Книга легенд: Таинственный лес (2012 год). Цитаты и фразы из мультфильма

Режиссёр: Ахат Ибраев

Все фразы и цитаты

 КНИГА ЛЕГЕНД.
ТАИНСТВЕННЫЙ ЛЕС
Ох...
Салам алейкум, дорогие друзья.
Давайте знакомиться. Я Джинн.
А это - Тоник.
Вместе джин-тоник.
Рассаживайтесь поудобней.
Выкиньте из головы все дурные мысли.
Думайте только о хорошем.
Улыбнитесь рядом сидящему человеку и обнимитесь, наконец.
Соберитесь, соберитесь.
Соберитесь!
Стойте, стойте, стойте, я пошутил, пошутил, пошутил.
Я вам сейчас поведаю сказку.
Это будет очень страшная сказка!
Стойте, стойте, стойте!
Шутка, шутка.
Это...
Я хотел сказать это будет страшно добрая сказка.
Мы искали этих преступников, они грабили соседние аулы.
Спасибо вам за медальон.
Теперь мы знаем, где они хранят награбленные сокровища.
Ма-м-а-а-а-а-а-а!!!
Все!
Всем переодеваться.
Касымжановы, а ну-ка, приберитесь в зале.
Что, опять во сне пердите?
Маму звали!
Маму звали, два жирных жирняка!
Сколько раз можно говорить одно и то же?
Нельзя обижать своих сверстников!
Нельзя обижать своих одноклассников, в конце концов!
Мне уже стыдно перед родителями!
Не то что перед родителями, вообще, перед детьми стыдно!
Перед вашим тренером!
Одно и то же говоришь, говоришь, говоришь!
Вам не понятно, совершенно!
Что за оболтусы неисправимые?!
Вообще ничего не понимаете!
Опять вы на ковер в обуви зашли?!
Ну что за гониво?!
Это наш дом.
И ковер тоже.
(Говорят на казахском языке)
Если что, я понимаю, что вы там говорите.
Что, тебе за это медаль дать?
Быстро переоделись!
Час назад должен был начаться английский!
А потом ковер чистить!
- Сейчас, разгон возьму!
Эй!
"Царица сказала своему войску:
"Нужно следовать своей мечте, нужно верить".
Эта сила дана нам Богом.
Мы дети Бога, дети неба.
Вернем наш лес!
У-р-а-а-а-а-а-а!!!
Д-а-а-а! Д-а-а-а..."
Надо вернуть маму...
Брат, ты не плачь, маму ведь не вернуть...
Привезешь мне сережки из Италии?
Зря я на них так кричал.
Пойду, поговорю с ними.
Да они этого и хотят.
Ты просто недооцениваешь их хитрость.
Им просто нужны внимание и ласка.
Надо их в Англию отправить.
Ты слышишь мне, вообще?
Или ты уже совсем оглох со своим мобильником?
Или отправляй их назад, в свой аул!
- Никуда они не поедут.
Ты куда собралась?
Не проводишь?
Нет!
Прошу.
Уйди!
Значит так, звони этим придуркам,
только пусть делают все красиво.
Постарайся сделать так, чтобы рейс из Италии задержали.
А толстяков уже можно будет на этой неделе.
Да, да, да, да!
Что с тобой?
Турецкий сериал.
Эй, ты чего?!
Турецкий сериал...
Да!
- Алло, это Алмат.
Алмат.
Алло!
Алло!
У телефона.
А, короче все, начинаем.
Послезавтра.
Пахан уже уехал.
- Так.
Пацанов брать нужно.
- А оплата когда?
Вы мне так и не сказали.
Надо их за город вывезти.
Короче, жду вас на парковке,
давайте, подъезжайте туда быстрее, понятно?
Ну, через 30 минут будем.
Послезавтра будем брать.
Боишься, да, а?
Чего?
Давай, иди сюда!
Проблемы?!
Остальное после того, как отец их выкупит.
За вами никто не следил?
Да не парься, все нормально будет.
Смотри-смотри, он парится.
Фотки, адрес.
Телефон.
Алло.
Телефон.
Ладно, пока.
Все, я сам позвоню.
Пит, маленький мальчик, его семья усыновила его,
когда он был еще ребенком, ему было все 5 лет.
Тишина пожалуйста. Его мать - домохозяйка.
Тихо!
Пока не доедите, не встанете из-за стола.
Тате, а ты книжку нам почитай эту,
и мы будем кушать эту кашу.
Читать сказки в вашем возрасте - нелепо.
Я в вашем возрасте Шекспира читала.
Шекспир-мекспир!
Нет, ну мы же вас нормально просим.
Да, тате, это заставим кушать эту кашу.
Понятно?
Давай.
"Царица приказала своему сыну вступить
в бой с чужими силами тьмы.
Она волновалась, так как это был единственный ее сын.
Царица уже потеряла своего царя в бою.
И только ее сын мог вступить в бой с чужими.
Только мужчина мог драться с силами повелителя тьмы Эрликом.
Бог нижнего мира Эрлик защищает иноземцев.
Он хочет убить солнце.
И проникнуть в наш мир, чтобы сеять зло.
Ты должен сразиться с чужими.
И не пустить их в лес.
Я сражусь с войском Эрлика, и принесу победу, царица.
Да поможет тебе Тенгри.
Прощай, мама.
...Не забываем, на следующей неделе у нас особая контрольная.
Так, что стоим?
Где твоя формула?
Приводи к общему знаменателю.
Ну, сколько можно одно и то же повторять, а?
Таха, посмотри сюда!
"Царица, не зная как оживить своего сына, сидела у его тела.
Эрлик беспощадно убил ее сына".
Без него нам не побить Эрлика и чужих.
Нужно найти карту.
Оживить сына.
Без нее мы не победим.
Соберите Совет, как только луна сменит солнце.
Ты слышал, что сказала царица?
Нам срочно нужно...
- Подожди!
Отвали, колхоз!
За "колхоз" ответишь!
Эй! Ты что?!
Делать мне больше нечего, ходить за вас отчитываться!
Вы больше не у себя в ауле, ясно вам?
На следующей неделе отправлю вас в интернат.
Там такие же тормозы, как вы живут!
Сироты, блин!
Не имеешь права!
Папа не разрешит!
Уже разрешил.
Домой пошли.
Надо бежать!
Я не хочу в интернат.
Слушай: "Царица велела всем искать карту.
Эта карта вела к волшебной пещере у Алтая.
Где хранилось зелье, которое могло
оживить любого человека".
Достаньте мне карту!
И я отблагодарю вас.
Исполню любое желание.
"Амазонки были волшебницами, но оживить
человека они не могли.
Ибо не дано было человеку, даже детищу неба,
оживить смертного.
Им нужно было зелье из пещеры Ханум.
Но вот карта хранилась у двух батыров,
поклоняющихся черной магии".
Карта хранится у двух батыров, поклоняющихся черной магии.
Я исполню любое желание того, кто мне ее достанет.
Любое желание.
Мы найдем зелье, и оживим и маму и сына царицы.
О чем ты?
Это же сказка, а!
О доверии, Таха.
Куда мы пойдем?
Где будем искать эту пещеру?
Сначала нужно найти карту.
Давай сбежим завтра?
А папа?
Если мы вернем маму, папа выгонит Алину.
И тогда станет добрым, и будет любить нас.
Завтра сбежим, нельзя терять времени.
Это было очень длинная лошадь.
Эй, вы меня слышите?
Очень длинная лошадь.
Да, живут же буржуи.
Вы на месте?
- Да.
Да?
Э...
А что дальше-то?
Пусть берут пацанов.
Охрана на обеде.
Что, может мне самой туда поехать, а?!
Давайте это, как его...
Берите щеглов, охрана же обедает.
Фото у вас?
Ну, дерзайте.
Идиот.
Что там?
Один.
- Один.
Один.
Два.
- Два.
Три.
- Три.
А-а-а-а-а-а!!!
Сначала...
- Смотри, смотри, смотри.
Короче, ты иди за пацанами, я за углом буду ждать.
Только тихо.
Всего и делов-то.
А ну-ка, успокоились, иначе пристрелю!
Поняли?!
Поняли?!
Да пошел ты!
Поехали, блин!
(Говорит на английском языке)
В принципе, это очень хорошие дети.
- Угу.
Это замечательные дети.
Но дело в том, что это же не семья.
Они избалованы, они не воспитаны и не управляемы.
Я с ними мучаюсь вот уже два года.
Это так ужасно.
Просто ужас.
Их мама умерла, и теперь воспитанием
детей занимается их отец.
Но его никогда нет дома.
Я понимаю, деньги деньгами, но
и детям нужно уделять внимание.
А их мама, так сказать, мачеха, это же просто ужас!
Она просто ведьма!
- Один.
Два.
боже мой!
Они меня связали!
Они меня мучали.
Я свободен! Словно птица в небесах.
Я свободен!....
Значит, вы говорите, что они сами убежали, да?
Да, да, конечно!
Конечно.
Будем искать.
Будем.
Пошли.
Я могла бы быть актрисой.
Так, приехали.
Выходим.
Слушай меня, будете кричать, утоплю в болоте, ясно?
Ясно?!
- Угу.
Пошли.
Неужели?
Пошли-пошли!
Пошли!
Нужно срочно сообщить их отцу.
Вы идите домой, с вами свяжутся.
(говорит на казахском языке)
Баха, спокойно.
Спокойно? Как тут быть спокойным?
- Папа нас скоро будет искать.
А мы пока поищем маму.
(говорит на казахском языке)
Здесь сказано, что богиня Умай владеет
всеми лесами и морями земли.
Нужна карта к пещере.
Как мы найдем карту?
Я предлагаю, бежать лесом, а там мы дальше разберемся.
Тогда первым делом надо выспаться.
С меня хватит!
Я с ними по-хорошему, а они...!
Перестань смеяться!
Это все твоя вина!
Я хочу домой!
Где дети?
В лес ушли.
Может, пойдем домой, а?
Таха, на.
Я туда не пойду.
- Что, боишься?
Давай-давай!
На тебе!
(говорит на казахском языке)
Может, подержишь?
Что-то я ничего не помню про волчат.
Так, волчата, волчата...
Волчата...
На счет три- бежим!
Раз!
Два!
Три...
- Стой!
Это же Ашина!
Она повелительница всех лесов!
Дурак, беги!
- Она найдет нас где угодно!
Как ты узнал, что я Ашина?
Ты Ашина.
Ты повелительница всех лесов.
Мать всех тюрков, как тебя не знать?
Зачем вы потревожили мой лес?
Мы хотим оживить маму.
Люди все рождены, чтобы умереть
в установленное Тенгри время.
Вы хотите пойти против тайны?!
В книге говорится про зелье.
Тем более царица сказала, что...
- А, так вы те самые!
Сейчас война!
Разве царица не сказала вам?
Чужие хотят захватить наши земли!
Мы хотим найти зелье, чтобы оживить сына царицы.
Оно поможет нам в бою против чужих.
А потом мы оживим маму.
Проходите.
Но не попадайтесь слугам Эрлика.
Спасибо за молоко.
Спасибо в карман не положишь.
(говорит на казахском языке)
Они вместе этот мир создавали.
Эрлик владыка нижнего мира, а Тенгри верхнего.
- Ясно.
Там потрогай.
Давай медальон.
- А? На.
Куда мы пойдем?
Солнце же уже не видно.
Ни фига...
Вау.
Что это?
Чего ты меня спрашиваешь?
Горло болит, простыл.
А что ты мне дал?
Нравится?
От кашля таблеточки.
Чего-то голова кружится.
Вот, это тебя кумарит, ложись, отсыхай.
Упал.
Привет медведь.
- Привет.
Пропусти нас.
Зачем вы пришли в мои владения?
Мы хотим найти маму.
Я служу богу нижнего мира, Эрлику!
Ой, крышу снесло.
Вам нельзя сюда идти.
Повелитель нижнего мира хочет видеть вас.
Это тот шайтан?
Да.
Вы ищите батыров, у которых есть карта?
Да.
Они служат Эрлику, он вам поможет.
Они ведь ему подчиняются.
Вытащи книгу.
Что это?
Это кузнецы.
Кузнецы являются охранниками Эрлика.
Когда они бьют молотом, от каждого
удара рождаются злые духи.
Духи проникают через дыры земли в мир
людей и там порождают зло.
Они похищают души маленьких детей.
Здесь богиня Умай уже не может защитить свооих детей.
А как можно от них защититься?
Никак.
Если твои родители совершают грех,
а в твоем сумраке не уважают правил,
и рождаются только ссоры,
духи проникают в твой дом и похищают детей.
Значит, дети отвечают за ошибки родителей?
Да.
Это река Тоймадым.
Здесь живет Эрлик.
Эй, выходи!
- Тихо.
Похож на нашу няню.
Ты нас звал, о, Эрлик-жан.
Я оживлю вашу маму.
Ты не сможешь этого сделать.
Тенгри тебе запретил!
Не могу?
Я повелитель пущ!
Чего ты хочешь?
Табак!
Убейте лебедя!
Что будет, если мы его убьем?
Я знаю что будет!
Ты хочешь, чтоб мы убили служителя богини Умай!
Если она умрет, то великое солнце погаснет
и ты войдешь в наш мир, и будешь сеять зло!
Ты дурак какой-то!
Почему?
Эй, убейте лебедя и все!
И все?!
- Да!
И ты не будешь сеять зло в нашем мире?
- Да!
А, насчет зла я не знаю.
Может чуть-чуть.
А вашу маму верну точно, договорились?
Эй, подождите, куда вы?
Чем вы собрались ловить лебедя, а?
Идите.
Только с возвратом, кризис все-таки.
Проверьте больницы.
Что?
Зачем морг?
Нет, морг проверять не надо.
Мои пацаны всегда выживут.
Спасибо.
Не мгла за детьми присмотреть?
"Звезда мировой поп-сцены Шакира официально заявила о том,
что разрывает отношения со своим возлюбленным
Антонио де ла Руа.
Роман длился почти 11 лет, но свадьбой,
увы, так и не закончился.
И вот только что к нам поступила информация
с пометкой "Срочно".
Потерялись дети известного бизнесмена
Кайрата Касымжанова, их возраст 8 и 10 лет".
Смотри, блин, ангелочки, а!
- Тихо-тихо.
"Тем, кто найдет детей, их отец гарантирует
вознаграждение в размере 1 миллиона долларов".
Папа нас не ищет.
Нас никто не ищет.
Почему так?
Почему мы всегда одни, а, Таха?
Ты не один, Баха.
Я с тобой.
Нет, ты это одно.
Мы что, так и будем сами за себя, что ли?
Эх, хочу достать до неба.
Достать звезду, и нашептать ей, чтоб она
передала маме, что мы ее любим и ждем.
Ты помнишь ее?
Нет.
Только ее пение.
Жаль то, что она умерла...
Я тоже не помню, но ты подумай, сколько еще
таких детей, как мы, ищут свою маму.
И не всегда находят...
Онаа не умерла, она там.
Ты это...
...Извини меня за то, что я ударил тебя по заднице...
Баха!
Баха, луна пропала!
Не выдумывай, а.
Баха, луны нет!
Это Ильбергень!
Ну, посмотри в книгу, что за Ильбергень?
В давние времена люди стали страдать от притеснения людоеда Ильбергеня.
Люди обратились к Тенге за помощью.
За Ильбергенем отправилась охотиться луна!
Короче, Баха, короче!
Когда побеждает людоед, луна убывает.
Когда перевес на стороне луны - полнеет!
Значит, Ильбергень...!
- Что?!
Бежим!!!
Бежим! Быстрей!
А-а-а-а-а-а!!!
- Дурак, заткнись!
Ты задолбал!
Чего ты разорался?!
Книга!
Дальше бежать некуда.
Ты...
Ты шаман царицы?
Так это вы хотите вернуть свою маму?
Вечно живет только небо.
Человек же родился, чтобы погибнуть в сражении.
Сын царицы вернет наши земли, и уйдет обратно в иные миры.
А правда, что у амазонок отрезана правая грудь?
Найдите карту с дорогой к зелью.
И спасете наш мир, оживив сына царицы.
А к Эрлику больше не ходите, он против нас.
Баха, смотри.
Надо его убить!
Эрлик обещал же!
Нельзя доверять Эрлику!
Посмотри в книгу, что там говорится про лебедя?
Блин, мы же потеряли книгу.
Все из-за тебя.
Из-за меня?
Ты же ее нес!
Эй, эй.
Сейчас мы вернем маму.
Иди.
Эй, лебедь - это символ Умай!
Тюркам запрещали его убивать!
Ближе.
Ближе.
Слышишь?
Мамина колыбельная!
Это вы ищите свою маму?
- Ну да!
Сколько можно повторять?!
Богиня Умай является матерью всем младенцам.
Только младенцы могут говорить
с богами и жителями верхнего мира.
Ребенок не лепечет, он говорит с богами.
Ребенок амазонки Халифы знает, как можно спасти наши земли.
Разгадайте то, о чем он лепечет с богами.
И что теперь?
Надо послушать ее.
Что?
Ну скажи что.
Она сказала, что включит WI-FI?
- Перестань.
У нас времени нет!
Она же ничего не говорит.
Почему, а, Баха?
Как мы разгадаем?
Что нам хотел сказать этот голос?
Я думаю, надо сделать выбор:
Или мама или сын царицы.
Ну, ты подумай.
Ведь нам сказали и шаман, да и волчица,
что человека невозможно оживить.
Сына царицы они хотят вернуть только на время.
Он ведь нужен только для боя с Эрликом.
Мы что, заблудились?
Не паникуй.
Мама...
Я хочу к маме.
Я хочу домой!
- Да заткнись ты!
Они где-то здесь.
Пошли!
Баха, та ли это пещера?
Пещера?
Вы ослушались Эрлика!
За это вас ждет кара!
Пойдем, не обращай на него внимания.
А что, если змея говорит правду?
Нам нечего терять.
Где они?
Сейчас.
Мы не нашли карту.
Теперь из-за нас ты, наверно, не сможешь
выиграть войну против чужих,
и не сможешь оживить своего сына.
Прости...
Тате, а правда, что у амазонок отрезана правая грудь?
Что?
Нет, ну честно!
Вот, смотрите.
Это же карта.
Где вы ее взяли?
Найдите зелье.
А где ваша мама?
Она умерла...
Ты можешь ее оживить?
Да, но только на одну минуту.
Таковы законы Тенгри.
Арвах ушедшего не может задерживаться
в среднем мире надолго.
Нам бы на нее только взглянуть.
Мама, ты жива?
Я всегда живу здесь.
Я везде.
В деревьях, в воздухе, в воде и земле.
Я всегда с вами.
Мама, а как мы будем общаться?
Слушайте свое сердце.
Мама, ты очень красивая.
Мама, ты можешь остаться?
Я нужна на других землях, на других планетах.
А вы, вы оставайтесь со своим папой.
Берегите его.
Вы очень ему нужны.
А мне пора.
Мама...
Вас подвезти или сами доберетесь?
- Нет, спасибо.
Ты можешь еще кое-что для нас сделать?
Где они?!
Вот они!!!
Эй!
Заберите меня отсюда, пожалуйста!
Пожалуйста, заберите!
Пожалуйста, заберите!
О, смотри-смотри!
- Вау!
Конечно, нашли, да, нашли.
Они.
Ну что, ребята, в машину.
Играй, играй, играй.
Вау, что это такое?
Эй, дети, ничего не трогаем!
Ничего не трогаем, дети!
Я же сказал вам!
А это что такое?
Спокойно сидите!
Папа!
Папа!
- Папа!
Прости.
Папа!
Соседка?
А потом медведь, огромный свирепый!
- Но я не испугался!
Папа, там мама была! Папа!
И амазонки были!
- Там волчица была!
Амазонки были!
- Там царица еще была!
Царица была!
Ну и царица была!
- Ну и амазонки были!
Ну что?
Пошли учить английский?
Братка!
А-а-а-а-а-а!!!
Куда бежим?
Куда бежим?
От тебя подальше.
Ты что?
- Я вам все объясню.
А!
Что, сказка кончилась?
А!
Вот и сказке конец, а кто слушал - молодец!
Ох уж эти формальности.
Чего я вам эти сказки рассказываю?
Не умею я их рассказывать, вообще.
 

////////////////////////////