Монстры: Сто три милости - Проклятие дракона (1 сезон, 2021 год). Цитаты и фразы из сериала

Monsters: Ippyaku Sanjou Hiryuu Jigoku

Все фразы и цитаты

Серия 1

10 лет назад
Драконий рог был украден
Древняя реликвия, обладающая священной силой
Сокровище
Подобно которого никогда не было
Охрану всю перебили
Об этой трагедии
некому было рассказать
И тогда,
спокойная жизнь человечества была нарушена
пришельцем с небес
Террор, который просто разрывал земли
своей жестокостью
В мир вернулись драконы
МОНСТРЫ.
103 МИЛОСЕРДИЯ. ПРОКЛЯТИЕ ДРАКОНА
Эй, слыхал? Сирано в городе сейчас
Сирано? Тот самый Сирано?
Думаешь я тебя бесплатно накормил?
А ну вали отюсда, ворюга!
В этом городе ни у кого нет сердца
Я не собираюсь умирать здесь как собака
Это Сирано!
Мастер мечник
такой же умелый как Король?
Давно не виделись, Сирано!
Вот и не думал
что встречу тебя тут
Я думала что больше никогда вас не увижу
Семь лет прошло как никак
Я тебя даже не узнал
Рад что у тебя всё хорошо
Я так наелся
Еда после пяти дней голодовки
действительно нечто!
Спасибо! Это было замечательно
Я отплачу за вашу доброту,
даже если это будет стоить мне жизни
Не беспокойся об этом
Нет-нет! Было бы недостойно с моей стороны
не ответить тем же
Я не был бы мечником,
нет, человеком!
Благодарность на 1-ом месте
Мечник должен
рискнуть жизнью, ради благодеятеля
Что? Сирано вы уже уходите?
Игнорит меня?!
Ладно
я уже отправляюсь в путь
Но мы еещё увидимся.
обязательно
Удачи
Постой, усатый парень!
Эй, постой...
Только что, твои ножны задели мои
Это этикет
Я не специально
Вы уж извините меня
Меч - это жизнь для мечника!
Ты должен понимать, что извинений будет не достаточно
Надеюсь ты готов
столкнуться с последствиями
Ударить по ножнам
значит вызвать на дуэль!
Обнажи свой меч!
О? Хороший удар
Но похоже что ты проиграл.
Что?! Не смеши меня
Мечники сражаются насмерть
Битва не закончится пока один из нас не умрёт!
Ты кусок...
А ну стоять!
Я не могу отказать своему спасителю
Ради всего Святого,
не груби господину Сирано
Эй, разве эта статуя не была сделана из…
Ну... Вроде чистая бронза...
Вот уж не думал
что её можно так разрубить
Сирано? Никогда о нём не слышал
Ну ты же слышал про битву
что была семь лет назад?
Возможно я слышал об этом… Наверное...
Маленькая деревушка глубоко в горах
страдала от нападок драконов
А потом её стёрли за ночь
Атака была неожиданной
А время и место просто ужасными
Соседние города пытались помочь,
но ничего не смогли сделать
С тех пор тот случай,
ярко дал понять на что способны драконы
Все.
Кто был в той девушке там и остались
Однако посреди пепла,
вдруг появился мечник,
с ребёнком на руках
Справился, я успел
спасти хотя бы ребёнка
Это был Сирано,
он же знаменитый Мастер Мечник
Только он тогда решился войти внутрь этой деревни
и что важнее
сразить дракона.
Он хотел спасти хотя бы кого-то
Правда?
Деревушку ту сплошь горы окружали
Чудо что там кто-то выжил
Единственный выживший
в той деревушке
Была она
Что?
Эта девушка?
Господин Сирано пример идеального
мечника
По мастерству
он уступает только самому Королю
Ого, Королю говоришь?
Королю? А он известен как лучший Мечник в мире
Я уверен у него
сердце Великого воина
Только между нами
Я бы хотел когда-нибудь скрестить с ним мечи
Ты даже не знаешь
как он выглядит, да?
Я слышал он очень редко в люди выходит
И что ты имеешь в виду под
"сердцем воина"?
Мой живот полон,
моя походка снова стала упругой
Жизнь на грани смерти
была словно в плохом сне
Эта девушка и правда достойна восхищения
Никогда бы не подумал
что она единственная выжившая своей деревни
Уверен именно Сирано
заставляет её двигаться дальше
Погодь придурок!
Что с тобой?
Отпусти меня!
Что я тебе сделал?!
Ты ударил меня
Почему это происходит со мной?
Эй, погодь. Я ничего…
Чёрт! Почему меня должны были зарезать?
Чёрт! Это означает только то…
Ясно. Так, ты знаешь?!
-Вот чего ты добивался!
-Чегось?
Ты грязный ублюдок!
Как ты посмел ударить меня из ниоткуда?
Я никогда тебе его не отдам!
Ты думал
что добьёшься этого убив меня?
Не будь наивным!
Один я не умру!
Я заберу тебя с собой! Точнее…
Я заберу с собой весь этот город!
Бросай это дерьмо, а то я...
Я никогда не отдам Рог Дракона!
Он что, сказал "Рог Дракона" только что?
Вроде сказал...
Это тот что украли много лет назад?
Рог для управления драконами?!
Да ладно? Тот самый?!
Так, подождите!
Он подул в него! В Рог Драконов!
Да это поддельный Рог
Он настоящий
Можешь думать что хочешь,
но это штука настоящая…
Так погодите?
-Он драконов призвал!
-Убегаем отсюда!
Драконы летят!
-Это конец.
-Город обречён.
Бежим в горы! Убегайте!
Как обречён? Что сейчас произошло?
Меня разыгрывают?
Зачем ты его разозлил!
Ты что, дебил что ли?
Мы сдохнем из-за тебя
Зачем ты его тронул?
Да погодь! Я клянусь я ничего…
Эй! Помоги мне!
Эти ребята чушь несут
Да что чёрт возьми...
Так это был ты?
Как я уже сказал, я...
Флэр…
Жжёт! Ты чего?!
Если бы я знала кто ты такой,
я бы ни за что тебе не помогла
Нужно было дать тебе сдохнуть с голоду, убийца!
"Убийца"? Да как ты смеешь так меня называть?
Может ты и мой спаситель, но это было грубо!
Делай сеппуку !
Заткнись!
Никто из тех кто видел дракона, даже
преступник не сделал бы такой глупости
Ты даже не представляешь
насколько ужасны драконы!
Не понимаю что здесь происходит,
но это всё какой-то бред
Я не буду брать на себя ответственность
"Ответственность"? Да что ты несёшь!
Какого чёрта ты сделал?!
Нам повезёт только,
если этот Рог был подделкой
Я же сказал что не несу никакой ответственности
вы слышите?!
К сожалению,
Рог этот настоящий
Без сомнения это был тот самый
что тогда украли
Усатый…
Солдаты которые были убиты
защищали этот Рог 10 лет назад,
они были моими подчинёнными
Каждый день я жалею
что меня там не было
Это всё моя вина...
Господин Сирано…
Нет смысла его винить,
драконы всё равно прилетят
Но ответь мне. Ты будешь сражаться со мной?
Против дракона?
Вы уверены, Сирано?
Сирано победит дракона
и спасёт нас!
Постойте же! Это просто безумие!
Я никогда не слышала чтобы кто-то
побеждал дракона!
Бросить вызов дракону
это не вопрос победы или поражения
Ему нет равных!
И вы должны это знать лучше
чем кто-либо другой
Все эти 10 лет
я знал, что это когда-нибудь случится
Но я старался всё предотвратить,
путешествовал
и искал этот Рог, но…
Не справился
Я стал великим воином,
лучшим в этой стране
И даже получил титул Мастера Мечника
Но…
Я хочу всё это закончить
Как и положено мечнику
Это конечно впечатляет
Но в отличие от внезапного нападения
7 лет назад,
с горожанами здесь будет всё в порядке
как только они покинут город
Ты собираешься пожертвовать жизнью
ради зданий?
Хватит вести себя самодовольно
когда во всём виноват ты придурок!
Соверши сеппуку!
Ну раз вы так просите!
Даже не думай делать сеппуку.
Это будет некстати
Как будто я на это пойду
Дракон скоро прибудет
Люди
Все кто может должны бежать отсюда
Я сделаю всё что смогу,
но я не гарантирую
что город устоит
Сирано…
Если я проиграю…
Если это произойдёт...
Извини меня
МОНСТРЫ.
103 МИЛОСЕРДИЯ. ПРОКЛЯТИЕ ДРАКОНА
Эй
Все уже ушли
Заткнись
Я слышал ты единственная выжившая
после Великого нападения
Неужели дракон настолько страшный?
Я хочу сказать что усатый
известный Мечник, ведь так?
Эй, ты куда собралась?!
Человек бросает вызов дракону…
Это слишком безрассудно
И поэтому я хочу закончить всё это
Как и подобает мечнику
У него просто нет шансов
Ты хочешь остановить усатого да?
Я думаю ты зря потратишь время
Ого, вот так
Господин Сирано хочет пожертвовать жизнью
ради нас
Он взял на себя
всю ношу
Чтобы защитить подлецов как ты
Эй
Не оборачивайся
Уходи из города
Нет! Не смотри!
Господин Сирано?
И тот человек с Рогом?
Я сделаю всё что смогу,
но не гарантирую
что город устоит
Если я проиграю…
Если это случится, прости меня
Не может быть…
Да не стой ты.
Если они тебя заметят то убьют
Это самый худший вид мародёров
Мне её так жаль,
что я не знаю как её утешить
Забудь об этом…
Этот самурай… словно шут!
Я лишь ударил его по ножнам,
а он лишь закричал, "Да как ты смеешь!"
Благодаря ему мы можем грабить
столько сколько захотим, как и 7 лет назад
А потом бац! И дракон уничтожит город
С этой добычей мы не то что 10...
Нет мы 25 лет проживём
А помнишь девку, ту самую которую я типа
спас 7 лет назад
Она была так рада меня видеть
Серьёзно?
Немногим людям удаётся дважды попасть в город
который разрушают драконы
Бедная девушка
Удачно она подвернулась
Только подтвердила мою репутацию мечника
Нам даже с тобой в этот раз
никого убивать не пришлось
Тогда, даже если бы мы разыграли спектакль,
это было бы не очень убедительно
Драконы!
Бегите все! Дракон прилетел!
Сожгите всё!
Сожгите всё до тла!
Наша деревня вся окружена горами
Нам некуда отсюда бежать
Вам и не нужно бежать
Атака была спланирована заранее
И мы никогда не узнаем кем
Кто-нибудь…
Помогите мне
Мои мама и папа…
Они под завалами под домом
Пожалуйста
Спасите их
Флэр, ты смогла?
Ты привела помощь?
Извините
Господин, можете мне помочь?
Диар
Бери всё ценное и уходи
Мы с вами город с землёй сравняли
И кучу денег получили
А что если,получить кроме денег ещё и славу?
Если девушка узнает правду,
она сойдёт с ума
Представь себе
что человек которому ты доверяешь больше всего разрушил твой город
И убил твоих родителей
Ты уже очнулась?
Папа? Мама?
Прости
Их я спасти не смог
Прости меня
Вот что произошло
Было жестоко называть тебя убийцей
Кажется ты в порядке
Моя печаль
их только веселила
Я злюсь на этого парня
А ещё
Я бы скорее покончила с собой
чем сидела бы здесь и хандрила
Тебе тоже пора уходить
Дракон в любом случае скоро будет здесь
Забудь об этом городе
Удачного путешествия
Похоже дракон наконец-то здесь
Но мы ещё не разграбили город
и все его сокровища
Вот он
Сирано - наша единственная надежда
Чёрт! Но почему именно наш город?!
Это всё вина того самурая!
Это всё из-за того парня
появившегося Бог знает откуда!
Мы обязаны
Верить в Сирано
Во-первых если вам наплевать
на удары по чужим ножнам
Это лишь доказывает что у тебя нет
Сердца настоящего воина
Похоже что нас раскусили
Я и не ожидал,
что кто-то остался в городе помимо нас
Да-да так и есть. Ты угадал
На самом деле я плохой человек
Я не заинтересован в борьбе
ради мира или других
Это мы организовали Великую Внезапную Атаку
7 лет назад
Сирано пример идеального Мечника
Я лично тогда убил всех своих
солдат и украл Рог Дракона
Ура!
Сирано победит дракона!
Убить того, убить этого!
Теперь я не смогу бросить быть злодеем!
А теперь я убью и тебя!
Сдохни!
Господин Сирано готов
пожертвовать своей жизнью ради нас
Подонок!
Невозможно! Я не верю.
Как Сирано мог быть побеждён?
Это ведь Сирано!
Пусть он и гнилой,
но он Мастер Мечник!
Как он мог проиграть?
Что ты сделал ублюдок?!
Стой! Оставайся на месте!
Рог который я уничтожил ранее,
был подделкой
У меня есть настоящий, вот он
Да время ещё есть
Но всё дело в том
что управлять драконом при помощи этого рога может не каждый
Мне потребовалось 3 года
чтобы овладеть этим навыком
Понял?
Это значит что я единственный
кто может остановить дракона
Убьёшь меня, и город будет...
Так уж получилось…
Я здесь Чужак
Огромный!
Наш город сгорит
Мы обречены. Даже Сирано…
Я умру…
Вместе с этим городом
Тот парень!
Это просто прославленная ящерица с крыльями
Ты, всё ещё здесь? Я думал ты ушла
Нет
Я пряталась
-А как насчёт...
-Подожди
Хватит думать о том чтобы покончить с собой
Слышал это не весело
Быть мёртвым
Ты такой сильный!
Но я о тебе ничего никогда не слышала
Ты сражался
ценой своей жизни
Чтобы спасти этот город
Разве я не сказал?
Я отплачу за твою доброту
даже если это будет стоить мне жизни
Но…
Я сражался дважды,
так что ты мне должна услугу
Я как-нибудь зайду к вам поесть
Как-нибудь запомни
Не могу поверить что Сирано
и этот странный клоун были заодно
Обвёл нас вокруг пальца, подонок!
Неужели этот самурай действительно сделал это?!
Теперь я вспомнил
Рюма Король
Это имя которое ему дали
те, кого он спас
Сомневаюсь что он о нём знает
-Король?
-Да
Мечник с сердцем величайшего в мире воина.
Король
Если вам стыдно, этого достаточно
Истинный Мечник душой и телом
Я бы хотел встретиться с тобой
пока ты ещё был жив
Я заберу твой меч,
но давай притворимся
что этого боя никогда не было,
самурай из страны Вано...
МОНСТРЫ.
103 МИЛОСЕРДИЯ. ПРОКЛЯТИЕ ДРАКОНА
 

////////////////////////////