|
|
Любим, не любим (1 сезон, 2017 год). Цитаты и фразы из сериала
On va s’aimer un peu, beaucoup Астрид и Одри — мать и дочь, которые работают юристами. Они занимаются разбором многочисленных дел, связанных с семейными проблемами и разногласиями. Их партнер и коллега по работе Софи обеспечивает им надежную поддержку. Отношение героинь к работе очень ответственное: женщины с головой окунаются в…
Серия 1 Не хочу я конфет! Бабуля, а конфеток можно? Нет, Роза Не ешь конфет. Один раз можно. Нет! Они вредные. Да успокойся же ты! Вечно всем недовольна! Мы вас так редко видим. Вам кажется, что все вас отравить хотят! Мы тебя с матерью вырастили же! Держи, милая. Это мои конфетки. Лучшие. Не смей этого делать! Она моя дочь! Я не могу угостить внучку? Зря мы приехали. Роза, прощайся, мы уходим. Пошли! Не хочу уходить! Бабуля! Вы же только приехали! Гаранс! Все, теперь я больше не вернусь! Возьми себя в руки и прекрати этот балаган! Ваши условия жизни не для Розы! Мы не похожи на вас, значит, неудачники? Дорогая, мы этого не говорили. Прошу вас, останьтесь! Гаранс, предупреждаю тебя! Денег больше не дам. Пьер! И хорошо! Не нужны мне твои деньги! Папа сгоряча это сказал. Гаранс! Гаранс! Роза! Гаранс! Гаранс! Роза! Гаранс! Роза! Мы не видели их целый год. Ни Гаранс, ни внучку. Розе 6 лет исполнилось. На прошлой неделе. Мы не поздравили. Вы можете обратиться к судье по семейным делам и потребовать права посещения. Да. Мы так и поступим. Это довольно жесткий метод. Вы уверены? Выбора нет. Дочка не отвечает ни на звонки, ни на письма. Мы ничего не можем сделать. Это слишком долго длится. Хорошо. Начнем оформление иска. Сначала предпримем попытку примирения. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Вот твое место. Будешь принимать клиентов, адвокатов, посыльных. Здесь 2 человека нужно? Сама убедишься. Да, коллега, я уже здесь. Перезвоню. Да, да. Пластыря нет? Ноги натерла. Конечно! Ну разумеется! Любят модельную обувь. Запасаюсь. Пойдем, покажу офисы. В зале заседаний должен царить порядок. Все должно быть готово - чай, кофе, вода. Здравствуйте, Роксана! Доброе утро! Это кабинет адвоката Лартиг. Астрид. Это она основала бюро 17 лет назад. Это кабинет адвоката Лоренци. Ее партнера. София. -Как к ним обращаться? -Официально. Если они не попросят их по имени называть. Стажеры сидят рядом с кабинетом Софии, она их обучает, -Классно! -Не факт. Постой. -Вот! -Спасибо. -Можешь закрыть дверь? -Да. Типичный конфликт поколений. Уговори родителей Розы предпринять попытку примирения. Вы ровесники. Это поможет. Окей. -Поезжай прямо сейчас. -Сейчас? Почему? Мне Нужно готовиться к суду! Это приоритет. Мама! Тебе не мать задание дала, а начальница. Ладно. Еду! До машины проводишь? Ты беременна. С чего ты взяла? Да, я беременна, но не хочу признавать это! Через 2 недели рожать. Что мне делать? В роддом ехать и рожать? Сделай тест. Расслабься, мама! Я не собираюсь рожать 3-го ребенка, переехать в деревню и бросать работу. Мне пора ехать. Работы много. Через 200 м поверните направо. Поверните направо. Нет дороги! Поверните направо. Справа нет дороги! Развернитесь. Я заблудилась! Будьте добры! Будьте добры! Вы знаете ферму "Круа От"? Вы ищете ферму лодырей? Второй поворот направо. Спасибо. Здравствуйте. Одри Лартиг. Я из адвокатского бюро. Здравствуйте. А как же интернет? У нас его нет. Как и телефона, телевизора. Ведем здоровый образ жизни вне общества. Органическое хозяйство. Сами злаки выращиваем. Собираем в лесу травы. Самодостаточное хозяйство. Необычный образ жизни. Мы общаемся с единомышленниками. Они живут, как мы. Вы Розу сами учите? Имеем право! Нас контролируют. Оставьте нас в покое! Ваши родители хотят видеть внучку. Только и всего. Они задаривали ее подарками, кормили конфетами. Не слушали меня. Мы не разделяем их взгляды на жизнь. А какие у вас отношения с вашими родителями? Каждый занимается своими родителями. Это наше личное дело. Гаранс сама приняла решение. Я одобряю. Я вас понимаю. Мы с мужем так же действуем. А если я против? Они подадут в суд. Будем судиться! Я их не боюсь. -Хорошо было? -Да! Я видела пони! Хочу, чтобы у нас был пони! Пожалуйста! Животные - не игрушки. Животными не владеют, за ними ухаживают. Я хочу ухаживать! Мы с мамой подумаем. А кто эта тетя? Заблудилась. Мы ей дорогу показали. Теперь нужно решить, с кем останется Леди. И можно начинать процедуру развода. Простите, у английских бульдогов кишечник слабый. Я открою окно. Открывайте. Мы-то уже принюхались. Сосисками ее кормила? Цветной капустой. -Что за бред! -Почему? Итак! Что вы решили насчет Леди? Совместная опека. Со мной на неделе, с Жизель в выходные. Я не поняла. Почему это? Ты ее не любишь. Потому что спать с ней не хочу? Установите дежурство - по 3 дня. Обо всем другом договорились. Мы же пришли к согласию, Жером! А потом ты поговорил с матерью и передумал! Довольно! Прошу вас! Послушайте меня! С 2015 г. французское право признает, что домашние животные способны испытывать чувства. Но оно считается движЖимым имуществом, как стол, стул, холодильник. Это значит, что решение примет суд. Но я не советую полагаться на судей. Они такие случаи не любят. Почему? Он обязан принять решение. Это его работа. Я согласна с тобой. Он может принять соломоново решение. Это как? Передняя часть мужу, заднюю жене. Разрежет пополам. Боже! Какой ужас! Ну да. Я шучу! Давайте серьезно. Вы должны договориться, иначе вам не удастся развестись по взаимному согласию. Начнется все сначала, вы потратите много денег и времени. Фирме счет выставлю. Ну конечно! Фирма тебя одевать не должна. Они новыми были! Не знаю, что такого сделали Фавье, но дочь от них отреклась. Ничего слушать не хочет, -Надежды нет? -Думаю, что нет. Тогда нужно подавать в суд. Другого выхода нет. Договориться не удалось. Это пока. -До завтра. -Пока. Кстати! Не дари Лео на день рождения планшет. Я и Колетте это сказала. Передавай всем привет. Бабуля, когда мама придет? Твоя мама придет поздно. Как обычно. Не беспокойтесь, бабушка позаботится о вас. Да. Вкусные пироги бабуля печет? Очень вкусные! Здравствуйте, зайчата. Мама! У меня имя есть. Ты сама мне его дала! Привет, Лео. Как дела? -Добрый вечер. -Здравствуйте, Колетта. Как поздно пришли! Блинчик хотите? Они очень вкусные! Я 5 штук съела! ЕЙ достаточно. Ей нужны силы. -Поля еще нет? -Он дома. Спортом занимается. Я проверю уроки, мама ведь не сможет. Такая она у вас! Хуже, чем в гостинице. Обидно, что не сможем увидеться... Ты ведь на самом деле все позже домой приходишь. Да, это так. Мы уже говорили. Да, все обсудили. Поэтому мать помогает, И мы ей благодарны. -Ты злишься? -Нет. Просто я устала. Весь день как заведенная! -Устала? -Да, очень. Ая очень хочу свою жену. Потише! Я хочу тебя! Чем это плохо? Я тебя люблю. Перестань! Почему? Ты знаешь, что меня можно успокоить только одним. Когда меня нет, детьми должен заниматься он, не его мать. А он зовет мать. Свекровь у тебя услужливая. Моя о себе думает. Согласна сидеть с Лили за 12 евро в час. -Ты шутишь? -Клянусь. Я не хочу жить со свекровью! Мы на ее блинчиках разжиреем. Не заводись! Пришли Фавье. -Я помою. -Спасибо. Гаранс познакомилась с Дорианом в институте. На психологов учились. Это предсказуемо. Все началось как обычная история любви. Но через несколько месяцев они решили уйти из института и жить по своим принципам. Чем дальше, тем хуже. Наша дочь менялась на глазах. Дориан настраивает ее против нас. Я его насквозь вижу! Когда родилась Роза, мы подумали, что это нас сблизит. Ошибались. Они решили жить, как 60 лет назад, без комфорта. Это их выбор. Но мы должны защитить ребенка! Они не могут запрещать ей ходить в школу. Могут. Мы не оспариваем их решения. Мы хотим одного - видеть Розу, общаться с ней. Больше ничего. Я ездила к ним, они меня не послушали. Мы предупреждали. Я и Розу видела. Правда? И как она выглядит? У нее все хорошо? Да, она прелестная, улыбающаяся. Она была в клубе пони. Приехала довольной. Гаранс очень хорошая мать. Вы приготовили документы для суда? Да, они здесь. Вы точно этого хотите? Они не оставили нам выбора. 18-го в полдень. Раньше никак. Правда? Сделайте одолжение. Не могу. Вы ведь тоже молодая бабушка. Мои клиенты не видели Розу целый год! Хорошо, 12-го. Только потому, что я в хорошем настроении. Г-жа Лартиг, не надо притворяться! Предупреждаю вас! Ладно. 7-го. Раньше никак. Что вы делаете в женском туалете? Простите! Какой ужас! Спасибо! Ботинки забрызгала! Да ладно, ничего. Хорошо, что не замшевые. Вы правы. Мне повезло. Одри! Я спешу, Бастьен. Мой приятель ищет адвоката для развода. Я не могу... Вы знакомы? Наш новый прокурор, Эрик Леруа. Адвокат Одри Лартиг. Да. Мы уже встречались. -Г-н прокурор! -Очень рад. Пусть твой друг позвонит мне. Пока. Не надо пить. Сам не хочешь? Перестань. Это не поможет. Да? Ты знаешь, что нужно делать? Она не хочет приезжать из-за тебя! Не говори ерунду. Ах вот как? Ты не захотел пойти ей навстречу, не пытался понять. Никогда! Ни единого раза! За Софию, которая побила свой же рекорд и выбила самую крупную за год компенсацию. Поздравляем! За большой гонорар! Пейте, угощайтесь! Мы ограничены в средствах. Пить нужно умеренно. Сама заплачу. Мы много работали, заслужили премию. Какая ты спокойная в последнее время! С чего ты взяла? Не знаю. Прямо лучишься счастьем. Когда познакомишь нас? Я не понимаю, о ком ты говоришь. Не ломайся. Ты тоже спокойная. Из-за шампанского. А ты не пьешь? Пью. Но у меня несварение желудка. Черт! -Ты забеременела. -Ничего подобного! Ну конечно! Поэтому у тебя грудь больше стала. Подсматриваешь за мной? -Ты беременна! -Нет! -Черт! -Прекрати! Тушу свет. Устал. -Поль! -Да. Поговорить надо. Если опять насчет матери, я уже с ней поговорил. Ах да! Ты провел с ней вечер. Ты поздно пришла. Опять. Так ты с ней поговорил? Она не понимает претензий. Беспокоится о нас. Пусть перестанет складывать мои трусы. А меня это не смущает. Они мои складывает, Ты это серьезно? Ну вообще! Одри, давай не будем ругаться из-за моей матери. Ну что? -С Полем поговорила? -Почти. Что случилось? Клиенты Софии собаку поделить не могут. Ничего себе! Господа Каржевик! Так. Раз вам не удается договориться, рассмотрим факты. Какие еще факты? Пусть ваши друзья, родные, домработница напишут свидетельства, объяснят, кто гуляет с Леди, водит ее к ветеринару, кормит, поит, чешет... Я изучу показания и предложу вам справедливое решение. Хорошо? Аесли мы не договоримся? Решение примет суд. Что такое? Она лижет только очень красивые ноги. Придурок. Не смотри на меня так. Я не люблю собак. Правило знаете? Из-за 10-минутного опоздания заседание переносится. Вы опоздали. Где ваш адвокат? Мы не преступники. Адвокат нам не нужен. Г-н и г-жа Фавье хотят отстоять свое право на общение с внучкой. Они считают, что ребенку это пойдет на пользу. Мы не согласны. Позвольте, я договорю. Возможно ли полюбовное решение? Похоже, что нет, раз вы пришли в суд. Ваше дочери и внучке Розе 6 лет. Я считаю, что у нее есть свое мнение. Я хочу поговорить с ней. Розу потащат в суд! Вы довольны? Выбора нет. Вы еще хуже, чем я думала! Ребенка в суд! Я прошу вас замолчать. Роза очень ранимая. Ее нужно беречь. -Ваша честь! -Да, слушаю вас. Я не могу доверить дочь человеку, который предложил мне 25 000 евро за то, чтобы я бросил дочь и ее мать. 25 000 евро. И вы исчезаете навсегда. Если этого мало, мы договоримся. Подумайте. От вас требуется только это. Этого не может быть! Вы на все готовы! Я не виновата! Прошу вас! Эта запись не является доказательством. Мы не знаем, когда был этот разговор, чего касался. Может, это подделка. Суд ее не примет. Не примет. Но... Как я уже сказала, вашей дочке 6 лет, она имеет свое собственное мнение. Я хочу ознакомиться с ним. Дети порой бывают разумнее взрослых. Г-жа Лартиг, как того требует закон, найдите адвоката для девочки. Бесплатно. Конечно, ваша честь! Гаранс! Что на тебя нашло? Этот подлец настраивает Гаранс против нас! Все это из-за тебя! Ты всех под себя подминаешь. Вы потрясены. Но держитесь вместе, Пьер, так и знай! Если проиграем из-за тебя, я тебе этого не прощу. И вы ругаться будете? Я вам не враг. Я помогаю вам. Его жена была вне себя от ярости. Как Пьер Фавье мог на такое решиться? От отчаяния. Речь идет не об одной Розе, ао всей семье. Других детей у него нет. Он любит дочь. Ая своего отца не знала. Я рассказала тебе все, что знаю о твоем отце. -Он был красив, как бог... -Это был пляжный роман. Ладно. У меня заседание через 5 минут. Что? -Удивительная история. -Запутанная. Дорогая коллега! Может, попробуем договориться? Уголовный суд разрушит семью. Я с вами согласна. Но в данном случае выхода нет. Мой клиент осознает свою ошибку. Бегство в Швейцарию - это не ошибка. И он уже так поступал. Хорошо. Прошу. Почему Дориан не рассказал вам об инциденте с отцом? Пощадил меня. Он часто щадит вас таким образом? Не вводит в курс дела? Это не ваше дело. Вы адвокат моих родителей. Здесь вам не место. Все намного сложнее. Мне нечего вам сказать. Ты беременна, дорогая. Нет. Никакой личной жизни в этой фирме! 75% сотрудников - женщины. И при этом не слепые. Все уже в курсе? Все знают и то, что тебя вырвало на ботинки прокурора в мужском туалете. Смачная сплетня! Все адвокаты надо мной смеются. Ясно. Спасибо, мама. Ты уверена, что тебе нужен 3-й ребенок? После 3-го женщины остаются дома. Срок - 3 недели. У меня в запасе еще 9. Успею принять решение. А что Поль говорит? Не забудь про день рождения Лео в воскресенье. Я внимательная бабушка. "Жизель обожает Леди. Не может без нее жить". "Она мечтала о собаке". “Леди изменила его жизнь..." Сумасшедшие! Да, заходи! Поздравляю! Ясно. Все в курсе. Это что? День рождения Леди. Трехлетие. Не могу принять решение. Оба собрали свидетельства того, ЧТО ОНИ ЯВЛЯЮТСЯ отличными хозяевами. Ничья, черт побери! Не хотят совместную опеку. Пусть Леди решает. Подними правую лапку, если хочешь остаться с папой, левую - если с мамой. Возьми за основу "Жозефа". Это фильм с Миу-Миу и Брассером. Сцена в парке. Ты права! Отличная идея! -Ты что-то хотела? -Да. Ты можешь стать представителем маленькой Розы Фавье? Судья вызвала ее. Бесплатно? Я шучу! Конечно. Ради тебя я на все готова. Какой срок? Грудь увеличилась. Если тебя тошнит... Приду тошнить к тебе. Можешь! С днем рождения, Лео! С днем рождения! Красота! Прелесть! Загадай желание. Загадал. Окей. 1, 2, 3. Молодец! 10 лет! Скоро станешь мужчиной. -Теперь подарки? -Да. Держи. Вот, Лео. От бабушки и дедушки. Спасибо. Шикарно! Я именно это и хотел! Мы не смогли сдержаться. -С днем рождения. -Спасибо. Не может быть! Бабушки знают, как угодить внукам. Ну давайте! Дарите ему планшеты! Я устала бороться. С днем рождения, мой дорогой. Ну хватит уже. Хорошо тебе было у бабушки с дедушкой? Хотела бы чаще у них бывать? Не знаю. Они с мамой ругаются. Кричать начинают. И мама кричит. Тебе ссоры не нравятся. Вот что я предлагаю. Мы сделаем так, чтобы ты чаще виделась с дедушкой и бабушкой. Они ссориться с мамой не будут. А еще дедушка трогает меня вот здесь! Роза повторяет чужие слова. Пьер Фавье на такое не способен. Это серьезное обвинение. Она словно вспомнила, что должна была сказать. Ну и сказала. Растление детей - это уголовный суд. За такое 20 лет тюрьмы дают. Его слово против слова внучки. Нужно подготовиться. Не верю я в это! Инцест подвернулся кстати. Вы знали, что Роза обвинит своего дедушку? Что думаете об этом? Ваш отец на такое способен? Если да, его лет на 10 посадят. Что Дориан об этом думает? Не пытайтесь поссорить нас. Не выйдет. Если отец невиновен, его освободят. Мы перешли за рамки семейного конфликта. Все серьезней. Вы это знаете? Позвоните мне, если передумаете. Волны вредны для здоровья. Как и ложные обвинения. Я не игнорирую обвинения Розы, но знайте, что речь идет о семейном конфликте. Фавье борются за внучку. Отношения обострились. Пошли в ход запрещенные удары. Фавье скоро переведут в СИЗО. Мне очень жаль. -У вас есть дети? -При чем тут это? Ая своих двоих детей могла бы доверить Пьеру Фавье. -Правда? -Без тени сомнения. Он невиновен. Вы совершите ошибку. Разойдитесь. Тот, к кому она подойдет, заберет ее к себе. Вы подписали договор. Оспариванию он не подлежит. Ясно. Она все поняла. Быстрей бы она решилась... Иди сюда, детка! Иди к папочке! Иди! Иди к мамочке! Быстрее! -Ты жульничаешь! -Нет! Иди сюда! Иди ко мне. Ко мне Леди! Или к папе! Она идет ко мне! Папа даст тебе угощение! Иди к папе, а не к маме! Иди к папе! Быстрее к маме! Иди, дорогая моя! Только не в лифт! Леди! Вернись, Леди! Леди, остановись! Леди! -Это все из-за тебя! -Из-за меня? Нужно было по очереди ее брать! Я тебе о чувствах говорю! Прекрати словесный понос! Вот бы ее кто-нибудь задавил! Это решило бы все проблемы. Не любишь ты собак! И детей тоже. Не мне давать тебе советы. Ты моя мать. Да. Но я не знаю, что сказать. Мне никогда не хотелось любви до гроба, большой семьи, детского гомона в доме... А мне хотелось. Ведь я этого не познала. Все время есть хочу! Прими решение сама. Только не ошибись. Ты любишь свою профессию. Живешь ею. На полставки работать не сможешь. Ты мне не помогаешь! Поговори лучше об этом со своим мужем. Ешь. -Все еще болит животик? -Да. Еще сильнее. Переживает из-за дедушки! Это ни при чем. ЕЙ плохо из-за этого! Я сделал это ради спокойствия нашей семьи. Мама! Все хорошо? Вот. -Приятного аппетита, голубки. -Спасибо. Все хорошо? -Что? -Я беременна. Правда? Ты беременна? Это же здорово! Ура! Простите! Как хорошо! Опять? Это просто отлично! -Как себя чувствуешь? -Так себе. Поэтому так устаешь. Я все понимаю. Не беспокойся. Мы о тебе позаботимся. Ты рада? Не знаю, подходящий ли момент? Я много работаю. Все дело в организации. В управлении! Что такое? Скажи. Если честно, ты мне с детьми не помогаешь. Ты много работаешь, но когда ты дома, ты всегда зовешь свою мать. Ясно. Вот что ты думаешь. Считаешь, что я уклоняюсь от отцовских обязанностей, Нет, конечно! Но ты многое перепоручаешь матери. Да. Я это делаю ради нее. Выйдя на пенсию, мама впала в депрессию. Принимает антидепрессанты. Вот так. Она заботится о внуках и чувствует себя нужной. -Вот как? -Да. Почему не сказал мне? Мы мало общаемся с тех пор, как ты с матерью стала работать. Одри, доверься мне. Это лучшая новость за последние месяцы. Ее нужно отвезти в больницу. Нет. У нее такое уже было. Помнишь ветрянку? У нее высокая температура. Да ладно тебе! Я не хочу, чтобы мою дочь пичкали лекарствами! ЕЙ очень плохо. Прошу тебя. Доверься мне. Я прав. Подожди! Ты что делаешь? Не подходи к телефону! Ничего страшного! Я уже беременна. Не оставляй меня в таком виде! Одри! Черт возьми! Как же так! Черт! Терпишь, милая? У нее все симптомы перитонита. Будем оперировать. -Все будет хорошо? -Мы постараемся, мадам. Операционная Я беременна. Я тоже. Дориан - цельный человек, убежденный. Ему все равно, что думают другие. У него свои убеждения. Вы за это его любите? Но в последнее время я его не узнаю. Он стал слишком строгим, непримиримым. Все ему претит. Сложно с ним. С дочкой все хорошо. Удалось избежать сепсиса. Спасибо. -Можно к ней? -Прошу вас. До свидания. Простите, доктор. А что случилось бы, если бы Розу привезли к вам на несколько часов позже? Начался бы острый перитонит. А он приводит к смерти. Я пойду. Спасибо. Подождите! Я хочу вам что-то сказать. Говорите, Гаранс. Вы можете доверять мне. Это Дориан подговорил Розу. Он заставил ее оболгать моего отца, обвинить его в растлении. Мой отец на такое не способен. Отец любит вас. Неуклюже, но любит. Вас и Розу. Здравствуйте. Что ты здесь делаешь? Даже не мечтай. Бабуля! Да, алло! Тебе звонит прокурор Леруа. Соединить? Да. Ты что натворила? Ничего. Алло! Здравствуйте, г-н прокурор. Я вам не помешал? Нет. Я сижу, работаю. Пьера Фавье освободили. Обвинение с него снято. Это замечательно! Спасибо! Как поживают ваши ботинки? А эта проблема еще не улажена. Правда? Мне очень жаль. Что предлагаете? Не знаю. А вы? Загляните ко мне. Поговорим. Хорошо. С удовольствием. Серия 2 Архитектурное бюро Эй! Что тут происходит? Фату? Ты с ума сошла? Прекрати! Берегись! Потому что я на взводе. Прекрати! Ты меня пугаешь. Прекрати, черт возьми! Ты у меня мужа украла! Сука! Прекратите! Прекратите немедленно! Нет. А анонимные звонки в 3 часа ночи? Ты взломала наш почтовый ящик, чтобы письма забрать. -Почтовый ящик я не взламывала. -Ну конечно! И так постоянно после развода. Уже 2 года. Мы встретились, чтобы разрешить этот кризис. Фату. Вы должны смириться с разводом и перестать винить во всем Лоранс. Я могу вам дать телефон хорошего психолога. Психолог нужен не мне, а ей. -Она нами манипулирует! -Манипулируешь ты одна. Портишь нам жизнь. И наверняка все рассказываешь Зое. Я ей говорю правду. С ума сойти! Знаешь, чего ты добьешься? Я потребую единоличную опеку. Нет! Ты этого не сделаешь! Фабьен, давайте не будем впадать в крайности. Дайте Фату еще один шанс. Мы ей десятки раз давали шанс. Это бесполезно. -Только посмей тронуть мою дочь! -Видите? Угрозы. Фату, успокойтесь. Сядьте, пожалуйста. Извините, но с меня ДОВОЛЬНО. Я возьму своего адвоката. Встретимся в суде. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Фату. Он может получит опеку? Не думаю. -У вас с Зоей нормальные отношения? -Да. А что? Она уже большая. Ее мнение учтут. Если ее устраивает совместная опека, ваш бывший муж не сможет ничего изменить. Но его адвокат попытается доказать, что вы агрессивны и безответственны. Неправда! К счастью, Лоранс не подала в суд из-за машины. Но обещайте, что не будете больше ей вредить. Обещаете? Да. С ума сойти! Никто не видит, что она у меня украла мужа, а теперь хочет украсть дочь. Она всего хочет меня лишить! Всего! -Такси приехало. -Спасибо, Амаль. Буду держать вас в курсе. И обратитесь за помощью. Позвоните психологу. Мне никто не может помочь. Кроме вас. Помогите мне с Зоей. Она на грани психологического срыва. Если суд назначит медэкспертизу, будет плохо. Знаю. Но нельзя за это отнимать у нее дочь. Во время развода она вела себя очень достойно. Я ее не брошу. Алло! Да. Да? Утром она была совершенно здорова. Вы моему мужу позвонили? Я что-нибудь придумаю. Спасибо. До свидания. Почему они всегда мне ЗВОНЯТ? Алло, Поль? Можешь забрать Клару из школы? У нее голова болит, температура... Извините. Подожди минутку. Нормально? Телефон! Да, Поль. Ты достал! Да. Представь себе, у меня тоже клиенты! Нет. Сам позвони. Это твоя мать. -Добрый день. -Добрый. -Пойдемте? -Да. Ходатайство об изменении брачного договора и заверенная копия заявления, подписанного супругами. Вы согласны перейти от раздельного владения имуществом к общности имуществ? Да. Надо подтвердить. Таковы правила. Да, знаю. -Нет. -Что? Нет. Н, е, т. Я не согласна. В чем дело? -Вы не можете передумать. -А зачем она спрашивает? -Что ты из себя строишь? -Ничего не строю. Фотки в журнале тебе голову вскружили. Лучше бы ты молчал. До встречи со мной ты была никем. Я дал тебе работу. Устроил официанткой! Прекрасная работа! Так. На этом мы закончим. Дайте мне 2 минуты. Я не люблю терять время зря, г-жа Лартиг. Вы же договорились! Подписали все документы. -Что ты творишь? -Нет. Грациелла, что случилось? Это Майкл хотел изменить брачный договор. -И что теперь делать? -Вы должны договориться. Я вам плачу за то, чтобы такое слушать! Пока процедура застопорилась. Сделайте так, чтобы она не застопоривалась, Футболку не нахожу. Я ее постирала. Посмотри в комнате. -Спасибо, Лоранс. -Не за что, деточка. -Что с тобой? -Мне обязательно к маме ехать? А что? Зоя, это ее неделя. Ты же знаешь. -Деточка, что случилось? -Ничего. Да. Я вижу. Она мне посылает какие-то дурацкие эсэмэски. Твоя мать сейчас В ПЛОХОМ СОСТОЯНИИ. -Я не могу ей помочь. -Так ей и скажи. Фату умная женщина. Просто она не понимает, каково тебе. Ей плевать на мои чувства. Только о себе думает. Нет! Она тебя любит больше жизни. Можешь быть уверена. Меня судья отчитала по полной программе. Все рассказала? Вот дура! Ты должна была проверить, что клиенты со всем согласны. Они были согласны. И подтвердили до того, как мы пошли к судье. Надо уметь читать между строк. Я тебе это много раз говорила. Самое незначительное дело надо готовить... Досконально! Я допустила ошибку. Это наносит урон моему адвокатскому бюро. Увольняешь меня? Какая ты обидчивая! Я не обидчивая. Пойду домой. Клара заболела. -Позвони, скажи, как она. -Нет! Сама звони, если хочешь знать, как поживает внучка. Ну что, больнушечка? Лучше тебе? -Горлышко еще болит. -Парацетамол подействовал. Это не ангина. Я очень рада, что бабуля меня забрала. Если завтра я опять заболею, она опять меня заберет? Доченька, завтра ты будешь совершенно здорова. Спи, малыш. Выключить свет? Или еще одну сказочку рассказать? Вот! -Насчет запеканки... -Да? Духовка на 8. -В конце надо сделать потише. -Ладно. -Через 7 минут. -Не беспокойся. До свидания, Колетта. Спасибо. Не за что. У меня нет других дел. -До свидания, сынок. -Пока, мама. Счастливо. До свидания, Одри. До встречи. Как Клара? Нормально. Ангины нет. Завтра пойдет в школу. Целую. Ну вот. Она была бы рада остаться. Кто? Нет. Она не могла оставить Жан-Жака одного. Судья нажаловалась на меня матери. Она меня отчитала, как девчонку. Иди ко мне. Когда родится ребенок, ты отдохнешь. Как это? Ну да. Ты слишком много работаешь. Когда переутомляешься, допускаешь ошибки. Это нормально. Иди ко мне. Как вы обоснуете необходимость отнять ребенка у матери? Зоя тоже страдает от того, что г-жа Сумаре преследует моего клиента и его жену. Такие заявления могут впечатлить только начинающих адвокатов. Моя клиентка и не думает никого преследовать! Не знаю. Судите сами. Оскорбления, адресованные жене моего клиента, на двери гаража. Клей в замочной скважине. Экскременты неизвестного происхождения перед дверью. Не говоря уже об анонимных звонках. Вы уверены, что это сделала моя клиентка? Астрид, это правонарушения. Мой клиент уверен, что это сделала она. Она же проколола колеса машины Лоранс Дюпюи. Вашу клиентку снедает ревность. Она во всем винит Лоранс - в своем разводе, в том, что ДОЧЬ ВИДИТ 2 недели в месяц. Я не сомневаюсь в решении суда. Попробуем еще раз их помирить. Прошу вас. Нет, Астрид. Извините. Вы по-прежнему любите оперу? "Поворот винта"? Всего 2 выступления, и мест уже нет. Говорят, постановка потрясающая! -Не получится - пойдем в суд. -Разумеется. Не я все это делала. Надписи на гараже и анонимные звонки - да. Но остальное я не делала. -Вы мне верите? -А кто же тогда? Понятия не имею. Какие-нибудь хулиганы... Может, они кому-то еще насолили. Фату. Я буду защищать ваши интересы, что бы вы ни сделали. Но вы должны понимать, что это будет нелегко. Это не я! Черт побери! Это ужасно. Я не хочу, чтобы у меня отняли дочь. Они не имеют права. -Ты что это? -Ничего. -Он на меня посмотрел. -Нет! -Добрый день. -Добрый. -Пойдемте? -Да. Располагайтесь. Я сейчас. Пойти с тобой? Нет. Сама справлюсь. Если передумаешь - скажи. А он ничего! Обратись к Роксане. Список ожидания у нее. Я первая. Да-да. Посмотрим. Итак... Вы успели все обдумать после нашей встречи? Я - да. Грациелла. Ваш сайт пользуется успехом. Поздравляю. Спасибо. На рынке секс-игрушек большая конкуренция. Не сомневаюсь. Вы не хотите менять брачный договор? Потому что благодаря сайту хорошо зарабатываете, Я не хочу, чтобы он мои бабки заполучил. Ты меня разлюбила! Ты сам потребовал заключить брачный договор, когда мы поженились и "Бонобо" был на взлете. -"Бонобо"? -Свинг-клуб. Но теперь люди предпочитают встречаться дома. Я настоял на брачном договоре, потому что открыл "Бонобо". И не хотел вешать на нее долги. Ну конечно! Нет. Он хотел денежки себе прибрать. И я тоже. Почему я должна затыкать его дыры? Из-за него фирма разорилась, а я должна расплачиваться? Но я должна найти компромисс. Никто не может заставить супруга или супругу изменить брачный договор. Тем более что проблема серьезнее. Вы хотите развестись? Что? Нет! Вы что? Мы любим друг друга. -Правда ведь, любим? -Конечно, любим! Хотели бы развестись, пошли бы к семейному психологу. Ну да. Ку-ку! Это я. Ты где? Что же ты не встречаешь? Нет! Нет, нет! В следующий раз сдам тебя в питомник. Да... Пойдем, нальем мне винца. -Привет. -Привет, Зоя. Все хорошо, доченька? Я столько всего запланировала на эту неделю! Можем поужинать в твоем любимом мексиканском ресторане. Посмотреть фильм с Брэдли Купером. Не могу. У меня в пятницу контрольная. Надо готовиться. Это только в пятницу. Время еще есть. Отдай! Прекрати! Ты не имеешь права! Дай сюда! "Как ты, деточка?" "Держусь". "Мужайся. Целую". "Целую, моя Лоло". Черт! Нельзя так делать. Это Лоранс? Зоя, ты мне ничего не рассказываешь. Я не шпионю за тобой, просто... Боюсь тебя потерять! Но ведь я здесь. Доченька. Школа Лео -Да! -Это директор школы. Да. Здравствуйте. Он сегодня утром упал. Это серьезно? -Пришлось швы наложить, -Даже так? -Не волнуйтесь. -Ничего страшного нет? Нет. Но лучше заберите его. Конечно. За ним кто-нибудь приедет. Все хорошо. Ничего страшного не случилось. Ничего страшного. Мой чемпион! Что с тобой случилось? Упал и ударился. -Вы выиграли? -Со счетом 3:0. 3:0! Надо маме перезвонить. Она звонила, когда я была за рулем. Могла бы сказать насчет Лео. Я бы его забрал. Где Клара? В своей комнате. -Ты обиделась? -Нет. Мне надо маме позвонить. Я не могла ответить. Была за рулем. Только приехала. Заедешь в бюро? Нет. Поздно уже. -Ладно. Дашь трубку Лео? -Да. Даю. Лео! Бабушка звонит. -Как ты? -Я так испугалась! Понимаю. Мне два шва наложили. Я тоже. Целую. Хочет с тобой поговорить. Да? Что делать с заседанием суда, которое ты отменила? Я сама с этим разберусь. Насколько я знаю, я ни одного дела не завалила из-за своей семьи. У тебя есть уроки? Ключи взяла? Закрываю? Да. Взяла. Что это такое! Это никогда не кончится. Нет, кончится. Грязная шлюха -Привет. -Привет. -С матерью говорила? -Нет, а что? Она разозлилась на тебя за то, что ты вчера ушла. Надо было тебе свекрови ПОЗВОНИТЬ. Ты хотела, чтобы я Лео с таксистом В больницу отправила, как делала ты? Сделала один раз. Я выступала на суде. Будь готова к тому, что я возьму длинный декретный отпуск. Через 3 дня выходить ни к чему, но и 2 года ждать необязательно. В любом случае это будет мое решение. Доченька, если тебе надоело со мной работать... Подожди! На тебя. Я не акционер. Если я слишком строга, можешь поискать другую работу. Так ты этого хочешь? Если ты уйдешь, я лишусь хорошего адвоката. Да это почти что комплимент! Придешь на коктейль в честь председателя коллегии? Не знаю. Заплатишь, как за сверхурочную работу? Да. -Пришел адвокат Блондье. -Спасибо, Роксана. Спасибо, что согласились прийти на встречу с целью примирения сторон. Да, но мы вряд ли достигнем примирения. Машина Лоранс сегодня утром. Ты можешь оставить нас в покое? Но это не я! Хватит! Мне надоело это терпеть. Я обращусь в полицию. Как видите, примирение невозможно. Вы не можете доказать, что это сделала моя клиентка. Мне очень жаль. Встретимся в суде. До свидания, мадам. До свидания, коллега. Это моя дочь! Ты у меня ее не отнимешь! Пойдемте. Кто на этот раз? Разгневанный сосед, который не нашел парковку? Ребятишки балуются? Это она. Точно! Кто она? Это сделала Лоранс, чтобы меня обвинили. Она лишила меня мужа, работы, а теперь хочет отнять дочь. Здравствуйте. Ничего, что мы тут встретились? У вас такой унылый офис. Могу помочь оформить! Я передам. Так что случилось? Это насчет прошлого раза. Майкл ничего не хочет знать. Требует изменить договор. -Вы это обсудили? -Да, но это бесполезно. Майкл - настоящий мачо. Но я все равно его люблю. Он мачо. Его бесит, что я больше зарабатываю. Я ему говорю: "Золотце мое, свинг вышел из моды. Надо придумать что-то новое. Ну не знаю... Стриптиз, садо-мазо..." Или как это называется, когда люди... Ну это... Короче. Аон не реагирует. Досадно. Но чем я могу вам помочь? Я подумала, что вы могли бы... -Грациелла! -Здравствуйте. -Можно попросить автограф? -Да, конечно. Ручка есть? Большое спасибо. Ты ищешь роль? Нет. Это подруга. Она в порнофильмах не снимается. -Не снимаетесь? -Нет. Нет, конечно. Я же там всех знаю. Так. Всего хорошего. Большое спасибо. Мы с Майклом много в порнофильмах снимались. Что я говорила? В жизни надо решить, чего ты хочешь, и делать это. Именно поэтому я всего добилась. Кстати, если хотите, приходите ко мне на распродажу. Мы из Германии такие секс-игрушки получили! Супер! Просто блеск! Из Германии звонят. Да! Одри, придумайте что-нибудь. Обидно будет, если мы из-за вас разведемся. Алло! Юрген? Эффектная у вас подружка! Это клиентка. Зоя! Зоя! Ты с ума сошла? Позоришь меня. -Зоя, сядь в машину. -Нет. Я делаю, что хочу. -Зоя, садись в машину. -Я с тобой не останусь. Ты замучила папу и Лоранс. Я скажу судье, что не хочу с тобой жить. -Все хорошо? -Да. Что это ты так нарядилась? Это же встреча с коллегами. Ну да. А может, какой-нибудь коллега тебе понравился? -Глупости. -Нет? -Поможешь мне? -Да. Ты забрал продуктовый набор? Какой сегодня день? Это просто невероятно! У тебя одна обязанность - забирать в четверг продукты. И ты хочешь третьего ребенка! Знаешь что? Я не уверена, что оставлю его. Ни одного приличного мужика. Добрый вечер. Точнее, ни одного холостого. Уважаемые коллеги... Уважаемые коллеги уважаемые адвокаты! Дорогие друзья! Не волнуйтесь, я никогда не произносил длинных речей и сейчас не буду. Я лишь хочу поблагодарить вас за оказанное доверие. И выразить особую благодарность членам комитета поддержки. Я не буду их называть, чтобы не подрывать их репутацию. Вступая на этот пост, я ставлю перед собой три цели. Это ваш телефон. Точнее, четыре цели. Четвертая - добиться переключения телефонов на функцию вибрации. Так. О чем я говорил? Первая цель - обеспечить... -Добрый вечер. -Добрый вечер. -Что-то важное? -Нет. Муж звонил. То есть я имею в виду... Извините! Можно продолжать? Спасибо. И третья не менее важна цель - улучшить отношения между адвокатами и работниками суда. Вот так. Большое спасибо за внимание. Но довольно разговоров. Предлагаю всем выпить! -Браво! -Спасибо. А если моя клиентка ничего не делала, кроме надписи на гараже и анонимных звонков? Мы с самого начала думали, что ревность мучает Фату. А если предположить, что ревнует Лоранс? Астрид, признайте, что вы проиграли. Ах да, чуть не забыл. Буду думать о вас в пятницу вечером. В опере. Еще раз спасибо. Я всегда думала, что он дурак. Он дурак! Уважаемые дамы! Поздравляю, г-н председатель. -Прекрасная речь. -Спасибо. Позвольте и вас поздравить. Вы сегодня очень красивые. Спасибо за поддержку. -Я постараюсь быть на высоте, -Вы справитесь. -Александр. -Иду. Несправедливость повсюду. Мне уже приходится вас покидать. Всего доброго. Ну и выпендрежник! -Ты считаешь? -Да. Любимая, это я. Хотел сказать, что все в порядке. Я думаю о тебе, Желаю повеселиться. Прокурор такой сексапильный! Прошу прощения. До встречи. Лоранс? Ты в темноте сидишь? Что случилось? Это она - Фату. Что произошло? Она мне позвонила. Хотела со мной поговорить. Я отказалась. Но она меня умоляла. Плакала. Стояла перед домом. Когда я открыла ворота, она бросилась на меня и начала меня бить. Сумасшедшая! Я не могла ее остановить. И никто тебе не помог? Ты звала на помощь? Нет. Не хотела будить Зою. Не хотела, чтобы она это видела. Она и так намучилась, бедняжка. На этот раз все кончено. Я больше не позволю ей тебя обижать. Доброе утро. Мне надо идти. Жена приезжает из Лондона. Давно мы не проводили вместе целую ночь. Знаю. Вы были на высоте, г-н председатель коллегии адвокатов. Мне вправду надо идти. Когда твоя жена уедет? Совсем обнаглела! Я не буду кормить тебя сардинами. Лион 6737 Фату Сумаре - 1,72 Да. Я получила заключения противной стороны. Сплошная клевета. В итоге им это только навредит. Да, конечно. Разумеется. Да. До встречи. Нас ждут в зале... Ух ты! -Кто прислал? -Поль. -Он тебе изменил? -Что? Почему это? Обычно говорят: "Мужчина, который дарит жене подарок, хочет замолить вину". Ну конечно! Пойдем? Фату Сумаре арестовали. Завтра будут судить. Я не смогла добиться, чтобы ее домой отпустили. -Она переночует в камере? -Да. Что-то тут не так. Фату не стала бы драться. Она может разозлиться, но драться не станет. Она всю стену исписала! Она хотела написать то, что никто не хотел слышать. Проверь еще раз, не было ли нарушений процедуры. Посмотри, нет ли в судебной практике случаев, когда родителя лишают опеки за нанесение побоев. Хорошо. У нас всего сутки. Мне надо приготовить выступление на завтра. А мне что делать? Поговорите с ее коллегами. Найдите тех, кто подтвердит нашу версию. Она говорила, что до прихода Лоранс все было хорошо. Ладно. Съезжу туда. Скажите... Ведь архитекторы шикарно одеваются? Одолжите мне ваше роскошное пальто? Лоранс хороший архитектор. К тому же она общительная, милая. Верно. Никогда не задается. Мы можем дать вам координаты наших коллег. Спасибо. Но мой друг и компаньон посоветовал мне именно Лоранс. Но если она работает со своим мужем и все идет хорошо... -Здравствуйте. -Две порции картошки. Извините. Я сигареты забыла. Можно... стрельнуть у вас сигаретку? Спасибо. А вы хорошо ладите с Лоранс? Ачто? Я не отказалась от мысли предложить ей свой проект. На сначала хочу понять, что она за человек. Я бы с ней не связывалась. Почему? Все сказанное останется между нами. -Я ее ассистентка. -Вам нравится с ней работать? Ничего. Но она не слишком корректно себя повела, чтобы получить этот пост. В смысле? Ну... Раньше я была ассистенткой Фату Сумаре. Мы прекрасно ладили. А потом появилась Лоранс. Она стала встречаться с мужем Фату. Получается, что Лоранс пришла работать, соблазнила начальника, а когда он развелся, добилась увольнения Фату. Как кукушка, занявшая чужое гнездо. Я слышала, что Фату сейчас приходится нелегко. Но Лоранс жизнь тоже не баловала. Бывший муж ее бил. А потом чуть не убил. И теперь сидит в тюрьме. Я не нашла нарушений. Все было сделано по закону. Ты с Софией говорила? У нее тоже ничего? Окей. Но ты хоть немножко поспи. До завтра, мама. Целую. Спасибо за продуктовый набор. Овощи чудесные. Я запрограммировал телефон. Будет звонить каждый четверг. -Знаешь, что с Лео? -Что? У него подмышки пахнут. -Глупости. -Клянусь. Клянусь. Это катастрофа! Купить ему дезодорант? Надо что-то делать. Но какой? Мужской? -Ему всего 10 лет. -Да, но... -Как же они быстро растут! -Правда. Иди ко мне. 6 месяцев тюрьмы - это подходящая мера наказания. Г-жа Дюпюи будет в безопасности, а г-жа Сумаре сможет оправиться. Вот так, ваша честь. Спасибо, г-н прокурор. Слово адвокату истца. Ваша честь, как сказал г-н прокурор, г-жа Сумаре уже 2 года портит жизнь женщине, которую считает своей соперницей, и совершает страшные поступки. Ею движет ревность и стремление отомстить. Встает вопрос - что дальше будет делать г-жа Сумаре, чтобы удовлетворить слепую жажду мести? Просто-напросто убьет Лоранс Дюпюи? Надо предотвратить худшее, пока это еще в наших силах. -Я закончил, ваша честь. -Спасибо. Слово адвокату защиты. Ваша честь. Мой коллега пытается предсказывать будущее. Почему бы ему не уйти из адвокатов в гадалки? Да, г-жа Сумаре страдает. Страдает, потому что ее разлюбил муж и отец ее дочери. Страдает, потому что она лишилась работы, а теперь и опеки над Зоей. "Как такое возможно?" - спросите вы. В ее жизни появилась женщина - Лоранс Дюпюи - и отняла у нее все самое дорогое. Поэтому - да, Фату Сумаре не смогла сдержать гнев. Из всех предъявленных обвинений они признала лишь два. Все остальные обвинения, включая нападение на г-жу Дюпюи, не доказаны. Нет никаких доказательств ее вины. Тут слово одной женщины против слова другой. Я взываю к вашему милосердию. Давайте не будем добивать Фату Сумаре, которая и так страдает. Лучше протянем ей руку и покажем, что она не все потеряла, еще осталось сострадание людей. Вы хотите что-то добавить? -Нет. -Хорошо. Суд вынесет решение. Объявляется перерыв на 5 минут. Г-жа Сумаре, суд признает вас виновной в нападении на г-жу Дюпюи. Но, учитывая вашу безупречную репутацию, приговаривает вас к 6 месяцам условно с обязательными сеансами психотерапии, а также к возмещению всех судебных расходов пострадавшей. Вы свободны. Следующее дело. Теперь вам надо отдохнуть. До апелляционного суда больше ничего не будет. Спасибо. Держитесь. Спасибо. Твой красавчик пришел. Здравствуйте. Вы записались на прием? Не записался. Мы уже неделю не виделись. У нас с женой полный раздрай. Понимаете? Ачто я могу сделать? Есть лишь один вариант. -Один из вас должен уступить. -Для этого вы нам не нужны. Согласна. Знаете, что вам нужно? Хороший перепихон. Что? Вам это пойдет на пользу. Смотрите, как вы напряжены. Да ладно! Я знаю, что вам очень хочется. Я знаю тут поблизости отельчик. У вас, каки у меня, график работы свободный. Да. Но вы забыли одну маленькую деталь... Меня это не интересует. Ну насмешили! Вы никогда мои видео не видели? Амаль, когда у меня встреча? В 14 часов... До встречи. Позвоните мне? С удовольствием. Как дело? Продвигается? Он предложил мне с ним переспать! -И что ты сказала? -Ну... Значит, ты не видела его в действии. Извините! Здравствуйте. Адвокат София Лоренци. Моя коллега сказала, что у вас проблема с брачным договором? Это как раз моя специализация. -Что с тобой сегодня? -А что? Не знаю, но ты не такая, как всегда. Ты более.. Намного более... -Наверное, из-за полнолуния. -Мне нравится! -Ты смотришь порно в интернете? -Что? -Постой! -Ты смотришь порно? Почему ты спрашиваешь? Все смотрят, кроме меня. А меня считают зажатой. Каждому бы такую зажатую! Да, Роксана. Я только что узнала, что Фату Сумаре в больнице. Что? Вчера попыталась покончить с собой. Это точно попытка самоубийства? Да, сомнений нет. Хорошо. Я поехала. Спасибо. Извините! Вы Лоранс Дюпюи? Да. Астрид Лартиг, адвокат г-жи Сумаре. Да. Здравствуйте. Вам наговорили про меня всяких ужасов. Что вы тут делаете? Приходила ее навестить. Я на нее не сержусь. Я понимаю, как ей сейчас тяжело. Я хотела бы с ней дружить. Дружить? Неужели? А почему бы нет? Я надеюсь, мы когда-нибудь подружимся. Извините. Где палата г-жи Сумаре? Вон там. Номер 384. Хорошо. Спасибо. Медсестра! Сюда! Мы все сделаем. -Выйдите. -Пульс есть. Прошу вас. Алло! Доктор? Да. Она упала. Реагирует? Г-жа Сумаре, вы меня слышите? Мы вам поможем. Ваша бывшая жена сказала, что Фату на нее напала. У нее были следы ударов. Я видела. Да. Он так же сказала, что я столкнул ее с лестницы, хотя сама бросилась вниз. Она смелая. Этого у нее не отнять. -Почему я должна вам верить? -Вы сами ко мне пришли. Она без памяти влюбилась в архитектора. Аяне давал ей развод. Из вредности. Признаю. И она мне отомстила. Посадила меня на 2 года. Но и сама поплатилась. Теперь не может иметь детей. Алло! Алло! Тебе конец. Сука. Хорошо, г- судья. Спасибо, что так быстро приняли решение. До свидания. Брюно Массе даст показания. Роксана. Отличная работа. -Здравствуйте. -Здравствуйте. -Подпишите бланк? -Да, конечно. -До свидания. -Пока. Что это такое? "Для Софии. С благодарностью. Грациелла и Майкл". Не трогайте! Это мое! к руто! Вибратора нет? Какая прелесть! -Копия члена Майкла. -Какой он огромный! Офигеть! Не поместится. Я сними 2 месяца работаю, и мне ничего? Но ведь я все успешно разрулила. Желаю удачи. Не волнуйся. Все под контролем. Ну надо же! Теперь знаю, что вам дарить на Рождество. -Хочешь взять? -Я подумаю. -Всего хорошего, девочки. -Вот это супер! Все, за работу! Ясно. Ничего не осталось. -Это мое! -ЭЙ! Держи. Классная штучка. Вот так. Пока, девочки. Но... Черт! Что за придурок? Черт! Серия 3 Думайте пока. Я приму заказ. Вы закончили? Понравилось? Хорошо. Несем десерт. Я сейчас. Осторожно. Осторожно! Горячо! Роже, поторопи поваров! Хорошо. Режис, слышишь меня? Всё в порядке. Всё в порядке, говорю. Ты у врача вчера был? Два шоколадных десерта на 14-й. Папа! Вы что делаете? Я объяснял Роже, что нужно поживее работать. Давайте, пошевеливайтесь. Стефан, подбери. И заново сосиски приготовьте. -Слышали? Работайте! -Да, шеф! ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Эстебан. Спасибо, Жюли. Я хочу усыновить Эстебана. Сделать всё по закону. Эстебан не ваш сын? Нет. Я его воспитываю 12 лет. Но я не его отец. -Где его родители? -Это давняя история. У меня был роман с Бабеттой, его мамой. Она была моей лучшей официанткой. Когда работала. У Бабетты всегда была трудная жизнь. Порой она исчезала на несколько дней. И возвращалась. Так вот. А однажды она вернулась с Эстебаном. Ему было 3 года. Он был забавный. Задавал вопросы, любил вкусную еду. Вы уверены, что он не ваш сын? Да, уверен. Бабетта не изменилась. Она пропадала. И однажды я нашел Эстебана одного в грязной каморке. Когда она вернулась, я ее отругал. Я сдался. Взял их обоих к себе. Прошла пара месяцев. Она опять пропала? Да. Только на этот раз не вернулась. Это было 10 лет назад. Не подавала о себе вестей? Не писала, не звонила? Она доверила сына. Да, можно и так сказать. А кто его отец? Его нет. Можем начать процедуру простого усыновления. Требуется согласие Эстебана, ему ведь больше 13 лет. Эстебан согласен. Как долго это продлится? Недолго. Около полугода. Полгода. Если нет исключительных обстоятельств. Да, Роже? Я же сказал, что поехал к бухгалтеру. Без меня пописать не можете? Не пугайте меня! Да. Анна, поможете в работе над делом Мюлера. Мелани, как дела с Лежандрами? Договорились. Подпишут контракт в конце недели. Отлично. Прошу всех подключиться к поиску новых кадров. Нам требуется адвокат на подмену Одри и Мелани, которые скоро возьмут декретный отпуск. Можете представить нам ваших знакомых, получите бонус за кооптацию. Всем спасибо. -Мы для тебя равны. -Вы обе беременны. Ноу тебя живот намного меньше. Я поняла твой намек. Женщины боролись за право уходить в декретный отпуск. Ты воспользуешься этим правом. Только и всего. Астрид! У нас проблемы. Документы, представленные Режисом Масоном, поддельные. Как это? Удостоверение личности Эстебана, свидетельство о рождении. Эстебана нет. Фальшивые документы! -Вы в своем уме? -Других у меня нет. -Что? Нужно было его в школу отдавать. Записывать в секцию дзюдо, летние лагеря. Документы нужны были. Что же вы наделали? Выбора не было. А соцслужбы? Его бы отправили в детдом! Я его вырастил. У него есть дом, работа. И он 11 лет с этими документами прожил. Вы меня бросите? Нет, конечно. Но больше не лгите мне. Решения буду находить я, ане вы. Ясно? Да. Это все, что он знает об Эстебане. Поищите и вы. Спасибо, Роксана. Перезвоню. Поздравляю с оправданием Леблана. Вы возвели выступления в суде в ранг искусства. Его незаслуженно обвинили в присвоении наследства. Ему не место было в тюрьме. Бюро Лартиг и Лоренци, здравствуйте. Сию минуту, соединяю. Г-жа Лартиг! Которая? Вам назначено? Она оставила сообщение, но я не смогла дозвониться. -Мадемуазель Турнер? -Это были вы? Я сказала, что она будет весь день в суде. Да, но... Не уйду, пока не поговорю с ней. Ответил, наконец! Я у адвокатши, жду тебя. -Что такое? -Обожаю ваши сапоги. Мы не можем пожениться. Он уже женат. -Как такое могло быть? -Не знаю! Написано же: "Женат"! Я не был женат. Не забыл бы такое! Может, в пьяном бреду расписался? Нет, конечно! Брак был оформлен в Бриаре, Луаре. Это не Лас-Вегас. Там к делу подходят серьезно. Раньше он со своими тупыми дружками болтался. -Мы в регби играли. -Тем более! Администрация тоже ошибается, но редко. Если вы заявите, что ни с кем браком не сочетались, можно обратиться прямо в мэрию. Хорошо. Стефани Морен. -Кто она? -Я ее не знаю! Не говори со мной так! Я и так в магазине за дуру сошла. И ты платье видел. Теперь другое нужно. Зачем? Хорошее платье. Это плохая примета. Мы купим другое, еще более красивое. Спасибо. У нас большие проблемы по делу Режиса Масона. -Мать нашли? -О ней 10 лет нет новостей. Но мы проверили документы ЗАГСов в городах, где она жила. Роксана получила свидетельство о рождении сына, И он был признан при рождении Мигелем Санчесом, который живет в Венисье. У него есть отец. Г-н батонье, какой сюрприз! "Шассань-монтраше", закуска. Меня могло не быть дома. Я бы всю ночь прождал. Проходи. Какие йогурты хотите? -Шоколадный мусс! -Это не йогурт. Без кусочков! С кусочками не вкусно! Словно кого-то вырвало. Лео! Привет. Привет. Как дела? Весело у вас, как я погляжу. Каждый за своем компьютером. Мы десерты обсуждаем. Как дела? -Все в поря, Д ди ке? Опять макароны? Я в магазин не сходила. Завтра куплю чего-нибудь свеженького. Это что? Ничего. Мама принесла. Что такое? -Тоже хочешь? -Нет. Я с детьми поела. Мы справимся. Нужно просто наловчиться. Я буду стараться. Обещаю. -Трое детей - это хлопоты. -Это здорово. Мы всегда хотели много детей. И будет много. Он согласился прийти? Он вроде был рад тому, что Эстебан нашелся. Наверное, испытал шок. Эстебан его и не помнит. Душещипательные встречи. Я не доверяю мужикам, которые бросают детей. Роксана, не рубите с плеча. Не все просто. Страдают матери-одиночки. Пошли. Г-н Санчес, очень приятно. Здравствуйте, София Лоренци. Очень приятно. Садитесь, прошу вас. Мы прожили с ней... 4-5 месяцев, может полгода, после рождения сына. Однажды я пришел с работы, а Бабетты с ребенком не было. -Так и не объявилась? -Нет. Я искал ее. Не нашел. Но она и до этого внезапно пропадала. Предупреждала, что не любит засиживаться. И что с пареньком стало? Как я вам говорила, его вырастил как своего сына один мужчина. Какое счастье! И теперь он хочет усыновить Эстебана. Это будет простое усыновление. То есть вы не лишаетесь отцовских прав. Для вас ничего не меняется. Вы остаетесь его отцом. У него тогда будет два отца. Типа того. Зато Эстебан сможет стать прямым наследником другого отца. Но вы должны дать согласие. С бумагами потом разберемся. Когда я увижу Эстебана? Я должен познакомиться с другом отцом, чтобы решить, нужно ли давать согласие. Это хороший техникум. Насчет гастрономии не знаю, но там ты освоишь основы управления. Не напрягайся! Я все знаю. -Научился. -Издеваешься? Управление рестораном - это основа основ. Да, если любишь это дело. Опять ты за свое! Что будешь делать? Кем станешь? Скейтером? Да, алло! Слушаю. Ну как? Я так и знал. Нет еще. Хорошо, перезвоню. Мне пора. Эстебан. Что? Поговорить надо. Как вы знаете, Жак переводится в Париж. Пожелаем ему удачи. Дорогой Жак! Нужно будет найти ему замену. Вас нам будет не доставать. Конечно! Вы всегда были заодно. Заодно с правосудием. Александр! Эвелина! Дорогая! -Обедаешь здесь? -Да. Решила подойти. Г-ж Ротивель. Садитесь, прошу вас. Г-жа Лартиг! Как я рада! О, боже! Мне очень жаль. Ничего. Здравствуйте. Это было нарочно. Зачем ей это? Не знаешь зачем? -Она не может знать о нас. -Она знает. У тебя паранойя. Не будь наивным. Я один знаю, что ты под мантией голая. Хорошая новость. Вы не женаты. Чтобы исправить ошибку в мэрии Лиона, вы с вашей лжеженой должны написать заявление о том, что не были женаты. Это их ошибка! Дослушай до конца, детка. Нет, но... Стефани не замужем. Проблем не возникнет. Я передам дело прокурору. Отлично! Много времени это займет? Все заказано! Свадьбу трудно перенести. Довольно быстро. Я хорошо знаю прокурора. Спасибо вам. Видишь, все будет хорошо. Сначала разведись. Спасибо, дорогая. Ты уже советовала клиентам не жениться? Я... да. А София - нет. Она говорит, что свадьба, а потом развод - это выгодно бюро. В 2 раза больше денег. Я шучу. Хорошо бы поговорить о моей беременности спокойно. Я тебя внимательно слушаю, но мне нужно думать о работе. Два адвоката забеременели! А что думает мать? Я думаю, что после рождения 3-го ребенка женщины решают бросить карьеру. Очень трудно браться за работу после того, как посидела дома. Я этого не хочу. Ты сама не знаешь, чего хочешь. Не знаешь, хочешь ли оставить ребенка. Я мечтала о большой семье. Потому что я единственная дочь. Ради Поля. Я хочу этого ребенка. Правда. Очень хорошо. Я рада за тебя. Так что позволь мне готовиться к твоему декрету. Я не хочу, чтобы ты нервничала. Ты не представляешь, каких жертв требует карьера адвоката. Представляю. -Я серьезно говорю. -Я тоже. Моя мать всем пожертвовала. Это его сын. Так даже лучше. Г-н Масон. -Что с вами? -Все нормально. Я подхватил вирус 2-3 дня назад. Все нормально. Вы уверены, что это вирус? Вы мне кажетесь нездоровым. Что с вами? Если вы больны, можно ускорить процедуру. Все в порядке, говорю вам. Это все эмоции. Хорошая профессия. Да. Нужно продолжать, добиваться успехов. Очень хорошо. Здесь прекрасно. С тобой хорошо обращались. Да. Сразу видно, что ресторан хороший. Клиентов много? Мы не жалуемся. Г-жа адвокат, вы принесли документы? Ну как, г-н Санчес, мы вас успокоили? Подпишете? Знаете, я тут с вами задержался. И теперь очень спешу. Но мы скоро увидимся. Правда ведь? Ну все... До свидания. Как ты? Что есть будешь? Что с тобой? Зачем усыновляешь меня? Мы уже говорили. Я думаю о твоем будущем. Ты станешь хозяином ресторана. Не в этом дело. Ты какой-то странный. Нужно все оформить к окончанию ШКОЛЫ. Я не хочу посвящать жизнь ресторану! Не говори ерунду! Это не ерунда. Не нравится мне такая работа. Ты что задумал? Куда ты на ночь глядя? Эстебан, вернись! Не смей мне приказывать. Ты мне не отец. -Г-жа Лоре Ло Ло: нци! Вы прочитали письмо? Какое письмо? Я не в курсе. Мы устали от вашего пса. Говорили вам не раз. Лает весь день. Это она. Кто она? Она девочка. Простите, я спешу. Я подам на вас в суд за нарушение тишины. А как насчет загромождения мест общественного пользования? Чем вам это мешает? Это незаконно. Я тоже подам в суд. Эта площадка принадлежит всем жильцам. Ею можно пользоваться при одном условии - не стеснять соседей, соблюдать правила совместного проживания. Статья 3 закона от 10 июля 1965 г. Ваш бардак ущемляет мои права. Ставки. Ставки сделаны. Играйте. 2 пары и пара семерок. Три семерки! Партию выиграла эта дама. Еще один бокал! Здравствуйте. Прокурор Леруа у себя? Нет, но я здесь. Я хочу подать ходатайство. Из-за ошибки ЗАГСа свадьба моих клиентов может не состояться. Дело срочное. Любовь не ждет. Г-жа Лартиг! Вы очаровали моего секретаря. Здравствуйте, г-н прокурор. Это очень важное дело. Из-за ошибки ЗАГСа может сорваться свадьба. Г-н прокурор, он 3 раза звонил. Ждет вас. Да. Иду. Дело о двойном убийстве. Поговорим потом? Когда? Клиенты нервничают. Свадьба - лучший день жизни. В четверг, в 20:30? В 20:30? На ужин приглашаете? Нет, на деловую встречу. Не на ужин. Ну да, конечно! Но если хотите поужинать... Вы хотите... Хорошо. Безо всякой задней мысли. Мне не терпится узнать побольше об этом увлекательном деле. -Вот. -Спасибо. -Благодарю вас. -И я. -Простите! -Ничего страшного. Ты счастлива? Почему спрашиваешь? Может, дело в гормонах? Ты выглядишь цветущей. Это верно, сияешь. Я тебе завидую. Роксана, найдите мне похожие гормоны. Г-н Кешиуш, какой неприятный сюрприз! Что вас привело к нам? Здравствуйте. Я к г-же Лартиг. Представляю г-на Санчеса. Все в норме. Мой клиент готов подписать. Но... Г-н Санчес требует компенсацию в размере 50 000 евро. Компенсацию за что? За то что не мог воспитывать сына. Ваш клиент нанес ему моральный ущерб. Он бросил ребенка! Не занимался им. Нет, его мать ушла из дома с Эстебаном. Легко сваливать вину на нее. Она намыкалась! Осталась одна с ребенком. Мы не поддадимся на ваш шантаж. Г-н Санчес, исходите из интересов Эстебана. Теперь вы наладили с ним отношения. Послушайте, я знаю, как умело вы ведете переговоры. Давайте договоримся. Но не так. Очень жаль. Мы подадим в суд на г-на Масона за похищение ребенка. Что за чушь? Эстебан рассказал о фальшивых документах. Не вмешивайте его! Он мой сын! Что? Твой сын? Издеваешься? Мерзавец! Прекратите! -Перестаньте, прошу вас! -Твой сын? Г-н Масон! Г-н Масон! Немедленно вызовите скорую! Если за дело взялся Кешиуш, плохи наши дела. Фальшивые документы ему на руку. Он питбуль. Нет, я не о тебе говорю! Ты милашка! -Попробуем договориться. -Не пытайся! Начнешь торговаться, он еще больше запросит. Я о другом подумала. Нужно попробовать. Я перезвоню. Окей. Пока. Это невыносимо! Ты здесь один? А где ваш шеф-повар? Роже? Пошел работать. Если Режис узнает, что ресторан закрыт, скандал устоит. Он очень требовательный. Это точно. Что с ним такое? Не понимаю. Никогда не болел. Не шевелись. -Что вы делаете? -Что-то в волосах застряло. Пора сообщить близким. Прошу вас, входите. Здравствуйте. Папа! Ты что тут устроил? Нам нужно поговорить. Не буду мешать. Нет, останьтесь. Прошу вас. Доктор, вы лучше меня объясните. Г-н Масон прошел углубленное обследование несколько недель назад. Мы обнаружили опухоль мозга. Но ведь... тебя вылечат. Операция невозможна. Он может пройти курс лечения, но... но это даст отсрочку. Небольшую. Мне очень жаль. Не буду мешать. Как ты? Не понимаю, почему он мне не сказал. Знаешь, он совсем растерялся. Он внезапно узнал о болезни. Хотел защитить тебя. Я не ребенок! Он мне просто не доверяет, Не в этом дело. Он небось рад, что настоящий отец объявился. Сбагрит меня ему. Как обычно, он все решает за меня. Садитесь, прошу вас. Спасибо, Роксана. Хотите кофе, г-н Санчес? Нет, спасибо. Может, чаю? Нет, спасибо. Можем начинать. Он пить не хочет. Важно сразу установить располагающую к общению обстановку. Правда, г-н Санчес? Тогда я выпью воды. Вот видите! Что вы предлагаете? Спасибо. Наше предложение такое. Г-н Санчес подпишет документы безоговорочно, исходя из интересов Эстебана. Вы шутите! Нет. С какой стати? Самое короткое примирительное заседание. Уходим. Подумайте. Это хорошее предложение. Я пошлю волос и стакан другу-полицейскому. Он отправит их на ДНК-тест. Если Санчес не отец, я лично пошлю Кешиуша ко всем чертям! -Не любишь его? -Нет. Секс-бомба! Забросали комплиментами. -Какие впечатления? -О чем? ©б 11 годах семейной жизни. Ты не забыла про годовщину знакомства с мужем? У вас это семейное? Цифры не любите. Черт! Напрочь забыла! Могу с детьми посидеть. Правда? Ты же говоришь, что не справляешься. Соглашайся, пока не передумала. -Я найду ресторан. -Не надо. Почему? С Полем проблемы? Если честно, 11 лет - долгий срок. Не в этом дело. Я к вечеру очень устаю. Бюро Лартиг и Лоренци. Здравствуйте. Вы по какому поводу? Я из органов опеки. Жильбер. Пришла насчет Эстебана Масона. В связи с обстоятельствами, судья направляет его в детдом. По просьбе его отца Мигеля Санчеса. Его адвоката. Отец не видел сына 15 лет. Не заботился о нем. Да, но он отец. Зачем разлучать подростка и того, кто его вырастил? Режис Масон в больнице. Не присмотрит за мальчиком. Эстебан останется в детдоме до решения суда. Вынесите это дело на суд в срочном порядке. Г-н Масон при смерти. Я именно этого и хотел избежать. Можем добиться признания его дееспособности. Ваши инициативы только все портят. Не говорите так. Не хочу вас видеть. Я сам справлюсь, как обычно. Г-н Масон, послушайте меня. Вы должны думать о себе, Вы слишком импульсивны. Оставьте меня. Все, уходите. ДНК-тест положительный. Санчес отец Эстебана. Твою мать! Хоть что-то приятное за весь день! Она сведет меня с ума. Будешь в бюро ее приводить? Она не выносит одиночество. Ты только посмотри на нее! Да. Войдите. Судья срочно вызывает Эстебана. Наконец-то! У тебя есть дар убеждения. Нет. Я верю в правосудие. Ну конечно. Почему беременность Одри так нервирует тебя? Она должна была стать партнером и забеременела. Ты говорила с ней об этом? Это же очевидно. Она начала работать у нас 3 года назад. Она прекрасный адвокат. Я согласна, но нужно узнать ее мнение. Не решаюсь. Потому что сомневаюсь. Не хочу ставить ее перед выбором: семья или карьера. Не мне давать тебе советы. Да. В этом ты не компетентна. Спасибо за выпивку. Стерва. Вынуждена отменить встречу. Простите. Вынуждена отменить встречу. Всего доброго. Всем привет! Ку-ку! Это я! Есть кто-нибудь! Сюрприз! Сегодня вечером никакой работы! Я вас ждала. Мама, это тебе. Папа выбирал. Спасибо, дорогая. Я не успела купить тебе подарок. Я только цветы купил. Прекрасные цветы. -Зато я купила еды. -Класс! Мы хотели у бабушки остаться, чтобы не мешать вам, но папа не захотел. Мы и без нее справимся. Переоденьтесь в домашнее. Я на стол накрою! Добрый вечер. Как дела? -Пришел проведать тебя, -Все нормально. И вот что принес. Посмотри, это моя жена, а это два сына. Твои единокровные братья. Странно как! Да. Я подумал, что... когда мы уладим все формальности, я тебя с ними познакомлю. Если захочешь. Да. Как Режис с тобой обращается? Хорошо? Да, он хороший. Только учиться заставляет, Учиться надо. Я вот не учился, теперь страдаю от этого. Он заставляет в техникум поступить. Не может заставить. Он тебе не отец. Ведь так? Да. Пойдем кофе выпьем. Старшего зовут Раяном. Ему 16 лет. Младшего Давидом. 14 лет. Судья приняла решение поместить вас в детдом до принятия решения. Я вызвал вас по поводу жалобы на похищение. Ерунда это! Г-жа Лартиг, посоветуйте клиенту держать себя в руках. Мигель Санчес общался с вами все эти годы? Нет. Он не мог. Отвечайте односложно - да или нет. Когда он появился, Режис Масон препятствовал вашим встречам? Нет. Режис Масон силой удерживал вас у себя? Нет. Нет доказательств того, что г-н Санчес пытался разыскать сына. У него документов не было. Он 10 лет назад стал французом. Ввиду отсутствия доказательств и на основании показаний Эстебана иск возбужден не будет. Но я не хочу, чтобы Режис усыновлял меня. Режис меня вырастил, но Мигель мой настоящий отец. Мы с ним сблизились... У меня есть братья. Они ждут встречи со мной. Г-жа Лартиг, без согласия Эстебана заявление об усыновлении принято не будет. Заседание окончено. Жаль, что не согласились сразу. Теперь мы требуем 100 000 евро. Вы шутите? Мой клиент должен склонить сына к усыновлению. Это непросто. Ну что? Я поговорю с Эстебаном. Прошу вас. Мигель - его биологический отец. Вы сами знаете, как крепки кровные узы. Особенно для тех, кто рос в одиночестве. В процессе. Да? Да. Передам. Вас ждут. Наша очередь. Пошли. Я ведь лучше нее? Ну конечно! Пошли. Стефани Морен, были ли вы женой Людовика Фабра? Еще бы! Как пройти мимо такого красавчика! Я так и знала! Я пошутила! Я не была его женой. Он не в моем вкусе. Я тоже не был мужем ни этой, ни другой женщины. Хорошо. Благодарю вас. Я подтверждаю, что г-н Людовик Фабр холост, а Стефани Морен не замужем. И что теперь будет? Администрация займется переоформлением. Хорошенькое начало! Это все из-за тебя! Каждый раз что-то да испортишь! Она на взводе из-за подготовки церемонии. Скажите мне, а стоит ли вообще жениться? Несомненно. Можете идти. Мы с Софией подумали и решили, что ты готова стать нашим партнером. Именно сейчас? Не понимаю. Мама, я уже год жду этого момента, а тут... Что? Ты на меня давишь. Неправда. Я хочу знать, будешь ли ты отдавать все свои силы работе. Знаешь что? Я не только рожу 3-го ребенка, но и отгуляю 16 положенных недель. И еще возьму отпуск по уходу за ребенком. Продолжая работать? С этого момента ты перестаешь решать за меня. Привет. Привет. Ты Давид? Ая Эстебан. Чего тебе? Я тебя не знаю. Знаешь. Тебе обо мне отец рассказывал. Иди к себе. С ума сошел? Чего заявился? Ты рассказал им обо мне? Нет, но расскажу. Ясно. Давай вместе расскажем. Ты за кого меня принимаешь? Ты жизни не нюхал! Не нуждался. Ты моей жизни не знаешь. Перестань! Ты подонок. -Это кто? -Никто. Ну все. Лео выключил свет, Клара спит. За 5 минут это приготовила. Из оставшихся яблок. -С корицей? -Твоя мать всегда ее добавляет. Да, Колетта? Я вам завидую. Мне беременность была к лицу. Сохранила хорошие воспоминания. Это такое счастье! Такое счастье! Я кофе приготовлю. Аясебе положу. -Мама ‚ буде Ди шь? -Хочешь? -Да. С тремя детьми трудно управляться. Матерям приходится работать на полную ставку. Я не буду навязываться, Одри. Но вы можете рассчитывать на нашу помощь. Спасибо. Мы говорили с Полем. Вы не обязаны, как ваша мать, всем пожертвовать ради работы. Мать всегда заботилась обо мне. Ну да, конечно. Конечно. Я восхищаюсь вашей мамой. Но вы не такая. Скоро родится малыш... У вас еще Поль есть. Поль уже практически самостоятельный. Сам одевается. Правда пока не знает, где находится кухня. Пойдем пить кофе? До этого момента он соблюдал правила, но сегодня сбежал. Он переживает тяжелую ситуацию. Подождем пока. Я должен сообщить судье и заявить в полицию. Так положено. Мы за него отвечаем. Я понимаю. Спасибо. Оставляю свою ВИЗИТКУ. -Позвоните, если вернется. -Хорошо. А вы поезжайте в ресторан на всякий случай. Спасибо. Время посещений истекло, мадам. Я адвокат. По срочному делу. Подождите до завтра. У вас есть дети? Его сын пропал. Что-то с Эстебаном? Что случилось? Что вы здесь делаете? Как вы меня нашли? Благодаря твоему отцу. Я имею в виду Режиса. Он сказал, что ты любишь острые ощущения. Он не знал про это место. Знал. Я тоже иногда принимаю решения за дочь. Она взрослая, но я боюсь, что она ошибется. Я постоянно за нее боюсь. Знаешь почему? Нет. Потому что я ее мать. А Режис твой отец. И он за тебя боится. Почему он мне это не сказал? Отношения между родителями и детьми не бывают простыми. Но Режис любит тебя как родного. Он будет признан дееспособным. Роже станет опекуном. Мы лишим этого подлеца прав, вы усыновите Эстебана. Обещаю вам. Я здесь, папа. Никуда не уйду. Пообедаем? Я подумаю. Прокурор потребовал сделать поправку. Спасибо! Здорово. И не думай встречаться со Стефани Морен! Эта сучка нам всю свадьбу испортила! Я не хочу это всю жизнь терпеть! -Не могу! -В чем дело, милый? Знаешь что? Забудь меня! Я ухожу. Нет, подожди! Я люблю тебя! Помогите же! В этом вопросе я не компетентна. Милый, постой! Ияне компетентен. Можно сказать, что конец счастливый. Хоть одного спасли. Что? Серия 4 Что он делает? Он с ума сошел! Отпустите! -Пойдемте. -Не хочу! -Прошу. -Не хочу! Отпустите его! Лейла, не позволяй им упечь меня в психушку! Отойдите. Поехали. Почему вы так поступаете с сыном? Почему? Мы все равно будем любить друг друга. Я не позволю вам нас разлучить! ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Ромен. Я познакомилась с Роменом в гостях у коллеги. Я работаю учительницей. И мы сразу нашли общий язык. Весь вечер говорили, смеялись... как будто были знакомы сто лет. Любовь с первого взгляда. Несколько месяцев назад Ромен сделал мне предложение. -Вы согласились? -Конечно. Я всю жизнь его ждала. Ромен - мужчина моей мечты. А его болезнь для меня - что цвет его глаз. Это часть его личности. В 15 лет ему поставили диагноз биполярное расстройство. Это лишь его особенность, не более того. Ромен болен, но это в нем не главное. Иногда мы месяцами забываем о болезни. Он принимает лекарства и чувствует себя нормально. Но бывают приступы. Это была случайность. Он бы не прыгнул. Это все из-за матери. Она не дает ему покоя. Она его опекунша. Его мать не хочет, чтобы мы поженились. Все делает, чтобы нас разлучить. Хочет упечь его в психушку. Надо его вызволить. Ему не место в психбольнице. Может быть, надо подобрать другую дозировку. Он не вынесет больницы. Мы его вызволим. 1, 2, 3, 4, 8, 12. Нет! 1, 2, 3, 6. Нет, черт возьми! 1, 2, 4... Ромен, в чем дело? Ты перестал принимать лекарства? Я считать разучился! 1, 2, 3, 4... Не волнуйся, мальчик мой. Мы поможем тебе успокоиться. Я не хочу! Нет! Не хочу! Нет, не хочу! 4, 5... 4,5, 6... 2 этаж - Психиатрия Приемная, консультации, посещения -Добрый день. -Добрый. Адвокат Лартиг. Я пришла к Ромену Шартье. Я мать Ромена. Не понимаю, зачем моему сыну адвокат. Я вас сразу предупреждаю. Ромен мой пациент и решать буду я. Мой клиент имеет право поговорить с адвокатом. Он не в состоянии. Я обращусь к судье по вопросам задержания. К вам эта девица обратилась? Это она. Я так и знала. Ваш сын имеет право опротестовать свою госпитализацию. Действуйте, но за последствия сами будете отвечать. Моя задача - уберечь его от смерти. Г-жа судья. Моего клиента насильно поместили в психбольницу. У него опекун? -Что он говорит? -В этом-то и проблема. Это его мать. Она не хочет, чтобы он женился. Он переживает и утрачивает психологическое равновесие. Да, дело сложное. Принесите заключение психиатра. Извините. Меня уже ждут. Спасибо, г-жа судья. Да, Роксана. Нужна психологическая экспертиза для Ромена Шартье. Ромен Шартье. Папка с его делом на моем столе. Да. Да, на моем столе. Спасибо, Роксана. Спасибо. Попросите прокурора Леруа мне перезвонить? Конечно. -Спасибо. -Не за что. -Всего доброго. -Й вам. Г-жа Лартиг. Здравствуйте. Оставьте моего мужа в покое. Исчезните из его жизни. -Понятно. -Нет, вам не понятно. Вы для него никто. Так, развлечение. Чтобы перепихнуться и о работе потрепаться. Лучше поговорите с Александром. Они не пустили меня к Ромену. Потому что я ему не родственница. Мы нашли эксперта. С его заключением я пойду к судье. Как будто меня нет в его жизни! Держитесь. Ради вас и ради него. Я вам позвоню. Спасибо. Что за чепуха? -Слесарь приходил. -Что? Его мать замок сменила. Вторую пачку антибиотиков получим завтра после 15:00. Почему вы замок сменили? Я вас провожу. Эта клиентка не в себе. -Не обращайте внимания. -Да, я сумасшедшая! -Дайте ключи! -Ни за что. -Я имею право пойти домой. -Это не ваш дом. Я делаю, что хочу. Но я там уже год живу. У меня там все вещи. Уже нет. Ваши вещи находятся в этой гостинице. Я оплатила номер на неделю. А потом... сами выкручивайтесь. А теперь - уходите. Иначе я вызову полицию. Уходите! А вы, как обычно, молчите. -Что ты наделала? -Как обычно. Разрешила проблему. Эта девица дурно влияет на нашего сына. Пора положить этому конец. Закрой дверь. Или мне и это самой сделать? -Добрый вечер. -Добрый вечер. -Добрый вечер, Одри. -За стол! Я приготовила ужин. Вы с Полем сейчас так заняты. -Ничего? -Нет, конечно. Спасибо, Колетта. Хорошо быть на пенсии. Мы можем вами заниматься. Я тоже хочу на пенсию. Пенсия - это хорошо. Ты права, зайка. Но тебе до пенсии далеко. -Папа, положить? -Овощи и немножко мяса. Положи чуть побольше. Извините. Алло! Да. Лейла! Что случилось? Она меня выставила за дверь. Мужайтесь. В прямом смысле. Это ее квартира. Как только Ромен выйдет, она не сможет помешать вам вернуться. А что мне сейчас делать? Полномочия опекуна ограничены. Понимаете? Ясно. Одри, садись, а то я себе положу. Нет, мне... хорошо прожаренное. Не выношу мясо с кровью. Это все гормоны. Мы хотели вам кое-что сказать. Мы решили сделать вам дарение. Тебе и твоей сестре. Мы встретились с Астрид, вашей мамой. Она все оформит. Да? Ая не знала. Мы хотели сделать вам сюрприз. Ну надо же... Не знаю, что сказать. Да, Одри? Ничего не говорите. Мы очень рады. С пополнением в семействе многое изменится. Вот мы и хотим вам помочь. Изменится? Почему? Ничего не изменится. Можно спокойно поужинать? -Алло! -Добрый вечер. Эрик Леруа. Не помешал? Не ждите меня. Ничуть. Спасибо, что перезвонили. У меня не было выбора. Вы оставили сообщение, ваша ассистентка 2 раза звонила. -Не можете без меня? -Нет, не в этом дело. То есть... Но... Это не имеет отношения к нашей последней встрече. Вы очень на меня обиделись? А! Даже так? Перестаньте сбивать меня с толку! Моего клиента насильно поместили в психбольницу. Он страдает. Понятно. Вы запросили психиатрическую экспертизу? Да. Уже договорилась. Хорошо. Надо дождаться результатов. Пока я бессилен. Да. Знаю. Просто хотела убедиться. Это молодой парень, который мечтает жениться, и которому не место в психбольнице. Да. Понимаю. Как только получите заключение, приходите ко мне. Хорошо. Спасибо. Как ты? -Хорошо. А ты? -Тоже. Хороший был вчера ужин, не считая твоих ЗВОНКОВ. Извини. Слушай, а я придумал, что можно сделать с этими деньгами. Сказать или сделать сюрприз? Нет. Мне сейчас не до сюрпризов. Я люблю твоих родителей, но они вечно у нас торчат. Они просто хотят помочь! Ясно тебе? Одри, ты заколебала! И гормоны тут ни при чем. Здравствуйте. Я к г-же Лоренци. Да. Минуточку. Здравствуйте. Г-жа Мартинез? Сейчас я ей позвоню. Ваша клиентка пришла. Она идет. Ваше колье - мое. В смысле? "Лазурные украшения" - это я. Правда? -Я их обожаю! -Спасибо. Здравствуйте. -Здравствуйте. -Г-жа Лоренци. Пойдемте? Украшения шикарные, но дико дорогие. На самом деле меня зовут не Паскаль Мартинез. Понятно. А Жан-Мишель Мартинез. И вы хотите официально изменить имя. Верно. Проблема в том... Он еще на месте. Кто? У мужчин он есть, а у женщин нет. А! Это. Да. Это несколько усложняет дело. Вы не спросите почему? Нет. Обычно люди не решаются спросить, но хотят знать. -Хотите, чтобы я спросила? -Нет. Вы хотите сменить имя. А пол тоже хотите сменить? В документах. А это возможно? Можно попробовать. Даже если... Да, даже если... Очень хочу. Надо поговорить с твоей матерью по поводу беременных коллег. Мелани, не называй ее матерью. Что, трудно? Извини. С Астрид. Сапожники всегда без сапог. Беременные адвокатши не могут отстоять свои права. С первой беременностью было хуже. Она опять растолстела. Мама! Астрид. Ане мама. Тайно встречаешься с моими свекрами? Я тебе наследства не оставлю. Я не умею копить деньги. Все вкладываю в бюро. Мать-кукушка. Александр Ротивель: Обед или ужин? Не волнуйтесь, Ромен. Постарайтесь расслабиться. Вам не надо ничего доказывать. Что меня можно выписать. Это психиатрическая экспертиза, а не экзамен. Врач совершенно беспристрастен. Он вас не знает. И не лечит. Можете позвать Лейлу? Она знает, как меня успокоить. Всего на 5 минут. Это невозможно. Знаете, я не хотел прыгать. Просто хотел увидеть небо. Подышать. А прыгать не хотел. Я не хочу умирать. Я влюблен. Я хочу жениться на Лейле. -Здравствуйте. -Здравствуйте. Здравствуйте. -Можете выйти? -Конечно. Спасибо. Ну что, Ромен, как дела? Ничего. Ты что думал? Что твоя жена будет молчать? Не хочу быть любовницей батонье. Но ты моя любовница. Мы 2 года встречались тайно. А теперь нам приходится лгать. Это все меняет. Я поговорю с женой. Мы что-нибудь придумаем. Я найду слова. Чтобы она согласилась делить тебя со мной? Многие пары так живут. Благодаря твоей жене я поняла... что не хочу больше завтракать без тебя и довольствоваться двумя часами в выходные. Я не хочу быть твоей любовницей. Большего я предложить не могу. Значит, все кончено, Александр. Взгляни. -Классно! -Нравится? Да. Но нам все равно не хватит денег, чтобы купить дачу. Что? Это не дача. Мы будем там жить. 20 минут от центра Лиона. Да, в 3 часа ночи! Можешь сначала подумать, а не сразу отказываться? -Мсье? -Пас. -Пас. -Ставлю 2 000. Играю на последние. Рэйз. Мадам, рерэйз? -Фолд. -Фолд. Карты на стол. Старшая карта. Мадам? Две пары. Выигрывает старшая карта. Так! Стефан, можно вас? Мы давно знакомы. Я не банк. Что же, делать нечего. Бабушкино. Примете в залог? 2 000. -Потому что я вас знаю. -Да, конечно. -Жду 3 дня, не больше. -К тому времени я отыграюсь. Или нет. Игра начинается. Блайнд. 25, 50. Рэйз - 600. -Привет. -Привет, Роксана. Спасибо, но лучше бы кофе. Прочти сначала. Это заключение Ромена Шартье. И? Твой клиент не представляет опасности. -Можно выписывать. -Ура! Но у него должен быть опекун. Всему свое время. Спасибо. -Здравствуй, мама. -Здравствуй. -Здравствуйте, Астрид. -Здравствуйте. Ромен! Сыночек мой! Наконец тебя выписали! Не трогай меня! Не подходи! -Это ты меня туда упекла. -Успокойтесь. Ключи от квартиры. -Я туда не вернусь. -Возьмите. Простите меня. -Лейла, прошу. -Оставь ее в покое. Видеть тебя не хочу! Оставьте их в покое. Так будет лучше всего. Я все время о тебе думал. Это меня и спасло. -Я хочу тебе кое-что сказать. -Я тоже. Будь моей опекуншей. -Я? -Да. Мы ведь поженимся, И Это будет нормально. Но я не хочу все за тебя решать. Хочешь, чтобы моя мать решала? Что ты хотела сказать? У нас будет ребенок. Что? -Ребенок? -Да. -Вот тут ребеночек? -Да. Мы к г-же Лартиг. -Астрид или Одри Лартиг? -Астрид Лартиг. А не дочь. Я профессор Гарбинский. Вы записались на прием? ‚мать моего пациента и ее адвокат. Нет. Ситуация серьезная, и меня в больнице ждут пациенты. Пошутили и хватит. Возьмите этот чертов телефон и позвоните ей! Профессор Гарбинский, чем могу вам помочь? Ваша дочь черт-те что творит с моим пациентом и подвергает его опасности. Роксана, предупредите г-жу Лартиг. Астрид, если позволите, мы разберемся без нее. Она не осознает последствий своих поступков. Нет, не позволю. Аесли бы о вашем пациенте говорили без вас? Здравствуйте. В чем дело? Немедленно отзовите прошение о лишении моей клиентка права опеки. Ато что? Вы мне угрожаете? Мы подали в суд на Лейлу Саади по обвинению в психической манипуляции в отношении больного человека. Я, как опекун, требую, чтобы он вернулся домой. Вы не можете ничего требовать. Лицо, находящееся под опекой, имеет право выбирать место жительства. Апелляционный суд Дуэ, 8 февраля 2013 г. Коллега, напомните своей клиентке, в чем состоит роль опекуна. Вы не имеете права решать, как вашему сыну Жить. Вы не знаете, каково это - иметь сына-инвалида. По-моему, он не считает себя инвалидом. По-вашему? Вам этого не понять. Бессонные ночи, побеги, агрессивность в отношении себя и других. Мне пришлось сражаться за него, защищать его ия и дальше буду это делать, пока хватит сил. Исковое заявление против Лейлы Саади приемлемо к судопроизводству и весьма обоснованно. Правда? Я ничего не могу сказать. Его упекли в психушку. Мы подадим в суд. Но в суд должна подавать его опекунша. Но это абсурд. Поэтому в суд подаст г-жа Саади, как гражданская жена моего клиента. Мне нравится, что вы никогда не сдаетесь. Никогда. Ты что тут делаешь? София? Вы уже пришли? София? София. Пора просыпаться. Съездите домой, переоденьтесь. Не могу. В 9:00 придет клиент. У вас все в порядке? Вы беременны! Поздравляю. Но лучше пока никому не говорите. Конечно. -Папа не пришел? -Он остался в аптеке. Мой клиент согласен, что ему нужен опекун. Но он хочет его сменить. Последние 10 лет его опекуном является его мать, г-жа Шартье, и до сих пор все было хорошо. Не так ли? Да. Сейчас Ромену 28 лет. Он встретил женщину, на которой хочет жениться и с которой хочет создать семью. И желает, чтобы его опекуном была она. Моя мать не хочет, чтобы я женился. Г-жа Шартье не дала своего согласия на брак, именно поэтому мой клиент хочет сменить опекуна. Почему бы нет? Только вот г-жа Саади Вряд ли годится на роль опекуна. Почему? Г-н Шартье, полгода назад у вас угнали машину? -Да. -Знаете, кто? Нет. -Вы тоже не знаете? -Нет. -При чем тут это? -Сейчас объясню. Г-жа Саади, вы знаете Кевина Саади? -Это ее брат. -Г-н адвокат, можно прекратить эту игру? Переходите к фактам. Факты заключается в том, что машину г-на Шартье угнал Кевин Саади при пособничестве сестры. Представляете, что будет, если она станет его опекуном? -Что за чушь? -Спроси у нее. Спроси у нее, кто врет. Лейла? Почему? Скажи, что это неправда. -Ромен, успокойтесь, -Не хочу я успокаиваться! Вы с самого начала оказывали на него дурное влияние. Исчезните из его жизни! -Прости. -Отстаньте от моего клиента. -Я хочу домой. -Надеюсь, вы довольны? Я же говорила, что вы ошибаетесь. Пойдем домой. Неужели вы это сделали? Что за бред? Лейла! Простите. Это его мать все подстроила. Матери готовы на все. Не стала бы Лейла угонять машину. Это не в ее стиле. Откуда они узнали, что Лейла замешана в этой истории? Наняли частного детектива И ВЫЯСНИЛИ. Это наверняка был Каруби. Он на Ледюка работает. Думаешь, он поделится информацией? Если заплатить - конечно. Нет! За одну работу два раза не платят. Да у бюджет у нас не резиновый. Ромен. Открой, пожалуйста. Ромен! Я тебе все объясню. Убирайся! Не хочу тебя видеть! Ромен, не сердись. Открой! Ромен! -Это же я! -Оставьте меня в покое! Я хочу, чтобы меня оставили в покое. Роксана, ты не меняешься. Чудо, а не женщина. За кем сегодня следишь? За парочкой, которая за столиком целуется. Измена. -Помнишь, как мы в засаде сидели? Классное было время. Ты могла бы сделать карьеру. Я каждый день использую эти навыки. Правда. Держи. Сведения, которые тебе были нужны. Как тебя отблагодарить? Сходим вместе на дело. Я старею и скучаю. Как попадется что-то интересное, ЗВОНИ, И Я примчусь. Да. -Можно с тобой поговорить? -Конечно. Ты когда-нибудь работала с опекунскими ассоциациями? И не раз. Попроси Роксану дать тебе координаты. Обратись к судье по делам опеки. Они любят, когда с ними советуются. Хорошо. Как ты вообще? Аты? Вопросы задаю я. Поль хочет жить в деревне. В пригороде Лиона, но все равно в деревне. Это так странно. В последнее время я себя не узнаю. И он меня не узнает. В общем... Мне кажется, у нас разные интересы. Но вы друг друга любите. Это главное. Да. Тайна Лейлы Саади разгадана. Здравствуйте. Я г-жа Лартиг, адвокат. Ищу Кевина Саади. У него проблемы? Пока нет, но скоро будут. Зачем он вам нужен? -Хочу ему помочь. -Ну да! Передадите ему это, если увидите? Это также касается его сестры. Подождите! Что с Лейлой? У нее неприятности? Его обвиняют в соучастии в краже. Она не выдала брата, и Ромен думает, что она виновна. -Она ни при чем. -Она тебя покрывает. Она тебя не выдала и оказалась в ужасной ситуации. Откуда вы знаете? Разве она не дает тебе деньги каждый месяц? Она тебе помогла в трудную минуту. Она хорошая сестра. А что ты сделал для сестры? Ничего. Теперь она пострадает из-за тебя. Она невиновна. Предупреждаю - или ты ее обелишь, или я превращу Твою Жизнь в ад. -Ты кого-то ждешь? -Нет. Здравствуйте. Я хочу поговорить с Роменом. Он просил оставить его в покое. -Позвольте ему решить. -Мама, не надо. Я схожу за хлебом. Вернусь через 10 минут. Как вы? Прекрасно. Весь день как под кайфом. Чувствую себя разбитым. А ночью сплю. Вызвать врача? Нет. Хватит мне матери. Вот именно. © ней я и хотела поговорить. Мы можем вам найти независимого опекуна. Г-жа адвокат, я устал. Мне все это надоело. Я хотела сказать, что Лейла не причастна к угону машины. Оставлю это на столике. Прочтете, когда захотите. Вы можете мне звонить в любое время дня и ночи. -До свидания, Ромен. -До свидания. "Я признаю, что угнал машину Ромена Шартье. И заявляю, что моя сестра Лейла Саади не имеет к этому никакого отношения. Я совершил этот поступок и готов понести наказание. Кевин Саади". Что ты делаешь? -Не знаю... -Читаешь мои сообщения? Ты что-то скрываешь? Речь не об этом. Это не ответ. Ромен Шартье: Согласен на независимого опекуна Моего клиента заедает мать. Он устал. -Г-жа Мартинез. -Спасибо, Роксана. Здравствуйте. Садитесь. Я уже начала волноваться. Я вас предупреждала. Дело может затянуться. Вы сняли кольцо. Ая хотела его сфотографировать. Такое красивое! Скоро опять надену. Так. Нам надо подготовиться к суду. Разработать стратегию. Действовать будем в два этапа. Мне понадобится ваша помощь. Как вкусно пахнет! Ты решил нас побаловать! Я тебе обещал, что буду стараться. Это рецепт моей мамы. Спасибо маме. Я знаю, что ты стараешься. Вижу. Мама! Мама! Мы скоро будем жить в деревне. Папа сказал, что у нас будет бассейн. Это так круто! Я не хочу идти в другую школу. А можно мы заведем собачку? Ведь у нас будет сад. Мам, ну пожалуйста. Папа согласился. Так нельзя. Мы опять с Полем поругались. Ясно. Вот я и ушла. Не знала, куда пойти. Решила сбежать из дома? Мне нужно передохнуть. Везет тебе, что ты одна. Живешь спокойно. Как нам было хорошо вдвоем! Мама! -Что ты делаешь? -Проверяю, сколько таблеток осталось. Ты за мной следишь! Ты ночью почти не спал, и сейчас перевозбужден. Из-за суда волнуюсь. Вот и все. Ты должен принимать лекарства. Довольна? -А? -Ты что? -Ромен... -Говоришь со мной, как с ребенком! Проваливай! -Убирайся! -Прекрати, Ромен! -Пусти! Мне больно! -Пошла вон! Я жду от тебя ребенка... Твою мать! Хватит за мной следить! Твою мать! Твою мать! У меня ключи от квартиры, но я боюсь туда идти. Не знаю, что делать. Может, он волнуется перед судом? Осталось потерпеть несколько дней. Места тут маловато. Но есть раскладной диван. Тут туалет. Микроволновка и чайник. Мне неудобно. Вы не первая клиентка, которая у нас ночует. Я рада вам помочь. Спасибо. Не понимаю, что происходит. -Он не принимает лекарства? -Принимает. Но что-то тут не так. Он стал таким, как до госпитализации. Это ненормально. Одри Лартиг Позвони мне -Простите! -Осторожнее! Простите, мадам. Что же это такое! Только не сегодня! Посмотрите! Прошу меня извинить. Чем я могу вам помочь? Официант, принесите полотенце и теплой воды. Я оставлю вам визитку. Пришлите мне счет из химчистки. Ваша честь, посмотрите на мою клиентку. Если бы вы не знали, кто она, и случайно где-то встретили, вы никогда не назвали бы ее Жан-Мишелем. Да, это может быть смешно. Но моей клиентке не до смеха. Она страдает. Она боролась, чтобы стать такой, какой всегда мечтала быть, и ей совсем не хочется, чтобы это вызывало насмешки. Зря вы горячитесь. Закон позволяет после смены пола изменить паспортный пол. Но с 2016 г. для этого не требуется операция по смене пола, то есть кастрация. Теперь значение имеет лишь социальное поведение и внешность. -Таков закон. -Да. Но в законе говорится, что только судья может решить, насколько обоснованно прошение вашей клиентки. Вы сами сказали "клиентки", а не "клиента"! И в кафе вы назвали ее "мадам". Ваша честь, моя клиентка выглядит как женщина. Но физиологически она остается мужчиной. У нее по-прежнему есть пенис! Как вам интересно, что у нее под юбкой! -Чисто мужская черта. -Я бы попросил! Когда про женщину говорят "баба с яйцами", это комплимент. А "мужиком без яиц" называют трусливых, слабых мужчин... Хотя по паспорту они остаются мужчинами. Г-жа адвокат! Не могу поверить! Вы идеально сыграли свою роль в кафе и в зале суда. Браво, Паскаль. Все благодаря вам. Я ине надеялась, что все получится. Вы всю жизнь боролись, чтобы стать той, кем вы стали. Вы гораздо сильнее, чем вы думаете. Поверьте. Спасибо. -Вы спасли мне жизнь. -О! Счастливо. Добрый вечер, Стефан. Добрый вечер. Спасибо. Жетоны. -Добрый день. -Добрый. -Лартиг - это здесь? -Да. Давайте. Распишитесь, пожалуйста. -Спасибо. -До свидания. Почему нам никогда цветы не дарят? Мне дарят. А почему мне не дарят? Стоп! Это тебе. Ух ты! Как красиво! Опять с Полем поругалась? Это не от мужа. Ты с кем-то познакомилась? Да ты что? Я беременна. И что? Ты выглядишь ослепительно. Это все гормоны. -Отнесешь в мой кабинет? -Да. Не ври. Я все знаю. "Обычно это делается сначала, но я хочу пригласить вас на ужин". Да? Ромен так и не позвонил? Если он не придет на суд, мы проиграем. Если ваш клиент не придет через 3 минуты, я все отменю. Он сейчас приедет. В пробке стоит. Алло! Да, это я. Что? Ехал на скорости в 197 км/ч. Пришлось перекрывать дорогу. Он чуть не сбил моего коллегу. А владелец автосалона подал в суд за угон машины. Он впал в прежнее состояние? Да. Никогда его таким не видела. Даже когда он меня выгнал. -Он принимал лекарства? -Да. Если бы не принимал, все равно не был бы таким. Почему дозировка лекарства не соответствовала рецепту? По какому праву вы сюда врываетесь? Извините ее. У нас уже были проблемы. Хотя бы раз в жизни подумайте о сыне. Это какая-то ошибка. Я не понимаю. Долго вы будете это терпеть? Ваш сын чуть не разбился на машине! Что за глупости! При чем тут она? Она специально изменила дозировку его лекарства. Это ложь! Скажи ей, что это ложь. Это мой сыночек. Я одна могу о нем позаботиться. Я одна это умею! Ты уже давно нас бросил. Бросил нас одних. Бросил нас одних. -Да, алло! -Вы получили цветы? Да. Извините. Да, я получила цветы. Они... Они очень красивые. Большое спасибо. Я не ожидала. Серия 5 Правда? -Правда плевать? -У всех есть отец! И у меня должен быть. А кого ты считаешь отцом? Мужчину, от которого забеременела мать. Вы не понимаете? Он вам не сказал? Сеанс не закончился. Сядь. Ты о ком? О вашем муже! Он и есть мой отец! Черт возьми! ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Стефан Ку-ку! Как дела? В чем дело? Манон Монье. Знаешь такую? Это 15-летняя девочка. Она считает тебя своим отцом. Я полутора суток отдежурил! Устал. Не хочу сейчас говорить. Не хочешь? Издеваешься? -Кто эта девочка для тебя? -Никто. Она просто думает, что я ее отец. Это не так! Она все придумала. Она поступила к нам с переломом прошлым летом. Ну и она теперь проходу не дает. Мне даже из суда письмо прислали. Это повестка. Они хотят, чтобы ты признал отцовство. Повестка пришла 2 месяца назад! -Ты мне не сказал. -Это все ерунда. Зачем мне было идти в суд? Зря вы не явились В суд по повестке. Это большое упущение. Эта девочка не моя дочь. Хорошо. Мы это и скажем судье. У Манон Монье большие проблемы с психикой. Я это понял при осмотре в скорой помощи. Она наносит себе телесные повреждения. Моя жена подтвердит. Это же врачебная тайна! Манон моя пациентка. Она выбрала вас? -Странно. -Это домогательство. Да, это психологическая манипуляция. Вам нужно пройти ДНК-тест. Чтобы доказать вашу добрую волю. У меня один сын. Наш сын Кантен. Ему 12 лет. Ты воняешь, но до чего хорошенькая! Есть новости о разводе Левеков. Жена сорит деньгами. Нашла наверняка заначку мужа. Пользуется тем, что он в тюрьме. -Мы кого защищаем? -Мужа. Я где-то видела клиента Астрид. Стефана Альбертини? Это знаменитый врач скорой помощи. Читает лекции по всему миру. Герой! Не надо закрывать. Хотя надо... Я не то хотела сказать. Я пришла просто поговорить. Я беременна третьим ребенком. У меня есть муж. И что? Нет. Я не могу так поступить. Послушай меня. Это не просто секс. Я давно не испытывал ничего подобного к женщине. Понимаешь? Их много было? Ревнуешь? Немало. Я разведен. И свободен. Аянет, Эрик. -Мне очень жаль. -Постой. -Нет! Оставь меня. -Постой. Отпустите меня. До свидания! Все в порядке. Дети спят. -Вот и хорошо. -Да. Я не хотел при них говорить. У меня отличная новость. Я нашел дом. -Так быстро? -Да. Идеальный дом для нашей семьи. Риелтор придержит его для нас. Почему? Есть какой-то подвох? Забудь о том, что ты адвокат. Хозяин катается на велосипеде с папой. Они дружат. Подвоха нет. Подвоха нет. Знаешь что? Я готов начать новую жизнь. А ребенок... наш третий, заставит задуматься о будущем. Подумать, чего мы хотим для семьи. Я тебя искала! Ты на каком месяце? Для ребенка кофеин вреден. Оставьте в покое беременных женщин! Твоя клиентка пришла. Хочу развестись. Хорошо. Ваш муж согласен? Нет. А требуется его согласие? Развод через суд ДОЛГО ДЛИТСЯ. -Почему хотите развестись? -Муж мне изменяет. -Вы уверены в этом? -Да. Он делает это у меня под носом. Его это не смущает. Говорили с ним? Он недоумевает. А женщину вы знаете? Она не настоящая. Это видеоигра. Нужно построить дом, создать семью. Имитация реальной жизни. Муж изменяет вам виртуально. Это ничего не меняет. -Это разные вещи. -Нет. Я хочу детей, а он нет. А с этой Глэдис95 у него уже 2 ребенка. Тот факт, что он основал семью с этой Глэдис95, что он бежит от реальной жизни, свидетельствует о проблемах в вашей семье. Он бездельник. Играет в игры, пока я все по дому делаю! Мы месяц любовью не занимались! Может, это временное явление? Хочу развестись! Слышите? Хорошо. Я составлю заявление о разводе. Спасибо. Но сначала попробуем помириться. Нет! Хочу развестись! -Нашла? -Это игра "Моя лучшая жизнь". Муж клиентки в нее играет. Ты не пробовала? Я за детьми следила, но быстро сдалась. Стыдно было шпионить? Нет, не стыдно. Вышла из игры, когда сын стал со мной заигрывать. Создадим твою героиню? Блондинка? Брюнетка? Рыжая? Какие размеры? Я хочу быть женщиной, не секс-бомбой. Здесь можно проявить фантазию. Не стесняйся! -Что угодно можно выбрать? -Да! И мужики тоже могут. Но... правда все? Почему так много "Рокко", как ты думаешь? О, нет... Это вы обед заказали? Амаль. Она еще не изучила наши вкусы. Меню без быстрых сахаров безвкусное. Как жеваный картон. Я за своим здоровьем сама могу следить. Можете не извиняться, Роксана. Вы исполнили поручение моей дочери. Я не по этому вопросу. У меня проблема с бухгалтерией. Слушаю. София присвоила средства, причитающиеся бюро. Обналичила чек на 12 300. Это наверняка ошибка. Поговорю с ней. Никому не сказали? -Нет. -Спасибо, Роксана. Ваш клиент игнорирует повестки суда. Стефан Альбертини просто опаздывает. Он обещал прийти. Подождем его. Это недопустимо! Софи Монье давно ждет этого момента. Мы просим г-на Альбертини признать отцовство. Это нужно доказать. Не беспокойтесь. Я потребую сравнить ДНК г-на Стефана Альбертини и Манон Монье. Г-н Кешиуш! Моя клиентка согласна. -Даже настаивает. -Мадам? Я хочу, чтобы Манон была счастлива. С тех пор как она узнала, кто ее отец, она переживает. ЕЙ плохо. Ваша честь, на протяжении нескольких месяцев Манон буквально преследует г-на Альбертини. Неправда! Вы лжете! Манон не такая. Как охарактеризуете ее поведение? Она безостановочно звонила моему клиенту, ему пришлось сменить номер. Мы собрались не для того, чтобы обсуждать поведение Манон. -И из-за ее отца. -Доктора Альбертини. Его жена, Александра Буассель, тоже врач. Психиатр. Манон выбрала ее для психоанализа. Совпадение. Моя коллега не хочет признать безответственность своего клиента. Иунее другая фамилия. Манон Монье не случайно обратилась к ней. Она решила рассорить ее с мужем. Хватит. Я достаточно наслушался! Заседание закончено. Благодарю вас. Можете идти. Скорая помощь Доктор Альбертини! Надо поговорить. Вас признают отцом Манон заочно, если вы не пройдете ДНК-тест. Таков закон. Можно не делать тест, Он будет положительным. Но я не отец Манон. Вы шутите? Послушайте! Я ее биологический отец, только и всего. Я дал свою сперму. Вот. Я дал свою сперму Софи Монье. А теперь не мешайте мне работать. Алекс, я не спал с Софи Монье. Мы с тобой встречались! Мы жили вместе! Я тебе не изменял. Но сделал глупость. Мне было 25 лет. Сглупил. Матери Манон было 40 лет. Может, и больше. Она была одинока, думала, что детей у нее не будет. И решила покончить с собой. Я проходил практику. Оказал ей помощь. Решил посодействовать. Неужели ты дал ей сперму? Мне было 25 лет. Я был беспечен. Мы часто трахались! Не надо об этом. Ладно? Скажи, как ты это сделал. Будь убедителен, иначе я тебе не поверю. -Алекс... -Я хочу знать! Она сказала, почему хотела покончить с собой. Нет мужа, нет и детей... Мне стало ее жаль. И я предложил ей помочь. -И? -Она знала свой цикл. Вечер был благоприятным... я пошел дрочить в комнату отдыха. Взял иглу, шприц и оплодотворил ее. Вы ссоритесь из-за моей сестры? Нет, дорогой. Мамы и папы иногда ссорятся. У меня есть сестра? Уроки сделал? У тебя завтра контрольная по математике. Если не хотите, чтобы я знал, не кричите. Мне 15 лет Открой, Манон. Давай поговорим! Я не хочу есть. И не буду. Прости, дорогая. Я жалею, что накричала на тебя. Открой, пожалуйста. Я знала, что не надо было ходить на сеансы к его жене. Я это знала. Я тебе все прощу, дорогая. Но только не лги мне. Я просто хотела сблизиться с отцом. Как обычно? Давно мы сюда не приходили. Да. Очень давно. Добрый вечер. Теперь у тебя много свободного времени? Да. Он или ты? Его жена. Ия. -Без скандала? -Ну что ты! Мы партнеры? Да. И подруги? Да. Возмести как можно быстрее 12 300 евро. У нас проблемы с наличностью. И расходы большие. Сдашь меня? За это на полгода от работы отстраняют. И мы без тебя не справимся. Такого не будет. Я все верну. Только почку не продавай! Спасибо, что мораль не читала. Где мои ключи? Мы опоздаем! Поль, ключи у тебя? Мы опаздываем! Все в порядке. Жена ключ потеряла. В котором часу? Нет, мы опаздываем. -Это он виноват! -Неправда! Все уберите! Хорошо, в 17:00. Договорились. Большое спасибо. До свидания. Дом в деревне можем посмотреть сегодня. -Хотите? -Здорово! Можно, мама? Конечно! Поедем все вчетвером. Не опаздывай. Вперед, дети! Подожди, здесь осколки. Примирение невозможно. Спасибо, что все же привели своего клиента. Жюльен. -Можно вас так называть? -Да. У нас хорошая новость, Лора готова отказаться от развода. Правда? Не хочешь разводиться? Нет. Вы хорошая пара. Любите друг друга. -А при каком условии? -Условии? Нет никаких условий. У Лоры есть проект. Она хочет создать с мужем настоящую семью. Реальную семью. Чтобы вместе плакать, смеяться, грустить. Завести всем недовольных детей, которые не дают спать. Жюльен, наши дети будут нормальными. Я не могу. Не брошу Глэдис. Она беременна. Что? Ты не хочешь бросать виртуальную падлу? Ая кто для тебя? Кто я, чтоб тебя? Кто? Кто я для тебя? Мать твою! Кто я для тебя? Встретимся в суде, коллега. Нанесение телесных повреждений! Адвокат противной стороны передал мне требования. Вполне приемлемые. Что скажете? Я признаю Манон Монье. Но не собираюсь платить ее матери алименты. Выбора нет. Вы отец, значит должны участвовать в воспитании дочери. И сумма алиментов умеренная. Что-то еще? Манон сможет взять вашу фамилию. Если захочет, И станет вашей наследницей наравне с вашим сыном. -Выбора нет? -Нет. Поговорите с женой, если еще не сказали ей. Долго ехать до Невиль-сюр-Сон? Сейчас - около полчаса. Худший период - с 18 до 20. И утром. Фотки покажешь? Обожаю сельскую местность. На фотографиях. Поль. Клара. Лео. Это мама. Мама, видела, какой огромный бассейн! 50 метров! Ты преувеличиваешь, милый. А сад видела? Шикарный! Да. У нас деньги есть? Продадим квартиру. Родители дали денег. Возьмем кредит. Мама, здесь есть клуб пони. И веревочный парк. Это здорово! Не могу отказать. Сочтете меня злюкой. А тебе здесь не нравится? Я целый час ехала. И сейчас не час-пик. Ты заблудилась. По навигатору ехала. Ты заблудилась! Нет! Здесь правда райское место. И ты в доме еще не была. Пойдем. Что тебе надо? По рабочим вопросам мог бы просто написать мне. Я скучаю. Ты тоже. Мне лучше быть одинокой, чем ходить в любовницах. Прошу тебя, Астрид! Ты мне нужна. Тайные встречи, свидания украдкой меня уже не устраивают. Ты иначе не можешь. Так что оставь меня. Ты этого хочешь? Посмотри мне в глаза. Что ты на этот раз жене сказал? Что встречаешься с коллегами? Пошел на политсобрание? Я не хочу ссориться с тобой, Астрид. Хочешь выпить вина? Потом. Видишь, ничего не меняется. Мы никогда вместе не завтракали. Я тоже хочу перемен. Не упускай шанс. Я заказала номер в "Гранд-Отеле". Хотела отдохнуть, В спа сходить. Мне "Гранд-Отель" не нравится. Решай сам. Доброе утро. Здравствуйте. Черный. Без сахара. -Сообщения были? -На столе. -От более срочного к менее. -Отлично! -Роксана! -Доброе утро. Встретимся в "Вилле-Розе" в 14:00? Я не смогу быстро вернуть долг. У нас на счету денег нет. Не тяни, прошу тебя. Никак не удается продать почку! Не смешно. Прости. Адвокат Кешиуш с клиенткой пришел. Спасибо. Я сейчас приду. Проведите их в зал. Закройте дверь, пожалуйста. Шарль, доброе утро. Астрид Лартиг. Хорошо. Спасибо. Хочу попросить об услуге. Можете увеличить допустимый размер овердрафта? Г-жа Лартиг сейчас придет. Можно мне эспрессо? Покрепче. Без сахара. Ты что делаешь? Кофе подаю. Претенциозному женоненавистнику, который не знает слова "спасибо". Часто так делаешь? Никогда! Это первый раз. Стефан Альбертини согласен с условиями договора. Моя клиентка тоже. Отлично. Юридические аспекты улажены, остается передать договор судье по семейным делам. Теперь у моей дочери будет отец! Это так важно для нее! Я раньше этого не осознавала. -Знала бы я... -Г-жа Монье. Не корите себя. Вы имели право растить дочь без мужа. Мне сказали, что вы тоже одна воспитали дочь. Не заставляйте свою клиентку ждать. У моей дочери есть отец, он просто не смог воспитывать ее. -Кофе, мсье? -Нет, спасибо. Здравствуй. -Что будешь пить? -Ничего. Спасибо. Что мать об этом думает? Она довольна. Аты? Не знаю. Думаю, что да. Вы мой отец. Возьму двойную фамилию. Можешь брать мою фамилию. Хорошо. Ты должна понять главное, Манон. У меня есть семья. Есть жена, сын. Для тебя места нет. Вы же мой отец. Биологический. Только биологический отец. У меня один ребенок - мой сын Кантен. Я растил его с рождения. Я всегда был рядом. Люблю его. Понимаешь? И что теперь будет? Судья выслушала вас, теперь будет задавать вопросы. Ваш муж пришел со своим адвокатом. Это хороший знак. И не подал на вас в суд. Я выслушала обе стороны. Теряем время. Жена хочет развода. Муж - нет. Не думаю, что вам удастся договориться. Можно задать вопрос мужу? -Да. -Жюльен... Почему вы играете в эту игру? Расслабляюсь. Ну ничего себе! -А что вас напрягает? -Она. -Нервирует меня. -У нее имя есть. Вот что нервирует! Бесишь меня! И ты меня. Мне семья нужна! Месяц без секса! Жюльен. -В ы любите Ло ны ру? Но не выношу ее. Лора, вы любите Жюльена? Да. Но тоже не выношу его. Хорошо! Это большой шаг вперед! -Да? -Да. Они любят друг друга. Нужно только... Все в порядке? Нет! Она беременна! ЕЙ плохо. Бенуа, звоните в скорую. А вы встаньте! Как вы? -Меня тошнит! -Не сдерживайтесь! Давайте. Вот так. Хорошо! Отлично! Давление нормальное. Это был приступ гипогликемии. -Вы завтракали? -Не успела. Нужно есть за двоих. Не хочу побить рекорд веса. 12 кг за беременность. Съешьте. Я уже 2 булочки съел. Везет же! Здравствуйте. Вам плохо? Я пришел справиться о вашем состоянии. Все хорошо, г-н прокурор. Просто уровень сахара упал. Ничего страшного. Хорошо. Берегите себя. Спасибо вам. Милый, принесешь кнели? Их Поль сам сделал. Я только помогала. -Правда? -Клянусь здоровьем детей. Это очень Вкусно. Можете научить его баранину запекать? Это очень просто! Поль понял, что должен помогать по хозяйству. Я не буду мешать вам. Спасибо. После переезда у вас будет много дел. -У вас там сад, бассейн. -Дрова рубить придется. Там ведь котел совсем новый! Нет ничего лучше огня в камине вечерком. Вот! Пахнет упоительно! Нахваливает себя! И до нашего дома всего 20 минут ехать. Спасибо, мама. Мы поняли. Дом замечательный! Но мне придется по 2 часа в пробках стоять, Но ты ведь меньше работать будешь. -Положить тебе, мама? -Да. Я не знаю. Одри! Это все гормоны. Я поговорю с ней. Бедная деточка! Все будет хорошо. Первые месяцы тяжелые в эмоциональном плане. Мать знает, что ты здесь? Я не прогуляла. Учитель заболел. Я с отцом говорила. Я ему говнюку не нужна. Стефан Альбертини признал тебя. Оплатит учебу. Но судья не сможет заставить его любить тебя. Я о нем многое знаю. Вызывала? Да. Можешь выяснить адрес Глэдис95? Пора познакомиться с виртуальной любовницей. Скажу, когда определю. Как дела? Отлично! Да. Глэдис95. Да, выяснишь и быстро. Потому что любишь меня, я лучше всех, И ТЫ МОЙ ДОЛЖНИК. Вот так. Да. Спасибо. София, чем могу помочь? Это вы сказали о 12 000 Астрид? Я предана бюро, а вы один из двух партнеров. Вы копались в моих личных счетах. Не хотела бы я иметь ваши долги! Работа у меня такая. Вы мне за это платите. Не официально. Я вам не враг. И не буду им. Г-жа Лартиг, можно вас? Я сообщу вам решение суда. -До встречи. -Спасибо, до свидания. Да, г-н прокурор? Есть новости по делу Альбертини. А есть такое дело? Я обвиню его в нелегальной торговле спермой. Это недоразумение. Мой клиент подарил сперму. Это незаконно, но заводить дело... Речь идет о продаже. Хорошо, спасибо, г-н прокурор. Простите. У вашей дочери все в порядке? Да, спасибо. Вот и хорошо. До свидания. Вы меня за дуру держите! Вы должны все рассказать мне или ищите другого адвоката. Это ее слово против моего! Доказательств нет. Блефуют! -Зачем ей лгать? -Она ненавидит меня. Хочет мне досадить. Вас могут посадить на 5 лет и оштрафовать на 75 000 евро. Это уголовное дело! Продажа спермы во Франции запрещена. Деньги мне предложила Софи Монье. Я был бедным студентом. Без гроша в кармане. Теперь вы все знаете, Это правда. Стефан Альбертини патологический лжец. С самого начала лжет. Да. Но мы не бросаем клиентов. Никогда. Хотела видеть меня? Я вам помешала? Прокурор Леруа о тебе справлялся. Был обеспокоен. В чем дело? Не буду мешать матери беседовать с дочкой. Что скажешь? Мне стало плохо в суде. Ничего страшного. Могла бы сразу мне сказать. Репутация кабинета не пострадает. Плевать мне на репутацию! Я за ребенка беспокоюсь. Прости. Я желаю тебе самого лучшего. Если хочешь, уходи с работы. Хочешь, работай до 8-го месяца. У тебя всегда здесь будет место. Спасибо, мама. Я не хочу лишать бюро лучшего адвоката. Г-жа Лоренци? Что вам надо? Карточные долги нужно возвращать. Пусть она расплатится, иначе этому бедному животному не поздоровится. Или вам. Пошли отсюда. Времени нет. У меня заседание через 10 минут. Я представляю 5 женщин, которым Альбертини продал сперму. Все требуют алиментов. Я этого ждала. Спасибо. Будут и другие. Ваш клиент наладил торговлю. Масштабную. Нужно поговорить. Найдите, доктор, или смените адвоката. Нет, в бюро. Собралась? Да. Адвокатское бюро Лартиг и Лоренци. Кто? -Некий Сэм. Фамилию не говорит. -Давай. Алло! Ты лучший! Постой. Одри. Я знаю, кто Глэдис95. Можешь ее вызвать? Жюльен. Познакомьтесь, это Глэдис95. Привет, милый. Я Людовик. Друзья называют меня Людо. Какого черта я делала эпиляцию? Красивая? Красивая. Жюльен! Я хочу уберечь вас от тюрьмы. Но если другие женщины подадут иск, у меня будут связаны руки. Мне его очень жаль. Ты продаешь яйцеклетки? Нет. Вот так. Вы разведетесь? Нет, конечно, дорогой мой. Алекс! Мама! Я не знаю. Мы в ресторан пойдем. Иди ко мне. Телефоны выключим. Ладно? Эти выходные будут нашими. Только нашими. Отключу звук. Если телефон вибрировать будет, я его выброшу В ОКНО. Ты настоящий тиран. Надо было одной поехать. Так. Что делать будем? Спустимся в ресторан или закажем? Нам лучше не показываться вдвоем. А мне плевать! Плевать? Плевать. Окей. Побыстрее, а то опоздаем. Осталось 4 минуты и 45 секунд. Не торопи нас. Я еще не доел. Спокойно! Я мейлы читаю. На работе читай. Кто бы говорил! -Блин, здорово! -Он ругается! 5 евро штрафа. Нам дадут кредит. На 20 лет. 20 лет? Мы будем старыми. Всем этот дом нравится, кроме меня. Съездишь со мной? Когда? Завтра. Или послезавтра. До подписи. Что ты об этом думаешь? Ты мать спрашиваешь или шефа? Давай попроще. Ладно. Детям там будет очень хорошо. А третий ребенок вообще вырастет в деревне. Это будет ваш семейный дом. С ним будут связаны лучшие воспоминания. Но что? Ты будешь часами стоять в пробках утром и вечером. Потом станешь работать дома. Ты так все себе представляешь? Да. Потом тебе захочется все больше времени посвящать детям. Будешь возить их в пони-клуб, на музыку, футбол. И бросишь работу. Станешь домохозяйкой на полную ставку. Что мне делать? Я не знаю, дорогая. Когда ты ушла 3 года назад из бюро Лароша, ты могла работать где угодно. Но пришла в наше бюро. Я этим очень горжусь. Спасибо, мама. Я не могу решать за тебя. Г-жа Лартиг. Одри. -Клиенты пришли. -Спасибо, Амаль. Я не хочу жить с этим мужиком. А рожу детей, буду привязана на всю жизнь. Лора, Жюльен подумал. Он теперь тоже хочет детей. Опоздал! Я сглупил, лапочка. Теперь понимаю. Я увидела этого пузана и... ужаснулся. Я осознала, что нам нечего делать вместе. Я рожу детей, но не от тебя. Я отвезу тебя на выходные в Венецию! Вот спасибо! Ты туда свою бабу возил. Мне объедки не нужны. С ума сошел! С тобой? В Венецию? Я женщин не понимаю. Мы им угождаем, но и этого им мало. Спасибо. Слово адвокату защиты. Ваша честь, я не буду опровергать то, в чем истец обвиняет доктора Стефана Альбертини. Мой коллега доказал, что мой клиент продал сперму шести женщинам, желающим иметь детей. Но меня удивляет то, что этим женщинам не предъявлено обвинения. Тихо! Она все переворачивает с ног на голову. Торговля половыми клетками и органами запрещена. Но ведь без покупателей не было бы продавцов. Женщины тоже должны предстать перед судом. Тишина! Они тоже нарушили закон. Тишина! Тихо! Продолжайте. Эти женщины тоже нарушили закон. А почему они это сделали? Во Франции запрещено то, что разрешено в Испании и Бельгии. Там незамужняя женщина с 80-х гг. может обратиться к ЭКО. 16 лет назад только богатые женщины могли себе это позволить. Те, у кого не было денег, выкручивались, как могли. Им помогал человек, имя которого поверяли подруге в большой тайне. Это был Стефан Альбертини, студент 6-го курса медицинского института. Он продавал свою сперму за 300 евро. Я бы тоже обратилась к нему, если бы понадобилось. Заканчивайте, г-жа Лартиг. Я считаю, что это дело не подпадает под УК. Мой клиент не был судим. Если вы отправите Стефана Альбертини в тюрьму, лишите страну превосходного врача, который каждый день спасает людей. Я закончила, ваша честь. Благодарю вас. Суд удаляется на обсуждение. Моего клиента судят за продажу спермы. А ведь долгие годы существуют сайты, которые продают женщинам замороженную сперму, которую по почте отправляют во Францию из Бельгии, Дании и Германии. Франции нужно пересмотреть закон? Да. Потому что мы поощряем лицемерие. Молодец твоя мать! Ничего не упускает. Он их биологический отец. Будет помогать материально? Да, таков закон. Благодарю вас. Г-жа адвокат! Еще один вопрос. Отличная реклама для нашего бюро! Трансляция из Дворца правосудия. Алекс, подожди! Алекс! Отпусти, иначе кричать буду. Ты меня унизил! -Мы это переживем. -Переживать будешь без меня. Ты в бедности не жила. Твои родители платили за учебу, квартиру. А тебе пришлось проституткой стать? Вот что ты обо мне думаешь! Да. Продажа спермы - это проституция. Это было 16 лет назад! Теперь понятно, почему ты других детей не хотел. У тебя ведь их полно! Как мне заслужить твое прощение? Я люблю тебя, Алекс. Прошу тебя пожить отдельно. Мне нужно подумать. Что Кантену скажем? Правду. А это куда? Ясно. Нормальные кошки такие милые! А ненормальные чем хуже? -Не хуже. -Они тоже сгодятся. Нормальные - милые. Не сюда. Риелтор звонит. Да! Алло! Добрый вечер. Нет, совсем не поздно. Что? Очень хорошо. Всего доброго. Что он хотел? Хозяева приняли наше предложение. -Дом будет нашим. -Вы его купите? Да, старина! Ура! -Мама, ты рада? -Да. Очень рада. Все в постель! Ато не выспитесь. Спать! Поцелуйчики. Папу поцелуйте. Не поцелуете? В постель! Покажем ребенку, как мы друг друга любим? Да, давай. Что с тобой? Что случилось? Все хорошо. Я очень устала. Не обижайся. Отсканируем и пошлем по почте. Отлично. Вам повезло, г-н Альбертини. Больше жалоб не было. Как и других женщин. ЭКО - это не точная наука. Поживем - увидим. Я вас понимаю, доктор. Дрочить менее утомительно, чем на работе выкладываться. Ваша жена поручила мне бракоразводную процедуру. Вы согласны? Да. Через 3 месяца подпишете документы у нотариуса. Обычный срок. Поставьте свои инициалы. Напишите: "Прочитано и одобрено". Ты первая. Я не могу. Прости. Серия 6 -С вас 17,32 евро. -Ты теперь кассиршей работаешь? Дожили! И зачем ты вышла за этого парня! Картой платите? Твоя мать тоже со мной согласна. Вот так. -Бедная моя дочка. -Я не ваша дочка. И ваши замечания мне надоели. Конечно, вы не моя дочка. -Пин-код неправильный. -Ой! Столько разных кодов! Их просто невозможно запомнить. Коды... Повсюду... Вот я и путаюсь. Сдача. Спасибо. До свидания. Карту возьмите. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... У меня болезнь Альцгеймера. Диагноз поставили несколько месяцев назад и... Лечащий врач посоветовал вам обратиться ко мне. Чем я могу вам помочь, г-н Мерсье? Скоро мне потребуется постоянная медицинская помощь, но у меня нет на это средств. Вы вдовец. Моя жена умерла 15 лет назад. Но у меня двое детей. Они должны мне помочь. Так врач сказал. Да, дети обязаны заботиться о своих родителях, а также бабушках и дедушках. Если родители нуждаются, они могут потребовать, чтобы дети платили алименты. Или оплачивали дом престарелых с медицинским уклоном, как в вашем случае. Этого достаточно. Вы обсудили с детьми сложившуюся ситуацию? Сами знаете, как бывает, когда дети взрослеют и уходят. Сначала заезжают изредка, по воскресеньям. Потом открытки присылают. А потом... Значит, они не знают, что вы больны. Я ни о чем никого не просил и никогда не жаловался. В наше время было не принято рассказывать о своих бедах. Но теперь у вас нет выбора. Я сними поговорю, г-н Мерсье. Мы что-нибудь придумаем. Обещаю вам. До встречи. Я вам позвоню. Спасибо. До свидания. -Как ты? -Нормально. Выглядишь так себе, Бледная какая-то. Хочешь чаю? Булочку? Дать мои румяна? Давай чаю. Соберу все документы и принесу. Спасибо, Роксана. -Точно все нормально? -Мама! Привыкай, что я бледная. Я отказалась жить в деревне. А! -Довольна? -Рада за тебя. Но все нормально? В смысле, что Поль сказал? Дети не очень расстроились? Ничего. Я ему сочувствую. Правда. Но... Это жизнь. Ничего не попишешь. Я тут ни при чем. Ваш отец болен. Ему нужна помощь. Он становится все более беспомощным. Скоро ему придется переехать в дом престарелых. Понятно. Вот в чем дело. Знаете, я отца 3 года не видел. И не хочу видеть. А теперь я попрошу вас уйти. У меня встреча. Я понимаю, что вы потрясены известием о его болезни и ваших обязанностях, но поскольку вы его сын, вы по закону обязаны... Что же это такое? Какой-то кошмар. Не знаю, что происходит, но... Сначала адвокат моей жены, теперь вы. И что мне делать? Закрыть фирму, чтобы всех их содержать? Г-н Мерсье, успокойтесь, пожалуйста. Мы хотим найти соглашение, чтобы избежать долгой и мучительной судебной процедуры. Да. Извините, я... Я немного на взводе. Мне трудно общаться садвокатами. Так что делайте свое дело, но никакого соглашения я подписывать не буду. И слышать о нем не хочу. Не знаю, какие отношения были у вас в семье, а мы не разговаривали. Он с нами не говорил. Только обзывал лодырями, болванами и рвачами. Теперь отцу понадобится ваша помощь. Поэтому он меня и прислал. Мог бы сам позвонить. Почему я ничего не заметила? Я позвоню Адриену, моему брату. Он в курсе. Я ему все сказала. Он тоже мне не позвонил. Что это за семья? Есть хочу! Есть хочу! Сейчас все будет. А как вообще дела? Не знаю... Как учительница, подружки, уроки... Ты сделала уроки? Папа! Принцесса моя! Ужин готовишь? Что это? Курица. Будем есть тако. Клара, зови брата. Все готово. Как у тебя дела? Все отлично. Ничего нового? Ничего. Хотя есть новость. Дом продали. Что? Жалеешь? Когда будем ужинать? Сейчас. Кладите на тарелки. Все готово. Обожаю тако. Будешь ужинать? Осторожно. Клара, сядь. Проблема в доме или во мне? Только не сегодня. Я устала. Тогда прекрати работать. Отдай. Не отдам, пока не скажешь, в чем дело. -В чем проблема? -Ни в чем. -У меня проблем нет. -Значит, дело во мне? Обязательно сейчас все менять? Не менять, а просто переехать. Это тебе просто! Тебе там было бы лучше. А обо мне ты подумал? Ясно. На, работай. Я в тюрьму к Левеку. Ты не отказалась от дела? Важный клиент - большие деньги. Я не могу отказаться. Только на этот раз не клади его чек на свой счет, Намек поняла. Я верну деньги. А насчет Лазло - я занимаюсь его разводом. Бизнесом занимаются другие адвокаты. Будь осторожна. Он клиент специфический. Да и ты не в лучшей форме. Я не пью. А проблему с деньгами скоро разрешу. Вот почему ты так нарядилась! Не устояла перед обаянием Лазло Левека! Я тебя спрашиваю, с кем ты обедаешь? Что? -Ты не хочешь стать батонье? -Зачем? Почему бы нет? Ты справилась бы даже лучше меня. Если хочешь, я могу тебе помочь. И мы могли бы чаще видеться. Это предложение? Идея. Я подумаю. Алло, доченька? Я сейчас не могу. Позвони папе. Напомни, что у него есть дочь, и он должен в первую очередь думать о тебе, Я прощаюсь. Я хочу видеть своих детей. Эта сука не имеет права мне мешать. У вас есть доказательство, что она спит с Люкой. Фотографии - не доказательство. Даже если у нее есть любовник, это не изменит решения судьи. Это не простой любовник. Это может сыграть роль. Я хочу видеть детей. Знаю, г-н Левек, и постараюсь вам помочь. Давайте договоримся. Вы поможете мне, ая- вам. Как это? София, София... Лион - маленький город. Вы же знаете. Тут ничего не скроешь. Мы с вами оба любим ночь. Меня это так возбуждает! Вас тоже? Вы никогда обо мне не думаете? Я о вас думаю. Часто. Я взаперти с ума схожу, а когда вижу такую красотку - тем более. Вы меня наняли, потому что я лучший адвокат, и я занимаюсь только вашим разводим. Точка. Договорились? Тюрьма Вильфранш-сор-Сон -Г-жа Л орен -Да. ы Я работаю на г-на Левека, я его водитель. Если вам что-нибудь понадобится, Я готов вам помочь. Что понадобится? Я хочу вам помочь и помочь Лазло. Подвезти вас? Нет. Спасибо, но мне ничего не нужно. Смотри. Концы с концами не сходятся. Нищие пенсионеры не так живут. Может, он все истратил? Купил хорошую квартиру. Без ипотеки? Он просто не ожидал, что заболеет. Нет. Если посмотреть на счет в банке... Он не транжира, но что-то тут не так. Он что-то скрывает, А дети? Еще хуже, чем ты говорила. Сын не отвечает на звонки, а дочь ничего не знает. Она думает, что у отца никогда не было проблем с деньгами. Но они это не обсуждали. Жак Мерсье открыл фирму по созданию наружной рекламы. Она еще существует. Видела видеоэкраны на вокзалах и автобусных остановках? Клара их обожает. Мерсье продал все свои паи? Да. И они стоили дороже квартиры. Даже в хорошем районе. Ого! Г-н Льюис? Адвокат Лартиг. Секретарша сказала вам записаться на прием. Мне некогда. Да, конечно. Понимаю. Я на минутку... Пожалуйста. У меня довольно необычный вопрос. Я хочу узнать источник доходов моего клиента г-на Мерсье. Так спросите у своего клиента. У него болезнь Альцгеймера. Вот черт! Извините. Я не знал. Почему он покинул фирму 15 лет назад и при каких обстоятельствах? Мне жаль Жака, но это дело прошлое. Он получил деньги, а куда он их дел, я не знаю. Но вы с ним дружили. Вы вместе основали фирму... Может быть, что-нибудь случилось? Произошло какое-то событие? Позвольте дать вам совет. Не стоит ворошить дерьмо. Лучше никому не будет. -Куда это вы? -В чем дело? Покажите, что у вас в сумке. Прекратите! Пропустите меня. Что вы себе позволяете? -Я спешу. -Пойдемте. Что за глупости! Отпустите. Думаете, я воришка? Брось. У дедули с головой не все в порядке. Это не первый раз. Следуйте за мной. Да что же это такое? Гражданин! Г-н Мерсье. Здравствуйте. Я адвокат Лартиг. Не волнуйтесь, все будет хорошо. Я вам помогу. Вы поговорили с моими детьми? Завтра дети Мерсье встретятся с судьей. Дело рассмотрят в срочном порядке. Отмени все мои встречи до обеда. Спасибо, Роксана. -Как поживает адвокат Лартиг? -Честно говоря... -Бывало лучше. -Выпьем по стаканчику? Я обещала вечером с детьми поужинать. А со мной когда поужинаешь? -Эрик! -Просто поужинаем, и все. Я не отстану. Мне надо идти. Ты очень красивая. Даже в одежде. Эрик Леруа Осторожно! Очень горячо. Эрик Леруа: Окей. Эрик Леруа Эрик Леруа: Окей начет ужина. Сейчас. Суд присяжных Надо найти выход, потому что ваш отец не может сам себя содержать. Вы не пришли к соглашению? -И не придем. -Адриен! -Извините нас. -Ладно. Медицинская экспертиза доказала, что ваш отец не может жить один, без посторонней помощи, из-за своей болезни. -Он никому никогда не помогал. -Замолчи! Что? Разве не так? Мама из-за него умерла! Разве он тебе помогал? Например, оплатить учебу. Ты ведь хотела стать стилистом? Рисовать одежду - это не профессия. А архитектор - тоже не профессия? Капризы избалованных детей. Столько лет учиться, когда я был готов отдать тебе фирму. Ты хотел, чтобы я жил по-твоему. -Не начинайте! -Стоп! Я судья, а не семейный психотерапевт. Хотя порой у меня возникают сомнения. Может быть, можно предложить моему клиенту и его детям пройти курс семейной психотерапии, чтобы выяснить отношения? -Почему бы нет? -Никогда. Ни за что. Вообще не знаю, зачем я пришел. Г-н Мерсье, вы не можете уйти. -Извините. -Г-жа адвокат. Г-жа Лартиг. Подождите. Не судье решать, как я должен относиться к отцу. -Я ему ничего не должен. -Никто вас ни к чему не обязывает, Надо только помочь отцу деньгами. Таков закон. Надо постараться избежать суда, а иначе будет хуже всем. Он виноват. Он убил мою мать. Но его за это не судили. Примите мои извинения. С этим трудно смириться. Я могу взять отца к себе. И позаботиться о нем. Говорят, встреча с судьей была непростая? Это дело Мерсье? Не знаю, что у них случилось, но суд им совершенно ни к чему. Отношения в семье и так напряженные. Помнишь, что я сказала, когда ты пришла работать? Что мы разрешаем человеческие, а не юридические проблемы. Поэтому всегда стараемся прийти к соглашению. Ведь наши клиенты - это семейные пары, семьи, родители, дети... Но иногда бывает трудно. Хочешь? Иди домой, отдохни. Я не болею. Ночью хорошо спишь? Сказано тебе - я не болею. Мой клиент, Лазло Левек, хочет одного - видеть своих детей. Не бывать им в тюрьме! Я очень надеюсь. Я говорила о том, что они могут навестить отца в тюрьме, чтобы не терять с ним связи, несмотря ни на что. Моя клиентка не хочет подвергать их дурному влиянию. Ведь мать обязана защищать своих детей, когда отец не в состоянии этого сделать. После ареста отца их жизнь превратилась в ад. Я опять перевела их в новую школу. В третий раз за год. И каждый раз все начинается сначала. Даже когда я их записала под своей фамилией, их узнали. Моего сына избили во дворе школы. Над ним издеваются. Сын пахана не может защититься. Об этом деле все газеты пишут. И каждый раз мы узнаем что-то новое об аферах Левека. Его еще не судили, так что пока действует презумпция невиновности. Юридически - да, но люди считают его виновным. И его дети из-за этого страдают. А г-жу Левек не смущает тот факт, что ее дети общаются с бывшим помощником ее мужа? Что за чушь? Разве Люка Морисе, давший показания против вашего мужа, вам не любовник? Что за обвинения? Вы знаете, что я не люблю незаконных расследований и клеветнических слухов? Ия вас за это еще больше уважаю. Но речь идет о детях, которым Люка Морисе хочет заменить отца, поэтому я требую объяснений. Моему клиенту не разрешают видеть детей, чтобы избежать дурного влияния. Я бы хотела, чтобы противная сторона проявила последовательность. Г-жа Левек не детей хочет защитить, а просто мстит. И хочет получить ВОЗМОЖНОСТЬ выторговать наилучшие условия развода. Не смейте! Я не разрешу своим детям ходить в тюрьму. У заключенных есть права. Нигде не доказано, что посещение тюрьмы дурно влияет на будущее детей. В отличие от общения в родном доме с неоднократно судимым преступником. Папа! -Любимые мои! -Мы по тебе скучали. Родные мои! -Тебе тут не очень плохо? -Нормально, солнышко. -Аты как? -Все хорошо. -Я тоже по вам скучал. -Й мы скучали. Папа, я тебя люблю. Они будут посещать вас 2 раза в месяц. Половину школьных каникул будут проводить у вашей сестры, обещавшей в это время приводить их к вам, как только они захотят вас навестить. К тому же Люке Морисе запретили приближаться к вашим детям. Я никогда не забуду, что вы для меня сделали. Я человек слова. Что ты ищешь? Майки, которые я надеваю под рубашки. Тут такой собачий холод! Я включу отопление. Но тут тепло. Знаю. А это на меня когда-нибудь упадет. Можешь куда-нибудь убрать? Тут мало места. Не волнуйся, папа. Что за ребячество? Держи себя в руках. -Странная секретарша суда. -Да. -Ты ее раньше видела? -Нет. Наверное, новенькая. -Г-жа Л орен -Да. ы Я хотел поздравить вас, а также г-жу Лартиг. Я давно слежу за вашей работой и знаю, что вы прекрасные адвокаты. У каждой своя специализация, но вы друг друга дополняете. -Так что - браво! -Спасибо. Приятно иметь поклонников. Это редко бывает. -А вы кто? -Прошу прощения. Я не представился. Адвокат Мартен. Вы адвокат? Мы никогда не встречались. Вы работаете в адвокатском бюро? У меня мало клиентов. Точнее, всего один клиент. Один? Да. Что? Похоже, у батонье что-то случилось. Сейчас приеду. Да. Успокойся. Я еду. -Действительно. -Надеюсь, ничего страшного. Передавайте ему привет. Мы близкие друзья. Вернемся к моему клиенту. Он очень доволен вашей работой, г-жа Лоренци. О ком идет речь? Я юридический консультант Лазло Левека. Занимаюсь его бизнесом. Что случилось? Я не могу долго говорить. Я в больнице. Как в больнице? Моя жена попыталась покончить с собой. Смешала таблетки и алкоголь. Ее нашла моя дочь, когда пришла из школы... Она лежала на полу в гостиной без сознания. Вот черт! Как она? Физически - нормально. Она не хочет меня видеть и со мной разговаривать. Врачи говорят, что у нее депрессия и хотят направить на лечение. Изолировать от общества. Не знаю. Не понимаю, что происходит. Моя дочь вне себя. Подожди. Успокойся. Ты должен держаться. Они обе в тебе нуждаются. Она это сделала мне назло. С ума меня сведет! Послушай. Попроси, чтобы тебе дали снотворного и поезжай домой. -Если я тебе нужна... -Дочь идет. Я прощаюсь. -Ты моего отца видел? -Он еще не вставал. Мы опаздываем. До свидания, мама. Заберешь меня? Я в 3 заканчиваю. Бассейна нет. -Пока. -Пока, мама. -Счастливо. -Счастливо. Папа! Папа, ты проснулся? Черт! Дети, прекратите! Мсье! У вас все в порядке? Я сним не справляюсь. Никто тебя не просил его брать к себе. Ты не оставил мне выбора. Непонятно, на что ты надеялась. Мы не видели и не увидим от него ничего хорошего. Он болен. Понимаешь? Мы не можем его бросить. Почему это? Ты хуже, чем он. Злой и непрошибаемый. Поэтому Корина тебя бросила. Вы ночуете на работе? Что? Будете читать мне мораль? Нет. Дам вам совет. Подумайте о детях. За кого вы меня принимаете? Забудьте о принципах и снимите квартиру для детей. Они ни в чем не виноваты, а страдать будут больше всех. А насчет вашего отца - звоните. Или увидимся в суде. Да. Доставлено водителем Лазло Левека. Что это такое? Офигеть! Извините. Я в жизни не видела ее так близко. Эта сумка стоит не меньше, чем почка! -Можно? -Не тронь! Закончим дело Коэна, а потом будем играться. Одолжите мне как-нибудь? Один разок. Дело Коэна. Срочно. Я не хочу, чтобы отца упекли в богадельню. Мы ему поможем. Обещаю. Без суда никак не обойтись? Вы все испробовали. Он не оставил выбора ни вам, ни вашему отцу. Поверить не могу, что мы будем судиться. Можно узнать, что случилось с вашей матерью? Я думала, отец вам рассказал. -вс -АЙ! е в порядке? -Нет, не в порядке. -Что с вами? Вызовите скорую... Вызовите скорую! Мадемуазель? Сообщите г-же Лартиг. Это ее дочь. Г-жа Лартиг. Г-жа адвокат! Эрик. Морено и Эмили. И развод Каде. Нет. Дело о наследстве Латифа передайте Софии. Хорошо. Роксана, я перезвоню. -Все хорошо? С ребеночком тоже? -Все в порядке. Нет, не в порядке. ЕЙ стало плохо. -Она перетрудилась. -Врач ее осмотрел, ей сделали УЗИ. Все в прядке. Лежи. Я не успела поесть. Извини. Не волнуйся. Я буду рядом и позабочусь о тебе, Я пойду. В случае чего - я на работе. Я позвоню. Как ты себя чувствуешь? Уже лучше. Я ужасно устала. Но схваток больше нет. Почему ты не мне позвонила, а матери? Она была в здании суда. Я не хотела тебя беспокоить. Ты говорил, что мне надо отдохнуть. -Прости. -Ну что ты! Это ты меня прости. Я тебя люблю. Прости. -Что это за глупости? -Цвет не нравится? А вам красный идет. Я выполнила свою работу. С удовольствием принимаю ваш подарок, но не его содержимое. Думаю, у вас нет выбора. Как это? Ты мне нужна. Ты расплатишься с долгами, чтобы не было проблем. Я никому не позволяю за себя решать. Теперь будет по-другому. Тебе понравится. Вот увидишь. Тебе тоже понравится. Мужики, идите сюда. Посмотрим на перепихон. Лазло адвокатшу дрючит. А теперь можно позабавиться. Это документы по делу Мерсье, о которых я вам говорила. У отца ничего нет, так как все деньги он перевел в Швейцарию. -Есть секундочка? -Спасибо, Роксана. Его шурин работает в финансовом отделе полиции. И считает себя безнаказанным. Держи. Хотела вернуть должок. Спасибо. Давай, спрашивай. У меня вопросов нет. Я играла в покер. Проиграла. Но потом отыгралась. Вот и все. Больше это не повторится. Хорошо бы. Красивая сумка. Да! Но это... Награда за мой адвокатский талант. Я утром в суде видела Леруа. Он про тебя спрашивал. Меня из-за обмороков скоро в суд не будут пускать! Мне Элоиза Мерсье звонила. Надо ей перезвонить. Я сней говорила. Она вне себя. Ее отец болен гораздо серьезнее, чем она думала. У него невероятно сильный характер. Он обманывал врачей, но теперь... -Это не скроешь. -Его сын в курсе? Секретарша меня не соединяет. Сестра слышать о нем не хочет и звонить отказывается. Но Роксана выясняет насчет его денег в Швейцарии. Мерсье недолго будет неплатежеспособным. Если мы хотим избежать суда... Попробуй поговорить с сыном. -Он не берет телефон. -Тем более надо настаивать. Он разводится, его отец при смерти. Он совершенно потерян. Он не плохой. Нет! Даже не думай. Врач сказал: "Постельный режим". -Добрый день. -Добрый. -Г-жа Лартиг? -Хорошо. Спасибо. До свидания. Ух ты! Что это такое? Тайный воздыхатель? Какой красивый букет! Тут записочка. -Прочитать? -Нет, дай сюда. "С любовью для моей любимой. Поль". Сказать, кто мой тайный воздыхатель? Скажи. Это Поль! Ну зятек порадовал! Может, стоит дать ему еще один шанс. Мадам! Мадам, сюда нельзя. Здравствуйте. Адвокат Лартиг. Я не могла вам дозвониться, поэтому пришла. Вызвать охрану? Да нет. Не надо, Тифен. Проходите. Вот сволочь! А мы должны расплачиваться за его деньги в Швейцарии? К тому же он все время читал нам мораль. Я понимаю вашу реакцию. Вы не знаете, как получить доступ к этим счетам? Я совсем не знаю своего отца. И не могу вам помочь. Хотя мне бы очень хотелось. Как вы думаете, его бывший партнер был в курсе? Понятия не имею. Возможно. Они дружили со школы. Вместе создали фирму. Но я был слишком мал и не знал, как они решали финансовые вопросы... Знаю только, что они близко дружили. -До смерти моей матери. -А что с ней случилось? -Почему вы спрашиваете? -Я думаю, все это связано. А вы? Тут нет никакого секрета. Моя мать покончила с собой из-за этого подонка. Она страдала, а ему было плевать. И на нас ему тоже было плевать. Я вам сочувствую. А как ваша дочь? -Надеюсь, ничего страшного? -Нет. Просто ей надо отдохнуть. Она очень хорошая. Как вы думаете, она может помочь мне с разводом? Как ты? -Понравились цветы? -Да. Ты сума сошел! Наверное, они стоили целое состояние. Это неважно. Не скажи. Если я буду меньше работать, нам придется нелегко. Да. К тому же я сделал глупость. Что? Ты о чем? Просто я... Часть родительских денег вложил в наше будущее. Ничего не понимаю. Одри, ты согласна стать моей женой? Но ты всегда отказывался жениться! Я передумал. Но свадьба будет скромная, позовем только близких и родных. Но белое платье у меня будет? Если ты в него влезешь. Сволочь! Так ты согласна? Я не хочу тебя терять. Хочу, чтобы мы были счастливы, как раньше. Да, я согласна стать твоей женой. Г-жа Лоренци. Я боялся вас упустить. Я уверена, что вы никого не упускаете. Знали бы вы... У меня к вам один вопрос. Интересно. Что было бы, если бы Люка Морисе обидел одного из детей? У Люки много судимостей. Его несколько раз признавали виновным в преступлениях против нравственности. Тогда речь шла о взрослых, но кто знает? Все, ни слова больше. Вы ошибаетесь. Я думаю только об интересах детей. Я тоже. Я предупредила Лазло Левека. Я занимаюсь только его разводом и согласно своим правилам. Я с вами прощаюсь. У меня много дел. До встречи, г-жа Лоренци. Я занимаюсь только твоим разводом и по-своему. Это так и не иначе. Мартен страшный зануда. Но это его работа - избавлять меня от таких стукачей, как Люка. Тебе надо потрудиться. Подписать и поставить свои инициалы. Что у тебя под свитером надето? Купи себе от меня красный корсет с подвязками. Будешь носить и думать обо мне. Я хочу уточнить - мы переспали, но не помолвились. Теперь ты можешь себя побаловать. Деньги есть. Значит, так - я тебе все верну, как только смогу. Хорошо, г-жа адвокат. Я приготовила печенья и булочки. Как ты? Поешь? А где Адриен? Он не придет? Сегодня не придет. Тут я положила фрукты. Можешь принести мандаринов? Мандарины такие вкусные. На Рождество мы делали из них человечков. Помнишь? Ты не помнишь. Конечно, помню. Я знаю, что муж у тебя не особо рукастый, но может, он стены покрасит? Они нуждаются в покраске. Папа, я найду тебе место получше. Фамилия Жака Мерсье есть в списке, который швейцарские банки передали налоговой. Сколько у него денег? Мы знаем, что у него есть счет. А сколько там, один франк или миллионы, знает только он. Прежде чем что-то предпринимать, надо это выяснить. Неужели нет никакой зацепки? А как он их сюда переводил? Привозил наличными. Ездил в Женеву. Я нашла счета за бензин, за билеты на поезд. Но билеты не именные, так что они ничего не доказывают. Аего партнер? Льюис? И что? У него тоже может быть счет в Швейцарии. Он должен знать. Они были партнерами. Вы знаете о счетах Софии? Нет. Я просто спросила, потому что вы партнеры. Легка на помине. Узнайте насчет партнера Мерсье, вместо того, чтобы делать предположения. Извините. Ух ты! Роксана извиняется. Наверно, вы сказали что-нибудь ужасное? Выпьем чаю? Лучше виски! Да. Сумка и вправду шикарная. Я сней теперь не расстаюсь. Обожаю! Сумку или клиента? Слышала, что случилось с женой Ротивеля? Она пыталась покончить с собой. Все только об этом и говорят. И что говорят? Говорят, у нее слабая психика. А он трахает всех подряд, особенно молоденьких адвокати). Вот как? Тебе это должно льстить. Ты о чем? Аты что об этом думаешь? Честно? Не знаю. Льюис, бывший партнер Мерсье, тоже есть в списке налоговой. У него тоже есть счет в Женеве, в том же банке. Я сразу скажу, что меня интересуют счета моего клиента. Ваши счета меня не касаются. Я ничего не скрываю. И не собираюсь оправдываться. Каждый из нас делал так, как считал нужным. Повторяю - Жак Мерсье ничего не помнит. Ему требуется лечение и уход, а это стоит дорого. Вы были его другом. Если вы хоть что-то знаете, это может мне помочь. После этой трагедии мы все страдали. Нам всем пришлось расплачиваться. Я думал, что с ложью и недомолвками покончено. Вы говорите о самоубийстве его жены? Она была такая слабая... Какая красивая и чувствительная... -Что с ней случилось? -О! Обычный адюльтер. Марион была прелестна, ая играл с огнем. Мы почти год тайно встречались. А потом я познакомился с моей будущей женой и сказал Марион, что между нами все кончено. Ее машина врезалась в платан на обочине шоссе. Она умерла мгновенно. -Это несчастный случай? -Нет. Не было следов торможения, и другой водители видел, как она поехала на дерево. А Жак Мерсье? Марион сказала, что он все знал уже много месяцев. Он мне ничего не сказал. Это еще хуже. После смерти жены он продал свои паи, и больше я его не видел. -Его дети ничего не знают? -Не знаю. Льюис передал мне данные, по которым мы сможем найти счет. Сказать детям насчет матери? Как ты думаешь? Я хотела бы это знать. Аты нет? У меня второй звонок. Надо ответить. -Целую. -Целую, мамочка. Как ты? Не хочу говорить. От мамы: Ты права, надо сказать им правду. Даже после уплаты налогов и юридических расходов, у вашего отца останется достаточно денег на оплату лечения. Он сможет оплатить клинику? Да. Вам осталось подписать и поставить свои инициалы. Спасибо. Мы все уладили. Да, г-жа адвокат? Теперь ты от него избавишься. Если ты его простила, это твое дело. Он скоро умрет. Потом будет поздно прощать. Ты не понимаешь. Не будем снова об этом говорить. -Поздно. -Нет, не поздно. Я хочу еще кое-что сказать. -Извините, но я ухожу. -Вы меня выслушаете, потому что это касается смерти вашей матери. Ваш отец не виноват. Вот спасибо, что навестили меня! Я очень рад. Тебе тут хорошо? Да. Все ко мне очень добры. Тут спокойно, чисто. А как твои детишки? Хорошо. Они нарисовали тебе рисунки. Это тебе. Вот спасибо! Ну надо же! Почему ты не сказал нам правду? Что ты не виноват в ее смерти? Все это дело прошлого. Это было много лет назад. Не думай об этом, сынок. А как поживают ваши родители? Хорошо. Все поживают хорошо. -Ну вот! -Браво! -Поздравляем! -За вас! Мы уже и не надеялись. Да, Жан-Жак? Мама. Дети, идите сюда. Видели? Это вам не шуточки. -Мама, хватит! -Красота! Ты про невесту или про кольцо? Про то и про другое! Ты посвежела. В понедельник выйду на работу. Работать можно и из дома. -Мои хорошие! -Спасибо. Как это мило! Я буду подружкой невесты. Конечно. Вместе пойдем за платьями. Втроем. Мне тоже платье нужно. Она мечтает о белом платье! Это естественно. Она хочет быть еще красивее. -Выпьем за жениха и невесту. -За жениха и невесту! Сколько у Лазло адвокатов? У него столько дел! Он с ней переспал? Это, да еще подпольные партии в покер - она у нас в руках. Иди за ней. Не упусти. Эрику Леруа: Ужина не будет. Извини. Я выхожу замуж. Останемся друзьями. Все кончено. Я выхожу замуж. Что ты тут делаешь одна? Ничего. Клиенту пишу. Работаю из дома. Все хорошо? Ты в себе уверена? Да. Это главное. А ты как? Ты о чем? Я не ребенок, который ничего не видит и не понимает. Ну ладно, пошли. Все нас ждут. Серия 7 ...согласны ли вы взять в мужья Поля Николя Александра Жакена? Мама, говори: "Да!" Да. Объявляю вас мужем и женой. Можете поцеловать жену. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Правда. Мы пока не думали о свадебном путешествии. Времени не было. Все так быстро решилось! Лучше поздно, чем никогда. Поблагодари Жаклину и Жерара. Они сделали вам большой подарок. Хорошо. Простите. Можно, я уведу ее? Г-жа Лоренци, вас спрашивают. -Я принесу вам шампанского. -Спасибо. Капитан Шнейдер, лейтенант Вейд. Г-жа Лоренци, пройдемте. На каком основании? Добровольно пойдете или наручники надеть? У Софии проблемы? -От вас ничего не скроешь. -Вы мне за это платите. Скажите Одри, что она вам не нужна. Это ведь лучший день ее жизни. Верно. Жду вас на улице. СОФИЯ Можно тебя? -Если что-то выясните... -Сразу же сообщу. Полиция Я уже час жду свидания с Софией. И не знаю причин ее задержания. Черт! Вейд не сказала? Что именно? Ваш партнер, София Лоренци, вызвана в качестве свидетеля. Мы можем продержать ее 4 часа без присутствия адвоката. Я не ждал твоего звонка. -Как свадьба? -Очень хорошо. Послушай. Я в полиции. Софию допрашивают Шнейдер и Вейд. Ты что-нибудь слышал? -Я бы тебе сказал. -Спасибо. Скучаю по тебе, Я тоже. Мама, мама! Телефон. Спасибо, милая. Мать звонит. Как дела? Что? Не проси меня об этом! Почему? Ну не знаю. Потому что я замуж выхожу! Да. В теории такое бывает раз в жизни. Нет. Нет, мама. Леруа звонить не буду. Позвони сама. Ты тоже его знаешь. Мама! Алло! Г-н прокурор. Чем могу быть полезен? Скажите, что знаете о Софии. Я ничего не могу сказать. Значит, у тебе что-то есть. -Одри... -Спасибо. -Больше мешать не буду. -Желаю счастья. Надеюсь, ты счастлива. Да. Даже в такой день ты работаешь! Уже все. Закончила. -Ты имеешь на это право? -На что? Рыться в документах Софии. Когда у адвоката проблемы, это связано с одним из клиентов. Что принесла? 2015 г. Осталось 5 коробок. Мне нужны 2014 и 2013 гг. Отнеси в зал заседаний. Поделим работу. Я ведь не адвокат. Поэтому будешь подавать бутерброды и кофе. -На другое не способна. -ЭЙ! Я тоже кофе подаю. Это не постыдное дело. Если не дура, прислушивайся. Постепенно освоишься в судопроизводстве. Дело серьезное? Может им стать. Вы его адвокат. Защищаете его. Не говорите, что ничего не знаете. Лазло Левек поручил мне отстаивать отцовские права, а не профессиональные интересы. Профессиональные? Преступные. Вымогательство, взяточничество, отмывание денег... Это бездоказательные слухи. Он стоит во главе лионской мафии. Одно другому не мешает. Хороший фильм выйдет. Я специализируюсь на семейном праве. Капитан, если вам не в чем меня упрекнуть, я пойду. -Окей, мы вас поняли. -Правда? -Да, капитан. София Лоренци, с 18:32 вы помещаетесь в КПЗ. Можете обратиться к адвокату. Для задержания требуется основание. Где оно? Не беспокойтесь. Оно есть. И туфли. -Й колготки. -У меня чулки. Вы может на них повеситься. Нам проблемы не нужны. Они у вас уже есть, поверьте. А теперь снимем пальчики. Правую руку. Большие пальцы. Левую руку. Теперь личный досмотр. Вы не в курсе, что для этого женщина нужна? Поэтому я и пришла. Полный досмотр. Не имеете права. Мой шеф счел, что он необходим в интересах расследования. Я выполняю приказ. Пошли. Снимите трусы и наклонитесь, Сука! А вы пожалуйтесь! Не первая будете. Ну, поживее! -Я требую адвоката. -После досмотра. Расслабьтесь. Вы умеете... Как когда вас Левек трахал. Они используют тебя для того, чтобы подловить Левека. Он наш клиент. Я не могу тебя защищать. Конечно, найду замену. София, как ты? Держись. Добрый вечер. Говорит Астрид Лартиг. Зря ты пришла! -Какое платье красивое! -Спасибо, Амаль. Ну как дела? Изучила дела за последние 4 года. Ничего! Астрид говорила с Софией. Легавым нужен Лазло. Вот что вам прислали. С карточкой. Поздравляю от всей души. Э.Леруа. Я хочу задать вам вопрос. Почему выбрали меня? Мой кабинет не может защищать интересы партнера. Я это знаю. В Лионе 3 000 адвокатов. Выбор богатый. Что вы хотите услышать? Я хочу понять. Мы всегда были противниками. Я уверена, что вы сможете помочь Софии. Астрид, напрягитесь. Вы ведь хотите убедить меня? Вашему высокомерию и оппортунизму нет равных. Я воспринимаю это как комплимент. Вы лучший адвокат из всех, кого я встречала за 5 лет. Не считая моих сотрудников. А какая мне выгода от того, что я спасу вашу репутацию? Это для нас в подарок от дирекции! Как это мило! Но я сначала хочу ублажить свою жену. Да! Давай. Ублажай меня. Не удивляйтесь. Теперь мы с вами соратники. Почему вы? Спросите у партнера. Если хотите дать мне отвод, не тяните. Нет, не дам. Отлично. Итак... С этого момента будете делать, что я скажу. -Ясно? -Да. Процесс Левека состоится через 1,5 месяца. Расследование ничего не дало. Угрозыск нацелился на вас. Ждут от вас разоблачений. Я занималась разводом клиента и проблемами опекунства. Я ничем не могу помочь. Хорошо. Будем твердить это до посинения. Моя клиентка помогала ему решить семейные проблемы г-на Левека. Удовлетворение похоти входит в разряд семейных проблем? Хотя я вас понимаю. Он очень сексапилен. Вы сломались. Себя сдерживать сложно. Я способна разделять секс и работу. Мне понравилось трахаться с Лазло, но это ничего не меняет. Если это все, я прошу вас отпустить мою клиентку. -Ее задержание необоснованно. -Да слышали уже! Мораль и право разные вещи. Ваша клиентка не нарушала закона. Именно. Узнаете? Вы оплатили карточные долги деньгами Левека. Неплохая сумма. Впервые вижу. Вот как? На нескольких банкнотах были ваши отпечатки. Выходите. -Можно мне умыться? -Только быстро. Спасибо. Спасибо. Вы меня узнаете? -Нет. -Я изменилась, знаю. 7 лет назад благодаря вам дочка осталась со мной. Нужно идти. Можете выгулять мою собаку? Она наверняка уже где-то ходила. Надеюсь, у вас на полу не ковролин. Шнейдер! Подойди-ка! Нужен код. Приведешь ее? Назовите код сейфа. 2001, 1014. В 10:16 в присутствии подозреваемой мы вскрыли сейф, код которого она нам сообщила. В нем были документы, которые мы опечатываем. Это личные бумаги. Свидетельство о разводе, решение суда... И 5 пачек банкнот достоинством 200 и 100 евро. Их пересчитала Вейд в присутствии подозреваемой. Откуда наличность? Выиграла в покер. Мне крупно повезло. Едем обратно. Собаку в приют отправьте. За ней придет Астрид. Нам некогда ждать. Я могу отвести собаку к Астрид. Ждать не придется. Ладно. Спасибо за цветы. Очень красивый букет. Но красные розы... Это глупо. Прости. Кофе будешь? А свадебное путешествие? После родов. -Вот. -Спасибо. Все в обратном порядке. Ты позлить меня решила? Нет. Я... Хочешь что-то попросить у меня. Слушаю тебя. Что у тебя есть на Софию? Я не могу разгласить тайну следствия. Я этого не прошу. Софию после КПЗ переведут в следственный изолятор. Клиенты бросают нас. Трое моих клиентов хотят уйти. Ненавидят плохую рекламу и шумиху. Судья смотрел на меня, как на сообщницу. Как можно было доверить Кешиушу защиту партнера! Я бы так не поступила. Он мерзкий тип. Прошу вас! Прошу тишины. Тихо! Так... Сложилась нестандартная ситуация. Но Софию не первой из адвокатов поместили в КПЗ. Мы решим эту проблему. Аесли осудят? Бюро закроется? Нужно сначала дождаться решения суда. Не нужно думать о худшем. А что с делами Софии? Вы распределите заседания в суде по семейным делам. Одри, разберешься? А другие дела подождут до следующей недели. Я обзвоню клиентов. Как она могла работать на Лазло Левека? -Вы были в курсе? -Да, я одобрила ее решение. Он имеет право на лучших адвокатов. Поэтому и обратился к нам. Теперь вряд ли мы будем считаться лучшими. Не будем забегать вперед. Мы должны исключить Софию. Нет, наоборот. Мы проявим солидарность. Через несколько дней все это забудется. Иди сюда. Пошли. -Да, дорогая? -Они тебе поверили, аянет. Ты умираешь от тревоги. Уверяю тебя! Я с тобой говорю как дочь. Что происходит на самом деле? Ты все знаешь. Перестань, мама! Не береги меня. Одной тебе не справиться. -Ты мне не доверяешь? -Доверяю. Я только тебе и доверяю. Чем меньше ты будешь знать, тем лучше. Все так плохо? София давно перешла все границы. Я думала, она возьмется за ум. Всегда так делала. -Но она бездействовала. -Нет. Она приняла решение, но неправильное. Теперь я должна все исправить. Я руковожу бюро. Должна отвечать. И твой план - Медхи Кешиуш? Часть плана. Всего лишь часть. Пойду работать. Вы недавно вышли замуж? Да. Мужайтесь. Все мужья изменяют женам. Я не изменял! Клянусь тебе! Я по глазам вижу, что изменял. Смотрите! Да, я чувствую! Мне плевать на эту бабу. Это моя работа! Это работа? Это не работа! Это любовь. Я все могу понять! Но я просила тебя не влюбляться! Вы только посмотрите! Вот! Видите, как он рот открыл? Это же очевидно! А глаза? Он изменяет мне, а не роль играет. Чем я могу вам помочь? Я хочу развестись. Ну и пусть разводится! Она никогда мне не доверяла. Вы женаты на условиях раздельного владения собственностью, если... -Никаких "если"! Разобрали вещички и разбежались! Она так плохо играет! Посмотрите! Очень плохо. Скажу вам честно, что я ничего не чувствую. Она не возбуждает, Меня, по крайней мере. А вас возбуждает? "О, да'" Можете убавить звук? Итак... Фирма секс-игрушек принадлежит Грациелле. Продюсерская фирма Майклу, как и "Бонобо". -А фолловеры? Фолловеры? Постой, аккаунт я открыла. Это мои фолловеры. Мои фанаты. Ты шутишь? Моих фоток там столько же, СКОЛЬКО И ТВОИХ. Посмотрите. Вот. У вас 100 000 подписчиков! Большие деньги! Мы продаем аксессуары, нижнее белье, абонементы. -Но это мой бизнес. Ты не умеешь вести дела. Ты всего лишь артист. Сам говорил. Я предлагаю вам процедуру примирения. Могу представлять ОДНОГО ИЗ Вас. Другому требуется адвокат. Вы останетесь со мной. Это он виноват! -Будешь в восторге! -Выкладывай. Некоторые банкноты, найденные у Лоренци, были похищены при налете на фургон инкассаторов. Составь протокол. Передаем дело в суд. Теперь она расколется, как миленькая. И это не все. Я достала выписки со счетов Лоренци и ее конторы. Она положила на счет наличные. Согласно документам, 60 банкнот по 200 евро. 12 000 евро. И тут же перевела ту же сумму на счет конторы. Красота! У вас хороший вкус. Вы пришли на не офис любоваться. Ближе к делу! Вам повезло. Прокурор хочет избежать шумихи. А вам очень обидно? Скажите, г-жа Лартиг, почему вы никому не сообщили, что ваш партнер положила на свой счет деньги фирмы? Это была простая бухгалтерская ошибка. Ее быстро исправили. Деньги вернули. С личного счета Лоренци. Что вы знаете о происхождении средств? Мы работаем вместе 17 лет. Я не требую подтверждающих документов при переводе денег, исправлении ошибки. Очень зря. Лоренци так спешила, что тоже не заинтересовалась происхождением денег. В ее руки попали украденные деньги. Мы думаем, что это подарок Лазло Левека. Думать мало, лейтенант. Для обвинения нужны доказательства. Или признание. -Мы закончили? -Почти. Отныне вам запрещено вступать в контакт с Софией Лоренци. Вы не оставляете мне выбора. Отмывание денег, хранение краденого. Плохи ваши дела. На мою клиентку ополчился угрозыск, потому что она адвокат Левека. На нее оказывают давление. Г-н Кешиуш, мне представлены доказательства. Деньги, обнаруженные у вашей клиентки, краденые. Ваша честь, я не знала. Я выиграла их в покер. В покер! Ну конечно! Это так удобно! Но этого мало. Нам потребуются фамилии ваших партнеров. Это невозможно. Я не хочу замешивать других людей. В покере действуют строгие правила конфиденциальности. Когда я играю с внуком, тоже. Ая слежу за применением законов, отнюдь не карточных. Она не знала о происхождении денег. Угрозыск не доказал обратное. Косвенные доказательства красноречивы. Подождите! -Г-н прокурор. -Здравствуйте. Вы понимаете всю важность дела, но я хочу напомнить: либо вы сдадите Левека, либо отправитесь в СИЗО. Вы теряете время. Я ничего не знаю. Занимаюсь его разводом. Вы уверены? В СИЗО 40 лет ремонта не было. Ты не ввела в курс дела батонье! Ты бы так же поступил. София вернула деньги, когда смогла. Если бы ее не задержали, не сказала бы мне. Верно. А теперь все вскрылось, и ты просишь о помощи. Я была неправа. Прости, что зря потратила твое время. Подожди, Астрид. -Посмотри на меня. -Я сглупила, знаю. А что было делать? Я не могла написать рапорт в Дисциплинарный совет. Теперь напишешь. Прямо сейчас. Не проси меня об этом. Хочешь спасти бюро? Пиши! Выбора нет. Иначе простишься со своей репутацией. Это мерзко. Не кори себя. Виновата София. Прости. Жена звонит. Ответь. Да! Да, знаю. Нет. Только вышел с совещания. Унывать не будем. Хорошо? Правда, милая? Одри, дорогая, можешь мне позвонить? Одри, я говорю тебе о Лео, нашем сыне. Можешь отложить телефон? Прости, это мама. Дела неважные. Понимаю. Иди ко мне. Иди. Мне было 13 лет, когда она основала бюро. Все выходные работала. Я ее не видела. Я так ревновала ее к работе! Представить себе не можешь. Но я не вынесу, если все рухнет. Заеду к ней ненадолго. Я нужна ей. Одри, подожди. И мне ты нужна. В радости и горе. Это не первый бокал. Вино лучше таблеток. Хочешь выпить? Мама, я вынашиваю третьего ребенка. Прости! Ну конечно. -Когда я ждала тебя... -Ты курила и пила. Но это было в веке. Все изменилось. Скажи, что ты хочешь. Я хочу, чтобы ты меня обняла. Мамочка... Да? Где моя клиентка? В камере. Ждет перевода. Я принес ей сменную одежду. -Ничего не выйдет. -Некому вас проводить. Нестрашно. Я подожду. Пока кто-то из вас не встанет. Вы лишаете ее душа и чистой одежды. Получаете от этого удовольствие? Или же хотите унизить ее, сломить ее волю? Если это так, вы поступаете низко, подло, недостойно. Но это вполне понятно. Гигиена - не ваш приоритет. Вейд, проводи его. Спасибо, капитан. Ублюдок! Лазло Левек хочет, чтобы его разводом занимались вы. София скоро вернется. Мы настроены не так оптимистично. Ваш клиент стал причиной проблем моего партнера. Он просто помог расплатиться с долгами. Грязными деньгами. Ее освободят за показания против него. Неправильное решение. Не советую так поступать. Что предлагаете? Найдите кого-нибудь, кто подтвердит ее невиновность. Она ничего не знала. Ав обмен на эти показания вы согласитесь защищать моего клиента? -Да. -Никто не даст показаний. Мой клиент ждет вас в 16 часов. А вот и вы! Надеюсь, что очередная ночь в камере не была тягостной. Садитесь. Снимите наручники, пожалуйста. -Спасибо. -Хорошо. Утро вечера мудреней. Быстро закончим. Думаю, мы сразу передадим дело в суд. Вы ставите ее на один уровень с мелкими воришками. Она видный адвокат. Не привлекалась к ответственности. Вейд и Шнейдер передали мне фотографии. Вы очень близки к Лазло Левеку. Так ведь? Достаточно близки. Он прислал вам сумку, оплаченную кредиткой люксембургского банка, выданной дубайской фирме. Дорогая вещь! Я не интересуюсь ценой подарков. Вы знаете, чего я жду от вас. Если буду молчать, меня наверняка посадят, если дам показания, распрощаюсь с карьерой адвоката. Невозможный выбор. Единственный. Вы сделали из нее заложницу. У вас нет доказательств. Если хотите расследование, я отправлю вас в СИЗО. Будете ждать суда. От полугода до года. Спасибо. Тюрьма В отсутствие г-жи Лоренци я буду вести ваше дело. Она замечательная женщина и адвокат. Мне искренне жаль. Мне тоже. Она стала побочной жертвой. Все неудачно сложилось. А из-за кого она пострадала, г-н Левек? Не из-за вас ли? Судья разрешил вам видеться с детьми раз в неделю. Это хорошо. Он относится к вам непредвзято. У вас есть дети? Можно называть вас по имени? У вас есть дети, Астрид? Дочь. Мы вместе работаем. Я готов на все ради детей. Я хороший отец. Я никогда не брошу их. Мы это скажем судье. У вас есть другая одежда? -Скажите Софии... -Не скажу. Смысла нет. Не получишь половину моих фолловеров! Думаешь, ты им нужна? Тебе уже не 20 лет! -Поганец! -А ты стерва. Коллега! Нужно сменить тон. Мой клиент согласен... сменить тон. Хорошо. Мы провели инвентаризацию аккаунта. 4 категории постов: посты с моей клиенткой, посты с вашим клиентом, посты, где они вместе, и посты, где они не одни. И что из этого? Это практически равные части. Спасибо, Роксана. Спасибо! Из этого - ничего. Но когда мы подсчитали комментарии, все обрело смысл. 70% касаются Грациеллы, 30% Микаэля. Не может быть! Заверено приставом. Это ничего не значит. Еще чего! Член у тебя здоровый, а фасад так себе. -Предупреждаю... -Микаэль, не поддавайтесь на провокацию. -Хорошо. Это ничего не значит. Женщины по природе своей СТЫДЛИВЫ. Не проявляют энтузиазма, как мужчины. Откуда она взялась? век позади. Женщины говорят о сексе. И любят секс. Встретимся в суде, коллега. Зря я замуж вышла. Мама предупреждала! Судья высказался ясно. Если сразу не пойдем в суд, София проведет от 6 до 12 месяцев в тюрьме. Обратимся к судье по вопросам задержания. Доказательства есть. София оплатила долги деньгами фирмы. Не было доказано, что это деньги Левека, даже если она знала. Полиции нужны показания Софии. Она может его утопить. Она ничего не скажет. Такой у нас принцип. Адвокат не выдает клиента. Чтобы уберечь ее от тюрьмы, я должен знать о ее жизни. Рассказать должна она. Не хочет... Что она скрывает? Она хочет все забыть. Вы адвокат. Если ничего не скажете, она сядет и лишится работы. -И бюро закроется. -Я все это знаю! Тогда почему медлите? Можете подойти? -Вызывали? -Да. Она вам поможет. Ассистентка не поможет. Роксана не просто ассистентка. Я попрошу снять наручники с моего клиента. Он пришел в суд как отец, я хочу, чтобы к нему ОТНОСИЛИСЬ, как к любому отцу. Ничего не бойтесь. Он больше не причинит вам зла. Я вас умоляю... Г-н Левек никогда не обращался жестоко с женой. В материалах дела нет свидетельств жестокого обращения. Вам есть что сказать? Нет. Г-жа Лартиг. Мой клиент добивается права совместной опеки. Он же в тюрьме! Двухэтажную камеру построит? Дети живут в настоящее время попеременно у вас и его сестры. Органы опеки считают ситуацию приемлемой. Это было временное решение. Детям моей клиентки требуется любовь и стабильность. Мы настаиваем на материнской опеке. Г-жа Левек хочет разлучить детей с отцом, а мой клиент заботится о детях. Поэтому я повторяю нашу просьбу. Это абсурд! Как заключенный может получить право опеки? Он содержится в СИЗО. Суда не было. Действует презумпция невиновности. -Скоро все решится. Его помощник дал показания против него. Действительно, г-н Морисе дал показания. Он спал с моей женой. А ты с адвокатшей. Тихо! В этой ситуации согласно закону я выслушаю ваших детей. Г-жа Лартиг, найдите адвоката, который сопроводит детей в суд. Хорошо. Поздравляю, дорогая Астрид. Здравствуйте. Зовите меня Вильямом. Кофе, пожалуйста. С чем вы меня поздравили? Не я, а наш общий клиент. Его заботит развод. Он ценит то, с каким рвением вы защищаете его. Как и других клиентов. Вот и славно. Вы отказались от сахара. Я тоже. -Вы навели справки обо мне? -Ну что вы! Если не хотите в одиночестве прогуливать собаку Софии, обращайтесь. По ночам ваш квартал опасен. Слушайте, Вильям. Перестаньте следить за мной. Побольше доверия. Это в интересах вашего клиента. Эвелина Толедано, суд приговорил вас к 6 месяцам тюрьмы. Следующее дело! Дело Софии Лоренци. Вам предстоит разобраться в истории о крахе карьеры. В истории адвоката, безнравственность которой унижает всю систему правосудия. София Лоренци должна соблюдать закон. Но она решила заняться отмыванием денег преступной банды с целью возмещения карточных долгов и пополнения счета бюро Лартиг и Лоренци. Это тяжкое преступление. Требую осудить ее на 2 года. Спасибо, г-жа прокурор. Слово защите. Ваша честь, господа заседатели. Доказательств нет. Ни единого. С каких пор слухи подменяют вещественные доказательства? Не было доказано, что деньги не были выиграны моей клиенткой в покер, как она заявила. Кого мы здесь судим? Софию Лоренци, которая выполняет нелегкий труд адвоката. Враждующие супруги, меркантильные наследники, неблагодарные дети, избиваемые жены... Это ее клиенты. Таковы ее будни. Ее семья распалась, потому что она много работала. 7 лет назад ее муж Ришар потребовал развода. Одиночество скрашивало спиртное и азартные игры. -Я хочу обратиться к адвокату. Не советую. Я настаиваю. Перестаньте говорить о моей личной жизни. От меня зависит будущее вашего бюро. Не мешайте работать! Спасибо. Простите мою клиентку, ваша честь. За всю свою жизнь она неоднократно проявляла полную необъективность к себе, Стала алкоголичкой, компульсивным игроком. У нее отобрали дочь Лолу. Она за нее не боролась, поскольку во всем корила себя. Жизнь моей клиентки, лучшего специалиста по семейным делам, переплелась с жизнью ее клиентов, уязвимых потерянных людей. -Это длится уже 4 года. -Заканчивайте. Здесь не суд присяжных. Душевные раны моей клиентки сказались на ее здравомыслии. Я прошу оправдать ее. Ваша честь, взываю к мудрости вашего суда. Заседание прерывается. -Здравствуйте. -Я 10 минут жду! Я была на заседании. Да, судят вашу коллегу Лоренци. Все только об этом и говорят. Пошли? Не будем заставлять судью ждать. Я жалею, что наняла вас. Я уважаемая деловая женщина. Ау вас проблем полно! Не беспокойтесь, репутация нашего бюро не пострадает. Да кто в это поверит! Мы договорились? Никто из вас не потребует компенсацию, часть имущества бывшего супруга? Моя клиентка обещает. Пусть скажет сама. Мадам! Мы договорились поделить все пополам. Даже фолловеров. Да, фолловеров... Впервые о таком слышу! Хоть что-то новое узнала. А вы, мсье? -Чего? -Так говорить невежливо. Дорогая, их у нас теперь 129 000. На 30 000 больше. -Они против нашего развода. -Поздно уже. И кто эти 129 000 человек? Наши фолловеры. Мы не можем их разочаровать. Не можем. Ваша честь, мы не можем так поступить с поклонниками. Не можем! Делайте, что хотите. Я вам не соцработница. Уходите! Все очень серьезно... -Мне очень жаль. -Й вы уходите. Живо! Все вышли! София Лоренци, суд приговорил вас к 3 месяцам заключения условно. И обязывает вас лечиться от алкоголизма. Будем надеяться, что ваш здравый смысл вас не подведет. -София, все позади. -Вы не имели права! И каково оно, зазеркалье? В камерах Дворца правосудия ужасные условия. Буду бороться за их улучшение. У парикмахера была! Диего отказать не может. Не будь его, я бы не пришла. -Астрид не пришла? -На автоответчике. Выпьем? Мы соскучились. Спасибо. -Астрид. -Медхи, добрый вечер. Я свое обязательство выполнил. Я выполню свое. Добро пожаловать в наше бюро. Серия 8 Мы знаем,что вы здесь! Полиция! -Полиция! -Успокойтесь. Обыск! Заходите. А кто потом будет всё это убирать? -Где комната вашего сына? -Не имеете права обыскивать, Не советую мешать. Ну и идите! Это хрупкие вещи! Что ты опять натворил? Когда это кончится? Ты мне надоел! Успокойтесь, а не то вас обоих задержим. Зачем ты это делаешь? Прекрати. Хорошо, малыш? Ради мамочки... Прекрати. -В комнате ничего нет. -Естественно. Мой сын уже большой. Он тут не живет. Вы его мать и несете за него ответственность. Скоро это кончится. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Райан Я рад, что ты смогла освободиться. Дело Райана Рюфо. Торговля наркотиками. Почему я? Это уголовное дело. Это предлог, чтобы со мной поговорить? Отца нет, мать никакая, бесплатный адвокат тупой. А ты никогда не бросаешь своих клиентов. Этому парню нужна помощь. Ладно. При обыске у него дома ничего не нашли. У моего клиента нет судимостей. У него уже находили марихуану. Но он был несовершеннолетним. Г-н Рюфо, но на этот раз... Г-н Рюфо, вы меня слушаете? -Ага. -Нет, не "ага". Смотрите на меня и внимательно слушайте меня. Вам грозит следственный изолятор. Ему всего 16 лет. Этот аргумент не принимается, Я его не принимаю. Не поняла. Это не аргумент, а факт. Он подал заявление об освобождении его от опеки матери. Значит, может отвечать за свои поступки. Если заявление примут, его будут судить, как взрослого. Я думаю, что так и будет. Я недавно занялась этим делом и не знала об этом заявлении. Продолжайте. Напомню, что моему клиенту 16 лет, так что он несовершеннолетний. Он сменил адвоката, так как не верил ему. Это правда? -Ага. -Да! Он хотел сказать "да". -Прав, да, Рай -Ага! иен? То есть да. Судья пошла нам навстречу, а могла бы отправить вас в КПЗ. Мы успеем подготовиться. Райан? Эй! Дело еще не кончено. Надо доказать, что это была случайность. Супер! Не уходите! Я ваш адвокат. Я должна вам помочь, и Вы мне нужны. -Да, конечно. -Я вас не брошу. Подумайте, Райан! Без меня вас посадят! София пришла. -Здравствуй. -Привет. Можно? Твое дело рассмотрит дисциплинарный совет. Без работы мне не жить. У меня ничего больше нет. Вот именно. Пора исправить ситуацию. Замолчи. Не говори о моей дочери. Я изучила дело. Спасибо, Роксана. Что-то еще принести? Нет, спасибо. Не приходи. Что? Не надо туда ходить. Это меня касается. Ты сказала, что без работы тебе не жить. Дай себе шанс ее сохранить. Я могу тебе доверять? Спасибо. Благодаря вас все узнали, какая я ужасная мать. Я не могла допустить, чтобы вас посадили. Я ваш друг. С такими друзьями и враги не нужны. -Как ты? -Прекрасно! Держи. Заявление Райана об освобождении от опеки матери. Он так и не позвонил? Райан, это опять адвокат Лартиг. Последний раз звоню. Или перезвоните, или сами выкручивайтесь, Но, как я сказала, ни к чему хорошему это не приведет. Решайте сами! Адвокатское бюро Лартиг и Лоренци. Не знаю, как обращаться с подростками. Пытаюсь достучаться. Может получиться. С ними надо построже. Надеюсь, потому что... Я 10 сообщений оставила. Мать тоже не перезванивает. Итак. Наша коллега Лартиг передала нам все документы, необходимые для принятия решения. Предлагаю проголосовать за или против возбуждения дела против адвокатского бюро. Я не поняла, почему Лартиг не заявила о нарушении, допущенном ее партнером. Присвоение денег фирмы - это серьезнейшее нарушение. -Она мне лично об этом сказала. -Вот как? Я хотел вызвать Лоренци, но в этот момент ее задержали. Голосуем. Кто против возбуждения дела против адвокатского бюро? Хорошо. Дело возбуждено не будет. Теперь надо вынести дисциплинарное взыскание Софии Лоренци. Пожизненный запрет на работу. Я думала, смертную казнь отменили в 1981 г. Как сказала наша коллега, это серьезнейшее нарушение. Но мы не знаем, почему София так поступила. Ошиблась или сделала это умышленно? Суд вынес решение. Она была не в себе. Из-за алкоголизма. Отстранив ее от работы, мы спасем ее клиентов. Отстранить от работы на год. Это произведет впечатление. Ана что она будет жить в течение этого вынужденного ГОДОВОГО отпуска? Этот макияж я использую каждый день, он подойдет и для вечеринки... Мой малыш, мой котик! Иди ко мне. Все хорошо? Тебя не обижали? Менты такие козлы. Ты какой-то не такой. Что происходит? Не знаю! -Меня посадят? -Не думай об этом. Не волнуйся. Я был у судьи. Адвокат говорит, дело плохо. Не слушай их. Они все заодно. Слушай меня! Уйди на дно, и все обойдется. Судья опять меня вызовет. Говорю тебе, все обойдется. Делать им больше нечего, как тобой заниматься! Ну что? Как я тебе? Неплохо, правда? Таинственная такая, правда? Слушай, ты мой серебристый пиджак не видел? Жан-Марк меня на ужин пригласил. Надо приодеться. Вот черт! Что тут за бардак! Классная у тебя мамка! На сестру похожа. Если моя так нарядится, папаша ее прибьет. Заткнись, понял? Ладно, ладно. Твоя мать! Сейчас ты получишь! Я тебе запретила якшаться с этой шпаной! Тише, дамочка. Мы хорошие. Белые и пушистые. Тебя не спрашивают. Отстань от моего сына. В следующий раз отец за тобой придет и мало не покажется! Мамаша его позорит. Сигареты есть? Добрый вечер, Колетта. Как вы после такого рабочего дня? Я вам кое-что приготовила. Надеюсь, это не работа? Подумайте о ребенке. У нас сейчас сложная ситуация. Я всегда говорила: семья - это главное. Моя семья - это моя мать иее бюро. Работа - это работа, а семья - это семья. Морковка, яблоко, имбирь. Очень полезно и вам, и ребеночку. Я не пробовала свежий имбирь. Это так вкусно! Поль тренируется? А дети смотрят фильм. Так спокойно! Когда вы родите, будем пить аперитивы. Не каждый вечер, но иногда можно. Моя сестра каждый вечер пьет. Клодина удержу не знает. -Я вам рассказывала? -Я прилягу перед ужином. Ладно. Я позову, когда будет готово. Ты пришла! После такой еды без спорта никак. Хоть мы и женаты... Я шучу. Это шутка. А вот ты неотразима. Как ты? Устала. Из-за ребеночка? У тебя схватки? Тебе надо отдыхать. Так. Поехали. Надо найти няню, может даже с проживанием. Чем мать тебе не угодила? Я не хочу ее видеть каждый вечер. Слушай, не начинай. Хватит. Нельзя каждые 3 месяца устраивать скандалы. Дай мне еще 15 минут. Потом я приму душ, поужинаем и отдохнем. Мама приготовила рагу с овощами. Сказка! Маме: Совет так и не вынес решение? Ну что? Отстранили на год. На год! Твою мать! Могло быть хуже. Всегда может быть хуже. Как ты? Хочешь, я приеду? Нет, я хочу побыть одна. Мне надо подумать. Сорганизоваться. Я с тобой прощаюсь. Придется тебе целый год меня терпеть. Выдержишь? Я - нет. Я думала, что ничего не выйдет. Скажи спасибо Франсуазе Коэн. Ружье - негодяйка. Как можно быть такой молодой и такой реакционной? Все про нас уже знают? Что? Если бы не ты, я лишилась бы бюро. Это все, что у меня есть. Не считая дочери. И меня. Да. -Поужинаем вместе? -Нет. Я ужинаю в другом месте. Вот как? Ревнуешь? Да. Я мог бы каждый вечер с тобой ужинать и просыпаться с тобой. На радость жене? Аесли я ее брошу? После попытки самоубийства? Правда? Я опаздываю. Всего доброго. -Доброе утро. -Привет! К тебе пришли. Сидел перед дверью. Такой милый мальчик! -Он буквально умирал с голоду. -Даже так? Амаль 2 раза в булочную бегала. Я ее не заставляла. Он ей тоже понравился. Я не хочу, чтобы меня судили, как взрослого. Меня должны считать несовершеннолетним. Я в интернете прочел. Я вам сразу это сказала. Можете обращаться ко мне на "ты"? Ато мне очень непривычно. Если хочешь. Ачто твои родители говорят? Отец - не знаю, потому что у меня его нет. А мать попросила освободить ее от опеки. Ты согласился? Она решила, что так лучше, потому что я живу самостоятельно. Но я еще несовершеннолетний. В твоем деле о торговле наркотиками собраны показания свидетелей. Обыск ничего не дал. Ты работаешь и учишься профессии кондитера. Это все? Вы ничего не знаете! Теперь меня точно посадят! Я адвокат, а не волшебница. Что я могу узнать, если ты молчишь? И защитить тебя не смогу. Торгуешь наркотиками? Моя мать не работает. Не может. Ее отовсюду увольняют. А пособия на жизнь не хватает. Так что - да, я с 13 лет торгую наркотиками. Мне надо зарабатывать. Успокойся. Я тебя слушаю, а не осуждаю. Вам не понять! Вы богачка! Каждый день круассаны жрете! Райан! Райан, подожди! Райан, ты можешь мне довериться. Положись на меня. Я тебе помогу. Я могу заплатить адвокату. -Я не жмот. -Заплати мне. Я хороший адвокат. Можешь собрать справки. -Пойдем, поговорим? -Не могу. Мне надо на работу. Начальник строгий. До встречи. Ты должен отметиться в полиции. И не торгуй. Я не дурак. Я обязана тебе это напомнить. Ну и аппетит у тебя! Надо держать себя в руках. Вечером нам готовят французские блюда. Я хотя бы за плитой не стою. Как ты? Не волнуйся за меня. Тебе и так трудно без Софии... Одно другому не мешает. Поговорить с Колеттой? -Или с Полем? -Ни в коем случае. Нет, мама. -Как там твой пушер? -Это дело много времени не займет. Я знаю, что бюро нужны деньги. Это неважно. Я тобою горжусь. Ты молодец. Твоему пушеру повезло, что у него такой адвокат. Райан, мама! Его зовут Райан. Райан. Что будем делать без Софии? Пока я работаю, но ведь мне скоро рожать. Вы позволите? Да, спасибо. Десерт закажете? Да. Спасибо. Я должна тебе кое-что сказать по поводу бюро. Не пролезет. -Что делать? -Что тут происходит? Что это? Стол. Что, не видно? Осторожно. Смотрите, чтобы вас не ушибли. Будет обидно. Что тут творится? Надо узнать, что у них есть. Куда это он? -Куда поставить? -Дамочка! Куда это ставить? Ничего себе! -Без комментариев. -Окей. И что с этим делать? Найдите свободный кабинет. Конечно. -Добрый день. -Добрый. Г-н судья. Я звонила насчет заявления об отмене опеки. Мой секретарь вам уже ответил. Это сложное дело, и мой клиент, несовершеннолетний Райан Рюфо, находится в опасности. Нет никаких оснований лишать его опеки матери. Заявление принято к рассмотрению ИЯ его не отклоню, чтобы спасти его от суда. Раньше надо было думать. Понимаю, но... Никаких "но", г-жа Лартиг. Всего доброго. Я вам оставила несколько сообщений. Мне надо с вами поговорить. Перезвоните, пожалуйста. Это срочно. Да. Спасибо. Спасибо, г-жа Рюфо. Ключи не нахожу. -Черт! Где же они? -Г-жа Рюфо? Г-жа Рюфо. Здравствуйте. Я г-жа Лартиг, адвокат вашего сына Райана. Очень приятно. Я все улажу. Это насчет отмены опеки. -Я могу остаться. -Нет. Я быстро закончу. Целую, котик. Зачем вы пришли? Вы не имеете права являться без предупреждения! Отзовите заявление от отмене опеки. Я Райану не нужна. Вы платите за квартиру, потому что он наркотой торгует! Это он так сказал? Чушь! Он врет! Он 3 года вас содержит. Я не знала про наркоту. Поняла, когда сюда менты явились. Я считала, что сын учится на кондитера. Как он мог! А откуда он брал 1 500 евро в месяц? -Знаете, сколько ученики получают? -Нет, у меня ведь нет работы. Потому и ему помочь не могу. У него своя жизнь! Хватит! Мы с Жан-Марком уедем жить на юг. Прочь из города. -Где живет ваш сын? -У друзей. Дома не бывает. У него своя жизнь. Ну что? Все? До свидания. Райан Рюфо? Мы его уже 1,5 года не видели. -Недолго он тут продержался. -Полгода. Жаль, он мне нравился. Ты известный добряк... Ему все нравятся. Мне помогли, ия готов помогать. И поддержать человека. Вы никому об этом не сообщили? Нет. Его мать сказала, что он вернулся в школу. Можете подтвердить это письменно? Конечно. Если он вернется, я дам ему второй шанс. Третий не дам, а второй дам. Вам тут хорошо! Как скажете. Я хотела вам представить Одри Лартиг, мою дочь. Одри, Мехди Кешиуш. -Добро пожаловать. -Спасибо. Пойдемте? Да. Я вас сейчас догоню. Само обаяние. Раз твоя мать его взяла, значит, есть за что. Что бы мама ни сделала... Тебя я тоже обожаю. Можешь мне помочь? Я не могу дозвониться Райану, а мать не знает, где он. А он должен отметиться. Позвонить ему? Думаешь, мне... Попроси своего друга-полицейского локализовать его мобильный. Он мой должник, так что согласится. Ой-ой! Здравствуйте, девушки. Это сложное дело. Наследники не согласны с завещанием... И очень привязаны к Софии. -Вы меня слушаете? -Конечно. Я знаю их адвоката. Он знающий, но легко предсказуемый. Жаль, что кабинет год будет пустовать. Позвоните им и постарайтесь убедить. Крупных клиентов лучше принимать тут, а не втой конуре, куда вы меня определили. -Вам не кажется? -Почему же вы не переехали? Берите мой кабинет. Раз клиентов все равно забрали. Так им будет привычнее. Можете нас оставить? Берегитесь! От меня так просто не избавишься! София, прошу тебя. На вашем месте я бы обратилась в другое бюро. Тут все идет ко всем чертям! Да, ко всем чертям! Прекрати скандалить. Ато что? Уволишь меня? Ты уже от меня избавилась. Ну ты сильна! А вы, там! Клиенты толстухи! Не уходите. Великая адвокатша Лартиг всегда добивается своей цели. Хватит паясничать. А на подругу ей плевать. Ты пьяна. А время 10 утра. Только ее не хватало! Всегда на стреме. Выдрессирована лучше, чем моя собака. -Вам надо умыться. -Не тронь меня! Хватит! Она тебя давно покрывает. Все всегда тебе помогали. А сейчас - уходи. Не ты меня увольняешь. Я сама ухожу. Я тебя не увольняла. И не хотела тебя заменять. Но ты не оставила мне выбора. Нет больше бюро Лартиг и Лоренци! Она с ума сошла. Все кончено. Успокойтесь, София. Я вызову вам такси. Мне никто не нужен! Что вы смотрите? Нечего тут смотреть. За работу! Он мне позвонил. У него скутер не заводится. Сколько я слышал разных отговорок! Это правда. Клянусь. Вы лучше меня знаете законы. Если Райан не придет, я сообщу об этом судье. Извините. Наверное, это он. -Ну что? -Он в сквоте. Настоящий притон! Наркоманы, панки с собаками. Прелесть! Я тут нашла друзей. Подожди-ка. Извини. Я приятеля ищу. Может, ты его видел? Может быть. Перезвоню. Воспитатель тебя отругал, но он был прав. Еще немного, и все бы пропало. Я бы пришел. Так нельзя. Я уже объясняла. Ты должен приходить вовремя. Райан, слушай меня, а иначе ничего не выйдет! Да понял я! Не дурак. Как ты? Ушибся? Нормально. Нормально. Мать знает, что ты живешь в сквоте? Она думает, что я ночую у друзей. Не говорите ей. -Она выгнала тебя из дома? -Нет, она не такая. Тебе надо принять душ и выспаться. -Я отвезу тебя к матери. -Нет, не надо. Ей не нравится, когда я дома живу. -Одну ночь переночуешь. -Не хочу! Райан, подожди. Мы что-нибудь придумаем. Не надо. Я у друзей переночую. Райан. Как можно позволить 16-летнему сыну спать на улице? Представляешь Лео? Это другое дело. Почему? Ему 10 лет и он не пушер. Родители о нем заботятся. Но ты представь! Растишь ребенка одна и узнаешь, что он наркотой торгует. И что делать? Он не преступник. Он это делал ради матери, а она его выгнала. Он преступник. Нет, это 16-летний мальчишка, который живет в сквоте. Я не могу его бросить. -Что ты будешь делать? -Не знаю. Что-нибудь придумаю. Одри! Что ты задумала? Это мой клиент. Я обещала ему помочь. Не сходи с ума! Куда ты? Одри! Я все принимаю слишком близко к сердцу? Да. Но я бы поступила точно так же. Ему 16 лет. Он еще ребенок. Дети не должны так жить. Но... -Подожди! -Ты беременная. Не ходи. Я долго занималась уголовными делами. И не такое видала. Что тебе тут надо? Зачем пришла? Ищу мальчика-подростка. Светлые волосы. Зовут Райан. -Приторговывает, -Зачем он тебе? Поможешь мне? Ачто мне за это будет? -Найди его, а потом поговорим. -Он тут? Она явно нарывается. Вкусно пахнет. Пахнет деньгами. Он несовершеннолетний. Если с ним что-нибудь случится, всех, кто его видел и не помог ему, ждут крупные неприятности. Окей. Мне пофигу. Бесплатно помогать не буду. Найди его, а потом поговорим. Вон он. Райан? Райан, проснись. Райан, ты слышишь? Райан! Слышишь меня? Райан, проснись! Райан! Что случилось? Пойдем. Пойдем со нами. -Все хорошо? -Да. Нашла его? Мы его разместили в студии при нашем бюро. А потом решим. Я тобою горжусь. Правда? Ты не сердишься? С чего мне сердиться? Просто я иногда за тебя боюсь. Вот и все. Ты так близко к сердцу принимаешь судьбу своих клиентов! Это не обычная работа. Я справляюсь, потому что у меня есть вы, ты и дети. Это придает мне силы. Я тебя люблю. Я тоже тебя люблю. Приятно поговорить в 3 часа ночи. В 3 часа можно не только разговаривать. Да? Ну ладно. Ладно. Знаешь, с кем я провела ночь? С мужем? С Райаном Рюфо. Мы его забрали из сквота, потому что матери на него плевать. Обратись в службу защиты детей. Он торгует, чтобы мать содержать. Она знает, что он не работает. Ее обвинят в укрывательстве, но твоего клиента не оправдают. Надо доказать, что она его заставила. Он донесет на мать? Это единственный шанс. Я больше не могу ночевать у друзей. Я хочу вернуться домой. Мама, ну пожалуйста. Возвращайся, но не забудь, что за квартиру надо платить. На неделю оплату задержали. Адвокат запретила мне торговать. Вот как? Ана что жить прикажешь? Буржуям этого не понять. -Настоящее. -Жан-Марк подарил? А кто еще? С ним у меня все серьезно. Не как с другими. Я так счастлива! Даже не верится. Вы поженитесь? Ну... не знаю. Он не предложил. Пока. Но поскольку у тебя будет братик или сестричка... -Ты беременна? -Ну да! Странно, правда? Раньше мы были вдвоем, а теперь... Жан-Марк хочет переехать на юг. Говорит, ребенку там будет лучше. -Ая? -У тебя вся жизнь впереди. До сих пор мне так не везло! Ты меня не возьмешь? Я бы взяла, но ты должен понять Жан-Марка. Ты ведь не его сын. Поэтому важно... оформить отказ от опеки. Понимаешь? А насчет наркоты я ничего не знала, ясно? Не знала. Сделаешь это ради меня? Да, котик? Ради мамочки. Да, котик? С ребеночком все в порядке. Это его сердце. Хотите знать пол? Мы не хотели знать, но детям не терпится узнать, братик у них будет или сестричка. Особенно сыну. Он бы хотел быть единственным сыном. Мальчик или девочка? Мальчик. Ура! -Справишься с тремя мужиками? -Мы себя в обиду не дадим. Стоять, стоять! Пусти! -Спокойно! -Пусти, козел! Мне больно! -Ублюдок! -Спокойно. Стой, стой! Пошел ты! Пусти! Нет! Бегите! -Иди сюда. -Стойте! Стой, стой! Руки. -Да успокойтесь же! -Спокойно. Успокойся. Дура. Почему ты вернулся в сквот? Отвечай! Райан! -За наркотой. -Райан! Нет! У меня денег нет. Полиция приехала вслед за тобой? -Следили за тобой? -Не знаю. Возможно. Райан. На этот раз тебя уже сегодня могут отправить в КПЗ. Расскажи судье, почему ты это делаешь. -Расскажи о матери. -Они ни при чем. Ты ради нее туда вернулся. Г-жа Лартиг! Можно вас на минутку? Ты использовал то, что я сказала? За Райаном следили? Мы уже давно расследуем это дело. Райан - мелкий пушер, а нам нужен был поставщик. Ты меня использовал. Не тебя, а то, что ты мне рассказала. Я нашел поставщика, а Райан получил прекрасного адвоката. Ненавижу, когда меня используют. Мне нестерпима эта двусмысленность. И хочу с этим покончить навсегда. Мне тоже это нестерпимо. Нестерпимо любить женщину, которая вышла замуж. Но я полюбил тебя с первой нашей встречи. Зачем ты это говоришь? Потому что не могу тебя забыть, не думать о тебе, Г-жа Лартиг? Г-н Рюфо, я надеялась встретиться с вами по другому поводу. Что вы можете сказать об аресте? Мой клиент как раз хочет сделать заявление. Я туда вернулся. Вы там уже бывали? Мой клиент несколько недель жил в этом опасном сквоте. Продолжайте. Вернулся, чтобы забрать наркоту. Смолу каннабиса. и Да... перепродать Мой клиент это сделал, чтобы оплатить расходы матери. Она не просила. Она не знает, что я торгую. Ты в этом уверен? Я обязана вынести решение. Но для этого мне надо разобраться. Она не знает. Значит, ты виновен. Г-жа судья, этот ребенок готов на все, чтобы защитить мать. Аего мать хочет избавиться от всякой ответственности за сына. Она уже 3 года заставляет его торговать наркотиками ради своих финансовых интересов. Г-жа адвокат, в деле нет доказательств этого. Его взяли С поличным. Моему клиенту 16 лет! И до сих пор никто никогда ему не помогал. Ни мать, ни соцслужбы, ни школа, ни даже судебные органы, которые лишь использовали его, чтобы задержать крупных дилеров. За ним следили, так как он мог взяться за старое. И позволили ему с риском для жизни вернуться в СкВоТ? Это опасное место для несовершеннолетнего подростка. Он знает, что поступил плохо и готов понести наказание. Но он просит о ПОМОЩИ. Ему нужна эта помощь, чтобы начать новую жизнь. Райан... Мать знала, что ты торгуешь? Здесь ты сможешь начать новую жизнь. Будешь жить так, как и должны жить подростки. Как думаете, тут можно курить? Не знаю. Пошли? Я твой адвокат, ия тебя не брошу. Ты можешь на меня положиться. -Райан? -Да. Пойдем? От Эрика Леруа Мы должны закончить этот разговор. Так или иначе. Между нами ничего не было. Я уже все забыла. -Вкусно пахнешь. -Я только что из душа. Мне сегодня хочется поужинать вдвоем с мужем. Не выйдет. Мама уже ужин приготовила. Раз в жизни прошу. Для меня это важно. Знаю, но я не могу ей сказать, что мы не будем ужинать дома. Почему? Ты ее знаешь. Она обидится. Она приготовила оссобуко. Не обижай мать, ужинай с ней, но я ухожу. Адвокатское бюро Лартиг и Лоренци Да, милая. Да. Подожди. Подожди. Беги. Извините. Я думал, тут никого нет. Я иду на ужин. -Спортом занимаетесь? -Слежу за собой. -Если хотите, отменю ужин. -Спасибо, но у меня много работы. От Александра Ротивеля Моя жена подала на развод. Позвони. У вас в семье принято допоздна работать? Знали бы вы! Всего доброго. Всего доброго. Поужинаем вместе? Давай. Переезжай сюда. Не хочу целый год смотреть на пустой кабинет. А когда София вернется? За это время столько всего может произойти! А Кешиуш прекрасно сложен. Правда? Ты считаешь? А может, замужество и трое детей - это не мое? Ачто твой муж думает? Я не хочу возвращаться домой. Что бы ты ни решила... я всегда буду рядом. Я тебя люблю. Чисти зубки и ложись спать. Завтра в школу. Смотри, твоя сестра на ходу спит. От Эрика Леруа Я никогда не смогу забыть то, что между нами было. Серия 9 Который час? Мы опоздаем. Ты не пойдешь в школу. Учительница рассердится! Лу, это долго не продлится. Обещаю тебе. Ну вот, идут. Помни, что я говорил. Ничего не говори. Дети, что вы делаете на улице? Ничего, мсье. Мы уже уходим. Нет. Мы позвоним вашим родителям. Какой у них номер? У нас нет родителей. Они нас бросили. Никаких заявлений об исчезновении ребенка. Что делать? Звонить прокурору. Так, дети... скажите, как вас зовут и почему вы оказались на улице. Иначе позвоню прокурору и будет вам РВР. Что это? Распоряжение о временном размещении. У чужих людей. Мы будем вместе! Нет, паренек. Вас разлучат. Я не хочу, чтобы нас разлучали! Я знаю адвоката Лартиг. О, нет! Где он? Алло! Срочный звонок из участка 5 округа. Да. Здравствуйте. Говорит адвокат Лартиг. Роксана, достань дело о разводе Ружмонов. Будь осторожна, не беги. Не волнуйся, все под контролем. Ну вот. Не слушает вас. Но делает вид, что слушает, Сумка застряла. Никогда не слушала. Все нормально. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Памяти Софи Корню Родители не знают, что мы сбежали. Спохватятся через пару дней. Ну зачем ты так? Если не вернетесь домой, вас с сестрой отправят в детдом или в приемную семью. Чего ты ждешь от меня? Я хочу подать в суд на родителей. Но сначала вернетесь домой. Алло! -Г-жа Ружмон, это адвокат Лартиг. -Да? Ваши дети ушли из дома. -Что? -Ночевали на улице. Заберите их из полиции. Их отдадут только вам или их отцу. Я не ночевал дома. Алисе было плохо. Пришлось поехать. Том и Лу ушли из дома! Это же твоя неделя! Они в полиции, связались с адвокатом. Клер! Вот свинья! Ну как же так! Родители решили оставить детей в доме и переезжать самим. Ты знаешь, что я думаю о таком методе. Он работает. Весьма необычно, но многих устраивает. А этих - нет. Дети предоставлены сами себе. Ты только подумай! Слышала бы ты, как отец орал на сына. Роксана, назначь встречу с Рожмонами. Срочно. Это нужно быстро уладить. Конечно! Нужно было действовать. Ну да, они же несовершеннолетние. Прокурор Леруа звонит. Перевести сюда? Нет, в мой кабинет. Спасибо. Как часто звонит нам прокурор! Алло! Как дела? Проблемы с клиентами. Они в хороших руках. Ты поэтому звонишь? Нет. Эрик, не звони мне больше. Одри... я скучаю по тебе, Я не могу. Прости. Надеюсь, судья быстро примет решение. Буду держать вас в курсе. Всего доброго, спасибо. До свидания. Дорогая Астрид... Сорвали большой куш? Не знаю. Ротивель разводится. Не надеялись на такое? -Отличная пара получится. -Что? Не скромничайте. Развод батонье - реклама для вашего бюро. Дело Софии подорвало вашу репутацию. Я не претендую на развод батонье. Подумайте об этом. Подумайте. Нет ничего дороже репутации. Всего доброго. Разведись, потом поговорим. -Амаль, два кофе. -Хорошо. Вы против того, чтобы дочь крестилась. -Против. -Ни за что! Мы атеисты. Это противоречит нашим устоям. Все они там педофилы. -Кто? -Ну... священники. Не все. -Что? -Не все педофилы. Вы уверены? Я учился в католической школе. -Мы не знали. -Не знали. Ну да, с моей-то фамилией! Он не это имел в виду. Могу успокоить вас, что тоже в бога не верю. Сначала я выслушаю вашу дочь. Шарлотту. Потом мы решим, как помешать ей покреститься. Хорошо. Все это из-за отца Андрея. Понял. Г-н адвокат, найдите выход из положения. За деньгами не постою. С оплатой проблем не будет. Я вас провожу. Буду держать вас в курсе. До скорой встречи. Предлагайте клиентам кофе или чай. Они не хотели. Все равно приносите. Пошлите им счет за 2 часа работы. Мне нужен Канонический кодекс. -Какой? -Канонический. С канонами женской красоты? А каноны уродства существуют? Да шучу я! -Юмора не понимает. -Неужели? Я не заметила. Том, мы все стараемся наладить отношения после развода. Ты это серьезно? Похоже на то. Не груби. Я твой отец, не забывай! О чем ты думаешь? Я понимаю, что гормоны бурлят, но возьми же себя в руки! Всем трудно. Иди ко мне, милая. Алиса не приедет. Папа расстроился. Она нас не любит. Не говори так, Лулу. А вообще, какое нам дело? Я тебя люблю. -Уроки делать начала? -Заканчиваю рисунок. Не забудь собрать сумку для бассейна. Хорошо, мамочка. Не смешно, Лулу. Ну что за бардак! Настроение портится. Я стираю вещи Лу. Все были грязные. -Но... -Что такое, детка? Ты не должна это делать. Ничего страшного. -Просто... -Что? -Я на ночь не останусь. -Ну как же так! Побудь дома. Я с друзьями встречусь. Мне это не нравится. Удивительно, что вы до сих пор работаете. И даже машину водите! Не представляю! -Да, ты очень толстая. -Вот спасибо! Но это верно. Ничего подобного! Вы худенькая. Я была толще, когда Поля ждала. Он 4,5 кг весил. Меня разнесло! Я даже за руль сесть не могла. Я вожу, сидя на заднем сиденье. Так удобнее, Ая поверила! Я даже шутить не могла. -Поль, где ты? Все готово. -Иду. Клара, убери это. Клара, помогай давай. Через 20 минут будем есть. Очень проголодались? Я еды на полк наготовилеа! Скоро нас будет трое. И одному из нас будет одиноко. Почему, солнышко? Вас всего двое. А как же я? Мне мама нужна. Иди ко мне, золотце. Любовь тоже вырастет. На всех ее хватит. Мы с папой всегда будем рядом. Привет, девочки! Я буду ревновать. Мы с ней отлично поладили. Ты к ней привыкла. Но не к ее запаху. Ты права. Воняет страшно. Какой букет! Я бы предпочла бутылку белого. Я бы тоже. Но ничего. -Что будем есть? -Я тебя удивлю. Надеюсь... Не вкусно? Мне кажется, что свинину нужно дольше тушить. Это баранина. В клинике можно было заниматься йогой, делать горшки. Это не для меня. И учиться готовить. -Похоже, и это не для меня. -Верно. -Вкус яркий. Неплохо. -Да. Не жалеешь о том, что взяла Кешиуша? Еще не знаю. -Хороший адвокат. -Й знает это. Это основной недостаток. Когда покажешь документы, которые прихватила с собой? Я целый год без работы не выдержу. Итак... Вот. Дело серьезное. Том, если дело передадут в суд, ты многим рискуешь. Родителей могут лишить права опеки, вас отправят в детдом. Ты этого хочешь? Полицейские знают, что мой отец не ночевал дома. Ничего себе! Его баба не хочет спать в маминой постели. Так. Нужно принять решение. -А что мать говорит? -ЕЙ плевать на нас! Она все время с новым мужиком проводит. Не расстается с ним. Не хочу разлучаться с сестрой. Если судья решит, что вам угрожает опасность... Вы можете защитить нас! У Лу никого, кроме меня, нет. ЕЙ очень плохо. Но и тебе плохо, Том. Ты не должен подменять родителей. Я что-нибудь придумаю. Слышишь? При разводе вы решили оставить детей в доме, в котором они выросли. Переезжали вы, чтобы проводить с детьми неделю по очереди. Их никогда не бывает дома. Все на мне! Вы даже не знаете, что Лу ботинки нужны. Я в выходные хотела пойти с ней в магазин. Я бы сам мог сходить! Но я не умею покупать девичьи одежки. Вы сами выбрали такой вариант. Я убедила судью. Да. Но нам трудно приходится. Деньги нужны. И мы не ожидали, что так быстро устроим свою личную жизнь. У моего друга двое детей. Он был в браке 7 лет. И режимы опеки у нас разные. Его жена не идет на уступки. -В отличие от нас. -Да. Не хотите изменить условия опеки? Упростить режим? Это невозможно! -Дети останутся в доме. -А мы приспособимся. Не будем ничего менять. Им и так непросто. Для нас нет места В ИХ НОВОЙ ЖИЗНИ. Нам нужно только кое-что уладить. Стоп! Разбирайтесь сами! Хотите, чтобы у вас забрали детей? Нет, конечно. Эта система удобная. Мы все обсудим и примем меры. Да. Да, Томми? Надеюсь. А я представляю интересы Тома. Что? Как можно забыть о детях! Не принимай это дело близко к сердцу. Твоя забота - обеспечить безопасность детей. Ты мне уже говорила. Тебя волнует то, что я мало денег получу? Не надо, Одри. Ты скоро уйдешь в декрет. София отстранена. А бюро должно работать. Значит, ничего не предпримем? Судья отправит их в приемную семью. А мы займемся выгодными делами. Ты еще хуже своей матери. Спасибо за комплимент. Черт, непростая ситуация! Тебя Кешиуш беспокоит? Я не хочу, чтобы он слишком быстро освоился. Мелани завтра уходит в декрет. Ее дела уже разобрали Пилар и Беатрис. Мы пересмотрим организацию работы. Мелани будет работать на полставки. Хочу посвятить время ребеночку. Адвокат на полставки... Такое бывает? Женщины испокон веков рожают детей. И жизнь не останавливается. У нас так же. Мы всегда находили решения. Одри тоже начала распределять дела. -Да. -Но работы еще много. Наследство Менаров. Дельфина, вы их знаете. -Держите. -Спасибо. Еще нужно... Какие они огромные! Надеюсь, на работе рожать не начнут. Такое уже бывало. Кровь, крики. И тому подобное. По счастью, вы умеете оказывать первую помощь. Г-н Кешиуш, к вам пришел посетитель. Здравствуйте, Шарлотта. Спасибо, что пришли. У меня выбора не было. Сказать вам нечего. Поговорим в моем кабинете. Зачем тебе креститься? Я верю в Бога. С каких пор? С детства. Теперь только заявила об этом. Я не прячусь. Отец Андрей уговорил? Мама думает, что я в него влюблена. Она не может меня понять. Духовности ей... не хватает. -Родители хотят понять. -Поэтому к адвокату отправили. Ты несовершеннолетняя. Не можешь сама принимать решения. Они оберегают тебя. От чего? От веры в Бога? Я не наивная... Я знаю, что наша с вами встреча далеко не случайна. -Вы не можете меня понять. -Могу. Поверь мне. Обещаю найти выход из положения. Откуда знаете, что я имею диплом спасателя? Я не знала. Сказала наобум. Ну конечно! Разыщите священника. Отца Андрея. Он с молодежью работает. Я не смогу. Я простая секретарша. Вы нашли кодекс канонического права? Только что привезли. Наконец-то! -Не нужно было давать? -Нужно. Ты хорошая секретарша. Прошла подготовку у меня. Адвокатов нужно уважать, но близко к себе не подпускать. Кодекс ты должна была положить ему на стол. Посмотри на меня! Я жду третьего ребенка. Что тебе нужно? Ты. Меня не смущает твоя беременность. И потом теперь дети не мешают создать новую семью. Мы, работники суда, это знаем. Одри... До свидания, г-н прокурор. Одри! Одри! Ты что здесь делаешь? Аты как думаешь? Не поцелуешь меня? Конечно! Я пригнал машину клиенту. Оказался в этих краях. Ясно. Ачто? Ты что-то от меня скрываешь? Нет. Аты? Иянет. Есть время на кофе? -Прямо сейчас? -Раз уж встретились. Ты такая скрытная. Я ничего не знаю о твоей работе. Окей. Я думаю, что ты права. Нам нужно нанять няню. А как же твоя мать? Я возьму ее на себя. Договорюсь. Я сделаю все, чтобы ты была счастлива, Одри. Я буду идеальным мужем. Я ушами шевелю. Дорогая моя! Мы ужинаем, как раньше, когда одной семьей были. Мы по-прежнему одна семья. Правда? Да, конечно. Мы с папой хотели извиниться перед вами. Даже взрослые порой допускают ошибки. Жизнь у них тяжелая. А вы еще дети. Вам везет. Трудности нам ни по чем. Мы их преодолеваем. Будет у нас новая и хорошая жизнь. Только нужно больше общаться. Том, хочешь что-то сказать? Я думаю, что... нам нужно ужинать вчетвером если не каждую неделю, то хотя бы почаще. Это было бы здорово! Да, можно попробовать. Заодно будем общаться. -Серж! -Да, да... Что? Я не хотел вам пока говорить. Да и обещал Алисе помалкивать, но скажу... У вас скоро будет братик или сестричка. Мы этого не планировали, но ведь это счастье? Том, не злись. Нужно было сказать. Иди ко мне, милая. Дорогая моя. Томми! Я этого не хотел. Но так вышло. Для тебя ничего не изменится. Да тебе на нас плевать! Тебя все равно никогда нет. И думаешь ты о своем. Мы больше не твоя семья. Черт, я не знаю, как жить. После развода все идет наперекосяк. У матери новый мужик, дом требует уйму денег, тебе плохо... А теперь еще Алиса забеременела. Что мне делать? Папа, не плачь. Мой отец со мной не говорил. Это было тягостно. Я пытался не повторять его ошибок, но не вышло. Нет, не говори так. Ты очень хороший сын. Ая плохой отец? Я этого не говорил. Знаешь... мы должны вместе проводить время. Я давно хочу починить его. Теперь самое время. Что скажешь? Как хочешь. Все будет хорошо. Мы справимся. И не дури больше. Очень странное ощущение. У тебя будет ребенок... Мы начали новую жизнь. Да, но мне все равно странно. Кажется, я ревную. Я больше не могу рожать. Слишком старая. Ты всегда будешь моей ненаглядной. Мы поклялись друг другу. Мы не будем уподобляться другим. Я должна пересмотреть все выводы. Добрый вечер. Идите, Роксана. -До свидания. -До завтра. Очень хороший виски. -За ваш дебют у нас. -Спасибо. Вы уже успели освоиться. Не могу пока привыкнуть к обилию женщин. Женщины такие же адвокаты, как и мужчины. У вас хорошие сотрудницы. Но что? Я многое могу, но связан пока... по рукам и ногам. -Хочу большего. -Чего же? Долей капитала. Не торопитесь, дорогой коллега. -Я нетерпелив. -Я не уступаю перед натиском. На меня давить бесполезно. Мы хорошо сработались, и это только начало. Начало. Собака мордой вниз. Ягодицы вверх. Прислушиваемся к своему телу, стараемся понять его. Я давно уже его поняла. Не могу больше. Сил моих нет! Пойдем гулять. Спасибо Солнцу. Ты идешь? Томми! Быстрее сюда! Что такое? Смотри! Не радуйся, Лулу. Я сейчас. Пойдем, накормлю тебя завтраком и отведу в школу. Хватит сплетничать, девочки. Если кто-то хочет исповедаться, получить совет, приходите в четверг или пятницу с 15 до 17 часов. Он это серьезно? Здравствуйте, святой отец. Адвокат Кешиуш. Гражданское право и... Я сразу прерву вас. Я подчиняюсь епископу и Господу. Шарлотте 15 лет. Она может принимать решения. Если вы покрестите несовершеннолетнюю Шарлотту, родители подадут на вас в суд. Зачем вам это? У нас с вам разные моральные устои. Мой клиент готов проявить добрую волю. Вариантов много. Не все можно купить. Вам трудно это понять. Вы не оставляете нам выбора. Подаем в суд. -Я доверяю Всевышнему. -Очень хорошо. Интересы Шарлотты будет представлять адвокат епархии. Отец Ла-Рошель вам кланяется. Я тоже воспитывался в Сент-Мари. Вы противитесь ее крещению, хотя сами собирались посвятить себя Господу. До свидания. Простите. Мадам! Остановитесь! Вынуждена с вами проститься. Кто вам нужен? Мадам, прошу вас! Это жена Ротивеля. Что ей надо? Боитесь скандала? Ваши сотрудники не знают о вашей связи с моим мужем? Если вы пришли оскорблять меня, я вызову охрану. -Охрану! -Мы к такому привыкли. Развод вызывает стресс... Мы с этим часто сталкиваемся. Я испорчу ему жизнь. Берегитесь. -Вам это невыгодно. -Й вам тоже. Вы увели у меня мужа. Без меня он никто. Я заставила его открыть бюро. Благодаря мне он стал батонье. Он сам даже галстук выбрать не может. Вы не со мной должны об этом говорить. Почему же? Будете его адвокатом? Не посмеете! Могу посоветовать вам коллегу. Не беспокойтесь. Я взяла лучшего адвоката. Он придет к вам без порток. Развод - это бой без правил. Я попрошу вас покинуть помещение. Заходи. Поговорить надо. Как ты мог? Это глупо, подло и жестоко. Мы с матерью тебя не так воспитывали. -Молчишь? -Не надо было изменять ей. Это же твоя мать! Не просто другая женщина. Совсем другое дело. Мы хотим одного, но бывает, что... Не хочу это слушать! Я пытаюсь объяснить. Ясно? Черт, это Алиса. Да, детка. Все хорошо? Я дома с Томом. Он просит у тебя прощения. Ему стыдно. Я не это имел в виду. Алиса! Ну молодец! Доволен? Мне нужно ехать. Поезжай! Оставь нас одних. Не могу иначе. А ты больше не глупи. Не прощу. Лу! Все хорошо. Успокойся. Все будет хорошо. Успокойся. -Идите чистить зубы. -Я не допил. Ты просто сидишь, не пьешь. Зубы иди чистить! И ты тоже. -Лео зубы никогда не чистит. -Неправда! Ябеда! Мать встречается с женатым мужчиной. Мы его знаем? Да. Я его знаю. Это батонье. Уже давно. Ая ничего не заметила. Какая дура! -Алло! -У меня детей забрали! -Из-за несчастного случая. -Что произошло? Г-жа Лоренци, будьте как дома. Это мой кабинет. Что вам угодно? Помогите мне. Хорошо. Как? Добейтесь отмены решения дисциплинарного совета. А г-жа Лартиг не может? Вы избавили меня от тюрьмы. Вы мне не нравитесь, но адвокат вы хороший. Спасибо за комплимент. То ли еще будет. Ну что? Какая мне выгода? А сейчас вы слишком предсказуемы. Жаль. Это вам иногда вредит. Так какая мне выгода от этого? Я объясню, г-н Кешиуш. Терпение. Ты дал указание о помещении детей в детдом? -Да. Им угрожает опасность. Я обещала мальчику, что его не разлучат с семьей. Не тебе решать. Судья примет необходимые меры. Сводишь счеты со мной? Как ты смеешь думать, что я на такое способен! Я так не думаю. Капризная девчонка! Думаешь, что ты пуп земли. Не говори так. Г-жа Лартиг, не зазнавайтесь, Вы находитесь во Дворце правосудия. Работники суда, прокуратуры принимают решения, исходя из своих соображений. Простите, меня ждут. Их увезли ночью. За две недели я должна оценить ситуацию. Это большой срок! Чего ждете от меня? Дети страдают от безответственности родителей. Скажете, это несправедливо? Да, но безопасность превыше всего. Если не предложите альтернативы, домой они не вернутся. -Простите, мне пора. -Спасибо, ваша честь. Верьте в себя и продолжайте... Спасибо. Вам это пойдет на пользу. На самом деле вы добрый, но не хотите, чтобы об этом знали? Не выдавайте меня... Какие у вас проблемы? Развод всегда проходит болезненно. Не всегда. В наших силах переломить тенденцию. Улучшить ситуацию. Поэтому мы начинаем с процедуры примирения. -Вы не согласны? -Почему же, согласен. Но и драка бывает полезной. Чтобы уйти без сожалений. Мои клиенты сохранили хорошие отношения. Может, проблема в этом. Родители не должны думать только о себе, Раз развелись - должны заботиться о детях в первую очередь. Существует прецедент, ваша честь. Вы должны установить, в состоянии ли Шарлотта принимать подобные решения. Тереть не могу подобные дела. Подобные проблемы не следует решать в суде. Скажите это моим родителям! Мы ищем выход из положения. Могли бы отправить тебя в интернат. Довольно! Достойный ответ. Вот спасибо! Помогли мне. Суды перегружены... Ваша честь, я хочу предложить компромисс. Сэкономим время. Г-н Кешиуш, слушаю вас внимательно. Мои клиенты не противятся крещению дочери. В статье 849 Канонического кодекса сказано, что крещение нельзя отменить, однако Церковь допускает обратное. Подробнее. Церковь признает возможность отступничества без изменений в реестре. Апелляционный суд признал такую практику законной. Ас!из Тогта!$ детесйот$ аЬ Есс\еза са!пойса. Я не понял, что вы сказали. Ваша дочь, став совершеннолетней, сможет все отменить. Вот так. Она всегда добивается чего хочет. Г-н Кешиуш, спасибо вам. Все спрашивают, будешь ли ты моим адвокатом. Тебе не следует играть с огнем. Не мне тебе говорить, что развод - это банальное дело. Коллеги будут судачить, пока что-то другое не случится. Ты не падаешь духом. Это хорошо. А должен? Я изменил жене, она подала на развод. Боюсь, что не все так просто. Кто будет твоим адвокатом? Не хочешь поговорить о нас? О нас? Астрид, у нас все хорошо? Мы вместе обедаем. Теперь я холост. Пока нет. Я ждал тебя внизу. Со вчерашнего дня не могу с тобой связаться. Ваша бывшая жена потребует полную опеку. Что? Не может быть. Что она сказала? Иначе ваших детей отправят в детдом. Мы найдем другое решение. На этот раз нет. Я добьюсь своего. Ты сама меня бросила. Я не сдамся. Думаешь, тебе отдадут детей? Все против вас. Дети сбежали, Лу получила травму. Вас не было дома. Занимайся своей новой семьей, а наших детей ты бросил. Лу на ногу 8 швов наложили! Ты не хотел, чтобы подруга гуляла без тебя? Успокойся! Давайте говорить спокойно! Я не к вам обращаюсь. Я возьму адвоката! Вам не поздоровится! Вы не отнимете у меня детей! Ты меня разочаровала. -Все хорошо, Одри? -Да, не беспокойся. Какой же он дурак! Какой дурак! Это я его разочаровала? Как я могла так поступить с детьми! Какая я дура! Развод вызывает немало проблем. Почему люди не говорят по душам? Может, мы не хотим замечать проблемы? Мы закрываем на них глаза? По семье скорбят, как по умершему. Нужно смириться с тем, что мы сделали неверный шаг. Здравствуйте. Ты просто ответишь на вопросы судьи. Не бойся. Говори все как есть. -Из-за кого все началось? -Из-за меня? Прости. Но иначе вас разлучат. Родители будут биться за право опеки. Хотя бы за нас будут биться. Хоть что-то. То, что произошло между нами, не должно вредить профессиональным отношениям. Я сделала выбор. В пользу мужа, детей, семьи, будущего ребенка. Ну раз ты все решила. Да. Очень хорошо. Пора забыть друг о друге. И тебе, и мне. Что такое? Сиденья кожаные? Да, а что? -У меня воды отошли. -Какие воды? Серия 10 Вдох, выдох. Отлично. Спокойно. Вот так. Все хорошо. Я с тобой. Прости, что машину испортила. Плевать на машину. Сожми мою руку. Вот так. Все хорошо. Мне больно. Мне больно! Вот так... Отпусти. Дыши, дыши, дыши... Глубже. -Это папе. -Я не папа. Неважно. Шапочку наденьте. Не могу папе дозвониться. Телефон! Поль, ты где? Я рожаю! Долго не продержусь. Больно! Как больно! Мне больно. Дыши "собачкой". Вот так, хорошо. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Здравствуйте. Все сели? Итак... На сегодня я вам задавала стихотворение Поля Элюара "Возлюбленная". Оно начинается так: “Встала она на веках моих"... Красивое выражение, которое не все понимают. Имеется в виду отсутствие и присутствие Галы, музы Поля Элюара, его возлюбленной. Я тоже хочу посмотреть. Что происходит? Возлюбленная тоже так фотографировалась? Что мне делать с учениками? Они перестали меня уважать. Старшие обзывают шлюхой. Порнографическая месть - преступление, караемое законом. Но доказать что-то будет трудно. Тут все просто. Эти фотографии выложил мой бывший жених. Поверить не могу. Он вас бросил или вы его? Я. Он страшно переживал, но это не повод делать такие гадости. Откуда об этом узнали ваши ученики? Им прислали ссылку. Ваш бывший жених знал адреса ваших учеников? Я с ними переписываюсь по СМС, мейлу, в соцсетях. Все мои коллеги моего возраста так делают. Это позволяет наладить контакт с учениками. Ваш бывший жених мог зайти в ваш компьютер? Мы 2 года вместе прожили. Он знал мои пароли... У нас не было тайн. Я потребую срочно рассмотреть дело, чтобы удалить фотографии, но сначала вы должны подать жалобу. Я пробовала. Ее не приняли. Одри заканчивает свое дело. Спасибо, Роксана. Теперь я буду вас представлять. Вы больше не одна. Хорошо? Спасибо. Дыши, дыши, дыши... Да. Процесс ускоряется. -Я заметила. Спасибо. -Доченька, я здесь. Здравствуйте, г-н прокурор. -Здравствуйте. Все будет хорошо. Не волнуйся. Дыши глубже. Процесс ускоряется. Г-жа Жакен, выпрямитесь. Можете взять папу за руку. -Это не папа. -Я не папа. В общем... Мне лучше уйти. -Это верно. -Спасибо, Эрик. Держись. Что? Ничего. Потом поговорим. Дыши. Хорошо. Тужьтесь... Еще, еще... -Молодец, доченька. -Очень хорошо. -Я не хочу без него рожать. -Все хорошо. Вдохните и тужьтесь. Тужьтесь, тужьтесь... Еще, еще... Еще, еще, еще... Вот так. Ты можешь. Продолжай. Можешь. -Не могу больше. -Нет. Еще раз. Тужьтесь сильнее. Вдохните и еще раз. Да, Одри. Я вижу головку. Давай, доченька. Теперь я. Дышите спокойно. Ну вот. Поздравляю. Чудесный малыш. Мне тоже так кажется. Здравствуй. -Быстрее... -Г-жа Лорензи? Адвокат Лорензи. -Вы арестованы. -Что? А на каком основании? За кражу собаки. -Это моя собака. -Это вы судье объясните. Дело передали в суд? Это шутка? Когда на вас подали жалобу, прозвенел звоночек. Условный срок вошел в силу. А эту красавицу пока отправим в приют. Не трогайте! Добавим оскорбление при исполнении или пойдете? Не волнуйся, красавица. Я этого так не оставлю. Поль. Познакомься, Эрик Леруа. Он был с Одри, когда все началось. И привез ее сюда. Во дворце правосудия нет врача? Здравствуйте. Благодарю вас. Не стоит благодарности. Это было очень... познавательно. Я приехал. Вы можете идти. Да. До встречи. Посмотри на сына. Он чудесный. Привет, малыш. -Как вы его назовете? -Только не Эриком. Любимый! Где ты был? Прости. Меня клиенты задержали. Все сообщения получил, когда в город приехал. Я был в панике. Я пыталась тебя дождаться. Но он был готов. Смотри, какой красивый. Как назовем? Не знаю. Натан. Как твоего дедушку. Обожаю это имя. Оно такое красивое! Это папа. Как малыша назвали? Он какой? Как мама себя чувствует? Как ты, сыночек? Счастлив? Успокойтесь. Он маленький? -Я расскажу. -Это младенец. Вашего братика зовут Натан. Он весит 3,8 кг. Они с мамой прекрасно себя чувствуют. Поздравляю, сынок. Мы так за вас рады! Его зовут Натан... Как моего отца. Мне так приятно! Вы такой подарок ей сделали! Семья станет еще больше. Боже мой! Какое счастье! Я ужин приготовила. Проголодался? Пойдем. Но ведь не ты рожал. Только за руку держал. Но все равно переволновался. Я душ приму и приду. Бабушка сейчас заплачет. Это судебный пристав. Он и не такое видал. Он констатирует факты, а не выносит суждения. Сколько человек еще увидят эти фотографии? Полиция Не настаивайте. Я ничем не могу вам помочь. Надо было раньше думать. А теперь поздно. Судьи с нами согласны. Так было до закона о цифровых правах от 7 октября 2016 г. "Лица, виновные в порнографическое мести, могут быть осуждены на 2 года тюрьмы и штраф в 60 000 евро". Приговоры по этому закону уже выносились. Если откажетесь принять жалобу, допустите серьезную ошибку, капрал. Ладно. Я приму вашу жалобу. Но если бы ваша клиента не фотографировалась... Что за дурацкая мода? Ваше личное мнение нас не интересует. Спасибо. Почему вы передали в суд дело о какой-то собаке? Это дело о краже. Вашу клиентку обвиняют в краже. Я не украла Леди, а лишь приютила ее. Каржевичи совсем не так описывают события. Пусть докажут, что моя клиентка украла Леди. Нет. Это вы должны доказать обратное. Иначе условный срок войдет в силу. Я добился условного срока, а Вы... Я не крала эту собаку! Как вам еще объяснить? Вам это нравится. Вы любите рисковать, вам этого не хватает. Мне нужен адвокат, а не психолог. Добейтесь, чтобы мне отдали Леди. Вы не сможете работать, если вас признают виновной в краже. Решайте, что важнее. Не пытайтесь меня понять. Просто защищайте. Как вы, мадам? Вам не жарко? Сучка! Отправляйся домой! Кому сегодня отсосешь? Сколько, мадам? Я понимаю, что вы оказались в очень сложной ситуации. И искренне сочувствую. Спасибо, г-н директор. Постарайтесь побыстрее решить эту проблему. От этого зависит репутация школы. Я наняла адвоката и подала жалобу. Скоро все разрешится. -Надеюсь. -Я тоже. Школы и так постоянно критикуют. Не надо давать дополнительных поводов. Конечно. Родители школьников составили петицию. Не волнуйтесь, пока ее мало кто подписал. Так что нет оснований выполнять их требования. Чего они требуют? Наказать вас. Отстранить от работы и уволить. Но я не делала ничего плохого. Вы так считаете? Я изучила все документы. Фотографии г-жи Брюне, протокол пристава и жалобу, которую она подала на Марка Дюмона, бывшего сожителя. У вас есть доказательства его вины? Эти фотографии, сделанные в момент близости, делал он. Лишь у него был доступ к этим фотографиям. Помимо моей клиентки. А почему такая срочность? Моя клиентка - учитель французского. Публикация этих фотографий нанесла огромный ущерб ее репутации и личной жизни. Не сомневаюсь. Мы обратились в соцсети с требованием удалить фотографии, но они медленно реагируют. Быстро удалить это фотографии может только сам Марк Дюмон. Хорошо, г-жа адвокат. Я передам дело в суд. Спасибо, г-жа следователь. Отдыхайте, Эмили, а главное - не заходите в интернет. Скоро все это кончится. Я вам позвоню. Что случилось? Гийо совершил подвиг? Добился, чтобы батонье поручил ему вести свой развод. И вправду подвиг. У нас есть прекрасные специалисты по семейному праву. А он выбрал посредственность. Да. Странно. Ну Гийо молодец! Все так говорят, но мне кажется он такой умненький! Ты видел? Он смотрит в объектив. Будет таким же красивым и умным, как его бабушка. Не смей так говорить. Я никогда не буду бабушкой. Когда у дочери рождаются дети, мать становится бабушкой. Так уж устроено. Аяне согласна. Через 20 лет - ладно, но не сейчас. Окей. Почему Гийо? Новости быстро разлетаются. Эта - да. Все над ним подсмеиваются. Он с такой гордостью всем об этом рассказывает! Всегда найдутся дураки, критикующие мои решения. Гийо или другой - без разницы. Как скажешь. Я хочу развестись как можно спокойнее. Гийо не будет лезть на рожон. Что? Ко мне в бюро приходила твоя жена. Вела себя довольно агрессивно. Мне очень жаль. ЕЙ сейчас непросто. Это нормально. Конечно. А потом, вскоре... Все это останется в прошлом. -Да? -В далеком прошлом... Поверь мне. -Не знаю. -А я знаю. Да-да. Расслабься. Здравствуйте. Нам нужен Марк Дюмон. Главное - это клиент. Мы должны его выслушать И ВЫЯСНИТЬ его потребности. Клиент по определению не знает, чего хочет. Мы должны предугадать его желания, пробудить их, а главное, убедить, что наша помощь в области маркетинга ему совершенно необходима. -Марк Дюмон? -Да, это я. У меня совещание. Следуйте за нами. В чем меня обвиняют? В распространении порнографических фотографий в интернете. Эмили! -Тебя не предупредили? -О чем? Директор отдал твои уроки Лефортену. -Это гнусно. -Да, знаю. -Я с тобой пойду. -Не надо. Ты не права. Я представляю профсоюз. Я просил вас предупредить. Не знаю, почему этого не сделали. Вы забрали мои уроки! Успокойтесь. -Я ни в чем не виноват. -Ая виновата? Моя коллега хочет сказать, что ее никто не поддержал. Петицию родителей школьников подписали 300 человек. Треть родителей всех учеников школы. Настоящая охота на ведьм. Ситуация была невыносимой. Я должен думать об учениках и об атмосфере в школе. У нашей школы есть этические правила. Меня отстранили от работы? На 3 месяца. Надеюсь, все утрясется. Я пострадала, и меня же наказывают? Это и есть ваши этические принципы? Спасибо, Роксана. Ваше отстранение - это административный акт. Я порекомендую вам коллегу, который может обжаловать это решение в административном суде. Даже не знаю. Я устала. Вам надо отдохнуть, а главное - не оставаться одной. Съездите на несколько дней к друзьям или родителям. Я не готова им все объяснять. Вам надо отдохнуть. Встреча с Марком Дюмоном будет непростой. Готовьтесь. Я готова. Отлично. Спасибо, г-жа адвокат. Я мечтаю о мире, где женщин перестанут унижать. Обязательно найдется какой-нибудь козел и все испортит. Извините. Вырвалось. Вы правы. -Но сдаваться нельзя. -Да. Вы ее похитили, бедняжку. Я ее приняла. Это совсем другое. И не пытайтесь откупиться. Мы жалобу не заберем. Ну нет! Вы еще заплатите за моральный ущерб. Моральный ущерб надо компенсировать. Хватит придуриваться. Ваша собака от вас ушла, потому что вы ее довели. Поэтому она пришла ко мне. Я не хотела ее брать, но она осталась. Ваши клиенты должны мне сказать спасибо. Встретимся на суде. У меня много недостатков, но я не воровка. За работу, коллега. Придумайте что-нибудь. Я думала, ты уйдешь и ко мне не заглянешь. Эти два придурка меня засудят. Стоит ли жертвовать карьерой ради собаки? Это дело принципа. Это не поможет тебе вернуть дочь. Знаю. Я тебя не поздравила с Натаном. Моей заслуги тут нет, я лишь держала Одри за руку. -Кофе буде ли шь? -Ку-ку! Это мы! -Мама! Мои любимые! -У тебя живот такой же большой? -Да. Он постепенно исчезнет. -Здравствуй, Натан! -Осторожно. -Какой маленький! -Ты такой же была. -Я вам чтива принесла. -Спасибо. Поль не приехал? Он попозже заедет. -Да? -Да. Мама, можно подержать Натана? Да, только осторожно. Аккуратненько. -Какой красивый малыш! -Он улыбается. -Роксана! -Астрид! -Добрый день. -Добрый. Американо с молоком и со стевией. Спасибо. Есть новости по делу Брюне. Все фотографии выкладывали под ником Ретт Батлер. Ретт Батлер-Дюмон выкладывал фотографии в одно и то же время. Возможно, из офиса. Прекрасно. Что дальше? Можно определить IР-адрес. Это цифровое удостоверение компьютера. Мог бы выбрать ник получше. Ретт Батлер... Кларк Гейбл. "Унесенные ветром". Он тоже девушек в интернете травил? Его герой любил женщину, влюбленную в другого. Ав конце он взял реванш. Как в "Социальной сети". Джесси Айзенберг. Неважно. У каждого поколения свои интересы. Никогда больше так не говори. Никогда. Я не выкладывал в интернет никакие откровенные фотографии. Как вам еще объяснить? Нет никаких доказательств вины моего клиента. Это позвольте мне решать. Г-жа следователь, Марк Дюмон очень тяжело переживал разрыв отношений. У нас есть доказательство. Вот какое СМС-сообщение он послал моей клиентке. Прочитайте, пожалуйста. Пожалуйста. "Я от тебя такого не ожидал. Шлюха! Ты за это поплатишься". Г-жа Брюне положила конец их отношениям после 2 лет совместной жизни. Мой клиент не сдержался. Но СМС ничего не доказывает. Ты мне изменил, а потом меня же назвал шлюхой. Посмотри на меня. Как ты могла подумать, что это я? Напомните своему клиенту, что тут я задаю вопросы. Г-жа следователь, я требую раскрыть анонимность отправителя фотографий и идентифицировать IР-адрес его компьютера. Я выпишу соответствующий ордер. Спасибо, г-жа следователь. Вы убедитесь, что я тут ни при чем. Вы должны оставаться в распоряжении суда. Хочешь, съедим на Сицилию? Отдохнем 3-4 дня. Ты и я... Вдвоем. Спасибо. Сейчас вряд ли получится. Одри родила, Софию отстранили, а за Кешиушем нужен глаз да глаз. Жизнь состоит не из одной работы. И это говоришь ты? Мне кажется, что мы имеем право на счастье. Теперь я свободен. Нет, не свободен. Ты разводишься. -Это другое дело. -Я практически разведен. Ты специально? Что? Так наплевательски относишься к разводу. Чего ты боишься? Я - ничего. А вот тебе следует поостеречься. Гийо не сказал, что нельзя ночевать у любовницы, пока ты не развелся? Гийо не обязательно знать, что мы вместе. Да. У тебя паранойя. Астрид! Прости, если я тебя обидел, но... Давай не будем портить вечер. Не волнуйся. Я прекрасно проведу вечер. Спокойной ночи. Все только и говорят, что о разводе твоего любимого. Тебя это так или иначе коснется. Не нагнетай. Это все из-за воздержания. Не могу расслабиться. А может, это возрастное. Не могу больше притворяться. София, я хочу, чтобы ты вернулась в бюро. Хочу с тобой работать. Мне тебя не хватает. Ты мне нужна. Будьте добры. Выпьем на дорожку? Мы с тобой легких путей не ищем. Нет. Не умеем. Войдите. Г-жа Лартиг, Марк Дюмон подал в суд за клевету. Он подозревает, что все это дело рук вашей клиентки. Что? Как он мог подумать, что она сама выложила эти фотографии? Посмотрим, что ответит интернет-провайдер. Тогда все и прояснится. Я подумала, что это дело серьезное, и решила... Обвинять пострадавшую - это обычный прием. Но в данном случае это подло. Извините. Все не так просто, и Вы это знаете, Вы, как адвокат и женщина, должны войти в положение пострадавшей. Раз я женщина, значит, должна быть с вами согласна? Я защищаю и мужчин, и женщин. А ваша клиентка не дает покоя моему клиенту. Что? Я приобщила к делу новый документ. Письменные показания. 14 февраля, когда она узнала о помолвке моего клиента через соцсети, которыми она активно пользуется, в день Святого Валентина, она явилась к моему клиенту домой и потребовала, чтобы он к ней вернулся. Он отказался, она устроила скандал. Мстил не мой клиент, а г-жа Брюне, которая пыталась рассорить его с невестой, а теперь опорочила его имя. Это абсурд. Это будет решать судья. Роксана, разузнай побольше об Эмили. © ее личной жизни и публикациях в соцсетях. Возможно, она нас обманула. Спасибо, Роксана. -Добрый день. -Добрый. Я вас догоню. Я постеснялся звонить вашей дочери и ее беспокоить. У нее все хорошо? -У нее и у ребенка. -Да, все хорошо. Спасибо, что помогли ей. Это нормально. -До встречи. -До свидания. В день Святого Валентина я напилась. Мы с Марком собирались пожениться. Но этот гад мне изменил! Вы решили отомстить? Я ничего не делала. Спасибо. Вы устроили скандал... Он начал на меня орать и меня оскорблять. Ая просто была несчастна. Он меня фотографировал, но я ему доверяла. Мы собирались пожениться. Я не делала ничего плохого. Ничего... Я знаю. Теперь я потеряю работу. Меня уволят. Хотя я хороший учитель. Я обожаю свою профессию. Мы будем сражаться. Обещаю. Поздно. Уже ничего не поделаешь. Нет, это я буду решать. На их страничке в "Фейсбуке" нет никаких следов поисков... Каржевичи не пытались найти свою собаку. Я же говорил - надо написать. Да что ты? Вот сам бы и написал. Что бы я ни сделала, все плохо. Неправда! Но ты творишь черт знает что! Вот почему она сбежала. Прошу вас. Так что можно считать, что они бросили Леди. Так что ее не могли украсть. Она прекрасно знала хозяев собаки и могла ее вернуть, а значит, это кража. Извините, но я не закончил. К тому же Каржевичи подали жалобу только когда узнали, что стали посмешищем всего адвокатского сообщества, узнавшего © том, что Леди сбежала от них к моей клиентке. Вот именно. Мы не только лишились нашей любимицы, да еще и стали всеобщим посмешищем. Тут нет ничего смешного! Посоветуйте своим клиентам меня не перебивать. Никогда. С учетом вышеизложенного, я сделал два вывода. Г-жа Лоренци была уверена, что спасает собаку, но собака ей не принадлежит. Я отклоняю обвинение в воровстве, но требую вернуть собаку Леди законным владельцам. А теперь я попрошу вас выйти и побыстрее. -Спасибо, г-н следователь. -Спасибо. Спасибо. До свидания. Мама? Как тебя пустили в такое время? Ты же знаешь, я всюду могу пройти. Какой красивый! Идеальный ребенок. Спит крепким сном. Как ты? Тебе ничего не нужно? Ребенок чудесный. Хорошо спит и хорошо ест. Так что все в порядке. Тут так тихо. Я сегодня встретила прокурора Леруа. Он спрашивал о тебе и ребенке. По-моему, он до сих пор не оправился от потрясения. Не каждый день у женщины в его машине отходят воды. А как работа? Одри, он к тебе неравнодушен. У вас что-то было? С Полем все хорошо? Теперь все будет хорошо. Вам за это платят? -Что? -Вам за это платят? Существуют программы, позволяющие точно узнать, сколько времени сотрудники проводят в соцсетях, Я не знала. Надо поставить такую программу. Наверное, надо. Хотите кофе? А может, чаю? Каждый раз одно и то же. Фотографии выкладывали из коворкинга в центре города. Не докажешь, что это делал Марк Дюмон. Нет. Я изучаю профиль Эмили. Ничего конкретного, но она активно пользовалась соцсетями. Это было раньше. Теперь она туда не заходит. Может, она что-то скрывает? Не знаю. Продолжать поиски? Конечно. Спасибо, Роксана. Коворкинг Никогда не видел. Но сюда приходит много народу. И мы ни за кем не следим. Это само собой. Но речь идет о киберпреследовании, и похоже, виновный приходил сюда. Мы за это не несем ответственности. А этого парня я никогда не видел. А они что делают? Они еще малы, чтобы работать. Платят по 10 евро и готовятся тут к урокам. Никому не мешают. Это не запрещено. Тут есть рядом школа? Две школы - Рекамье и Клемансо. Ачто? -А их ученики сюда приходят? -Да, очень часто. Ученики и учителя. Особенно из Клемансо. Не могу говорить. Я на встрече. У меня для вас подарок. Невероятно! Даже щенки такие уродливые! Нравится? Нет. Я ненавижу собак. -Тем более таких вонючих. -Что вы такое говорите? Не я выбрала Леди, а она меня. Она совершенно не похожа... На это. Всего хорошего. Ладно, ладно. У меня есть хорошая новость, Я обжаловал решение о вашем отстранении от работы, Скоро все узнаем. Спасибо. -Что мне делать? -В смысле? Вот с этим? Вставьте в счет на расходы. Как вы могли так поступить с учениками? Дайте мне пройти. Не стыдно выставлять фотографии на порносайтах? Я ни в чем не виновата. Вы что, не понимаете? Как мне объяснять дочери правила приличия, если учителя голыми снимаются? Позор! Он взломал ваш почтовый ящик и отправил фото всем контактам. Я только что их получила. Как можно так безжалостно портить человеку жизнь? За что он меня так ненавидит? Он меня унизил. Я потеряла работу. Что ему еще надо? А если это не Марк? -Что? -А кто-то из ваших учеников? Вы приносите компьютер в школу. Кто-то из учеников его взломал. С этого все началось. Этот человек явно хочет вам отомстить. Можно? Да. Новый мейл. "Не надо было так себя вести. Ты еще поплатишься, шлюха". Отправителя не отследишь. Черт! Что случилось? Надо поговорить с родителями. Они наверняка получили видео. Они не могут тебя уволить. Конечно, могут! После такого... Мы не для того оплачивали твою учебу, чтобы ты так себя вела! Мне очень жаль. Если бы я знала... Но я была влюблена. -Мы с Марком... -Молчи! Молчи! Не говори об этом. Прости, мама. Не понимаю я вас. Как так можно? Не понимаю. Мы с отцом так тобою гордились! Вот так. Передозировка снотворного. Это могло плохо кончиться. Вам повезло. Я просто хотела заснуть. Я запишу вас на прием к психологу. А сейчас вам надо отдохнуть. Здравствуйте. Здравствуйте, г-жа адвокат. -В какой палате Эмили Брюне? -Какое отделение? Психиатрия. -Эмили Брюне, палата 296. -Спасибо. -Извините. -Здравствуйте. Г-жа Лартиг, адвокат Эмили. Вы ее подруга? Мы с ней работаем в школе. Пока врач не разрешил ее навещать. Понятно. Что о ней в школе говорят? Я не слушаю. Правда? Роксана, в вашем списке был учитель физкультуры? Ромен Бауэр. Да. Откуда вы знаете? Покажите. Ромен Баузо, учитель физкультуры. Выкладывает много своих фотографий. Самовлюбленный тип. Он недурен собой, Но... Прямо Дон Жуан! Активный пользователь соцсетей. К тому же он часто заходит на сайты... Тег, Адорке\пМес, Наррп... Самоуверенный и наглый тип. Не любит, когда ему отказывают. Откуда вы знаете? У меня есть аккаунты. Не хочу слушать. Наконец-то хорошая новость! Поговорим, когда я вернусь? Спасибо, Роксана. Браво. Прости за вчерашнее. Помиримся? Мы не ссоримся. Поэтому я готова зайти к тебе в гости. Если пригласишь. Вряд ли тебе понравится. Это мой будущий бывший муж. -Кто это? -Знаменитый парижский адвокат. Да? -Александр. -Эвелина. Адвокат Лартиг. -Познакомьтесь, г-н Роланже. -Коллега. Астрид, я рад вас видеть. Здравствуйте, Матье. Вы знакомы? Мир тесен! Матье будет меня представлять. Вы еще увидитесь. Я так рад возможности вернуться в Лион. Тут такая спокойная жизнь! Да, нам очень повезло. Я завидую такой тихой и спокойной обстановке. К тому же тут выделяют время на обед. -Рай на земле! -Я забронировала столик. Всего хорошего. Ну и придурок! Твоя жена умная женщина. Надо это признать. Тебе что, нравятся такие мужики? Он не только красивый, но еще и лучший адвокат. Моя клиентка хочет подать жалобу на Ромена Бауэра. И не одна одна. Почему вы так говорите? Мы без труда нашли еще трех женщин, которые так же пострадали, как г-жа Брюне. Он выложил в сеть их интимные фотографии и видео. Все они либо бросили его после недолгого романа, либо отвергли. Как моя клиентка. Хорошо. -Г-жа Лоренци хотела извиниться? -Да. Она передала вам подарок. Какая прелесть! Какой миленький! Ку-ку, малыш. Осторожно, задушишь. Привет! Как тебя зовут? Пока никак. Надо придумать тебе имя. Амур! Самая подходящая кличка - Амур. Амур - это хорошо. -Вот только... -Я его не отдам. Дело не в этом. Надеюсь, Леди не будет ревновать. Не будет его обижать или вам мстить. Эти собаки такие ревнивые! -Они не терпят соперников. -Да? Приют Какая встреча! Иди сюда. Какая же ты вонючая! После приюта стала вонять еще сильнее, Мне, мне! Не умеешь играть? В центр. Давай! Вы арестованы. Что происходит? Он такой маленький! Ты помнил, какие они маленькие? Нет. Я рада, что мы едем домой, но скорее всего я тут была в последний раз. Я имею в виду - в роддоме. Трое детей - это хорошо. Он такой спокойный, что мне еще хочется! Я не хочу тебя терять. Я не смогу без тебя жить. Почему ты это говоришь? Потому что я должен был... Я должен был быть рядом... Прости, что меня не было. Ничего страшного. Все уже прошло. Я тебя люблю. Вот она! Она здесь. Г-жа Лартиг! Г-жа Лартиг, прошу вас. Что вы можете сказать? Вы довольны решением суда? Это победа для всех жертв порнографической мести. Суровый приговор Ромену Бауэру отпугнет всех тех, кто хотел последовать его примеру. Надо бороться со всеми формами насилия по отношению к женщинам. Тут, в суде, а также на предприятиях и в общественных местах, а также в семьях. Астрид Лартиг Адвокат истцов Ни один мужчина не смеет унижать достоинство женщин. Спасибо. Спасибо, г-жа адвокат. Трансляция из дворца правосудия... Хорошо выступила. А вы сомневались? Я знаю, кто вы, г-н Кешиуш. Папа с мамой приехали! Не бегайте по лестнице! -Натан! -Тише, тише! -Не шумите. -Он дома! Дай мне его поставить. Можно его поцеловать? Мы с бабушкой приготовили ему подарки! Ну вот. Клара, скоро ты поймешь, что главное - чтобы ребенок не плакал. У него сильный голос. Будет певцом. Он будет спать в моей комнате. Он еще маленький, но когда вырастет, я научу его играть в футбол. Ты уже все продумал? Он голодный? Малыш! Какой тепленький! Эрик Леруа Позвони мне. Кто это? Моя мать. Серия 11 Пьер, позвони матери. Телефон на автоответчике. Не явиться на твое 35-летие! Шарль, сегодня суббота. Мы никуда не спешим. Надо было у нас собраться. Было бы лучше. Твоя мать теперь о других заботится. Очень изменилась. Я ею восхищаюсь. Наконец-то! 45 минут опоздания! Простите, что мы задержались. Мэр пришел с опозданием. Мы с Рим поженились. Неужели ты ждешь поздравлений? ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... После развода вы сохранили фамилию мужа. Да, в течение 30 лет я была женой доктора Виалат. Меня знают под этой фамилией. Зачем было менять? -Ваш бывший муж был согласен? -Да. Я для него предмет мебели. Мать его детей, живу в семейном доме. Мы развелись 10 лет назад. Но для него мало что изменилось. А потом вы вышли замуж. Он тоже женился 5 лет назад. По счастью, Катрин хорошая женщина. Все могло быть хуже. Вы работаете? Я волонтер в НКО "Франция без границ". Медсестра по образованию, но после рождения детей не работаю. Ясно. Какие доходы у вашей супруги? Никаких. Рим беженка, не имеет права работать. Она училась здесь 30 лет назад. Она педиатр. Согласно условиям развода, ваш бывший муж обязан выплачивать вам пожизненную ренту. Только если вы не выйдете замуж повторно. Это не применимо ко мне. Без этих алиментов мне не на ЧТо Жить. У Рим двое детей. Нас четверо. Хорошо. Прежде чем обратиться в суд, попробуем договориться. Клара, иди сюда. Обнимемся? Не раздавите Натана. Как хорошо, милые мои! Послушайте меня. Теперь вы должны помогать мне. Накрывать на стол, убирать комнату, мыться самостоятельно. Я три года сам моюсь! А мне было нельзя. Теперь можно. Я согласна. Да, точно. Поль, смени подгузник Натану! Поль! Шарль принес вино на день рождения Люси. Держи. Мы пьем его вино, живем на его деньги. Я ему ничего не должна. Это оплата за то, что я 30 лет занималась домом, воспитывала Пьера и Люси, помогала ему в работе, принимала его друзей. Зря мы поженились. Не зря! Пусть Шарль не будет платить, зато вы останетесь во Франции. Это ведь намного важней? Я не позволю полиции выслать вас. Как только получу паспорт, начну работать. Педиатры хорошо зарабатывают. Нам будут не нужны его деньги. Что случилось? Лео и Клару ты легко успокаивал. Ему не нравится быть со мной. Не говори так. Конечно же, нравится. -Скоро нас вызовут. -Спасибо. Всего доброго! Астрид: ? Александр: Она хочет все. Вот это моя настоящая дочь. Не то что ты! Что? Ревнуешь? Ну нет, конечно! Ты ей не конкурентка. Моя Лола красавица. Мне страшно. Ты это можешь понять? Конечно, можешь. Войдите. Информация о Шарле Виалате. Маловато, но я продолжаю искать. Спасибо, Роксана. Мой клиент хочет, чтобы соглашение было соблюдено. В случае повторного брака рента не выплачивается. Вот так. Тебе не стыдно выставлять себя напоказ со своей беженкой? Никто не заставит меня платить вам. Хватит с меня! Мы потребуем удерживать нужную сумму со счета. Я это оспорю. Ты и твоя беженка издеваетесь надо мной! Хватит! Надо было развестись 15 лет назад. Мне жаль Катрин. Ты невыносим. Вас смущает то, что ваша бывшая жена вышла замуж за женщину? Не отвечайте. Встретимся в суде. Потом скажу. Встретимся и обсудим. Я сейчас. Для нас с папой тебя больше нет. Лола, послушай меня. Кто это? Никто. У меня 10 минут. Судья Готье любит пунктуальность. Твой Кешиуш пробил заседание в рекордные сроки. Как он добьется отмены решения в отношении Софии? Это его дело. И он не мой Кешиуш. -Он талантлив, имеет связи. -Он хорош, ничего не скажешь, Ты его голым не видел! -Ревнуешь? -А что? Есть основания? Гийо передал мне требования жены. Она хочет все: квартиру, шале, ценные бумаги. Что Гийо говорит? Что нужно договариваться. Разделим имущество пополам. Смени коды доступа к счетам, почтовый адрес. Зачем? По совету адвоката твоя жена будет шпионить за тобой, вскрывать письма, проверять движения средств по счетам. -Это и твой метод? -В том числе. Развод - это гражданская война. Ты не сгущаешь краски? Это семейное право. У тебя плохой адвокат. Она выучила уроки на завтра. Нос немного заложен. Милая, собирайся. Мы уходим. Я не хочу, чтобы Мари проводила время с этой девочкой. Чего ты боишься? Горе не заразно. О чем ты только думаешь! Вышла замуж за женщину! Беженку! Люди судачат о вас. Как же так... Не слишком ли странно это? Это мое решение, нравится тебе оно или нет. Поговори с Пьером. Твой брат меня понимает. Ты так думаешь? А может, боится сказать что думает? Эта тетка использует тебя 1,5 года. Она разлучила тебя с нами. Я пойду на курсы медсестер. В среду буду занята. Ищи другую няню. Мама... До чего ты нелепеа! И даже не понимаешь этого. Пойдем, милая. Пойдем. -Пока, бабуля. -Пока, дорогая. Сюрприз! Ты не позвонила. Я могла уйти. Увидела это в витрине и не удержалась. Подарок для Натана или для меня? Для вас обоих. Чтобы крепче спали. Спасибо. Держи. Спасибо! Ну и как? Справляешься? С третьим трудно. На Лео и Клару времени не хватает. Они большие, понимают, что ты больше нужна их братику. Поль помогает? Он не умеет обращаться с Натаном. Разучился. Я открою. Добрый вечер, Колетта. Астрид! Какой приятный сюрприз! Я не знала, что вы придете. Я не буду вам мешать. Вы меня не заметите. Одри, как дела? Ну что? -Можно взять его? -Конечно! Какой красавец! Вы нас с Полем балуете. Трое замечательных внуков! Я так счастлива! А вы? Тоже. Очень счастлива. Золотце мое. Бабуля тебя покачает, Молодец, милая! Продолжай. Давай! Я смотрю на тебя. Молодец! Для нас с папой тебя больше нет. Хочешь попробовать? Пробуй. Ты права, это невкусно. Который час? Час кормления. Иди ко мне, детка. Ты сейчас поешь, любимочка. Астрид, это вам. Поиски немного затянулись. Спасибо, Роксана. -Астрид! -Мехди. Мне нужна копия свидетельства о рождении одного швейцарца из кантона Во. Позвоните в консульство Швейцарии. Или же поезжайте в Лозанну. Я куплю билет. Вы издеваетесь надо мной? Почему это? Сами знаете. Я над ним издеваюсь? Нет, как можно! Он партнер! Вот видите. Вы меня достали. Г-жа судья, у моей клиентки иее супруги нет доходов. На их попечении двое детей. Мой клиент при разводе подписал соглашение: в случае замужества рента не выплачивается. Я поняла, г-н адвокат. Ваш клиент не хочет платить. Это его право. Он на пенсии, его доходы уменьшились. Действительно. Но все равно остаются выше среднего уровня. Пенсия бывшего мужа моей клиентки не является единственным источником дохода. Дивиденды от вложенных в клинику "Мон Дор" средств утроили его годовой ДОХОД. Откуда у вас информация? Это нарушение моих прав! Все верно, но эта информация меняет дело. Ваш клиент имеет возможность выплачивать бывшей супруге ренту. Я должен давать деньги беженке и ее детям? Все! Шарль проиграл. -Апелляцию может подать? -Да. Но это ничего не даст. Спасибо. Натали! Садись. Оставь меня в покое! Ты заставляешь Люси и Пьера страдать! Мстишь мне? Порочишь мою фамилию? Не нужна мне твоя фамилия! Мне стыдно ее НОСИТЬ. Спасибо, что срочно приняли нас. Что случилось? Нам принесли утром повестку в суд. Каждой отдельно. Прокурор возбудил дело о браке с целью облагодетельствования. То есть фиктивном браке. На нас кто-то донес. У вас фиктивный брак? Нет, конечно. У нас настоящий брак. Чем мы рискуем, если не убедим прокурора? Тюремным заключением и штрафом. А вас немедленно ВЫШЛЮТ вместе с детьми. Я не смогу защищать вас, если вы мне лжете. Поэтому повторю свой вопрос. У вас фиктивный брак или нет? Нет. Нет. Ваших показаний будет мало. Нужны свидетельства третьих лиц. Здравствуйте. Здравствуйте, г-н прокурор. Прошу вас. Слушаю. Объясните мне, как дело об алиментах превратилось в дело о фиктивном браке? Г-жу Виалат подозревают в заключении фиктивного брака с сирийской мигранткой с тем, чтобы она осталась во Франции. Прошение Рим Казам о предоставлении убежища на рассмотрении. Скоро придет ответ. Зачем возбуждать дело сейчас? Подозрения в фиктивном браке подкреплены доказательствами. Если г-жу Казам будут судить, она не получит гражданство. Это верно, ее выдворят. Кто донес? НКО, в которой работает Натали, уже прибегала к такому. Можете обратиться к следователю. Спасибо, мсье. Да, Астрид. НКО "Франция без границ" организовала фиктивные браки. Это плохо для нас. Да, плохо. Прокурору нужен показательный процесс. Хорошо. Я продолжу поиски. Спасибо, Роксана. Окей. Нет, пока не знаю. Позвони, когда получишь информацию. Окей. Спасибо. Да. Подожди секунду. Чем могу помочь? Точилка для карандаша нужна? Можете оказать услугу? -Точилка не нужна? -Нет. Узнайте, пожалуйста, к какой адвокатуре относятся члены дисциплинарного совета. Я бы с радостью, но не знаю, как это сделать. Я секретарша. Кофе хотите? Нет. Да? Да, прости. У меня проблема с персоналом. Вы партнер. Сами можете уладить эту проблему. Наш персонал привык к вежливому обращению. Вы можете принести мне кофе? -Здравствуй, дорогая. -Привет. Вижу, что решила выпить без меня. Ты был в химчистке? Нет. Это чистые вещи. Я подумал, что так будет удобнее. Удобнее переселиться ко мне? Жена замки сменила? Так? Именно так. Но если у тебя есть возражение... Даже несколько. Мог бы сказать мне заранее. Я принес костюм и две рубашки. Я не переехал к тебе. Это не просто костюм и рубашки. Это начало ненужной мне жизни. Я никогда не жила с кем-то... и не хочу. Астрид... ты говорила, что хочешь видеться со мной чаще. Но не говорила, что хочу семейной жизни. Хорошо, семейной жизни не будет. Можно переночевать у тебя? Уйду рано. Даже не знаю. Могу поехать в свою холостяцкую квартирку. Ты этого хочешь? -Ты куда? -Тренироваться. -Я на полумарафон записался. -Ты же не бегаешь! Поэтому тренируюсь. Так поздно? Ты сбегаешь из дома, Поль? Я просто хочу набрать форму. А! Коллега! Я потребовал прекратить выплату алиментов. Мой клиент не хочет финансировать нелегальную деятельность, Насколько я знаю, идет расследование. Не делайте преждевременных выводов. Вы проиграете. Клиентка вам лжет. На нас донес ваш отец. Ты его во всем упрекаешь! Отвечай за себя сама. Рим и ее дети для тебя важней всех! Без папы, его денег и имени ты никто! -Перестань. -Да ладно! Я поняла! Мама такая уязвимая! Не знает, что творит. Потеряна, бедняжка! ЕЙ на нас плевать! За что ты меня так ненавидишь? За дело! Ты разрушила семью! Вынудила папу на развод. Он спал с медсестрой. Он был несчастен с тобой! -Послушай... -Зачем вышла замуж? Мне не нужна мать-лесбиянка! Поставь себя на наше место. Я думала, что привила вам терпимость, способность к состраданию. На вас донес не папа, ая! -Уходите! -Не указывай мне! Убирайся вон! -Только троньте ее... -И что? Ударишь меня, Пьер? Я войну пережила! Тебя не боюсь. Все, пошли отсюда. За Поля и Натана! За Поля и Натана! Большое спасибо. Спасибо. Ты не один сына сделал. За его маму! За Одри! Это подарок от всех нас. -Спасибо. Не надо было. -Ты еще не посмотрел. Правда. Ну... Вот. Отлично! Спасибо! Ему очень пойдет. Я очень тронут. Энтузиазма маловато. Это очень мило с вашей стороны. Судя по тебе, дома напряженно. Если надоело играть в дочки-матери, ПОЗВОНИ мне. Ловлю на слове. Берегись, я могу согласиться. Спасибо. Спасибо. Отлично. Спасибо. На подарок Одри. Клади. Собираю деньги на подарок Одри. Все скидываются. Мельче нет. Я разменяю и принесу. Не напрягайтесь. Я беру и крупные банкноты. Спасибо. Спасибо. Войдите. У меня два варианта. Супер коляска или ужин на двоих у Гарше. -Ужин влюбленных. -Я поняла. Добрый день. Мне нужно, чтобы вы создали аккаунт на "Фейсбуке" и "Инстаграм". Девочка 16 лет из Лиона, родители разведены, хорошая ученица. Хотите подружиться с дочкой? -Плохая идея. -Я не спрашиваю вашего мнения. Да или нет? Да. Полиция! Откройте дверь! Не волнуйся. Натали Виалат? Это я. -Где Рим Казам? -Здесь. Пройдемте с нами. Мы проведем в доме обыск. Приступайте. У них раздельные спальни. Садитесь. Адвокат Лартиг. Снимите наручники. Обратитесь к капитану. Вы ко мне? Я адвокат. Я знаю, кто вы. Ваши клиентки помещены под стражу с 11:35. На каком основании? За нарушение статьи [623-1 Миграционного кодекса. За заключение брака с целью получения вида на жительство или французского гражданства. За это полагается 5 лет тюрьмы и 15 000 евро штрафа, И выдворение иностранного супруга. Я должна поговорить с клиентками раздельно. Прямо сейчас. Вы имеете право на полчаса. Ни минутой больше. Время вышло. Вашу клиентку отпускают под судебный надзор. Без нарушений. Пошли. Я без Рим не уйду. Я приеду за ней. Через двое суток. Пойдемте. Рим! -Что происходит? -Ее отвезут в тюрьму. Следователь направил ее в ИВС. Я опротестую это решение. Пойдемте. Г-жа Лартиг! Спасибо, что приняли. Судья по вопросам задержания оставил Рим Казам в ИВС. У нее двое детей. К чему подобная строгость? © детях не беспокойтесь. © них позаботится мачеха. Не устраивайте показательный процесс. Я присутствовал на родах вашей дочери, но это не дает вам всех прав. Я должна была спросить: "Что вы делали в роддоме?" Г-жа Стейнбак? -Мы знакомы? -Нет. Я работаю на адвоката Натали Виалат и Рим Казам. Мне нечего вам сказать. Они многим рискует. И ваша НКО. Вас обвинят в пособничестве. Если закроете НКО, никому больше не поможете. Что вы хотите знать? Роксана! Здравствуйте. Наши отношения не задались. Я сожалею. Это для вас. С извинениями. Я порой бываю неучтив. Мсье... Мне неловко! Сегодня праздник секретарш? Хватит издеваться надо мной. Мир? Конечно. Вот список членов дисциплинарного совета с указанием адвокатур. Спасибо. Я это сделала ради Софии. Какая красота! Это кому? Мне. Подмени меня. Вы не любите пионы? Люблю, но в сезон. Согласно председателю НКО, Натали приютила Рим и ее детей 1,5 года назад. -Рим не искала жилье? -Нет. Натали записала детей в школу 2 месяца назад и решила оформить брак с Рим. НКО им помогла. Фиктивный брак? Да. Так думают все, скем я говорила. Они подруги, но не любовницы. Они не пара. Молоко сцеживать будешь? Да. Грудь распухла, не могу терпеть. Не буду. Спасибо. Это какое-то варварство, на мой взгляд. Какой хорошенький малыш! Наслаждайся. Через 15 лет вырастут огромные вонючие ножищи. Что с тобой? Ты не в настроении? Нет, все в порядке. Я мало сплю, нервы на пределе. Самой противно. Это гормональный стресс. А Поль как? Держится? Он в отличной форме. Готовится к полумарафону. Ах, так? А силы у него на ночные бдения остаются? Иначе зачем было ребенка рожать? Я справляюсь. Я в декретном отпуске, а он работает. Вот наш подарок. -Все скинулись. -Что это? Посмотри. Ужин для двоих у Гарше! Ну зачем же! Это слишком дорого! Некоторые дали много. -Вам пойдет это на пользу. -Спасибо! Ну все. В письменном виде. Сколько раз я тебе помогал? Николя, она твоя коллега. Черт возьми! Это очень важно. Спасибо. Постой. Я перезвоню. ЭЙ, вы! Вы что себе позволяете? Украли цветы. Это так вам не пройдет. Они в мусорном ведре лежали. Заберите, если хотите. Козел! Что? -Отгадайте, где я их нашел. -Кого? -Пионы. -У меня аллергия. Можете дарить мне шоколад. А я обожаю тюльпаны. Мехди. Я надеюсь на вас. Верните нам Софию. Ваша честь, дорогие коллеги, я хочу обжаловать решение дисциплинарной комиссии. Непростая задача. Я не оспариваю необоснованность санкции в отношении Софии Лоренци. Я заметил одно нарушение. В состав регионального дисциплинарного совета не могут входит адвокаты Лиона. А Элизабет Ружье не оформила на тот момент перевод в Анси, и формально считалась членом коллегии адвокатов Лиона. Что из этого следует? Согласно статье 22-1 закона 71-1130 от 31 декабря 1971 г. и статьям 180 и 181 декрета номер 91-1197 от 27 ноября 1991 г. имеет нарушение в формировании дисциплинарного совета. Я прошу вас отозвать решение об отстранении от выполнении профессиональных обязанностей Софии Лоренци. Я закончил, ваша честь, Дамы и господа. Спасибо, г-н адвокат. Суд удаляется на прения. Решение регионального дисциплинарного совета в отношении адвоката Софии Лоренци отменяется. Спасибо, коллега. Я рад, что помог вам, София. Теперь будет обращаться друг к другу по имени? Мы ведь партнеры. Разве нет? Как дела, г-н батонье? Разочарованы? Не принимайте банковский счет бюро за свой собственный. Ну да. Вы-то никогда ошибок не допускаете! -Коллега! -Да? -Есть минутка? -Да. Теперь наш противник не ваш муж, а прокуратура. Понимаете? Уголовное право. Наш брак не фиктивный. А настоящий. Почему я должна верить вам? Мне нужно что-то конкретное. Доказательства, свидетели. Думаете, мне было просто сказать родным, друзьям... что я люблю женщину? Не думаю. Но без доказательств судья сочтет, что вы лжете, чтобы избежать уголовного наказания. Мы спим в разных комнатах, чтобы не смущать Базема и Мириам. Мы прячемся. Мы всегда прятались. -Тебе нравится? -Да, отлично. Что не так? Не знаю. Тебе видней. У нас родился 3-й ребенок, аты им не занимаешься. Оставляешь его на меня И свою мать. Ты ведь его так хотел! Похоже, что зря. Ничего теперь не изменишь. Он уже родился! Я не испытываю к Натану отцовских чувств. Лео и Клару я сразу полюбил. Но не его. Знаешь, и с матерями такое бывает. Хотя мы 9 месяцев ребенка носим. Это пройдет. Тебе не надо бояться. Суд присяжных Я могу поговорить с бывшей женой? Не поддавайтесь. Избавься от этой женщины и все будет, как прежде. С чего ты взял, что я этого хочу? Сделай это ради детей и внуков. Хорошо? Назад пути нет. Скажи суду, что она подчинила тебя себе, Ты жертва. Она виновная. Конец истории. Разница между Рим и тобой заключается в том, что она умеет доводить меня до оргазма. Пошли. Сегодня нам нужно ответить на вопрос: “Какие отношения связывают Рим Казам и Натали Виалат? Настоящий ли у них брак? Чем отличается фиктивный брак от настоящего? Можно подумать - наличием интимных отношений. Но, ваша честь, многие мужья и жены не имеют половых отношений. И неужели этот факт свидетельствует об отсутствии чувств? Откуда мы знаем, что происходит в постели? Ближе к делу, г-жа адвокат. Обвинение утверждает, что Рим Казам и Натали Виалат заключили фиктивный брак. Но вот уже 1,5 года эти женщины живут вместе, любят друг друга и воспитывают двоих детей. Это свидетельствует о ТОМ, что брак у них настоящий. Я уверена в том, ваша честь, что будь г-жа Казам француженкой, сомнений бы не было. Благодарю вас. Г-н зампрокурора. Защита хочет убедить суд в том, что подсудимые поженились по любви. Кто поверит в такую сказку, ваша честь? Свидетельских показаний у нас нет, как и доказательств. Г-жа Казам хочет остаться с детьми во Франции. Она это признала. НКО, в которой работала г-жа Натали Виалат, два раза организовывала фиктивные браки. В таком возрасте лесбиянками не становятся! Передаю слово защите. Мне нечего добавить, ваша честь. Ваша честь! Я прошу суд выслушать Пьера Виалата, сына Натали Виалат. Суд выслушает вашего свидетеля. Подойдите, мсье. Клянитесь говорить без ненависти и страха одну правду? Клянусь. Г-жа Лартиг. Г-н Виалат, знаете ли вы, какие отношения связывают вашу мать и Рим Казам? Они пара. Настоящая. Я видел, как они целовались на кухне. Они меня не заметили. После этого я стал наблюдать за ними, чтобы убедиться в том, что все правильно понял. И... на Рождество я видел, как Рим уходила из маминой спальни. В 6 утра. Суд удаляется на прения. Сеанс прерывается. Мне шампанского. А вам? Я пью безалкогольный коктейль. -А вам? -Спасибо, Мехди. Два бокала. Мне тоже придется называть вас Мехди? Я буду рад, София. Спасибо. С возвращением! За Мехди, нашего нового партнера. Доброе утро. Да, я вернулась. Теперь жизнь стажеров опять превратится в ад. Прошу тех, что вел дела Софии, сообщать ей необходимую информацию. В малейших подробностях. У меня 3 ваших дела, София. В любой момент. Спасибо, Мехди. У меня новый клиент. Батонье Ротивель. Это престижно для нашего бюро. Поздравляю. Молодец, Мехди. Что бы мы делали без вас? Серия 12 Кто это? Это твой папа. Его зовут Федерико. Бред какой-то! Это не мой ребенок. У него есть имя. Его зовут Матье. Мой клиент хочет сказать... Я знаю, что он хочет сказать. Что он не является отцом ребенка Селин Жофрен. Но он с ней переспал 5 лет назад. Но мы встретились один раз. -Переспали и все. -Я поняла. Я в нее влюбился. Звонил ей, писал эсэмэски, но она не отвечала, и я отступился. Если я отец ее сына, почему она 6 лет ждала, чтобы мне это сказать? Верно. Почему истица ждала так долго? Почему она обратилась с суд с целью установления отцовства? К чему такой напор? Я не психолог. Я следую букве закона. Послушайте, я не могу быть отцом сына Селин Жофрен! Она меня не подловит! Г-н Лорка! Вернитесь немедленно! Г-жа судья, приношу вам свои извинения. И от имени клиента тоже. И что мне с этим делать? Объясните ему, что отец обязан выполнять свои обязанности. Он убежден, что он не отец. Он не бесплоден? Прекрасно. Если откажется сдавать анализ ДНК, то будет считаться отцом ребенка и платить алименты. Вы свободны. Что случилось? Клиент свалил во время заседания, а судья Тардье меня ненавидит. Когда тебя это смущало? Ты права. Я покажу этой Тардье, где раки зимуют. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Федерико -Принесешь кофе? -Хорошо. Все хорошо, любимая? -Александр. -Не поддавайся паранойе. -Знае шь Н овую судью Т. а ардье? Она свято блюдет законы и ненавидит личные договоренности, короче, зануда. Она Софию не переносит. Так можно сказать про всех. Кстати о партнерах. Зря ты предложил Кешиушу тебя представлять. Спасибо. Мог бы со мной посоветоваться. Он с тобой советуется по любому поводу? Я ему скажу про нас. Не хочу, чтобы он узнал от адвоката твоей жены. Вот что тебя мучает. Да, очень. С возвращением, г-жа Лартиг. Я опаздываю. Ждала, когда Колетта придет посидеть с Натаном. -Их еще нет? -Пришли. Они раньше пришли. Ждут в кабинете. Но... -Эти девушки... -Не только девушки. Есть парень-практикант, но он гей. Держи. -Желаю удачи. -Спасибо. Счастливая! Здравствуйте. Простите за опоздание. Мы работаем. Очень рада вас видеть. А вы кто? -Кевин. -Здравствуйте, Кевин. Чем могу вам помочь? -Мы с Микаэлем хотим его усыновить. -Он будет нашим сыном. Он уже взрослый. Ему родители не нужны. -Кевин, сколько вам лет? -23 года. Я за усыновление. Они прекрасные родители. Никогда таких не встречал. При усыновлении взрослого человека, усыновители должны быть как минимум на 15 лет старше усыновляемого. Посмотрим... Так и есть. Ровно 15 лет. -Вы можете нам помочь? -Конечно. Но вы должны хорошенько подумать, ведь простое усыновление накладывает на вас обязанности по отношению к детям. Мы знаем, что вы думаете. Что Микаэль и Грациела люди знаменитые, порнозвезды, они работают 24 часа в сутки. Вы думаете: "Они не справятся". Но именно поэтому мы и выбрали Кевина. Его не надо кормить грудью, водить В школу, на футбол, на закон божий и так далее. Тут все включено. Все включено. Папа, мама, я вас люблю. Я тоже тебя люблю, малыш. У нас нормальная семья. Ну что, вы все сделаете? Г-н Лорка! Г-н Лорка! Да? Г-н Лорка! Из-за вас я испортила дорогущие сапожки! Я вам шесть сообщений оставила. Не хотите отвечать - ищите другого адвоката. Когда я работаю, то телефон отключаю, иначе работа стоит на месте, Уйти и хлопнуть дверью - это не выход. Это не мой ребенок. Я каждый раз надевал презерватив. Вы же сказали, что виделись с ней один раз. Я провел с ней одну ночь, но мы были очень возбуждены. Сколько раз? 4 или 5. -Ничего себе! -Да. Если вы всегда используете презерватив, ДНК-тест докажет, что вы не отец Матье. Тогда матери придется отказаться от своих требований и финансовых претензий. Сдадите анализ ДНК? -Да, сдам. -Вот и отлично. Не заставляйте меня приходить. Ненавижу природу. Окей. Пять раз! Ах, это испанцы... Вот черт! Лола. Лола! Как тебе еще объяснить? Я не хочу тебя видеть. Забудь меня! Что тебе отец наговорил про меня? Я сама все прекрасно помню. Я так жалею обо всем. Прости меня. И не мечтай! Ну попытайся! Лартиг и Лоренци -Да. -Это я. Как дела? -Хорошо. А у тебя? -Тоже. Мне уже передали дюжину дел. Похоже, клиенты соскучились. Ты не мог бы пораньше прийти? Я обещала твоей матери отпустить ее в театр, но не успеваю. Опаздываю. Я приду пораньше. Она так нам помогает! Надо ее отпустить. Спасибо. Я тоже не поздно приду. Как хочешь. Окей. Ты идеальный муж, идеальный сын, идеальный отец. Не надоело быть совершенством? Не надоело. Я уверена, что у тебя к тому же железные мышцы. А ты знаешь, что у тебя очень красивая задница? И у тебя тоже. Адвокат сказала, что после ДНК-теста все это кончится. Вот и хорошо. Не знаю, как бы мы платили алименты, которые она просит. Скоро все это кончится. -Не беспокойся. Ладно? -Ладно. Почему она именно тебя выбрала на роль отца? Я же сказал. По датам все совпадает. Ее сыну 5 лет. В этом возрасте дети начинают задавать вопросы. Хотят знать, кто их родители. Но нас это не касается. Я уже начала ревновать. -Правда? -Да. Это глупо, но... -Она портит нам жизнь. -Да. Здравствуйте. Это вам. Одри Лартиг: дай нам шанс Я попрошу о переводе в другое место Без тебя я Скажи, что у нас еще есть шанс... Эрик Леруа: Скажи, что у нас еще есть шанс... -Это клиент. -Я ни о чем не спрашивал. -Спокойной ночи. -И тебе. Анализ ДНК Игнорируешь меня? Это худшее, что ты можешь сделать. Эрик, забудь меня навсегда и прекрати присылать мне сообщения. Прошу. Подашь в суд за домогательства? Мы допустили... Нет. Я допустила огромную ошибку. И очень об этом жалею. Это ты мой папа? -Я сейчас. -Окей. Пойдем. Пойдем. Покатаешься, пока я с мамой поговорю? -Да. Ну, давай. Прекратите хулиганить. Он не мой сын, я не могу быть его отцом, И Вы Это знаете. Федерико, я знаю, что ты хороший отец. Я видела тебя с сыном. А Матье... Не смей называть меня по имени, ясно? Прекрати шпионить за мной и моей семьей. За работу, друзья. Иду. Да, коллега. Я поняла. Послушайте, я... Я поговорю с клиентом и позвоню. Войдите. Да. Я позвоню. Только что получили. Федерико отец Матье. Твою мать! Да чтоб тебе пусто было, ловелас вонючий! Он меня вокруг пальца обвел! "Без презерватива ни-ни...!" Чертов врун! Я знаю, ругаться нехорошо. Но надо как-то выразить свои эмоции. Твою мать! Г-н Дюкре, нотариус 2-го округа Лиона, получил ходатайство об усыновлении г-на Кевина Леэнека... Грациела и Микаэль, вам осталось подписать ходатайство о простом усыновлении, которое я передам прокурору Республики. Напомню, что когда суд даст разрешение на усыновление, у Кевина будут те же права и обязанности, что и у ваших будущих детей, приобретающих эти права и обязанности по рождению. Ничего не понял. Если у нас будет ребеночек, Кевин будет его старшим братом. Классно. Здорово. Это значит, что на вас будут наложены обязательства по содержанию. Она имела в виду... Понял, не дурак. Где подписать? Дай маме. Спасибо, милый. Кто его адвокат? До встречи в суде. До свидания. -До свидания. -Спасибо. До свидания. -Ты видела? -Нет. Ачто? Нет, ничего. Г-н Лорка, на основании ходатайства г-жи Жофрен о признании вас отцом Матье Жофрена, ее 5-летнего сына, что подтвердил анализ ДНК, суд признает вас биологическим отцом ребенка. -Мой клиент это понял. -Прекрасно. Теперь надо вынести решение относительно размера алиментов, а также уплаты задолженности по алиментам со дня рождения ребенка. Это важный вопрос. Г-жа судья, это совершенно неподъемная сумма. Мой клиент работает садовником, и его зарплата не позволяет... Подождите, коллега. Требование основано на доходах семьи Лорка. Супруга г-на Лорки - художник-график. Она создает веб-сайты. Она самозанятая, иунее нет ПОСТОЯННЫХ ДОХОДОВ... Спасибо, г-жа Лоренци. Я ознакомилась с делом. Ваш клиент будет платить 650 евро в месяц, а также выплатит все задолженности. Где я деньги возьму? У нас кредиты, аренда. Объявите себя банкротом. Нехорошо уклоняться от ответственности. Заседание окончено. Спасибо. Спасибо. Видела? Я расслабилась. Извини, но я пью ВИСКИ. Не переживай. Я испытываю свою силу ВОЛИ. И как? Пока держусь. Ясно. Тардье тебя не пощадила. Ничего не стала слушать. С самого начала на меня взъелась. Может, это только навредило моему клиенту? С результатами ДНК-теста не поспоришь. Чтобы он стал отцом ребенка, презерватив должен был лопнуть. Презерватив не защищает на 100%. Ты один раз переспал с женщиной, надев презерватив, и она забеременела? Вот так невезение! Сколько матери было лет, когда они занимались любовью? 38 или 39. Я не хотел тебя будить. Я тоже не могу заснуть. Прости меня. Это я во всем виноват. Посмотри на меня. Посмотри. Ты ни в чем не виноват. Мы тогда были не знакомы. Я тебя знаю, ты всегда предохраняешься. Я принимала противозачаточные таблетки, но ты еще полгода использовал презерватив. Я всегда соблюдаю осторожность, Твое доверие надо завоевать. Я знаю. Обними меня покрепче. Привет! -Добрый день. -Добрый. Спасибо, что пришли. А что было делать? Вы так настаивали. Что случилось? Неужели проблемы с усыновлением? Микаэль этого не переживет. Я хотела задать вам один вопрос. Задавайте. Я хотела убедиться, что в ваших с Микаэлем отношениях с Кевином... В ваших отношениях... Да? Нет ничего... Ничего... Сексуального. Сексуального? Конечно, есть! Вы видели Кевина? Но мы же не можем втроем пожениться. Так нельзя. В законе ясно написано, что любовника усыновлять нельзя. Мы никому ничего не скажем. Попробуйте втроем. Это что-то! Микаэль вообще в восторге, ХОТЯ Я и сама неплохо занималась его простатой. Но с Кевином это нечто... такое... Извините, но я не смогу вам помочь. Сможете! Иначе мы другого адвоката найдем. Зачем вам это? Я вам полностью доверяю, так что вы уж не подведите. Я вас расцелую. Сложно нам с тобой. Ты еще и скользкая! Да, Роксана. Я все изучила и нашла форумы пользователей, использовавших те же сайты знакомств, что Федерико и Селин. И? Там женщины делятся советами, как лучше забеременеть без ведома Мужчины. Вы меня заинтриговали. Женщины, мечтающие о ребенке, или решившие родить в силу возраста, готовы на все. Например? Например, использовать сперму, оставшуюся в презервативе. -Хитро продумано. -Это еще не все. На некоторых форумах переписка сохраняется. Например, вот тут в июне 2012 г. некая Лин73 задала несколько вопросов по этому поводу. Лин - сокращение от Селин, 73 - это год ее рождения. Селин Жофрен использовала псевдоним Лин73. Мазаль тов. Спасибо, Роксана. -Г-н Маркович. -Я ненадолго. Дайте мне ее предупредить! Г-н Маркович! Не смей подходить к моей дочери! Никогда! Ты не имеешь права это запрещать. Меня лишили опеки, а не родительских прав. Я обращусь в суд... Только попробуй! И что ты мне сделаешь? Ришар, тут не место выяснять отношения. Даже твоя партнерша не смогла тебе помочь. Это гиблое дело. Надо было сказать в суде, что он тебя бил. Все бы было иначе. Это было один раз и я знаю, почему. Не говори так. Он защищался. Я могла его убить. Можешь сегодня не идти на коктейль. -Отдохни. -Ни за что. У меня в жизни ничего нет, кроме работы. Все это знают. Натан, смотри, какая мама красивая! Колетта, спасибо, что с ним посидите. Я всегда рада. А Поль сможет побегать. Да. Не разрешай Лео и Кларе долго играть на планшете. -В 9 вечера спать. -Вот всегда так! Без разговоров, понял? Клара, ты тоже. Окей? -Не слышу. -Да, папа. -Лео? -Да, папа. -Спасибо. -Меня они лучше слушаются. В 9 вечера все лягут спать. Спасибо, мама. Видел, какая Одри элегантная? Мама, весь это главный праздник адвокатской коллегии. Да. Я обязана там быть. Ну разумеется. Желаю повеселиться. Спасибо. Во всех семьях бывают трения. Мы с Жан-Жаком тоже нередко ссорились, но теперь все хорошо. Надеюсь, мне не придется ждать до пенсии, чтобы помириться с Полем. Поговорить с ним? -Он меня слушает. -Нет, спасибо. С рождением Натана все изменилось. Надо привыкнуть. Ну, идите. -Желаю хорошо провести вечер. -Спасибо, Колетта. Ну все. До завтра, детки. "Счастливо, мама! Желаю хорошо провести время". -Добрый вечер. -Добрый. Астрид! Здравствуйте, г-н батонье. Я только вас ждал. Спасибо. Пойдем? Добрый вечер. Добрый вечер. Ты с ума сошел? Все нормально. -Добрый вечер. -Добрый вечер, г-н батонье. Ты с женой разводишься. Плевать. Добрый вечер. Какая ты красивая! Улыбнись. Все на нас смотрят. Добрый вечер. Я тебя люблю. Оставлю ее с вами. Что это было? Каминг-аут? Мама, все хорошо? Не знаю. -Шампанского принести? -Да. Половина женщин и несколько мужчин хотели бы быть на твоем месте. -Твой мужик невероятно сексапилен. -Как это понимать? Как проявление болезненной ревности. Добрый вечер. Нет, нет, нет. Никаких упреков после того, что было. Да. -Добрый вечер. -Добрый вечер, г-н прокурор. Г-жа Лартиг, можно с вами поговорить? До завтра нельзя подождать? В интересах ваших клиентов нам надо поговорить сейчас, Прошу прощения. -Зачем ты это сделал? -Будешь и дальше меня избегать? Я делаю так, как считаю нужным. Твоя мать смелее тебя. Она не скрывает свой роман. У нее роман. У нас ничего не было, просто какое-то безумие. Ты сама себя обманываешь. Ты похож на мужиков, которые преследуют своих бывших. А ты на женщин, мечтающих соблазнить прокурора. Поль! Какая неожиданность! Одри так обрадуется! -Вот как? -Конечно. Тут все говорят о работе, что очень скучно. Хотя зал очень красивый. Видела, кто пришел? Обсудила с прокурором дело Уреля? Да, конечно. Прекрасно. Ну, я пойду. Что ты тут делаешь? Многие твои коллеги пришли с супругами. -Вот и я решил прийти. -И правильно сделал. Хочу посмотреть, с кем ты работаешь. Я хочу, чтобы ты почаще делал мне такие сюрпризы. "Лучший способ устоять перед искушением - поддаться ему". Оскар Уайльд. Какой же вы мерзавец! -Заставляете алкоголичку пить. -Нет. Я уверен, что вы знаете все свои силы и слабости. -Й вы тоже. -Нет. У меня нет слабостей. Ну да, понятно. Это не просто зазнайство, а нечто большее. Это ее муженек? А что? Нравится? Нет. Мы одни не обременены семьей. Это верно. Мне это нравится. Это ощущение свободы, сознание, что все еще впереди. Мне тоже. Вы знаете будущую бывшую жену Ротивеля? Добрый вечер. Я сейчас. -Здравствуй, Эвелина. -Александр. Коллега. Какая честь! Парижский адвокат пришел на коктейль в Лионе. Не смог отклонить приглашение вашей жены. Мне 20 эсэмэсок прислали по поводу твоего шоу с любовницей. Ты, конечно, батонье, ноиу меня есть друзья. Спасибо. Чем больше красуешься, тем проще будет тебя разорить. Из-за любви мы допускаем столько ошибок. Бывает так интересно за этим наблюдать! Подожди. Прекрати. Прекрати. Поль, перестань! Нет! -В чем дело? -Мне больно. -Я тебе сделал больно? -Да. Одри, ты достала. Вечно ты все портишь. Не надоело? Они пришли. Я провела их в кабинет. Они вас ждут уже 22 минуты. Прекрасно. Теперь они готовы. Возьмите все это. -Я приготовила то, что вы просили. -Спасибо, Роксана. Здравствуйте. Прошу меня простить за опоздание. Заседание суда затянулось, я никак не могла уйти. Итак. На чем мы остановились? Мы пришли, чтобы не тратить время на бесполезные процедуры. Моя клиентка приняла решение. Она будет требовать уплаты алиментов и задолженности. Вы слышали об НКО "Отцы не согласны"? -При чем тут... -Сейчас поймете. Эта НКО уже много лет собирает свидетельства таких мужчин, как мой клиентов, которые стали отцами не по своей воле. Суд вынес решение, коллега. Мой клиент не отрицает, что он отец ребенка. Но нас интересует вопрос о том, как он был зачат. Послушайте меня. Процент контрацептивных неудач при использовании презерватива составляет 3%. Вашей клиентке было 39 лет в момент встречи с моим клиентом. В период овуляции она могла забеременеть в течение двух дней, то есть 26 дней в году, 7% от 365 дней. К чему вы клоните? Г-жа Жофрен могла забеременеть в том случае, если бы переспала с моим клиентом в период овуляции, и если бы один из презервативов разорвался. Слишком много случайностей, уважаемый коллега. Что вы пытаетесь доказать? Что он не отец? Нет, что вы. Я думаю, вы подловили моего клиента, организовав вашу интимную встречу в период овуляции. С учетом этих доводов я прошу вас пересмотреть свои финансовые требования. Ни за что. Ну что же. Ничего страшного. Встретимся в суде. Зачем вы все это сказали? Они знают наши аргументы. Не все. Я рада, что теперь суда боятся они. -Можно? -Конечно. Ты же знаешь, что закон на стороне матери, и мужчину признают отцом независимо от того, хотел он ребенка или нет. Разве это нормально? Таков закон, принятый в 1993 г., после легализации биологических тестов. Я с этом не согласна. Женщина имеет право на анонимные роды, она может отречься от ребенка, а мужчина такого права не имеет. Анонимного отцовства не существует. И что ты будешь делать? Выступлю в защиту равноправия полов. Вступая в половые отношения, оба партнера знают о возможном зачатии ребенка. И права на этого ребенка у них должны быть равные. В законе говорится не так. Ну и что? Все меняется. Вспомни прошлое. Женщины не могли решать, когда заводить детей. Контрацептивы разрешили в 1967 г., аборты - в 1974 г. София, это твое первое дело. Хорошо бы найти консенсус. Ненавижу консенсусы! Вот так. Хочешь стать выразительницей чаяний несчастных отцов? По-моему, место уже занято. -Я пришел к г-же Лартиг. -Здравствуйте. Г-жа Лартиг ушла на заседание суда. Что ей передать? Не повезло. Передайте, чтобы довела до конца процедуру усыновления. -Она поймет. -Конечно. Это яснее ясного. Я ей передам. Спасибо... Роксана. -Спасибо, Роксана. -Не за что. А разве можно клиентов кадрить? Смотря каких. Я утром подала иск на имя прокурора Республики. -Спасибо. -Буду держать вас в курсе. Я сделаю все необходимое, так что не думайте об этом. Окей. Г-жа Лоренци, здравствуйте. Г-н прокурор. Что это за иск по поводу кражи спермы и злоупотребления доверием? Именно то, что вы сказали. Вам бы понравилось, если бы женщина украла ваши сперматозоиды, родила ребенка и потребовала алименты? Речь не обо мне. У вас нет ни малейшего шанса. Суд зря потеряет время. Ваша репутация и так подорвана. Как вы любезны! Ну так что? Примите иск или нет? Сообщу в надлежащее время. До встречи. Что за чушь! Мы вовсе не спим вместе! -Скажи ей. -Нет, конечно. -Он мне как отец. -Да. -А она - как мама. -Да. Хватит. Она не дура, все сама поняла. Это ничего не меняет. Разве меняет? Я не могу подавать ходатайство, зная, что вы все любовники. -А вы об этом забудьте. -Извините, не могу. Мало того, что нам не дают пожениться втроем, так и усыновить его нельзя! Что за гнусное общество! Мне очень жаль. Нам еще жальче. Пойдем, зайчик. Не будем терять время. Пошли. Сказать вам спасибо? Нет, не скажу. Как вы? Прекрасно. Лишилась клиентов. Главное - хранить верность своим убеждениям. Спасибо, Мехди. Федерико! Надо поговорить. Ты подал иск за кражу спермы! Именно это и произошло. Мы не планировали заводить детей. Провели вместе одну ночь, после чего ты прекратила отвечать на МОИ ЗВОНКИ. Моему сыну 5 лет. Он все понимает. Когда-нибудь он узнает всю правду. Раньше надо было думать. Но это и твой сын! Не совсем. Это члены НКО "Отцы не согласны". Он пришли вас поддержать. Они выиграли или проиграли в суде? Это неважно. Я не была их адвокатом. Г-н Пелисье, г-жа Лоренци, проходите. -Пойдемте. -Да. София. Можно я приду на заседание? Можно. Мужская солидарность? Нет. Я заморозил свою сперму и сделал вазэктомию. Мне никто вот так не родит ребенка. -Вы удивительный человек. -Хочу посмотреть, как вы выступаете, Вы и вправду блестящий адвокат, София? Судите сами, Мехди. Можете напомнить суду, при каких обстоятельствах вы забеременели от моего клиента? В результате полового акта. -Добровольного? -Да. У вас был роман или вы просто провели вместе ночь? Провели вместе ночь. Использовал ли мой клиент презервативы? -Кажется, да. -Вам кажется или вы уверены? Вы поклялись говорить только правду. Я уверена, что он использовал презервативы. Как же вам удалось забеременеть? Обычно презервативы предохраняют от беременности. Они не дают 100-процентной гарантии. Да, особенно если оттуда извлекают сперму. Г-жа Жофрен, вы извлекли из презерватива сперму моего клиента, чтобы сделать инсеминацию с помощью шприца? -Нет. -Неужели? К чему вы клоните? Незаконное использование половых клеток человека запрещается законом о биоэтике от 6 августа 2004 г. Кража спермы подпадает под действие этого закона. Поэтому я хочу выяснить, как г-жа Жофрен получила эту сперму. Это произошло случайно. -Презерватив лопнул. -Вот как? Мой клиент утверждает обратное. Вы заходили на форум под названием "Как подловить парня?" Нет. Вы тогда использовали ник Лин73, не так ли? Отвечайте. Да, но я не помню, заходила ли на этот форум. Вам было почти 40 лет, вы понимали, что надо срочно рожать. Вы выбрали на сайте знакомств красивого, общительного, симпатичного мужчину - Феде Лорку, моего клиента. И решили родить от него. -Все это было не так. -Именно так. Вы назначили ему свидание в период овуляции, переспали с ним и подсыпали ему снотворное, а когда он заснул, ввели себе его сперму. Да или нет, г-жа Жофрен? Я так хотела ребенка... Спасибо. Можете садиться. Продолжайте. Я приглашаю свидетеля, г-на Мехди Кашиуша. Прошу вас. В наше время женщины могут предохраняться от нежелательной беременности, делать аборты, прибегать к анонимным родам. У мужчин же нет никакой возможности отказаться от нежелательного отцовства. -Да. Какие меры вы приняли, чтобы с вами такого не случилось? Я сделал вазэктомию. Предварительно заморозив сперму. Ваша честь, вот до чего доходят мужчины из-за отсутствия закона, защищающего их от нежелательного отцовства. Пора принять меры, и восстановить равенство между мужчинами и женщинами и признать возможность анонимного отцовства. Мы поняли вашу идею, г-жа адвокат. Слово защитнику. Спасибо. Хорошо, что суд не сразу огласил решение. Вы уверены? Члены суда должны посовещаться. Спасибо. -Всего хорошего. -Спасибо. До свидания. Это было не выступление в суде, а манифест. Что ты думаешь, как женщина? Ты меня убедила, что надо поднять вопрос об анонимном отцовстве. А Мехди вправду... Думаю, да. Но как это проверишь? Ты изничтожила Селин Жофрен. Методично, искусно и безжалостно. Это что, упрек? Непросто растить ребенка без отца. Но ты ведь никогда не пыталась найти отца своей дочери. У Одри родился третий ребенок, мальчик. Натан. Ты снова стал дедушкой, Венсан. Это самая дорогая модель. -Машина для вас? -Да. -Подарок на день рождения. -Супер! Великолепный подарок. К тому же... Обсудите пока. Я сейчас подойду. Спасибо. -Привет. -Хочешь машину купить? Нет, я пришла к мужу. Решила, что недостаточно интересуюсь твоей работой. Ух ты! Вот это да! Я тут 2 года работаю, и ты пришла... -Во второй раз. -Я знаю, это очень плохо. Ничего страшного. Я не знаю почти никого ИЗ спутников жизни моих коллег. -Познакомишь с новенькими? -Ладно. Тебе вправду интересно? Это ведь торговцы машинами, а не адвокаты. Ты весь день с ними проводишь, так что мне интересно. Окей. Эрик, это Одри, моя жена. Рад познакомиться. Как там Натан? Хорошо. Спасибо. -Эрик сдал деньги на подарок. -А что было делать? Ты же знаешь, какой Поль тиран. -Давно не виделись! -Да. -Расцелуемся? -Конечно. Я очень рада тебя видеть. Пойдем дальше? Суд ничего не должен знать о ваших отношениях, о простате и т.д. Я не поняла. Ведь в какой-то момент... Добрый день. Если этот день и добрый, то вы тут ни при чем. -Спасибо, г-н Кебуш... -Кешиуш. Неважно. У него комплексов нет. И уу меня нет. У вас нет комплексов? Ну смотрите! У вас куча комплексов. Пошли. Да идите же. -Прекрати. -Ты что? Мика, прекрати. Вы подали ходатайство об усыновлении? Конечно. Но вы же говорили о верности принципам. Да, но принципы у нас разные. И клиенты остались. Скажите спасибо. Суд принял во внимание тот факт, что вы не хотели быть отцом Матье. Это редкий случай. Но тот факт, что вы вступили с его матерью в половую связь, позволяет считать вас отцом ребенка. Это я понял. А насчет денег? В интересах ребенка, суд не изменил размер алиментов и задолженности. Зачем же все это был надо? Селин Жофрен признали виновной в злоупотреблении доверием. Это символическая победа, а также признание ущерба, нанесенного вашему мужу. Ясно. Ну что же. Мы с Иман долго думали и решили, что не будем просто платить деньги. Я хочу быть настоящим отцом Матье, хочу, чтобы он дружил с нашим сыном Маэлем. Я потребую совместную опеку. Как вы думаете, это возможно? Это будет первый такой случай в истории. Я все сделаю, чтобы этого добиться. -Спасибо. -До свидания. До свидания. -Ну что? -Новая сложная задачка. Как ты любишь! Да? Вы пришли поговорить? Давайте поговорим. Нет. Серия 13 Ты рад, что вернулся? Соскучился по комнате? Я сама, спасибо. Спасибо, мама. Что ты сказал, дорогой? Антуан... ты заговорил! Что ты сказал? -Диана Бланки? -Да. -Вы арестованы за похищение ребенка. -Вы ошибаетесь. Все нормально! Все хорошо! Отпустите его! Отпустите его! Антуан! Антуан! ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Они могут задержать вас на двое суток. Антуан у отца никогда не ночевал. Он перенервничает. Ваш бывший муж был против путешествия. Он против всего. Из принципа. Вы это знаете. Да. Но сейчас другое дело. Это была моя часть каникул. Он не мог воспротивиться. Нельзя было вывозить Антуана из страны. Он им почти не занимается. Не знает, что нужно Антуану. Это решит судья. Он изъявил несогласие в письменном виде? Нет, но нам плевать! Антуан наверняка напуган, растерян. -Поезжайте к нему. -Да, конечно. Послушайте меня. Ситуация серьезная. За похищение ребенка полагается штраф в 45 000 евро и 3 года тюрьмы. А главное, вас лишат родительских прав на 5 лет. Г-жа Лартиг, как бы я хотел не видеть вас! Мы стали реже общаться. Вы ведь теперь исправно платите алименты. Я принесла вещи для Антуана. Я сам могу позаботиться о сыне. У него все есть. Я его завтра привезу. -Она проведет ночь в камере. -Сама виновата. Я не дал согласия. -Й его психолог тоже. -Вы знаете почему. Вы ее адвокат, вам нечего здесь делать. Я пришла по-дружески. Можно, я сама ему вещи отдам? Он взбудоражен. Здравствуй, Антуан. Как ты вырос! Ты меня помнишь? Я видела маму. Не беспокойся. Ты скоро увидишь ее. Я принесла тебе музыку. Держи. Ты не хочешь снять сумку? Давай снимем. Вот так. Тебе нужно отдохнуть немножко. Завтра поговоришь с мамой. Ты успокоился? Я знала, что отец получит право опеки. Я не беспокоился. Но наверняка тревожился. А судья не передумает? Пока все идет хорошо, не передумает. Убери телефон! Не то я передумаю. Простите. Алло, это я. Позвоните в мое бюро... Прямо сейчас? Хорошо. Еду. Все будет хорошо. Вы поладите. Мне нужно идти... До свидания. Пошли. -Добрый день. -Он вас ждет. Хорошо. Зачем ты меня вызвал? Где тебя разукрасили? По официальной версии, на боксе. А на самом деле твой муж. Он о нас знает. Это Поль тебя ударил? Не может быть. Он пришел ко мне вчера и дал по морде. Но... -Что именно он знает? -Все. Ужас... Одри... Скажи что-нибудь. Ты сказал ему, что ты не отец Натана? Нет. Зачем мне это говорить? Судья в срочно порядке примет Диану Бьянки. Перенесите Дюмонов. Все будет сделано. Все в порядке, дорогая моя? -Держите меня в курсе. -Хорошо. Спасибо, Роксана. Тест на отцовство Твоя почта. -Я тебе чай заварила. -Спасибо. Что-то еще нужно? Я никому не скажу. Ты знаешь. Мне нужно сделать ДНК-тест. Я думала, что-то случилось. Какое дело? Принесу после обеда. Спасибо. -Роксана! -Никто не узнает. Спасибо, Амаль. Документы для дела Ларсена. Звонил его адвокат из Швеции! Такой акцент! -Добрый день, Мехди. -Здравствуйте. -Принесите мне что-нибудь поесть. -Йогурт, салат, бутерброд? Есть меню с бесплатным напитком. Это был юмор? Я все сделаю. Лучше не стало. Даже еще хуже. Но раз вы взяли его в партнеры, у него есть скрытые таланты. Если поискать... -Свидание в ресторане Гарше. -Есть! Моя клиентка не опасна. И побега она не устроит. Ваши методы унизительны. Снимите наручники. Бенуа Легоф не знает, что требуется его сыну. Когда он узнал что сын аутист, ушел из семьи. Картина не полная. С тех пор его бывшая жена Диана Бьянки одна борется за то, чтобы Антуана считали таким же ребенком, как и остальные. Г-жа Лартиг забыла уточнить, что г-жа Бьянки взяла все в свои руки. Она держит сына под контролем и мешает отцу наладить с ним отношения. При чем тут поездка в Израиль? Состояние Антуана улучшилось благодаря новым методам коррекции поведения аутистов. Поэтому моя клиентка и возила его в Израиль. Мой клиент думает, что его бывшую жену ввели в заблуждение. Антуан добился значительных успехов. Как объясните это? Он даже стал говорить. Как ты можешь лишать его этого? Мадам, прошу вас. Делайте что хотите. Никому не понять наших отношений. Никому! Простите мою клиентку, но в большинстве случаев заботы о детях-аутистах лежат на матерях. Родители таких детей хватаются за любые обещания. Аутизм не лечится. Г-н Легоф хочет, чтобы его сына не дергали, не ставили на нем эксперименты. Антуан в силу своего расстройства отчаянно нуждается в матери. Учитывая поведение своей бывшей жены, мой клиент требует эксклюзивную опеку и запрет на вывоз ребенка на 2 года. Хорошо. Я изучу ваши требования. Значит, я свободна? Могу поехать к сыну? Нет, г-жа Бьянки. Следственный судья решит, освободить вас или продлить срок задержания. Не беспокойся. Все уладится. Я вернулась, любимый мой. Мы поедем домой, и все будет хорошо. Ты рад, Антуан? Он очень нервничает. Психолог считает, что поездка усугубила его состояние. Мама сказала, что тебе в Израиле было хорошо. Ты даже пел. Это правда? Споешь мне песенку? Простите, у меня дрожат руки. Я себя такой ненавижу. Берегите себя. Вы испереживались За последние дни. Антуан добился там таких успехов! А здесь все сошло на нет. Это ужасно. -Но надежда есть. -Не здесь. Бенуа думает, что я прячу голову в песок. Но я знаю, что ждет Антуана, если он не будет самостоятельным. Психиатрическая больница. Чем я могу помочь вам? В Израиле ему дают шанс жить другой жизнью. Астрид, мы должны вернуться туда. Наверняка можно найти специалистов, которые применяют те же методы во Франции. Я ездила в Израиль не на отдых. Диана, вас освободили, но под судебный надзор. Из Франции вам уезжать нельзя. Красота! Тебе она нравится? Похоже, его чувства не взаимны. Жаль. Она не знает, чего лишается. Шикарный самец. С хорошим потенциалом. -Мы с вами уже встречались? -Я бы запомнила. Производитель? Готов оказать услугу. Как поступим? Сразу меня сукой назовете? Почему вы такая агрессивная? А что ваша жена об этом думает? Так же ведет себя? Ну и идите! Я спрошу у нее, когда встречу. Стерва! Аеще - дура, потаскуха, мразь! Пойдет отсюда, Леди. -Мы можем не прятаться. -Тихо. Я счастлив и говорю об этом. Счастлив, но не разведен. Прощу тебя, не надо. Забудь о том, что ты адвокат. Я хочу поужинать с женщиной. Одной без другой не бывает. Я люблю обеих. Надень куртку. Мы торопимся. Лео, быстрее. Так вкусно пахнет! Ты Натана в ясли не возишь. -Вожу. -Нет. Мне по дороге. А Клару всегда возил. Лео, сейчас не время об этом говорить. Пока! Родители не должны врать! Они ушли. Прости, детка моя. Выбора нет. Но ты не виноват. Да, солнышко? Узнайте, как чувствовал себя Антуан в израильском центре. У него отличная репутация. Это хорошо. Что с Одри? Вы знаете, что ее расстраивает? Нет. Профессиональные или личные проблемы? Не знаете? Не знаю. Организуйте встречу с Бенуа Легофом. А нужно ли? Процедура длительная. Если есть хоть малейший шанс на то, что он заберет исковое заявление, нужно воспользоваться им. А прокуратура закроет дело, если он его отзовет? Надеюсь. Я поняла. А насчет Одри не беспокойтесь. Она не одна. Идите работать. -Боишься узнать результат? -Нет. Делаю это ради Поля. У него есть основания для сомнений? Прости. Это не мое дело. Оснований нет. Но все сложно. Когда получу результат? -По мейлу или почтой? -Й так, и так. Не хочу говорить об этом. Не в этом дело. Кажется, ты протекаешь. Последняя чистая рубашка! Не могу смотреть. Не жалеешь, что не кормила меня? Нет. Для того времени это была прогрессивная позиция. А мы хотим работать и кормить. Главное, чтобы решение принимала ты сама. Это и есть свобода. В туалете беседуем! Хоть что-то! Мы всегда беседуем. Но не всегда сходимся во мнении. Но это не значит, что и тайнами делимся. Вы взяли молоко Одри. У каждого свое? И что у нее за молоко? Обезжиренное? 50%? Соевое? Без лактозы? Нет, это ее молоко. Грудное. Она для сына сцеживает, -Сразу не могли сказать? -Я сразу и сказала. Достали вы меня! -Обещай, что позвонишь. -Проблем не будет. Я согласна изменить режим опеки, но не сейчас. Отпусти нас. Я тоже хочу проводить с ним время. -Ты его не знаешь. -По чьей вине? Я позвоню судье. Ты не сможешь заниматься им. Это трудно. Из-за полиции, изменений он встревожен. Диана, не доводи меня. Все хорошо, милый? Я люблю тебя. Попробуй. Ты это любишь. С маслом и перцем. Твой любимый рецепт. Послушай, сынок. Мне жаль, что ты недоволен. Но ты будешь жить со мной. Аяне такой, как мама. Я дал тебе еду, и ты должен есть, Что тебе нужно? Да, знаю, милый мой. Уколы - это больно. Но скоро все пройдет. Вот увидишь. Кто это мне звонил? Алло! Тео в ПОЛИЦИИ. За что? У него нашли наркотики. Что мне делать? Я дам вам телефон коллеги. Вы получили свои деньги, И вам на нас плевать. Успокойтесь, г-н Бертини. Я беспокоюсь о вас... -Адвокат моей жены приехал. -Ее адвокат там? Легрис? Да. Хорошо. Еду. Не можете няню нанять? Я не собиралась работать. Что вам сказали? Его задержали с наркотиками. Он наркоман. -Это все из-за попеременной опеки. -Перестань... При чем тут это? Пока вы не выбили для него право опеки, такого не было. Ну что ж такое! -Вы его вызволите? -А ваш адвокат не приехал? -Нет. -Конечно, нет. Вы мне солгали! Пошли. Здравствуйте. Я кТео Версини. Травка во многих странах разрешена. Переезжай туда. Во Франции запрещена. Из-за травки в тюрьму посадят? Нет. Но за хамство могут. Веди себя прилично. Я сейчас. Сиди тихо и думай о том, что я тебе сказала. Да ладно, я понял. Простите. Извините. Техническая проблема. Где у вас тут можно уединиться? -Вам туалет нужен? -Нет. Укромный уголок. -Что? -Ребенка покормить. -Не здесь же будете кормить? -Что? -Это полицейский участок. -Запретить мне не можете. Заставите нас еще и смотреть? -Встаньте! -Не трогайте меня! Я вас задержу. -Уберите все это. -Вы пожалеете, Не мешайте ей. Это общественное место. Не вмешивайтесь. -Уберите это. -Вы мою грудь имеете в виду? Вы ее даже не видите! Зачем скандал устроила? Я случайно там оказалась, Почему не дала телефон коллеги? Версини грозился сменить адвоката. Если клиент угрожает, аты ни в чем не виновата, не сдавайся. Ты бы упрекнула меня в том, что я клиентов теряю. Ты кормишь третьего ребенка. Уже большая девочка. Перестань дуться. Обыск у клиента ничего не дал. Он свободен. То-то же! -Его вызовет прокурор. -Из-за анаши? Он не в духе. Его кто-то избил. Он боксом занимается! Откуда ты знаешь? Слухи ходят. Что-то очень много слухов теперь ходит. Антуан, быстрей. Я опаздываю. Антуан, в чем дело? Антуан, прошу тебя, подожди! Я больше не могу! Черт! Быстрей давай! Там будешь капризничать. Антуан! Вернись! Антуан! Антуан! Вызовите врача! Антуан. Все хорошо. Черепно-мозговой травмы нет. Не надо было его оставлять у него. Не вините бывшего мужа. Нужно все рассказать судье. Антуану опасно жить у Бенуа. Еще рано. Я скажу. Антуану после поездки в Израиль стало хуже. Вот свидетельство психолога центра для аутистов. Эти поездки Антуану противопоказаны. Ему требуется покой. В таком случае, почему мальчика отобрали у матери? И почему вы не принимаете в расчет тот факт, что за мальчиком не досмотрел отец? Ему нужна материнская забота, он должен продолжить терапию. Мальчику плохо. Это очевидно. И нам до сих пор не доказали, что за границей ему стало лучше. Мы видим, что его состояние ухудшилось. Я некомпетентна в вопросе оценки состояния Антуана. Проведем экспертизу. Аутизм - нейроонтогенетическое расстройство. Я изучила материалы дела. Я выслушаю врачей, которые наблюдают Антуана. Да. Это адвокат Лоренци. Конечно, мадам. Я знаю, кто вы. Примите мои соболезнования. Да, конечно. Подождите, я запишу. Отлично. До встречи. -Не приходи сюда. -Я прогуливаю собаку. -София... -Что? Имею право гулять с собакой. Обратного пути нет, София. Ты никому не даешь второй шанс. Ничего не выйдет. Выполнишь просьбу? Передаешь ей это от меня? Нет. Пойдем, Леди. Что за срочное дело? Какая элегантность! Выпьете чего-нибудь? Наследство Беренделя? Когда он умер? Пару часов назад. Погиб в ДТП. Официальное сообщение поступит утром. И что? Вдова оспаривает завещание. Начнется война с бывшей женой, имеющей доли в холдинге. Вы пригласили меня, чтобы угостить виски? Или по другому делу? Мне к утру нужно составить отчет. Я продумала, что вдвоем мы быстрее управимся. Вот доказательство того, что он проживал в Лионе, ане в Лозанне. Дело подпадает под французское право. Что? Я возбуждена. Крупное дело, ВИСКИ, пустой офис. -Дело многообещающее. -Не так ли! Как-то все слишком просто. Слишком просто? Адвокатское бюро Лартиг & Лоренци -Роксана! -Доброе утро. -Кофе сделать? -О да. Ничего не найдете. Я не поняла, о чем вы. Я всю ночь работала над делом Беренделя. Отправила материалы 2 часа назад. Они ждут распечатку. Но информация только что прошла. Ничего себе! В каких мы с вами отношениях, Роксана? Я же сказала вам, София: "Я ваш друг". Хотите доказать это? Да. Мне интересно, как живет мой бывший муж. Все такой же непогрешимый? София... Что можно накопать, чтобы скомпрометировать его? Я вас ни к чему не принуждаю. Разумеется. Психолог из центра меня недолюбливает. Даст показания против меня. Почему? Можете все мне сказать. Я не хожу к нему. Он говорил со мной о беременности. Как я себя чувствовала, что ела, что смотрела? В течение 2 лет внушал, что у Антуана аутизм из-за меня. Бенуа ему поверил. По крайней мере, начал сомневаться. Наша семья распалась. Вы не увидите его. Вас представлю я. Мы соберем свидетельские показания. Воспитателей из Жонкия, родителей - членов НКО. Так трудно воспитывать ребенка-аутиста! За что мне еще и это? Составьте список всех, кто знает, что вы заботитесь о сыне. Мы продолжим борьбу. Хотите надавить на меня? Это не в моем духе. Я хочу получить некоторые разъяснения. Рад помочь. Вы думаете: Диана виновата в том, что ее сын аутист? С чего вы взяли? Читаю между строк. Я такого не писал даже между строк. Но вы описываете ее как холодную мать, не испытывающую привязанности к людям. Холодная мать, отсутствие любви - все эти измышления признаны учеными несостоятельными. Но некоторые психологи держатся за них. Меня заботит лишь состояние пациентов. Я уверена, что вы так и думаете. Я прекрасный психолог. У меня отличная репутация. Но на некоторых пациентов вы плохо действуете. Здравствуйте, профессор. Это опять адвокат Лартиг. Простите за настойчивость, но мне нужно поговорить с вами об Антуане Легофе. Перезвоните мне. Черт побери! Что случилось? Никто не помогает семьям аутистов! Это меня бесит! Диана - замечательная женщина. Она все бросила ради сына. Скажи, если помощь нужна. Спасибо. Поздравляю с делом Беренделя. Дела пошли в гору! Ас Мехди? Познакомились поближе. И все? Только не завидуй мне. Меня деньги интересуют. И его тоже. Я не завидую. Хотя есть немного. Какие планы на выходные? -Будем лепить фигурки! -Каждые выходные лепим. Я обещал на велосипеде покататься. Хорошо. Мы с Натаном останемся дома. Его не возьмем с собой? -Нет. Он слишком маленький. -Как жалко! Все в порядке? Одевайтесь, а я велосипеды пока выкачу. И поедем. Куда поедете? -Вы не разговариваете? -С чего ты взял? Эх, вы! Мы гуляли и решили заглянуть к тебе. Правильно. Привет! Когда заберу свои Диски, куплю проигрыватель. -Одри! -Г-н батонье! -Называй его Александром. -Это мое имя. Александр, это Натан, мой внук. Прелестный малыш! Поздравляю вас. Спасибо, Александр. Я собирался сходить за пирожными. -За пирожными? -Ну да. Ну да. Ты же сладкого не ешь. Он никогда пирожные не ест, Бедняга, он смутился. Ну я-то! Столкнулась с полураздетым батонье. -Он вроде ничего. -Да, но ералашный. Я впервые увидела у тебя мужчину. И как? Странно. Мне приходится со многим мириться. Я привыкла жить одна. Я за тебя переживаю. Ты не такая, как всегда. Все нормально. Не беспокойся. Тогда почему ты пришла к матери в субботу одна? Я пришла выпить чаю... и поесть пирожных. Ему становится все хуже. Выбора нет. Но тебя же могут посадить в тюрьму. Если опеку получит Бенуа, Антуан замкнется в себе. Я не могу бездействовать, мама. -Хорошо. -Правда? Да. -Ты уверена в своей правоте? -Да. Здравствуйте. Предъявите документы. Суд вынесет тебе предупреждение, но в следующий раз все будет серьезнее. Я понял. Я боролся за право опеки, а сын у меня преступник! Это я преступник? Ты мною не занимался! Вы еще успеете хорошо изучить друг друга. Я верю, что все будет хорошо. Простите. Требуется ваша подпись. Бандероль в собственные руки. Спасибо, Амаль. Одри Лартиг Итак... договорились? Вы будете стараться? Сдается мне, что мы скоро увидимся. Почему это? Мне кажется, что я не оберусь проблем. Это точно! Я тебе это устрою! Если вы не изменитесь, у вас точно будут проблемы, а сын не возьмется за ум. Вы не психолог! Я не психолог, но вашему сыну нужен отец. Мы наконец получили все документы. Вот фотографии Антуана, свидетельства врачей, КОПИИ ИХ ДИПЛОМОВ и публикации. -А видео? -Я их сюда загрузила. Г-жа Лартиг, вашу клиентку задержали на границе. -Которую? -Диану Бьянки? Теперь все ясно. Г-жа Бьянки доказала нам, что не будет соблюдать решение суда. Моя клиентка в отчаянии, Антуану становится хуже. Давайте не будем об этом. Ваша честь... Я прошу г-на Легофа посмотреть это видео. Его прислали из Израиля. Почему мы не соблюдаем процедуру? Г-н Легоф, посмотрите на вашего сына. Я терпеть не могу такие выходки. У меня не было злого умысла. Расскажешь мне все? В аэропорт. -На каникулы едете? -Намного лучше. Бенуа Легоф забрал исковое заявление, прокуратура закрыла дело. Ты лучше всех! Я видела счет за дело Беренделя, вы тоже хорошо поработали. Но ты опять пьешь виски. Все под контролем. Все в порядке. Ваше здоровье! До свидания. Роксана, выпьете с нами? Мы опять стали подружками. Правда, Роксана? Держите... В знак моих дружеских чувств. Дружбой нужно дорожить. -Это для тебя. -Что это? ДНК-тест, доказывающий, что Натан твой сын. Ты была не уверена? Я была уверена. Думаешь, это искупает твою вину? Я тебя прощу и мы будем жить дальше? Нет, я так не думаю... Но у нас был трудный период. Я не понимаю, о чем ты. -Не одна я виновата! -Я тебе не изменял. Я допустила ошибку. Очень большую ошибку. Ошибка - это наши с тобой отношения, Одри. Открой глаза. Серия 14 Софи посвящается Предлагаем огурцы по 3,95. Выгодное предложение. Идите за мной. -Почему? -Сами знаете, почему. Пусти, старый извращенец! Хватит меня лапать! А это что? Кто-то подложил. Вы меня за дурака держите? Отпусти, сволочь! Козел! Пошел ты! Пусти! Убью гада! "Несколько минут спустя я пошла к выходу. Охранник остановил меня при всех. Расстегнул мою куртку, и оттуда выпали разные товары". Так дело было? Он меня ударил. Вы его должны допрашивать. Он подал иск. Ты ударила его по лицу. -Этот придурок мне больно сделал. -Эмма! -Я не воровала. Мама заплатила. -Хватит врать. Здравствуйте. Я был в бюро по трудоустройству. Здравствуйте. Как дела? Подпиши. Она же еще ребенок. Подумаешь, стащила какую-то чепуху. Она ударила охранника. Подпишите тут и тут. Можете идти. -Пойдем. -Что? Это моя неделя. Эту неделю она живет у меня. Скоро это кончится. С тобой свяжется мой адвокат. Увидимся в воскресенье, ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Эмма Бюро Лартиг и Лоренци. Слушаю. Да, минуточку. Моя бывшая жена хочет получить полную опеку. На то должны быть серьезные причины. Эмма своровала что-то в магазине и ударила охранника, но это не повод лишать вас опеки. Она защищалась. Он начал ее лапать. Давайте подадим в суд. Все было заснято на камеры видеонаблюдения. Да ладно, не надо. Я не выношу, когда мою дочь обижают. Поэтому врете, чтобы оправдать ее поведение? Фабрис, так не пойдет. Хотите сохранить опеку над дочерью, говорите мне правду. Ясно? -Ясно. -Хорошо. В этом случае вы виновны не больше, чем ваша бывшая жена. Так что насчет опеки можете не волноваться. Но охранник и директор магазина подали жалобу. Вашу дочь вызовут к судье. И посадят? Нет. Она несовершеннолетняя, кража небольшая, так что ее лишь призовут к порядку. Но меня волнует тот факт, что она склонна к насилию. Почему, как вы думаете? Я научил ее защищаться. И рад, что она это умеет. Хорошая квартирка. Зато цена безумная. Классная квартира. Ну скажи! Ты сможешь ее снимать после развода? Мы могли бы... снять ее вместе. -Але ксан подр - Мы это уже обсуждали. Нет. Как там твоя жена? Вроде успокоилась. Разрешила мне забрать вещи. Даже кофе налила. Отвратительного. Но все-таки. Знаешь, почему? Может, адвокат ее ублажил как-то по-особенному. Ревнуешь? Я ревную? Нет. Главное, чтобы она меня оставила в покое. При разводе случайностей не бывает, Меня это тревожит. Так вот... Когда мы поженились, она занималась управленческим учетом. А сейчас? И сейчас тоже. Но теперь она еще и выступает. Но проблема не в этом. Автом, что она надо мной смеется. В прямом смысле. Рассказывает обо мне, чтобы людей смешить. Вечером надо поговорить. Не дома. Целую... Смеется над тем, как я чищу зубы, как я мейлы пишу, как делаю эпиляцию на спине и не делаю в паху... Меня это смущает. Что я могу сделать? Я хочу, чтобы ее спектакль запретили. -На каком основании? -Вмешательство в личную жизнь. Знаете, как она назвала свой спектакль? "Мой мужик с одним яйцом". С одним яйцом? Вот. И так всегда. Все на меня смотрят и думают, правда это или нет. Это правда? Вы серьезно? Для такого обвинения надо, чтобы вас можно было точно узнать. Нет, она просто придумала завлекательное название, но потом на спектакле она мне все кости моет, Мои друзья знают, что это я. Где хочешь. Поужинаем в "Бушон Лионе"? -Но зрители не знают. -Вы не понимаете! Вам бы понравилось, чтобы ваш муж всех смешил, рассказывая, что у вас всего одна грудь? Может, если вы уговорите ее прийти сюда, она прислушается к вашим аргументам? Окей. Мама останется до 22:00. Спасибо, что ничего не сказала маме и полицейским. Я не хочу, чтобы нас разлучили. Никогда. Я тоже не хочу, доченька. Я тоже. Спасибо. Здесь я тебе сказала, что жду ребенка. Это последнее хорошее воспоминание. Окей. Я совершила ужасную ошибку, но не я одна в этом виновата. Я тебе говорила. Твоя мать от нас не вылезала, ты то бегал, то греблей занимался... Я сразу сказала, что не хочу переезжать в дом. А в итоге вышло, что дети на меня обиделись. Ты хочешь все делать по-своему. Значит, я виноват в том, что ты мне изменила. Отчасти - да. Я была несчастна. Все, о чем ты говоришь, - помощь моей матери, дом - все это было ради того, чтобы ты спокойно работала. И ради тебя тоже. А свадьба? Я тебя не заставлял выходить за меня замуж. При этом ты встречалась с любовником. Нет, все было кончено. Да ничего и не начиналось. Это было... Никакого романа не было. Я сама не знаю, что это было. Я хочу, чтобы все было, как раньше. Это невозможно. Ради детей я буду делать вид, что все хорошо, но о большем меня не проси. Ты неисправим. Одно слово - и я исчезну. Какое? Угадай. Опасно. Это не помешает мне провести тут ночь. Если бы у меня был такой легкомысленный клиент, я бы его давно выгнала. Но он этого не сделал. Что за бардак? Ты кого-то ждешь? Одевайся. Откройте! -Аст рид Ла о ртиг? Я судебный пристав, действую по поручению суда. Это два свидетеля. Вы одна в квартире? -Нет. -Можно войти? Присутствующие явно оделись в большой спешке. 2 наполовину полных бокала вина. Матрас теплый с обеих сторон. Двое присутствующих спали в одной постели. А член тебе показать? Пройдем в ванную. Спасибо. -Когда день рождения отмечаешь? -Ты нас не пригласила. Я не буду отмечать. Да? В прошлом году у твоей матери было весело. Теперь я буду у отца, и он не хочет оставлять нас одних. Да и большая я уже праздники устраивать. -Ты права. -Я тоже не буду отмечать. Я не хочу, чтобы было, как у Хлои. -Привет, девчонки! -Привет. Поехали? -Пока. -Пока. Классный у нее отец. -Очень классный. Пошли? -Да. Эмма, ты пыталась украсть в магазине продукты, а затем нанесла телесные повреждения охраннику. Ты признаешь свою вину? Эмма, ответь, пожалуйста. -Да, признаю. -Хорошо. Ты не в первый раз воруешь и проявляешь насилие. Можешь объяснить, почему? Не знаю. Такой ответ меня не удовлетворяет. Я хотела отца порадовать. Он сейчас безработный. Я хотела вкусный ужин приготовить. Он ничего не знал. Доченька, ты защищаешь отца. Это нормально. Но если бы она жила со мной, такого бы не было. Сейчас не идет речь об изменении режима опеки. Это дело суда по семейным вопросам. А я должна решить, какое наказание понесет Эмма. Вы культработник, правильно? У каждого есть недостатки. Ваша честь, мой клиент со всей серьезностью отнесся к случившемуся, как и мать Эммы, имеющая с ним совместную опеку. Ты будешь и дальше так себя вести? Нет! Не хочу, чтобы у отца были проблемы. И у матери. На этот раз суд вынесет тебе предупреждение, но в последний раз. Еще одно нарушение, и тебя отправят в колонию. Понятно? Я же просила все рассказать. Я и рассказал! Вы не сказали, что ваша дочь не в первый раз ворует. Сколько раз вы просили ее это сделать? Да вы что! Если бы надо было, я бы сам еду своровал. Больше нечего сказать? Коллега. Я обращусь в суд по семейным делам. Моя клиентка требует эксклюзивную опеку. Да, Роксана. Я приболела. Побуду дома. Перенесете мои встречи? Спасибо. Александр Мне надо побыть одной. На 2-й столик. Я был в суде. Пришел, как только освободился. Рассказывайте, Удостоверение факта прелюбодеяния ничего не даст вашей жене. Все знают о ваших отношениях с г-жой Лартиг. Теперь эта стерва попытается еще больше денег содрать. Судья не примет во внимание этот аргумент. Разве что Бланшар. Его жену вся коллегия перетрахала. А вот... Что? Если у них есть видеозаписи, тогда дело плохо. Какие видеозаписи? Вы не снимали свои сексуальные игры? Нет. Никогда? И не фотографировались в голом виде? Нет, я же сказал. Тогда все будет хорошо. Я позвоню. Договорились. Здравствуйте. У меня встреча с Одри Лартиг. Да, я ей сообщу. Да? Твои клиенты пришли. Спасибо. Можно я это тут оставлю? Это мой спектакль об отношениях мужчин и женщин в ХХ! в. Извините, мы рекламу не принимаем. Рекламу не принимают. Ясно? Здравствуйте. Здравствуйте. Здравствуйте. Спасибо. Не знаешь, где моя мать? Дома. Она приболела. Что-то серьезное? Нет. Попросила перенести встречи. Спасибо, Роксана. Пойдемте? Вы не можете найти другой источник вдохновения? Не понимаю, чем он недоволен. Разве натурщицы Пикассо жаловались, что у них один глаз на лбу? Пикассо был гением. Очень смешно. Надо записать. Использую в следующем спектакле. Вот видите? И так постоянно. Вы понимаете, что ваш муж из-за этого страдает? Он же меня обсуждает с друзьями. Но вы выступаете со сцены. Но зрители не знают, что Это ОН. Зайчик мой, ну не дуйся. Почему ты не высмеиваешь своих родителей? Там есть где развернуться. Мои родители совсем не такие смешные, как ты. Он такой смешной! Особенно утром, когда он забывает, что мы женаты. Он улыбается, радуется жизни... Он один - это целая семья. Он спит, как младенец, негодует, как подросток, храпит, как мой отец, и лысеет, как мой дед. Хочешь сфотографировать всю семью - Сними его, И ГОТОВО. Что бы ты сделала, если бы твой парень писал про тебя скетчи? Потребовала бы авторские права. Моему клиенту это не поможет. Мне завтра утром нужна твоя помощь. Представишь интересы дочери моего клиента? Хорошо. Спасибо. Кстати... Об этом уже все говорят, так что и ты должна знать. Эвелина Ротивель наняла судебного пристава. Он застукал в постели ее мужа и твою мать. Она сказала, что у нее бронхит. Почему нельзя просто все объяснить? -Держи. -Спасибо. Мама, возьми себя в руки. Не переживай. Тебя проблемы никогда не пугали. Это так... ужасно. Так унизительно. У тебя тоже настроение плохое. Бывало лучше. Из-за Леруа? Я сглупила. Во время беременности. Только не надо читать мне мораль. Нет. Я не имею на это права. А как у вас с Полем? Плохо. Здравствуйте. -Аисса, Беатрис, здравствуйте. -Здравствуйте. Здравствуйте, Астрид. Ваша почта. Спасибо, Роксана. Все уже в курсе? Жир, сахар и глютен. То что тебе сейчас надо. Спасибо. -Здравствуйте. -Здравствуйте. У вас другой одежды нет? Нет. А что? У нас есть полчаса. Пойдемте. Г-жа Вассер подала заявление о предоставлении ей полной опеки над Эммой. С чем это связано? Моя клиентка считает, что отец дурно влияет на ее дочь. Звучит неубедительно. Эмма хочет жить попеременно у обоих родителей. Она не всегда делает уроки, опаздывает в школу, ворует в магазинах... Когда живет у отца. Но хорошие оценки она тоже получает. Речь не об этом. Вы сейчас ищете работу? Есть предложения? Я был на собеседовании, но меня не взяли. Временная безработица не мешает воспитывать ребенка. Эмма извинилась и после этого никаких инцидентов не было. Поэтому я попросила ее прийти. Она ждет в коридоре со своим адвокатом. Мы этого не знали. Я тоже не знала, что у вас такие неубедительные аргументы. Я хочу поговорить с девочкой. Без родителей. Могли бы предупредить. Вы против? Нет-нет. Пригласите. -Ты хорошо ладишь с отцом? -Да. Хочешь и дальше с ним жить? -Ты его очень любишь? -Он ведь мой отец. Он тоже тебя любит. Он не работает, значит, может уделять тебе время. Он постоянно ищет работу. Иногда так устает, что засыпает раньше меня. Откуда ты знаешь? Вы с ним спите в одной комнате? Нет, просто... Иногда он с подружкой ругается. Я вижу, к чему вы клоните. Не надо делать поспешных выводов. Это не поспешные выводы, а очевидный факт. Завуча школы беспокоит поведение Эммы, а ее отец явно начал нервничать, когда узнал, что я увижу Эмму. Он посмотрел на нее с мольбой, чтобы она не выдала его тайну. Дети защищают родителей, которые их растляют. Мой отец ничего не делает! Она что, с ума сошла! Г-н Герен, мы проверим условия, в которых живет ваша дочь, и решим, можете ли вы её воспитывать. Что? Но почему? Я подозреваю, что вы занимаетесь растлением дочери. -Что вы такое говорите! -Успокойтесь. Думаете, я могу обидеть свою дочь? -Вы ненормальная! -Сядьте. Г-н Герен! Эта стерва сразу все для себя решила. Отец Эммы ее никогда не тронет. Даю руку на отсечение. Нельзя полагаться только на интуицию. Моя интуиция мне полезнее, чем 7 лет учебы на юрфаке. Тебя лишили опеки над дочерью. И твоего клиента лишат. Ты все принимаешь слишком близко к сердцу. Не понимаю, о чем речь.. Роксана? Что там с делом Марковича? Ваш бывший муж святой. Поищите хорошенько. У всех есть свои секреты. И у Ришара тоже. Я вам позвоню. -Большое спасибо. -До свидания. Астрид. Астрид. Ты считаешь, что в случившемся виноват я? Я тоже виновата. Надо было перестать спать с тобой. Послушай, она просто набивает себе цену. Только и всего. Все упирается в деньги. Ты ничего не понимаешь. Она хотела нас унизить. И ей это удалось. Может, хватит работать? Коллега, хотите виски? Он согласился. Привет, детки. Как дела? Хорошо. Уроки делаете? Горелым пахнет. Черт! Запеканка! Извини. Чуточку зарумянилась. -Почему вы не целуетесь? -Что? Раньше все время целовались. -И вам это не нравилось. -А теперь нравится. Поцелуй ненастоящий. Нет, настоящий. Доделывайте уроки, и будем ужинать. Не волнуйся, доченька. Все хорошо. Я заеду в бюро. Надо над одним делом поработать. Я недолго. Обещаю. Целую, доченька. Что ты тут делаешь? Вы что себе позволяете? Тут вам не отель. Ты же спишь с батонье. Не слушайте Александра, если он решит отомстить. Война не приведет ни к чему хорошему. Как и интимные отношения между коллегами. Закон мы не нарушаем. Никто никого не принуждает. Мы тут оба начальники. Я лягу на диване. Не волнуйся. Встану до того, как Лео и Клара проснутся. Ты все поняла. Ты моя лучшая подруга. Кешиуш: Как это возбуждает, когда тебя застукивают на работе -Добрый день. -Добрый. Проходите. Нам сюда. У Эммы тут много подружек. У нас хорошая квартира. А это кто? Моя подруга со своим лучшим другом. Они очень близкие друзья. Нальете мне кофе? Конечно. Моя подружка вечно все перекладывает. Я знал, что они здесь. София? Это вам. Прислали на общий мейл на ваше имя. Вот черт! Слушаю. Г-н Герен, нам надо встретиться. Я сейчас не могу. Немедленно! Ненавижу, когда мне врут. Где вы живете? По правде. В 10:00 к вам пришла соцработница. В 15:00 прислала отчет. Вы нажили еще одного врага. Что происходит? Все из-за того, что я кофе не сразу нашел! Соседи сказали, что вашу фамилию недавно написали на почтовом ящике. Прекратите мне врать или ищите другого адвоката! Я жил там со свой бывшей подружкой. Мы расстались. Я оставил ей квартиру. Не мог один ее оплачивать. А ваша бывшая жена об этом не знает? Она привозит Эмму к подъезду и там забирает. Я попросил дочь не говорить ей, что мы там больше не живем. А где же вы живете? В машине. В пикапе? Там есть все необходимое. Обогреватель и настоящее пуховое одеяло. А где вы моетесь? Умываемся в кафе. Эмма принимает душ, когда ходит в спортзал или бассейн. Вы просили муниципальное жилье? Вы имеете право. Конечно, просил. Они мне даже не ответили. Вы не понимаете. Если у вас не будет жилья, вы не получите опеку. Я это прекрасно понимаю! Почему, по-вашему, я всем лгу? Роксана? Вы бывали в жилищном управлении при мэрии? Да, там столько народу! Что надо сделать? Продвинуть заявление, которое подал мой клиент. Дело срочное. Одолжите мне Леди? Какай ты красивая! Ее Леди зовут? Да. Я прошлой жизни я была собакой. Это точно. Ты пукнула! Леди пукнула. Да, это она умеет. О-ля-ля! Плохо пахнет, правда? -Хозяин хорошо ее кормит? -Да, он ее обожает. Лучше сам не доест, но ее накормит. Он живет в машине. Это нелегко. Бедная собачка! Ты в машине живешь? Увы. Вот если бы ее хозяин получил квартиру! Да, красавица моя! Ваша честь, простите за небольшое опоздание. Вы все получили заключение. Подозрения в растлении не подтвердились. Но выяснилось, что г-н Герен живет в машине, переоборудованной под трейлер. Вы мне об этом не сообщили. Я сама об этом не знала. Г-н Герен считал себя хорошим отцом и был уверен, что живет в машине лишь временно. Г-жа Вассер получает полную опеку над дочерью. Ваша честь, мой клиент обращался в мэрию за жильем. Все его заявления остались без ответа, как указано в этом мейле. Это идет вразрез с законом 290 от 5 марта 2007 г., гарантирующего людям, которые слишком долго ждали социальное жилье, право на предоставление ДОСТОЙНОГО ЖИЛЬЯ или места жительства, соответствующего их нуждам. Я обратилась в компетентные органы и указала на это нарушение. После чего моему клиенту выделили жилье. Прекрасно. Тогда нет оснований менять условия опеки. Опека остается совместной. Г-н Герен, я попрошу вас больше не лгать и не учить этому дочь. Спасибо. Все свободы. Места больше, чем в машине. Это временное жилье. Найдем получше. Ачто у вас с работой? А вы как думаете? Пойдем за вещами. Спасибо вам. Здравствуйте. Прокурор Леруа на месте? Здравствуйте. Нет. Передать ему что-нибудь? Спасибо. Нет, не надо. Спасибо, Жак. Прости меня. И ты меня. Я сейчас все время на взводе. Значит, вы с Мехди... Завидуешь? Я знаю, что меня ты любишь больше. Мехди очень неловко. Представляю. Но ему это полезно. Нет? А как у вас с Ротивелем? Я не хочу пока его видеть. Он тебя любит. Это надо ценить. Пошли отсюда. Доченька. Просыпайся. В школу опоздаешь. -Держи. -Спасибо. Почему ты меня раньше не разбудил? Не знаю. Смотрел, как ты спишь. Я не успею зайти в кафе умыться. Нестрашно. Ведь у тебя сегодня бассейн? Да. Эмма! Эмма, ты тебе поможем. Не волнуйся. Не волнуйся, доченька. Фабрис, где ты был? Я тебя предупреждала. Ты продолжаешь воровать и драться. Я направлю тебя в закрытый воспитательный центр. Будешь хорошо себя вести - на 3 месяца. Иначе - на полгода. Понятно? Да. Ваша честь, эти нарушения - не что иное, как крик о помощи. Она хотела попасть в этот центр. Посмотрим, как ей там понравится. Она не хочет выбирать между отцом и матерью. Эмма? Мне нечего сказать. Хорошо. Ты не поедешь в центр, чтобы не выбирать между отцом и матерью. Г-жа адвокат. Отец тебя любит, но это не дает ему права заставлять тебя Жить В пикапе. Родители должны защищать своих детей. Даже если для этого надо с ними расстаться, Отцу не придется обо мне заботиться. Не говори так. У него полно проблем. Денег нет. Зоя, вы сказали, что знаете, как исправить ситуацию. Да. Ты надеялась, что это что-то даст? Ты вечно недоволен. Что поделаешь. Может, объясните? Конечно. Без проблем. Смотрите. Она продолжает меня высмеивать. Я не знаю, что еще сделать. Вы снова говорите о нем. Какого черта! Благодаря мне он прославился. Ты признаешь, что все знают, что это Я. Я понял. Тебе главное - слава. Тебе слава дороже, чем я. Зоя, что скажете? Знаешь что? Я сделаю интимную эпиляцию, но не для тебя. А ты пиши скетч про развод. Отчасти он прав. Я обожаю свою работу. Я изменилась, а он остался прежним. Лучше расстаться, чем мучить друг друга. Что вы решили? Сделаем так, как лучше Эмме. Ая постараюсь наладить свою жизнь. Жюльетта, вы согласны? Конечно. Хорошо. Я сообщу об этом вашему адвокату и судье. Благодарю вас. Все в порядке. Эмма будет жить дома, но с ней будет работать воспитатель, Судья проявила понимание. -Эмму не отправят в колонию? -Нет. Она будет ходить в школу, встречаться с подружками. Это временно решение. Увидитесь в следующие выходные. Можешь взять ее на всю субботу. Спасибо. Пойдем? Вы должны еще кое-что подписать. Проходите. Я старалась, как лучше, но вышло не очень. Он понял, что должен измениться. Измениться? Разве это возможно? Не знаю. -София. -Да? Я найду то, о чем вы просили. Спасибо. Допоздна работаешь. Не хочется домой идти? Просто хочу закончить кое-какую работу. Мы остались вдвоем. Все ушли. Мы здесь одни. Здорово, правда? У меня для тебя подарочек. Правда? Какой? На закуску предлагаю мое любимое лакомство. За ним последует горячее. А где дети? Лео и Клара играют наверху, а Натан уже спит. Колетта с ним в парке гуляла. Он сразу же заснул. А ты как? Хороший был день? Очень хороший. Я трахнул Барбару. А ты? Серия 15 Не надо! Бенуа, посмотри на меня, прошу тебя! Я не хочу жить без тебя. Марианна, я не знаю, как тебе это сказать! -Бенуа... -Ну что! Скажи, что не любишь меня! Скажи! Не делай этого! Умоляю! Я люблю тебя! Развода не будет. Мы с тобой не разлучимся до самой смерти, любимая. ЛЮБИТ, НЕ ЛЮБИТ... Спасибо, что приняли меня с утра. Я знаю, какой у вас напряженный график. Мазок пошлю в лабораторию. Результат будет готов через 10 дней. Если не позвоню, значит, все хорошо. Направление на маммографию. Спасибо. Это обычное обследование. Я знаю. Спасибо, Марианна. Бенуа не хочет разводиться. По какой причине? Я не знаю. Не хочет и все. А вы? Чего вы хотите? Довести дело до конца. Хорошо. Я свяжусь с адвокатом вашего мужа. -Спасибо, Астрид. -До свидания. Всего доброго. Поторопитесь, уходим через 5 минут. Кто с Натаном останется? Бабушка еще не пришла. Лео, давай побыстрей. Пошевеливайся. Почему вы вместе не спите? Что? Ничего подобного! Поль! С чего ты взял? Ты на диване спал. Дело в том, что папа... Папа храпит. -Папа храпел. -Мешал маме спать. Ку-ку, милые мои! Это бабуля. Хорошо бы мне ключи иметь. Я бы вам не мешала. Ну что вы! Мы без вас как без рук. Лучше на меня Натана оставлять, чем на няню. И бесплатно, к тому же. Спасибо, мама. -Всего доброго. -Пока, папа! Привет, милые мои! Как поживаешь, внучок? Видела трусики моей куклы? Миленькие. -Держи. -Спасибо. Либо у тебя конъюнктивит, либо ты плакала. Поль переспал с коллегой. Барбарой. Изменил мне! Ничего себе! И самое ужасное... я не могу даже упрекнуть его в этом. Дорогая коллега, зачем вы нас вызвали? Нам не терпелось разъяснить недоразумение. Какое? Недоразумений нет. Развода не будет. Вот так. Мой клиент передумал разводиться. Адвокат наверняка сказал, что вы не можете противиться разводу. Конечно же, может. Судья издаст постановление о непримирении. Это отсрочит всего на 2 года прекращение вашей совместной жизни. Вы этого хотите? Не обращайтесь напрямую к моему клиенту. Клиенты порой бывают разумнее адвокатов. Развод - дело обоюдное. Вы правы, Астрид. Клиенты бывают разумнее адвокатов. Всего доброго. Я не понимаю, почему ваш муж передумал. А вы? Он говорит, что любит меня. Это взаимно? Иногда. -Как вам живется вместе? -Обстановка напряженная. Тяжелее всего приходится нашему сыну. Развод будет конфликтным. Вам нужно переехать. Это хорошо продается, так что... -Простите. -Подожди. -Г-жа Лартиг вас ждет. -Хорошо. -Пойдемте? -Я перезвоню. Здравствуйте. Майкл не знает, что у вас была. Не проговоритесь. Конечно, нет. Что происходит? Срочное дело? Срочнее не бывает. Вы никогда не пробовали... более яркий макияж? Завлекательный. Устало выгляжу? Изможденно! Ну так вот! -У нас большие проблемы. -Хотите развестись с Майклом? Нет! Отказаться от Кевина. Обратитесь к моему коллеге. Вон он. Не надо! Только не он! Вы были правы. Но Майкл слушать ничего не хотел. Какие у вас проблемы с сыном? Дело в том, что одним утром мы проснулись, а его в постели не было. Кевин ушел. Чего вы ждете от меня? Он нас бросил. Это обидно. А теперь алименты требует. Мы ведь его родители. Зря усыновили любовника. Больше не будем. Поможете нам? До свидания, Грациелла. -Поцелуй уйчи -Да. ° До свидания. А постучаться? Вы дали неправильный совет моим клиентам! -Кому? -Грациелле и Майклу. -Приемным родителям Кевина. -А, да... Хотел им помочь. А вы нет? Я искал их на порносайтах и не нашел. Кевин ушел от них И требует алиментов. Я знаю. Я его адвокат. -Да шучу я! -Ая нет! Спокойно. На что вы жалуетесь? -Грациелла и Микаэль... -Майкл! Благодаря мне, Грациелла и Майкл остались нашими клиентами. И обратились к вам. Фамилии узнал? Тебе нет равных! Вот как? Все намного сложнее. Ты прелесть. За мной должок. -Добрый вечер, Роксана. -София! Я начала работать по вашему делу. По моему делу... А! Поняла. -И.. Кажется, что-то накопала. Но уверенности пока нет. На вас это не похоже. Есть гипотеза, нет доступа ко всем источникам информации. Я заплачу. Бюджет неограничен. Не чувствуйте себя виноватой. То, что вы сказали о Софии Мехди, ПОЗВОЛИЛО добиться снисхождения суда. Без вас условного приговора не было бы. Я знаю. Не забывайте это. Если хочешь есть, в духовке лазанья. Больше ничего не скажешь? Салат, помидоры, сыр от Фурнье. Мнишь себя хорошей женой? Я не хочу с тобой ссориться. -Все хорошо? -Да. Твоя мать уронила стакан. Иди к себе. Она не пьет виски! Иди к себе. Прошу тебя. Я же просил тебя не вмешивать его. Я ничего ему не сказала! Прости. Прости. Я так сильно люблю тебя, что ни с кем не хочу делить. Умоляю тебя, обними меня. Обними меня крепче. Обними меня. Я не могу без тебя жить. Если бросишь меня, я убью тебя и Робина. А потом себя. Я на такое способен. Кажется, они спят. Клер еще нет. Она первой засыпает. Я пошел. Не думай, что хочу остаться. Ты ведешь себя, как злобный дурак! Ну и нахалка! Ты не можешь спать на диване. Лео за нами следит. Хорошо. -Что делаешь? -Не видишь? Ты под одеялом, я на одеяле. У всех есть слабости, более-менее серьезные. И ваша жена такая же, как все. У нее есть секреты. Вам видней. Это мой первый развод, я вам полностью доверяю. Очень хорошо. -Всего доброго. -Й вам. Не буду мешать. Я не должна вмешиваться, но твой адвокат - мой партнер. Не можешь устоять перед соблазном? -Александр. -Что? ” Благодаря твоему Кешиушу я буду свободен. И холост. Что вы там задумали? Ты слишком уверен в себе. Да, пожалуй. Я не простил ей пристава. Она зашла слишком далеко. И хочешь ее унизить, как она унизила нас? Подумай о дочери, о том, как выглядишь в ее глазах. Твоя жена пыталась покончить с собой. Чтобы насолить мне. Я тебе говорил. -Хотите? -Да, хочу. Батонье, похоже, нашел общий язык с Мехди. Вы называете его по имени? Пришлось смириться с ним. На него одного приходится 20% нашего оборота. -Й он этим гордится. -Да. Спасибо. ©Об Эвелине Ротивель что-то стало известно? Не знаю. Ваша честь, мой клиент хочет дать своей семье новый шанс. Это уловка. Г-н Лемаршан хочет отсрочить процедуру развода. Возможно. Но я вынуждена издать постановление о непримирении сторон. Мы с моим клиентом благодарим вас. За 2 года г-жа и г-н Лемаршан могут наладить отношения. Если они расстанутся, развод будет оформлен без их согласия. Все ясно? Да, ваша честь. Мадам? Я все поняла. Хорошо. Вы все знаете, по какой причине мы собрались. Нужно найти компромисс, чтобы не обращаться в суд. Мы не требуем ничего необычного. Родители обязаны обеспечивать детей. Ну как вы можете? -Мы же с вами семья. -Как ты мог? -Тебя деньги интересуют. -Не только. Забыл, папа? Мои клиенты готовы пойти на уступки и платить Кевину алименты в течение двух лет. Двух лет? По закону они обязаны делать это всю жизнь. Вы шутите, коллега? Я пойду учиться. На массажиста или сексотерапевта. Пока не решил. Но вы будете гордиться мною. Я куплю себе квартиру. Размечтался! Ни гроша не получишь! Ты разбил нам сердце. Не только его. Так, не будем терять время. Кевин, пошли. Подождите! Кевин был любовником моих клиентов. -Кевин! -Я в шоке! Все это, чтобы не помогать! Невероятно! Вам бы не позволили его усыновить. Хитрый ход. Но ничего не выйдет. Вернись! Мы все забудем и простим тебя. -Мы по тебе скучаем! -Очень сильно! Увидимся в суде. Я страдаю! -Дорогие мои, это мама! -Тихо. Натан спит. Я его уже уложила. Раз так рано заснул, мне спать не даст. Он хорошо спит, не беспокойтесь. Я о себе беспокоюсь. Я не выдержу. Работа и дети. Дорогая моя, держитесь. Поль не помогает вам? Скажите мне. -Я его отругаю. -Не в этом дело. Вы только скажите. Я не таким его воспитала. Пойду. Привет, сынок. -Все хорошо, мама? -Да. Меня папа ждет. Ухожу! -Одри, до завтра. -До завтра, Колетта. А где дети? -Натан спит. -Так рано? Ну как же так! А двое старших играют у себя на планшетах. Я не голодна. Покормишь Лео и Клару? Я пойду спать. Я хотел пробежаться. Нестрашно, они завтра поедят. Поль. Поль. Что? -Что случилось? -Ничего. Давай поговорим. -Который час? -Три часа ночи. Одри! Ты это серьезно? Я все обдумала. ян -Что? ашу ситуацию Я тебе изменила, ты мне изменил. Мы квиты. Ничья. Забудем обо всем этом. -Я тебя простила. -Какое великодушие! Одри, не надо. Я тебя не простил. Но частица тебя с этим не согласна. Быстрее, дорогие мои. -Время есть. Папа еще не встал. -Встал! Мама всегда нас торопит. -Неправда! -Правда. Нет! Передай варенье. Скажешь, кто лучше в постели - я или Леруа. То, что случилось ночью, ничего не меняет. Ничегошеньки. Доброе утро, Одри. Постой. Пошли со мной. Очень заметно, что ты плакала. -В течение часа. -Пока ехала. Ты наши правила знаешь, Дашь слабину - тебя сожрут. И мать тебе не поможет. Стажеры - страшные карьеристы, младшие партнеры говорят, что ты маменькина дочка. Правда? Они так говорят? Они тебе завидуют. А Кешиуш мнит себя властелином мира. Успокойся! Мокрые глаза невозможно накрасить, Прости. Иди ко мне. Ты такая добрая! -Доброе утро, Амаль. -Доброе утро. К вам пришла клиентка. Без записи. Марианна! Здравствуйте, Астрид. -Спасибо, Амаль. -Спасибо. -Вы хорошо подумали? -Да. У нас с Бенуа много разногласий, но мы любим друг друга. Мы решили спасти нашу семью. Я должна бы радоваться за вас. Так много пар разводятся при малейшей проблеме. Но я не замужем. Не мне судить. Как адвокат, вы должны дать совет. Да. Вы мне за это платите. Это окончательное решение? Я не могу жить без Бенуа. Это факт. Очень хорошо. Я свяжусь с адвокатом Бенуа и вы подпишете соглашение. Оно будет отправлено судье для прекращения процедуры. Спасибо. Не забудьте про маммографию. Ее сделать необходимо. Я знаю, спасибо. -Буду держать вас в курсе. -Спасибо, Астрид. Здравствуйте. -Это твой гинеколог? -Да. Я была у нее. Она мне не понравилась. -Все в порядке? -Да, отлично. Передумала разводиться, напомнила про маммографию. Терпеть не могу! Грудь давят так, что боль адская. А врачиха кайф получает. -Успокоила меня. -С этим не шутят. Ранняя диагностика спасает жизни. Спасибо. Знаешь... за Марковичем следил не я один. -Мои бывшие коллеги. -Это которые? Из финансовой полиции? Точно. Он очень богат. Продавал права на загрязнение, вкладывался в парк ветрогенераторов. Эмиссионные квоты. Насколько богат? Имеет дело с фирмами, зарегистрированными в Люксембурге, Швейцарии, Андорре, на острове Ман... Я поняла. -Можешь не пересчитывать. -Я тебе доверяю. Я тебе подарок принес. Я работаю на адвоката из твоего бюро - Кешиуша. Не дурак. Тебя нанял. -Это какое дело? -Адюльтер. -Жена батонье. -Твоих рук дело? Мне неловко. Так не делается. Забудь о правилах. Знаешь, что он сказал? Говори. На свою помощницу положиться не может. Она толстая неумелая и с гонором. Дурак! Не знает, что ты моя ученица. "Толстая неумелая и с гонором"! Мне нравится. Ваш муж договор подписал. -Они очень торопятся. -Вот и хорошо. Чем быстрее все кончится, тем лучше. -Отлично. -Очень хорошо. Я передам документы судье. Что случилось? У вас кровоподтек на шее. Ничего страшного. Марианна... Муж применил силу, чтобы добиться вашего согласия? Ничего подобного. Это... Он страстный. Я тоже. Мы обычно миримся в постели, так что... Вы далеко зашли. Да. Но это для нас игра. Кто начинает? Вы или он? Послушайте, мы хотим наладить отношения. И ради этого вы готовы смириться со всем. Даже с жестокостью. Я умею защищаться. Я не бессловесная жертва. От мужа никто не должен защищаться. Вы неправильно поняли. Меня ждут пациенты. Советую вам снять квартиру. Втайне от него. Незаметно готовьтесь к переезду. Мне это не нужно. -Аст ри Да -У меня для вас кое-что есть. -По каком делу? -Развод Ротивелей. -Спасибо. -Я должна передать вам документы. -Зайдите. -Доброе утро. -Не доброе! Из-за вас я должна спасать своих клиентов! Уж постарайтесь. Обидно будет их терять. Я столько сил приложил! Ваша честь, Кевин работал до усыновления моими клиентами. Пожарным. Вот именно, он хочет получить другую профессию. Да. Мне надоело быть пожарным. Скучновато. Ваш клиент должен молчать. Простите его, ваша честь. Он выглядит взрослым, но по развитию он подросток. Ему 24 года! Ваша честь, он взрослый мужчина. Во всех отношениях. Г-жа Лартиг... Да, я скажу ей. Ваша честь, сразу после усыновления г-на Леэнека моими клиентами он попросил алименты. Можно предположить, что он сыграл на их чувствах, чтобы обмануть их и предать. Я чувствую себя преданным! Мне так плохо! Бедный Майкл! Он сон потерял. Поймите нас. Он был идеальным сыном, а оказался вымогателем! Довольно! По закону он ваш сын. И его возраст не повод для отказа в алиментах. Вы должны платить. Поняли? Да, ваша честь. Спасибо. Майкл, пошли отсюда! Г-жа Лартиг, поведение ваших клиентов недопустимо. Это ненормально. Не выступайте. И уходите отсюда. Мне очень жаль. Твой Кевин отымел нас по полной! -Мой Кевин! -Кто на него запал? Новенького захотелось! Ты не заставила себя уговаривать. Я не могла лишить тебя секс-игрушки. Я ему морду набью! Это решит нашу проблему? -Нет, но я пар выпущу. -Послушайте меня. -Я все обдумала. -Мы вам за это платим. Нужно отменить усыновление. А для этого доказать, что именно вас связывало. Вам придется заплатить штраф, зато избавитесь от пожизненных алиментов. А как доказать? Его слово против нашего. Нужны доказательства - переписка, откровения, пост в соцсетях, Мы не выставляем свою жизнь напоказ! Придумайте что-нибудь другое. -До свидания, Астрид. -До свидания. -Все хорошо? -Да. За наш брак! -За нас. -За нас. Хорошо, что ты подписала документ, отменяющий процедуру. Ты дрожишь? -Нет. -Дрожишь. Почему дрожишь? Ты боишься меня? Я это терпеть не могу! Перестань! Почему это? Не ной! Не надо! Прошу тебя. Прошу тебя. Иди сюда! Закройте дверь. Посмотрели фотографии? Да. -Поговорите с ним? -С кем? С Мехди. Он не привык слушать советы. Адвокат не должен разжигать огонь. Терпеть не могу мелкую месть. Подождите! Я еще о чем-то должна сказать. Ты пришла не кофточку мою хвалить. Да. Я знаю, что последние месяцы были непростыми. Я рада, что ты вернулась. Спасибо. Но что? Что-то не так? Да. Ваши отношения с Кешиушем. Он не должен настроить нас друг против друга. С нами такое не пройдет. -Мы не дуры какие-нибудь. -Не дуры. И что еще? Не используй Роксану для сведения счетов с Ришаром. Роксана работает на меня в свободное время. -Не в этом дело. -Авчем? Ну говори же! Читай мне мораль! Лола не простит тебя, если ты навредишь ее отцу. Он все эти годы настраивает ее против меня. Я хочу получить опеку над дочерью. Для этого - надавить на Ришара. -Не делай того, о чем... -Я могу пожалеть? Ты же спала с батонье! О чем ты думала? Бедная Эвелина хотела покончить с собой. Вот до чего дошло! И скрыла от дочери, что ее отец был женат, что у нее есть сестра и брат по отцу. Я никогда не чувствовала морального превосходства над тобой. В отличие от тебя. Черт! Здесь ты выслушаешь меня. В тихом, уютном, красивом кабинете. Не посмеешь выставить меня вон. Не зли меня. Что ты хочешь? Предлагаю разделить опеку над Лолой. Даже если я соглашусь, твоя дочь откажется. А ты скажешь, что я не всегда была плохой матерью, что мы хорошо жили. Она помнит только плохое, поверь мне. Какая роскошь! Похоже на офис люксембургского банка. Так задумано? Инвесторов привлекаешь? Я сама уйду! Я адвокат, идиот! Такие квартиры - редкость. Спальни просторные. Был сделан ремонт. Светлая большая гостиная. Претендентов на эту квартиру много. Она будет вашей, если заплатите залог и мои комиссионные. Сейчас и заплачу. -Я беру ее. -Очень хорошо. До свидания. Астрид. Спасибо, что приняли приглашение. -Прошу. -Спасибо. Спасибо. Эвелина, я думаю, что нас с вами... эти вульгарные сплетни в суде унижают. Ошибаетесь. Во всем городе. Удивительно, что даже в наши дни адюльтер вызывает столько пересудов! Я не желаю вам этого. Мне ничего подобного не грозит. Мехди Кешиуш, адвокат Александра... Он ваш партнер. Да. Но работает независимо от меня. Он собрал о вас информацию, столь же унизительную, как констатация адюльтера. Я имею право выпить со своим адвокатом в кафе? Есть и другие. Это не доказательство. Человек, сделавший фотографии, собрал свидетельства. Очень убедительные. Зачем вам это? Почему хотите мне помочь? Потому что часто в делах о разводе, адюльтере, женщин выставляют стервами, а мужчин оправдывают. Готов? Пошли? Пока, мама. До вечера, любимая! Плечо, сустав. Хорошо. Я отведу вас в участок, вы напишете заявление. Он пригрозил, что покончит с собой. Он этого не сделает. Мадам, вы потребовали выплаты компенсации, все имущество, признания вины вашего бывшего супруга. Вы доказали его неверность. Ваша честь, моя клиентка передумала. Она согласна поделить пополам общее имущество. В виду новых фактов мы отклоняем это предложение. Мой клиент сохранит имущество и настаивает на признании вины супруги. Нет. Я принимаю их условия. Г-н Ротивель, кого я должна слушать, вас или вашего адвоката? Меня, ваша честь. Я только что принял решение. Прошу простить меня. Мой адвокат был не в курсе. Позвоню, как только получу запрос судьи. Спасибо. Ну как? Их развели? Да. Ротивель меня за дурака держит. А сам хвост поджал. Вот черт! Хотел бы я, чтобы Роданже вернулся в Париж с побитым видом. Вы перенервничали, коллега! Вам нужно расслабиться. Пойдемте со мной. Пойдемте. Здравствуйте. Спасибо, что пришли. Я еле вырвалась! Секс-игрушки идут нарасхват! Продавщиц не хватает. Чем могу помочь? Вот оно. -Что? -Доказательство. Секс с Кевином. Видеозапись. Надеюсь, вы не постесняетесь посмотреть на нас... Вы ведь порнушку уже смотрели? Ну вот. Только Майклу не говорите. Он застесняется. Потому что он обычно сверху, а не снизу. Но с Кевином он расслабился. Все мужчины должны такое попробовать! Майкл многому научился. Хотя и так был хорош. Да, это доказывает, что вы жили втроем. -Придется показать судье. -Пусть только в сеть не выкладывает. Не выложит. Я подумала, что если вам понравилось, вы могли бы купить спецпояс. -Что купить? -Пояс с пиписькой. С членом. У меня есть классные пояса, недорогие. Мне не нужно, спасибо. Спорим, что нужно? Уладьте проблему с судьей. Я побежала готовиться к похоронам! Девичества! На девичник, короче. На таких праздниках мои товары хорошо продаются. До свидания. Здравствуйте, г-н прокурор. Приветствую вас. Я получил заявление о запрете на приближение г-на Лемаршана к жене. Он должен Покинуть дом в течение суток, в противном случае его поместят под арест. Решение строгое, но справедливое. Моя клиентка истощена физически и морально. Она получит право опеки над сыном до провозглашения развода. Спасибо, г-н прокурор. Мадам! Я уже долгое время не видел Одри в здании суда. И это к лучшему. До свидания, Астрид. До свидания, Эрик. Да, хорошо видно, что кто делает. Эта запись ничего не доказывает, Она смонтирована, чтобы опорочить моего клиента. Ваша честь, можно провести экспертизу. Запись подлинная. Мои клиенты и Кевин Леэнек жили втроем на момент усыновления. Как докажете, что запись сделана в тот момент? Облако поможет! Оно сохраняет дату записи файла. Я знаю. Мадемуазель, ваша честь, все очень просто. Все понятно. Алименты не подлежат выплате. А вы готовьтесь предстать перед судом. Можно планшет забрать? Возьмите его сами. Спасибо, ваша честь. Мы еще увидимся! Нас судить будут. Я видел твою мать. Она посоветовала не встречаться с тобой. -Ты ей рассказала о нас? -Нет. Но моя мать обо всем сама догадывается. Мне то же самое. Ты можешь спросить, кто та женщина, с которой ты меня видела. -Я не имею на это право. -Я ничего не скрываю. Спасибо. Ты можешь говорить со мной как с другом. -С другом? -А что такого? Хотя ты прав. Я несвободна, теперь и ты тоже. Будем дружить. Одри! Тебе посылку принесли. И цветы. -От кого? -Я не смотрела. Грациелла! Грациелла! Женюсь через год. -На ком? -Я еще не решил. Моя бывшая жена рассказала о вашей встрече. Какая ты скрытная! Ты бы пожалел, если бы унизил ее. Да. Я это понял благодаря тебе. Спасибо. -Я доверился Кешиушщу. -Ты хотел отомстить Эвелине. Она нарывалась. Мехди это понял и решил угодить тебе, -Хозяин барин. -Даже если заблуждается? -Да, Марианна? -Астрид! Я убила мужа. Ничего не трогайте, позвоните в полицию. Все так плохо? Хуже не бывает. Серия 16 Здравствуйте, г-н прокурор. Вам сюда. -Майор. -Г-н прокурор. Убитого звали Бенуа Лемаршан. Он умер мгновенно. Видимо, семейная ссора, которая плохо кончилась. Ему было запрещено сюда приходить. Его жена нам сказала. Он пытался ее задушить. -Где судмедэксперт? -Едет. Это их сын? Единственный. Он все видел? Он был в своей комнате. Ничего не видел и не слышал. Полицию вызвала его мать. -Его тетя приехала. -Она его заберет. Я не поеду! Вы меня не заставите! Не надо. Поезжай с Софи. За меня не волнуйся. Нет, я с тобой поеду. Робен, прошу тебя. Это невозможно. Не волнуйтесь. Я о нем позабочусь. Она не виновата. Он ее избивал много лет! Робен, прошу тебя. Полиция разберется. Аты поедешь к тете. Пойдем, мальчик мой. Она тебя ждет. Проводите их. Это вам. Проверьте все документы. Если будут вопросы, спрашивайте. Одри, собери все документы, подтверждающие что Бенуа Лемаршан бил жену. Надо опросить их родных и знакомых. Да. Когда случается трагедия, люди вдруг все вспоминают. Или понимают то, чего раньше не замечали. Опросите также ее коллег. Нужно понять, что она за человек. Марианну не ты будешь защищать? Знаешь, что надо делать? Не надо все смешивать. Но тут нет ничего личного. Два адвоката на одно дело - это всегда проблематично. Ей нужен лучший адвокат. Александр. Надо помочь этой женщине. Она так намучилась! Ладно. Я соглашусь, но ты вмешиваться не будешь. Это невозможно. Почему? Я обещала, что ее не брошу. Ты ее не бросаешь, а передаешь мне. Батонье отказывается от хорошего дела из-за непомерного самолюбия. Я уверена, что Буржин с радостью со мной поработает. Вот черт! Астрид! Какая же ты... Вас будет защищать г-н Ротивель, прекрасный специалист по уголовному праву. -Вы меня бросите? -Конечно, нет. Мы с г-ном Ротивелем будем вместе вас защищать. Марианна, мы вам поможем. Держитесь. Можете обратиться к врачу. Нет, не надо. Что будет с Робеном? Если меня посадят, он должен остаться с моей сестрой. Обещаете? Успокойтесь. Всему свое время. Я не могу успокоиться. Я убила мужа. Вы защищались. Это меняет дело. Не забывайте о том, что вы жертва. Присядьте, Одри. Нам надо поговорить. О чем? О вас и о моем сыне. © ваших отношениях. Думаю, не стоит. Я не хочу ничего знать. Это не мое дело. Но у вас трое детей. Ради них вы должны пересилить себя. Уходишь? Папу поцелуй. Или сюда, сынок. Вы прекрасная пара. У вас чудесная семья. Не надо ее разбивать. Мы не такая пара, как вы с папой. И не будем такой. Думаешь, у нас всегда всё было гладко? Ошибаешься. У нас тоже были кризисы. Но мы делали вид, что все хорошо. Ради тебя... и твоей сестры. А теперь нам хорошо вместе, Мама, я не могу. Не могу притворяться. Алло! Да, это я. Слушай... Срок содержания под стражей продлили. На каком основании? Лишь перестраховались, либо что-то нарыли. Я прощаюсь. Второй звонок. Я могу вам помочь? Не знаю. Кабаши отменили встречу, а Турнеры опаздывают. Сейчас меня это устраивает. София! Можно тебя на минутку? Я опаздываю. Это касается твоей встречи. Ты проверяешь мой график? Почему ты не попросила меня или мою мать тебя защищать? Я попросила Мехди. Он ведь тоже с нами работает. Я с тобой согласна. Меня пугает близость Софии и Мехди. Я ничего не сказала. Я тоже. Коллега. Вы с ней спите? Что? Нет, это она с вами спит. Она такая. Использует нас, как хочет. Чем обязаны честью видеть вас? Судья по семейным делам назначил дату суда. Зачем же нужна эта встреча? Я не получаю почасовую оплату. И ненавижу бессмысленные собрания. Но любишь выпендриваться и быть в центре внимания. Это не значит, что я плохой отец. Ты не получишь никаких прав на дочь. Раз вы не желаете разговаривать, это будет решать судья. Он не изменит свое решение, ознакомившись с делом. Что это значит? Твоя дочь стоит на своем. Она не хочет тебя видеть. Никогда. Финансовая бригада. Г-н Маркович, мы проведем обыск в вашем офисе. Оставайтесь здесь. Что вы ищете? Попрошу отдать мобильные телефоны. Держите. И второй тоже. Здравствуйте, г-н Маркович. Следователь Лори. Не повезло. Я обещала, что мы скоро встретимся. Цель этого собрания? Мы обсуждаем личные дела. Г-н Маркович мой бывший муж. Речь идет об изменении условий опеки над нашей дочерью. Учитывая сложившуюся ситуацию, они могут быстро измениться. Попросите свидетеля пройти в кабинет г-на Марковича, где находится сейф. Будьте любезны открыть сейф. Вы хорошо проинформированы. Разве у вас есть право забирать его содержимое? Не беспокойтесь. Судебная процедура будет соблюдена. Пойдемте? Это ты все устроил? Ты попросила меня вернуть тебе дочь. Это ты сделал? Нет. За твоим мужем следят уже много месяцев. Есть в мире справедливость. Все его махинации, офшорные фирмы... На него, конечно, донесли. Но кто? Неизвестно. Но нам это на руку. Да. Я с Роксаной поговорю. Да. Хорошо. Потом обсудим. Ладно. До встречи. Извини. Мама звонила. Прости. Мы решили не говорить о работе, Это верно. Приятно вместе пообедать, но как-то странно. О чем будем говорить? Ты привыкнешь. Ведь мы теперь друзья. Верно. -А ведь я тебя совсем не знаю. -Задавай вопросы. С чего начать? Ты женат? У тебя есть бывшая жена? Бывшая подруга? Да, подруга. У вас была большая любовь? Да. Ее зовут Ава. Мы вместе учились. Сошлись на первом курсе юрфака. И больше не расставались. Где это было? А Париже. Мы все делали вместе. Учились, проходили практику, поступали в магистратуру, работали. Если бы не она, я бы все бросил. Не добился бы того, чего добился. Видно, это необыкновенная женщина. Спасибо. Спасибо. Детей у тебя нет? Пока нет. У Авы не было на это времени. Ты была беременна от другого. Так что нет. Но не волнуйся, у меня отпало всякое желание иметь с тобой детей. Ну понятно... Друзья детей не заводят. У меня уже есть трое детей... Одри. У нас все получится. Мы станем друзьями. Девочки, я догоню. Что тебе надо? Сколько можно за мной ходить? Для начала смени тон. Я хочу сказать тебе что-то важное. Я не хочу с тобой разговаривать! Речь о твоем отце. Он вряд ли сегодня придет домой. Брачный договор - это правильное решение. Извините, я должна ответить. Я сейчас вернусь. Да. Алло! Вскрытие подтвердило подозрения полиции. Это была не самооборона. Что? Как это? Марианна убила мужа. Она не защищалась. Это какая-то ошибка. Астрид, она признала свою вину. Дело передали в суд. Встречаемся во дворце правосудия. Г-жа Лемаршан, вы признали свою вину, поэтому я завожу на вас дело об убийстве Бенуа Лемаршана. Судья по вопросам задержания сегодня же отдаст распоряжение о помещении вас в СИЗО. Позаботьтесь о моем сыне. Обещаете? Вы должны думать о нем. Найдите наилучший вариант. Моя сестра согласится, а насчет ее мужа я не знаю. Я позабочусь о Робене, а вы подумайте о себе, Вы должны продумать линию защиты. Держитесь. Мы сделаем все, чтобы вам помочь. Хорошо? Какая ты страшная, да еще и вонючая! Поживешь в гостевой комнате. Я тут не останусь. Завтра Лоран приедет. Хочешь что-нибудь попить? У меня есть вода. Я думала, ты бросила. Лола, надо как-то налаживать отношения. Твой отец вряд ли скоро вернется. Он не убийца. Его не посадят. Думаю, посадят. Следователь боится, что он уедет. Что за чушь! Лола, успокойся и слушай меня. Ты или тут будешь жить, или в детдоме. -А Лоран? -Переедешь к дяде? Будешь с его дружками футбол смотреть? Подумай! Я не буду жить с алкоголичкой и вонючим псом! Ты умерла для меня в тот день, когда бросила меня. Леди. Ах, Мехди, Мехди, Мехди... Что же ты так поздно? Они меня выставили вон. Клянусь. Козлы вонючие! Давай успокоимся. И поедем. Вставай. Она права, я умерла. Это не заметно, но я умерла. Поедем, ладно? Давай потрахаемся в машине? -София, перестань. -Будет так классно! Прекрати. Мой милый адвокатик! Обожаю, когда ты сопротивляешься. Меня это возбуждает. -Успокойся, ясно? -Ладно, ладно. Даже если ее отца посадят, она не захочет со мной жить. Дай ей время. Представляешь, как ей сейчас тяжело? Иногда я смотрю на нее и вижу его. Не знаю, кто из них ненавидит меня больше. Все это просто ужасно. Рано или поздно ты помиришься с дочерью. Обещаю. Странный ты человек. Тебе пора домой. -Всем привет! -Ку-ку! -Он выпил молока и заснул. -Хотя бы кто-то выспался. Что? Я не видела, чтобы ты ночью к нему вставал. Клара, пошли одеваться. Да нет, Лео. Не торопись. Сегодня воскресенье. Не можешь хотя бы при детях держать себя в руках? Еще скажи, что я плохой отец. Бегать не пойдешь? Она признала свою вину, но больше ничего не говорит. Лишь повторяет, что отомстила. © смягчающих вину обстоятельствах речи быть не может. Он 15 лет ее избивал. Это не смягчающие обстоятельства? Нет. Она говорит о мести. Она была в состоянии шока. Представь, что они подрались. Она защищалась. Поэтому и рана такая. Это не самооборона. Астрид, она убила мужа. Она признала свою вину, и вскрытие это подтвердило. Она убила отца своего сына. И винит себя за это. Для нас это ничего не меняет. Мы не психологи, а адвокаты. Не хочешь присесть и выпить кофе? Тут и так порядок. Твои вещи повсюду валяются. Что случилось? Мама! Здравствуйте, дети. Я друг вашей бабушки. Привет, малыш. Маме надо поговорить с бабушкой. Пошли печь блины? -Ты умеешь печь блины? -Это мое фирменное блюдо. -У тебя есть дети? -Есть дочь, но она уже большая. Пошли? Все началось до рождения Натана, когда я забеременела. С тех пор я изо всех сил стараюсь держаться. Я думала, свадьба что-то изменит. Но отношения не клеятся. У вас трое детей. Ты это понимаешь? Ты была права. Многодетная семья, дом, камин - это еще не счастье. Для меня - не счастье, Не говори глупости. Я все делала не так. Подумай. Не спеши. Если решишь развестись, мы все сделаем, как надо. -Мне нельзя тут остаться? -Нет, нельзя. Это не твой дом. Хотя я всегда тебе рада. У тебя своих гостей хватает! Я всегда буду с тобой. Ты это знаешь. Да. Но все равно приятно слышать. Могла бы записку оставить. Я не знал, где вы. Хорошие выходные, ничего не скажешь. Я пойду Натана купать. Мама, я тебе помогу. Папа, поиграешь со мной? Ладно. Угостишь меня чаем? Да! Давай. Я тут сяду. Чего желаете? Марианна, вы должны научиться защищаться. Слушайте наши советы. Если не знаете, что ответить, молчите. Вы имеете на это право. Я убила мужа. Вы хотите, чтобы лгала? Нет, но прошу вас, не говорите о мести. Подумайте о сыне. Вы должны бороться ради него. Ему нужна мать. Вы не понимаете. Я хочу положить этому конец. Астрид, я больше не могу. Я хочу, чтобы суд вынес приговор. Хочу, чтобы меня оставили в покое. Тогда следуйте нашим советам. Суд должен признать смягчающие обстоятельства. Позвольте нам вас защитить. И еще раз прошу - подумайте о сыне. Я как раз о нем и думаю. Он получил травму на всю жизнь. И теперь я хочу избавить его от любых переживаний. Не хочу выставлять свою жизнь напоказ. Даже если я за это поплачусь. -Здравствуйте, девочки. -Здравствуйте. Можете мне найти что-нибудь поесть? Конечно. Соленое или сладкое? Что-нибудь съедобное. С гликемией все в порядке. Спасибо, Роксана. -Привет. -Привет. Ты всегда рада меня видеть, правда? Как дела, красавица? -Может, мне собаку завести? -Может, эту возьмешь? Почему? Они с Лолой друг друга ненавидят. Ничего себе. Это хорошее предложение. Жду внизу. Я уже сказал, что на меньшее мы не согласимся. Великолепный переговорщик. Я иду на заседание суда по поводу опеки над Лолой. Желаю удачи. Ты вечером свободна? Мы так редко видимся. -А дочь не у тебя живет? -Нет, она у дяди. Ришар свистнул, и он сразу примчался, как обычно. Ау меня нет на нее прав. Пока нет. Ну беги. А то опоздаешь. Вечером расскажешь. Коллега. Снимите наручники. Со мной обращаются, как с преступником. Садитесь. Мы собрались по поводу заявления г-жи Лоренци о предоставлении опеки над 16-летней Лолой. Лола может сама решать. Г-н Маркович, скажете, когда я спрошу. Конечно. Г-н Кешиуш, слушаю вас. Спасибо, ваша честь. Моя клиентка разрешила все свои проблемы и доказала это. Она прошла курс дезинтоксикации, получила право работать, а собранные ею свидетельства доказывают, что она всеми силами стремится наладить отношения с дочерью. Мы не сомневаемся в ее стремлении. Мать, виновная в дурном обращении с дочерью, сделает все, чтобы загладить вину. Коллега, не надо распространять порочащие ее слухи. Это не мои выдумки. Есть показания Лолы. Написанные под диктовку отца. Как плохо ты ее знаешь! Лола и без меня поняла, кто ты такая. Ты настраивал ее против меня с самого начала. С 5 лет. А ты как всегда не виновата! Стоп! Довольно. Г-н Маркович хочет затянуть рассмотрение дела. Он искусный манипулятор, и это яркий тому пример. Он сеет сомнения, а потом делает, как надо ему. Посмотрите на него. То гневно обвиняет во всех грехах, а то сидит СПОКОЙНО, как далай-лама. Избавьте меня от таких гипербол! Г-н Маркович, вы находитесь в СИЗО. Как вы будете опекать дочь? Логично было бы предоставить временную опеку моей жене, но я боюсь за дочь. Поэтому буду и дальше против этого возражать. Я хочу защитить Лолу. Хорошо. Я поговорю с Лолой и вынесу решение. Спасибо, ваша честь. Ты никогда не получишь Лолу. Я готов на все. Не вынуждай меня идти на крайности. Окей. Привет. Как дела? Я иду в бар с подругой. Хочешь пойти с нами? -Те перь вы друз а ья? Мы решили наладить дружеские отношения. Думаешь, это возможно? Не веришь в дружбу мужчины и женщины? Смотря какой мужчина. И смотря какая женщина. Я рада, что ты пришел. Добрый вечер. Эрик, это Роксана. Она с нами работает. Роксана, это Эрик. Эрик Леруа, прокурор. Очень приятно. Рада познакомиться. Я столько о вас слышала! -По телефону у вас красивый голос. -Что будешь пить? Белое вино. Бокал белого вина для г-на прокурора. -Добрый вечер, г-н прокурор. -Добрый вечер. Сегодня он просто Эрик. Мы его пригласили. Обожаю приглашать в бар незнакомых людей. Я бы с вами выпила, но боюсь, мне станет плохо. И хорошо. Вы же решили завязать. Какой он остроумный! Мне нравится. За это надо выпить. Сирил, принесите бокал шампанского. Хорошо. -Что ты задумала? -Мы теперь друзья. Так будет лучше. Нет! Только его не хватало. Роксана, на сегодня мы заключаем перемирие. -Г-н Леруа. -Здравствуйте. -Ну что, выпьем? -Да! Спасибо. Я рада, что вы пришли, Эрик. Извините. Можно я буду называть вас Эриком? Только если вы разрешите называть вас Софией. Какой он милый! Я думала, он закомплексованный, но... Она всегда говорит в третьем лице? Всегда. По-моему, кого-то не хватает, -Начинается! -Да, батонье! Он работает. Кто-то же должен работать. Теперь выпьем за наше адвокатское бюро. Добрый вечер, Одри. Колетта! Поль тоже не пришел. У него тоже важное совещание. Да. Я покормила Натана час назад. Ну ладно. Я побежала. Спокойной ночи, Одри. Спокойной ночи. Спасибо, Колетта. Пока ты поживешь у дяди с тетей. Мою мать не посадят? Она не преступница. Она защищалась. Все не так просто. Нет, все очень просто. Он ее бил. И убил бы. Надо было его остановить. Ты что-то видел? Нет, я был в своей комнате. Понятно. Значит, ничего не видел. Но если ты что-то знаешь, ты должен сказать это сейчас. Ее нельзя сажать в тюрьму! Этот подонок ее избивал! Она не виновата. Он бы ее убил! Вам с матерью пришлось многое пережить. Так быть не должно. Позвольте нам вам помочь. Робен, понимаешь? Мы с г-ном Ротивелем будем вас защищать. Не тратьте время зря. Я не буду с ней жить. Боишься отца расстроить? Я не хочу с ней жить. Точка. За что ты на нее так злишься? Что ты помнишь? Я не обязана вам отвечать. Непросто жить без родителей. Хочешь жить у дяди? Уехать из Лиона? Сменить школу? Потерять друзей? Все потерять? Ты этого хочешь? Моего отца освободят. Учитывая обвинения, я в этом сомневаюсь. Вы с ней спите. Ты говоришь о матери. Моя мать со всеми спит. Понятно. Значит, ты веришь всему, что говорит твой отец. А ничего, что он врал бизнес-партнерам? Он ведь находится в СИЗО. Это тут ни при чем. Это доказывает, что он лжец. А ты останешься одна. Здравствуй, любимая. Как ты вошел? У тебя ведь нет ключа. Я встретил твою уборщицу. И подкупил ее. Сегодня на ужин курица по-тайски. Я видела Робена. Не сказав мне? Неважно. Дело не в этом. И что? -Отца убил он. -Что? Это все объясняет. Бенуа вломился в квартиру и набросился на Марианну. Робен пришел. Понял, что отец убьет мать, схватил нож и ударил его. Он признался? Нет, он обещал матери молчать. Поэтому она не защищается. Хочет, чтобы ее обвинили. Но по сути это ничего не меняет. Что? Она призналась, а он нет. Что мы можем сделать? Ее посадят за убийство ее мучителя, которого она не убивала? А что ты делать? Обвинить парня, не имея доказательств? Ладно. Курица по-тайски... Вы хотите защитить сына. Я вас понимаю. Я бы сделала то же самое ради дочери. Тогда оставьте меня в покое. Прошу вас. Вы ко мне обратились, потому что знали, что я дам вам хороший совет, И сегодня я обязана это сделать. Хорошо. Можете сказать о смягчающих обстоятельствах. Вы знаете, что я говорю не об этом. Вашего мужа убил Робен. Бенуа убил бы вас. Сын спас вам жизнь. Марианна... Ваш сын несовершеннолетний. Он защищал мать от отца, который ее бил, и которому запретили к ней приближаться. Суд это учтет. Ему придется всю жизнь это скрывать. Это плохое начало. Особенно после всего, что он пережил. Как мы дошли до такой жизни? Робен и вы - жертвы. Никогда этого не забывайте. Я делал уроки в своей комнате. И тут... услышал шум. Вначале подумал, что мама что-то уронила. Салатницу или что-то в этом роде. Грохот был такой, что я даже подпрыгнул. Но это продолжалось снова и снова. Почему я должен прекратить? Я вошел в кухню и... Я сам не понял, что произошло. Все это было... Как во сне... Как в страшном сне. Я увидел отца. Он наклонился И... душил мою мать, которая пыталась вырваться, но он сжимал ее горло и бил головой об пол. Я попытался ей помочь, но... Он ее не отпускал, она задыхалась... На столе лежал нож. Я бросился на него с ножом, и больше он не шевелился. Он умер. Я убил своего отца. Нет, Робен. Ты спас жизнь матери. Браво, Астрид. Они должны сказать тебе спасибо. Что ты тут делаешь? Ты становишься сентиментальным. Я пришел, чтобы сделать тебе предложение. Хочешь стать партнером? Нет. Хочу, чтобы мы поженились. Алло! Привет, Эрик. Как дела? Хорошо. Спасибо. Я хотел тебя поблагодарить за вечер. Было так здорово! Это правда. Было очень здорово. Извини, у меня второй звонок. Надо еще как-нибудь встретиться. Да, конечно. Пока, Одри. Пока. Пока. Ну вот. Теперь мы друзья. Вам плохо? Мне нехорошо. Не знаю, что со мной такое. Надо вызвать скорую. Я не могу... дышать! Не понимаю, что происходит. 160 на 110. Я нормально пообедала. Думаете, это гипогликемия? Это не приступ гипогликемии и не обморок. Ачто тогда? Паническая атака. Что? Нет. -С вами такое в первый раз? -Да. Может, было что-то подобное, когда я сдавала экзамен на адвоката. Может, вы переутомились? У вас есть дети? Трое, в том числе один грудной. Дома у вас хорошие отношения? Нет проблем, кроме усталости? Хочу представить вам нового клиента. Хорошо. Он хотел пригласить нас в свой офис. Прямо сейчас? Желательно, да. Ну ладно. Сейчас. В какой области работает ваш клиент? Это будущий офис "КЛ Консалтинга". Что происходит? "Кешиуш и Лоренци Консалтинг". Круто, правда? У меня уже есть свое бюро. Зачем мне это? Потому что вдвоем мы можем многого добиться. Потому что когда Одри станет акционером, ты станешь миноритарием. Ты обещал вернуть мне дочь. Сделай это и я соглашусь на все. "ЛК Консалтинг" звучит лучше. Мог бы предупредить, что не придешь. Я матери эсэмэску послал. -Все спят? -Время почти 10. Знаю. У меня была важная встреча. Мне сегодня на улице стало плохо. Скорую вызывали. Что? Почему ты мне не позвонила? Это была паническая атака. Я дышать не могла. Тебе плевать? Подумаешь, паническая атака. Это нестрашно. Что? Что я опять не так сказал? Опять я буду виноват? Все, я больше не могу. Ты куда? Опять к матери? Лео мне все рассказал. Одри, не делай этого. Подожди! -Не делай этого. Пожалеешь. -Пусти немедленно! Одри, не уезжай, прошу тебя. Одри, не делай этого! Одри! Я не хочу, чтобы мы были друзьями.
////////////////////////////
|
||
|
|
|