Когда тебе 12 лет (1979 год). Цитаты и фразы из фильма

Режиссёр: Канымбек Касымбеков

В горном казахском поселке живет пятиклассник Заманбек. Он увлечен книгой Марка Твена «Приключения Тома Сойера» и хочет найти такого же друга, как Бекки. В школе готовится постановка по этой книге..

Все фразы и цитаты

 КОГДА ТЕБЕ ДВЕНАДЦАТЬ ЛЕТ
Ты любишь звездами дышать
И трогать месяц хрупкий
Горишь желаньем совершать
Великие поступки
Ты ненавидишь лесть и ложь
Не врешь, но сочиняешь
Ты, будто дерево, растешь,
Когда во сне летаешь
Ты хочешь видеть каждый след
И сам всего дознаться
Когда тебе 12 лет,
Когда всего 12
Когда тебе 12 лет
И есть в поступках жажда
Тебе готовы дать совет
Сто миллионов граждан
Мальчишка мой, сынишка мой,
Мой друг и сочинитель
Пускай ты спутал жизнь с игрой,
И всех сюжетов нити
Со всех концов, со всех сторон
К тебе стремятся властно
И каждый клен, как будто трон,
И жизнь, как день, прекрасна
И жизнь, как день, прекрасна
Солнце встало над безмятежной землей
и своим ярким сиянием
благословляло мирный городок.
А лучше - мирный аул.
Да, я б так и написал,
если бы умел сочинять книги.
И про Тома Сойера бы написал.
Только еще толще, чтобы
дольше можно было читать.
И про весь наш пятый...
Вон он, кстати.
Только что же это они так рано?
Сколько же времени?
А, ну ладно, успею.
А вот Алма всегда отдельно.
Правда, она и живет чуть в стороне.
А это старший брат
Нурлана, наш бухгалтер.
Нурлан говорит, что он отчет
финансовый составляет.
Неужели в уме? Я вот в уме
куда хуже считаю, чем в тетрадке.
Это отец нашей Катеши, дядя Кокай.
Он недавно приехал в наш аул.
Их, похоже, снимают на доску почета.
Я видел, там не было двух фотокарточек.
Мою маму тоже снимали.
Это давно, когда я еще
был в третьем классе.
А это мой брат.
У Тома Сойера тоже был брат - Сид.
Теткин любимчик.
Ну, а это топает сестренка Раушан.
Она в этом году кончает десятый
класс, поэтому задается.
Том знал, когда учитель зовет его полным
именем, это не предвещает ничего хорошего.
"Ну, сэр, а сегодня почему
вы изволили опоздать?"
Том хотел было соврать,
но в эту минуту в глаза ему
бросились длинные золотистые косы,
которые он сразу узнал, благодаря
электрическому току любви.
"Я остановился на улице поболтать
с Гекльберри Финном".
"Снимите куртку".
Рука учителя трудилась,
пока не устала.
"Теперь ступайте и садитесь с девочками!
И пусть это послужит вам уроком".
Ты почему не собираешься?
Хочешь, чтобы опять маму вызывали
из-за твоих опозданий на уроки?
Заманбек!
Я тебе говорю!
Ты что оглох?
А можно повежливей? Тут культурные люди
на "вы" разговаривают. Между прочим,
старший с младшим.
Я вот тебе покажу, как они разговаривают.
Еще учить будешь.
Ну? Живо, живо.
Заманбек!
Сейчас звонок прозвенит.
Опять учебники с вечера не собрал.
Сколько раз я тебе говорила?
Когда всё это кончится?
А Сид на что?
Какой еще Сид?
Опять читал что-нибудь не по программе?
Ребенка приучает
портфель ему складывать.
Докатился. И не стыдно?
А ты меня не заставляла,
когда я был маленький?
Портфель за меня собирать?
Только уж не ври, пожалуйста.
Том Сойер всегда делал только
самое главное в жизни.
На мелочи у него не было времени.
Верно, братец Сид?
И паровозик мне не клади. Он
мне будет без надобности.
Вот так.
Нет, честное слово, я маме скажу.
Жалко только, она опять
будет расстраиваться.
Вот, всегда у нас так.
Придется мою сестру Раушан
сделать теткой Полли.
У нее был точно такой же характер.
Кто же будет моей
подружкой Бекки, а?
Тут надо хорошо поразмыслить.
На нее немного похожа
Катеш, наша сандружинница.
Жуткая чистюля!
По три раза перед уроком
на наши ладони смотрит,
хорошо ли вымыты.
Может, она Бекки?
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Садитесь.
Ребята, сегодня у нас гости.
Они снимают кино.
Рядом со мной Ирина Павловна,
ассистент режиссера.
А с ней молодой
человек, он фотограф...
- Олба Киров.
- Олба Киров.
В нашем райцентре
сейчас идут киносъемки,
и эти товарищи приехали, чтобы
отобрать для съемок ребят.
- Ура!
- А как будет называться фильм?
А где будут снимать?
Прямо у нас в ауле?
А сколько надо ребят?
- А о чем фильм?
- Меня возьмите!
- Меня!
- Меня!
Тихо, тихо, ребята.
Прежде всего, нам нужно
уточнить главное -
нам нужен один мальчик
и одна девочка.
Тут должен быть такой желтый камень.
Похожий на... Ага, вот он.
Что-то никого не видно.
Неужели, опаздываю?
Да нет, не может быть.
Достаточно.
А я еще могу.
Хоть целый день могу.
Молодец, Бибигуль, ты уже всем доказала,
что лихо умеешь плясать. Отлично.
Хватит! Видели! Садись!
Теперь моя очередь!
Тебя как зовут?
Олжасом Валиевым.
И что же ты умеешь?
Всё! Я всё умею делать.
- Посмотрим.
- Давай, покажи.
Так все умеют.
Неправда, колесо не все умеют.
Больше всех хвалился
и первый провалился.
А у нас много таких спортсменов.
А сниматься ты хочешь?
Не знаю.
Ну, садись, если так.
Садись.
Вон того, стриженого.
- Остроглазого.
- А, того мальчика?
А как его зовут?
- Что на задней парте?
- Да.
Куат Сиитов, иди к нам.
Так, ты нам расскажи сразу,
что тебя увлекает?
Ну, ты помнишь, мы были в театре?
Что тебе там больше всего понравилось?
Я прочту про художника.
Понятно. Он хочет
прочесть стихотворение.
А чье?
- Поэта Мартынова.
- Поэта Мартынова.
Очень хорошо, давайте послушаем.
Художник писал свою дочь,
Но она
Как лунная ночь,
Уплыла с полотна.
Хотел написать он
Своих сыновей,
Но вышли сады,
А в садах - соловей.
И дружно...
- Спокойно, спокойно.
...ему...
...закричали друзья:
Нам...
- Ну, смелей.
...всем непонятна манера твоя!
И так как они не признали его,
Он решил...
...решил написать...
...решил написать он себя самого.
И вышла картина на свет изо тьмы...
И ему все закричали:
Это мы!
Заманбек Кисянов!
Почему ты опаздываешь?
Врываешься в класс.
Что это всё значит?
А ну-ка, иди сюда.
- Иди, иди, объясни нам свой поступок.
- Давай познакомимся.
Дверь была заперта.
Я разбежался, открыл, и всЁ.
- А вы кто?
- Как это, кто?
Это Ирина Павловна.
А почему ты, собственно,
задаешь вопрос?
Я ищу маленьких талантливых артистов.
Ты хочешь сниматься в кино?
Не, не хочу.
Почему?
А потому что в кино всё неправда.
И потому что в кино всё...
...всё делается понарошку.
Я думаю, что ты ошибаешься.
А сам что ты умеешь делать?
Он умеет рисовать!
Вот как?
Ну, нарисуй нам тогда... что-нибудь.
Он меня рисовал! С фотокарточки!
Было очень похоже, честное слово.
Все узнавали.
Ой, не это! Это не его рисунок!
Мой, почему, я же не отказываюсь.
- Это, наверное, марсианин.
- А, может быть, ты себя так видишь?
Вот, пожалуйста.
Спасибо. Надеюсь, этот
цветок еще не очень увядший.
Что-то он у тебя будто бы склонился.
Ну почему? Вы ведь не такая уж старая.
Хотелось бы думать.
Может, вы обиделись?
На что же? Ведь ты меня
представляешь цветком.
Каким только?
Шиповником. Не обижайтесь,
из него делают витамины.
Ну, хорошо, хорошо, Заманбек.
Садись. Завтра приведешь мать.
Мне надоели твои ежедневные
опоздания и всяческие выходки.
- Вот же она!
- Кто?
Катеш?
Подожди. Мы же с утра видели тебя в школе.
Куда ты девалась?
Мы тебя ищем.
Ты просто вылитая Азра в детстве.
Все-таки, мы тебя нашли.
Это то, что нужно.
У нас большой исторический фильм.
Ты ведь любишь кино?
Вот, будешь сниматься.
В Сочи и в Ялте.
- И где она еще?..
- В Адлере.
И один объект в Адлере.
Ладно, ты Том, я Гек, а
остальные? Бекки и Джо?
Я тебе их потом покажу.
Но они-то сами будут знать, кто они такие?
Как думаешь, стоит им говорить?
Можно и сказать.
А может, не обязательно? Кто захочет
быть индейцем Джо? Он ведь убийца.
Кого назначу, тот и будет.
Ну вот, он назначит!
Ты кто такой, чтоб назначать?
Тоже мне, начальство.
Бухгалтер гоняет. А
весной он петуха задавил.
- Может, он и есть Джо?
- Может, и есть.
Для злодея петуха, конечно, маловато.
Но он, может, еще на кого наедет.
Тогда будет в самый раз.
Да вот, он на нас чуть не налетел.
Ты бы не отскочил, он
точно был бы индеец Джо.
Ты-то первый, как курица, шарахнулся!
Я в таких случаях, как
стена, меня все объезжают.
Хвастун ты, а не Том Сойер.
Том Сойер тоже знал себе цену.
Ну, года, понятно, покоя просят.
Постранствовал и вернулся в аул.
Вспомнил про ту девчонку,
которой я раньше нравился.
Увидел я ее на танцах, спрашиваю:
Кто, мол, такая в малиновом берете?
Вроде, я ее знаю.
Разглядел получше - точно, будто она.
Она вся встрепенулась,
тоже, вроде, признала.
У нее муж генерал.
Он, понятно, не понимает ничего.
Спрашивает: А, такая-то?
Он: Точно. И она моя, говорит, жена.
Знакомьтесь.
Я так и обмер. Как же, думаю, так?
И такое зло меня взяло.
Пыльник в руке держал, бросил.
Он молчит.
Ну, а что делать, поворачиваюсь уходить.
А она: "Стой!", - кричит.
Тут, понятно, я подошел.
Помню, как сейчас, ей-богу.
Ну, и сразу: Так и так,
полюбил, мол, на всю жизнь мою.
Это вы про Татьяну и Евгения
Онегина рассказываете?
В стихах надо, а так не интересно.
Не интересно, говоришь?
Моя жизнь не интересна?
Какая же это ваша жизнь?
Ну, хорошо, хорошо.
Спорить нам не нужно.
И так уладим разногласия.
Ты меня еще мало знаешь.
А как только подружишься со
мной, возражать не станешь.
И чего только... чего со мной
не бывало, сынок.
Сынок?
Какой я вам сынок?
Олжас! Как ты со
старшими разговариваешь?
Тебе не стыдно?
Ну что ты, скажи мне, понимаешь
во взрослом разговоре?
Еще и рассуждает.
Пойди-ка...
Пожалуйста.
Да, так, значит, она мне и говорит: Я,
говорит, другому отдана и буду ему верна.
Порядочная, значит, женщина.
И я бы так сказала.
Раз замужем, чего уж тут?
А вы тоже не сдержали себя.
Это точно.
Ты-то давно вдовствуешь?
Что обо мне.
А мальчонка у тебя ершистый. Сразу
видно, давно без отца растет.
Кто же будет моей Бекки?
Почти все нашлись, а она - нет.
И надо же было Тому влюбляться.
Теперь, вот, мучайся.
Почему-то, как девчонка,
так обязательно сложности.
Думай, вот, теперь, ломай голову.
Вот только как она узнает,
что я в нее влюбился?
Или это не обязательно ей знать?
Да нет, наверное, обязательно.
Том с Бекки даже помолвился.
Значит, мне тоже придется.
Да, влюбиться же еще надо.
Ну, это если есть воля,
можно себя заставить.
Обыкновенное самовнушение.
Например, ты говоришь себе:
Моей руке тепло, тепло, горячо.
И так раз 100 или 200 - и твоей руке,
на самом деле, становится горячо.
А если на доске написать?
Нет, это хуже.
Да еще класс будет над ней смеяться.
Записка куда надежнее.
Но ведь и записку могут прочесть.
А я тайнописью.
Перевернутыми словами.
Так.
Конверт и бумагу.
Куда Раушан прячет конверты?
Этот уже с письмом.
Интересно, кому это она?
Мальчишке какому-то.
А, это тому, с которым она в
лагере познакомилась. Вот дуреха!
Кто ж так пишет?
Смех, да и только.
Ты что, вообще?
Научишься ты когда-нибудь
вежливому обращению? Учу ее, учу.
Ты зачем чужие письма читаешь?
Я ж не знал, что оно твое.
А книги мои зачем берешь?
Я свою искал, про Тома Сойера.
Ты его уже целый год мусолишь,
а по внеклассному чтению
книжки как лежали, так и лежат.
В школу ты, конечно, опоздал.
А вот и нет!
У нас сегодня первого
урока вообще не было.
Вечно вам везет.
Роза-апай заболела?
Нет, к нам приезжали выбирать мальчика и
девочку для того, чтобы сниматься в кино.
Ну, и кого выбрали?
А вот и никого.
Правильно сделали.
Я давно заметила, в вашем
классе одни бездарности.
Это у нас бездарности?!
Да ваш-то класс в
тысячу раз бездарней!
Помолчи.
Кстати, маму завтра вызвали в школу.
Ты ей передай.
В кино, может, меня берут.
Врешь ведь. Чувствую, что врешь.
Ну, ладно, брысь.
Мне к экзаменам готовиться нужно.
Ох, у нее экзамены!
Так, я всё об этой помолвке.
В книге всё, вроде бы, просто.
Том спросил:
"Слушай-ка, Бекки, была ты
когда-нибудь помолвлена?"
"Нет".
"А хотела бы?"
"Пожалуй. А как это делается?"
Моя Бекки тоже должна
спросить меня об этом.
И тогда я ей рассказываю.
"Ты просто говоришь мальчику,
что никогда ни за кого не выйдешь замуж,
только за него, и потом вы целуетесь".
Тут я насчет помолвки и скажу.
А потом всё пойдет, как по книжке.
Обязательно нужно, чтобы
она меня спросила.
Тогда я ей всё объясню, и мы помолвимся.
Да, зачем это я взял зеркало?
А, для тайнописи.
Письмо с перевернутыми буквами.
Писать нужно сейчас.
Утром полон дом людей.
Да еще начнут выяснять, зачем
маму в школу вызывают.
Писать-то писать...
А вот кому?
Я-то ведь не знаю еще,
в кого я влюблен.
А, ладно. Напишу, а на
уроке решу, в кого.
А когда решу, кто моя Бекки, тут же
передам ей записку. Точно.
Ну, а что писать?
Надо же как-то необычно,
чтобы она удивилась.
А как необычно?
А если так: "Я тебя люблю".
Точно.
Я...
...тебя...
...люблю.
Удивится или только обрадуется?
Наверное, и то, и другое.
Ребята узнают, учителя, родители.
Этого ведь не скроешь.
Да и зачем скрывать?
Когда я первый раз часы на руку надел,
которые мне папа подарил на День рождения,
все сразу заметили.
Весь класс. Так и это.
Быть помолвленным,
это же так здорово! Но вот с кем?
С кем?
Сейчас надо бы влюбиться.
Тогда бы она, может, и приснилась.
Я же хотел себе приказать
раз 100 или 200.
А, ладно, завтра.
Спать очень хочется.
Но завтра уж непременно влюблюсь.
Хватит отлынивать.
Воля, все-таки, на что-то дается человеку.
Индеец Джо!
Берегись!
Том в задумчивости.
И не опоздал сегодня.
Мамаше-то велел прийти?
Завуч ее ждет.
Я его сейчас видел.
Сердитый, жуткое дело.
Какой ты Гек Финн?
Предатель ты, а не Гек.
Ты что шуток не понимаешь, что ли?
Не сбивай.
Я себе приказываю.
А вон, и правда, он идет.
Сейчас спросит - мать привел или не привел.
Тебе, пожалуй, лучше смыться.
Кто же?
Ну кто же?
Кто же моя Бекки?
Сегодня мы займемся натюрмортом.
Предметы, здесь выставленные,
самые простые.
Бутылка из-под лимонада, яблоки.
Предметы эти не плоские,
они имеют объем.
Будем учиться передавать
этот объем на бумаге.
Сперва карандашом, потом красками.
Вы уже знаете, что делается
это при помощи светотени.
Белизну бумаги мы примем
за самый яркий свет.
Ну, а в красках потом.
Сначала нужно построить композицию.
Ребята, потише!
Натюрморт должен иметь
свой композиционный центр.
У нас это бутылка от лимонада.
Заманбек!
Заманбек, потише, пожалуйста.
Аян, и тебя это касается.
У нас это бутылка от лимонада.
Она в композиции самая заметная.
Ее надо прорисовать особенно тщательно.
Предметы не должны повиснуть в воздухе.
У каждого натюрморта есть
первый и второй план.
Что у нас на первом плане?
Яблоки. Их вы тоже должны
хорошо и точно прорисовать.
- Сейчас яблочко попробую.
- Давай, давай.
Тихо.
Зубы можно поломать.
Не всё из реальной жизни можно
переносить в искусство.
Нужен строгий отбор.
Успокоились, успокоились, дети!
Смотрите сюда и заканчивайте рисунок.
Обратите внимание на перспективу.
Ножки стула у многих нарисованы неверно.
Складки драпировки мягкие, линии плавные.
Здесь нет острых углов.
- Шумно. Шумно в классе!
- Ты чего?
Ты чего меня ногой толкаешь?
Сиди ты.
Дай мне ластик.
- Еще толкнешь, учителю скажу.
- Мешаете работать.
Мне обязательно называть фамилии?
Или те, к кому я обращаюсь,
меня услышат и так?
- Слушай, передай Катеш.
- Кому?
- Катеш.
- Катеш, возьми.
- Кому?
- Тебе, тебе.
Тише в классе, тише.
Дай!
Тише в классе.
У тебя есть зеркало?
Нет.
Дай.
Зеркало.
- Зачем?
- Надо, говорят.
Ух ты.
Почему нет рисунка в карандаше?
Где рисунок?
Почему взялась за кисть?
Где рисунок?
Я забыла.
В чем дело, Асхат?
Они письмо получили
шифрованное, как у Штирлица.
Что?
Что за письмо?
Почему на уроках пишут письма?
Дайте сюда.
- Я не писал.
- Передай сюда письмо. Ну?
- Вот это?
- Я жду.
Он всё равно ничего не поймет.
Там же шифровка.
Что за каракули? Кто писал?
Заманбек, это твои художества?
Только не притворяйся,
что ты ничего не знаешь.
Продолжаем.
Обратите внимание вот на эту линию.
Это край драпировки.
Она закрывает спинку стула...
Ура!
Катеш! Подожди же ты, Катеш!
Катеш, Катеш, ты
ничего мне не сказала.
А ведь я выбрал из всего класса
тебя, а не другую девчонку.
Думаешь, это легко было, выбирать?
Да, конечно.
Больше мне писем не пиши!
Но мы же должны с тобой дружить.
Том и Бекки ведь тоже дружили.
Не было на свете ни Тома, ни Бекки.
Всё это только одна выдумка писателя.
А ко мне не приставай больше.
Обходи меня за километр, ясно?
Что, по-твоему, это фантазия и только?
По-твоему, в книге всё наврали?
Почему же учителя не предупреждают,
что в книге всё вранье?
Они, наоборот, говорят, найдите себе
любимого героя и берите с него пример.
Я и нашел Тома.
Я же тебе сказала, не подходи ко мне.
А то, знаешь что...
Катеш, я не буду подходить к тебе!
Но, всё же, Катеш...
Я хочу с тобой дружить.
Неужели, длинноногая цапля,
тебе не надоело ходить одной?
Слышишь, Катеш?
Катеш!
Тепло, тепло, горячо...
Довнушался.
Теперь, вот, обратно нужно
себе внушить, а не внушается.
Хоть до тысячи раз
повторяй, никакого толка.
И что я, действительно,
привязался к этой Катеш?
Гек заметил, видно,
что я к озеру пошел.
А это бухгалтер Джо всё утро
нарушает природный баланс.
Свой-то, финансовый,
наверное, уже составил.
Грустно что-то.
Пустой урок, а один не посидишь.
И тут, как за партой.
Сейчас насчет Катеш начнет.
Слушай, Заманбек, что ты такое написал?
Сегодня всем классом читали, и
никто ничего не мог разобрать.
Что-то непонятное.
Не получается из тебя Гек Финн.
Вот что понятно.
Да ладно!
Нельзя же так играть без передышки!
Любая игра надоест!
Мальчики.
Покатаемся на лодке?
Спасибо вам.
А, ну-ка, брысь отсюда.
- Я вас покатаю. Брысь.
- Вы не лодочник?
Давайте, садитесь.
Что вы делаете? Это ведь Джо!
Пошли, пошли отсюда.
Вас Джо зовут?
- Оспак. А вас?
- Ирина.
Бывает.
Какой я лодочник? Я финансист!
Здесь, в совхозе работаю. Понимаете?
Красота-то какая.
Эй, мальчики!
Подойдите, кто-нибудь.
Вденьте мне нитку.
Не можем, у нас пустой урок кончается!
Это же я, не видишь?
- Пошли, Заманбек!
- А, внучек!
- Ну-ка, помоги своей бабушке.
- Тороплюсь.
Да это же быстро.
Такие ушки стали делать. Раньше-то,
помнится, были куда шире.
Попаду сходу, подружится
со мной Катеш.
Не попаду - нет.
Ты что там приговариваешь?
Колдуешь, а?
Тьфу ты, иголка скользкая.
- Волноваться не надо, торопиться тоже.
- А я не тороплюсь.
Ну, так что же тогда, а?
И не волнуюсь.
- Порядок.
- Вот спасибо.
Вот они, глазки молодые.
Враз увидели.
А я-то, старая, всё вокруг да около.
Да, милый?
А ты за это, вместо мамы, в школу сходишь.
Завуч вызывает.
Вместо мамы?
Можно и пойти.
Только обязательно сегодня!
Крайний срок!
Катеш.
Отстань.
Ну, Катеш, я же не подхожу,
я в кино приглашаю.
Я сказала.
Что пойдешь, да?
Два на приставные.
Она говорит, что
свободных мест нет.
Пошли лучше.
Может, по телевизору
чего-нибудь хорошее идет.
Я так и знала. Приглашаешь в кино,
а не можешь купить заранее билеты.
- Тоже мне.
- Ну кто ж знал-то?
А тебя, длинноногая, могли бы пропустить!
Напрасно ты в кассу не сунулась!
Таких длинных, я видел, пропускали!
У нас такие фильмы крутят,
получше, чем в райцентре.
Куда им до нас?
- К нам ездят, честно я вам говорю.
- Здрасьте, Ирина Павловна.
А ты почему назад идешь?
- Меня не пустят.
- Ах, ты, маленькая.
- Ну что ты.
- С нами везде пройдешь.
Раз, два - и там.
- О, привет, это ты? Как дела?
- Привет.
Это со мной.
- Пожалуйста.
- Здрасьте. Это наша актриса.
Прошу.
Витя, дорогой, ну что
я мальчик, что ли?
Пока квартальный отчет не сдашь,
директор совхоза пускать не велел.
Да завтра я ему всю эту
музыку сдам, честное слово.
Мне сказано одно.
Пока квартальный отчет не
сдашь, в кино не пускать.
Тихо ты. Чего ты так кричишь?
Я же не один, с
дамой, понимать надо.
Он с дамой. А мне-то что?
Да тише ты.
Глушь неэлектрофицированная.
Ты, знаешь, что я тебе за
эти слова могу сделать?
Он с дамой.
Ну чего ты орешь?
Во всё горло.
Раскричался.
Подавился бы ты.
Тьфу!
Вот Джо.
Эй!
Зама!
Лезь сюда, давай!
Началось.
Ну, слышишь, что ли?
Пропустишь начало, дальше будет
неинтересно, лезь.
Отсюда знаешь, как видно?
Ну?
Ничего, мне и здесь хорошо.
Катеш в самом центре сидит.
С этой, как ее...
Ну лезь, что ли.
Э, ложа занята!
На галерке есть еще одно кресло.
Все сучки посбивали.
Шпана.
А солидный человек карабкайся.
- Журнала не дали?
- Неа.
Раз...
И чего не пускали?
Из-за этого, что ли?
Кого? Меня?
Да нет, меня.
Что я поцелуев никогда не видел?
Муть это всё. Скорей бы скакать начали.
А чего это я не Гек Финн?
Ты, значит, Томом можешь
быть, а я Геком - нет?
Выходит, что нет.
Что же мне с дохлой кошкой,
что ли, ходить?
Или лохмотья нацепить на себя, да?
Не в этом дело.
Тогда в чем?
А...
Ладно.
Раз не понимаешь, значит, не поймешь.
Много берешь на себя, я тебе так скажу.
Ты лучше скажи, кто с нами еще
завтра на сенокос едет.
Ну, я, мать и этот, ну...
...мамин...
...ну, знакомый - Кокай.
И твой отец.
- Не проспишь?
- Это я-то просплю?
Сам еще всех разбужу.
- Ты в боковушке спишь?
- Ага.
Я свистну. Вот так.
Ладно, только погромче.
А то перед утром самый сон.
Заман.
Вот путы, стреножь лошадь.
Да сведи ее с покоса.
Ты, сынок, приобщайся к
крестьянской работе.
Тебя этому в школе не научат.
А дядя Кокай, знаешь,
когда эту науку прошел?
А?
Не знаешь? Когда еще сам
под стол пешком ходил.
Да и косу-то когда в руках держал?
Сейчас без привычки набросишься.
А надо сперва не шибко трудиться.
Чтобы не натереть сразу мозоли.
Дальше, дальше.
А то мы как раз ноги-то ей и подрежем.
И будет твоя лошадь безногая.
Как ты потом на ней домой уедешь?
Только и останется, что
на колбасу ее пустить.
Шутите вы, а не смешно совсем.
Олжас!
Что тут такое?
А знаешь, Олжас, а не сбежать ли
нам, как Том с Геком, из дома?
Момент самый подходящий.
Ты что вообще? На солнце перегрелся?
- Трус.
- А за труса знаешь...
Знаешь, что сделаю?
Видали мы таких храбрых.
Врун и сочинитель.
Том Сойер!
Это я врун?
Да вот возьму и убегу сейчас.
Только вы все меня и видели!
Эх, сяду сейчас на лошадь
и поскачу, куда глаза глядят.
Олжас только рот откроет.
И уже стучат копыта.
День и ночь, день и ночь.
А кругом только поля да ветер.
Но тут мне так стало жалко отца,
когда я подумал, как безнадежно
он будет смотреть мне вслед.
Что я тут же решил вернуться.
Папа!
Вот тебе цветок.
Ну, будет, будет.
Ты бы покосил. Вон коса на телеге.
Ладно.
Плохо у тебя выходит.
А ну, дай-ка.
Возьми потверже. Да посноровистей.
Давай. Так.
Взмах пошире.
Да не поверху по траве, а под корень.
Вот, веселей.
Вот так.
С выдохом.
Вот, теперь сам.
Давай вместе, сын.
Я, когда в России служил, с такими
косцами в одном ряду ходил!
Павлов, бригадир!
Это такой...
Грудища у него, как колокол. Вот такая.
А косил, как Бог.
Мог за день вон до той вон горы.
- Неужели, до той?
- Ну, а ты думал?
Я верю, только...
Я верю, но ведь он не один,
вместе с вами шел. Поэтому, и...
А ты, парень, я гляжу,
хоть и простой, а больно ушлый.
Я с ним в паре не косил.
Я только видел, какой он косец.
Мне было за ним не угнаться.
Но, ты знаешь, между прочим, я тоже...
...тоже там не последний был.
Пятки мне никто не подрезал.
В косьбе я секрет знаю!
Куда же вы, дядя Кокай?
Вы куда?
Дядя Кокай! Научите нас с Олжасом!
Эй, Олжас!
Много накосил?
Да побольше тебя-то.
Хватит вам, ребята, и так ведь устали.
Эй, Олжас, отпусти его,
сынок, раз ты сильнее.
Сколько раз я говорил,
не называйте меня так - сынок.
Какой я вам сынок?
Ты что? Неужели, уж совсем совесть потерял,
что так со старшими разговариваешь.
Уйди с глаз моих!
Ты тоже...
могла бы упрекнуть сына не так грубо.
И не гнать его.
Заман, верни-ка его, да живее.
- Угу.
- Бегом.
Олжас!
Олжас!
Олжас!
Ты что, Гек Финн?!
Ты что? Брось!
Плачешь?
А хочешь, я тебе свой фонарик подарю?
Не хочу, чтобы он был моим отцом.
И чтобы надо мной все смеялись.
Почему отцом, Олжас?
Он к матери ходит.
Она его чаем угощает.
Рубахи ему утюгом гладит.
А раз сказала мне:
"Сынок, трудно нам жить без отца.
Пусть Кокай-ага живет с нами".
Не хочу такого отца!
Ах, вон оно что.
А что же ты тогда убегать
со мной не стал?
Допустим, я своего родного
отца оставить не захотел.
А ты ведь сразу убегать отказался.
Если уж тебе так этот Кокай не
нравится, ты бы убежал без оглядки.
А думаешь, надо?
Ну Том ведь с Геком убегали.
Ты что, забыл это место в книге?
Хотя, они после этого
опять домой возвратились.
Но, всё же, убегали.
А ты косой на меня машешь.
Тише.
Слышишь?
- А вдруг это твоя мать плачет?
- Почему плачет?
А я знаю? Ты ведь ее
обидеть не хотел, да?
- Нет.
- Я тоже считаю.
Но их, взрослых, не поймешь.
Только, кто знает, а вдруг этот дядя Кокай
нужен, ну очень нужен сейчас твоей матери?
Если ей с тобой становится всё
трудней справляться, потому что...
...потому что ты взрослеешь.
И не такой, как прежде,
ласковый, а грубишь всем.
Да это же жеребенок с
колокольчиком на шее!
А ты - мать плачет.
А я даже испугался.
Побежали!
Ма!
Мама!
Эгей!
Эй, мама!
Я что думаю, насчет завтрашнего дня.
Завтра начнем косить в один ряд.
Пускай и ребята рядом с нами встанут.
Подтянутся. Нагонят, если захотят.
Отстать им самолюбие не позволит.
Когда я с бригадой Павлова работал,
знаете, какой позор был,
когда тебе пятки подрезают?
Жмешь, было, что есть сил,
чувствуешь, что обгоняют,
а сдаваться не хочешь,
нельзя тебе сдаться.
У Заманбека пока плохо получается.
Завтра я ему один секрет подскажу.
Глядишь, еще какой работник будет.
Тут, главное дело, втянуться.
А там пойдет.
Конечно, не у каждого
получится, как у этого Павлова.
Но кто знает.
Он-то ведь тоже не сразу
стал этим самым Павловым.
Может быть, вот такой, как я,
его когда-то и учил, как знать.
Слышите? Это где-то здесь снимается кино.
Интересная, я скажу, штука, это кино.
Вот, мы сейчас с вами сидим у костра,
а нас, может быть, снимает кто-то.
Что смотришь? Дай воды.
Или что там у тебя?
Глядит, как будто никогда не видел.
Чтоб я еще согласился сниматься...
Батыры, войдите.
Батыры, выйдите.
Батыры, туда. Батыры с пиками, сюда.
А без пик - еще куда-то.
И гоняют, и гоняют.
Делать им нечего.
Думал, всё, закончу, а это репетиция.
Только себя да нас мучают.
А это что же не отклеиваете?
Убери руку!
Тебе говорят.
А Катеш там?
Катеш тоже здесь.
Только что привезли на "Волге".
Оттуда попробуй потрясись на
конях, да по этим оврагам!
Вот тогда узнаешь.
А лучше быть конюхом?
Тебя там никто не гоняет?
А я бы рад сниматься.
Ну, ты же у нас артист.
А мне зачем это нужно?
Председатель говорит: "Иди, раз выбрали.
Посмеши народ".
А мне какой смех?
Люди в поле с косами да с вилами.
А я с пикой скачу.
Во дворе сена - ни клочка.
Звени, звени, звени, звонок наш школьный
Твой голос чутко гонит каждый класс
Случалось, ты топил нас на контрольной
Зато спасал от двоек столько раз
Звени, звонок, горя и беспокоясь
Твой голос с детства каждому знаком
Рассказывай о школе нашу повесть
Своим веселым, звонким языком
Одной главою меньше стала повесть
И ты звенишь, как будто для того
Чтоб поскорей отправить скорый поезд
Из детства голубого моего
Ты говоришь, звеня, про наше счастье
Ты говоришь: "А в те былые дни..."
Но вырос я, и нам пора прощаться
Звени, звени, звонок, и извини
Но вырос я, и нам пора...
...прощаться.
Звени, звени, звонок, и извини.
Ну вот, ребята, через 5 лет и вы
окончите школу и разлетитесь, кто куда.
О, за 5 лет можно состариться.
Конечно. В 17 лет - это почти старость.
Я тоже так думаю.
Лучше быть старым, чем учиться в школе.
- Ты разве не любишь учиться?
- Иногда, конечно, люблю.
Например, когда каникулы или физкультура.
Так ты просто лодырь, Олжас.
- И вовсе нет!
- Значит, бравируешь перед классом.
Вы это все любите.
А вот приготовить выпускникам подарок,
выступить перед ними, -
до этого не додумались.
А ведь им было бы очень приятно.
Пусть Муха спляшет.
А ты на руках пройдись!
Да хватит вам, мальчишки!
Лучше споем хором.
Нашу, отрядную!
А я знаю!
Ну? Что ты знаешь? У тебя
есть какое-то предложение?
Да знаю я, о чем он мечтает.
Хотите, скажу?
Ты сегодня помолчишь, Олжас?
Тебя только одного и слышно!
Молчу.
Он хочет Тома Сойера на сцене изобразить!
А вы знаете, когда
Ирина Павловна приходила к нам в
класс, чтоб... чтобы выбрать...
...мальчика и девочку...
...то все хотели стать артистами.
И все рвались к ней.
Вот я и предлагаю сделать спектакль.
- Вот это да!
- Ты что!
Ничего себе.
А давайте, это, по правде, интересно.
А то заладили - песни да пляски. Надоело уже!
Конечно, всего мы поставить не успеем.
Но хотя бы самые главные
сцены из его приключений.
С Геком Финном и с Бекки Тэтчер.
Ну что ж, ребята, это, действительно,
интересное предложение.
- Я буду Томом.
- А я Финном.
Ну, вот видите, сколько сразу желающих.
Давайте выбирать.
А кто будет играть Тома?
Тома?
Ребята, я думаю, кто больше подойдет.
Учтем все ваши желания.
А почему бы не я?
А почему не другие? Не Куат, не Нурлан?
Может быть, ты индеец Джо?
Очень надо. Джо - это
типичный наш бухгалтер.
При чем тут бухгалтер?
Ну, ладно, ребята, мы договорились.
Значит, мы приступаем к репетиции пьесы.
Так?
Дядя Кокай, вы знаете,
какая у меня идея?
Кто это?
Да это же я, Заманбек.
Вы не можете стать у нас режиссером?
Заманбек.
- Кем, ты говоришь, я должен стать?
- Режиссером.
Не понял.
Знаете, я сейчас спал и подумал,
что лучшего режиссера, чем вы,
нам не найти.
Договорились.
Но только утром, ладно?
Скажешь мне, что делать.
Я, когда высплюсь, всё могу.
Что же вы мне не ответили?
"Тома Сойера" вы читали?
Да.
Что это... что за том?
Я все тома читал.
Насчет меня будь спокоен.
У дяди Кокая, что ни спроси, он всё знает.
Чего я только на свете не
перевидал, где не побывал.
Завтра утром придешь.
Мы с тобой поговорим.
Завтра.
Целоваться я не буду!
Как это не будешь?
Если тут написано черным по-белому:
"Он поцеловал ее в
самые красные губки".
Ну и что? Всё равно не буду.
А я требую. Я режиссер!
Дурак ты, а не режиссер.
Попрошу без оскорблений.
Сами меня выбрали режиссером.
А режиссер главней любого артиста.
- Так...
- А пусть Алма сыграет Бекки.
Она с удовольствием будет
целоваться с Заманом.
Дурак.
Ты что, на репетиции или где?
Начали слова роли!
Осталось только поцеловаться.
Бекки, это не так страшно.
Ну, прошу тебя, Бекки.
Бекки, пожалуйста.
Катеш!
Тебе, все-таки, о чувствах говорят, а ты...
Ты ворон считаешь?
Отличница, а простой
вещи усвоить не можешь.
Без этого же спектакля не получится.
Ну, давай, давай, ну!
А ты, Заманбек, ну куда ты смотришь?
Стоят, как столбы.
Какие же вы артисты?
А.
Вот ты где.
А мы уже дома у тебя были.
Мама в дорогу тебя собрала,
чемодан уложила. Всё в порядке.
Пошли. Машина ждет.
Пока!
Да... С "Томом Сойером"
у меня не получилось.
Есть, конечно, другие
книжки и другие герои.
Но я... Я люблю Тома.
А Тому нравится Бекки.
Ну, что будем делать?
Будем репетировать...
Ты любишь звездами дышать
И трогать месяц хрупкий
Горишь желаньем совершать
Великие поступки
Ты ненавидишь лесть и ложь,
Не врешь, но сочиняешь
Ты, будто дерево, растешь,
Когда во сне летаешь
Ты хочешь видеть каждый след
И сам всего дознаться
Когда тебе 12 лет,
Когда всего 12
Когда тебе 12 лет
И есть в поступках жажда
Тебе готовы дать совет
Сто миллионов граждан
Мальчишка мой, сынишка мой,
Мой друг и сочинитель
Пускай ты спутал жизнь с игрой,
И всех сюжетов нити
Со всех концов, со всех сторон
К тебе стремятся властно
И каждый клен, как будто трон,
И жизнь, как день, прекрасна
И жизнь, как день, прекрасна.
 

////////////////////////////