд?
- Когда я дарила его,
то не переживала,
что он меня им пырнет.
-Но вы подарили ему нож,
когда он якобы подвергал вас насилию.
-Я подарила ему нож в том году.
-Чем дальше шел суд,
тем больше симпатии склонялись
в сторону Деппа.
У здания суда дневали и ночевали
сотни поклонников актера.
ПРИВЕТСТВЕННЫЕ КРИКИ ПОКЛОННИКОВ
Их радости не было предела, когда
присяжные встали на сторону Деппа.
1 июня 2022 года в Фэрфаксе
(штат Вирджиния) судебный процесс
между актером Джонни Деппом
и его бывшей женой,
актрисой Эмбер Херд,
завершился победой Деппа.
ДИНАМИЧНАЯ РОК-ПЕСНЯ НА АНГЛИЙСКОМ
-Вот мы смотрим,
как она слушает свой приговор:
чешет нос, поправляет волосы.
Это все такие актерские красивые
нарциссические вещи. То есть ей очень
важно, как она выглядит в камере.
И сейчас сидит, не поднимая глаз,
именно потому,
что она прекрасно понимает,
какой исход этого всего будет.
-Присяжные усмотрели клевету
в адрес актрисы в высказываниях
одного из адвокатов звезды
"Пиратов Карибского моря",
оценив этот ущерб
в два миллиона долларов.
Но главное - все единогласно
посчитали, что статья,
написанная Херд, действительно
оказалась клеветнической.
-А-а-а!
-Нет уж, ты не такая идеальная,
это уж точно. Знай это.
Но я никогда в своей жизни
не совершал сексуального насилия,
физического насилия - всех этих
нелепых и вопиющих историй о том,
что я совершал все это...
Я рассказал правду и высказал все то,
что носил у себя на спине
тяжелым грузом.
-Эмбер Херд обязали выплатить Деппу
10 млн долларов и 5 млн долларов
штрафных санкций. А это для Херд
довольно большие деньги.
Она так и заявила:
у нее нет такой суммы,
ведь из-за этого судебного
разбирательства ее карьера
тоже пострадала.
Роль в фильме "Аквамен-2",
который скоро выходит на экраны,
сначала сильно сократили,
оставив для Херд всего 10 минут
экранного времени,
а позже и вовсе вырезали все сцены
с ее участием: сделали так,
что героиня Эмбер умрет при родах.
В то время как в первом "Аквамене"
она блистала на экране
намного дольше -
даже дольше самой Николь Кидман.
-Вот он, истинный царь.
-За эту роль подружки Аквамена
Херд получила 5 млн долларов.
За второго ей обещали 10 млн.
Но сколько она получит теперь,
непонятно.
-Я не исключаю, что, надеясь победить
в деле с Джонни Деппом...
если бы она победила,
она могла бы сделать
уже совсем другую карьеру -
с главными ролями.
Ее бы не вырезали из "Аквамена",
а возможно даже, продюсеры ДЦ
придумали бы отдельную историю
ее героине, сделали бы спин-офф
только для нее. В общем,
все зависело от репутации.
Как известно, репутация -
это главный товар в Голливуде.
Ее репутация подпорчена.
Она и так раньше была,
по большому счету,
просто репутацией роковой красотки,
а теперь репутация даже
не даст ей сыграть главную роль.
-Суд присяжных вернул мне мою жизнь.
С самого начала моей целью было
раскрыть правду
несмотря на последствия.
Количество любви и колоссальной
поддержки от людей по всему миру
ошеломляет меня.
-Это слова знаменитого
голливудского актера Джонни Деппа
после вердикта суда присяжных.
А вот слова самой Эмбер Херд
после окончания процесса.
-Разочарование, которое я сейчас
испытываю, невозможно выразить
словами. Этот вердикт
отбрасывает нас назад -
во времена, когда женщина,
решившая выступить публично,
могла быть пристыжена и унижена.
-Эмбер Херд, конечно,
недовольна финалом суда.
Она планирует подавать апелляцию.
Актриса говорит,
что все было нечестно: сыграло
важную роль общественное мнение -
популярность актера
добавила ему очков.
-Плюс набрал себе бонусы,
однозначно. Это очевидно,
что сейчас весь мир радуется,
что он отжал у красивой
голливудской актрисы 15 млн долларов,
и все счастливы от этого.
То есть он себе еще баллы заработал.
-После суда Депп заявил,
что готов не взыскивать с Эмбер
положенные ему по суду деньги,
если она откажется от апелляции.
Актриса взяла время на размышления.
Так что шоу может еще продолжиться.
-Великолепно, правда?
Я боялся, что в середине
вышло немного затянуто,
но зато финал - вау!
-Развод Деппа и Херд в прямом эфире
стал увлекательным шоу
для миллионов американцев,
породив сотни шуток, мемов
и ироничных комментариев.
Есть в этом какой-то
грустный парадокс,
когда из человеческой драмы
сделали комедию на потребу публики.
Но самое важное -
что кампания МеТоо
впервые дала сбой.
Даже в Америке теперь поняли,
что нельзя ломать карьеру
или жизнь человека после любого
огульного обвинения, прежде всего
должна восторжествовать истина -
независимо от пола истца.
ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ РОК-ПЕСНЯ
НА АНГЛИЙСКОМ
"ВЫ ПОКИДАЕТЕ ЗОНУ СТРАХА И НЕНАВИСТИ"
 

////////////////////////////