Кассирши (2019 год). Цитаты и фразы из сериала

Режиссёр: Андрей Силкин

Двадцатилетняя Мария приезжает в Москву, чтобы найти своего отца, о котором почти ничего не знает. Она устраивается в магазин кассиршей, где знакомится с тридцатилетней Ириной и сорокалетней Ольгой. В то время как Ирина стремится выйти замуж, чтобы у ее дочери наконец-то появился папа, одинокая Ольга копит деньги на мечту - собственную квартиру. Однако пока их мечтам не суждено осуществиться.

Все фразы и цитаты

- Здрасте. - Здравствуйте.
- Мне - до Москвы.
- Угу.
Пожалуйста. - Спасибо.
- Всего доброго.
- Ты совсем не знаешь этого человека.
- Мам, это для тебя он
"этот человек". А для меня он отец.
И я знаю... что зовут его
Андрей Владимирович Волков,
20 лет назад он жил в Москве,
на улице Швейника, 23.
- И уже тогда у него была семья.
- Так это значит,
что у меня могут быть братья
и сëстры. Мам, это ж круто!
- Я вижу, ты уже всë решила,
но я должна предупредить.
Тебя может ждать
большое разочарование.
- Мам, всë будет хорошо. Я тебя очень
люблю. Ты у меня самая лучшая. Но...
Спасибо большое. У этого человека
есть право знать,
что у него есть такая
распрекрасная дочь, Маша Лебедева.
А у меня есть право
ему об этом сообщить.
- Ну хорошо, доченька,
ты сообщишь ему...
А потом что?
- Как что, мам?
В медицинский поступлю,
буду людям помогать, жизни спасать.
Мам... Мам, ну улыбнись, а.
- Ты два раза проваливала экзамены.
- Бог любит троицу.
- Хорошо, даже если ты поступишь,
даже если...
Пока ты закончишь институт,
поступишь в ординатуру,
станешь настоящим врачом,
тебе уже будет 30 лет.
А семья, дети? На что будешь жить?
- Мам, ну я не загадываю так далеко.
- Конечно, лучше ввязаться,
а потом разберëмся.
А потом поздно будет жалеть.
У тебя могут быть дети,
их надо будет на что-то содержать,
а жизнь может сложиться по-всякому.
Дай бог, у тебя всë сложится хорошо.
Но, однако, как показывает...
- Мам, ну мам...
Ну я же взрослая, у меня есть право
самостоятельно принимать решения.
К тому же ты в моëм возрасте
уже мамой была.
- Мне очень нелегко было
воспитывать тебя в одиночку.
- Ну мамочка...
(водитель): - На Москву есть кто?
- Да, сейчас.
- Ты мне звони периодически.
Если что, сразу приезжай домой.
Если нужны будут деньги, помощь -
сразу мне звони. Поняла?
- Да.
- Давай. Смотри мне...
(лирическая музыка)
- Девушка! Вещи...
- А!
Вот этот.
Спасибо.
(лирическая музыка)
(водитель):
- Девушка, такси! Недорого!
- Спасибо, я без запросов!
Могу и на метро!
Двадцать три...
Извините, пожалуйста. Мне нужен дом
по адресу Швейника, 23.
- Так вот же он.
- Ой... А мне нужен жилой корпус.
- Не знаю.
- Девушка, а вы что ищете?
- А мне жилой корпус нужен -
Швейника, 23.
- И что вам там надо?
- Мне нужен человек,
он здесь жил 20 лет назад.
- 20 лет назад, тоже скажете!
Дома снесли, народ переселили,
от старой застройки
почти ничего не осталось.
- А куда их переселили?
- Да кого куда...
- Ой... Подождите.
- Вкусно?
- Очень.
Серëж, Майами я бы не советовала.
Лучше континентальную Испанию.
А если хочешь что-то совсем
такое неординарное,
тогда Гренландия.
- Гренландия? - Угу.
- Очень кинематографично.
- Ну тебе, как режиссëру,
сам бог велел.
- Проведëшь мне...
персональный тур?
- По Гренландии?
- Почему нет?
- Я боюсь, тебе одному
будет скучновато.
- Ну почему же одному?
- Я с собой съëмочную группу возьму.
А кстати, тебе не говорили,
что ты очень фотогенична.
- Я подозревала.
- Я так и вижу тебя...
Ледник, скала... и ты.
И ты стоишь на краю.
Внизу вечная мерзлота...
А у тебя волосы развеваются...
Да, и во взгляде
такой огонь, который...
плавит всë вокруг.
- Фантазëр!
Вот только я не поняла,
почему я на краю-то?
- Не знаю, просто я так увидел.
Кстати... - Да.
- У меня сегодня...
в студии совершенно пусто.
- Да? А я сегодня
так страшно занята...
- А ты освободись.
- Серëжа, давай к следующим выходным.
- Но я так надолго не загадываю.
(звонит телефон)
- Извини, сейчас.
Сейчас...
Я слушаю. Я просила
меня не беспокоить.
А потому что у меня
очень важная встреча.
Что?
Кошмар какой...
Ну конечно, я приеду.
Ждите.
Серëжа, прости, пожалуйста,
мне нужно ехать.
Это просто какой-то кошмар -
управлять таким количеством людей.
Невозможно! Без меня ничего
не могут сделать.
- Да ты поувольняй всех бездельников,
делай всë сама.
- Это не выход, Серëж.
Нужно научиться
делегировать полномочия.
- Давай подвезу.
- Я за рулëм.
Автозапуск.
- Так что насчëт сегодня?
- Серëженька, позвони мне в пятницу.
Не наглей.
- Сколько можно объяснять:
если в магазине воруют,
это вина персонала!
- Вот если охранник опоздал
на работу, это моя вина?
- А ты не переживай,
у всех из зарплаты вычтут.
- Слушай, мне это надоело! Я уволюсь!
- Бирюкова, всë?
Если есть претензии - на выход,
я никого не держу.
(шëпотом):
- Да пошëл ты...
- Вам надо обратиться в МФЦ.
- Куда?
- МФЦ - многофункциональный центр.
Это вместо ЖЭКа. Они знают,
кто куда переехал.
- Скажите, а отсюда далеко?
- Далековато.
Четыре остановки на 15-м автобусе.
- Спасибо.
- Девушка, покупали что-нибудь?
- Да нет, зашла и вышла.
- Рюкзак покажите, пожалуйста.
- Да вы что, издеваетесь, что ли?
- Миш, что там у вас?
- Рюкзак покажите, пожалуйста.
- Ой, да пожалуйста!
Ничего я не брала.
- Вот этот кармашек откройте.
- А говорите, не брали.
- Полицию будем вызывать
или сами разберëмся?
- Конечно, вызываем.
Надоело это ворьë.
- Да как вы смеете?
Я эти карамельки в Саратове купила.
У меня, кстати, даже чек есть.
Э... А извиниться вы не должны,
Бирюкова О. А.?
- Я тебе ничего не должна.
- Знаете что, а дайте-ка мне
жалобную книгу.
- На стене!
- Можно ручку у вас?
- Да пожалуйста.
- Извините, а это МФЦ, да?
Здрасте. - Здравствуйте.
- А можете помочь?
Мне надо найти человека,
который жил по адресу:
улица Швейника, 23, квартира 41,
но это было всë 20 лет назад.
- Даже не знаю, чем вам помочь.
Мы такую информацию не выдаëм.
- Совсем?
- Совсем.
- А кто же мне тогда поможет?
- Не знаю, извините.
- Галина Петровна, спасительница моя!
- Да ради бога!
Вон стоит ржавеет,
ездит на ней только летом.
И то, когда навещает.
Говорю: "Продай, ну продай!"
- Нет, ему жалко.
- Вам Оля деньги за квартиру отдала?
- Да-да, утром забегала, всë отдала.
Вы у меня молодцы, не задерживаете.
- Ну всë, я помчала.
- Ну пока, пока.
Ну что, погуляем ещë, а?
- Я спрошу, ладно?
Спрошу ещë, ладно? Я быстро.
(тоскливая музыка)
- Так, ваша сдача - 520 рублей,
пожалуйста.
И чек не забывайте.
Ир, ну где тебя носит?
Шеф мне уже весь мозг выел.
- Оля, я с таким мужиком
познакомилась!
Наконец-то свет в конце тоннеля!
- Да ты что! - Режиссëр клипов.
На такой иномарке гоняет!
- Подожди, а красивый хоть?
- Нормальный. Не орëл, конечно,
но главное, что холостой.
- А про Алиску ты ему сказала?
- Нет, рановато ещë пугать-то его.
Вот когда мы с ним уже зацепимся,
вместе будем, вот тогда и скажу.
- Слушай, а вдруг он детей не любит.
Полюбит как миленький, куда денется!
Оленька, я тебя умоляю, пожалуйста,
подмени меня на следующих выходных.
- Ты что, подожди, не рановато ли?
- Ой, ну всë, не будь ханжой!
Слушай, в наши годы
конфетно-букетный период
не может длиться годами.
Иди, покажу его. Кстати...
тебе тоже нужно на этом сайте
зарегистрироваться.
Там такие мужики,
это просто какой-то Клондайк!
- Клондайк?
Ох, какой!
- А, скажи.
- Ну да, такой... симпатичный.
- Вот, мой.
Скажи, а ты что, собираешься
помереть в гордом одиночестве?
- Да я вообще помирать не собираюсь.
Ой, мне же надо бежать уже!
Ой, какой он вообще!
- А ты куда?
- Ты знаешь, мне надо в Пушкино.
Три миллиона, правда.
Но ты знаешь, Ир, такая квартира...
Сто метров
и европейская архитектура.
И всë уже готово.
- Где ж ты наскребëшь три миллиона?
- Да я... - У вас касса работает?
- Выкладывайте.
- Я покупать не хочу. Я просто хочу
посмотреть, от чего отказываюсь.
Ну всë, я побежала.
Молодец ты, Ир! Пока!
- Девушка, вы работать будете? Алло!
- Пакет будете брать?
- Да.
- Развели одну бюрократию везде!
- А что, закрыто?
- Да, перерыв до трëх.
Вы тоже за выпиской?
- Нет, я человека ищу.
Он жил в доме, который снесли.
- Ага, по реновации.
Ну это вам в МФЦ.
- Нет, это было 17 лет назад.
- А-а, тогда обращайся в полицию.
Они уж там сделают запрос
в архив паспортного отдела.
- Ага.
- Здесь тебе не помогут.
- Спасибо.
- Ну вот я и говорю, гоняют и гоняют.
- Кто вам такую глупость сказал?
Никакие запросы в архив
мы не делаем.
Обращайтесь в Мосгорсправку.
Всегда такие вопросы там и решались.
- Спасибо.
- Ну если что - приходите.
- Мы сейчас дорогу сюда прокладываем,
от шоссе прямо к посëлку.
К весне готово будет.
Вы машину водите?
- Нет.
- Ну ничего, всë ещë впереди.
Купите машину,
полчаса - и вы в Москве.
Впрочем, и до электрички недалеко.
Детский сад, школу уже построили.
У вас семья большая?
- Нет, я собираюсь жить одна.
Ну пока, а там посмотрим.
- Кстати, у на сейчас
отличная программа.
Если спустя год
вы захотите расширяться,
вы можете квартиру
сдать в "трейд-ин"
и за доплату переехать в таунхаус.
Вас что-то смущает?
- Нет, мне всë очень нравится,
но три миллиона для меня
запредельная цена.
Я и так собираюсь брать ипотеку
на 10 лет.
- Знаете, у меня для вас есть
отличный вариант.
Вот здесь, на втором этаже.
Три квартиры на первом этаже,
три - на втором.
46 квадратов - 2 миллиона 220 тысяч.
- 2 миллиона 220 тысяч?
- Да.
И у нас эксклюзивное предложение
по ипотечным ставкам.
А ключи выдаëм уже через месяц.
- А можем посмотреть?
- Конечно. Пойдëмте.
- Понимаете, это раньше можно было
в Мосгорсправку обратиться,
а сейчас времена другие,
защита приватной информации.
- Но как же так? Это же...
Это родственник мой.
- А может, вам через соцсети,
через Интернет?
Конечно, Андрей Волков
не очень редкое имя,
но их же не миллион.
Он точно в Москве живëт?
- Не точно. Но хотя кто захочет
из Москвы уехать?
(мужской голос): - Девушка,
а я знал одного Андрея Волкова.
Владимирович, кажется.
- Да, Владимирович.
А можете помочь его найти?
- Да, их на Новаторов переселили,
в свечку, на верхотуру, 15-й этаж.
Тëща моя в соседнем доме
квартиру получила.
- А точный адрес скажите, пожалуйста.
Дайте ручку.
- Пожалуйста.
- Новаторов, 16.
- Здрасте.
- Чем могу помочь?
- Я ищу Волкова Андрея Владимировича.
Это вы?
- Нет. Даже не в курсе, кто это.
- Подождите, пожалуйста.
Волков переехал в эту квартиру
в 2001 году по реновации.
Дом снесли, а его сюда.
- А, так это предыдущий
владелец квартиры.
Они продали квартиру,
уехали в 2003-м.
- Вы не знаете, куда они переехали?
- Нет, не в курсе. Продали - и всë.
- Чемодан...
(лирическая музыка)
- Квартиру можно сейчас
забронировать, совершенно бесплатно.
А потом, в течение месяца,
нужно внести 500 тысяч.
Ну чтобы бронь не ушла, понимаешь?
- У тебя что, есть такие деньги?
- Ну не совсем, но почти есть.
Мне буквально 18 тысяч не хватает.
Ну сейчас зарплату получу и отдам.
Пап, вот, это филе сëмги.
Если будешь есть сейчас, -
положу в холодильник,
если позже - то в морозилку.
- Я тебе что, Рокфеллер,
сëмгой питаться?
- Пап, ну это по акции.
- Что, просроченная, что ль?
- Ну почему просроченная?
А что у тебя так холодно? Пап...
- Да нет, всë нормально.
- Пап, ты чего?
- Чего?
- Пап, это что?
- Ну это так...
Пацаны зафутболили, понимаешь?
Паразиты...
- Пап, у тебя всë в порядке?
- Да всë нормально.
- Пап...
- Ну так, на честном слове
и на одном крыле.
Ну всë, хватит.
- Папа, а ну, посмотри на меня.
Алексей Михалыч!
- Ты прямо как мать сказала.
Смотришь так же, укоризненно.
- Ты опять принялся за старое?
- Нет.
- Врëшь.
- Не твоë это дело,
и тебя это не касается.
Не трогай! Нельзя!
- Пап, дай посмотрю.
Пап, ты опять начал играть?
- Не опять, а снова.
Ну и вообще, это всë ерунда.
- Сколько ты проиграл?
- Нисколько.
- Пап...
- Ну...
Пятнадцать тысяч.
- Обещай мне, что ты не будешь
отыгрываться, слышишь меня? Обещай!
Я тебе эти деньги дам,
я тебя очень люблю, но так нельзя.
- Давай-ка мы закроем эту тему.
Всë, ладно, я обещаю:
больше играть не буду, всë.
- Пап, может, съедемся?
Переедешь ко мне,
в новую квартиру...
Там красиво, свежий воздух.
- И что я там с твоей красотой
делать буду?
Нет, я понимаю, если бы там
за детьми приглядывать...
- За мной будешь присматривать,
а я - за тобой. Собаку заведëм.
- Оленька, я вот в этой квартире
с твоей мамой 40 лет прожил.
Так что отсюда я только
вперëд ногами.
- Опять эта песня...
Пап...
- Ну всë, хватит.
- Здрасте! Я у вас чемодан забыла!
Здрасте ещë раз.
Чемодан с утра забыла у вас.
- Нет чемодана -
продал по спекулятивной цене.
- В смысле?
- Да шучу я, проходи.
- Боря, подожди!
Я не могу работать всегда и за всех.
Я не виновата,
что у тебя такая текучка кадров.
- Не виновата, а мне что делать?
Кассиров всегда не хватает.
Тебе что, трудно
две смены отработать?
- Мне тоже нужны выходные!
- А какая зарплата?
- Чего? - Что?
- Нет, ну вам кассирши нужны?
Я и говорю: какая зарплата?
- Опыт работы есть?
- Есть.
Я официанткой была и за кассой могу.
- Восемнадцать лет есть?
- Есть.
- А московская прописка
или хотя бы регистрация?
- Ну я сегодня, вообще-то,
первый день в Москве.
- Значит так, жить будешь у нас.
Зарегистрируем.
Завтра на работу сможешь выйти?
- Да вообще не вопрос.
- Отлично. Боря, проблема решена.
- Ну вот, договаривайтесь.
- Тема такая: зарегистрировать
мы тебя действительно сможем,
у нас хозяйка отличная.
Жить негде, прости.
- Как? Совсем?
- Совсем.
- Даже переночевать нельзя?
- Переночевать?..
- Я заплачу.
И паспорт могу в залог...
- Паспорт в залог?
Так, что-нибудь придумаем.
- А у вас Интернет есть в квартире?
А то мне очень надо.
- У нас в квартире всë есть,
как в Греции.
За мной.
(спокойная музыка)
Проходи.
Раздевайся. В той комнате Ольга
живëт, мы с ней вместе работаем.
Нам очень комфортно вместе, она
совершенно неконфликтный человек.
- Ир, что это значит?
- Это Маша, она наша новенькая.
Она сегодня переночует у нас.
- А, новенькая, да?
- Да. А вы что, знакомы?
- Жалобную книгу читала?
"Бирюкова О. А. портит
репутацию магазина".
Вот, полюбуйся!
- Вам надо было просто извиниться,
и тогда ничего бы этого не было.
- Так, можно тебя на секундочку?
- Да пожалуйста.
- Вообще-то, в таких ситуациях
надо со мной советоваться.
Мы, вообще-то, тут вдвоëм живëм.
- Оль, она просто работу ищет.
Я подумала, это нам с тобой на руку.
А остановиться ей негде,
ну я и пригласила.
- Ты паспортные данные у неë взяла?
- Нет. Нужно было?
(шëпотом): - Ну конечно...
- Пожалуйста, не переживайте,
я правда на одну ночь,
не буду больше напрашиваться. Вот...
Вы себя сегодня некрасиво, кстати,
повели, но я вас уже простила.
- Смотри, она меня простила, а!
- Оля...
Оля! Девочки...
Мир.
- Только ради тебя.
- Спасибо.
- Проходи.
Так... Давай ставь
свою бандурину сюда.
Спать будешь на раскладушке.
- Угу.
- Здесь моя Алиска спала, но сейчас
она в Гадюкино. - В Гадюкино?
- Это я так ласково называю родную
деревню в Калужской области.
Там мама с папой живут, Алиска
с ними. А я наездами, туда-сюда.
- А папа где? Нету?
- А любопытной Варваре
на базаре нос оторвали.
- Да ладно, не сердись,
я сама без папы выросла.
- И Алиска так же, но это временно,
я работаю над этим вопросом.
Не стесняйся, можешь переночевать
у нас пару дней.
- А... Бирюкова О. А. меня не съест?
- О. А. на самом деле очень добрая.
Ты просто попалась под горячую руку.
Давай располагайся и иди на кухню.
Будем сейчас ужинать.
Ольгуш, чем помочь?
- Ир, у меня есть новость.
Я нашла дом своей мечты.
Через месяц переезжаю.
- Как через месяц?
- Так там уже всë готово.
Чистовая отделка под ключ,
понимаешь?
Осталось только мой скарб перевезти,
и всë, и можно жить. Красота!
- А ты потянешь?
- Ну, на первый взнос у меня есть.
А там возьму ипотеку на 10 лет.
И всë, в новую жизнь.
- А как же я?
- Мы будем друг к другу
в гости ездить.
- Понятно. Нет, я, конечно,
за тебя очень рада,
но мне тоже, получается,
нужно будет соседку искать.
- Зачем тебе еë искать?
О, она тебя сама нашла.
Через месяц можешь переезжать
в мою комнату.
- А что? Я за! Только я здесь
ненадолго, вы учтите.
Сейчас я в больницу
устроюсь работать,
потом в институт поступлю, и съеду.
- А в институт какой?
- В медицинский.
- В медицинский...
Ты знаешь, мы тоже когда-то с Ириной
думали, что мы за кассой ненадолго.
А в итоге я 15 лет за кассой,
а Ира - 8.
- Наивные мы с тобой были,
особенно я!
Приехала такая королевишна
Москву завоëвывать.
Да что там Москву - весь мир!
Хотела фотомоделью стать.
- А что? Стала! Вон...
Красота!
- Оль, вы совсем не похожи
на кассиршу.
- А на кого я похожа?
- На учительницу.
- Надо же! Призвание на лбу написано.
Я правда закончила
педагогический институт.
Учитель физики.
Поработала чуть-чуть.
А потом пришлось
на рынок устроиться работать.
Затем и в магазине оказалась.
- А почему вы не вернëтесь в школу?
Сейчас учителям очень хорошо платят.
- Да, мне кажется,
какой из меня теперь педагог...
Прошло моë время, Маша.
- Ой, я не согласна.
Мне кажется, если человек чего-то
очень хочет, - всë можно изменить.
- Обожаю этот юношеский максимализм.
- Нет, ну правда.
Вот вы зачем родились?
Точно не для того, чтобы за кассой
всю жизнь проторчать.
- А я с детства обожала
со счëтами играть.
Мама говорила:
Вот вырастешь, станешь кассиршей".
Вот как в воду глядела!
- А мы ужинать-то будем?
А то у меня дела ещë.
(Ирина):
- Ванная освободилась.
Можешь занимать,
пока Ольга не заскочила.
- А я утром пойду. Представляешь,
я уже нашла в Москве
30 Андреев Волковых.
И это ещë не предел.
Хочешь послушать, какое я им
письмо всем сочинила? - Ага.
- "Уважаемый Андрей,
прошу прощения за беспокойство,
но если 20 лет назад в Саратове вы
познакомились с Надеждой Лебедевой,
значит я пишу..."
- Как-то суховато.
Я бы что-нибудь
душещипательное добавила.
Например, что мама с детства тебе
рассказывала, что твой отец - герой,
что он лëтчик-испытатель.
- Нет, не хочу. Ну это же неправда.
- Маш, а что ты станешь делать,
когда найдëшь отца?
- Не знаю. Успокоюсь, наверное.
- Я думаю, что отец моей Алиски
не обрадовался бы,
если бы она стала его искать.
(смеëтся)
Дурак!
- Кто?
- Мой новый бойфренд.
Иногда такие глупости пишет.
(смеëтся)
Тебе знать не надо,
ты ещë маленькая. - Мне уже 20.
- Я говорю, маленькая.
- Ну фотку покажи.
- Фотку...
- Фу...
- Что значит "фу"?
- Лысый какой-то...
- Ну и что?
У него профессия творческая,
он вращается в нужных кругах.
Нет, ну конечно, до Колина Фëрта
ему как до луны...
- Колина Фëрта? А тот старый,
ему же уже, наверное, лет 70.
- Ничего ты в мужиках не понимаешь.
Он деликатный, образованный,
настоящий джентльмен.
Таких уже вообще не бывает.
И потом, ему тоже когда-то было 30.
(смеëтся)
- "Уважаемый Андрей, вот уже 20 лет
я хочу познакомиться с вами..."
(лирическая музыка)
- С вас 498 рублей.
Наличными? По карте?
- Возьмите.
- Ирочка! Иришечка, а ты меня сегодня
прикроешь на пару часиков?
Мне убежать надо.
- Не вопрос. А ты меня в выходные.
Меня Серëга в спа-отель везëт.
- О-о...
(звонит телефон)
Ваш чек.
- Да, мамуль. Нет, не очень удобно,
я на работе.
Нет, в выходные не приеду,
потому что у меня аврал.
Да, мне дополнительную смену
поставили. А что я могу? Всë, целую.
Погоди, а ты куда?
- В больницу.
У меня сегодня последний кандидат -
Андрей Владимирович Волков.
Хирург, между прочим.
- Надеюсь, пластический.
Я бы нос сделала, липосакцию.
- Нет, абдоминальный.
- Какой?
- Это брюшная полость.
- Абдоминальный? Никогда не слышала.
- Я побежала.
- Женщина, вы молоко забыли!
Абдоминальный, абдоминальный...
- Спасибо. - Пакет будете брать?
(напряжëнная музыка)
- Извините, можно вас на минутку?
- Я спешу.
- Ольга Алексеевна.
- Вы кто?
Откуда вы знаете моë имя?
- Мы знаем, что вы спешите в банк.
Вы же квартиру покупаете, а сегодня
как раз первоначальный взнос -
500 тысяч.
- Я сейчас полицию позову.
- Мы просто проинформировать хотели:
ваш папа задолжал нам круглую сумму.
Если еë не вернуть -
будет ой как грустно.
- Сколько?
- 515 тысяч.
Но если отдадите сегодня,
то округлим до 500.
- Папа...
- Пойдëмте.
(сигналит машина)
- Девушка, смотрите, куда идëте!
Ребят, всем привет!
- Марин, мне тут Холмогоров
звонил из Питера.
Он руководит новым международным
медицинским центром.
Там оборудование -
нам такое и не снилось.
- Что хотел от тебя Холмогоров?
- Зовëт к себе.
- В Питер?
- В Питер. - Кем?
- Завотделением. Деньги
очень приличные. Здравствуйте.
Стажировка в Штатах.
- Когда?
От меня зависит. Он готов
подстроиться. Здрасте.
- От тебя?
- От нас.
Ну что ты молчишь? Скажи что-нибудь.
- А что мне сказать?
Андрюш, если ты уже всë решил...
- Так, во-первых,
я ещë ничего не решил,
а во-вторых,
почему ты так реагируешь?
Мне что, каждый день
такие предложения делают?
- Мы не видим друг друга сутками,
хотя работаем в одной больнице.
Если ты уедешь в Питер,
это что будет?
Гостевой брак? Прекрасная,
отличная идея! Я двумя руками за!
- Давай дома поговорим! Марина!
Комаров! Ой, Заречный!
- Сейчас! Я сейчас! Сейчас буду!
- Здрасте.
- Здравствуйте.
- Я к Волкову Андрею Владимировичу.
- Вы по записи? Ваша фамилия?
- Знаете, я не то чтобы записывалась,
я по личному делу.
- Что значит "по личному делу"?
У нас тут больница, всë строго,
я не могу вас пустить.
- У него же есть какие-то перерывы.
Я дождусь его.
- Вы так можете до вечера его ждать.
Колкина, проходите, пожалуйста.
- Я могу до вечера ждать,
у меня есть время.
Девушка!
- Алло, регистратура. - Девушка!
Пожалуйста, это очень важно.
- Он вообще сидит в другом корпусе.
Посещение родственников -
в будни с 17 до 20.
Девушка, вы куда?
(лирическая музыка)
- Хорошо. Всë, Марина Ивановна,
давайте готовьте еë к выписке.
- Здрасте, Андрей Владимирович.
- Ты на часы смотрел?
Десять минут назад обход закончился.
- Отстают. Андрей Владимирович,
ну простите, пробки.
- Ещë раз позволишь себе
застрять в пробке,
выставлю тебя ко всем чертям
из ординатуры,
несмотря на то что твой отец -
серьëзный человек,
который добился всего сам.
А ты... ты чего добился?
Хочешь быть свободным художником -
пожалуйста, давай,
ещë не поздно сменить профессию.
- Я воспользуюсь вашим советом.
- Ты просто плохой,
безалаберный врач.
Можно, конечно, стать хуже,
но я посоветовал бы тебе...
всë-таки стремиться к лучшему.
Застегнись. Понятно?
- Понятно.
- Волков у себя?
- У себя. Сейчас к нему не суйся,
он психованный.
- Простите, вы сказали Волков?
- Да.
- Мне так надо к нему попасть.
- А вы пациентка?
- Нет пока.
Мне знакомые его посоветовали,
а вот номер телефона не дали.
- А может быть, я вам могу помочь?
Волков, конечно, светило,
но характер у него жуткий.
- Нет, мне надо именно к нему.
Может быть, вы меня проводите?
- Ну пойдëмте.
Пойдëм.
- Да-да!
- Андрей Владимирович,
простите за беспокойство. Вот,
к вам тут девушка по рекомендации.
Просит посмотреть.
- Что за девушка?
Так, ну что вы застыли?
Что вы застыли? У меня две минуты.
Что у вас? Почему не позвонили?
- Нет вашего номера. Я писала.
Вы, правда, не ответили.
- В следующий раз
я вас без записи не приму.
Что вас беспокоит?
- Я вас обманула.
Я не больная, я по личному делу.
- По какому ещë личному?
- Понимаете... я из Саратова.
- Заречный, ты в своëм уме?
- Андрей Владимирович, а я что?..
- Моë терпение не резиновое.
- Ты чего?
- Ну прости, надо было попробовать.
- Эй! Подожди!
(напряжëнная музыка)
- Пап, ты же мне сказал,
что проиграл 15 тысяч! 15, а не 515!
- Оленька, ну как бы
я тебе признался? Как?
- Как ты мог? Надо было всë сказать!
Ты понимаешь, тебе надо лечиться.
Я боюсь за тебя, за себя боюсь.
- Да тебя они не тронут,
ты-то здесь ни при чëм.
- Знаешь что, они следят! Они знают,
где я работаю, где я живу!
Они знают, сколько я получаю!
Они следили за мной,
пока я к тебе ехала.
Так...
Нам надо идти в полицию.
- Да не надо никакой полиции!
А вдруг они в доле?
И вообще, я не хочу никаких проблем.
- Пап, а это не проблема? Они дежурят
здесь 24 часа! Это не проблема?
- Ну может, рассосëтся как-нибудь,
само собой, я не знаю.
- Не рассосëтся.
Они просто так не отстанут.
- Куда они денутся?
Что им с пенсионера взять-то?
- Пап, подожди... Ты чувствуешь?
Запах какой-то...
- Что?
- Горелым пахнет. - Где?
- Пап, подожди, пахнет горелым!
- Где?
- А! Пап, мы горим! Горим!
- Вот сволочи!
Аккуратнее! Осторожнее, Оленька!
- Я не могу ничего сделать, пап.
Попробуй ты.
Я сейчас за водой побегу, сейчас.
- Да, Сергей. У меня буквально
две минуты, я просто на митинге.
Нет, без транспарантов.
Нет, у нас переговоры
с иностранными партнëрами.
Они это называют "митинг".
Я сказала, что могу только до шести,
так что они в шесть
обязаны закончить.
А как насчëт того, чтобы...
- Мама! Мама! Мама, привет!
- Сергей, я перезвоню! Меня вызывают!
- Привет...
- Малыш, мама, папа,
а что вы здесь делаете?
- Не стыдно?
Ребëнок мать два месяца не видел.
- Ну я же сказала, что я приеду!
- Да? А мы решили: что ждать-то?
Лучше ж мы сами приедем.
- Вот именно!
И ты, может быть, вспомнишь
наконец-то, что у тебя дочь есть.
- Так что получите, как говорится,
распишитесь. Всë, поехали.
- Всë, пока. - Подождите...
- Займись воспитанием.
- Мам, подождите, пап...
Так не годится!
- Мам!
- Подождите, а мне что... - Ну мама!
- Малыш, я так рада, что ты приехала.
- Ну не надо, мам. Я же вижу,
что испортила тебе праздник жизни.
- Ну подожди... Что? Зачем?
Ну ничего...
Мы что-нибудь придумаем! Опа!
- Спасибо.
(лирическая музыка)
- Андрей Владимирович!
Андрей Владимирович!
- Стой!
- Что вам нужно в самом деле?!
- Я из Саратова, я письма вам писала
целый месяц, вы так и не ответили.
- Я никаких писем не получал!
Девушка, через две минуты операция!
Заречный... - Надежда Лебедева,
98-й год, Саратов!
- Допустим. И?
- Я еë дочь. А вы мой отец.
(лирическая музыка)
Субтитры подготовила Галкина Т.Е.
"ТВ Центр", 2019 год. Т.С.
- Дату сегодняшнюю поставил?
Молодец.
Ребята, я догоню.
Привет.
- Ты не обиделся на меня?
- Слушай, а он что, правда твой отец?
- Угу.
Мама мне говорила,
что это ничем не кончится.
А я вот хотела проверить.
- А на что ты надеялась, кстати?
- Как? Думала, он упадëт
в счастливый обморок.
Шутка. Да нет, я просто всë время
думала: "Какой он, папа..."
И вот увидела.
- Слушай, ну...
это же, по-моему, хорошо.
Было бы гораздо хуже,
если бы, например, он умер,
и вы бы никогда не встретились.
- Конечно, мне повезло.
Только, знаешь, как-то пусто теперь.
- А отцы, они вообще все такие.
Рядом с ними всегда чувствуешь себя
пустым местом.
- А ты правда не обиделся?
Он так орал на тебя.
- Я вообще у него мальчик для битья.
Разом больше, разом меньше...
(лирическая музыка)
А знаешь, у вас есть с ним
что-то общее.
- Что?
- Здрасте. О, нахмуренный взгляд.
- Ты представляешь, я всю жизнь
хотела быть хирургом.
И вдруг выясняется,
что мой отец - хирург.
- Хирургический ген, он существует!
Это прорыв в науке.
- А давай-ка мы с тобой
диссертацию на эту тему напишем.
- А ты тоже доктор?
- Да нет, я...
Колледж медицинский кончила,
а потом на вступительном
провалилась два раза.
Я в этом году снова буду поступать.
- А хочешь, я тебя к нам
медсестрой устрою?
Стопроцентное погружение
в этот великий и ужасный мир
отечественной медицины.
- Конечно, хочу.
А меня возьмут?
- Возьмут.
У меня здесь всë схвачено.
- 80, 90, 100. Всë верно - 500.
- Расписку.
- Пожалуйста.
Повезло вам с дочерью.
- Так, подождите. А кто будет
дверь ремонтировать, окно?
- Ну это я вам советую
в агентство "Муж на час" обратиться.
Вот такие мужики попадаются.
Спасибо, батя.
Пойдëм.
- Я тебе всë верну.
- Даже не думай. Я копила их 10 лет.
Десять лет...
(тоскливая музыка)
- Алисонька, буквально пять минут.
Меня сменят, и мы с тобой
пойдëм домой. Договорились?
- Хорошо.
- Ты где там? Я уже на кассе!
(мужской голос): - Да бегу, бегу!
- Пробиваю?
- Да, конечно.
Ма, что мы будем делать на выходных?
- В зоопарк пойдëм.
- Не хочу.
- Ну хорошо, тогда в цирк.
- Да ну его, ма.
- Девушка, посмотрите, сыплется всë,
пакетик дайте!
- Я уже беру пакетик.
В планетарий сходим?
- Да там ужасно дорого, мама.
(женщина): - Ты чипсы взял?
(мужчина): - Забыл.
- Ну иди возьми!
- Слушай, у нас дома, по-моему,
ещë остались. Шеф названивает.
Нужно машину срочно подогнать.
- Девушка, быстрее давайте.
- Ну я не могу, баркода нет,
не про-би-ва-ется...
- Что?
- Я говорю, баркода нет.
Не пробивается. Поменять нужно.
- Я тебе говорила, что это магазин
для нищих, здесь всë время так!
Чтоб мы здесь в первый
и последний раз что-то покупали!
- Менять будете?
- Будем! - Не будем!
Алло, шеф?
- Мам, я хочу такие же чипсы.
- Подожди, пожалуйста!
- Ну мама...
- Через 15 минут буду. Ага.
Только я прошу, не устраивай сцену.
- Ну что ты? Какие сцены, милый?
Наоборот, я хотела посмеяться,
как мы друг друга облапошили.
Обалдеть! Ты режиссëр клипов!
Я бы никогда не додумалась.
- А я тебя сразу разгадал.
Просто интересно было наблюдать,
как ты пыжишься.
Ты же дурочка,
только сама этого не понимаешь.
- У дурочки хотя бы вкус есть,
в отличие от некоторых.
Это нужно было на такую
крокодилицу купиться...
- А ты знаешь, кого мне
больше всего жалко? - Кого?
- Дочку твою. Детство проходит,
пока еë мамаша пытается мужика
захомутать любыми способами.
- Я не очень поняла,
что здесь происходит!
- Сами разбирайтесь!
- Какая ж ты сволочь, а!
- Мам, ты куда ушла?
- Девушка, вы обслуживать будете?
Сколько можно ждать?
- Мам, ты чего?
Ты плачешь?
(покупательница): - Безобразие!
- Мам, что ты как маленькая?
- Я ничего, я не плачу.
- А что случилось-то у вас?
- Просто пришли покупатели,
продуктов набрали...
Не расплатились и ушли,
а я уже всë пробила.
(плачет)
- Так, давай-ка иди успокаивайся.
Иди мать успокой.
- А эти мне, как будто я...
- Проходим! Следующий, кто там!
Не ругаемся...
- Мы бы рады не ругаться.
- Жилой комплекс "Солнечный",
квартира вашей мечты!
Кредит, ипотека, страхование!
Жилой комплекс "Солнечный",
квартира вашей мечты!
Рассрочка, ипотека, кредит!
(лирическая музыка)
- Нет, Оль, я считаю,
от мечты отказываться нельзя.
Накопишь ты себе ещë
и купишь новый дом.
- Смешная ты, Маша.
Ты много за этот месяц накопила?
- Ни копейки, ещë и в долги влезла.
Вот поэтому, я считаю,
надо тебе менять работу.
- Господи, девочки,
я же написала заявление об уходе!
Что ж теперь делать-то? М-да,
поздравляю, Ольга Алексевна,
в 40 лет ни дома, ни работы,
ни семьи.
- Поздравляю, Ольга Алексевна.
Я устроилась работать в больницу,
поэтому добро пожаловать
на моë место.
Шеф тебя с распростëртыми примет.
- Ну...
- Молодец, Маш, поставила себе цель
и идëшь к ней.
- Ну что вам-то мешает? Тоже себе
ставьте цели да идите к ним.
- Иду-иду, только куда-то не туда.
- А ты проанализируй,
что тебе мешает,
проведи работу над ошибками.
- Да, вот мне лично папа мешает,
он как играл, играет и будет играть.
Ничего с этим не поделаешь.
- Маш, а что мне мешает, а?
- А ты себя выдаëшь не за ту,
кем являешься.
Ну как если бы апельсин
делал вид, что он яблоко.
Ну ты же не яблоко, ты же апельсин.
- Я не яблоко? Я апельсин?
Неожиданно. Я апельсин.
Ага, апельсин я...
Алисонька, ужин готов.
- Я не хочу, мам.
Ой, а там всë такое вкусное.
- Не подлизывайся.
- Так заметно?
- Заметно.
- Ты что, обижаешься на меня?
- Нет.
Просто я совершенно тебе не нужна.
И бабушке с дедушкой тоже.
Зачем ты меня вообще рожала?
Я как чемодан без ручки.
- Господи, откуда ты это взяла?
- В кино услышала.
- Хорошая моя, ну как ты мне
можешь быть не нужна?
Ты у меня такая красивая,
такая взрослая...
Знаешь, как мне с тобой повезло!
А вот тебе со мной - намного меньше.
- И что ты будешь делать?
Найдëшь мне папу?
- Хочешь - найду?
- Не хочу.
Не нужен мне чужой папа,
мне нужна ты,
счастливая и довольная,
а не эта грустная и унылая плакса.
Спокойной ночи, мама.
(лирическая музыка)
- Спокойной ночи, детка.
- Опять очередь! Что такое!
Ого! Прям по фигуре.
Это что, такую в больнице выдали?
- Конечно! Та, что в больнице, -
на три размера больше.
Это я сама себе купила.
А который час?
- Половина девятого.
- Всë, мне надо бежать срочно.
- Слушай, неужели ты
совсем не волнуешься?
- Волнуюсь, очень-очень сильно.
- Да? Надо же...
По тебе не скажешь.
Выглядишь очень даже уверенно.
- Это потому что
я притворяюсь уверенной.
И кстати, работает.
Димка! - Опаздываешь?
- Нет, у меня ещë три минуты.
- Уф, слава богу, у меня часы спешат.
- А давай кто первый!
- Стой!
- Победила!
- Ну ты даëшь!
- Оль, ты знаешь,
я не спала всю ночь.
И под утро меня прям осенило.
Я знаю, как мне жить дальше.
- Да? И как?
- Я ведь все эти годы
всë делала неправильно:
я неправильно жила,
я неправильно существовала.
Оля, я не яблоко.
Нет, это не я. Я апельсин.
- Апельсин? Ну, и что
будешь делать, апельсин?
- Я составила меморандум.
- Чего? - Это декларация.
Во-первых, никаких свиданий
в ближайший год.
С этим покончено. Второе -
я должна найти своë призвание.
Я начну строить карьеру, понимаешь?
И в-третьих, сохранять
холодный рассудок.
- Слушай, повесь на холодильник,
а то забудешь всë.
- Да ну тебя! Ты понимаешь,
о чëм я мечтала всю жизнь...
Я тебе не рассказывала.
А я тебе скажу:
я мечтала путешествовать,
открывать новые страны, города,
знакомиться с людьми...
Я знаю, Ольгуша...
Я должна начать работать
в турагентстве.
Нет! Я должна открыть
свою турфирму. Точно!
- Открыть свою турфирму...
Ир, ты что, с ума сошла, что ли?
Слушай, это уже не смешно.
- Ты просто разочаровалась в жизни.
А я ещë не совсем.
- Ну конечно, я - да.
А у тебя ещë всë спереди!
А что ты пишешь?
- Свои сильные стороны.
Я добрая и отзывчивая, так?
- Ну да, да.
- Потом, креативная. Я могу работать
в коллективе, я избегаю конфликтов.
У меня высокий интеллект.
Я эрудированная.
- Ой, очень эрудированная.
Всë, я сейчас на работу опоздаю.
Давай, эрудит-апельсин, дерзай.
- Эффектная... Мне кажется,
у меня этого не отнять.
Обаятельная, привлекательная.
Могу работать с мужским коллективом.
Стоять!
- Что?
- Алисонька, я эффектная?
- Да зачëт, мам.
- Ага. Зачëт...
Молодец.
- Твои палаты -
с четвëртой по восьмую.
Хозблок - в конце коридора.
А вот это, Машенька, наш пост.
- Угу.
- Это Андрей Владимирович Волков.
Больные просто молятся на него,
врач от Бога.
Андрей Владимирович, здравствуйте.
- Здрасте, Мария Ивановна.
Вы?
- Добрый день.
- А это наша новенькая - Маша.
Сегодня первый день.
Вот я еë ввожу в курс дела.
- Так, а где?..
Вы куда?
- Как куда? С вами на обход.
- Привет!
- Здравствуйте.
- Я буквально на два часа,
туда и обратно.
- Да не переживай ты так,
мы с Алисочкой найдëм, чем заняться.
У меня обед готов.
- Ну всë, отлично.
Пожелайте мне ни пуха ни пера.
- Ни пуха, ма.
- Спасибо.
- Ни пуха ни пера.
- Надеюсь, что домой вернусь
тур-менеджером.
Всë.
- Пока, ма.
- Галина Петровна,
я могу машину взять?
- Даже не спрашивай.
- Спасибо.
- Мама за ум взялась.
Теперь не по свиданиям,
а по собеседованиям будет ходить.
- Это мудрое решение.
- Я согласна.
- Пойдëм обедать.
- Так, Мария Ивановна, значит...
Держите. А этого готовьте к выписке.
Маша, можно вас на минутку?
Да, вы можете быть свободны.
Всë, спасибо.
Я звонил вашей маме.
- Зачем? Чтобы узнать, что я не вру?
Проверили?
- Что вы здесь делаете?
- Работать хочу.
- Почему именно здесь,
в моей больнице?
- Вам медсëстры были нужны.
Вы не переживайте,
мне от вас ничего не надо.
- Почему я обо всëм этом
узнаю только сейчас?
- Андрей Владимирович!
Тебя включать
в программу симпозиума?
Сегодня последний день,
надо решать.
- Марина Александровна, я же говорил,
что я не буду участвовать.
- А почему я об этом ничего не знаю?
- Марина, ну вспомни наш разговор.
Ай, ладно...
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Я новенькая, Мария Лебедева.
- Осваиваетесь?
- Да.
- Вы на мужа моего не обижайтесь.
У него последнее время
очень часто плохое настроение.
А так он, знаете,
даже умеет улыбаться.
(лирическая музыка)
- Бирюкова, не тормози. Ты что,
до утра собралась переклеивать?
(шëпотом):
- Пошëл ты...
- Ну что, мои сильные стороны...
Я ответственная, так?
Коммуникабельная,
умею работать
в режиме многозначности.
Тьфу ты, многозадачности.
Да, это я, такая я...
Ой, здрасте.
(с акцентом): - Здрасте.
- Ну вообще, оригинально так.
- Спасибо.
- Вы знаете, мои сильные стороны -
ответственность, коммуникабельность,
умение работать
в режиме многозадачности
и нацеленность на результат.
- А что это за фирма,
в которой вы работали?
"Спокис тревел". Не слышал о такой.
- Да, не слышали? Такая небольшая
латышская компания.
Вы знаете, мы занимались тем,
что работали
с индивидуальными люксовыми турами.
- Вот как? А почему ушли оттуда?
Ой, ну...
Понимаете ли, я хотела быть
поближе к народу.
- А есть опыт работы в массовом
выездном туризме?
- Конечно. Выезжала постоянно.
- А английским владеете?
- Енс, ай ду. Видите, я могу найти
общий язык с любым клиентом.
- Да-да... А визовые вопросы
решать умеете?
- Да я только этим и занимаюсь.
- Послушайте, давайте начистоту,
вы очень привлекательная,
обаятельная,
но опыта работы в туризме у вас нет.
- Так заметно, да?
- Да.
А нам нужны люди с опытом работы,
поэтому, к сожалению,
вы нам не подходите.
- Извините.
- Но...
я не хотел бы вас
просто так отпускать.
Может быть, пообедаем вместе?
- Разумеется, пообедаем.
Вы что мне предлагаете-то вообще?
Что значит "пообедаем"?
Нет, не пообедаем.
- Так пообедаем или нет?
- Давайте через год, может быть.
- Эй, мальчик...
- Чë такое?
- Возьми другие сосиски.
- Почему?
- Ну эти невкусные.
- А мне нравятся, дëшево и сердито.
- Нет, они нехорошие,
их не надо брать.
- А-а, намëк понял, въезжаю.
- Угу.
(напряжëнная музыка)
А ну, что там у тебя?
- Ничего у меня нет.
- Покажи.
- Нет у меня ничего, я говорю!
- Я видела, как ты стащил бутылку.
- Да нет у меня ничего!
Блин!
- А ну-ка, стой! Миша!
- А-а! Помогите! Помогите! Спасите!
Убивают! Убивают!
- Что ты кричишь такое?
Кто тебя убивает?
- А ну-ка, отпустите его. Отпустите.
Это ты разбил?
- Это ваш ребëнок?
Вам придëтся заплатить.
- Я заплачу. Сколько это стоит?
- 2200. Вы понимаете, что он вскрыл
шкаф? Это воровство со взломом.
- Да не воровал я! Я пришëл,
шкафчик был открыт,
я взял бутылку посмотреть этикетку,
она подошла,
забрала бутылку и разбила еë.
- Как тебе не стыдно? Ты всë врëшь!
- Мне не стыдно? А как вам не стыдно
продавать тухлые сосиски?
У них на этикетках
срок годности просроченный!
- Это неправда.
- Да конечно, неправда!
Итак, в этом магазине
продают тухлую еду.
Продавец Бирюкова,
прокомментируйте, пожалуйста.
- Макс, прекрати, это неуместно.
- Или вы сейчас за всë заплатите,
или я вызываю полицию!
- Не надо полицию, я заплачу,
пробивайте чек.
- Миш, дай мне такую же бутылку,
чтобы пробить. - Хорошо.
- Только 500 рублей не хватает.
Давайте сделаем так:
я вам часы в залог оставлю,
а 500 рублей вечером занесу.
- Не надо.
- Чë ты так на меня смотришь?
Ты мне даже не отец!
- Поговори мне ещë!
- Сейчас обедать будем.
На первое - рассольник.
Вермишель... Как еë сейчас называют?
- Паста.
Паста. Паста на второе. Устраивает?
- Конечно. А планшет ваш?
- Да, да, я иду в ногу со временем.
Сын говорит: "Мама, я хочу,
чтобы ты была у меня современная".
- А игры у вас там есть?
- Ой, вот этого я не знаю, детка.
Сама посмотри.
- Можно? - Коне-е-ечно...
- Спасибо.
- Конечно, можно.
Я на нëм только книжки читаю.
И скажу тебе по секрету:
обыкновенные бумажные
меня больше устраивают.
Но сына не хочется огорчать.
Беспокоится обо мне,
переживает, что бросил маму
на старости лет.
- А почему он вас бросил?
- Ой, детка моя...
Жизнь наша такая...
Отправили его на работу в Швецию.
Он там карьеру делает.
Понимаешь, карьеру.
А я даже заикнуться не могу,
чтобы возвращался.
(звонит телефон)
- Галина Петровна, телефон звонит.
- Где?
- Да вот же, вот. Галина Петровна.
- Господи... Ой,сынуля!
Здравствуй, дорогой!
А ты знаешь, что мы только что
о тебе говорили
с одной милой барышней...
Что?
Ой-ой... Да ты что, какие дела!
Я тебя всегда жду.
Когда у тебя рейс?
Хорошо, беги. Беги,
потом созвонимся.
Всë, хорошо. Ну сынуля...
Всегда хочет мне сюрприз сделать,
а я никак к этому
привыкнуть не могу.
Ой...
- Галина Петровна...
Галина Петровна, что с вами?
Всë хорошо?
- Ну да, хорошо.
Хорошо... Ой...
Ой... Выключи там этот суп.
Выкипит.
(напряжëнная музыка)
- Так, и что? И тëти Оли,
и тëти Маши дома нет?
Хорошо, успокойся, Алиса.
Вызывай срочно скорую.
С мобильного 112 набирай. Поняла?
Ты адрес наш знаешь?
Молодчина. И ещë,
пожалуйста, Алисонька,
найди у Галины Петровны
телефон еë кардиолога.
Да, прям в мобильнике посмотри.
Марина, кажется, еë зовут.
Да, не застесняешься?
Ну и молодчина, всë. Всë, я мчу.
Я мчу, давай. Давай, давай.
Так...
(звуковой сигнал)
Не поняла...
(сигналят машины)
Ну что ты сигналишь?
Нет, я позагорать здесь встала!
(сигналят машины)
Красная мигающая шестерëнка...
на приборной панели автомобиля.
Я предполагаю, ничего хорошего.
Так... однако...
Погасла. Еду!
Так...
- Валин, треонин, лейцин,
фенилаланин, лизин.
Валин, треонин, лейцин,
фенила... фе...
фенилаланин, лизин.Валин, треонин...
- Незаменимые аминокислоты, ух ты!
Да ты ботаник!
- Да, если б я ещë запоминала что-то.
- Знаешь, выучи один стих -
и будет тебе счастье. Смотри...
"На свалке твой портрет лежит,
С ним рядом - лейка, фен и клизма.
Я метко трижды проклял жизнь,
Не в силах жить с алкоголизмом".
(смеются)
- Меня с экзамена за это не выгонят?
- Это мнемотехника. Смотри...
Все аминокислоты в четырëх строчках:
"свалка", "вал" - "валин",
"портрет", "тре" - "треонин".
и так далее.
- А "фен" и "клизма" -
это "фенилаланин" и "лизин"?
- Конечно.
- И много ты таких стихов знаешь?
- А давай я тебе вышлю
своë собрание сочинений.
- Хорошо, Николай Олегович.
Что там у нас?..
- Так, я сваливаю.
Слушай, может, увидимся сегодня?
- А я дежурю сегодня.
- Угу, понял.
Здрасте, Андрей Владимирович.
- Здрасте, здрасте.
- Валер, слушай,
а ты сегодня на сутках?
- Да.
- А не хочешь сменами махнуться?
- Давай, без проблем.
- Я твой должник.
- Ух ты... "Артериальная гипертония".
Так, а это...
"Анемия".
(Алиса):
- Всë будет хорошо.
- Галина Петровна, ну как вы?
- Да вот угораздило меня, видишь?
Совсем ни к чëрту стала...
Ребëнка бедного напугала. Да?
- Успокойтесь, ничего страшного.
Мы сейчас с Алиской за вами поедем.
Осторожнее там,
давайте дверь закрывайте.
Алиса, в машину. Езжайте осторожнее.
Куда? На заднее! На заднее!
- Ну мама!
- На заднее! И пристегнись давай!
- Спасибо, Михаил. До завтра.
- До свидания.
- До свидания.
- Ольга!
Вот, спасибо.
- Спасибо. Я думала, вы не придëте.
- Ну что ж я, мерзавец какой?
Давайте помогу.
Или муж заревнует?
- Да нет, не заревнует,
некому ревновать.
- Ну вот тем более.
- А этот мальчик,
он вам кем приходится?
- Он из приюта. А я из службы по
профилактике социального сиротства.
Почти у всех детей в приюте
есть родители, только кто-то пьëт,
а у кого-то дома разруха.
Ну всякое бывает, знаете.
Вот опека и забирает детей,
пока родители проблемы не решат.
- Вы им помогаете?
- Стараюсь.
Родителям - с бытовыми
и юридическими вопросами.
Детей социализируем. Сегодня учились
ходить в магазин за продуктами.
- Ну и как, научились?
- Будем совершенствовать навыки.
Вы уж извините за такую кутерьму.
- А у нас такая кутерьма каждый день.
Сегодня как-то настроение на нуле.
- А у вас какие планы на вечер?
Нет, я просто...
Вы понимаете, у нас дети веб-сериал
снимают про приют в жанре ужасов.
А на съëмочной площадке,
как всегда, людей не хватает.
Это очень весело.
Не хотите попробовать?
- А что надо делать-то?
- Ну, грим нарисовать,
хлопушкой поработать.
Знаете, у нас всë очень серьëзно.
- Интересно.
(лирическая музыка)
- Пить хочешь?
- Нет, мам.
- Точно?
- Точно.
- Устала?
- Нет.
- Не врëшь?
- Нет.
- Здравствуйте, к вам сегодня
привезли мою маму,
Такташеву Галину Петровну,
с сердечным приступом...
(Ирина):
- Галина Петровна?
Мы с ней.
- Так вы Ирина?
- Так я... Ирина.
- Я Алиса, я вам эсэмэску отправила.
- Я вам очень благодарен.
- Это что такое?
- Ну, я знаю, что вы
за мамой присматриваете.
- Но не за деньги же.
- Извините, не хотел вас обидеть.
Правда. Просто, судя по последним
рассказам мамы,
вам деньги сейчас
очень бы не помешали.
Вы не знаете, где она?
- Знаю, еë сейчас осматривает врач
в отделении кардиологии.
- Спасибо.
- Туда нельзя сейчас, я же сказала,
врач осматривает.
- Ну, я разберусь, спасибо большое.
Вы не могли бы присмотреть
за моими вещами.
- За вещами?
- Ага.
- Пока вы пойдëте в отделение
кардиологии? К маме, да? - Да.
- Конечно, присмотрим.
Мы же здесь сторожа. Алиса.
- Мы тоже имеем право знать,
что с Галиной Петровной.
- Вот, Макс у них главный идеолог.
Тот, что коньяк пытался стащить.
- Я поняла, что он главный заводила.
- Вообще-то, он парень хороший,
просто ситуация сейчас такая:
отца нет, мать умерла,
когда ему было четыре года,
потом его взяли под опеку,
недавно опекунша передумала
и сдала его в приют обратно.
Ну пойдëмте.
- Дядя Илья! Дядя Илья!
Нас закрывают!
- Что?
Как закрывают?
- Ну вот так. Хана приюту.
- Ну вот. А как закончится,
меня позовëте.
- Хорошо.
Чего ты так смотришь?
Совсем зелëная?
- Да нет, серенькая. Но для вашего
состояния это нормально.
- Спасибо.
Ну и хорошо,
я помирать не собираюсь.
Мне на этом свете очень нравится.
- Вам очень повезло
с Мариной Александровной.
Врач она от Бога.
- Ну я еë с пелëнок знаю.
Они с моим сыном
в одном классе учились.
Да, дружили очень.
Дружили...
- И какая она?
- Она?
Дотошная. Очень.
Пока во всëм не разберëтся,
диагноз не поставит.
- Так... Ага.
Третья... А четвëртая.
- Подождите! Что вы делаете?
Сюда нельзя!
Даже если вы родственники,
то время для посещения
уже закончилось.
- А ну... - Извините.
- Марина, а мне можно?
- Какие люди! Привет!
- Привет.
Что с мамой?
- Ну...
Нужно будет делать обследование,
понять, в каком состоянии
сосуды и сердце.
Возможно, придëтся делать
стентирование. А ты надолго?
- Останусь сколько потребуется.
К ней можно?
- Как я могу тебе запретить?
Послушай, мы сколько не виделись?
Лет 10?
- Да.
- Пожалуй, ты изменился.
- Серьëзно?
- Да.
Появился такой заграничный флëр.
- А ты ничуть не изменилась.
И это прекрасно.
- Галина Петровна, как вы?
- Ой, ну... - Получше?
- Хорошо.
- К вам посетители.
Только обещайте вести себя хорошо.
- Сын?
- А кто ещë?
Всë хорошо, так что выздоравливайте.
Поехали домой.
- Поправляйтесь.
- Спасибо, девочки, спасибо.
- Идите, идите.
- Мы идëм, идëм.
Я, пожалуй, тоже пойду.
Руслан, обещай - недолго.
- Спасибо, Марина.
Привет, мам.
- Привет, сынок, привет.
- Ну как ты?
- Ой...
Развалюха стала твоя мама.
Разва-лю-ха.
- Всë хорошо будет.
- Землю купил крупный застройщик.
Приют будут сносить,
а детей переведут в другой,
за 200 километров отсюда.
Здесь их хотя бы навещают.
А ездить за 200 километров
для многих задача непосильная.
(Макс): - Значит так, ребята,
устраиваем забастовку,
снимаем это всë на камеру
и выкладываем в Интернет, ясно?
Это в сто раз круче, чем веб-сериал.
- А если нас посадят?
- Да не посадят нас.
- Тупой план!
- У тебя вообще нет плана!
Так, давай снимай!
- Так, стоп! Помолчали все минутку!
Макс, твой план, как всегда,
креативен и смел.
Но директор приюта
не будет в восторге.
Нужно решать проблему,
а не создавать новые.
- Да мне наплевать, будет он доволен
или нет. - И мне наплевать.
Но ты же хочешь добиться результата,
а не просто поскандалить, так?
- Поскандалить? Вообще-то,
у меня есть права.
- Может, можно решить мирным путëм?
- Да ты вообще кто такая?
Чë ты сюда припëрлась?
Ты ничего обо мне не знаешь!
- Подожди, но я хочу помочь.
- Ты хотела помочь?
Может, усыновить меня хотела?
Все такие хорошие, помочь хотят,
а как до дела доходит,
сразу задний ход дают!
Вот у тебя муж, наверное, есть,
дети, да?
Вот иди к ним!
Чë ты сюда припëрлась?
На фиг ты здесь никому не нужна!
Пошли, ребят!
- Спасибо.
Ух ты, Такташев! Какими судьбами?
- Приветствую.
- Привет. Мама?
- Да. Никогда не делай родителям
сюрпризы - очень чревато.
А я слышал, ты защитился.
Поздравляю.
- Как заграница? На родину не тянет?
- По-разному бывает.
Я... прочно обосновался.
Кстати, в Швеции врачам хорошо.
Имей в виду. Марина как-то
обмолвилась, что хотела уехать.
- Нет, ты еë с кем-то путаешь,
она отсюда никуда не поедет.
Она даже в Питер не поедет,
не то что в Швецию.
Ладно, мне пора бежать.
Передавай привет Наталье.
- Ну это вряд ли...
Мы развелись.
(присвистнул)
- М-да...
- Алиса, куда я дела ключи от машины?
У тебя нету? Да что ж такое-то!
Боже мой, где они?
- Ирина!
- Ой, вы здесь?
- Я такси заказал.
Поедем вместе домой. Только
по дороге остановимся у аптеки,
надо лекарства маме купить.
- Нет, вы знаете, мы как-нибудь сами
с Алисой доберëмся. Спасибо большое.
- Почему? На такси же удобней.
- Вы знаете, мы с дочерью
живëм по средствам.
Поэтому из всех опций
я выбираю общественный транспорт.
Всего доброго.
- Ну как хотите.
- Вот где твой проездной, Алиса?
Вот что ты на меня смотришь,
глазками хлопаешь?
Вот куда ты положила свою "Тройку"?
А нам ехать ещë чëрт знает куда.
До свидания.
Погнали! Вот они,
ключики родненькие!
Давай, давай, давай!
Да что ж ты будешь делать! О!
Пристегнись! Быстро!
- О-о, зачëт...
- Так...
Ладно, потом разберëмся. Пошли.
- Мама, такси! - Так, Алиса, быстро
беги в квартиру Галины Петровны,
там, в прихожей, на гвоздик
ключи повесь, я задержу его.
- Хорошо!
- Не ожидал, что вы
так быстро доберëтесь.
- Да, так получилось.
Сами не ожидали.
- А что вы домой не идëте?
- А я жду, пока самолëт пролетит.
- Зачем?
- Как зачем? А вы что,
не знаете примету?
Перед тем как домой зайти вечером,
нужно дождаться самолëта,
потому что когда самолëт летит,
на небе такие следы остаются,
и нужно обязательно загадывать
желание, тогда всë будет хорошо.
Да... Хотите, вместе подождëм?
Вы тоже желание загадаете,
обязательно сбудется.
- Нет, спасибо. Спокойной ночи.
- Ой!
Летит! Точно!
Нет...
А вы что, в приметы не верите?
Я, например, очень верю в приметы.
- Да какие приметы?
- Какие приметы? Самые настоящие.
Не знаю, кошка дорогу перебегает.
- Смотрите, чтоб сосуля не упала.
- Сосуля? - Да.
- Интересно, я думала - сосулька.
(шëпотом):
- Привет.
- И часто вы так желания загадываете?
- Нет.
- Сбылось хоть что-нибудь?
- Нет, но я не теряю надежды.
- Какое-то письмо из ГИБДД...
- Моë!
Вы знаете, просто почтальон
постоянно путает наши с вами ящики.
Ваш ящик находится с левой стороны
от лестницы, а наш - с правой,
вот как квартирки расположены.
- А я удивился, машина на парковке
стоит, а письма из ГИБДД...
- Да, машина стоит.
Малыш, а что случилось?
- Дверь не открывается! Заело!
- А ты подëргай...
- Давайте я вам помогу.
- О, открылась!
- Открылась. Ну пошли.
- Спокойной ночи.
- Что?
- Ирина, я вам благодарен с Алисой.
Если бы не вы, неизвестно,
чем бы сегодня всë это закончилось.
Я перед вами в долгу.
- Ага...
- Спокойной ночи.
- Мам...
- Спокойной ночи.
- Мам... Мам... Отомри, мам.
- Спокойной ночи...
- Да мама!
- Что?
- Ты же обещала соблюдать этот...
- Что? Холодный рассудок.
- Ну...
- Всë, соблюдаем.
- Пошли домой.
- Домой? Куда? Домой.
Мы пошли домой.
- Пошли.
- Домой... Чëрт возьми!
- Вот только не говори мне,
что опять будешь зубрить.
- А что ещë ночью делать?
- Смешная ты.
- Димка...
А ты ж сегодня
не должен был дежурить.
Ты из-за меня поменялся?
- Ну да.
Ты единственное светлое пятно
в этой мрачной обители.
- Мрачной обители? Ты серьëзно?
- Хочешь скажу тебе честно?
По секрету...
(шëпотом):
Я терпеть не могу медицину.
- А что ты здесь делаешь тогда?
- Тешу родительские амбиции.
У меня отец - большая шишка
в Минздраве.
И вообще светило, коих мало.
И вот он меня за уши с седьмого
класса тащит по своим стопам.
- А ты что?
- А что делать? Тащусь.
- Но как тебя можно заставить,
если ты взрослый человек?
- Просто у тебя не было отца,
ты не знаешь, что это такое.
- Ну это не то, чем можно гордиться.
- А зря. Ты выросла свободной
и независимой,
в любой момент можешь сказать "нет",
послать это всë и уйти, а я не могу.
Я раб своих родителей.
- А ты перестань быть рабом и начни
делать то, что тебе нравится.
- Так в том-то и дело:
я не знаю, что мне нравится.
Отец всë время решал всë за меня,
я даже понять не успевал,
нравится мне это или нет.
Или наоборот, мне нравится многое.
Я то бизнесменом хочу быть,
то писателем, то режиссëром.
- А ты напиши бестселлер, продай его
за миллион и сними по нему фильм.
- Классная идея!
Слушай, я так и сделаю.
Так, о чëм будет моя книга...
Может быть, об одной девчонке,
которая мечтает совершить революцию
в мировой медицине, а?
- А чем закончится эта история?
- Ну кто ж читает книги с конца?
Понимаешь, все истории пишутся
ради наслаждения процессом,
а не результатом.
- Заречный!
Где эпикризы?
- А я...
- Почему согласия на осмотр
не подклеены?
- Я сейчас всë сделаю.
Андрей Владимирович, секундочку...
Увидимся.
- Маша...
Всë, что сейчас происходит,
для меня большая неожиданность.
- Я понимаю.
- Вроде взрослый мужик,
хирург со стажем,
могу ногу ампутировать,
кишки перебрать, но...
Как вести себя с тобой,
я не понимаю.
Я не знаю, как сказать жене...
- Что сказать?
- О, а ты почему вернулась?
- Экстренный вызов. Так что у вас
тут происходит, Андрюш?
- Вы скажете?
- Это не то, о чëм ты думаешь.
- То есть это не твоя любовница?
- Это...
Это моя дочь.
- Что?
Дочь?
- Я сейчас приду.
- Подожди, подожди...
А сколько ей лет?
- Двадцать.
- Двадцать?
Если она действительно твоя дочь,
значит она родилась спустя год
после нашей свадьбы.
Да?
- Выходит, что так.
Субтитры подготовила Галкина Т.Е.
"ТВ Центр", 2019 год. Т.С.
- Да я понимаю, времени очень мало,
но ведь что-то же можно сделать.
Чем больше детей мы успеем
вернуть в семьи
до тех пор, пока нас закроют,
тем лучше.
- Да, но не у всех есть семьи.
У Макса, например, никого нет.
- Да, Максим...
Ну, с ним будет посложнее.
- Он ещë толком не оправился от того,
что его сюда вернули.
А что с ним будет после перевода
в новый детский дом,
где новое всë: воспитатели,
дети, обстановка?
Детям нужна опора.
- Ну а я-то что могу сделать?
Нас закрыли.
Решение принято,
и никто его менять не будет.
- Неужели у него нет никаких родных?
- Есть.
Двоюродная сестра, взрослая,
вполне могла бы быть его опекуншей.
Вот хочу с ней договориться.
Чëрт, он всë-таки это сделал.
Выложил ролик в Интернет
про закрытие приюта.
- Ну и правильно,
он борется за свои права.
- Только толку-то ноль.
Дирекция приюта разозлится,
начнëт вставлять палки в колëса.
Макс - хороший парень,
но совершенно неуправляемый.
- Ну как он может кому-то доверять,
если с ним обращаются
как с ненужной вещью?
- Да я хочу ему помочь,
но не знаю как.
Тут нужны какие-то хитрости,
специальные методики.
Иногда мне кажется, что я не подхожу
для работы с такими детьми.
- Вы что же, хотите всë бросить,
поступить как его опекунша?
- Садитесь.
Да я не это хотел сказать.
Ну садитесь, садитесь.
- Марина.
- Оставь меня в покое.
- Это было 20 лет назад.
- И что, за сроком давности
измену считать недействительной?
- Что, ты будешь разводиться
со мной из-за этого?
- Жить так невозможно.
У нас с тобой не брак,
а недоразумение.
- Ну и что ты собираешься делать?
- Ничего.
А ты можешь делать всë что угодно,
хочешь - улетай в Питер,
хочешь - прямо сразу на Луну.
Я не хочу тебя больше видеть.
- Ну вот, я здесь живу.
- Оля...
А у вас есть дети?
- Нет, а при чëм здесь это?
- Если б были, вы бы меня поняли.
Со стороны кажется, что любую
проблему с ребëнком можно уладить,
просто быть добрым,
мягким, терпеливым...
Только штука в том,
что это совсем не просто.
Иногда даже невозможно.
- Ладно...
- Расскажите лучше о себе.
Я же не знаю, чем вы живëте,
как вы живëте.
- Просто я... целый день
сижу за кассой.
Человек я неинтересный.
- Не верю.
- Правда. Вы меня просто не знаете.
- Ну ладно, я пойду. Спасибо.
- Оль, если будет время,
обязательно приезжайте в приют.
- Хорошо. До свидания.
(лирическая музыка)
- Что? - Оль, ну что ты заняла?
У тебя сегодня выходной.
- Доброе утро, во-первых. - Доброе.
- Это прекрасный повод выйти из дома.
- А ты куда-то собралась?
- На кудыкину гору.
- Что, действительно, будешь опять
эти свои квартиры смотреть?
- Вот только не надо фыркать
и делать такое лицо.
- Хорошо, не фыркаю, лицо не делаю.
Куда пойдëшь?
- В детдом.
- Куда?
- У меня есть свободное время,
я хочу его потратить с пользой
и может быть, даже кому-то помочь.
- Хотела бы провести его с пользой -
пошла бы на свидание.
- Кому я нужна?
Унылая престарелая дева.
- А по-моему,
ты ещë очень даже ничего.
- Правда? - Да, я вообще не знала,
что тебе столько лет.
Отлично сохранилась.
Да. Ну а что? Это ж правда.
И очень ты даже весëлая и бодрая.
Даже немножко дерзкая.
- Дерзкая - это хорошо.
- Я ушла.
- СчастлИво.
- Пока.
Ольгуш, я считаю, что действительно
твои хождения по детдомам -
это какая-то ерунда. Я понимаю,
если бы ты кого-то хотела усыновить.
- Ма, у нас шампунь закончился!
- Значит, возьми гель для душа.
На второй полке, снизу. - Окей.
- Вот видишь, дети же привязываются.
А ты что, потом "пока-пока" скажешь?
- Ир, я просто хочу помочь.
- Ма, у нас и гель для душа
тоже закончился.
- Значит, не нужно так часто
мыть голову. - Простое решение.
- Всë, девочки, не отвлекайте меня,
у меня сегодня очень важное...
- Что?
- Да интервью у неë по Интернету.
- А-а, до чего дошëл прогресс.
Удачи, Ирина.
- Ни пуха, ма!
- К чëрту!
- Дерзкая, да?
(стук в дверь)
Андрей Владимирович...
Андрей Владимирович,
там вас все ищут.
Андрей Владимирович,
утренний обход начинается.
- Ох!
- Вы, наверное, тут ночевали.
Вас, наверное, жена выгнала?
- А что, заметно?
- Ну так...
Андрей Владимирович, простите меня,
я не хотела вам жизнь портить.
- Да нет, что ты,
ты здесь ни при чëм.
У нас давно было всë не слава богу.
- А у вас дети есть?
- Нет, только ты.
Ты знаешь, я тебе благодарен
за то, что ты меня нашла.
Иначе я бы никогда не узнал,
что у меня есть дочь,
Лебедева Мария.
- Галина Петровна, я вас отпускаю.
Да, но при одном условии -
вы будете соблюдать режим.
- Обязательно.
- Уже не маленькая, да?
- Спасибо, сынок.
- Вот, ну и конечно, лекарства
принимать по составленному
мною графику,
а не по собственному усмотрению.
- Слушаюсь.
- Всë маму воспитываешь? Правильно,
а то она меня совсем не слушает.
- Ну ладно, я пойду.
- Марин!
- Да?
- Скажи, а что там...
результаты обследования?
- Ты знаешь, стентирование делать
не будем, сосуды и сердце хорошие.
Вот, кстати, мои рекомендации.
Возьми.
- О, спасибо огромное.
Ты в порядке?
- Да... нет...
В общем, прорвëмся.
Кстати, может,
встретимся и поужинаем?
- У вас с Андреем? С удовольствием.
Адрес только скажи.
- Ты знаешь, хочется как-то
поменять картинку,
а то каждый день одно и то же:
работа - дом, дом - работа.
Давай без Андрея встретимся
где-нибудь в ресторане,
посидим, пообщаемся,
если ты не против.
- Ну давай, можно прямо сегодня.
В семь нормально?
- Лучше в семь тридцать. А где?
- Адрес пришлю.
- Договорились.
- В семь тридцать.
- До вечера.
- Привет, Максим!
- Я не Максим, я Макс!
Чего вы хотели?
- Захотела тебя проведать.
А что, нельзя?
- Мне-то какое дело!
Как хотите, так и убивайте
своë время.
- Какой у тебя интересный мяч.
Откуда он у тебя?
- Украл. Откуда же ещë!
- Ну а если серьëзно?
- Чуваки из Интернета
скинулись на днюху.
Вы в мячах разбираетесь?
- Угу. Я раньше за сборную играла.
За женскую сборную.
А что ты смеëшься?
- Футбол не женская игра.
- Да? А кто это сказал?
А ну-ка, покажи-ка мне!
- Мужчина, 63 года, пострадал в ДТП.
Аритмия, жалуется на боль
в груди и в области живота.
Не был пристëгнут, при столкновении
сильно ударился о руль.
- Сознание теряли? Поднимите.
Так, осмотр...
Кровь на биохимию, лейкоциты,
УЗИ брюшной полости, ЭКГ.
Заречный!
- А, да.
Да-да, угу. Остальные - за мной.
Так, вы пока полежите,
сейчас всë будет.
Мария, тут надо будет взять кровь.
(Ольга смеëтся)
- Здрасте. А у нас тут
футбольное поле.
- Я понял, жизнь идëт мимо меня.
А говорите, живëте скучной жизнью.
Макс, поехали.
- Я никуда не поеду.
- Придëтся. А то зубы все вывалятся,
будешь шамкать как старичок.
- У меня уже почти ничего не болит.
- Супер! Вот скажешь об этом зубному.
Давай, у меня ещë дела вечером.
(Ирина): - Я могу его отвезти.
- Да?
(Ирина): - Да.
- Знаете, было бы здорово.
Я сейчас еду к его сестре за город.
Отвезти Макса к зубному
просто не успеваю.
- Да без проблем. Максим, поехали.
- Я вас не слышу, не вижу,
и вообще, меня здесь нет.
- Значит так, давай договоримся,
если я сейчас забью пенальти,
мы едем, если нет -
тогда решай сам.
- Идëт.
- Идëт? Так...
- А если не забьëте, как вы его
к зубному затащите?
- Значит, придëтся забить.
Ну что, готов?
- Да.
- Ура! Ура! Едем! Максим, поехали!
- Я работаю в сфере туризма
с 2013 года.
(мужской голос): - Сколько людей
у вас было в подчинении?
- Сначала два, а потом десять.
- А почему ушли с предыдущего
места работы?
(звонок в дверь)
- А...
Расти хотела.
- Кто там?
- Это Руслан, сын Галины Петровны!
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Взрослые дома есть?
- Не переживайте вы так,
за мной мама следит. Только потише,
у неë собеседование.
А что вы хотели?
- Радиоприëмник одолжите.
У мамы радио сломалось,
она без него жить не может.
Я куплю новый,
потом, через пару часов...
- Потому что я поняла,
что я стеклянного потолка как бы...
Я достигла предела
своей компетентности.
- А что будете делать,
если тургруппа, человек этак 20,
застрянет в аэропорту
из-за отмены рейса?
- Ага. Двадцать, вы сказали...
Что делать?.. Я буду...
смотреть, где выход,
искать буду его...
Я не уверена, что сразу,
но я его найду, обязательно найду.
- Ясно. Ну как найдëте,
так и поговорим.
Извините, но вы нам не подходите.
Алисонька, я же просила тебя.
- Ну мам... - Что "ну мам"?
Я занималась важным делом,
я просила не мешать мне.
- Это я виноват,
я не оценил важность момента.
Вы не одолжите
радиоприëмник до вечера?
- Так вы ищете работу
в сфере туризма?
- И что? А что,
это только для избранных, да?
- Нет, почему? Просто видно,
что вы привираете.
Интервьюер принимает
неосознанное решение
в первые 15 секунд собеседования.
- Откуда вы это знаете?
- Я по своему долгу службы
часто собеседую людей.
У вас язык тела не конгруэнтен
с вашими словами.
- Чего?
- Не конгруэнтен.
Вы не присмотрите за мамой
сегодня вечером?
Я могу доверить еë только вам,
к сожалению.
- Не вопрос, миллион рублей.
А что такое? На этот раз мне деньги
предлагать не собираетесь?
Шутка. Ну конечно, присмотрю.
Вы что, шуток не понимаете?
- До свидания.
- До свидания.
- До свидания, деточка.
- Не конгруэнтен...
Ишь ты, язык тела...
Не конгруэнтен...
- Давайте ручку.
- А долго ещë этого...
вашего главного... Волкова...
ждать?
- Что такое?
Что такое?
- Живот... Помогите.
- Дима!
- Что случилось? - Я ему давление
померила, ему плохо стало, не знаю.
- Что с ним?
- Я не знаю.
Дима, что ты стоишь?
- Сейчас...
- Андрей Владимирович!
- Так, переворачиваемся на спину...
Вот так, сейчас-сейчас...
- Ты чуть человека не угробил.
- Андрей Владимирович,
ну кто знал, что у него аппендицит?
Он же с травмой после ДТП поступил.
- Ты обязан был провести
обследование.
- Я провëл. Рентген чист,
ушиб мягких тканей.
У него не болело практически ничего.
- Ты когда-нибудь
про атипичный аппендицит слышал,
характерный для людей
старшего возраста?
Где анализ крови? Где лейкоциты?
- Лейко... лейкоциты?
Так они там, должны быть.
- Должны быть, но их там нет.
- Я давал задание.
- Кому?
- Андрей Владимирович,
это я виновата.
Я забыла в лабораторию сообщить.
- Вы...
Вы должны в следующий раз
внимательно запоминать всë,
что говорит вам доктор.
А если у тебя не хватает каких-то
анализов, напомни человеку.
Повтори ему 10 раз,
пока не получишь что нужно.
- Хорошо, Андрей Владимирович.
Спасибо тебе, ты меня прям спасла.
Он когда начинает орать, я вообще
перестаю что-то соображать.
- Ладно, и не страшно.
- Ага, он бы меня выгнал,
а отец бы меня прибил после этого.
Даже не знаю,
как тебя отблагодарить.
- Ну всë.
- Почему человек должен страдать?
Почему не может быть такого,
что ничего никогда не болит?
- Хочешь, я расскажу тебе
одну историю?
- Только если нескучную.
- Очень интересная.
В прошлом веке жил один парень.
Звали его Ларри Уолтерс.
- Американец?
- Угу. И он мечтал летать.
Он хотел поступить в лëтную школу,
но его не брали,
потому что у него было
плохое зрение.
Но он всë равно полетел.
- Он сделал себе операцию на глаза?
- Нет, он поступил нестандартно.
Он взял садовый стул,
привязал к нему 25 шаров,
наполнил их гелием,
взял несколько бутербродов,
ружьë, видеокамеру,
уселся поудобнее,
и его друзья обрубили канаты.
И он взлетел на пять километров
над землëй.
- Да вы врëте.
На шариках далеко не улетишь.
- Это были не обычные шарики,
они были огромные -
два с половиной метра диаметром.
- Человек не может выжить
на такой высоте.
Холодно, да и дышать нечем.
- Да, но всë равно бывают случаи.
- Борисов, проходи.
- Всë. Давай, вернëшься - я тебе
расскажу, чем всë закончилось.
Давай, будь мужчиной.
- Когда вернëшься?
- Не поздно, мам.
Я позвоню.
Ирина за тобой присмотрит.
- Ой, подожди.
Она такая трогательная...
- Кто? Ирина? Ну тебе видней.
- Такая добрая, такая весëлая.
Вот только личная жизнь
у неë не складывается.
Потому что не тех мужчин выбирает.
- Откуда ты знаешь, мам?
- Жизненный опыт, сынок.
Вот, например, приходишь в магазин:
сколько платьев - глаза разбегаются.
Но подходит тебе далеко не всë.
- Но как узнать,
пока на себя не примеришь?
- С опытом начинаешь понимать,
что тебе подходит,
а что только нравится.
Кстати, у тебя такая же проблема.
- Какая, мам?
- Выбираешь женщин,
с которыми у тебя нет будущего.
(Макс): - А, помогите!
Пожалуйста, не трогайте! А-а!
- Что здесь происходит?
Что случилось?
Ну у вас и лицо!
- Я рада, что ты рад, Максим!
Вылечили?
- Вылечили, конечно.
Куда ж мы денемся?
- Пацаны, лечить зубы -
это не страшно.
Скажите "ми-ми-ми".
- Ми-ми-ми.
- Что ты делаешь?
- Пацанам рассылаю, пусть поржут.
- Спасибо вам огромное.
- Это самое экзотическое,
что я смог придумать на сегодня.
Ну что ты встала? Пойдëм, это дико
круто! Забываешь обо всëм. Пойдëм.
Ребят, привет!
- Привет!
- Так, стоп! Готов?
- Давай сначала.
- Три, четыре!
- А ты любишь зиму?
- Нет. Слякоть, серость, мрак, фу!
- А я обожаю. Так хочется научиться
кататься на сноуборде,
на горных лыжах.
- Я тебя научу.
- Ты умеешь?
- Ну конечно.
- С ума сойти! Всë, о чëм я мечтаю,
у тебя уже есть.
- Ну и у тебя будет. Знаешь,
мы поедем куда-нибудь в Альпы
или на Эльбрус. Это же не какие-то
там мечты, мечты.
- В смысле?
- Ну это не большие мечты,
а скорее - желания,
и, кстати, вполне достижимые.
- Димка, мне кажется,
для тебя всë достижимо.
- Смотри какие! Иди сюда.
Ребят, привет! А можно
с вами сфотографироваться?
Спасибо. Сейчас, секунду.
Улыбочку!
Есть! Спасибо.
- Спасибо.
- Смотри, а мы красиво
смотримся вместе.
- Конечно, потому что мы красивые.
- Нет, потому что мы
подходим друг другу.
Всë, что сейчас происходит,
не случайно.
- Фаталист.
- Да, каюсь, я верю в судьбу.
- Ой, это сумасшедший город.
Я люблю эту жизнь!
Я люблю Москву!
- Маш...
А я люблю тебя.
- Что ты сказал?
- Маш, я тебя люблю.
Я сейчас здесь
такой счастливый с тобой.
Я тебя никуда не отпущу.
- Ну я вроде как
и не собираюсь пока никуда.
- Слушай, а давай поженимся.
- Мить, да ты сумасшедший!
- Да я абсолютно сумасшедший!
Я настаиваю, мы поженимся
прямо сейчас.
- Ну прям сейчас нам никто не даст,
сначала надо заявление подавать,
потом ждать месяц.
- Ну, мы подадим и будем ждать месяц.
Побежали. - Куда?
- Жениться побежали!
Стойте, подождите,
не закрывайте! Здрасте.
- Здрасте, здрасте.
- Мы хотим пожениться.
- Очень рад за вас,
но сегодня вы уже опоздали.
- Как?
- Приходите завтра.
- Блин, часы отстают.
Прости, я дурак!
- Да ничего страшного.
- Руслан!
- Марина...
- Привет!
- Привет.
- Ты где машину оставил?
- Решил не рисковать,
на метро приехал.
- Молодец. А я, представляешь,
минут 30 искала, где припарковаться.
Видимо, так много времени провожу
в больнице, что совсем одичала.
- Ну, как Швеция?
- Стокгольм? Хорошо.
Мне нравится.
Ну везде свои проблемы, конечно.
У нас почему-то принято
преклоняться перед Европой.
Потому что там воздух другой,
люди другие,
машин мало, пробок вообще нет.
- А у нас с каждым годом
всë больше и больше.
Знаешь, раньше, когда люди
чувствовали неловкость,
говорили о погоде,
а теперь - о машинах.
- А, нам сюда.
- Солидное место.
- Я здесь ни разу ещë не был.
Ну если не понравится,
найдëм что-нибудь другое.
- Перестань.
(лирическая музыка)
- Пап, а ты ведь пытался повторить
полëт Ларри Уолтерса?
- Пытался. Даже
усовершенствовал технологию.
Но, слава богу,
хватило мозгов не взлетать.
А ты почему спрашиваешь?
- Да так, я сегодня об этом
одному мальчишке рассказала.
Сейчас вспомнила.
- Какому мальчишке?
Я тебе сейчас покажу. Сейчас...
Смотри, вот.
- Что это за пацан?
- Его зовут Макс.
Он из приюта,
мы случайно познакомились.
- Ты хочешь усыновить его?
- Нет.
- Почему?
- Пап, ну...
Обычно спрашивают,
почему ты хочешь усыновить,
а у тебя как-то всë наоборот.
- Вот...
Вот. Передай ему.
Мальчишки любят такое.
Только пусть аккуратнее обращается.
- Какая красота! Макс будет счастлив.
Спасибо тебе, пап.
- Оленька...
Жизнь, она проходит, и...
Я понимаю, что мы с тобой, конечно,
будем жить вечно, но...
тебе уже скоро 40.
- Ну и что?
Это не повод, чтобы совершать
какие-то больше ошибки.
Пап, я не могу попробовать
его усыновить,
а если не получится,
вернуть его назад.
Его уже один раз возвращали.
Надо решаться раз и навсегда.
- Ну, с родными -
тоже раз и навсегда.
- Но если у меня не получится,
если я буду плохой матерью?
- Научишься.
- Ну а где мы будем жить?
В съëмной квартире?
- Да продам я эту квартиру,
купим таунхаус, как ты хотела.
Я буду за пацаном глядеть.
- Нет, так нельзя, я не могу.
Ну правда, давай закроем эту тему.
- Я с трëх лет мечтал летать.
Только увидел самолëт - всë,
думал: "Буду лëтчиком!" Ну и что же?
- Да если бы ты не боялся высоты,
ты бы стал лëтчиком.
(звонит телефон)
Алло. Да, Илья, привет.
Я сейчас у папы просто.
Хочешь заехать? Ну хорошо.
Заезжай, я тебе сейчас адрес пришлю.
Угу, договорились. Спасибо. Пока.
Пап, мне надо ехать. Я обязательно
к тебе на неделе заеду.
Хорошо?
- Угу.
А ты знала, что страх лечится?
Вот так: был он - и нет его.
Был бы тогда у тебя отец,
Бирюков Алексей Михайлович,
лëтчик, а не какой-то там
неудачник-инженер.
- Пап, ну какой ты неудачник?
Ну что ты говоришь?
Ты самый лучший.
- Ладно, беги.
- За встречу.
- За встречу.
- Можно я спрошу?
- Спрашивай.
- Андрей знает,
что ты сейчас здесь со мной?
- Мы с ним поссорились.
Ну и вообще...
у нас давно с ним не всë слава богу,
как говорится.
А ты почему развëлся с Натальей?
- А мама не говорила?
Ну наверняка же рассказывала.
- У неë свои взгляды на вещи.
- Наталья нашла себе какого-то
культуриста, местную звезду.
Я же скучный айтишник.
- И ты так спокойно об этом говоришь?
- Два года прошло.
А может, оно и к лучшему. С ней
какой-то стал занудный, ворчливый.
- А на самом деле ты не такой?
- Нет.
Я весëлый и зажигательный!
- Знаешь, меня ещë тогда удивило,
что ты решил на ней жениться.
- Но если б ты мне не отказала,
я бы женился на тебе.
- Интересно, что бы
из этого получилось.
За тебя.
- Нет, за тебя.
И до скольких же ты работаешь?
- Ну...
Сегодня у меня дежурство, а так
обычно часов до семи, восьми вечера,
если нет экстренных операций.
- Но такой же режим абсолютно
не совместим с семейной жизнью.
- Вот поэтому ты со мной бы
и не ужился.
- Это почему?
- Ну как почему?
Тебе нужно, чтобы жена
24 часа в сутки была дома,
чтобы было уютно, горячие пироги,
там разные попугайчики,
кошечки, рыбки.
- Ну кошку я готов заменить
на собаку, хотя...
не готов.
- Ну значит, я права.
- Но люди меняются,
особенно когда начинают жить вместе.
Они стараются подстраиваться
друг под друга.
- И что, ты готов был бы
под меня подстроиться?
- А ты под меня?
- Ну, мне пора...
Пока.
- Пока.
(лирическая музыка)
- Вызывают меня?
- Нет, всë в порядке.
Бери. А эту плесень выброси.
Только не надо на неë молиться.
Подчëркивай, выделяй всë,
что тебе нужно.
Я теперь точно поступлю.
- Я помогу.
- Не надо.
- Не связями, а с подготовкой.
И не спорь. Я, между прочим,
неплохой учитель.
А работать начнëшь
сразу в операционной.
Поначалу будет трудно, конечно,
но ничего, потом привыкнешь,
втянешься в профессию
и поступать будет легче.
- Да я на всë согласна, вот увидите.
- Давай так: при всех -
Андрей Владимирович.
А так - на "ты" и Андрей.
Хорошо?
А Заречного, кстати,
ты зря прикрыла.
Не притворяйся.
Это его ошибка - не твоя.
- Ну каждый же имеет право на ошибку.
- Если ты постоянно ошибаешься,
то стоит задуматься,
ту ли профессию ты выбрал.
- Ты его недооцениваешь,
Димка очень хороший.
- Мм... понятно.
Я всë понял, можешь даже
не говорить. Это любовь?
- Он такой творческий и ранимый,
немножко неуверенный в себе.
- И безответственный.
- Ну кто бы говорил...
- Мама сказала, что ты был женат
и скрыл от неë.
- Понимаешь, у нас с Мариной тогда
был очень сложный период
в отношениях.
Я не знал, что делать, как быть,
молодой, всë ещë впереди...
Вот, а потом встретил твою маму.
И просто потерял голову.
- А почему ты не развëлся с Мариной?
- Ну иногда не сразу понимаешь,
что чувствуешь.
Нужно время, чтобы разобраться.
Да и потом я понял, что всë-таки
хочу остаться с Мариной.
Вот так вот. Прости.
(лирическая музыка)
- После этого я возвращаюсь на кухню,
стоит там Алиска, смотрит на меня...
- Да мама!
- Подожди! А сама вылила на себя
банку сгущëнного молока.
Довольная, главное, хохочет,
размазывает еë с головы до пят!
- А Руслан что творил в два года!
Добрался до холодильника,
достал десяток яиц
и по одному - ба-бах!
Достанет - ба-бах!
- Это я проверял законы физики.
(смеются)
Мам, как ты себя чувствуешь?
Тебе не пора спать?
- Сынок, я прекрасно себя чувствую,
у меня давление как у космонавта -
130 на 90. И вообще, мы с девочками
не собираемся расходиться.
- Нет, нет.
- Мы продолжаем игру.
Просто ждали тебя.
- Присаживайтесь.
- Да какая игра?
Я даже правил не знаю.
- Ну что вы, правила очень простые.
Даже такая кассирша, как я,
поняла эту игру с первого раза.
Присаживайтесь.
- Да давайте уже играть!
- Давайте. Так,
мы с Алиской начинаем...
против вас. Ну, Алиса, готовься.
Опа! Время. Так, мировая...
- Программа?
(Галина Петровна): - Мировая!
(Алиса): - Не знаю!
- Что плетëт паук?
- Сеть!
- Время!
- Ну всë...
- Паутина.
- Конечно!
- Ещë чуть-чуть!
- Ну ничего, ничего...
- Сестру Макса я на даче не застал,
но соседка сказала,
что она была там пару дней назад.
Причëм не одна,
а со своим бойфрендом.
Ну я оставил ей адрес свой,
так, на всякий случай.
Так что есть надежда,
что я скоро их найду.
Оль, а где вы так в футбол
научились играть?
- Да какая разница? Играла
в институте за женскую сборную.
- Интересно...
- А что вы так смеëтесь?
А что, по-вашему, женщина и футбол -
это как-то нелепо?
- Да...
(смеëтся)
- Чего? - Просто я питаю
слабость к футболисткам.
- Знаете, вы прям...
Я про вас совсем ничего не знаю,
кроме того, что вы какой-то иногда
странный, немного вспыльчивый.
- Ну что ж...
Мне 45, вдовец...
Есть сын - 22 года, дочка - 23.
Ну и трëхлетний внук.
- Спасибо вам, что проводили.
Ну я пойду тогда.
- Оль...
- Что?
- Подождите.
- Я вас не понимаю.
- Я сам себя иногда не понимаю.
(лирическая музыка)
- Вы... Зачем вы так?
- Время.
- Так, ага.
Значит, это то,
что между двумя людьми.
- Взаимоотношения.
- Нет, это игра, намëки... Ну!
- Флирт!
- Да, следующее!
Ага, это то, что крутится,
крутится, крутится...
- Колесо.
- Правильно! А колëса на чем?
- Бампер! Вагон!
- Какой вагон? Вагон в чëм находится?
- Поезд! - Да, но по-другому, он...
- Паровоз!
- Да! Следующее.
Ага, для этого нужно, чтобы это
получилось, терпение, дрова...
- Огонь!
- Правильно. А что огонь делает?
Ну он выбрасывает,
выбрасывает из себя!
- Пар.
- Ну какой пар, к чëрту?
Это всë в тебя летит.
- Искры! - Да!
- Время, время!
- Пирог! Пирог!
- Ë-моë, пирог!
- Да, действительно, чем-то пахнет.
И довольно-таки вкусно.
- Опа! Пригорел.
Но ничего, я люблю брюнетов.
- Чего?
- В смысле я люблю пригоревшее.
- Какой у тебя странный вкус.
- А мы уже на "ты"? Однако...
Э-э...
- Ну я же попробовал.
- Вкусно?
- Очень. - Вот.
- Рекомендую тебе
это на поток поставить.
- Я подумаю над твоим предложением.
Это будет конруэнтно с моей стороны.
- Это будет
супер-пупер-мегаконгруэнтно.
- Так, ладно, бери чайник, я - чашки,
будем чай пить.
Прости. Живой?
- А что, если вот эти?
- Ну вообще, он любит механические.
Ему же всë-таки
полтинник исполняется.
Знаешь, что-то типа этих,
только без позолоты.
- Ты видел, сколько они стоят?
- Нет, ну а чë?
Так...
(звонит телефон)
Да. Конечно, могу говорить.
Вот, выбираю тебе
лучший подарок на свете.
- Димка, смотри какие!
- Что?
Нет-нет, я один.
Ну разумеется, жди завтра.
Ага. Всë, давай, маме привет.
Прости, я с отцом разговаривал.
Что ты нашла?
- Там посмотри.
- Ты что, обиделась, что ли?
- Дим, ты не хотел,
чтобы отец меня услышал.
- Ну просто он начнëт задавать всякие
вопросы и лезть в мою личную жизнь.
- Дим, ну мы собираемся пожениться.
Ты правда считаешь,
что это от папы можно скрыть?
- Я просто поставлю его перед фактом,
и он не сможет ничего возразить.
- Так нельзя. Он тебя
полностью контролирует.
Ты даже звонок от него
пропустить не можешь.
- Маш, это не твоë дело,
в конце концов.
Маш, подожди, прости.
Прости, я не хотел тебя обидеть.
Ну просто отец есть отец.
Хорошо, а давай мы завтра вместе...
с тобой пойдëм к нему на юбилей?
- Дим, ну не надо.
- Нет, ну а что такого?
Я взрослый человек и я имею право
на личную жизнь. Маш...
И ты имеешь право говорить всем,
что я твой парень.
- Ну потому что это,
вообще-то, правда.
- Потому что это правда. Иди сюда.
- Спокойной ночи.
- Да, спокойной ночи.
- Спокойной ночи, Ирочка,
спокойной ночи.
- Замечательный вечер получился.
- Мам! Мам, мам, иди ложись спать,
время позднее уже,
я сам всë уберу и помою. - Сам?
- Алисонька, ты иди, детка, сама.
Ложись, сейчас подойду.
(Руслан): - Мам, ну может,
ты передумаешь, поедешь со мной?
- Нет, сынок. Кому я там нужна?
- Мне.
- Женишься на шведке,
я еë буду раздражать.
- Ну а вдруг я женюсь на русской?
- На русской?
- Ты что-то хочешь сказать?
Подожди, мам...
- Я хочу сказать, сын, хочу.
Не лезь в чужую семью, не надо.
- Мама.
- Я знаю. Я знаю, ты еë очень любил.
Но ничего не вышло.
Тогда не вышло, и сейчас не выйдет.
Не подходите друг другу.
- Мам, ну все люди разные.
- Ну помирись с Наташей.
С ней вы тоже разные,
но не настолько.
- Нет, дважды в одну и ту же реку
я не войду.
- Семью не хочешь...
Детей не хочешь...
- Мам...
Я хочу и семью, и детей.
Ну не получается у меня пока!
(Ольга): - Ты же решила, что больше
никаких романов в ближайший год.
- А я за гибкость в планах
и решениях.
Только так можно выжить
в современном мире.
- Конечно.
- Что обсуждаем?
- Ого!
- Ого!
- Как?
- Это сколько стоило?
- Лучше не спрашивай.
- Как на приëм к английской королеве.
- Блин, стрелка поползла.
- У меня колготки есть, возьми.
Последние, правда.
- У метро куплю.
- Так, возьми лак,
замажь стрелку, и всë.
- Да, с колготками
как с мужиками - дефицит.
Оль, ты хочешь сказать,
я сумасшедшая, да?
- Маш, Ира влюбилась
в сына Галины Петровны.
- И что? Ира же вон какая!
Ну красивая.
- Вот именно.
- Ну это же мезальянс. Ну они
совершенно разного полëта птицы.
- Олечка, то есть ты хочешь сказать,
что он такой интеллектуал, да?
Он богат, он образован, а я кто?
Я же вон просто кассирша.
Действительно, есть мужчины,
которые нам нравятся,
а есть, которые нам подходят.
Ну а если я в него влюбилась?
Вот так, понимаешь, влюбилась,
просто до умопомрачения.
Вот что мне делать тогда?
- Завоëвывать.
Ну я так считаю. Ну а как иначе?
- Правильно говоришь, вот именно.
И долой классовые предрассудки.
- Ну и завоëвывай, правильно.
- Ну и буду завоëвывать.
- А я побежала.
Так, всë, я побежала.
- Мезальянс...
Субтитры подготовила Галкина Т.Е.
"ТВ Центр", 2019 год. Т.С.
- Маш, ну почти 12.
- Димка...
Прости. Если и опоздаем -
максимум на 10 минут.
Зато я красивая.
- Ну ты всегда красивая.
- Дима...
- Супер.
- Дим...
- Да нет, всë отлично.
- Я же вижу, что тебе не понравилось.
- Послушай, суперское платье
в бар или ночной клуб.
А для клуба "Кому за 50" ярковато,
мне кажется.
Ну, не переодеваться же уже. Пойдëм.
- Дим, давай я вообще не поеду.
- Понятно. Теперь ты обиделась.
Ну сама же хотела узнать моë мнение.
- Да я не обиделась.
Просто вижу, что ты нервничаешь,
тебе важно, чтобы я
понравилась родителям.
А первое впечатление дважды
не производят. Всë, Дим, давай.
- Маш... Подожди, Маш! Прости!
Прости меня, я трусливый койот.
Послушай, мне глубоко наплевать,
что скажет и подумает отец.
Ты мне в этом платье
очень нравишься.
И пообещай, что наденешь его
на нашу с тобой свадьбу.
Обещаешь?
Всë, погнали.
Надо ещë на заправку заехать.
- Ой, а мне колготки ещë надо купить.
- Ну тем более! Садись.
(звонок в дверь)
- Я буквально на 15 минут.
Барахло кое-какое заберу только.
- Мог бы и своими ключами
дверь открыть.
Прости, я собираюсь.
- Хочешь, можем вместе поехать?
- Нет, я сама.
(звонит телефон)
Кто там?
- Руслан.
- Дай.
- Марина, что происходит?
- Во-первых, это не твоë дело.
- Что у тебя с ним?
- Андрюш, ты пришëл собрать вещи?
Собирай и уходи.
- Давай тогда разведëмся.
Чего мелочиться?
- Ты знаешь, я тоже уже давно
об этом думаю.
- Марина, ну что ты творишь?
Остановись, ради бога!
Я понимаю, ты на меня обижена,
но чëрт тебя дери...
Даже наказание за убийство
отменяют за давностью лет.
- Дело не только в измене.
- А в чëм?
- Ты сам всегда говорил,
что ты не хочешь иметь детей,
что это будет мешать работе,
нашей совместной жизни.
- Да, не хочу. Не хотел.
И ты меня в этом поддерживала.
- Да.
Но сейчас у тебя взрослая дочь.
А я чувствую себя
обманутой и ненужной.
- Марина, прости меня.
- Андрюша... - Ну что?
- Пожалуйста, собирай...
Нет, уходи, просто уходи,
я вещи потом сама тебе привезу.
- Оля, я же не могу сейчас побежать
и признаться ему в любви, правда?
- Не можешь. - Не могу.
- Хотя... почему бы и нет?
- Он знает обо мне практически всë,
я даже соврать ему не могу.
- Ир, послушай меня,
я тебя знаю 10 лет.
И первый раз вижу,
чтобы ты так тряслась из-за мужика.
Ты втюрилась по уши,
по самые кончики.
- Это правда.
Ну всë, хватит, долой иллюзии.
Значит, я обещала Алиске
быть взрослой
и не заводить никаких романов
целый год.
А как бы поступил взрослый человек
на моëм месте? - Как?
- Ну как? Он бы сказал,
что долой иллюзии,
это всë глупости
и не нужно тратить время.
- Или...
- И никаких "или".
Это всë глупости и точка.
Ладно, всë, я побежала.
Там у Алиски какой-то пейнтбол
за городом,
туда ещë добираться полдня.
- Оль...
- Алиса, подъëм!
- О! - Здрасте, Галина Петровна!
- Олечка, здравствуй, дорогая.
- Привет, Пуська! - Пуся...
- Галина Петровна, есть дело. Личное.
- Да ты что? - Очень личное.
- Я тебя внимательно слушаю.
- Скажите, а Руслан дома?
- Значит так, ничего не бойся,
у меня в принципе отличный папа.
И он очень уважает Волкова.
- Только ты ему пока не говори,
что я дочь Волкова. - Почему?
- Ну у нас сложно всë.
- А-а...
Ну ладно.
Мам, привет!
Сыночек дорогой! Ты не один?
- А, да... Мам, это Маша.
- Здрасте.
- Денис, сын приехал!
Сыночек, что же ты
не сказал подруге,
что у нас маленький
семейный праздник, практически...
- Почти вовремя, сын.
Растëшь над собой.
- Пап, привет.
С днëм рождения, дорогой.
- С днëм рождения.
- Спасибо, а вы...
- Пап, это Маша.
Маша, это мой папа,
Денис Александрович.
Вот, посмотри, я долго выбирал.
- Да, я потом разберусь.
Маша - твоя девушка?
- Да, Маша...
Слушайте, а вы представляете,
она дочка Волкова.
И я еë люблю.
- Дочка Волкова, как интересно...
Вы знаете, а я вот не знал,
что у Волкова есть дети.
Машенька, прошу, проходите.
- Пойдëм, пойдëм.
- Дима, на два слова.
Давно ты с ней знаком?
- Пап, ну какая разница?
Пап, всë, хватит. Я еë люблю.
- Я много раз слышал
эти слова от тебя.
Надеюсь, ты сейчас не женишься.
- Нет.
Слушай, пап,
какое это имеет значение?
Маш! Папа...
Маш, подожди! Маш!
Маш, подожди! Маш, я с отцом всë
разрулил! Фу, они такие бестактные.
Подожди! Ты обиделась, что я сказал,
что ты дочка Волкова, да?
- Дим, я всë слышала.
- Что ты слышала, Маш?
- Ты сказал отцу, что не собираешься
на мне жениться.
- Да, но это не совсем так, в смысле
мы же с тобой ещë не точно решили.
- Разве?
- Мне казалось, что мы просто шутили,
как было бы здорово,
если бы мы с тобой поженились.
- А я думала, мы завтра идëм
заявление в загс подавать.
- Да, идëм, разумеется, но просто...
- Это из-за отца?
Ты из-за него передумал?
- Да в том-то и дело,
что я не передумал!
Просто, возможно, он прав,
и нам не стоит спешить.
- Димка, ты всë делаешь,
как он скажет.
- Маш, он мой отец, между прочим.
- Да разве это любовь?
- Маш!
- Алиса, ещë чуть-чуть, и мы с тобой
опоздаем на электричку!
- Ну две минуты, ма!
(звонок в дверь)
- Кто там?
(Руслан): - Это я.
- Привет!
- Привет, ты откроешь?
- Конечно! Сейчас! Сейчас открою!
Ага, заходи. Ой...
А что случилось-то?
- Мама сказала, я вам нужен.
- Мама?
- Так вас везти за город-то, нет?
- Конечно, надо за город.
Ну а как же? Туда не добраться так.
Мы голову сломали, что делать.
Электрички туда не ходят,
автобусы - нет, ну а как нам?..
Конечно, везти.
- Давайте собирайтесь,
через 15 минут я вас жду внизу.
- Алиса, машина подана!
Выходи быстрее,
мне нужно голову помыть!
- Макс! Привет!
(Макс): - Здрасте!
- А я тебя искала.
- Лëху сегодня домой
родители забирают.
- Ну это здорово.
- Ну а я что говорю?
Дядя Илья с директором сегодня
весь день носится как ошпаренный,
чтобы всех раздать перед закрытием.
Только я один останусь.
- Это тебе.
- Что это?
- Подарок от моего папы.
- Очки полëтные. Ни фига себе!
- Настоящие очки-авиаторы,
им почти 100 лет.
- А откуда ваш папа про меня знает?
- Я ему рассказала.
Макс, ты знаешь,
я хотела с тобой поговорить.
- О чëм?
- Ну мы вроде с тобой неплохо ладим.
- Ну, допустим.
- И...
Что ты скажешь, если...
(звонит телефон)
Подожди секундочку. Сейчас.
Да, Илья. Привет.
Хорошо, присылай адрес,
сейчас буду. Пока.
- Это дядя Илья был, да?
- Да.
Он нашëл твою двоюродную сестру.
- Чтобы она типа к себе меня забрала?
- Ты ведь не против?
- Конечно, всë же лучше, чем здесь.
Вы об этом хотели поговорить?
- Да...
Об этом.
Тебе очень идут.
- Спасибо.
Ну тогда передайте ей,
что я типа за.
- Настоящий авиатор.
- Мам, давай вместе сядем.
- Нет, Алисонька, я спереди,
сзади меня укачивает.
- С каких это пор?
- Ой! Какая машина красивая...
Новая, да?
- Да. Да вот царапину обнаружил.
Свежую. Не пойму,
на машине год не ездил.
- Может быть, это Галина Петровна?
- Так у неë прав нет.
- Садись, детка.
Я не знаю, может,
кто-то парковался, задел...
- Да кто задел-то? Тут клумба стоит.
- Не знаю. Других вариантов
я не вижу.
(лирическая музыка)
- Вы Машу Лебедеву не видели?
- Нет, сегодня не видела.
Маша?
(Маша плачет)
Маш, тебя что, кто-то обидел?
Почему ты плачешь?
- Дима... он хотел на мне жениться.
- Он что, бросил тебя
или ты беременна?
- Да нет, это я его бросила!
- Господи...
- Я просто думала, что это любовь,
а это не любовь.
- Так, что тут произошло?
Что произошло, рассказывайте.
- Этот?
- Вроде да.
Здравствуйте!
- Вам кого?
- Да мы волонтëры из приюта,
где живëт Макс Борисов.
Я вам звонил несколько раз.
- С ним что-то случилось?
- Нет, слава богу, всë в порядке.
- Так а что вам от меня тогда нужно?
- Я вам сейчас всë объясню.
Можно вас на минутку?
- Скажите ей, что я еë искал,
если увидите, ладно?
- Заречный!
- Андрей Владимирович!
Вы Машу не видели?
- Не надо искать Машу.
- Она всë неправильно поняла.
- Она всë правильно поняла.
Я не хочу читать тебе мораль.
Но один совет всë-так дам.
Ты человек молодой,
ещë многое можешь изменить.
Перестань плясать под чужую дудку.
Соверши поступок.
Уйди из ординатуры.
- Подождите, ну а она тогда
ко мне вернëтся?
- Не знаю, вернëтся она или нет,
но хотя бы раз поступишь правильно,
хоть в чëм-то.
- Нет, я не могу его взять к себе.
(Ольга): - Почему?
- Ну как почему?
У меня другая жизнь совсем.
У меня нет условий,
я не могу ему быть мамой.
- Не надо быть мамой,
достаточно быть сестрой.
Вы ж всë-таки родной ему человек.
- Нет, не уговаривайте.
Вы его не знаете, это же просто
ходячая проблема, а я...
я замуж выхожу.
- Вот и прекрасно.
У вас будет полная семья.
- Нет, даже не думайте.
У меня жених даже слышать о Максе
не хочет. Какая уж тут опека?
- Так давайте мы с ним поговорим.
Может, нам удастся его переубедить?
- Даже не думайте. Я Максиму
по-человечески сочувствую,
но я не мать Тереза, уж простите.
- Ну...
(звучит песня по радио):
"Сделай первый шаг
На пути к мечте,
Пусть всë будет так,
Как нравится тебе.
Как нравится тебе.
Верь наперекор вселенной,
Удача не может ждать,
Поставив на карту всë.
Жизнь может быть необыкновенной,
Не переставай мечтать,
Пускай тебе повезëт".
- Алиска, давай подпевай
вместе с нами.
- Ну ма, слушайте сами своë...
- Старьë?
А нам это старьë нравится.
- Да, очень нравится.
(песня): "Всë, что сможешь ты,
То смогу и я..."
(звуковой сигнал)
- Странно, вроде новая машина, да?
- Ну что, в сервис поедем?
- Зачем в сервис ехать?
В этих новых машинах
постоянно электроника шалит.
Я сама-то не знаю, просто в автобусе
ехала, информацию такую слышала.
- А-а...
- А, вот-вот, всë пропало сразу.
(песня):
"Верь наперекор вселенной,
Удача не может ждать,
Поставив на карту всë".
- Я не ожидал, что она нам откажет.
- Я тоже не ожидала.
А ты знаешь, а я рада,
что всë так случилось.
- Да? - Угу.
- Тогда я тоже очень рад.
Оля, ты же думаешь о том же,
о чëм и я?
- Я очень привязалась
к этому мальчишке.
- Я знаю.
- Но... мне ужасно страшно.
- Ты будешь чудесной мамой.
- Правда?
- Правда.
- Поехали.
Ну что...
- Знаешь, я всë думал,
как бы это сделать...
И мне кажется, сейчас
самый подходящий момент.
Выходи за меня замуж.
- Подожди. Да мы же только
познакомились, совсем недавно.
- Но это же не повод,
чтобы отказываться.
- Нет, но мы совсем не знаем друг
друга, у нас ничего не получится.
- Значит, надо сделать так,
чтобы всë получилось.
Оль, мне 45 лет, уже поздно
писать жизнь на черновик.
- Говори. Ну говори ещë.
Скажи что-нибудь ещë
так же, уверенно.
- Жить мы будем с тобой в деревне,
отца твоего перевезëм.
Усыновим Макса.
Ты вернëшься в школу.
- В школу?
- Да. Ну или будешь
помогать мне в центре.
Конечно, у нас будут проблемы...
- Проблемы? Какие?
- Ну так, мелкие.
Но самое главное -
мы будем счастливы вместе.
Это я тебе обещаю.
- Я согласна.
(лирическая музыка)
- Мама! Мама, смотри, как меня одели!
- Здорово!
- А вот моя команда!
- Ух ты! Ну иди играй с командой.
- Может, тоже сходим, а?
- Прогуляемся? Давай!
Ой, сейчас!
Пойдëм.
- В смысле пострелять...
- А, пострелять?
А я не в форме.
Вот в прямом смысле этого слова.
- Жаль, было бы здорово.
- Было бы здорово. Давай, может быть,
в кафешечке посидим.
- Я всë-таки пойду постреляю.
- Подожди, а я?
- Ну ты же не в форме!
(ироничная музыка)
(слышны выстрелы)
(динамичная музыка)
Ира?
- Да, это я.
- Ты чего здесь делаешь?
- Я хотела пострелять, как и вы.
- Больно?
- Очень.
Прям вот здесь вот.
Ой-ой-ой...
- Пойдëмте в машину.
- Да, ага.
Сейчас полегче, сейчас отпустит,
подержите так чуть-чуть.
- Ой! Извините, я случайно.
- Ничего.
(смеются)
- Мама! Мама, мама, мы победили!
- Ой, как здорово! Поздравляю!
Замечательно! Ну иди,
ещë постреляй в кого-нибудь, детка.
- Так игра закончилась.
- Ну вы же до пяти, иди стреляй.
- Так уже пять, ма!
- Как пять? - Ух ты!
- У меня ж встреча важная.
Очень важная.
- Руслан, подожди,
а мы же хотели ещë в кафе посидеть.
- Давай потом посидим, ладно?
- А чаëк? - Поехали, поехали.
- Поехали, ладно, ага.
- Нет, ну что за беспредел?
Ну куда все эти люди едут
в субботу вечером?
- Дядя Руслан, а куда вы так спешите?
- Должен же быть
какой-то путь объезда.
- Руслан, а может, позвонить,
встречу перенести просто?
Ну или отменить вообще?
- Смотри, вон дорога.
Если свернуть направо, а потом
налево, мы сможем это проскочить.
- Я бы не стала так рисковать,
Руслан, потому что там лес.
- Ира, ну иди сходи.
- Там нет дороги.
(навигатор):
- Вы ушли с маршрута.
- Так... Опа! Держи ключ.
- Марина Александровна, вы уходите?
- Да, а что?
- Сегодня у Антона Владимировича
и Леночки свадьба деревянная.
- Я не знала. Нет, сегодня,
к сожалению, без меня. В другой раз.
Так. А, карты! Не забыть.
Всë, пока.
- Так, Марина Александровна,
мы вас не отпустим.
- Нет, я действительно
не могу остаться, мне пора.
И потом, я уже опаздываю.
СчастлИво. Передавайте
мои поздравления.
- Маша, пойдëмте.
Давай-давай... Пойдëм-пойдëм.
(лирическая музыка)
(Руслан): - Вот же, я вижу.
(Ирина): - Где? Я не вижу ничего.
- Сели на мель.
- Нет, я молчу.
Я слова не скажу. Я никуда не спешу.
(звуковой сигнал)
- Только этого ещë не хватало!
- Я же вам говорила,
что надо было заехать в сервис.
- В России две беды:
дураки и дороги.
Телефон сел.
- А может, мой пригодится?
У меня сети нет.
- Ловит. Если нужно, звони,
только осторожнее, это мой телефон.
Руслан, ты куда? Руслан!
- За подмогой.
(лирическая музыка)
Алло, мам!
Мам, это я! Нет, у меня всë
в порядке, батарейка села просто.
Ты мне можешь номер Марины сказать?
Да просто мне нужен номер Марины.
Некуда мне записать,
я посреди поля стою, мам.
Хорошо, я напрягу мозги и запомню.
(автоответчик):
- Абонент временно недоступен.
Оставьте сообщение после сигнала.
- Руслан, привет, это Марина.
Прости, что так поздно,
но я хотела бы всë отменить.
Пока.
(звонок в дверь)
Что ты тут делаешь? - Мешаю тебе
совершить большую глупость.
- Господи...
Успокойся, я одна.
- Ты одна?
Какая ты... красивая.
- Да?
- Марина...
Слушай, давай...
давай заведëм рыбок.
- Почему рыбок?
- Не знаю, давай заведëм рыбок.
Как вариант, черепаху или хомячка.
Они создают уют.
У меня в детстве был хомячок.
Мишкой назвали. Девочка подарила
из пионерского лагеря его.
Он в коробке картонной жил,
потом потерялся на огороде.
Так жалко, переживал.
Ты же хочешь, чтобы у нас в доме
был уют, я тоже хочу.
Я готов для этого что-то делать,
я готов меняться.
Можно завести попугая.
Серебристого... или как он там
называется, который разговаривает.
Давай?
- Ты прав...
Ты прав, нам всем нужно меняться.
Особенно тебе.
Ведь у тебя взрослая дочь уже.
- Марина, я тебя обожаю,
я обожаю твоë чувство юмора.
Давай открывай вино.
- Ужинать будешь?
- Да.
(автоответчик):
- Оставьте сообщение после сигнала.
- Марина, это Руслан.
Я сегодня не смогу приехать.
Надеюсь, что не испортил
вечер. Извини.
- Тише, Алиска заснула.
- Эвакуатор будет через два часа.
Полтора-два сказал.
- Ой, ну что делать... Будем ждать.
- И давно лампочка горит?
- Я не знаю. Машина-то не моя.
- На которой ты всë время ездила.
- Я больше так не буду.
Я действительно на ней ездила и...
царапину тоже я поставила.
Ещë там, сзади, бампер...
- Я видел.
- Мне, Руслан, очень жаль, что у тебя
сегодня свидание не состоялось.
В смысле встреча, я имею в виду,
деловая встреча.
Очень жаль, что она не состоялась.
Не свидание - встреча.
- Это свидание.
- Что?
- Ты права, это свидание.
- Это свидание, ну конечно...
- Я смотрю, тебе совсем не жаль.
- Почему? Мне жаль, мне очень жаль.
Я прекрасно понимаю, что это такое,
когда ты стоишь и ждëшь, ждëшь,
а он не приезжает.
Погоди, неудобно.
Ты чë делаешь-то? Ты чë делаешь-то?
- Что значит "что я делаю"?
- Обалдеть вообще! Что ты делаешь?
В том-то и дело, что ты делаешь!
Даже слов нормальных не находится.
Безобразие. - Потому что я рядом
с тобой становлюсь другим человеком.
Каким-то добрым, отзывчивым.
Мне хочется заботиться,
мне даже веселиться хочется!
- Тихо! Ребëнок спит.
Тебе лечиться надо, понял?
- Может, мне надо
ещë серьëзнее заболеть?
(стук в окно)
- Что?
- Эвакуатор вызывали?
- Через полтора часа вызывали.
- Пока, Жек, давай не пропадай.
Будем держать связь.
- Женя, пора. Пора.
- Есть новости, Макс.
Хорошие и плохие.
Начну с плохих.
- Вы про сеструху, да?
- Да, она выходит замуж
и не может быть твоим опекуном.
- Да я знаю это,
она мне давно рассказала.
- Почему же ты нам не рассказал?
- Ну, почему-почему?
Просто приятно,
когда вокруг тебя вытанцовывают.
Внимание и всë такое.
Ладно, я пошëл.
- Подожди.
Мы найдëм тебе другую семью.
- Да ладно вам ля-ля! Кому я нужен?
Мне 12 лет, я всë понимаю.
Я шесть лет здесь отмотаю -
и на свободу.
- Ну тебе, конечно, решать.
Но если ты ещë раз
готов довериться взрослым,
есть один вариант.
- Будешь нашим ребëнком?
- Спасибо за сегодняшний день.
- Мам...
Я, наверное, пойду,
мне ещë всем отправлять фотографии.
- Давай, на. Фотографии обязательно
всем отправь.
Ай! - Извини.
- Ничего.
Всë!
Пока.
Ой, господи...
Как я устала...
- Мам...
Мне кажется, ты совсем не устала.
- Да? Спасибо.
- Слушай, ма,
я давно хотела тебе сказать то,
что дядя Руслан даже ничего.
- Ты так думаешь, да?
- Да, он добрый.
И общается со мной
как будто бы я личность.
- А ты и есть у меня личность.
Самостоятельная и взрослая.
И я, между прочим,
обещала этой личности
целый год не заводить романов.
- А обещания что надо, мама?
- Что?
- Вы-пол-нять.
Вот я тебе обещала, что буду сидеть
меньше часа в Интернете. - И?
- И я каждый день пытаюсь
это обещание выполнять.
- Врунишка моя!
- Ай, мама!
- Алиса, а ты не обидишься на меня,
если я не сдержу своë обещание?
- Ну конечно, ма, мы же девочки.
- Девочки...
(хлопнула дверь)
- Руслан?
- Да, мам!
- Ужинать будешь?
- Нет, спасибо.
Ты как?
- Я? Ну что...
Скоро со спокойной совестью можешь
отправляться на работу,
я чувствую себя прекрасно.
Ты как?
- Я абсолютно счастлив, мам.
- Сын...
- Ой, девочки, а я в первый раз
влюбилась на четвëртом курсе.
В парня с физкультурного,
представляете?
Пару лет назад его встретила -
толстый стал, неповоротливый,
вообще еле узнала.
А был такой красавчик.
Накачанный весь такой.
Но бедовый, ужас.
Связался с дурной компанией, даже
рэкетом занимался, представляете?
А мне это так нравилось,
так всë было как-то... романтично,
непредсказуемо. Мы то ссорились,
то мирились, то чуть не дрались.
В общем, бешеная страсть была.
- А куда он делся-то потом?
- А, да папа строго-настрого запретил
мне с ним общаться.
Я уже чемодан собрала,
хотела из дома сбежать,
вдруг Паша - раз! - и куда-то
пропал. И никто не знал куда.
Потом выяснилось, что он уехал
куда-то на Дальний Восток,
женился там, в тюрьме отсидел.
Так что хорошо,
что всë так закончилось.
- Ой, а я влюбилась
в телевизионного продюсера.
Такая дурочка была молодая.
Пришла к нему на кастинг,
смотрю - сидит такой весь из себя
важный, серьëзный, респектабельный.
Мне - 21, а ему - 40, мне тогда
мужчины постарше нравились.
У него была такая... господи...
харизма! Харизма.
Я перед ним так робела,
прям взглянуть боялась.
Ну вот, потом забеременела,
и гипноз быстро прошëл.
- Ой, девочки, неужели я когда-нибудь
в кого-нибудь смогу влюбиться?
- Конечно.
- Хотя в это сложно поверить.
- Маша, влюбишься, и не раз.
- У тебя ещë всë впереди.
И у нас тоже.
- Не звонили?
- Не звонили.
- Может, они вообще не приедут?
- А ну-ка...
Не говори ерунду.
- Успели! Успели!
- Ну вот почему всë надо делать
в последнюю минуту, а?
- Мы одобрение от опеки
только час назад получили. Вот!
Только получили.
- Ну что, рвëм когти отсюда!
- Максим! А ты ничего не забыл?
- До свидания, Галина Ивановна.
Спасибо вам за всë.
- До свидания, Максим.
- Спасибо вам, Галина Ивановна.
Спасибо.
- Удачи. И терпения.
- Да, спасибо.
- Ну что, пойдëм?
Всего хорошего.
- До свидания.
- Как мне надоело,
что он мотается... туда-сюда.
- Мама, а почему дядя Руслан
не предупреждает о своих приездах?
- Потому что он знает,
что я обожаю сюрпризы.
Хотя Галина Петровна
мне всë рассказывает и так.
- Мама! Мама, приехал!
- Где?
- Вот!
- Алиса, как я выгляжу?
- Зачëт.
- А, сынуля!
В этот раз на сколько дней?
- На четыре дня, мама.
Скажи, Ира дома?
- Ира?
А с чего ей быть дома?
Она на работе.
- Сюрприз!
- Да, конспиратор из меня никудышный.
- Это точно.
- Это тебе.
- Спасибо.
Я уж испугалась, что ты не долетишь,
я посмотрела прогноз погоды,
там какой-то кошмар.
- Да, там сильная буря была.
Но я всë равно сел в самолëт
и прилетел за тобой,
чтобы забрать тебя к себе.
- Как к себе? Прям в Стокгольм?
- В Стокгольм.
- Но я не знаю,
меня надолго ведь не отпустят.
- Теперь отпустят, потому что...
- Почему?
- Я хотел, конечно,
чтобы всë это было по-другому.
Я правда готовился. В общем...
- Не надо на колено,
ни к чему! Открывай коробку...
Боже мой! Настоящее.
Ты хочешь, чтобы я вышла
за тебя замуж? - Да.
Он меня замуж зовëт!
Я выхожу... Обалдеть! Настоящее...
Я... Сейчас...
Согласна!
(лирическая музыка)
Не передумаешь? Не захочешь,
чтобы я обратно всë это отдала?
Просто мы такие разные.
Как это говорится? Мезальянс?
- Нет, не передумаю.
Во-первых, в Швеции все люди равны,
с этим надо смириться,
а во-вторых, пусть все завидуют,
какая у меня красивая жена.
- Только ради одного этого
стоит выходит замуж.
- А ещë... я тебя люблю.
И хочу, чтобы ты и дальше продолжала
украшать мою шведскую жизнь.
(Алиса):
- Мама!
- Открывайте!
- Ну сколько можно?
- Какая красота, Ирка!
- А, видела!
Ой, я даже поверить не могу,
что это всë со мной происходит.
- Я так рада за тебя!
- Ну а ты что, уже сказала?
- Нет. Собираюсь с духом.
Ну сейчас! Ну две минуты, две!
- Подожди, ну ты же ведь однажды
уже почти уволилась.
- Вот именно, что почти.
А в этот раз до конца и навсегда.
- Ты что, грустишь,
что ли? Перестань!
- Конечно, немного грущу. Слушай,
целая часть жизни здесь прошла.
- Ой, да перестань! Вот уж по чему,
а по кассе я скучать не собираюсь.
- Я тоже.
- Нет, ты посмотри на них!
Девочки, 9:05!
Почему магазин не работает?
- Боренька, нам с тобой нужно
серьëзно поговорить.
- Что в этот раз?
- Борь, мы увольняемся.
- Опять двадцать пять!
- Да, сейчас это всë очень серьëзно.
- Ладно. Смену доработаете?
- Конечно.
- Запускай.
- Ну а ты чего уши греешь? Открывай!
- Проходите сюда.
- И ко мне! Касса свободная.
Такое потрясающее чувство!
- Не то слово! Свобода!
- Знать, что всë это в последний раз!
- Вообще...
- Пакет пробиваем?
- Мне очень понравилось кольцо.
- Правда, да?
- Да. - Маечкой?
- Так, карта, наличные?
- Наличные.
- Хорошо, с вас 520 рублей.
- Хорошо, что всë в жëлтом золоте.
- Да-да.
- Всë как я люблю.
- Так, пожалуйста, с вас 500 рублей.
(Ирина):
- "Алиса. Трусы".
- Ой, девочки...
Я не думала, что у меня столько
вещей. Это какой-то кошмар!
- Оля, если там что-то на выброс -
оставь, мы с Русланом всë выбросим.
- Слушайте, я не знаю,
вот это брать, не брать?
- Сомневаешься - бери.
- Сомневаешься - не бери.
- Давай я возьму.
- Спасибо. Так...
Я буду по вам скучать.
- Маш, ты как сейчас в общежитие
переедешь, там такое начнëтся,
тебе точно будет не до скуки,
поверь мне.
- Вы хоть в гости зовите, я приеду.
- А ко мне приедешь?
- И к тебе приеду,
только денег накоплю.
(звонит телефон)
- Ой, подождите, муж звонит.
Алло. Да, всë собрала. Угу.
Сумки? Да нет, не тяжëлые.
Я сама, да. Встречай меня.
Угу, спасибо.
Ну что, присядем на дорожку?
- Угу.
- Ну всë.
- Ну с Богом.
- Девчонки...
- Всë будет хорошо.
- Я провожу.
- Так, я возьму. Всë.
На связи.
- Ну давайте.
Ага, стекло...
- Здесь, конечно, Мамай прошëл, но...
- Вы проходите, девушки...
Здесь бардак действительно,
но это так...
знаете, временные неудобства.
Вот, собственно, квартира.
Значит, там кухня.
Руслан... Комнаты, две,
санузел раздельный.
- Я сын хозяйки квартиры.
А это Ирина, моя невеста.
- Руслан... Значит, я здесь живу
последние 10 лет.
Так что про квартиру
могу рассказать всë.
Ну а вы... кто, что? Давайте
не стесняйтесь, рассказывайте.
Будем знакомиться.
Приехали покорять Москву?
Да? Ну отлично! Значит,
эта квартира именно для вас.
В этой квартире не сразу...
но всë-таки сбываются мечты.
Руслан, ну ты чë встал?
Иди на кухню, посуду собирай.
(грохот)
Под ноги смотри!
- Машенька, ещë два года назад,
если не ошибаюсь,
учëные из Ирландии пришли к выводу,
что брыжейка - это единый орган.
- Ну хорошо. А нам это что даëт?
- Очень многое.
Например, это поможет
стандартизировать многие операции.
- Пап, прости, сейчас, я...
Ты иди, я догоню, хорошо?
(лирическая музыка)
- Я сейчас...
Привет.
- Привет.
- А я почему-то знал,
что увижу тебя сегодня.
Как ты живëшь?
- Хорошо.
В операционной осваиваюсь.
Ну как медсестра, конечно.
А ты как? - Я работаю менеджером
в сотовом магазине.
Снимаю комнату в Балашихе.
Вот, немного барабаню.
Ищу себя, всë хорошо.
- А отец как?
- Отец... Ну он до сих пор
не может поверить в то,
что я живу не так, как он хочет,
но мне всë равно, что он думает.
Почти всë равно. Маш...
Слушай, я бы хотел ещë
как-нибудь тебя увидеть.
- Давай потом как-нибудь, хорошо?
- Да, конечно. Пока.
(лирическая музыка)
Маш! Помнишь...
Я верю в судьбу!
 

////////////////////////////