Мой дикий друг (2024 год). Цитаты и фразы из фильма
Режиссёр: Анна Курбатова
Семиклассник Саша Меньшиков заканчивает учебный год в новой школе и
живёт со своей тётей Ниной в маленьком живописном городке. Мама Саши,
известный учёный, на время своей очередной экспедиции привезла его сюда
из Москвы. С одноклассниками у Саши не заладилось, после школы он часто
в одиночестве гуляет на природе. Однажды в лесу Саша находит маленького
лисёнка, попавшего в капкан. Узнав, что за лисёнком охотятся браконьеры,
мальчик прячет его в землянке в глубине леса и начинает выхаживать. С
этого начинается трогательная и полная приключений история о дружбе,
ответственности и справедливости.
Все фразы и цитаты
[Саша] Ты же обещала,
что в этот раз мы уедем вместе.
[Оля] Сашуль, потерпи немного.
У меня еще одна экспедиция,
и я за тобой вернусь.
[Саша] Ты в прошлый раз
так же говорила.
И школа мне тут не нравится.
[Оля] Смотри.
До конца учебного года
осталось чуть-чуть.
[Оля] Это моя работа, пойми.
Мам, ну вот скажи,
ну на фига спасать твоих дельфинов?
Неужели они сами не разберутся?
Не разберутся, умник.
Ты мой самый любимый дельфин.
[звучит объявление на вокзале]
[Оля] Присмотри, пожалуйста, за Ниной.
[звук уезжающего поезда]
[Нина] Ну что, пойдем?
- [звучит объявление на вокзале]
- [гудок поезда]
[голоса детей]
Ненавижу дельфинов.
[голоса детей]
[Баранов] Эй, Москва,
че, на поезд опоздал?
Или не взяли опять?
[мальчик] Да кому он там нужен.
[Баранов] Эй, рыжий, оглох, что ли?
[Саша злобно] Заткнись, баран.
Ты кого бараном назвал?
Думаешь, кеды модные надел,
и тебе всё можно?
Беспризорник!
Деревня.
Че ты сказал?
[Надежда] Так…
Чьи это учебники на полу?
Меньшикова.
Саша.
Если ты и дальше хочешь
учиться в нашей школе,
то, пожалуйста,
аккуратней с учебниками.
[школьный звонок]
[Баранов злобно] За деревню ответишь.
[голоса детей]
[Баранов] Рыжий, стой!
Ржавый, хуже будет!
[Баранов] Стой!
[Баранов] А ну, стой, Москва, стой!
[Баранов] Стой!
[Баранов] Ну че, приехали.
- [Звук удара]
- [гул на фоне]
- [звук биения сердца]
- [смех мальчиков]
[Баранов] Че, погнали?
[Баранов] До встречи в школе.
[лиса обнюхивает]
[Саша] Малыш.
Как же так.
Тише, тише.
Я тебе помогу.
[Сева] Я тебе говорю, я слышал скулеж.
Попался.
[Костя] Сейчас проверим.
[звук лисы]
[Саша] Есть…
Не бойся.
[звук лисы]
[Сева] Слышал?
[Костя] За мной быстро!
- [голоса браконьеров вдалеке]
- [звук лисы]
[Сева] Ну всё, попался гаденыш.
Слыш, я как знал вчера.
В точку посмотрел.
- [Сева] Всё, закрыт заказ.
- [Звук лисы]
[звуки лисы]
Тварь.
Сбежал, что ли?
[Сева] Что же
не везет-то нам так, а?
Если было бы
в помете четыре, пять штук,
как я говорил,
поймали бы уже.
Слушай, Кость, может быть, это
заяц или крыса какая-нибудь?
На, держи, Шерлок.
Или белка.
Сам ты белка.
[Костя] Белки около лисьих нор
не бегают.
[Сева] Черт.
[Костя] И вообще, он не сам сбежал.
Его кто-то забрал.
[лиса скулит]
[Костя] Сдурел, убери!
- [Сева] А че?
- [Костя] На плечо. И за мной быстро.
[Саша кричит]
[Сева] Успел пацана разглядеть?
Как думаешь, он забрал лисенка?
[Костя] Разберемся.
МОЙ ДИКИЙ ДРУГ
[Костя] Здрасте.
[Максим] Сезон охоты на пушных
начнется только осенью.
А может, мы тут веснуем?
- Веснуете?
- [Сева] Да.
[Максим] Ну-ну…
А что же я вас все время здесь
с февраля вижу?
Потому что с зимы за нами ходишь.
Не, ну я понимаю, в твоем возрасте
прогулки на свежем воздухе полезны.
Или мы на эту…
Дичь водоплавающую ходим, не думал?
Я думаю, что единственная дичь здесь —
это вы.
Знаю я, на кого вы ходите.
Багажник открываем.
Открой.
[Максим] Плохая новость.
Капканы здесь запрещены.
[Костя] Хорошая новость.
В багажнике их возить не запрещено.
[Максим] А что же я здесь целыми днями
за вами эти ржавые банки собираю?
[Костя] Ну, во-первых,
сначала докажи, что они наши.
Во-вторых,
может, ты сам их расставляешь?
Или чью-то добычу забираешь.
Последний раз предупреждаю и напоминаю.
В лесу прав тот, кто стреляет первый.
[Костя] Да, конечно, забирай.
Пригодится белок пугать.
[Костя] Рейнджер фигов.
- [Максим заводит машину]
[Костя] Задолбал следить за нами.
Да и черт с ним.
Почти весь заказ собран.
[Сева] Главное что? Красный волк.
А он у нас.
[Сева] Чего мы вообще паримся?
Лисы ничего не стоят.
Сдался он нашему заказчику…
[Костя] Прихоть у него такая,
коллекционировать чучела лисят.
Не старше двух месяцев.
[Сева] А краснокнижный волк,
значит, ему так, бонусом, да?
[лиса скулит]
[Саша] Малыш.
Больно, наверное.
[лиса скулит]
Что же мне с тобой делать?
[спокойная музыка]
Я знаю.
Моя тётя Нина — ветеринар.
Я ей тебя покажу, и она всё вылечит.
[лиса скулит]
Или не покажу.
Она вообще-то говорит,
лисы бешенство разносят.
[Саша] Так что домой тебя нести нельзя.
Хотя ты на бешеного
как-то не особо похож.
Это охотники те. Вот они точно бешеные.
[Саша] Вот.
Так тебе будет теплее.
А…
Ты же, наверное, голодный.
- [Саша] Будешь кушать?
- [лиса скулит]
Не хочешь?
Но я всё равно тебе оставлю.
[Саша] А знаешь что, малыш?
Скорее всего,
здесь ты будешь в безопасности.
Можно я тут тебя
всего на один день оставлю?
Я узнаю, как тебя лечить,
и завтра приду.
Обещаю.
[Нина] Давайте, ребятки, родные,
ну что-нибудь сделайте уже.
[голос комментатора футбольного матча]
[Нина] Да какой момент!
Не было там никакого момента.
[голос комментатора футбольного матча]
[Нина] Ну, ну, давай…
[голос комментатора футбольного матча]
[Саша] Нин, слушай, у меня
к тебе дело важное.
Саш, я не буду за тебя
математику делать.
Не потому, что я не хочу,
просто я её не понимаю, правда. Извини.
Нин, а что делать, если кто-то
животное в лесу нашел раненое?
Не трогать.
[голос комментатора футбольного матча]
[Саша] А если животное,
ну, в капкан попало?
Его, например, достал кто-то?
Если рана серьезная,
раненое животное в лесу не выживет.
- Гуманней всего усыпить.
- [звуки футбольного матча]
[Нина смеётся]
[Нина] Ой…
[голос комментатора футбольного матча]
Всё, перерыв. Садись, что там у тебя?
[звуки футбольного матча]
Ничего, домашка.
[Нина] По какому предмету?
Окружающий мир.
Который жесток.
Что за школа у вас, Саш?
Почему вам так много домашки задают?
Кстати, про школу.
Ты знаешь, кого я видела сегодня?
Надежду Алексеевну,
сидела у подъезда, караулила меня.
Она говорит, Саша,
что ты скрытный, необщительный.
И еще дерешься там со всеми.
- Я почти уверена, что она ошибается…
- Она ошибается.
Хорошо.
[звуки футбольного матча]
Давай так договоримся,
что бы там ни случилось,
ты всё мне будешь рассказывать.
Я тебя всегда поддержу,
всегда буду на твоей стороне. Хорошо?
Я же клевая чувиха?
Нин, так давно уже никто не говорит.
[смеётся] Ну и что, я всё равно клевая.
Самая.
Ты мой хороший.
[звуки поцелуев]
Мой котик.
Всё, начинается, извини. Иди.
[голос комментатора]
Саша, по поводу раны.
Если рана серьезная,
обязательно нужен антибиотик,
чтобы она не загноилась
и сепсис не начался.
- Давай!
- [звуки футбольного матча]
- Давай, беги, беги!
[Костя] Да, почти.
Одна маленькая деталь,
очень маленькая, крошечная.
Размером с лисенка,
которого у нас нет.
А так енот, нутрии, росомаха,
а главное — волк. Это всё у нас есть.
[волчий вой]
[заказчик] И когда же будет лисенок?
Я не могу точно сказать.
В этом сезоне не заладилось
с беременными самками.
[заказчик] Мне плевать,
что у вас там не заладилось с самками.
Я у вас заказывал
определенных животных.
Послушай, не так просто
поймать двухмесячного лисенка,
- тем более…
- [заказчик] То есть ты хочешь сказать,
что у вас есть один
из самых редких волков,
и вы не можете добыть
какого-то несчастного лисенка,
который вчера родился?
Вы браконьеры или кто?
А может, у вас и волк не красный?
- Краснее не бывает.
- [волчий вой]
Послушай, давай закроем
сделку без лисенка.
[заказчик] Не вопрос.
Тогда минус 50 процентов. Удачи.
- [волчий вой]
- [телефонные гудки]
[Сева] Че, у кого-то не будет пенсии?
- [Костя] У кого-то не будет тачки.
- [волчий вой]
[Костя] Покорми его.
[Сева] Я сам еще не поел.
[Костя] Отставь свою еду и покорми его!
Или ждешь, когда суперъегерь
прискачет на этот вой?
[волчий вой]
[Сева] Костян, слушай.
Может на фиг этого психа?
С ним проблем много.
Возьмем этого волка,
найдем других покупателей, а?
[Костя] Угу…
Думаешь, так просто найти заказчика
на краснокнижное животное?
[Сева] А че, нет?
Ну, если у тебя нет планов
на ближайшие 8-12 лет,
то давай, дерзай.
- [Сева] В смысле?
- [Костя] В коромысле!
[Костя] У нас не охота,
браконьерство. Отойди.
Сложный бизнес.
Один неверный шаг — и всё, ты сел.
[звуки животных из сарая]
Этот заказчик хоть и псих,
но наш, проверенный.
[Сева] И че делать?
[Костя] Искать, а не трепаться.
Корми давай.
[звонок будильника]
[звуки животных]
[Саша] Тихо!
[звуки животных]
- [собачий лай]
- [Саша] Тихо!
[собачий скулеж]
[Нина] А ты что здесь делаешь?
[Саша нервно] Я…
Да кота нового хотел посмотреть.
- [Саша] Что у него?
- Инфекция. В школу не опоздаешь?
[музыка становится громче]
[Саша] Здрасте, тётя Тань.
[Таня] Привет, Саш.
[Саша] А можно мне
что-нибудь для перевязки?
Если рана, что там обычно нужно?
Антисептик, бинт.
Рана глубокая, гноится?
- Не знаю.
- Ну это для кого, для Нины?
Кот опять цапнул?
Да, цапнул.
[Саша] За руку.
Кот такой дикий попался.
А дома все лекарства закончились.
Ясно. Привет ей передавай.
[Саша] Угу.
А ты в школу не опоздаешь?
Время-то уже…
Я? Ни за что не опоздаю.
Я без школы жить не могу.
[Саша] Не кушал?
Рыжий.
[Саша] Ты прости,
что я вечером не пришел.
Думал, в темноте дорогу не найду.
Интересно, сколько тебе, месяц, два?
Мне десять.
А ты такой маленький.
Где-то, наверное, тут в лесу твоя мама.
[Саша] Ищет тебя, ты скучаешь по ней.
Моя тоже где-то.
И я тоже скучаю.
Так, рыжий.
Я, мягко говоря, не врач.
Так что тебе придется потерпеть.
Перекись щиплет, но не сильно, обещаю.
[Саша] Давай лапу.
[лиса скулит]
[Саша] Друг, прости, так надо.
[Саша шепотом] Потерпи.
- [Саша] Тихо, тихо…
- [рычание лисы]
Вообще, я тебя понимаю.
Я тут у зубного был,
тоже зарычать хотелось.
[Саша] Но иногда надо потерпеть.
Ты сможешь.
[Саша] Зато знаешь,
как быстро бегать будешь?
[Саша] Ну вот и всё.
Видишь, какой ты молодец?
А я тебе курочку принес.
[Саша] Это хорошая книга,
тебе понравится.
Мне мама в детстве читала.
А сейчас чуть что, говорит:
«Сам почитай». Ты уже взрослый.
Жалко, она меня сейчас не видит.
[лиса скулит]
Слушай, я знаю,
что тебе пришлось нелегко.
Но я не дам браконьерам
до тебя добраться.
Когда мне было шесть лет,
в книге под названием
«Правдивые истории»,
где рассказывалось
про девственные леса,
я увидел однажды удивительную картинку.
На картинке огромная змея-удав
глотала хищного зверя.
Взрослые посоветовали мне
не рисовать змей,
ни снаружи, ни изнутри.
А побольше интересоваться географией,
историей, арифметикой и правописанием.
Вот как случилось, что с шести лет
я отказался от блестящей
карьеры художника.
- [Максим] Стой!
[Максим] Тут ведь даже днем
одному опасно ходить.
Везде животные хищные,
охотники с оружием.
Ты чего здесь делал вообще?
[Саша] А вы что тут делаете?
Ни фига не делаете!
Капканы на каждом шагу валяются.
В них животные попадают.
Поверь, уж я-то знаю.
Чуть ли не каждый день
искалеченных животных подбираю. Ну…
К сожалению, сделать больше
я ничего не могу.
Почему вы не можете
вообще запретить эту охоту?
Я не могу, есть закон.
Кто его придумал, этот закон…
Ну кто, кто… Люди.
[Саша] Почему люди такие злые?
[Максим] Люди разные.
Как бы я хотел,
чтобы этот мир был другим.
Справедливым.
[Максим] Мир такой, какой он есть.
Но…
Человек всегда выбирает сам,
в каком мире ему жить.
И поэтому тебе просто каждый день
нужно делать свой выбор. Вот и всё.
Понимаешь?
[Максим] Давай, залезай.
[открывается дверь]
[Максим] Нина, принимай!
[Нина] Саш, ну ты чего
трубку не берешь?
Я же волнуюсь, мы договаривались.
[Саша] Извини, телефон сел.
[Максим] Слушай, на самом деле то,
что он один по лесу ходит,
совсем не шутки.
Сезон охоты начался, все с ружьями.
Еще браконьеры появились,
они вообще на капканы ловят.
Там просто ходить опасно.
Когда наш лес сделают
заповедной зоной, Максим?
[Нина] Тыщу лет тебя знаю,
ты всегда своего добиваешься.
Как бы поздно не было.
Боюсь, они скоро
до нашего красного волка доберутся.
Ты тоже веришь, что он у нас водится?
Я не просто верю, я его сам видел.
[Надежда] Колодяжный?
[мальчик] Здесь.
[Надежда] Угу. Курбатова?
[девочка] Здесь.
[Надежда] Хорошо. Меньшиков?
Меньшиков здесь?
[Баранов] Да нет его опять.
[звуки лисы]
[волчий вой]
[детская передача по радио]
[Нина] Саш!
А куда курица из холодильника
третий раз пропадает?
Саш, завтра суббота,
ты за продуктами пойдешь.
[детская передача по радио]
[Костя] У нас почти все готово,
только лисенок остался.
Через неделю заезжай.
Девочки, привет, Лариса.
Мясо, кости, как обычно, спасибо.
[Андрей] У меня на следующей неделе
в клинике работы много,
несколько операций. Может, вы сами?
[Сева] Не, я от уколов в обморок падаю.
[Костя] Я настаиваю,
чтобы каждый занимался своим делом.
Я не об операции прошу,
всего пару животных усыпить.
- [продавщица] Мальчик, что тебе?
- [Саша] Мне курицу.
[Сева] Вообще-то пять.
У нас росомаха, енот.
Нутрия, волк и на днях
еще лисенок будет.
[Костя] Короче, пора заканчивать.
Мы всю зиму на этого волка потратили.
[Андрей] Какой волк?
Тот самый.
Ладно, мне пора.
[Сева] На.
Не затягивай, Айболит.
[Костя] Спасибо. Пока.
[продавщица] Мальчик, возьми.
Мальчик.
[волчий вой]
[волчий вой]
Я за него переживаю, если честно.
Он тут один всё время.
Друзей так и не нашел себе.
Нина, я тоже переживаю. Очень скучаю.
Но мы только под конец экспедиции
обнаружили целую стаю дельфинов.
Оль, я тебя понимаю, но ты хотя бы
не давай ему тогда обещания,
которые ты не можешь выполнить.
Пожалуйста, потому что
он тебя очень ждет.
[Оля] Передашь ему?
- [Нина] Передам.
- [Саша] Нин!
- [Нина] Привет. Мама звонит.
- [Саша] Мама!
- [Оля] Малыш.
- [Саша] Мамуль, привет.
Когда ты за мной приедешь?
Привет, мой дорогой.
Сашуль, экспедиция оказалась
еще чуть сложнее, чем я предполагала.
Скорее всего, 30 августа.
[расстроенно] Как?
Это же целое лето.
Лето очень быстро пролетит.
Вот увидишь.
[Оля] Я сразу приеду.
Точно?
[Оля] Я тебе обещаю.
Ну ладно, мам, потом созвонимся.
Ну че, будем картошку жарить?
- [Таня] О, Нин, привет. Как ты?
- Привет.
Ничего, спасибо.
А бинт эластичный есть у тебя?
Дай парочку, пожалуйста.
[Таня] Угу…
Как рука?
Рука? Да ниче, хорошо всё. А что?
[Таня] Да Саша на днях забегал,
говорит, ты руку поранила.
А, это я обожглась.
[Таня] Он говорил, кот поцарапал.
[Саша] «Я лис», — сказал Лис.
«Поиграй со мной, —
попросил Маленький принц. —
Мне так грустно».
«Не могу я с тобой играть, —
сказал Лис. —
Я не приручен».
«Ах, извини», — сказал Маленький принц.
Но подумав, спросил:
«А как это — приручить?»
[Саша] «Ты не здешний, — заметил Лис. —
Что ты здесь ищешь?»
«Людей ищу, — сказал Маленький принц. —
А как это — приручить?»
«Это давно забытое понятие, —
объяснил Лис. —
Оно означает создать узы».
«Узы?»
«Вот именно, — сказал Лис. —
Ты для меня пока всего
лишь маленький мальчик.
Точно такой же,
как сто тысяч других мальчиков.
И ты мне не нужен.
И я тебе тоже не нужен.
Я для тебя всего только лисица.
Точно такая же,
как сто тысяч других лисиц.
[Саша] Но, если ты меня приручишь,
мы станем нужны друг другу.
Ты будешь для меня
единственным в целом свете.
И я буду для тебя один в целом свете».
Вот видишь, Рыжий, я тебя приручил.
[дыхание лисы]
[рычание зверей]
Так, а ну-ка, угомонились,
сейчас обед будет!
[рычание росомахи]
[Сева кричит] Не ори!
[рычание росомахи]
[Сева] Сидеть!
[рычание росомахи]
Че, приуныл, скулежник, а?
[скулеж волка]
[Сева] Скорей бы вас уже усыпить.
А то кормить вас, бабки свои тратить.
Че мы ждем, а?
[Костя] Пока лисенка не найдем,
никого усыплять не будем.
Бери, корми.
[Сева] Ну позвони тогда Айболиту,
пусть что-нибудь им вколет,
чтоб не выли.
Спалимся же, сам сказал.
[Сева] На.
[Нина] Спасибо.
Нин, представляешь,
у меня появился друг.
Да ты что, я очень рада за тебя, Саш.
Его зовут Рыжий.
[Нина] Рыжий?
А может, лучше друга по имени называть?
Саш, скажи, зачем ты в лес ходишь?
И куда из нашего холодильника
курица пропадает?
Я не один, я с другом хожу.
И курица тоже для него.
Сырая?
Ну хорошо, а в аптеке ты зачем сказал,
что я руку поранила,
и какие-то лекарства покупал?
Это я тоже для друга покупал.
[Нина] Угу. Сядем?
[Нина] А врать-то зачем, Саш?
[Саша] Не знаю, занервничал.
И чего ты занервничал,
ты же не пиво покупал?
Саш, ты же не пиво покупал?
Ну ты чего?
Приводи лучше друга своего
к нам в гости. Угу?
Как-нибудь приведу.
[Нина] Хорошо.
Нин.
А почему мама за мной
так долго не приезжает?
Ты знаешь, Саш, нам в жизни
иногда приходится делать сложный выбор.
Если мама так решила,
значит, так правильно.
Значит, она выбрала не меня.
Даже не думай так никогда.
Мама выбрала тебя.
Она много работает,
чтобы ты мог ей гордиться.
Саш, ну с другой стороны,
смотри, как хорошо.
Вот когда бы мы с тобой
столько времени вместе провели?
[Нина] М?
Давай только договоримся, пожалуйста,
что мы не будем друг
друга обманывать. Ладно?
Мы же друзья?
Я твой племянник, а ты моя тётя.
Тётя Нина.
И что, ты мне руку не пожмешь?
[Нина] А за тётю кто-то получит.
[смех]
А у меня для тебя сюрприз.
Ну что, малыш, попробуем?
[Саша] Посмотри, Рыжий,
где мы с тобой живем.
Представляешь, как красиво?
Я раньше и не знал.
Ты, наверное, тоже.
Я не дам тебя в обиду, обещаю.
[звуки животных]
[звуки животных]
[Андрей] Вот ты какой, красный волк.
Ничего.
Сейчас полегчает.
[Костя] Сколько будет действовать?
[Андрей] До утра проспят.
[Костя] Снотворного оставишь нам?
У меня с собой больше нет.
Тогда мы на неделе заскочим.
[Надежда] Саши в школе
неделю не было. Полюбуйтесь.
Я понимаю, конечно,
что у нас тут не Москва,
и Саша откровенно скучает, но…
Так он болеет.
Надежда Алексеевна.
Неделю уже.
Ну так предупреждать же надо.
[Надежда] У нас же
диагностические идут, контрольные.
Он же всё пропустил.
Да он исправится.
Так он не аттестован по пяти предметам!
Так что на лето особо
планы можете не строить.
[Саша] Привет, Рыжий.
[тяжелое дыхание лисы]
Рыженький, что с тобой, малыш?
[тяжелое дыхание лисы]
[Сева] Костян.
Подойди сюда.
[волчий вой]
[Сева] Глянь, у пацана лицо знакомое.
Чего он там делал?
[дверь открывается]
[Нина] Саш.
Ты мне обещал,
что ты не будешь меня обманывать.
Я со стыда сгорела сегодня
перед Надеждой Алексеевной.
Что случилось?
Мой друг…
умирает.
[Нина] Ой ты какой красавец.
- Здравствуй, дружок.
- [звуки лисы]
[Нина] Ты хороший,
сейчас мы твою лапочку посмотрим.
Лапочка у тебя болит, да?
[Нина] Ты мой милый.
А ты знаешь, Сашок,
что лисы — однолюбы?
Если они кого-то подпускают,
то только кого-то одного.
[грустная музыка]
Так, давай без слез, он не умирает.
Обезвоживания у него нет.
[Саша] Ты слышал, Рыжий?
Ты не умираешь.
Я же говорил, она классная.
[Нина] Давно он у тебя?
[Саша] Неделю.
- [Нина] Ты его кормил?
- Кормил.
[Нина] Чем?
- Курицей.
- [Нина] Вареной?
[Саша] Сырой.
[Нина] Молодец. Воду давал?
Давал.
[Нина] А перевязку как часто делал?
[Саша] Сначала каждый день,
а потом он не давался.
[Нина] Вместо школы, что ли?
Ладно, прощаю.
[Саша] Нин.
- Нин.
- Что?
[Саша] Ты…
усыпишь моего лисенка?
Саш, всё зависит от рентгена.
Если у него лапы сломаны,
он хромой в лесу не выживет.
Я его на прогулку водил.
[Саша] Потом ему хуже стало.
Это я виноват.
Саша, ты ни в чем не виноват.
Виноваты те, кто в нашем лесу
капканы раскидывает.
И только они. Понял?
Всё будет хорошо, Саш.
[Нина] Закрой.
[Нина] Пойдем.
- [дыхание собаки]
- [лай]
[девочка] Тихо, Лорд, тихо.
Он отравился.
Отравился? Чем?
Шоколадом. Представляешь?
А собакам его категорически нельзя.
А этот подлец съел
целую коробку шоколадных конфет.
- [Саша] А где он их взял?
- [звуки лисы]
[девочка] А я сама дала.
Откуда мне было знать,
что собакам шоколад нельзя?
[скулеж собаки]
Ой, а кто у вас там?
- [Нина] Щенок.
- [Саша] Котенок.
Так щенок или котенок?
- [Нина] Котенок.
- [Саша] Щенок.
[девушка] Следующий.
- [Нина] Можно?
- [Андрей] Да-да.
[Андрей] Проходите.
Кладите животное на стол.
Нина?
Привет.
Привет.
Ну, кто там у вас?
[Нина] Сейчас, секунду, извини.
[Нина] Саш, ты чего?
[Саша] Я не отдам ему Рыжего.
Он с ними заодно, он с браконьерами!
Я видел их вместе и разговор их слышал.
Нин, пожалуйста,
давай не будем ему Рыжего показывать.
- Они заберут и убьют его!
- Саш, всё будет хорошо.
Мы Рыжего никому отдавать не будем.
Но ему сейчас очень нужен рентген.
Доверься мне.
[Андрей] Так, смотрите.
Всё хорошо, он проснулся.
Кстати, если что, это мальчик.
[Саша] Сам знаю.
Перелома нет.
Рану я промыл, швы наложил.
[Андрей] Через пару дней заезжайте.
Андрей, спасибо тебе огромное.
Я всегда знала,
что ты очень хороший врач.
И просто профессионал.
[Саша] Да отличный просто.
Вы в курсе, что ветеринары
лечат животных, а не убивают?
[Нина] В машине меня подожди.
[звук лисы]
[Нина] Доктора поблагодари.
Спасибо, доктор.
[дверь закрывается]
[Нина] Ну и как тебе
помогать животных убивать?
Насколько я помню,
у ветеринаров другие задачи.
Браконьеры всё равно бы их убили.
Я просто облегчал им жизнь.
Кому? Браконьерам или животным?
Это лучше, чем они бы
истекали в крови в капканах.
Надеюсь, тебе хорошо платят, Андрей.
Слушай,
они меня сдадут, если я откажусь.
Ну правда,
они же не перестанут охотиться.
[Андрей] У нас не заповедник,
это не запрещено.
Ну как мне поступить?
Как совесть подсказывает,
так и поступай.
Если она у тебя есть.
[Нина] Ты знаешь…
Я вот никогда не забуду
своего первого пациента.
Мы тогда на практику только вышли,
и мне в первый же день
собака досталась.
Лабрадор молодой, его машина сбила.
Как он мне в глаза смотрел
с такой надеждой, с таким доверием.
И они прям кричали: «Помоги!»
А там помочь невозможно.
Там всё.
Там ребра сломаны, спина,
внутреннее кровотечение.
Единственное, чем можно было помочь, —
это усыпить.
[Нина всхлипывает]
Ну я там сделала всё, как нас учили.
Руки тряслись, конечно.
Но…
А потом думаю:
«Нет, всё, я больше не смогу.
Я кассиршей лучше пойду
работать в магазин».
Потом ничего, отпустило,
в клинику вернулась.
Но тогда я разницу поняла.
Между спасти, вылечить и помочь.
Вот я смотрю на тебя сейчас, Андрей,
и мне впервые стыдно за мою профессию.
Удачи тебе.
[дверь закрывается]
[Костя] Здорово, Андрюх.
Давай шустрее, я тороплюсь.
Тебе лучше уйти.
Да, дай мне то, что я прошу, и я уйду.
Нет.
[Андрей] Я больше не могу делать то,
что противоречит моей профессии.
И вообще, всё,
чем вы занимаетесь, незаконно.
Класс.
Ну, препараты из клиники
таскать тоже не очень законно.
[Костя] Собственно,
я могу сообщить об этом.
Куда следует и кому следует.
Я и сам могу сообщить.
[Андрей] И не только о себе.
Вот как мы заговорили.
[Костя] Ладно.
Сам всё сделаю.
[Костя] Привет.
[Сева] Костян, посмотри,
это же наш пацан с фотоловушки!
[Костя] Выясни, зачем он здесь был.
- [Сева] Светик, привет.
- Привет.
Слушай, а к вам этот пацан
сейчас рыжий заходил.
Че у него в рюкзаке было?
Не знаю, я не разглядела толком.
Ну, маленький кто-то.
Котенок или щенок.
Рыженький!
Рыженький, точно?
Да.
Лис у пацана.
Номера пробей.
Нин, представляешь, лисы,
оказывается, совсем не хитрые.
А очень даже полезные.
Они регулируют популяцию мышей-полевок.
И к людям выходят,
ну, стащить что-нибудь
только, если их мучает сильный голод.
Я даже знаю,
в какой книжке ты это прочитал, Саш.
[Нина] Хороший мальчик.
Сильный.
Как его друг.
[Нина] Смотри, засыпает.
Давай ты тоже не засиживайся, ладно?
[Нина] Наша с тобой задача
сейчас — животное выходить.
Чисти зубы — и спать.
[Саша] Угу.
[Нина] Смотри, какой аппетит.
[Саша] Давай спать.
[Нина] Ты мой сладенький, да. Молодец.
Лапка! Лапка зажила. Саша, ты смотри!
[Максим] Ушастик.
[смех]
[Сева] Вот, пацан здесь живет.
[мужчина] Ну не могу я больше.
Уколы постоянно, а толку никакого.
Нам в Екатеринбурге
ветеринары сказали,
при таком артрите прохладная ванна
нужна каждый день.
[мужчина] Ну серьезно?
Я детей-то не каждый день купал.
А вы хотите, чтобы собаку?
Сколько ему?
Лет 15, я точно не знаю.
Хорошо. Оставляйте, я всё сделаю.
Мне обязательно ждать?
Как хотите.
Я пойду тогда.
Прощаться будете? 15 лет все-таки.
[скулеж]
[мужчина] Я по дороге попрощался.
[скулеж]
[дверь закрывается]
[Саша] Нин, смотри, как бегает.
[Нина] Да, вижу. Значит, он поправился.
[Саша] Мы же его оставим?
Давай его оставим.
Я же его спас. Значит, он мой.
[Саша] Я теперь его хозяин.
Нет, мы не можем.
[Саша] Но мы же в ответе за тех,
кого приручили.
Так ведь в книжке написано.
Я читал.
По-настоящему приручить лиса, Саш, —
это значит сделать из него
домашнее животное. А это невозможно.
[Нина] Он будет несчастный,
ты же этого не хочешь?
[Нина] М?
[Нина] Малыш.
Ты правда сделал всё, что смог.
Даже больше.
Ты его спас, ты его выходил.
И теперь он сможет выжить там,
где его дом.
А его дом в лесу, Саш.
Но я же его приручил.
Неужели это ничего не значит?
[звуки лисы]
[Нина] Я понимаю.
В этом и есть твоя ответственность.
А у нас он никогда
не будет в безопасности,
потому что это не его среда.
А где его среда?
Где он снова попадет в капкан?
Ну, к сожалению, есть вещи,
на которые мы не можем повлиять.
Да, Рыжий?
[Нина] Но держать его в квартире —
это тоже не вариант.
[грустная музыка]
[Саша] «Я буду плакать о тебе», —
вздохнул Лис.
«Ты сам виноват, —
сказал Маленький принц. —
Я ведь не хотел,
чтобы тебе было больно.
Ты сам пожелал, чтобы я тебя приручил».
[Саша] «Да, конечно», — сказал Лис.
«Но ты будешь плакать,
значит, тебе от этого плохо».
«Нет, — возразил Лис, — мне хорошо».
[звук дождя]
[Саша] «Вспомни,
что я говорил про золотые колосья».
Он умолк.
Потом прибавил.
«Пойди, взгляни еще раз на розы.
Ты поймешь,
что твоя роза — единственная в мире.
А когда вернешься,
чтобы проститься со мной,
я открою тебе один секрет.
Это будет мой тебе подарок».
Маленький принц
пошел взглянуть на розы.
[Саша] «Вы ничуть не похожи
на мою розу, — сказал он им. —
Вы еще ничто.
Никто вас не приручил.
И вы никого не приручили.
Таким был прежде мой Лис.
Он ничем не отличался
от ста тысяч других лисиц.
Но я с ним подружился.
И теперь он единственный
в целом свете».
[звук дождя]
[Костя] Наконец-то.
[Максим] Дай возьму.
[Саша] Он меня забудет?
Нет, заботу и преданность, Сашок,
животные ценят превыше всего.
Даже дикие.
[Нина] Он будет помнить тебя всю жизнь.
Ну давай, пора прощаться с Рыжим.
Правда, нам пора его отпускать, Саш.
Можно я сам?
[Саша] Настоящая дружба…
это желать другу того,
что лучше для него.
[Саша] Здесь твой дом.
И для тебя лучше жить дома.
Я буду очень скучать.
Очень.
- [музыка меняется на тревожную]
- [звуки лисы]
[Саша кричит] Нет, стой!
Он мой, верни его!
[плачет] Вы говорили,
что защищаете лес.
Почему вы их не догнали
и не отобрали Рыжего?
[Саша всхлипывает]
[Максим] Саш.
Я завтра пойду в полицию,
и они во всем разберутся.
В чем разберутся?
Вы же сами говорили,
охота на лис не запрещена.
Мы найдем Рыжего. Я тебе обещаю.
Только будет уже поздно.
[звуки животных]
[Костя] На рассвете уколем
и сразу стартанем.
[Сева] А че тянуть-то?
[Костя] Он сказал усыплять
перед самым отъездом.
[Сева] Да без разницы.
Главное, получим бабки.
[Сева] Ну что.
[Сева] Завтра пополните коллекцию?
[Сева резко дует]
[рычание животных из сарая]
[рычание животных]
[рычание]
[Саша] Рыженький!
[Саша] Не бойся, не бойся,
я тебе помогу.
[звонит телефон]
[Нина] Алло, малыш.
Алло, Нин, я нашел Рыжего.
- Что? Ты где?
- [Саша] Я у браконьеров.
Я тебе скинул точку.
Саш, ты в своем уме?
Ну-ка, быстро уходи оттуда.
Здесь много животных в клетках.
Их надо освободить.
[Нина] Саша, сейчас
внимательно послушай меня.
Там очень опасно находиться.
Животные ранены, их выпускать нельзя.
Им нужна помощь…
Значит, я им помогу.
[Нина] Саша, алло, ты меня слышишь?
Ничего там не трогай, я выезжаю!
Что-то мы с тобой стали
часто встречаться, а.
[скулеж животных]
[Костя] Избавляемся от животных
и разбегаемся.
[Сева] Не, Костян.
Я из-за этого тупого окурка
не собираюсь лишаться своих бабок.
- [Костя] А сесть собираешься?
- [Сева] Нет.
[Костя] Что предлагаешь?
[Сева] Сам подумай.
Можем подстроить
несчастный случай, здесь болот много.
[Костя] Болот много?
[неразборчивый разговор Севы и Кости]
[Костя] Ты реально ради тачки
на такое готов?
[Сева] При чем тут тачка,
мне свобода нужна.
[неразборчивый разговор Севы и Кости]
[неразборчивый разговор Севы и Кости]
[Костя] Нужно шкуры свои спасать
и с ребенком что-то делать.
[Сева] Я тебе уже сказал что.
Я всё понимаю.
- Но этого мы делать не будем.
- А че мы делать будем?
Красного волка куда мы денем?
А остальных?
[Костя] Так, всё,
хватит нести эту чушь!
Начни мозг использовать хоть раз
по делу и подумай.
[звуки животных]
[скулеж лисы]
А расходы кто покроет?
А зимовку эту кто покроет, а?
Я возмещу расходы.
Всё, что заработаю, отдам тебе.
Так сойдет?
Сойдет.
[Костя] Дай ключ!
[Костя] Это еще что?
[Сева] Костян, вот он!
[Костя] Давай за руль!
[Костя] Стой!
[звук тормозов]
[Саша кричит] Отпусти меня! Не трогай!
[скулеж лисы]
[Нина] Максим, его точка на карте
очень быстро движется.
[Максим] Они его куда-то везут.
[скулеж лисы]
Рыжий, Рыженький, я с тобой, с тобой.
[Костя] Ты сдурел?
Останови машину и высади ребенка.
Пацан нас видел.
Нас кто только не видел!
И мамка его, и егерь. И врач.
[Костя] У тебя как с арифметикой?
Вот посчитай, сколько нам будет
за браконьерство плюс за похищение.
Я в тюрьму не сяду, понял?
Мы неизбежно сядем.
[Сева] Значит, так.
Сейчас мы переедем мост,
там высадим пацана и спокойно свалим.
Я знаю пару ребят,
они нам помогут. Понял?
Там нет моста, он давно обрушился.
[Сева] Костян.
Ты чего, Костян? Сдаться хочешь, а?
[автомобильный гудок]
[Саша кричит] Нина!
[Сева] Черт!
[звук набирающего скорость автомобиля]
Не, я в тюрьму не собираюсь.
А куда собираешься? На тот свет?
[Костя] Стой!
[Костя] Стой!
[звук тормозов]
- [Максим] Руки!
- [Нина] Саша, Саша, пойдем скорей.
[Максим] Так, выходим!
По одному.
[Нина] Всё, всё, всё. Всё хорошо.
[зажигание двигателя]
[удаляющийся шум мотора]
[Нина] Ну что?
Теперь точно пора прощаться.
[Саша] Ну вот.
Ты дома.
Наконец.
С тобой всё будет хорошо.
Ты…
Ты мой самый лучший друг.
[Саша] Я прошу тебя.
Хоть чуть-чуть…
иногда…
вспоминай меня.
Будь осторожнее.
И смотри под ноги как следует.
[Нина] Дракош.
Давай милый, давай.
Чуть-чуть, чуть-чуть.
[звонит телефон]
[Нина] Алло, привет.
Ну ждем тебя вовсю,
борщ твой любимый варю.
- [Оля] Обещай, что не будешь ругаться.
- [Нина] Что?
[Оля] Нина, мы, как всегда,
ничего не успели.
Опять не приедешь?
[Оля] Погода подвела.
Здесь вчера такой шторм был.
Еще вертолет этот не прилетел.
[Нина] Оль, ты серьезно?
[Оля] Ну что я могу сделать?
Я тоже переживаю.
И потом, два дня, это же не критично.
Да Оль, понятно,
что два дня не критично.
Но правда, надоело быть
вестником дурных новостей.
[Оля] Скажи Сашуле,
что я его очень люблю.
Скажу, конечно, а что?
- [Оля] Всё, целую.
- [Нина] Давай.
[Нина] Саш!
[тяжелое дыхание Саши]
[звук грома]
- [Максим] Да.
- [Нина] Максим.
Саша из дома убежал, телефон оставил.
Я чувствую, что что-то случилось.
Можешь помочь его поискать, пожалуйста?
[Максим] Ты знаешь, куда он мог уйти?
В лес?
В лес, наверное, да.
В землянку, где он Рыжего выхаживал.
[Максим] Дорогу знаешь?
Да, была один раз.
[Нина] Сашуль. Сашуль, ты тут?
[Нина] Нет его здесь.
[Максим] Сейчас я сообщу…
База, ответьте, дежурный.
[дежурный] Дежурный на связи.
[Максим] У нас ЧП, мальчик пропал.
Десять лет, Саша Меньшиков.
[дежурный] Местоположение ваше?
- [Максим] Мы находимся…
- [Нина] Смотри, там свет!
[Нина] Саша!
[дежурный] Не слышно вас, прием.
[Нина] Саш!
- [Максим] Саша!
- [Нина] Саша!
[Нина] Вот он!
- [Нина] Саша!
- [Максим] Сейчас. Ну-ка…
[Максим] Саша. Так, спокойно.
Вот так, всё хорошо.
Всё, пошли.
[Нина] Как ты?
Голова болит.
[Нина] Еще бы не болела, Саш.
Напугал ты нас, конечно.
Если бы не фонарик твой,
мы бы тебя вообще не нашли.
[врач] Сотрясение достаточно сильное,
но вы не волнуйтесь, всё под контролем.
[Саша] Мама!
[Оля] Саша.
[Оля] Я здесь, мой хороший.
Я с тобой.
- [Нина] Можно вас на минуточку?
- Конечно.
Ты ведь больше не уедешь, правда?
Без тебя никуда.
[Оля всхлипывает]
Ты, говорят, у меня Маленький принц?
[Оля] Приручил Лиса.
Прости меня, пожалуйста,
что не была рядом.
Я обещаю, я тебя больше не оставлю.
Я тебя очень люблю.
Для меня в этой жизни
нет ничего важнее, кроме тебя.
[Саша] Мам, слушай.
Я понял, зачем ты всё это делаешь.
[Оля] Что?
Ну, дельфинов своих спасаешь.
Я еще, конечно, не до конца решил,
но, скорее всего, когда я вырасту,
помогать тебе буду.
Так что если тебе надо, ты уезжай.
Только ненадолго.
[Саша] И чур летом.
В школу я здесь ходить не буду.
Буду Рыжего приезжать навещать.
[Саша] Ну и Нину, конечно же.
Договорились.
[Андрей] Нин.
- [Нина] Привет.
- [Андрей] Привет.
[Нина] А это кто?
- [Андрей] Это…
- [Нина] Привет, старичок.
Это я наконец понял разницу
между спасти, вылечить и помочь.
Как Саша?
[Нина] Саша отлично.
Позавчера выписали.
Вот с мамой домой собираются.
[Нина] Ты как?
Уволили.
Это я еще легко отделался.
И что делать собираешься?
Не знаю. Пока вот…
занимаюсь животными,
которых Саша нашел.
[Андрей] На добровольной,
так сказать, основе.
Поздравляю.
[Нина] Снова стал врачом.
Спасибо.
Ну ладно, пока, ребят.
[Нина] Пока.
[Нина] Это тебе.
- Нравится?
- [Саша] Очень.
- [Саша] Ты лучше всех.
- [Нина] Это ты лучше всех.
[Оля] Ребят, нам пора.
Проси у мамы собаку,
сейчас самый подходящий момент.
[Оля] Так, я всё слышу.
[Максим] Так, ну что, Александр?
Давай прощаться.
Ты знаешь, что из леса
теперь заповедник сделали?
Так что Рыжий твой в безопасности.
[Максим] Ну и красный волк, конечно.
Это всё благодаря тебе.
Давай, жму руку.
Спасибо.
[Саша] До свидания.
[зажигание двигателя]
[Саша] Мам, у нас есть время?
[Саша кричит] Рыжий!
[Саша кричит] Рыжий!
[звук грома]
- [тревожная музыка]
- [дыхание лисы]
[звуки лисы]
[Максим] База, ответьте, дежурный.
[дежурный] Дежурный на связи.
[Нина] Смотри, там свет!
Саша!
[Нина] Саш!
Вот он.
[Нина] Саша!