«Конверт» — российский фильм ужасов режиссёра Владимира Маркова. В
главной роли — Юлия Пересильд
Все фразы и цитаты
Стой! Стой, говорю!
Стой!
Собака!
Стой!
Где он?!
Всё равно не уйдешь!
Куда?!
На ловца и зверь!
Держи его!
Бегать вздумал! Чертово отродье!
Думал, не найдем?!
КОНВЕРТ
Добегался?!
Вот он.
Господь его проклял, а вместе с ним и нас.
Что делать с ним будем?
Он чуму принес! На кол его!
На кол!
Сжечь!
С него мор пошел!
Степан идет. Вот он!
Степан, нашли!
На кол его!
Мария? Мария...
Значит с тебя проклятие пошло?
Господь мне судья...
Бесовское отродье!
Тварь!
Нечисть!
Виноват он.
А расплачиваться нам?
Негоже это!
В огонь его!
На костер его!
Тихо!
Мария. Прости, прости! Прости, Мария.
Прости меня, грешника!
Жена это его.
Прости меня, грешника! Прости!
Прости!
Оставьте его.
Пущай за свои грехи
сам расплачивается.
Расходитесь!
Ты че, Степан?
Делом займитесь!
СКЛ-констракшн, добрый день, алло. Алло...
Зачем звоните, если молчите?
Что-то интересное увидел?
Ну, так. Вот. Привез.
Две пачки глянцевой бумаги,
верно? Может, возьмешь?
Положи на стол, спасибо.
Вообще заранее всё это можно заказывать?
Ну, закончилось, извини.
Вик, следить надо. Я не курьер.
А кто ты?
Я водитель.
Да, Михал Дмитрич?
Вика, отнеси, пожалуйста, в переговорку
оригиналы по Зубовскому.
Да, сейчас отнесу.
Так иди и сиди в машине, водитель.
Ответь, а. Я сейчас.
СКЛ-констракшен. Добрый день.
Алло. Ну говорите.
Странно. Зачем звоните, если молчите?
Не надо. Я сама. Иди уже. Давай.
Игорь!
Подожди, стой!
Тут письмо, ошиблись адресом.
Дом на соседней улице.
И что?
Может, отнесешь? Всё равно ждать будешь.
Я же сказал, я не почтальон, я водитель.
Да брось, это же рядом.
Прогуляешься заодно.
Тебе что, сложно?
Лесная, 16.
Да мне пофиг.
Спасибо!
СКЛ-констракшен. Добрый день.
Здрасти. Черный кофе без всего.
150.
Кофе возьмите.
Да, спасибо.
Иванцова В.А. здесь живет?
Простите, я письмо принес. Вам, наверное.
Позвольте.
Как мне не жаль, но вы ошиблись.
Вы на Лесной улице.
А на конверте другой адрес.
Там Лесная. Лесная, 16, квартира 13.
Попрошу убедиться.
Как?
Сейчас.
СЛК-констракшн, добрый день, алло. Алло...
Да. Привет, Вика, это я.
Слушай...
Алло...
Алло... Это я говорю.
Я тут пришел по адресу...
Алло, Вика, ты слышишь меня?
Зачем звоните, если молчите?
Не расстраивайтесь, юноша. Память иногда
играет с нами злые шутки.
Сейчас.
СКЛ-констракшен, алло, добрый день.
Алло. Говорите.
И правда, зачем звонить, если молчите?
Вы отнесете конверт по адресу.
Послушайте...
Оставьте его себе.
Если хотите, а его больше никуда не понесу.
Царский червонец.
Вещь ценная.
Второй получите,
когда конверт по адресу доставите.
Вы же не обманете меня, юноша?
Знаете, как говорят:
"Неправдой можно свет пройти,
только назад не вернуться."
И не вздумайте открывать конверт.
Горе тому почтальону, который
письма чужие читает.
Что уснул, Игорёк?
Да, Михал Дмитрич, извините,
что-то не выспался.
Куда едем?
В роддом.
Дочка родила!
Поздравляю!
Спасибо.
Мальчик, девочка?
Парень. Антохой назвали.
Вы отнесете конверт по адресу.
О. Кстати. Это тебе.
Это что?
Ну, открой, посмотри сам.
Держи-держи.
Горе тому почтальону,
который письма чужие читает.
Что простите?
Жил на свете бродяга один.
Тихоном его звали.
Скитался он по земле.
Где что украдет, кого ограбит.
И вот однажды
наказали его.
Обязав письмо доставить.
Только Тихон то письмо
не доставил,
вскрыл.
Что в том письме было -
Никто не знает. Да только с той поры
мор по земле пошел.
Чума
сотнями людей косить стала.
Вот тогда и появилось
в Москве Чумное кладбище.
Игорь, тормози приехали!
Задумался, что ли?
А?
Тормози говорю. Стоп!
Ты конверт-то открой.
Позвали меня сегодня
вечером на одно мероприятие.
А у меня, видишь, внук. Всё!
Дела семейные. А ты сходи!
Девушка-то у тебя есть?
Ну так, тем более сходи.
С кем-нибудь познакомишься.
Так, всё. Я на сегодня все дела отменил.
Ну, и ты свободен. Меня зять заберет.
Спасибо.
До понедельника.
Алло, мам, привет.
Сына, привет. Как у тебя дела?
На работе, мам. Не могу говорить.
Сон плохой видела.
У тебя всё нормально, сынок?
Мам, ты опять за свое? Всё, давай, не могу.
Пока. Некогда.
Позвони мне, ладно?
Второй получите,
когда конверт по адресу доставите.
Вы ведь не обманите меня юноша?
Ч-черт!
Ты как?
Нормально.
Молодой человек. Вы уронили.
Спасибо.
Где ж ты так приложился-то, а?
Деталь точно под покрас.
Зеркало... Зеркало под замену.
Подождать придется.
Серег, машина послезавтра нужна!
Игоряныч, ты же меня тоже пойми.
У меня работы море.
Ну, помоги мне.
Сделай это по старой дружбе!
Ты мне за ту работу должен больше пятнашки.
А это на десятку, минимум.
Смотри!
Что это?
Николаевский червонец. Чистейшее золото!
Николаевский червонец 906 года.
Чё, настоящий, что ли?
Настоящий, настоящий!
Откуда она у тебя?
Неважно. Ну, что? Возьмешь? За работу.
Только машина нужна послезавтра.
Не вопрос, всё сделаем.
Тихо.
Чё?
Слышишь?
Ты чего, Игорян?
Вот звук этот.
А девочка маленькая не заходила?
Нет.
М-м-м. Бумажные письма.
Класс. Эти штуки
нам всё заменили, да?
Ну, да.
Меня Лена зовут.
Игорь.
Ну и чем занимаешься, Игорь?
Что тебе нужно, Лена?
Познакомиться.
Чего-то я не понял.
Ты чего? Себе уже нашла кого-то?
Вали отсюда!
А ты чего подкатываешь к ней что ли?
Ну-ка, пойдем, поговорить надо.
Я не хочу с тобой говорить.
Пойди сюда.
Не хочу я с тобой говорить...
Я прошу тебя, пошли поговорим.
Слушай, я тебя прошу, пожалуйста.
Я у Паши ночевал.
Мне плевать, где ты ночевал:
у Паши — у Маши. Мне всё равно.
Ты издеваешься надо мной?
Я над тобой издеваюсь?!
Ты куда ушла-то?
Я тебе уже сказала, куда.
Сидишь с каким-то уродом!
Я вообще не пойму, это кто.
Ты чего там делаешь?
Ничего.
Ты чего по сумкам шныришь что ли?
Чего?!
Ты!
Что?
Поняли?
Дай паспорта.
Так. Чусин.
Я.
Соответственно. Никуда не уезжать.
Родителям позвоню,
вызову вместе с ними. Всё. Свободны.
Андрюх. Оформишь?
Марина.
Займись, а?
Серега, отвали.
Ну, он чё, похож на малолетку?
Серег, в обезьянник его проводи.
Давай.
Злодей, терпила?
Да, походу, обоюдка. Ну, так, без жести.
Ты разберись.
Пойдем.
Ну, давай уже!
Спасибо тебе!
По лестнице наверх. Давай, давай, давай.
Потом направо.
Дим, ты чего, а?
Сейчас, контакты подчищу,
задрала эта дискотека уже.
Проходим.
Стой. Проходим.
Телесные есть?
Нет.
Нет, так нет. Жалоб нет, претензий нет.
Нет.
Отлично.
Чего вы меня забрали?
Второй-то свалил.
Давай так: я сейчас всё быстро оформлю.
Заполню.
Разъяснения мне твои не нужны.
Уже всё понятно.
Объяснительную подпишешь.
20 минут посидишь и пойдешь.
Договорились?
Договорились.
Держи.
Вот в машине нашли.
Сережа. Стучаться надо!
Может, вам кофе?
Вали давай. Твое письмо?
Да.
Что за письмо-то?
Я не знаю. Я из-за него здесь.
Озерина.
Сейчас ищем свидетелей с места аварии.
Запрос на камеры ГИБДД сделали. Я понимаю.
Соболезную.
До свидания.
Из-за письма, говоришь, подрался?
Да.
То есть, нет, но как бы, да.
Косвенно...
Аникушиной Д.В. Это кто?
Без понятия!
Ты не знаешь кто это?
Чего тогда с ним таскаешься?
Выкинь его нахрен.
Чёрт!
Ну и что в этом письме-то?
Не знаю.
Ну давай посмотрим.
Не надо!
Чужие письма
вскрывать нельзя!
А мы аккуратно.
Послушайте...
А ну-ка сел!
Сел и успокоился!
Димон, ты как?
Живой?
Нормально, Марин, разберемся.
Держи-держи его, крепко.
Я же тебе сказал, будь в кабинете.
Ты видела сейчас девочка там была?!
Ну, видела и что?
Это всё из-за нее!
Чего из-за нее?
Старуха из-за нее! Конверт! Эта драка!
Я же говорил тебе,
не надо вскрывать конверт,
ну я же говорил тебе, я предупреждал!
Тихо, тихо, тихо. Спокойно.
Будник, у нас там девочка была, где она?
Какая девочка?!
Чего у вас там? Где свет?!
О. Марин, как по заказу.
Маленькая девочка. Лет десяти.
Наверх поднималась.
Какая девочка? У меня муха не пролетит!
Ну, сама смотри.
Сейчас перемотаю.
Она там, в коридоре, стояла.
Давай. Стоп.
Назад.
Когда я здесь была.
Так, погоди. Дай.
Вот.
Была же девочка.
Курите что ли?
Там старшине совсем хреново.
Скорую вызови ему.
Так отказывается, Марин, глянь, а?
Может, давление померять?
А то он бледный как смерть.
Ладно. Сейчас иду.
Больше не хулигань.
Иначе будем разговаривать по-другому.
Послушайте!
Я говорю, иди. Не до твоих девочек.
Эй, рецидивист!
Ничего не забыл? Садись подвезу.
Меня, кстати, Марина зовут.
Какой там адрес на конверте написан?
Полтавская, 32.
Полтавская, 32.
Что? Женское любопытсво.
Ты, оказывается, женщина.
Ого. А ты, оказывается, шутник!
Дай конверт.
Ну, вот. Всё правильно.
Только здесь не живет никто.
Дом или под снос или под реконструкцию.
Некому тебе твой конверт доставлять.
Нет. Давай уж проверим, раз приехали.
Озерина.
Да, здравствуйте.
Послушайте, я всё, что знала, вам уже
сказала. Да я же просто
следователь районного УВД.
Да, мы правда ищем.
Марин.
Я тебя догоню.
Да, я понимаю, что вы потеряли ребенка.
Я вам, если что-то узнаю, сразу позвоню.
У меня письмо, на ваш адрес. Аникушина Д.В.
Заходи.
А вы что? Не переехали?
А то я смотрю, здесь вроде всех расселили.
Всех, да не всех. Я, судя по всему,
здесь надолго.
Префектура борзеет? Квартиру новую не дают?
Вроде того...
Садись.
Письмо Аникушиной Д.В. Вы ее знаете?
Садись.
Жахнем!
Меня ждут, я...
Пей!
Это жена моя.
Она это письмо давно ждет.
Ты, значит, почтальон.
Чем это ты так провинился?
Провинился?
Почтальон, стало быть, провинился.
Я вас не понимаю.
Может, жену позовете, я ей письмо отдам.
Разошлись мы.
Не смог я с ней жить.
Она баба красивая, молодая и...
я старею, а она...
Возьмите письмо.
Ни к чему оно мне.
Ты ей его передать должен.
Но... Она только с дочкой нашей видится.
Давай,
я тебе дочкин адресок черкану.
Марина! Марина!
Марина!
Она тебя не слышит.
Скажи, чтоб меня отпустили.
Скажи, чтоб меня отпустили.
Не могу я здесь больше!
Я вам, если что-то узнаю, сразу позвоню.
Марина, ты же это уже говорила.
Что?
Я же тебе сказала, иди, я тебя догоню.
Я уже был там.
В смысле «был»?
Седьмая квартира, вот здесь.
Куда?!
Полетел бы...
Постой. Мне этот мужик,
он адрес написал. Вот смотри.
Слушай.
Это его кровь.
Пальчик.
Будник. Привет, это я.
Не в службу, а в дружбу.
Я тебя там пальчик кинула, проверь.
Марин, сейчас сделаю,
но я вообще-то сменился уже.
Время ты видела сколько?
Сколько?
Начало одинадцатого.
Будник, меньше слов, больше дела.
Время сколько?
У меня полчетвертого, а у тебя?
Полчетвертого.
Так. Поехали куда-нибудь поедим.
Что-то у меня голова не варит.
Будник ответил.
И что там? Пусто?
Да, нет. Аникушин Федор Андреевич.
1910 года рождения. Осужден в 1945 году.
За попытку убийства жены, Аникушиной
Дарьи Владимировны. Освободился в 1950-м.
Сразу новый срок.
За что?
За то же самое. За попытку убийства жены.
Снова неудачно.
10 лет. После освобождения в 1960-м
покончил с собой, вскрыл вены.
Тело обнаружено в его квартире по адресу:
Полтавская 32,
Квартира 7. Здесь фото.
У него глаза нет. Да?
Какой он адрес написал на конверте?
Марина, не надо тебе это.
Это я вляпался в эту
историю, я должен сам...
Конверт давай.
Сущевский вал, 19.
Поехали!
Странно, адрес не пробивается.
Ладно разберемся.
Марина, в зачем ты со мной возишься?
Тебя что, дома никто не ждет?
А тебя?
Приехали!
Доброй ночи.
Полиция, открываем.
В чем дело?
Ищем подозреваемого.
Ну, если он здесь, он уже никуда не сбежит.
Кладбищенский юмор?
А ищем кого?
Аникушину Д.В.
Аникушину... Есть здесь такая.
Проходите, проведу.
А что, разве здесь хоронят еще?
Бывает, не часто.
Но привозят... Кладбище наше небольшое.
Кладбище по необходимости.
В смысле... Чума была в Москве в 18-м веке.
Покойников много, хоронить стало негде.
Вот и решили их здесь закопать.
Много?
Тысячи. Нам туда.
Вот Аникушина, сорок шестой участок.
Всё верно.
Аникушин Федор Андреевич.
Покончил с собой, вскрыл вены.
Она только с дочкой нашей видится.
Значит это его дочь, Маша.
А нам нужна его жена, Аникушина Д.В.
А ты представляешь,
сколько ей должно быть лет?
А кто памятник ставил?
Ну, женщина, молодая, красивая.
Она часто эту могилу навещает.
Данные ее есть?
Ну, есть, конечно.
Идемте.
Ты ей его передать должен.
Ты что застрял? Пойдем!
Вы не волнуйтесь. У меня всё записано.
У меня здесь порядок.
Вот, пожалуйста.
Имя, фамилия есть?
Нет, только номер.
Ты кто?
Жил на свете бродяга один.
Тихон его звали.
Скитался он по свету.
Где что украдет, кого ограбит.
Но однажды наказали его, обязав
письмо доставить.
Старуха
дала мне конверт.
Я взял...
Да и открыл. Думал, там богатое что.
И мор пошел...
А-а-а-а!
Чума сотнями
людей косить стала.
Проклятье ведь не просто так
дается, провинился тот,
кого почтальоном делают.
Я не виноват.
Ты прячешь грех в душе.
А сам гниешь изнутри.
Душа твоя.
Нарывами покрыта!
Доставь письмо!
Игорь?
Пойдем, пойдем отсюда.
Я телефон твоего адресата узнала.
Хорошо. Пойдем, пойдем!
Не отвечает этот номер.
Да, Будник.
Слушай, пробил я этот номер:
Аникушина Д.В., адрес сейчас пришлю.
Поняла.
Всё в порядке?
Останови машину.
Зачем?
Останови машину!
Останови машину!
Пожалуйста! Останови машину!
Останови машину!
Эй! Ты куда?
Ты чего? Обалдел?
Эй. Ты чего?
Наши выезжали сюда недавно.
Здесь урод какой-то ребенка сбил на мерсе.
Марку знаете?
Почему не поймали?
Знаем марку и цвет, черный.
Его камера на банкомате засекла.
Женщина теперь мне эта сутками звонит.
Пьяный небось. Сбил и смотался.
Что уже изменишь?
«Что уже изменишь?» Надо
было просто вызвать скорую.
Девочка еще жива была.
Она там час пролежала.
Марина!
Игорь? Ты меня слышишь?
Марин, ты цела?
Можно сказать и так. Тшшш.
Выслушай меня сейчас.
Ты виноват, но в твоих силах всё изменить.
Марин, я не...
Ты всё правильно понял, ты почтальон.
Ты должен доставить конверт.
И теперь всё зависит от тебя.
Ты на месте. Адресат там.
Марина?
Кто там?
Мне нужна Аникушина Д.В.
Что у вас там?
Побыстрее, я тороплюсь.
А мне нужна Аникушина Д.В.
Это я.
Вы?
Дарья Владимировна.
Вы адресат.
Это письмо вам.
Возьмите.
Ну что ж...
Я знала, что рано или поздно вы придете.
Договор, есть договор.
Прости.
Я не возьму его.
У меня другие планы.
Горе тому почтальону,
который письма чужие читает.
Что в том письме было.
Никто не знает.
Ты прячешь грех в душе.
А сам гниешь изнутри.
Ты виноват.
Но в твоих силах всё изменить.
Ты должен доставить конверт!
Ты должен доставить конверт!
Теперь всё зависит от тебя.
Уважаемые дамы и господа! Рад
приветствовать вас в этот прекрасный вечер.
Благодарю вас.
А сейчас позвольте вам представить
нашу чудесную виновницу
сегодняшнего торжества - всегда красивую,
молодую и успешную Дарью Аникушину.
Встречаем!
Друзья! Сегодня очень важный момент
в моей жизни.
К этому моменту я шла долгие годы.
Вы, наверное, даже не представляете,
насколько они долгие.
Но сегодня мы будем чествовать не меня.
Мы будем чествовать жизнь!
Жизнь, которую благодаря нашему фонду,
я хочу подарить нуждающимся.
Дамы и господа,
у вас сегодня есть шанс не
быть в стороне, а помочь.
Ведь напомню вам, что все средства,
вырученные на сегодняшнем
аукционе пойдут на благие цели.
Будьте в этом уверены.
Так давайте вместе сделаем
этот мир светлее, зеленее,
а всю нашу долгую жизнь...
Я не возьму его.
Возьмешь.
Это письмо тебе.
Бери!
У него кровь!
Я не возьму его!
Всё рано или поздно к этому
приходят, но боятся
признаться. Я помогу тебе.
Но за это ты должна будешь
отдать самое дорогое.
И вы сделаете меня моложе?
Я остановлю для тебя время.
Ты перестанешь стареть.
Навсегда?
Всю свою жизнь ты будешь
выглядеть, как в этот день.
Но однажды...
Я пришлю за тобой человека.
И за это я должна отдать свою душу?
Хотя, что это такое? Душа.
У тебя она есть, а ты не знаешь?
Откуда же знать мне? У меня ее нет.
Ты согласна?
Согласна. Я должная что-то подписать?
Договор?
Пей. Это и есть наш договор.
Время пошло.
Время вышло.
А-а-а-а!
Юноша, подайте конверт.
Я не хочу этого!
Я не буду его брать.
Бери.
Таков договор.
Уходи.
Открывай!
А-а-а-а-а-а-а-а!
Я не заметил ее. Я отвлекся. Я виноват.
Не в том твоя вина, а в бегстве.
Иди!
Жива?
Ты чего здесь одна?
Я потерялась, я к маме хочу.
Сейчас...
Сейчас найдем...
Сейчас найдем твою маму. Сейчас!
Вы девочку нашли?
Я нашел.
Марина...
Мы знакомы?
Возможно.
Ну, что? Замерзла, Потеряшка...
Поехали домой. Тебя мамка ищет.